Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:02013

Full Text
tfUAI. JUEVES 91 DE 'JULIO E 1833. YOL. 22.

STE PERIDICO

fiE PBCA TODOS LOS MARTES,

i: s r s i! 1 1! i:

, JUEVES Y SABADOS. f , ySS" .U ,lx?U y Mft "".'-

PARTE OFICIAL.

SECRETABA DEL GOBIERNO Y CAPITANIA GENERAL

DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
y :,''uEtoiox; ::;

falos individuos sorprendidos en juegos, pro

hibidos en esta Capital a fines del mes pr prximo
ximo prximo pasado de Junio. 45
' : ': Penas.

10 ps.
10
10
5
' 5
5

Bartola Cherin, ama de la casa.....
Celestino Monzn, reincidente ......
Jos Dionisio, id..
Pedro 51 og ica . . ... ... .......
Jos Smpol .
Antonio Shiper.V. ... . i .......

Bartolom Rodrguez. .. ... . ... . 5
Froilai Fernandez. ................. 5

1 1

55

't V

Bartolom Mut,' diez dias dp crcel.

Jos Elias, id. id.
Marcelino Rodrguez, reincidente por tercera
vez, aunque prfugo, se ha puesto dispo disposicin
sicin disposicin de los Tribunales.

Baldornero Castro.
Francisco Berdejo.
Balbino Llano.
Jos Cornelio Daz.

Prfu

rrn o

i

ORDEN DE LA PLAZA.
6ERVICIO PA KA EL 21 DE JULIO DE 1853.

.?'

Gef 'de di.El Teniente Coronel gadua gadua-o,
o, gadua-o, D. Guillermo Cabrafiga, Mayor Coman Comandante
dante Comandante del regimiento de Asturias.
Cuerpos de servicio. Los de Asturias y
Artillera.: '.' '
Bonai.Erregimicnto infantera de Iberia.
Visita de Hospital. -El Mayor Comandan Comandante
te Comandante graduado, Capitn D. Pccarpo Alvarez.
El General 2? Cabo Gobernador militar inte-rino:-EspAA:-
ESPAA.

' (De la "Gaceta de Madrid.")
' MINISTERIO DE HACIENDA.
, Exposicin a S. RI.
SEORA: Desde que fui honrado con
confianza' de V. M. para desempear el Mi Misterio
sterio Misterio do Hacienda, una de mis atenciones
j8 dirigi examinar el estado y marcha de
diferentes ramos de la Administracin pu pu-:llca,
:llca, pu-:llca, conocer su extensin importancia, y
encer cualquiera dificultad que so presen presente
te presente en el cumplimiento del mejor servicio.
. Natural y necesario era, Seora, fijase la
Ktaen la Direccin general do contnbucio contnbucio-directas;
directas; contnbucio-directas; '-estadstica y fincas del Estado,
r ndole' v Gravedad de las materias pues-

,u,su cuidado. Y si bien he notado bastante

en la tramitacin' y dcspaciio Uo

sus asuntos,uh llamado muy 1 particularmente

mi aienciii, e iuhuuuimkuiiii uuumia unir
bien la e! V. M., el considerable "nmero ele
empleados, as de piarla cmo agregados, que
componen el personal del referido departa departa-menlo.Consta
menlo.Consta departa-menlo.Consta ste de 27 Oficiales de los pri primeros,
meros, primeros, y de otros 27 de los segundos, sin com comprender
prender comprender los Subdirectores-y escribientes; y
tal cmulo do brazos, por numerosos, delica delicados
dos delicados importantes que sean los ramos que cor corren
ren corren cargo de la Direccin, debe embarazar
precisamente. marcha" acertada y rpida de
los asuntos, gravar, el presupuesto general del
Estad y perturbar el rden y regularidad en
el ejercicio de sus funciones: o se concibe en
buenos principios administrativos1 que existan
dos diversas planta de empleados dentro1 do
una misma 'dependencia, percibiendo sus ha haberes
beres haberes pordiferents artculos y captulos jdel
presupuesto. Otras consideraciones generales
justificadas nor ia experiencia sobre lo difcil

