Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02062

Full Text
JjiWM. 140. SABADO 19 DE joy-AEJSIBRE 8E 1853.

VOL. 22.
i. -i
' f 1 I 1 t I I ......
,.
mu rniiiii ii ii 1 o
r t . l l 9 i
XM NI KVI II 11 i n
! sE PBlAbA T0 DOS I.OS SI ARTES,
. v-) t t! -ui s i ;;. ; hsi I i ; n i i
'liAtlMPRKNTA DEL GOniERNO.f i
!t : ID A; i
( ) .it 1 r JUEVES V SABADOS.
' CALLE DE I.A TOlifAtEXA N?23J i':
ir, 1:,, ,!
'i
. ...

, .. .. V A. .A.. l t. .'i i' H. M m .

' i i. . ."i ..' ;

i, .", O-f'i If'l i t

m w m - -----r-.- j.-.-.---T v v v '.v i v

ij: iliii::

i) "B a H

E

ra ,. f I t 1

9

B 10 m wm- mi

"n. PARTF nClPIfll" 1 51 onvnient uno de los yinlahtes u Hecho. i .o, i., j,

I i J i i M 5 i :

i

Oh

J V.-f 1111 1 r-rX ff f C

!il i iililIM'.

m

PARTE OFICIAL

1 Q0B1 YJcP ITl AGEN RAL
o xI la Isla de puerto-rico.u
I , 'V
' Segn el':jpa.rteqiie Kkce Kkce-lentsmd
lentsmd Kkce-lentsmd tr. Gobernador v. CaDtan General

el Alcalde, eje Utundo, se han construido en el

del niodo onvnient uh de los 'Ayudantes

iici lioiauw muyui ue uri lU-U, pura. lUUH O U-
ranto el, acto de Ja corte y mientras no se tas
mandet' retirar ,8118 'ciif telesrGenral 2?
Cabo, GobernadorvnulUatjiiiierJiorTGsrAA'.

0TICI,S IXriiXJKHAS.

mes prximo, pasado, i en el camino que condu-

ce a Lares, varas pona montana ie ca ca-ganal
ganal ca-ganal y en l que dirige Pbnce 2,534 no
obstaht Ib difcil de la cortadura de. algunas
montaas; habindose ejecutad o eri esta va seis

or graduado en OQ pesos ha sido costeado con
las prestaciones, personales.. Para el primero
de dichos caminos ofrecicV D sFelip Casal Casal-duc,
duc, Casal-duc, la manutencin en una semana de treinta
y seis de-los, pbrros .jque jse ocupan en
los trabajos ,dq Ja montaade Cagua'tp, y
adems les brind una abundante comida para
un da sealado, por los muchos adelantos que

llttll llw vllV 1. A lUO VUlQi UUUOl CTHLf kj $ uu

esta generosa accin y, de la actividad con que
Ve llevan 'fs' trabjo n Utuado. s H servido

uispwtic od ica ucii iaa giaiuS) j do naga ltu
tri la; cooperacin de todos los que con tan
buena voluntad propenden al bien generul en
la habilitacin de las vas pblicas. Yen cum cumplimiento
plimiento cumplimiento de loordenado se inserta en la Ga-
CP.la' Ap.l Gnhifirnn: Piifirtn-R pm Ifi rl Nn-

viembr'd 1853. Jos Mrete, Secretario ih

Jenno."

,t9. i

! ORDEN DE L. PLAZA

' i

. TjKn 18 T)E NOVTKMKRR T)R i 853.

Servicio para el diario. :

.r."--"-.'''.

I Jefe de da.1 El Mayor Comandante, Don
Luis Mara Padial. 1 ' 1(: ; ;
: Cuerpos de servicio.' -Los de Iberia y Arti-
'Hra.- ." ;'f ; V: : t i ; : 7

' fondas. El regimiento infantera d Astu-
fio o

ras.

Kmi r Hosktal. El Canitan D. Jo

juin Albergoti. El General 2? Cabo Gober-

Cnn a! nlnncihln motivo de ser maana los

ubs ue O il ia iiGina iiuusiru ociiuiu j. u.j
VcstirAn iln riimmsn aala las t roas de la uar-

, '- o I o
ilicin, la artillera de la Plaza har las salvas

ordenanza, y se enarbolara el pabelln na-

viuimi.n jos casiiuus y.uuiucius nmuaico,
1 A las once de la maana se cantar un so solemne
lemne solemne TeDeum en la Santa, Iglesia Cate Cate-dral;
dral; Cate-dral; y en seguida recibir crteel Excmo.se Excmo.se-or
or Excmo.se-or Capitn General en el palacio de su mo morada,
rada, morada, debiendo concurrir uno y otro acto to todos
dos todos los Sres. 5 Jefes y Oficiales francos do ser-
' Las escuadras de gastadores con. las ban banjos
jos banjos do msica y tambores de los Cuerpos, se
toarn con la anticipacin necesaria forma forma-!'
!' forma-!' jWp 4 jaUeal Fortaleza, cqlocandqlas

(Del Correo de Ultramaro'
; Francia Pars 14 de, O9TUBRE.
; Comercio de Inglaterra. 1

' ' ' ; 1 . : 1 i i, i 1 .. 1 t , 1 ; t Uli
,:, F4,rpmer?ip; de Inglaterra no ha ufridp, jurante
el me de Julio ltimo, complicaciones .exteriores ni
caresta en lus 8ulistencit8. Lejos do aflojurel movi movi-tniento
tniento movi-tniento de los cambios ha hecho nuevos progresos. Si
e examina la importacin, o adviorte que el ulido
precio de, jos gneros coloniales y tCMips.loa nrtcu nrtcu-los
los nrtcu-los de provisiones en general, no ha causado trallas al
comercio. La subida progresiva.de ios salarios ha 11er-

1 mitido las clases laboriosHR

1 M VIII VflHH

que, en otras circunstancian, les mbria impiiestp crue-

qa (Mivptiuua, imporittciflin, pe caie.,te,nn au aumentado
mentado aumentado en, 494 74 libras durante el mes de Julio, y

II A t.LAZO DE BOTELLAS.1 A SPrno en Snn Pn

tersburgoV dice el Mornifg-Chronictt? que murh
botella cerradas hermtica mente,' peni' sin nada ij'jo
pudiera indicar sil origen, fueron halladas' ti lar lati latitudes
tudes latitudes mas Hitas de ta corta I Siheria y (nviarias til
gobierno ruso, el cual did piirt al'ifobufrna infles do
este descubrimiento envindofe casi toHim i'botcri.
Kntdnces seiinagind que bahian, porte pedida A la ex expedicin
pedicin expedicin de FrapHlin, y,se-efer xn ,cpn ef ind ind-ciot
ciot ind-ciot se podri descubrir 9! camiuo quq f eva esto te te-plpradpr
plpradpr te-plpradpr Por una carta de San li:tersburgp e tabo
que el mensagero de ja reina que ltimamente se ha haba
ba haba pmbareadp pn Cronstaijt, np hlliba etncttrgalo"d(o
transmitir una da estas botellas al Mlmirantoziro' con

.ranas notas sobre el asunto, redactadas por la lega-

cton untanica la cprte de Kusia. iim ;, ( , !,,M

r v rtiptu Ar luiunf auu a viajes." rixiste en ir irlanda
landa irlanda Un'nrrP do raza escocesn nuo iirece tener urm

grande aficin losvajsn camino d 'hierro'. Ksto

I' " w va intu vniiu ftlBin 1(11 IU1IIW
i los5 injdenlo8 tderferrocarrit que lien' iinnkt 'p
t "marcha K para dnde' quiera;5 Kl fcriimal 'iscog' l
puesto segn su gusto en un convoy que va do Dubiru
,pr,fKhedM;Juifg dej iele tret pra, sufifcf
?a 4 Bnjfasi donde nasa ta. noche. Si or cannalidad

ff!h fllgun'.convoy .(jmrqup jece se ape h' )as c-

d9 .1853.1. molida, decretad, lliwumenle .a,B V ?H '.Wy.Uf!W?,ftJf... e ,vea en, .. eV
bfniidp exLa e potable aumento.

brn sido extraas a ese notable aumento.

Ll desarrollo que ha tomado la importacin de vi

este llega, Jack-es. uno de jo urioieros que s polcii.

no, en el ...e, de Julio lli.no. .nerece fijar .eMioO.' T rV ". P f
El omento obre 2.l n,e, de 1852 VonZ U '" 0 Wul" 1" IS

mtn nn n . ucicrminaua en ua r ales. w :
950,979 galjons, y -recae principalmente obre los vi-j ? ? i Wi
una fio Portnrrul Pl Kiimarnin n .. I.... ...... I. I Pl7 fW V nTC Q IKnr rapo f T 1 I l

wi.i.gM.. m, V.W.VI uiu indica jiinvut ih propa "w "w Yf MMMMj-u na( nuvicuCKi tuglrS a SO
gacion de la enfermedad de la. via, unarie de co-! fc frecnlo establecer uri elra(p ubrnarn" desdo
iAnriii D ma lai u na.ii. .. 1. .inilnitiar tiiintn ilu U ... .!.' I i I r 1 ''V

"n' j.iiviw PAtrainB, j cu Hu.viriuu iraia j i i"'" ,n Msinacaj uei Adritico a
iln nliHKtHCerMn k lipmnn. nnm ln ma las irIhi JnnrHi. v Itu

en. los capitales de que dispone. $e debe sealar ,tam-, tr,ttco j1. proMticia;at efecto, sta es una niprq niprq-bien
bien niprq-bien la importancia de las compras de granos y, bar- "a flue lo ha podido 'proponerse tejnpomafi op'ortu-
nuu Ci'rt nnit a luir misntu .-In ..l i. i I nn Dfon.iidi & ma o '1..' ''

principio del ao. "Splo en triffo se han amortado necesidad d tener 'noticias 'nronta .V sejruraa 'tl'l.m-

2.757,104 cuarters, contra 1.331,651 duranteilos sie- i vante. Es sabido que la comunicacin" entre este r el

te primeros meses de 1852, o sea masdel doble; y en Austria est sostendapor los vapores del Lloyd aus aus-harinas
harinas aus-harinas 2.955,597,quintles ingleses centra 2.417.453 trinco, que parte denle ConHantinnola cada lunes.

quintales..-. :, :, , 1 y Hegan; con raras excepciones; d Trieste -el mrtea

. Los artculos, que pueden ser, considerados como ; 'tt emana1 sir uiente, esto es, despus do un riaje
productos, especiales .del. suelo, y de la industria de do nueve das. Por medio del establecimiento! Hb Im

Francia, las sederas, la felpilla para sombreros.. las' telgraf submarino?; proyectados, nuizs del meior

ruiluti ni (lulvuln l. l.n!.n mntn ntrn urft u II. '. ..

... v.'nu j ifwwuu nicmprc iuo se quiera evi evitar
tar evitar la costa de Albania, so tendran las noticiad del
Lerante con 'dos das de anticipacin.' '
Descbii3HentoV--EI Sr. HuTly en Mhlhou

movinnento nrc.sre.ivo .le las exoortacione. ,1,1 I 'yT'r nerl" a "'!:"a.'", '! q'

Unido no ,e paraliu; el valor declarado ,,ra e ,e. ZZrTnTiTr ,,'""ni:c.,on "f "'-"i
de Julio y los .et. primero, me.es de 1853. e. reeo V T.h ? f" ''e V"'" d" '?n
'.. '--i--- en i oMisnira finr iiifirrMi un mo

pieles preparadas, el calzado, la batista, guantera,

manteca, nuevos, etc., Dan conservado su buena nosi-

con en el mercado britnico, y parecen haber aprove aprovechado
chado aprovechado ya las rebajas de derechos d nue. algunos do

r . o

ellos estn llmanos a gozar desde Junio ltimo., El

tivamente, de 293.877.150 frs.. v de l.240.(U 1.075

trancos. I.a comparacin con 18a2 da por resultado un

aumento de b. 147,900 rs. de una parte; y du 243 mi millones
llones millones ,77,075 frs. de la otra. , (
. V' PRESUrUESTO INGLES. 1 '
uEI gobierno inrles acaba do nuhlicar el esindn Ir

sus rentas en el ltimo trimestre. Presentan un uumen uumen-to
to uumen-to de 417,727 librus esterlinas. , t

La comparacin del ao actual con el nrecedentn

da el .siguiente aumento: sobre las aduanas 361.519
lib. eft.; sobre Jos accises 372,768 lib.: sobre el timbr

476.373 lib.; sobre los impuestos personales 27,159
lib.; sobre el incame tax 204,191 lib.: sobre corren.

4o.o00 lib.; sobre los dominios de la corona 162688

total oei no i.Ol.fcO-l, y con os reemlm han vpnil.

ros 2.311.752 lib. est., sean 57.793.800 frs.

Lste resultado inesperado Ilesa nrondsitn nnm

cubrir los gastos que exigen la nersnectiva d

iviiarru n I Inania n I a m Mnmn.M I i

jjvii w.. w.iiumv J tam bUijpia WUOBMl Um OI6S 06 tf I
rrnl liortins o n r I nvtrnniain w m( 1

aber, el cU tulfupuwrica la ftnictde .In VL

ter Krum. que haMu ahora solo se haba producido en
el laboratorio) se obtienen aquellos cuerpos por la in influencia
fluencia influencia del cido sulfrico sobre el ail, echando esta
mezcla en agua. A poco tiempo te forma un precipi precipi-tadoenearnado,
tadoenearnado, precipi-tadoenearnado, que renndo en un filtro,' presenta el
cido complenlo d copladonrriba Indicado, que pue puede
de puede ta mlen llamarse, si se quiere, nil encarnado sul sulfrico,
frico, sulfrico, lo cual constituye un cuerptfmuy difereuto pnr
su composicin y sus nrooiedadea dl nil bt.,1 ,,ir.:.

rico como est contenido en el carmn azul d

Se le Une Con el dxdo SMiro nara nrndurr -I tSIrt

sulfupurprico tddico. v se vender la libra ft nt

ees (unos 3 reales). IleeflVly present rarias telas da

-v..- vw.i cmo iiinit-riai asn, Yiowia y encarna encarnado,
do, encarnado, do cuyos ltimos, aunque no tan riro como los
teidos con orrhilla palo de campeche, sin embargo,
tenan un color' mas duradero. Esta importante inten intencin
cin intencin ha llamado ya la atencin do otros qumicos, y
los ha estimulado & hacer ensavoa iiltrmr. a.:

' .w. v. CS
qua Lrlo Groj-Rcnaud, hijo, nos ila noticia de' ta

0



i.
S
- rt
.IT
i va

.12

jS V i "a

notable influencia de la sosa sobre el carmin-al (ci (cido
do (cido sulfrco-indgstico), en cuya consecuencia no hay
necesidad devenir ta lana por medio del corrosivo,
esto es, conforme ai estado de la reaccin, del ama ama-raoto
raoto ama-raoto d vilela,' f siguiendo htta cierto! punto, aun
hasta encarnado oscuro. Renaud pretende que esta
nueva tfsformacion del ail se distingue del arriba
indicado cido sulfupurptico.
Otra maquina nuevaT -Segn las noticias que
tenemos la vista, se construye actualmente en el ta taller
ller taller de Fromenl en Pars no de los primeros instru instrumentos
mentos instrumentos matemticos, una mquina cuya utilidad es
muy capas de excitar el mayor inters. Demasiado
sabido es cuntos! gastos y prdida de tiempo se re requieren
quieren requieren para el reconocimiento preliminar del estado

del terreno relativamente a la construccin ue cami caminos,
nos, caminos, ferro-carriles y canales, empleando para ello las
penosas innumerables nivelaciones segn el procedi procedimiento
miento procedimiento hasta ahora usado. Pues bien:"dccse que con
el nivel de Froment se evitan todas aquellas dificulta
des. Basta hacer correr la mquina por el trazado del
enmno canal, que Jia construirse,, para obtener
inmediata y directamente en el papel los accidentes
del terreno con la mayor exactitud en sus diferentes
partes y.en cualquiera. escala que,se,quiera, La-m-,quinat5que
es en. efecto, un aparato completo de(inte de(inte-grar,
grar, de(inte-grar, da los resultados mas exactos. y tiene al .mismo
tiempo una, composicin, sumamente sencilla. ( Si esta
mquina obtiene, la aprobacin de los inteligentes no
puede dudarse que ser'de la mayor importancia para
jos efectos arriba indicados. 7, (!'iri!,mi;!rv,;, ,tJ';:
? scavacnes. a escaracioh de la antiguo iia
'appi; emprendida desde 1850 por elgbierno ponti-;
ficardirigidaor Cninarh adelantado hasta su fin

m w m J h
rhu'soleo'de la Coelia Metell V 'alcanzaron1 iin esp

ci de 1 1 ,854 metros; Todas las obras o mj sobre
salientes, en monumentos,4 te!, han de prmancer n
el mismo sitio donde se, hallaron, y servir cjerto
jnodo de cuadro de" sul estado prniitvo?3 La xista sde
este camino en su totalidad, extendindose distancia
:de leguas,, entfe jas ruinas, descubiertas, de .tumbas,
entre fragmentos de esttuas, relieves, . inscripcio inscripciones,
nes, inscripciones, recuerda vivamente las, calles det)las jtumbas de
.Poropeya... .,,, m o!i m hni i-:h?j

tPara cavacirt de los rests mas antiguos de
"la1 Asira (pues se cree haberencohtrad hasta ahora
Viikmeiite' los restos de! su' Uim tiempo) se ha1 frt