que es exigir y esperar la actividad, el celo y

ti Si V. M; se digna aprobar en todas sus
partes este pensamiento, no solo so desempe desempearn
arn desempearn con acierto y exactitud por los emplea empleados
dos empleados de planta los ramos que pertenecen' la
Direccin, sino que se armonizar y activar
mas tambin el despacho, corriendo bajo la
inmediata inspeccin del tercer Subdirector
varios negociados que hoy por la falta de esto
funcionario corren separadamente cargo do
diferentes Oficiales, pesar de la unin 6 n ntima
tima ntima relacin que aquellos tienen entre s. Otra
consideracin mas, Seora, es necesario tener
en cuenta -para el restablecimiento de dicha
plaza, y es que dotada la Direccin del nme nmero
ro nmero necesario de Subdirectores, podrn estos,
sin dejar desatendido el departamento quo
pertenecen, desempear todas las funciones
que Ies itnpne el Real decreto orgnico do la
Administracin do Hacienda pblica do 23 do
Mayo de 1845.
Fundado en estas consideraciones el quo

suscribe, de acuerdo con el parecer del Con-

rcrnonKiitrlnrt nim rnplnma I mfiinr servicio. Mseio do Ministros, tiene la honra d proponer

d empleadosque no siendo1 de planta miranda la aprobacin do V. M el adjunto proyecto
sempe cmo transitoria y eventual su posi-ido decreto. v ''rrxrL A
cion, robustecen Ta idea de que es indispensa- Madrid 22 de Abril do 8o3 SEORA,
ble restablecer el rden v la armona en este i A L.R. P. de V. M. Manuel Rermudoz

punto como en los dems do la Administracin de Castro.

nblica.

- j

Los sueldos de los emplanos ae piama ae

IScnl decreto.

Conformndome con lo quo Me ha propucs-

i n;A.;nn mnnrtnn Atl ODO ra. conformo tn pI Ministro 'do Hacienda, de acuerdo con el

al presupuesto vigente, y los haberes que per- parecer del Consejo de Ministros, Vengo en
ciben por diferentes conceptos los auxiliares decretar lo siguiente :
agregados 203,310 rs., formando ambas part- j Artculo 1? Se suprimen los auxiliares
das la suma'de 744,310 rs.; qu3 es lo que ver- agregados la Direccin general do contribu contribu-daderamente
daderamente contribu-daderamente puede decirse cuesta hoy el per- ciones directas, estadstica y fincas del Estado
sonal de dicha dependencia. Fundado en estos y las Administragioncs de provincia, debien debien-hechos
hechos debien-hechos y consideraciones, como en la convic-' (Q desempearse exclusivamente los ramos quo
cion de que so puede hacer frente con el per- 4 as mismas corresponden por los empleados
sonal de la planta actual las diversas aten- J0 sus respectivas plantas de reglamento,
ciones y trabajos de la Direccin, creo justo Art. 2? Se restablece la plaza do Sub Sub-y
y Sub-y conveniente proponer V. M. algunas me-; director tercero con el sueldo anual do 30,000
didas y reformas que, adems de producir una rs., sin exceder del crdito sealado la Di Dieconoma
economa Dieconoma en el presupuesto del Estado, esta-1 rcccon en el presupuesto vigente, organizan-

hiezcan ei mayor uuhuiciiu j h.u. uu u, ,u wiuiiu uu'

la divisin de negociados y despacno e ios
ramos que k ellos correspondan, sin quo so re resienta
sienta resienta en lo mas mnimo el mejor servicio.
El pensamiento del Ministro quo tieno la
dita honra de dirigirse V. M. se concreta
por ahora, respecto esto punto, suprimir
las agregaciones de t los empleados auxiliares
do la Administracin central y provincial hoy
existentes, economizndose, como ya se ha bo bocho
cho bocho mrito, 203,310 rs., y verificar una pe pequea
quea pequea reforma en la organizacin del personal
de planta, sin salir de su presupuesto vigente,
restableciendo creando la plaza do feubdi feubdi-rector
rector feubdi-rector tercero, y suprimiendo una de Oficial
de 24,000 rs., y otra de 6,000.
La supresin de las agregaciones es tanto
mas necesaria cuanto quo so halla casi com completamente
pletamente completamente consumido el crdito abierto en el
presupuesto actual para cubrir las asignacio asignaciones
nes asignaciones anuales de estos empicados, siendo por lo
mismo imposible continuar su abono, mnos
de no abrirse un crdito suplementario. Seme Semejante
jante Semejante medida, Seora, seria inconveniente
injustificada, demostrada ya la inncccsidad do
tales agregaciones.

Dado en Palacio k veinto v dos do Abril

do mil ochocientos cincuenta y tres. Est ru rubricado
bricado rubricado do la Real mano. El Ministro do
Hacienda-Manuel Dcrmudez de Castro.

1
(Ue la Caceta de Madrid.)
Se ha prenentmlo la nprulmcion Av Gobierno do
S. M. el proyecto do etftblcccr un ferro-carril desdo
Barcelona Sarri pastndo por Gracia, San Gervu Gervu-tio
tio Gervu-tio y lai Corti. Eite imporlanto proyecto va reco recomendado
mendado recomendado por proposiciones las mus ventajosas do par parte
te parte de su empresa, pues quo lejos le querer utilizara
la misma do alguno do los beneficios que le concedo
ran las leyes vigentes, renuncia ellas en gran par parte)
te) parte) o comprometo dar cada ao una crecida suma
favor le los establecimientos do beneficencia do es esta
ta esta capital; contribuir al propio tiempo la recompo recomposicin
sicin recomposicin de los caminos vecinales do los pueblos quo re recorrer
correr recorrer la nueva via, y on llevar efecto otras apre apreciabas
ciabas apreciabas mejoras, entre otras, lu le hacer funcionar en
toda la lnea un doble tclgrufo elctrico.
Tenemos noticia de que las primeras autoridades,
tanto civiles como militares, han acogido con el justo
favor quo se merece el pensamiento de una empresa
que se propone llevar cabo un proyecto do tan recen
nucida ulildad.

i

Mr k
V
J.'i!
J;
n
v
1 i
h
i-
i
n



i'

Parece que en cuanto queden vencidas algunas l l-rerasWficultades
rerasWficultades l-rerasWficultades de momento, se proseguir con ac actividad
tividad actividad hasta su total terminacin el trazado y cons construccin
truccin construccin de la carretera, que partiendo del pi de las
canteras del Medioda de la montaa lie Alonjuich, y
siguiendo la costa del mar, debe ir terminar; en las
dilatadas posesiones que pertenecen la sociedad
aercola catalana en la margen izquierda del Llobre Llobre-gat.
gat. Llobre-gat. Esta nueva via, aparte el beneficio que reportar
la citada sociedad, pues le facilitar la extraccin de
sus productos, ser un delicioso paseo para las perso personas
nas personas amantes del bello y variado espectculo que ofre ofrece
ce ofrece la entrada de nuestro puerto y la azulada llanura
del Mediterrneo.

(Del Correo de Ultramar.) ;- v
Ha llegado Barcelona la corbeta Polimnia con

(luciendo su bordo al limo. Sr. D. Gil Esteve, Obis-

po de Puerto-luco, rarece que el viaje ue csie prela prelado
do prelado no tiene otro objeto que el restablecimiento de su
quebrantadu salud.
Leernos en la Espaa:
"Segn tenernos anunciado, el 30 regresar la
corte Madrid; el 4 de Julio pasarn S-jUM.; al Es Escorial,
corial, Escorial, donde permanecern el 5 para asistir la cere cere-monia
monia cere-monia de la entrada de S. A. R. la Princesa de,Astu de,Astu-rias
rias de,Astu-rias en la iglesia de aquel antiguo mnasterjo por la
puerta de Reyes, y el G pernoctarnen la Granja."
1 ; u ... ?. .-'-.-At ;? i -..'.M -ri.j 'Mis
v r. t '-' . , ; ... : : t v i
. .!''. ; .-' i
(De "El Comercio de Cdiz.") ; OriC
Valencia 31 de AIay. n ;
Mercado. Aceite del Reino GO ' 64 fs. l-j
mndras finas 126 rs. Id. comunes '82' 84.' Azcar
blanco solo 54 1. Id. quebrado id; 45.( Id. surtido por
mitad 44 54 J. Bacalao 112 !12Q rs qint. Cacao
Caracas 4 rs. Til. Id. Maracaibo 104 rs. ar. Id. Tri Trinidad
nidad Trinidad 88. Id. Guayaquil 75. Caf 70 Arroz de prime-,
rn clase 2G rs. barchilla. Id. de segunda 24. Jddq ter-
Estos precios se entienden pagado ya el derecho
d puertas. 1
V 1 Buques llegados' d Ultramar u;unv
i "U o'fii
Moyo 17. Pol. Lince, Maristany,.d Matanzas; salid
. , el 19 para Barcelona.
-h.k 20: Fra.- CiorntV, A'bV'detlClIabcori

Salidos.