triado, n Lddr'es una sociedad asricaV bajo la psi psi-'dncia'del
'dncia'del psi-'dncia'del prncipe A Iberio y la part icipacin de Un
?riri humero d los hombres ms e'mitnts en'Mas
ciencias 'y de la ritberacia.' Se quiere' reunir uri'c&
pitl d'10,000 lib. est., y dr ent5ncs pncijib
las averiguaciones. i
' Segu ti n inform del clebre' 'arrj'uclgo1, fran francs
cs francs Place dirigido ! la sociedad asitica 5de' PrtrW, V
hrt liallado en los pisos del palacio de Korsabaid jnj jnj-mensos
mensos jnj-mensos depsitos' de instrumentos deshierro y acero,
cuyt'hallazg xplicaria l admirable trabaj 'de las
'piedras "entr los antiguos esirios,1 que sin estos exce excelentes
lentes excelentes instruinnoi hubiera permanecido casi nig nig-tntlc
tntlc nig-tntlc para nosotfo. , ;
r, Kals escavaciones' de Herculano y Pompeya
que se siguen sin interrupcin; se ha descubierto rek
rientemente una esttua do mrmol pintada represen representando
tando representando la figura colosal de un hombre, cuyos colores
estn1 perfectamente conservados. Para. la policroma
(composicin de diferentes colores, matices, etc.), de
in plutica antigua ha sido esto, un hallazgo importan importante
te importante Pronto se dar conocer al pblico con lodo el bri
lio de sus colores en la gran obra de lujo del profesor
Zahn, intitulada Pompeya, Ilerculano.y Stadiae.
i 1 1 Pelea entre n hombre v un lobo. Dos mon mon-taese
taese mon-taese d lo Pirineos de siniestra .figura se apure apure-rieron
rieron apure-rieron el 8 le Setitmbra corriendo por ,lu nldea de
Mazoux cerca de Milan, llevando consigo atados tres
enormes lobos de un aspecto feroz, Kstos cinco vijer
ros, inclusos los animales haban caminado en paz
hasta las puertas de Mazoux, cuando uno de los lobos
acometida de Un acceso de rubia, y desconociendo la
vos de. sus amos, rompid las cuerdas y se escap por
tiqunllos campos; u-t .! ;A-t ; i- .-i
,, Ln primera criatura. viva que el lobo encontrd fu
dn pobre perro quien despedaz en un credo; pero
viendo mas ljos un hombre, solt su presa sangrien
ta j s dirigi l, rpidamente. Uste.ihombre era el
valante Canute conocido por su rara intrepidez. toit
o M'unuse'e un soldado que ha servido en Argelia,
donddic.en h aprendido dejos rabes el modi de
flomiir ios leones y tigres del desierto.,; Al ver qiie el
lobo corria. l,; se envlvi U mano en un pauelo y
fiid us oj rr el .animal que se detuvo.como filien
- ;ilmida: neri volviendo luego su instintos fHro

4.pi se lanz sobre Canuse que no retrocedi una.l!

v nue, realizando un, imtmjirwnsiuciam "imh.ci

cndosela en un instante. Con esta enrgica operacin I italiana de D. Temstocles Solera, no han dejdo d

el lobo cayo en tierra y no laroo en cspuui cu icu,u

de las m;is fuertes convulsiones.

Testigos de esta esrena los dos montaeses, y al

ver tendido en el suelo al fugitivo, se atrevieron a in insultar
sultar insultar Camisa y aun llegaron las manos; pero el
soldado pudo con fo dos y salid tan victorioso con los
hombres como con el lobo. Despus de esta brillante
accin, Canuse es el objeto de una admiracin y de
una gratitud general en la comarca. Los habitantes
de Mazoux, en una fiesta improvisada rt su honor, le
pasearon coronado de verdura y de flores.

v (D la Craica.)

. Distinguido compositor espaol.- La Revis Revista
ta Revista y Gaceta musical de'Paris public ltimamente las
lneas que traducimos continuacin, y en las cuales
se coloca en excelente lugar un compositor espaol.
Son como sigue:'- --r--
. .. : j El voto de Espaa ca ntata por F. .Va ll(er
mosa, maestro, de canto y director de los concjeros de
S 51. la hena'de EspaGracas ' jos esfuerzos
Inieligentes de varios artistas de Verdadero talento, ta
escuela hiiJia 'espaola5 merece cada 'na tas' llamar
l atencin d la Eurpn, jH el Conservatorio de Ma Madrid
drid Madrid ha llegado ser en estos ltimos tiempos un ver verdadero
dadero verdadero plantel de donde salen buenos -compositores,
cantorsexcelentes instrumentistas dignos de inter interpretar
pretar interpretar los unos y de acompaar los otros.
'La ilustrala solicitud de.S. Mala Reina de Es Espaa,
paa, Espaa, el gusto exquisito de esta soberana en un arte
qiie'cultiva' con 'muy 'notable! superioridad, han dado
ya sazonados,frutos.,Sec,abadde conceller por medio

de un decreto un teatro al Conservatorio ae uaiirni,
y ePd a d e s U i n a i g j ra c i 6 n e ej he u t f o n g r a n x i t o
tinada ntata'dl-' Sr;s Valldemosarn presernia 'de la
a ugiista "protectora del 'arte msico espaol contempo-
fnpn J'! W'.vIjU rh:itl i 'iUi; ) -iI uuviiw

contribuir al verdadero xito que el Sr. Vnlldpmn Vnlldpmn-a
a Vnlldpmn-a olitrnulo. v Fericileiiios al porta y nrntuuo ir Ku
ber sahnlo nacer ron mi IraliMti de CircuiisiHn iai ima

obra roaipeiH qUeinuda hHlfvpeidi.dJdi JSfi alor
verdadero, cuando el motivo ijue la ha hecho nacer no
sea man que ln r-coerlo grato todos los buenos es espaoles!
paoles! espaoles! A. Elwart." i
Fuerza de la imaginacin. En la Union m mdica,
dica, mdica, peridico de Paris, se lee el curioso caso que
trasladamos contiunacion : fc
: ;En el mes le Enero ltimo; vi el Sr. deOrfiU
en su despacho. un nabab indio, que venia expresa expresamente
mente expresamente de Golcondq d Lahore, para que la!hirjege
una singular operacin.' El nababfera hu pobre hipo-
condriaco,f que se habiii figurado que aljado d Ja na na-riz
riz na-riz natural le halia nacido otra que le molestaba mu-

cho. Fcilmente se comprender que para un hombre
que habia herb un viaje tan largo con objeto de que
el Sr. d Orfila le eliminase s nariz suplementaria,
hubiera sido muy' cruel que el lustre i profesor le res res-iondiese:
iondiese: res-iondiese: "Amigo riiio, sois vctima de una ilusin: nn
tenis mas nariz qe nquella con que narusteis, y por
cierto que es tnuyl ;bien formada"' s fu rpie el CHri CHri-tativo
tativo CHri-tativo y hlospfipo dpetof opa rento; prestarse a la ftt.
sas deas del indio, examin bajo todas sus fases
aquella supuesta nar7, parsita, y Je djo con, el mayor
aplomo: "Us quitare ese estorbo; volved i,Tnsnann.
Al dia sfguientV'habindos .irl)'mrt'rido Orfila
una nariz en el anfiteatro de diseccin, adormeci al

indio por medio del cloroformo, le aplic un vendaje

uuucuhuo (luranie su
los incidents de una

lertaf'se l' indio d

viendo entre susunanos aquella' narij csiusa !de todo
su pear, y deJa;qu acababai dlibrlo-la habilma habilma-no
no habilma-no del operadorTodo fu; jifcn-por lilginof dia sapero
:ay no tard en.yerse el indior, poseidq de una nueva
inquiet ud, "benor, le dijo un da a, Urfila, crep que
tkhij !'' m) orr;( r-;,, ,,'.U..u 4ni-u ;'
vuelve a retoar la nariz.' Lo vano otro. celebre me-
du'o, a quien se consulto, ftlr. Velpeau, declar que
)Vb pe rae stb bieri ll c h i V I c u r a e ra r a d ira I.

'j

que me operen de; nuevp. i noDij-jJM?T.ni ni

raneo.

'biUEsta'antaaJ qu habia sido compuesta o m'o m'o-tivif'del
tivif'del m'o-tivif'del naeimtrito d S.'A. R. livPrncesa le 'Ast'u 'Ast'u-rAs,'
rAs,' 'Ast'u-rAs,' es escrita1 solo"" para cuatro vocesy : un roro
igualinent n cuatro fparts,' con companament' (le
:nano.: lat'!'1 '"i,a't ji

-tirsMDespues'd'un elegante preludio 'la nueva cn-

lOltt oirece la ienz disposicin ue un r.unrifiu vuuni, imi
qu cada' una de las partes" feprAduc, s'ucesivamhte
l mot vo d un andantino m uy grn cio'o. El com psi psi-torv
torv psi-torv que ha escrito la' meloda n el tonor medi d las
voces,' obtiene 'cad-s furt 'todas 'las partes'' un

afecto sonoro y 'grandioso, qie s embellece' crt todos
los legnts 'encaje del contrapunto 'masvvaria(loj

t 1 UC3 ruC9 UII LUI J uo inauu v en u nr; n i j t ( t ?

cuarteto solo 'y' tfmna' esta brillante Mhtrodiirrlo'n l'rw"i l'"c0 uagemv i con ooo; u.ooau-ivo-d
una'tnrtner muy felizn recitado:' modulado1 con ; -d"ro,t3wn 52; Cor(oba.,.27i'ron 509; CViaJcon

nMfi,rldd -nPrPilfl una bnnitrtonVrthr rt' de en,; CteriCU, 15, con dOOj'berona,. 7icon 10Uj Ufana

Ehsrliida s ve unaoracionVn'iie'el toruoom la 2

iniativa"; 'yJ! qile7ercbrt sol 'rspfinde con ecos

interesantes.' Est trozo, escrito en l tord severo 'de

ElVobre hnbabno pud BhvhaersVmart'h di

riendo5 triemeitei"Vcilveret vatqUe aviene' para

UelIgiosas'en EpANAvD las difefnfes'Rei-

les'Odehe publicadas jio l obirno,lrsii1a tjtie
para l sucesivo han de quedar e'n'ls'pad 803: ebrt ebrt-ventos
ventos ebrt-ventos !d e, 'in b nj a s con, el sndmero jnx i w 6 de;52,6 1 3
religiosas distribuidas en, la;, siguiente fpnna,

giosa: imena, ,i, con z: Astorgay, con ,u .av-

2()2 j 1 biza, ,1 con ,2(); J ac, 1 co n 1 5 Jae n 25, con
530; Len' 14, n 80;l'r(la. 7, con 144; Lugo 2.