Moyo 13. Herg. Joven Merced, parIayagesi
A tii 03. Bcrg. Previsor Alba para la' Habana.
jt4h" CoiiuNA 8 DE A AYO.
El dia 3 entro' en este puerto el berg. Juan, Vega,
procedente de la Habuna. ( i
' El dia 14 sali para el mismo pajito el brgantin
General 'Labord,' Alollo, cori' frutos del pas. M b it
,; Prcis corrientes.- Azcar blanco de' la' Habana;
43 rs. arroba: id. quebrado, 33.' Cae,;12J pfs. Caca
Carac'sr, 38 40 ;pf fanega de.HO libras: tjJr.Gua tjJr.Gua-yaq'iil,
yaq'iil, tjJr.Gua-yaq'iil, 18, Cueros al pel de jBuenosfAyres.O; jid.
de Islas, 26, Sardina prenpada, 38 rs. millar

N()TICIAS IvXriUNJEIiASi

.1.-

ui f )el Cnrreo d ijltAmar.") j I : i !)

r t

Francia. Pars 29 de Jnio.

- I :

Cuestin de Oriente.

niVCTA Pili ITI! A

II i

-si!

Aun. es eldia1 do boypie esperamos. no. resultar
ll gfirra de las complicaciones existentes, entre la Ru Ru-a'm
a'm Ru-a'm yja Turqua, que crenlos en u continuacin; de,
a paz. Sin embarg, no hay que. hacerse ilusiones; a
Europa ha entrado en una nueva crisis que sera I ifir
cil atravesar sin que la 1 tuquia deje algunos girones,
si no de su imperio, cuando menos de su honor in independencia
dependencia independencia entre la manos del czar. La idea fija de
la Uusia era bien conocida? sabase Ipi u objeto prin principal,
cipal, principal, si rio nico, era Ulcgnr ' Constantinopl.Vpero
hacia largo tiempo que segua Una lnea de poltica tari
t:n uniiona con la do los, otros Estados do Europa c
y os esfuerzos se encaminaban: la consorvaciori de da
paz universal, que se haba llegado considerarla la
nacin mas cnnservadora'do ja Europa, y; tener por
una ficcin el testamento de Pedro I. ;Por qu la Uu

sia rn 1843, cuando la Europa tenia bastante que ha hacer
cer hacer en su casa sin ocuparse do sus actos, no ha hetho

trarf No so sabe; pero es probable que la Rusia no se
crcia ento'nces en estado de ejecutar el golpe de mano
i

con que noy amenaza ai imperio turco. ,
.Decimos que la Turqua dejar algunos girones,

si no de su imperio, lo mnos de su honor indepen

dencia n las manos del czar. Ln efecto, los proyec

tos del emperador Nicols no son ya un misterio, pues

aunque ha maniobrado perfectamente, su maniobra

ha sido penetrada por el Divn, ayudado quizs con
las luces de los seores de su corte y de Redclifie. La

cuestin de los Santos Lugares, aunque traida al prin

cipio por delante y que bien considerada pareca muy

grave, no era la verdadera cuestin. La prueba la te tenernos
nernos tenernos en la actitud amenazador del prncipe de Alens Alens-chikof
chikof Alens-chikof desde el dia de su llegada Constantinopla,

actitud de un hombre que pide para que le rehusen lo
peclido, mas beja que de un hombre que desea ohtner;

la tenemos en la fra acojida hecha por ese diploman

co la entrega de los firmanes que l habia solicitado;

y la tenernos, en nn, en las exigencias que surgieron

de sbito y han producido el actual estado de cosas.

Lo que va suceder es que los rusos invadirn

simplemente las provincias anuoianas con ciento o
doscientos mil hombres, y desde all tratarn de alia alia-nar
nar alia-nar las dificultades existentes, esto es, trataran de ob

tener el objeto de las demandas del prncipe He Mens-

cniKoii, acaso un poco minoradas por aora, saivo ei
reirod ucr las' iras tarde con creces, cuando ls escua escuadras
dras escuadras inglesa y frances hayan dejado los 'Dardanelos

en donde no pueden permanecer indefinidamente. Es

te, objeto de la Ilusia es tan transparente, que seria
preciso no tener ojos para no verlo.
... Ahora no sabemos lo que dirn la Francia, la In Inglaterra
glaterra Inglaterra y la Alemania al saber la ocupacin, de los

principados danubianos; si ser e casns belli. En ge-

nerai se cree que no; que la ocupacin no sera consi considerada
derada considerada corri in caso de guerra tan evidente como lo

seria n atatjue por tierra d por mar sobr otro pun

to del imperio otomano; que se dejar obrar al empe

rador.' Pues. bien; si no es un caso de guerra la inva

sin de esa parq de la il urquia, es claro que no hay
guerra posible. Segn ciertos diarios ingleses y fran franceses,
ceses, franceses, la entrada de los rusos en las provincias, danu danubianas
bianas danubianas pue'd explicarse' por los convenios firmados en en-tre
tre en-tre la' JtiVsia y la Puerta en otros tiempos, y las poten potencias
cias potencias aliadas no tienen motivo para preocuparse d ella.'
En apoyo de esta opinin, aducen los trminos forma formales
les formales debtratado'de BltaLiman que permite la ocupa ocupacin,
cin, ocupacin, M,en. el cso eque (Circunstancias; graves sobre-

I I I l I I

veninas en ios principauof reclamasen la aoopcion ue
nol r muiiiila 'P.ctns rli'iririQ v I n a li n m li r a rr I f i ro

- t '. ,. i ; ,1 n n. i i r 4 ( t ; i T i I ' n"'" I
que asi raciocinan estn en un error profundo. Ln el
ctal estdo de csasela Rusia no tien mas erecho
que tendra 'l Austria la Francia para invadir una
parte 'ualquiera del trritnrio turco; y puesto rjue s
invoca el mencionado convenio celebrado en otro tiem-j
p& y; con! motivo, efe, casos que en, hada' se; parecen al
presente vamos 'jarel texto de tratado que inopor-
imzun TRATADO DE.BALTA-LIMAN. -. t.,nVt
-i j ;Art. l?j3(Vistas: las circunstancias excepcionales
producidas por, los ltimos, acontecimientos, las dos
cortes imperiales Ijan convenido enejue en Jugar de
seguir el modo establecido por e arreglo d 1831' pa para
ra para l ieccion'de' los hospodares' de, Moldavia y Vala Vala-qrf,'
qrf,' Vala-qrf,' estos altos funciona ros an nombrados por Sr
lMajesiad el sultn; segu un modo especial concertad
do phr esta vez entre las (los co'rte, con el fin d con confiar
fiar confiar la administracin de esa provincias los candi candidatos
datos candidatos mas lignos y qe gozen de la mejor fama entre
sus compatriotas. Por esta vez igualmente, los dos hos hos-podares
podares hos-podares no sern nombrados mas que por siete aos,
reservndose las dos cortes, un ano antes, de la espi espi-racin
racin espi-racin ,dl termino lijado por la presente transaccin,
Ptouiar' n conMHeraciori el estado interno de: lo j
pruicipailos y los servicios que hayan hecho los hospe hospedaros,
daros, hospedaros, paro proceder d comn acuerdo resoluciones
ulteriores. : -iwf V. -)'.f atr:. '.-U':. !.;( I i
Art.t52? 1( El arreglo orgnico acordado los prin-f
cipados en 1831 seguir en vigor, salvos os cambios
y modificacins ciiyri necesidad ha sido lirobada por
experiencia, cspeciarmento en lo concerniente as

. .1 1. 1 .. ...I n..Mtnl... M-tao..l.nM: J 1 I

iiHuinuieas iJioiiitiii j cAiinuiuiiitiiin uc ios ooyar-
dosj en el molii d eleccin y composicin seguido bas basta
ta basta ilboral Habiendo" esas reuniones dado lugar mas de

una vez conflictos deplorables, y aun actos de in

subordinacin abierta, quedar suspendida su( convoy
cacion,yJas dos: corts se. reservan el ponerse de

acuerdo, acerca .re su restablecimiento sobre bases
combinadas con toda la, madurez requerida', a po poca
ca poca en que juzguen' qu esto puede ponerse er ejci-

...pnrt.in effl l)lfllrltn liheta aI. u n n

"""' 'j'"" ncc uriuintuinun uiuih. clon sin iticonvoiiKnie para iu conservacin del repo repo-Pqr
Pqr repo-Pqr qu nbnlond los princijados danubianos que ha- 1 jmblifco en los principados.'Sus funciones delibera
bil! ocupado; cuando podia permanecer all? H6 ah loi'uvas sa confirtrprv$nalrinnte consejos ad hc,
que pareen incomprensible. Tal vez en 1843! y 1849 .'formado d los l.ovaidos mas notables v nu. .li.n...

crea la Ruia que, marchando bci. Constantinopla,

lejiirin la Polonia abierta la revolucin y pie corra

rjego do perder del lado del Vstula mas de lo quo ga

los iiovonlos mas noUb les v nma ili

dti confianza, igualmente que de ulggnns miembros del
alio clero. Lus atribuciones principales de estos con-

setos sern el reparto le las contribuciones v el ex-

'.I.l J..I tt...l.I. n lOtl l i i .' I I i

iihnu iiei iihhj un wnmiuiw, un jwi, uuuuuu c ni en iit'i presupuesto anual uc las nos provincias.

i.i i i i .' ?

liljia.paciljcaiio la i urquia y no poma nueuaric nm- Art. '"A fin do broceder con toda l.i'n J.ir.