dimayo termina' con;?n"torced!de! expresin cn 4tf Wa,HfH iy- r"iL4.V( ? MH,,orcH y con die

I. con 16; Orihnela8,eio?240;:Oin f,:5 ;cr 120:

cnerda; bajo ciertos puntos' de vista de la forma vori, IJ Oie.lo, ). ron 146 PalHnria,i3, con 360 Pamplona,
el ile Donizetti. Las voces (le soprano y d VntValto 3()- n-758? Plaseucia! 9j Cor l7tr, Salamanca, 18,

con 4Uo; Santander ,iO,t con 172; ifcantiago, II, con
234; Segorne.Vron 4; w&nin 2G0; Sevi Sevilla,
lla, Sevilla, 80. ron 2 743; ige"nza, 12, ron 235; Solsnna, 1,
cort 24; ;Trirazoii20,-, fiilf5jd; Tafatiai 9, con

o; i eneure, 4, ron iuu, jeriiei., $,ron ,.,;.
75. con 1.971; To. tosa 8, con i6; Tdeia1,' 4,"con
1 15; T,uvr4,',con 7l: Urgel,'2 con 64 Valla.doHdi25,
con 741;" Valencia. 32. con 963; Vk-h, 7, con 237; Z Z-mora,
mora, Z-mora, l, C(jn .249; Zaragoza, SO.on 852 Alcal la
teai. 3, ron 62; Juris'dihcines exentas, 19. con 339.
Mr. Proudhon dria: 20,000 niadres de familia5 ro robadas
badas robadas la sociedad! L' I : MW M Mi

iaiA

ri' ienmo fabsbiso, meti su.inaria en la boca abiertl jnstos con todos; que las,' palabra! espa Midas de
i! laboby:ltt scocon,la tcrigqa;del muliMruo, btran-l Pedro drf.Madrszo, tan bien jradcidsifr U

hrormnen'el motivo y lo cantan en unsono y las de

tenor-y lartono lo continan tleb mismo' modo, pero

dando la meloda todo el encanto expresivo de la to tonalidad
nalidad tonalidad mnorV lleseando,' aunque sin jugar con las
palabras,' expresar por el grandioso unsono la unani unanimidad
midad unanimidad de los votos que firma Espaa pof la felicidad
de la hija de su querida Iteina, el compositor termina
este tro.O ardiente por la mas graciosa de'las explo

siones, haciendo qiie repitan el motivo de su himno to todas
das todas las Voces solistas y corales; acompaadas esta vez

por arabescos instrumentales que se enlazan al rede

dor de la 'meloda y le dan unaf expresin comjdeta comjdeta-mente
mente comjdeta-mente caballeresca. Una brillante coda, en qu el coir-

positor ha desplegado tonos ion recursos ue la ciencia
irisca; termina con brillantez esta cantata1 quu ob

tendr los honores de la popularidad en la atria del

maestro que la ha escrito. ,1
'Es difcil dar una dea "exacta de iina composi

cin importante, que la mayor parte de los lectores no

puede examinar leyendo su unausis, por mas ueiauauo
que sea; pero la cantata del Sr. Valldemosa est es escrita
crita escrita sobre un texto espaol que tiene en -frente una
excelente traduccin italiana,yJno dudamos que esta
circunstancia le valdr el honor de que sea cantada
dondequiera que se cultive l gusto de la buena i n li linca,
nca, linca, t : d. l T;' i '. M; ;, ; i t
I Profesor de canto de la escuela de Bordogni, con contrapuntista
trapuntista contrapuntista sabio sin pedantera, traductor elegante le
un Manual de armona de que es el autor l que escri escrib
b escrib este artculo, el Sri Valldehios, nd contento fon
propagar n' Madrid las doctrinas del Conservatorio
do Pars, so aqabi de colocar en la esfera de compo compositor,
sitor, compositor, muy distinguido.' Digamos allerminnr y para ser

jautos con todos, que las, palabra! espaolas de Don

trina

VARIEDADES'.'

t : i f :'. r(De.'tii-Crttcii) Jtdij lo no')
FENMKOS MAOKETlCO. PRM.VonES INTBRSiNTt! SO
H BR 'LAS MESA8 GIRATOKIA3. COMPLICACowES JfOTl
BLES. OBSERVACION EN LA ACADEMU UE ci ENCIAS Di
' F RISJ ')(!,,( i ir!', h.':f- '. 7 " : i' t
Cori el solo deseo de' contribuir en lo )sible al es esclarecimiento
clarecimiento esclarecimiento de la famosa cueti'n del fenmeno del
bail de la mesaj.ip le Us jpiesa9gitatorasf ,como
ahora. 8 dicej, insertarnos ji coBtiniiacioo. la jnerfsft-
te carta siguiente, dirigida jiiun peridico de lsdrnh
. n i;, .- r. ...f i.n.'ii .j i. i 1
uj 'Muvjseni'res mos y deirp mayor, precia jconiida
racin: Cuando en toHs las ctrlfio Europa,. en toH
loa crculos de la' soc((J,Vn cada cuan,' en cada habita habitacin
cin habitacin se e6tn repitiendo contnuhmetp fxperiment sobre
l tan 'taro fenmeno d 1 meik ir i ra't on as. 'V' chicos J

-------- rrr

ancianos, mgeres; y hrniHreiiiajigporaftS'!0

tn repitiendo con tunta ffcacia.yo, "que ma cuenioea V
numero de estos ltimos, me.be atreyido aairigiime
rogndoles iiti, si pa'ri lt o extiris racntnieat,

w w r



4-

bie'V"T. "VVSS V J uoTr-i; V H- d tener uno in mU, enca reroettodel otro me; iiuuufrfinbret oblicamete los pYpestos. "Hasta
i,.J6.X 0f ,def 4oe e,H 86 ,d U M VftW q, onaerv.-riHnos Aj pero ea qu ae,tenCi de eata Uiro no seVnce por iVpri-

po-i mu instruidas, y que na do objeto de la prensa mar e caflo pur't'dW tW'nei
o podr ser despreciado por Jorque en algo estimen I ci.jdctorVdelVlcVrkiddde
leales inipsi le lin jVei desproveo (fe ciencia pero ducirel sVo'niaitico'' pero
Dg,o90 de adquirir a toca;, se le a manda y obedecen. N

.meros no rolpixa i movimiento giratorio L usradu

;Cee Con fique dan jmpbl por diferent lado, y enl esta
hps fcnnvno lf rd mu hu en aptrecerv'Ktoe lo que
ha dadu y da realmente todo el mUterio la cuestin: pe-

hacer SU equilibrio y pro rulqu, como e ve, tampoco i.fiVive el magnetismo.

Ins sonmbulos no se les RUn a hacer cargo de otro de loa fenmenos que han
t) i. ii l .1 A a mi rti.l.l..... fl.. .. t.i .t ,,a ..l AJ i. 1. I .. J

n'nxn lin nueVO descubrimiento nmn iinn i ano Jf-i -i.. JJiJ1' 'JJ'i -2 j :!if! : i .L - ... ...

w T. .,.;.. ;;.r. ",v T. ,'"),JUU"i p" umemo uecnioripo en ios nota ion que toman ia mesan giratorias, ya hicia.el XN..,Ya na-

ttVlinieoto8,in.f;ie8y sorprendentes que sealar ib ros, pecho y espalda de la persona que e hc girar, s ca el S 'y que no eVpfpd q
n.f?ft en la carrera de los vitrina Woiem huiArpnna'J Fin e,,, rT.. j . .. Ir : ; ii ir .-J i! ,n

un vkyi r. , i ., .: 7 7, 17 7 ; ir i ,v w p 1 n iuini nu ara vruu, mu ucienuoe pr f i pr ia m y or o menor inciii

. t .1 A m. tn-k ila 1(1 a m a '. A TV". Ll.'.!

d se le ha dado, tantas observaciones se hn hecho y tan'

voga se Hcuciuia, aun o ios circuios mas respeiaoiea n.f cuerpo- humano en ta doki.-ioh e inen ldue se te -hk. vo ruen nudiera noiiM ea iri.V .nv V'K "1" aIAKA

r ; i r 'i" j ' j 1 t i i . . . i r t tHrr

j lustrados aeuesira socieafij y sin embargo, ningn, ce tomar, tiene ma fue, fea de t;r vedad que nu lie, y-pr queo, el movimiento de rpffrfipn.aerja ,tti' EfMpa.a.cona

e b.icia el ft,, y en el Caho de Buena K pe ra nata.

quo

iacin oei pavimento o mano

propio girar, sino con el aux'llde la melena magntica, donde e hlle colocada la mes. Asi. si pudiew hicerno
' que imprime, come hemos dicho. e. movimiento dt itnvulaion. el exoerininito cni un'ohen fim1 v1At("tf:' ii

terr-

jidoi mi modo t dt? ver, ningn gente extraordinario lo

tH F

ce' tomar, tiene- rnai fueifea de grA vedad que su yof q

consiguiente, 'el niovimi-nto giratorio noeeiota menos irn i tantemente

pulso, en razun & la desproporcin que exte enire Vu hu i hcia el S

s y su pBrte?supnor eistal. 2. Desvanecimiento e ha-

nmeno est reconocida en mecnica como

motor, aplicado SloHoa (oh aparatosde movimiento desde beta. Est efecto se produce od ftias mn'ws inteisid'd.