... .1 t ff ---ww

gunai inquietud por. la parto no Alemania, -por que necesaria las mejoras. orgnicas reclamadas por la

i i . .

uuanaun ios principados en que noy se uispouc a cu- situacin actual de los pnucipat

los priucipadQ y l abusos admi

nistrativos

comits

os que se han introducido, se establecern i
de revisin, el uno en Yassy v el ntr 20s

charest, compuestos de los boyardos mas recom
bles or su carcter y capacidad, los que se co
ter la tarea de reviasir los reglamentos i existente16
de sealar las modificaciones mas propns para ti
la administracin del pas la regularidad y a und
que menudo le han faltado.
El trabajo de esos comits ser sometido en l
i i :i.? i ii ,. 1 Cl "nas

uicvc jjia.u iusiuiu ai uiainuii uei gooierno otomano
el cual, despus de haberse entendido con la co'rte h'
Rusia y de haber consignado de ese modo la aprol
cion recproca, acordar a dichas modificaciones
sancin definitiva, que ser publicada mediante la for
ma acostumbrada de un hatti-scheriTde Su Majest r
el sultn. a
Art. 4? Habiendo los desordenes que tan hn

darnente acaban de agitar los principados, demostra
do la necesidad de prestar sus gobiernos e apoyo de

una iuerza militar capaz oe rejrunir pronto todo nio
vimiento insurreccional y de hacer respetar las auto
ridades establecidas, las dos cortes imperiales han
convenido en prolongar la presencia de cierta parte
de las tropas rusas y otomanas que hoy ocupan el pas pas-y,
y, pas-y, especialmente para preservar la frontera de Vala Vala-quia
quia Vala-quia y Moldavia de los occidentes exteriores, se ha
decidido que quedasen all,jwr el momerio, de. 25
35,000 hombres de cada una de las dos partes. Des Despus
pus Despus del restablecimiento de la tranquilidad de dichas
fronteras, quedarn en los dos pases 10,000 hombrps

de cada parte, hasta que se terminen los trabajos del
mejora orgnica y se consolide el reposo interior def
las dos provincias; En seguida las tropas re las doJ
potencias evacuarn completamente los principados,!
pero se quedarn aun en posicin de entrar en ellos!
inmediatamente, en el caso en que circunstancias "ra-f
ves sobrevenidas en los principados reclamasen del
nuevo la adopcin de' esta medida. Prescindiendo dof
esto, tendr cuidado de completar sin tardanza laf
reorganizacin de la milicia indgena, de manera que!
porsu disciplina y efectivo, ofrezcan una garanta su-f
ficiente para el sostenimiento del orden legal. I
Art. 5? Durante el tiempo de la ocupacin, las.
dos cortes seguirn haciendo residir en los principa-!
dos un comisario' extraordinario ruso y otro comisario!
extraordinario otomano. Ests agentes especiales es
tarn encargados de vigilar la marcha de los negocios;
y de ofrecer en comn los hospodares sus pareceres;
y consejos todas las veces que observen algunos alm-j
sos graves d alguna medida nociva la tranquilidad
del pas. Dichos comisarios extraordinarios estarn!
provistos de instrucciones idnticas concertadas entre
las dos co'rtes, y que les trazarn sus deberes y el gra-l

do de ingerencia que tendrn que ejercer en los nego-j
cios de los principados.' Los dos comisarios habrn da

entenderse igualmente sobre la eleccin de los miem

bros de los comits de revisin que han de establecer-i

se en los principados, como so ba ilipho, en el art. 3.
y darn cuenta sus cortes respectivas del trabajo d

estos comits, uniendo sus propias observaciones, j
Art. G? La duracin del presente convenio pe fija.

en 7 aos,,cuya espiracin se reservan las dos cor
tes el tomar en consideracin la situacin en que ento'n
ees se hallaren jos, principados, y el proveer las me

didas ulteriores que juzguen mas convenientes y proj

pas para asegurar, para, un Jargo porvenir, ei uieuw
tr y la'tranquilidad d esas provincias.
"' Art. 7?1 tluedaniehdidoqu por el presente con
venio, motivado pr'clrcnstaricias excepcionales y ce

lebrado, por un trmino limitado, no s. deroga ningu-J

na de las estipulaciones existentes entre las dos cor
tes respecto de los principados de Valauiiia y Molda

vi.: t'aue todos los tratados anteriores, corroborado!

por el convenio sepafao del tratado de Andrindpolisj

conservan toda su fuerza y valor. ; v.l) ,i J
. .) Ilahiendo .sido 4 resuelto .y concluidos, los siete arj

ticulos que preceden, hemos puesto nuestra nrmay

sello de nuestras armas en el preslnte convenio q
se ha entregado la Sublime Puerta en cane del lqll(
se nos ha entregado por S. A. l gran visir y S. h. e
ministro de Negocios extranjeros precitados.
Hecho en Balta-Liman el 19 de Abril 1? de A'"1

de 1849. Y de la gegira'el 8 Djemaziul-Akhir 1-

.; (r,::;! Firmado, VLADIMIR-TlTOF.
Enviado extraordinario y ministro pleniyoi
ciario de Su M gestad el emperador de Ru

, W IU 11 ll.UUI((lb 4. UIIIU
Preguntamns. las iersonas de buena fe, que

lacion puede hube; entre este convenio y lo queac
mnfe est pasando. Ks claro ij'ue ninguna.
1,1 La8 pr6vnla4 danudana's no'se 'hallan en m?.
r'eecir; ar contrario jams hari estado mas tr"Jra,
IhI V rh'pritA nnii'nA iwirniiP ln Rusia no llS)fl

bnjado cti estos dos aos para prolnover una msl J

cion en la .Moldavia,' insurreccin que 0 "... p
frustrada por, la fesistencia del prncipe ,0 ln
consiguiente la invasin do la jMoldo-Valq,,,il'
cualquiera punto que se examine, es un p

ue nosiiiiiiad contra el siman. veroHo m i
invoca el texto' de tratados mas antiguos: l,or cCijLJ
de ls de 1774 :i829; pcib los diarios que fli'

-i



-3-

aventurarse en esa va. Ln electo, e tratado

3e Kochouck Kainardji "de 1774 dice lo siguiente:
, rt.7? L:a' Sublime Puerta promete proteger
cttemente la "religin cristiana y rus iglesias;
consta iu t ;ik i i-.r.

nr,n iir a ios iiiiuifiius uc tu luiib imperial ae tusia

i hacer, en todas ls ocasiones, representaciones 'tanto

n favor 6 a i,ca uc vonsuinunopia ce que

co

l

po-

hW'r mencin en el art. 14, como de aquellos que

la'feirrn, promeucuuu luiiiurias en consideracin
roo hechas por na, 'persona de confianza de una
tenci vecina y sinceramnte amiga.

As. este tratado concede la Rusia e permiso de

.! Ef d 1820 rio le da tampoco el menor derecho de

invsion, pues dice:

La Sublime Puerta promete y se obliga . velar

EScrUpulosatnenie por que ios privilegios acordados a
ja Moldavia y la Valaquia no sean infrinjidos de nn nn-fun
fun nn-fun niodo por sus comandantes limtrofes;, no per permitir
mitir permitir ningu de su parte en los ne negocios
gocios negocios de las. dos provincias, y, impedir toda incur incursin
sin incursin de los ribereos de la orilla derecha del Danubio

un el territorio valaco d moldavo. 'Serrr considerados'
. .i .' .:.-ir .1 i 1

como parie imegiaiuti uu es lerniono ion as ihs islas
nertenecientes la orilla derecha del Danubio, 'y1 el

witalweg) de ese rio formar el lmite de los prin-

cipauos, aesiie u enuaun eu ios csiuoos otomanos
hasta su confluencia con el Pruth.
Para asegurar mejor, la inviolabilidad del territo territorio
rio territorio moldavo y valaco, a Sublime Puerta se obliga a
no conservar ningn punto fortificado, no tolerar
ningun establecimiento11 d sus subditos musulmanes
en la orilla izquierda deT Danubio, En consecuencia,
queda resuelto invariablemente que enloda esa ori orilla,
lla, orilla, en la grande y en la pequea Valaquia corno tam tambin
bin tambin en Moldavia, jams podr ningn mahometano
tener su domicilio, y que solo se admitirn all los co comerciantes
merciantes comerciantes provistos de.firmanes que vayan com-
k(l Al lt lA rtl O Ata tTk f st tf lv, ttvMi-k.AnA.rJA I A

oetos necesarios para el consumo de Constantinopla, ?"en !ara,,!8an completamente el i
t otros objeto .. ,., i negoc,p comercmles, con e cual se
n., p,- i para los meses de Mayo y? Jomo. El ce