..k lifmnn h H PA f V.m npromna mino KVaminunrln Ina i cmit lu r I i . n A i :.i .. i: 1.2. U i .1

yutos mas esenciales en que se funda este descubrimiento;
El moyrn';eaa giratorio se imprime qq aolo las me metas
tas metas de-niadera, yaveireulares, yaoctgonas no todos
y dems cuerpos que renan alguna de las circunstan circunstan-cas
cas circunstan-cas siguientes: I, que su protunoidad exceda a su exten
lion'lS'que. suVbase terga. menos fuerza de resistencia
queja superficie i,superjqr; .qu&JaMpfrcesupefiqr
coloque el cuerpo que quiera hacerse girar, nqprme,cur
fug demasiado Anunciadas, y que su superficie est p -I
ralelamente colocada la superficie superior del cuerpo
giratorio. i. U I rlAtf fcf.i lVli5J
Ahora bien; par.alprodu.cries(erionmen(i deben obser-j
jarse las reglas siguientes en Ta colocacin de las persona

que le impulsen: 1- Deben ser todas las personas iguales

tado de so cerebro. Sabido es que en las prsoiiaa to que

TV

En un plano perfectoiente'oriontnt. ilm(t

miento de progresin tendr efect ruado de, un Indd ae car-

ga con exceso la gravedad de algunos de loa cuerpos

uctivan.

Para concluiramos k mo

i cuerpos que

lOtrar a'gunta .rrglaa.de eso

predomina el aparato nei vioso, fu dolores de caber.a y vahi-, tica, con las cuales., si se'obsei van. no podra, nunca pro-

uu smii ui fin uecueme que en ios snrguineos y negmaii- unrse ej ienomno que se proouce j .con, l a lmaqa cane canecos,
cos, canecos, podeins asegurar; t.ri emo de ser Viesrheitidoa, que na magntica. I1 La posicin nturVilt tfiant h. cuerpo

este desvanecimiento qu produc en el caso que ex rni que activen. hQrAftUt.iufueria 'degreveilaflM i"- cn

iiaiiiws, ouiu oc cm eii i ias inujcre y en 10 ql,c, uuinuu iv. piingaiiee. Ia4 (IfS pl.ola! (JU quiefap Sf fpnenor

ti estatura, sin. cuy a' circunstancia" bemos'obsrvntfo no fuerza iiresistlie'. ja' fiiefampujivldelas m nos
ie produce el movimiento,' ysi se produce es' taf d y1 con i tienen suspendidas loa.' que rodean' unVpe'rav'a en ia
' u-; o? i '..:il--f w- -.--i' l ..l,r"li'iV?. '"'.'Vi: '7:i-"'J 'i'.'A' ll i.

ocilaciones. 2- Ll cuerpo qu se quiere hacer-girar de

be estar colocado un poco mas bajo de las cinturas de las
personas que lo, han de mover 3" Que. el cuerpo de las

personas debe estar inclinada hciaie objeio que ha de
in(iversef('41V Que las personas haiv de estar aisladas! con
b pies mas junios que separados ..para,que,e.l movimjeqi

to sea mas, pronto y rpido. Q para producir ;ql mpi j

mnienio coo mas i actiyidan no qeoe tocarse ai oojeto gira
toria mas que cor( I punta del dedo pulgar y dej menique

ae cada; mano-Y, 6. Que la .posicin der loa dedos deb

w uniforme, fot mando lo que se ha dado en llamar cade

ai de primera y segunda especie.-

rasemos maa adelante Nojescierto qu!)odos los cuer cuer-o
o cuer-o poseenTIa 'pripedd de gravitr bcibrejsu mismo centrp
lobre el centro del blobe? eo '-4. Ilma fuerzas cen-

tfvgd y cintripeta e" cierto.tambierlique si un cuerj

mas pesado choca con otro circular mas dbil, si el cho-

ue rio se qi rige al .centro V el parlelo ai centro "imprime

i'nlovimllnrd dsciltofiicon la "crenferenci ;que. haf

te girar? A.eito, pues.vse su ele,,, llamar movimiento deim-

amnien es saDiao que esie rnovimienio no soioso

p lenta me n te, i a o flu e; lo cu e f pos Iq ,nm n ca a n
tyosl'a'fuarar tfet-e tire rielan qaiVi? estrr n

contacto,, ls, ti.ce, fomar fate H direcciot hacia donde. se
ilina Vir elupo ?e qo' retine Vu mayor fue ra. fctbWr fctbWr-'tmos
'tmos fctbWr-'tmos la pOsiciob,del QMrpo d.'las person a siqii forman
licaden iuehoy oVtoaol selarha ragritic la api
eteion deque. trat.amos, yveremos como, perdido e) pun-

upe apoj aopreque, gravita al centro oe ia tierra, reci recibe
be recibe este apoyo de las manos, que tienen que resistir todo

piso del cuerpo. Aumntase por gradse insensiblemen-

te la gravedad de las manos, y cuiudqesta es uniforme en
das las aue rodean un objeto, en la posicin que hemos

ourirpe vipl

uraen

de uq temprariiiito l excesiVMmeiitfl sensible, den' mVirnr
portancia y'rrcarcter ftli-ta que V'almne,rno tienen,
los fenmenos qu' esperan 'jr se Tes anuncia.'tPede
otros, sentir este -desvanecimiento qu producen tambin las
largas vigilias, el temor excesivo y los arrebatos de una
pasin vehemente ; mas en el caso que analizamos es pro
uciqo por el mucho tiempo q;c ef individuo se halla en una
misma posicin y el. estado de ansiedad en que lo tienen

ios que espetan verte anpart sin morer ciaa piernas o. una

que
DO-

sicion que arriba dijimos (de inclinacin, hacia, el objeto
Vi i'a-'t'; ;. .-.i i- ,. u r l

que se quiere nacer girar ji,, y que. en ja inercia, oei pacien
te no encuentra coquerjipgunq'jt hace producreste en?
meno, que cesa en l momento en que. siente un movimien
t de contra impulsin.,, 4., Suyio, ligereza xan)iaemo
c u a I q u i e r t c u e r po q u i m p e idp ,pbOJ a) f u er z a d e. g r a v e d a d 1
8t.sp8tendo'por un solo eje sin mascase ni sosten, y ve
remoque la facilidad y ligereza con que se mueve aument

.ta'U?orazon de la mayor resistencia que encuentra en un
solo punto para descender, y cuan poco pesa en la parte dq
su mlstiijefeft proporcin deona su circnierneia. D
modo que si consideramos ta -suma gravedad del cuerpo
hoahoi: frasistldji pqrn eqppntp: lef tWJPlttttoWMl
mos el peso que sentimos coaque en realidad tenemos
la regla fnica que hemos sentado ge ve con toda su fuerza
ejercida 'n' est' feftmnoV3 Qoedrpoes fcdvrtto ''qe e

efeto 1d la gravedad- reslsid en to sotd puntosa que ha
c parecer mas ligero u h e o e r po.' -5. Qiu los operadore$
1 '.:' Hf!t.T!.-! -i? t: i 'l a .O it i. '2 ': f ll :

naoian cnaao...piio' sanamos si ei quw lai ooservacion na
publicado pfegt todos los operadores si haban' sen
tido realmente la'vib'racin'de lo's'nrvior del 'que intenta j
ron magntiiar,' i6fsi la Vibracin que seitirt era la de siis
propios nervios. Respetamos mucho la' veracidad del que
tal dice haber observado J ms perintahd8 manifestar nes
tra opnon,f que io'ob tneV ri queremos ue tenga'
toridad agiia,' pero ue p'ude sefvir para avrigr la
verdad de este raro fenmeno, a vibracin de un cuerpo

en coniacio con oiru pueoe ser tan ruerie quw c ipga oraii

de una maaf conserven todas 1si poiiciop natqrai, sm in inclinar
clinar inclinar el cuerpo hcia aelanteadie raoio)tq(ue); Ipa brazos

xf rer iban .su. pe.so. 2" Un, cuerpo suspendido f ji fotnifafc
ra adquiere. mucha iias f'ieria d grucctudcmrlQjpia
po tq le impide, lUgQr, al, etro tf q un f t W ,brsa?q8.itjo ,brsa?q8.itjo-nz.rtalmiita
nz.rtalmiita ,brsa?q8.itjo-nz.rtalmiita ur pocojnas,tvlaiitft4;i tin quft l.ft8 l.ft8-to
to l.ft8-to dejl brazo,, y 1 ,fur;.A id graved4.se .ar'garifnefqo .ar'garifnefqo-do
do .ar'garifnefqo-do en eJ.rvmbro Y, O5: Cuando pnno 'do9 iaounoa
d a,' circunersRcia 4 tt cuerpo,i,se -, cofacan. olros xtkrpos,
cuya gravedad va nnun ndase lentaMente'Aj pvr a intimo
lado de l circunferencia Man slaitahque iiiptrnihlemente,
algn impuls, la inu'evfn c rededor de m entro Hacindola
girar: precndas de poneq losirieiloahnciiquf s da las ma manos
nos manos derechas sobra los de las izquierda; con lo cual la im impulsin
pulsin impulsin es uniforme ; clqense indistintamente derecho so sobre
bre sobre izquierdo izquierdo obr derecho la' impulsin de deja
ja deja d ser utiif irme y no produc el feeto quo se desea.
0 Creemos haber demostrado que el (entritnyde fas Ba Basas
sas Basas giratorias es debido excliivamenta' Irtuefio ce rnu rnu-tion,
tion, rnu-tion, sin qu para ello oqcarra lf fluido magu tic'O ni nin ningn
gn ningn otro Bfentft extraordiiirio Es on principio d estti esttica
ca esttica aplicado las operaciones y ppa ratos mecnicos por me
db de laaVtedl denldc 'f otrba'o'xitUrstVinbarifo.
de desear V ru ita hb aea' yse encuentren pruebaa

y en nuestrir Espaa, tngn ocasin ifiestr6s acendien-
j :.. j i i l

Un peridico finnces, lq iristrijrcijn piMicu, dice

tnmbien lo siguient sobr lar mosus' irMtbrin's :
0 tL ti v:$ ,rA :l tA t'A Jt
"Laa mesas. giratoria ;y, Jos sombreros rrcufantea, qfe
tan revuejlaatraen mchasjcabeza Vrfp hecho apari aparicin
cin aparicin en la,Acadeniia deCienciii'de Ptfra.Ftiertf ha ai-
do que el aecjrtanq prptq' fl'iign).. diqse cuenta da
una nota. sobr-a eVpartctar,,rem,1a por Jfr, Jaeppetin,

indi

cado (formando cadenas d priinera o segurla es

tele) imprimen 'ja circunferencia de es'le un movimien-

pe, como no se dinje ai centro, tiene que, nacer girar

precisin ia linea ae su circulo, y nmur girar i

ir. mi m i iiim-m iiiiiifiiiniti w t un mi r. i un an

iii0nlron -hnPArirli A phnniipn run nniipl Ci.n nilipn e h Alia I k .i L i u t j i

" ,7 " ( ." " I ,,r,,,V,r;el Fmo-"? iaf pacin, que.es muy real y
en conta to; pero un cuerpo inerteque recibe en toda su efectivo, juno la aplicacin qye atribujdich rotacin
futran, un Baiiiimipnto rumn.fil noft nrndue.A la elerlrir.i. I i fl..:j- i...':f! i' i' t

....v. -t-- -- r T .'r. T : i i IUB wu'uo levMiuo-ai.iuMgyeijjiinog o. a-ia mera voiuntau.

!0Q

dad I magnetismo, dudamos, que el m.ento de ser;i;mj "Fura.de la Academia de Ciencias haban sido va

i i i ..:i x. -i ...i. i .. : h - ' r

.pois .uo ig neniir nu-jmrBu.vu a uou uun puo.) ci Huc pilcados esos movimientos .rotatorio! Dor presKinea dea

stas;,ltbr ser mas fuertes.Uu, movimif ntodbil no pue CUHlcs aue eiercian aa dos manos de cada exnerimef.tiMtnr

. r r: i I . .... r-

oe, resalir ni coniener;!piro,indHjuerie.T .oi.eu e cu quo Btt,re ia mena, e sombrero el objeto cualquiera que te

se.qexaminadoj sentan loa .operadores las pulsaciones haya escogido. Hahasecho'jiotar que esa diferencia do

mus u uiti.iuB oiimuaa u. rv;i.vr, -6.i.v ...rvy pienion era tanto mus inevitable cuanto mavor se hacia el
funda este fenmeno tan natural y conoi do, con otro que ctcMam-iif al trabo de lri diez.' ftumce'6 treinta 'mnbtoa aue

ofrece man diidasY'segun el modo-con que dicen se ha pre veen m,it hUrianVioa ari iftmfnai

ados los dedos sin la uniformidad que tiene que exis sentado. 6: Qe una person demasiado impresionable. ..i.. HCl,n Habase explicado en't'n cmo esas nreaionea

i-' j : a i rt .. .'i. jii ..:f i ,-.J. i.i -. . .

ja en ia primera, ya en ia seguuua eipei:io uc a uno cuy o cereuro ueoif y

en movimiento con muena

'Odos Ina derlo no rr hallan en una mima uosicion para

- r :t,
tir uniformemente. e movimtena de impulsin: por

9n6 se logra l objeto cuando uinstlntamenie se hallan

cao

mencionadas 'ooioue la tuerza seeierce en atieren

direcciones. , l'-r , ,,

' Aun s dira" por mochos que el fenmeno re las m-

slsirtoris es producidomea. y exclusivamente jpor, el
cimiento de impulsin, sin concurso d otro agente Igu-

uf auuieniio para apoyayU auna, que se na ooaervaao

fl)r iguuas personas, en quienes se ha producido tarnoien
"tefeumeno: 1., un gran aumento de calrico en los pun puncen
cen puncen donde les colocbanlas manos sus mgnetizadoren;
desvanecimiento de cabeza; 3 una fuerza irresistj irresistj-'e
'e irresistj-'e jue les hacia, girar hSca el punto que queran sus ope ope-""lorsj
""lorsj ope-""lorsj 4.,' suma lijereza que les haca creer eran ino-

luo Como" mueve ,el viento una pluma; f, que loa opa
res hahinn apniidn nnr.oa minutos antes de concluirse

"racin en! un BgetoJ f 'vibracin de los nervios de

6.0f que una persona demasiado impresionable, coo

'""o dando vueltas despus de haberse separado ios que
4ntzahan! finalmente 'oodr obietarse: 7; que

U producir est fenmeno ao. una persona, se Je colocan

niarios en el pecho,- faltndose una de. 18 reglas que
sealarlo, lo'e que 'el l objeto qe te haya girar, debe
; lf colocado un poco mas bajo dt Ha cintura de- tos epeira
,,. . i .i ..fi .. i.: ..!,,..,. I I

i 4 ,U ,JfX lJ'!UJtil '.T-.)lt sV' ;:,.(! r
"UChl mita rKariiartnPfl ae han publicado con Que

Jrr;bj'tare' V-princpoVu h'einos"admitdoVper(j sV
a coVtestr todas, tendramos qumplr raq-

;,,eWpo, que necesitamos para otra .osa ademaa le
Kenis "escocido para

clarar las dudas que puedan abrigarse. Contestare;
' ll m tZ 'tTZZTZ.'zi. "r; t S "TT.rfn'nn 'mmenlo A tlr'

Ij -tiivj igcraiiiciuu
F' Uot Clin. a .A...n.an ml'll n n maula o I

rnco lintie'd Vtnb'bgJ sega 1 paVte'm mnos en-

trvalo de veiite egund

i y enfermo no le permite ponerse Jogiraa o'deVtrogirVs W dererha la 'izqaiqrda)
velocidad, siempre que en el in. .j-lc(jas por do expeiimer.Udorea.'puetoa 'uno enfrente
ios haya vito pasar dos tres oh- e ,r0i pr0dfucran lo que- M;Pofnsol lUm un liar (un

jetos en su rededor, se desvanecer, no poora reai-ur ia rouple), y r cino el frote y la inercia del'ybjetq compri compri-fuerza
fuerza compri-fuerza natural que produce su movimiento giratorio; ae- mido. batabari para dar origen i dicho par5rotatorio, aun
guir dando ve tas irresistiblemente. Este fenmeno se cu .n'do n fuese mas que uno el experimentador, an cuan
ve en los que pr primera vez bailan un wals. toman un ,fo no hubiese nada de cadena elctrica.'y' aun .cuando el
movimiento rpido de conversin sin fuerza para contener- fenmeno ro admitean oir rYiifiriiinn mm lnn- Hn. I.

n Vf'i'oa rnmnreriHAr nh(.r niiipne.4 son los OtlR vern l.. .1,. ih -a-...' -'' '" t.u,i

reproducirse Vo s mismos l fei.men'que examinamos. El secretario nern'tuo ha iendo k Vener 'noa mu

Respecto la stima objecin, hemos dicho ya bastante mns To mismo, y ht sealado el efecto inevitable do
en la cntestacion de la primera, y concluiremos manifeg. 0, temblorcillo- quo los pocos minutos produce el can cantando
tando cantando que rio harn girar persona alguna loa quede me- sancio en los brazos de los exprimentadores.
nos estatura queeque quieran iac'r mover, tengan queco- ,fi)e W9 rotaciones se ha nasado'fc Jas oicilaelones.

locar las. manoa en una posicin en que Jejos deadmitir yi( plmas.ya giratoria, de un pndulo, (la orlijajcel ca-

gravedad" trasmitan esta las dems partea del brazo.

La objecin mas poderosa que se nos puede hacer, ea
la de que dYdo lo de o os que tcaVIacircunferencia'dl
cfeulo, el impulso al centro,,y taj vez en contrarias direc

ciones, el del meique derecho hcia la derecha y del iz izquierdo
quierdo izquierdo hcia la izquierda, pueda defenderse que ja impul-

sion sea soio naca un iaao. turna es mi uw mimni ei
fenmeno que resolveremos pronto. Verdad a que todoa
oa dedos tocan la circunferencia, dan impuls al centro y

en dveraosentido'cuando aqulla es mucho mayor fi la
nu necesitan nuestras manos para impulsar perpendicu-

lar mente su rdios j mas no vemos nosotros qu todos o

bello) susperwiido de la mano de un experimentador que

siguecon la vista sus movimientos, y esta parte de It corres correspondencia
pondencia correspondencia de la Ac'derpia badadoocaiun IMr. Chevreul,
quien1 no & mucho estudi este fenmeno con tuda la aten atencin
cin atencin f la sagacidad que brillan en sda trabajos cientficos,
para dar una explicacin muy (satisfactoria. Mr. Chevreul
ha dicho l Academia que,, encargado de exminar uila
nota obre este aau rito y la varita adivinatoria, haba re reconocido
conocido reconocido por su propia experiencia que'-el nima preocu preocupado
pado preocupado con la misma dea del feumano anunciado detrmi detrmi-naba
naba detrmi-naba ain participacin de U voluntad, movimientos indi-

cul'ires al principio imitercertiblex'oue daban ocasin &

deJs'to'qiie'ri la circuiferencia; sino que unos estan.sobre q,i produjese el 'f6mn-J Ha declarado; adema que
otros; loa que tocan esta, chocan en el centro con la r'esi-j no halna podido libertirse de eia'reaccioo del apfrtb kU
tencia del dedo que coloca el que se halla enfrente, sirvien no vendndo' iog ojoa. Desde que se vend loa bjos cea-

n'.i o j;. ii'iui.i.in 10 irnuiii"!!" vil ai viucu MiuicauU CU
bo desde entortcei "unf pc de todo, ain regularidad aleu

ua. aiu uirccciun ucicrni aiai. "

. -

do esto para (arma- gravedad al centro del circul esta
llega vencerse 'por el implso d los ddoa sobrepuesto,
que no solamente por tu posicin irapulian la circunferen-



' t

PUERTO-HIGO 19 DS N0V1E11DRE DS 1853.

REL ACION di las multa qu on impuesto vario leal
de CorrejUtoresy Alcaldes ordinario en el mes de Octu

bre prximo pasado por las causas tque continuacin se

expresan c

Ps. Rs.

Yabucoa.

4 1

I. ...........

I. ........

I

I

I. ........

'.; Miguel Vsiqbez, por mala conducta jornalera,
( infringiendo el srt. 4. del Reglamento y ha ha-'
' ha-' ; ber abandonado su'consorte con la cual se
' le oblig vjvir, sufri" 8 das de trabajo en
' ; 1 la reparacin d loa caminos, pernoctando en
.' la crcel.
Demetrio de U O, por haber malversado 8 rs.
1 i de pan que para su expendio le diera U. Gre Gre-'
' Gre-' 5 gori Lastra s le impuso para su corree corree-'
' corree-' ",u cion dos diaa de crcel, y obligsele satis satis-"Y"
"Y" satis-"Y" facerlos; ' ;
Marcelino Velatquez, fu condenado en juicio
' verbal 4 15 dias de crcel por haber dispues
to 'de tjn res qu le diera partir ganancia

el esclaro Corcino, y ademas se je oblig a
' satisfacer su importe. 1 1
Alberto Lebrn, por una yegua suelta"

DJ Miguel Elisa, por una dem parida ideen-.
Jos Mara Burgos, por desaplicado al trabajo,
' v 1 sufri dos dias de crcel.

D. Pedro Garca, por dos reses'sueltas
D. Ramn Aponte, por una yegua dem

D. Francisco Garca, por una bestia dem

1). francisco Uintrn, por un potro dem

1). Antonio J. Lebrn, porua rea dem

apeno Lieoron, por laem iaenv
Vicente Lucro, por una bestia dem

Los jornaleros Pedro de Ribera, Mximo Al

varez, Juan Flores, Juan E. A ce ve do, Juan
M. Pandero, Marcelino Di az, Andrea Dias
y Baldomcro Umpierre, por haber abandona abandona-!
! abandona-! do el trabajo que se han constituido en la

hacienda de a li&es de la Fuente, se Ies
impuso cada uno 24.hras de, crcel, obli-

ganaoseies & volver a proseguir en ei trapajo.
D. Pedro Ortiz, por dos bestias sueltas--- t
1 f i :i t ': 1 1-L oj

. vruniq arroyo, imano mzarri, iuoc wuu-

guez y .Vicente Melgado, por haberse, miro-
tgeido en la posesin da D, Juan Mir, sufrie

... ron 15 dias de obras pblicas. ,., .a i,

P, JLdrej O. Rodrguez, por dos bestias sueltas. ;,

i Jvf v.jf.oxtp lu3ozr fui condenado en juicio.; verbal
! seis- pesos de multa, que pag en, crcel, fi
. i 1 -vpOf injurias de palabras Gregorio Servia,
r fti Racin ,Rodr,iguez?; por mal trat k su consorte

r,PlU IClUIUVS CaU9U H lO HUUaV WW Utas
. ila c&rceW-s f,.,,.,-..-! ,, '', ,. o -.

( Rplno de Ribera, por ausentarse de esta juris
" "diccin sin la competente licencia, 'sustraynf
dose de este moda de cumplir con el compro

iiso que tenga- con l). Ramn Aponte de tri-;

.bajar en 'su. hacienda., ocho dias de crcel.,,!
O. Juan Zu'rllor por una rs.8ueltai
l francisco .Helgado.. ManuerVazqz, Mafceli-

fab.Velzquez, Pedro Maldonado, Manuel v
Maldoriado,' Escolstico de Jeaua. Juan Ma-

son Demetrio de la , Pi Arroyo, Len Fi-'
gero a, Eusebio Losada, Jos Alara Losa-
da, Tomas Martnez y Wenceslao de Len,
porque ain embargo1 de los repetidos avisos
que les ha dado esta; Alcalda para que satis
fagan las contribuciones reales y gastos p- 1
blicos, se han mostrado indiferentes sin ve verificarlo,
rificarlo, verificarlo, sufrieron 2 dias de crcel cada uno. k

0
0

l'Al

t J',1
I

2
I :
1 '

!:

0
o
o
o
o
o
o

- i! i)

u i::

2) 0

i. .........

2 ,0

til

O tii' l

i o

t vil

frf.

i- )

l r

Luquillo.

18" 0

i 1

Eusebio Ramos, por tres bestias sueltas
., .Jos Mara Ros, por haber hecho un baile en,
iv u casa, de campo, sin la correspondiente li ;
,; cenca ......
, francisco Corsino, Alejo Corsino y Evanjelis-

, ta(Uonino, por alterar el orden en un baile
,que tuvo lugar en la casa de campo de Jos
, Mara Rosa, ae les impusieron dos pesos de

multa & cada.uno"

3 0

3 0

6 0

t Antolno Cruz, por haberlo aprehendido dentro
, d la hacienda 'd 0. Jos Calzada, se le ira-
" puso quince dias d trabajo & los caminos,
con arreglo al art. 175 del Bando de polica,,

! t

Amibo,

,v Joan Bautista Colon, por dos bestias sueltas
'Manuel Soto, por una idem dem
Manuel Rodrguez,' por dos vacas preSadas que
y, 9 fV' mt ......i-.. ..........(...
, '"'Juan Francisco Ribera, por una bestia suelta
- f Jess Ribera, por dem dem
, v Francisco Soledad, por dem dem
1 1 Jbscf Rsado, pur idem dem ......

Manuel Alvarez, por idem, idem

-D. .Teodoro Ileiliger, por idem dem

. Juan Jos de Jess, por dem dem
( Vicente Otero, por idem dem ,....'
I), Joi Latnrre, por tres reses ideui'. ........ ...
,1). Antonio Viv, por jlos bestias idem-....
! Juan Jos de Jess, ppr tres dem dem
.PCornelio Gil, por una es idem... .,
V, Felipe Correa, por idem Idem
.) Ramn Fuentes, por dos bestias idem-.""
: ;Anitf Otero, por un dem jdein ............ ..,
Jfan, joi de Jesut por dos dem lem.Mf.

ii 0

I .... ...... ;

2
1

i
8
1
I r
3f
2
3
1
1
I

o
o.
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
Q
o
o
o
o

O. Ildefonso Gonzlez, por infraccin al art. 117

del llanda da noticia

Andrs Figueroa, por una res suelta

Jos Mara Martines, por dem idem
O. Tomas Ribera, por una bestia dem

, Jos Mara Prez, por una res ideT
D. Flix Romn, por dos idem jdem
D. Cornelio Gil, por una bestia demv ,
D. Emeterio Hernndez, por dos cerdos dem
Plcido Figueroa, por una res dem. ;
D. Matas Rodrguez, por una bestia idem f
Juan Uiaz, por una vaca preada que mat-.

5
1
1
i

2
1
2
1
1
4

0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o

51 0

I.......

, Cabo-rojo

l). Sahdalio Mendoza, por dos reses sueltas
1). Pedro Caballeri. por un buey idem

Jos Antonio porrea, por un caballo dem

D. Miguel liuyet, por dem dem--"
p. Jos Tudela (vecino de San Germn), por id. id.
, Manuel Bonilla, por infraccin al art. 9, del
. Bando de polica .......
, Lorenzo, esclavo de, D. Antonio Cabaza,. por
, dos reses sueltas-.
P. Francisco del Valle (vecino de San Germn),
, por una idem idem

1). Jos Salas, por idem dem

U? Clara Betances, por un caballo idem

. Saturnino Ramrez, por un buey idem

. Valentn Sndoval, por una vac idem
Casimiro Arroyo, por una yegua idem;

Jos reliciano, por no tener iioreia ue jornale jornale-"
" jornale-" r y, falta 'de respeto la utoridad- . 2
t. Jos Cretof, 'por un caballo suelto 'J
Paulino Rodriuez. br bedhciero.''' 2

l). Joaqun Padilla, por un buey suelto'.,.....
Lorenzo;' esclavo de U. Antonio Cabaza'; por
tres reses idem-.
Len Martinez Cirilo Astacio, Manuel Olive Olivera,
ra, Olivera, Manuel de Jess Camcho y Francisco
Cintrn, quince dias' de obras' publicas por
desaplicados insolventes. : ;-; '
Blas Padilla, por maltratar & su mujeri Quince
f dias d obras pblicas. ' l,i ' f
:l Juan de la Cruz; esclavo de madama Laracuen-

' te, por 4brio y escandaloso;' la propia pena.

,0
rO
0
0
.0

i .... ....

4, 0
2 0

0
0
0
0
o
o
L- i
o
o
o

10
3 0

27 0

im:o vi i) ci a .i v iMi A lks.

El tribunal de Comercio de esta Plaza

tn 1.1 1 ;!.: I d fi '-. ...j. ;-uml : t t '. t
t ,Hce .saber 4 los que sey consideren con derechos e n I
quiebra de la sociedad mercantil que existi en esta Plaza ba
jo la razn de Oidora y Ochoieco y tambin los fiadores de
P.'Flix Saptiago.Ocboteco: que 1. Felipe vila ha solici solicitado
tado solicitado de .estei'ribunal la declaratoria de pulidad.de ja garanta
que prests ra,, y que, en su consecuencia se mande chancelar
la que ptprgo en favor de citado Ochotco para que se le en en-tregran
tregran en-tregran l.QSjutereses qtie pertenecieron la mencionada.,. su suciedad;
ciedad; suciedad; y habiendo dispuesto se anuncie esta solicitud par que
los, que je cran con derecho dponrse. lo pedido se pre presenten
senten presenten en este Tribunal en el trmino de treinta dias expo exponerlo,'
nerlo,' exponerlo,' apercibido en su defecto da lo que haya lugar, se inser inserta
ta inserta el presente ti Puertos-Rico & 1 1 de Noviembre de 1853.
Jos Ranon Fernandez. J 'os l. Alaria Uordils. Bartolom
de Ehaburu.$ot mandado de su StUEstban de Esca
lona Escribano del Consulado. . 3

4 cri6ontap6ico.- Ignorndose el punto de residen residencia'
cia' residencia' d II. Bartolom Mut, cuya comparecencia se hace ne necesaria
cesaria necesaria hoy en este Juzgado de 1 instancia para efectos
de justicia; y en obsequio la buena administracin de ella,
h dispuesto su Sra. citarlo por medio' de los peridicos;
y &:su cumplimiento libro el presente. Puerto Rico 17 de
Noviembre de 1853. Agustn Rosario. !; 1
Escribana pblica, -Por auto de ayer, dictado en la can cansa
sa cansa criminal que se sigue contra D, Justo Villanueva por hurto
de caballera, ha dispuesto su Sra. anunciarse en los peridi peridicos
cos peridicos las'seas del caballo depositado en la Alcalda de. Loiza,
remitido all por el Alcalde de Naguabo, y las del que fu hur hurtado
tado hurtado k, Valentn Mojica, vecino de aquel pueblo, que aun no
ha parecido, con encargo las Autoridades de los pueblos de
la Isla para que procuren inquirir el paradero de este y el due dueo
o dueo del depositado, debiendo tenerse presente la. circunstancia
de que dicho procesado hurl varios caballos dejando unos pa para
ra para tornar otros en la direccin que llevaba de Loiza Huma Huma-cao.
cao. Huma-cao. Y; las seales del caballo depositado en Loiza. son; sai saino,
no, saino, como de cinco cuartas de alzada, jpaso corto, con toda el
espinazo pelado y una zanja en la aguja, donde descansa la ca cabeza
beza cabeza d la rodilla. Y las del desaparecido,, son: negro, de
cuatro aos de edad, paso trancado, cinco cuartas de alzada,
un casco blanco, copete'abultado, crin regular y' 'rola Vrre
corta. Puerto-Uico 11 de Noviembre de 1853. Agustn 12o 12o-sano.
sano. 12o-sano. 3 n

. SUI ASTAS.

nes, la reparicion'de la casa y paseo, de Puerta de tern, coa.
forme, las condiciones que se hallan' de manifiesto en esta
Secretara. Puerto-Rico ,15 .de Noviembre de 1853.Jfl!J
fnnfptin ' " "i'S

i i l

.4

'ANUNCIOS OFICIALES.

. i

Secretara de la Junta tnunirinal de JtnnLlt'. .

municipal, en su sesin ordinaria celebrada hoy, ha acordad
sealar nuevamente diez das ( para vque et ellos ocqrrn!
con sus solickdes los que se consideren adornados de las cir
cun8tanciaS necesarias para llenar cumplidarnnte la plaza de
sobrestante mandada crer por disposicin superiorf toda vet
que en el primer plazo que venci en este di a, solamente e
han presentado dos aspirantes que no llenan los 'deseos' de la;
Corporacin. Los que quieran optar al cargo debern pagar
antes la Secretara instruirse de las Vndicibnes stablcU
das por la superioridad.4 Aasc 12 de Noviembre de 1853 1

i --I.IJ

ll (

'(ir

AVISOS.

) I 1- (

S tt XTRViD)

I

un blno de esta Capital

en aI f r rt fi 1 1 r Aa la mamu a l ln" naIra n J

un estuche de cartn; se suplicn a la persona que lohal
Ih encontrado lo reinita en esta inprentu, donde se
ffratfTcar:' iiL '""'' '- I

,)
1 .! ; l
i i

1

CASIJVO DE SAN JUAJV I

de Puerto-K ico,1 : ? ; I

Este Establecimiento juega con el billete nm. l,81f
sn el Sorteo de la real Lotera, que ha de verificarse el 191

corriente, dias de S. M. la Reina.

! r.t'i

INTERESANTE.'

Necesitando el cabitan del bersrantin nacional Pamtitn n

facultativo que le acompa en el presente vjage con destil

a iauiz y uarceiona. pues lo exije asi el numero de licencia
dos que ha de conducir: invita x qu ust contratarse sed!

rija al almacn de los &res. sobrino de Kzquiaga y Cnmp
s. i i j i .-i j . .i

na, para cunvenir en lascases ueeua. ruerio-Kico 14 ue I

viemore oe iDa.

IW: nm J!; :

i i r-. .! i- n 'f l:fl.'-!i,i iiif.t f ir.' i-'K.-i-i it a-ti ti

libro vmmipamwM

f f

!rfr,' leripin l Castellano dt?
Signado
uso1, de!; losnifo
mtodo del Dr. M j
'Est es" un' libro 'sumamente entretenido y til,' pues lJ
ejercicios y relaciones que contiene' van acompaados derri derribados'
bados' derribados' ellos alusivos, los cuales tienn pbr objet llamar mis

U' atencin de los nilos hacia' lo qu leen'" para qu pueda

fijarlo' mejor y mas fcilmente en la memoria." ' I

ICJComo lo.' lihros ooipupstns' por 'el j)r. Marideyil W
enteramente orijinaies.'simple.sntcpsVihetilicos' y ac ac-moddos
moddos ac-moddos la menor capacidad, han sido adoptados genera genera-mente:en
mente:en genera-mente:en todas )s instituciones que los han xam'indi, y pil
meten exceder en utilidad todos los otros libros de Ta m'wif
clase.1 ;-" ; '" f

Se ,yende en la Lihrer de D. Francisco .Mrquez 2.u, f

lie de la Fortaleza, num. 23. t

Secretara del Excmo. Ayuntamiento.
i i i i .. : . 4 i. .. i-

t No habindose presentado licitador alguno al ramo de Al

moneda pblica de esta Ciudad; se avisa los que quieran ha hacer,
cer, hacer, proposiciones, que el dia 24 del corriente, & las once de
ta maana, se reunir en las Salas Consistoriales la Junta mu municipal,
nicipal, municipal, con objeto de arrendar djeho -ramo al que mejores
ofertas hiciere. Puerto-Rico 15 de Noviembre de 1853. -Sfo
t 'Montesina. . 2
El dia 24 del corriente, 4 las once de la maana, se reo,
oir en las Salas Consistoriales la Junta Municipal de Subas Subas-t,?s,
t,?s, Subas-t,?s, coq el fin, de, adjudicar a que hiciere inejorf ptoppsicip-

' En la librera fie D. Francisco Mrquez 2

calle de la Fortaleza, ntn., 23, se acaban ,Q

recibir varias piezas dramticas reDresentadfJ

ltimamlte, en losTelros de JVJadrid, cu j 3
ttulos son : .
Como se rompen palabras,! comedia. fto
es la Reinfi,' id. Pescar ri revuelto,' id.-r
rigor.de. las desJichas, 'id.La 'iefencia 3
un poeta, idi---Historia China; id. Bonito v6-

je, la. Los amores ue ia. nina, tu. o"

jen, id. Una mentira inocente, id. Conspir

con buena suerte, id.-L esposa 'del. 'Sane

el Bravo, drama.-Juana de Arco, id. A

gla, id. Bodice, d.EI caballero fod
id-Mateb .y Matea (zarzuela). Espada

Bernardo, id. Domin azul, id. Secreto

la" .Reina' id. J ligar con fuego td.iji

ra del Oidor, id. El; grumete, id. n

(jus do Caravacaid ';:,,; ;

....

0 'I

inprcn.i de qocriso.,

i m