,Ua ...,.., ous ,,u "VCUV tulle y la fabri

tinto invadindolos bajo ualqier prelexo, como ha- S,: CO,"'8,adT 'Wa ,a exportac.o,, hanpla-
dolos pagar los gastos de una ocupWion injustifi- '? P !T V".- es,,erando para
cable. Pero supongamos lo peor, reconozcamos"!! tra- ' ) la d.plomaca haya terminado
, 1 1 Ti u i: 1 j sus cmerencjas; Auluraa penas :se han nr nein ado n
tfliln CIP IH til I rrirt n un va nr mo nri tiono na Hanir . r v"1"" ov, l,u" miih 1 iltiuu U

Amtmm -,' lnsn ni Hrpr.u jUn5r '" arepara.ti vo para la feria de. Beaucai

provincias moldovalacas. El tratado de 1849 celebra

1 1.. .

ijucunuo sin seguridades de que no habrhi iMjnrrH. v Di n7nr.tr.. ,.t.U ... 1:1.. I.: '

. I lt I 1 I I ,0" ..u.,w. II 1 ICIMIIIIII IIIIUl" U U'AJ

vw...,, su Iftlfl (jut. m UUS1 ( lecIm M .,rpfnirn. cn0j, IIMMlIll 3 31 fm. f.U.l,t..l r..n v t-...:..,.

tivos de guerra, por mar y titrni. U s,ft P.,rti. I!n Ainl.lrM l n..i.i.i.. r.

il i i c i . 'I """'".iqnirs (iiirr.iis iiim n.in

. Faa.. .. ,u:i uiru nciaimeme a las altas notencias II Pirado han nrnd.ir d un l.r-' i..;- i-

II II ft ril ti lirnm ti ti.onnr inln...n : I I i 11 lili. . I

V "r ""i e na imnauo r.sio son, por el llalmna, pah. nfirionil. rn den.

... ... r....,u .ii.i.jhui, por mera precau- quintal num. ll li; r J l 114 l:t IH

cion y unicamentojpara ponerse en defensa, algunas I 14$ 15; 15, 151; !G. I5J 15?.

...u..,.,a wtau t u ii.il sic eil lIMIVIlllICnirta iIm rnnnj vnn I crUinv 1-0 II. ...I... .1 ..i i

e i .'- . w ,,,th" v" 'v.v..o. .11 uiiiii iciuaiiiiii. v i precio men
lorllnrxrinniiif un .... tnrt..,l 1... ir i i I . i

UJ. rnirRnoino ei po- uosicnidos. r,i Dajo Lmsiana est S.'J y $. e ordina-
ner en buen estado de defensa, por el empleo do tro rio 87 v 83: el Alnbiln b; ru i

pas y otros medios, las fortalezas imperiales que estn rio 93; Georgia ordinario do SG G baio 81 8
al otro lado de los Balkans y en las orillas del Danu y 83. J

V rv n"n ? S ei!enc!,,?s.y estrecho del Lana. La situacin de los negocios polticos in-

" ..-wim in; iiir navios oe uiivo en ci comercio ii ns irnrins v i.,.n.

guerra q.u; estaban amarrados deUnfe de Bechiktsch. la venta de las lann. .' ... -

, 'i : . -p,-....., ui, in un u
llil HP11A..I.... I l fe

wc ni uriiiiciun ni' uno i von rninnrminnid nn .., .i:

- i--- i ........ ....... .... l( me iit.vui-, i'uks ih-uii quu quirri.ii

n i i i . ji.iuiuui ... un v un- y i ffiuio unios c proceder a

....r,vauu. uu iu cuuciueria comercial nuevos coinoras. l n este momento nn ...wtrla

l I I.- 'l

g-y .

rusa p.n i.nn:iHnrinAri a t ina .i i i

j .mes u nusia per ncr ei precio del ano ultimo. Se citan ventas hechas

,,B,nu c" P's.os, y ias operaciones mercanti trs. 1-15, 1-20 y 125 la libra en sucio.

T 7 uo iUS suomios rusos conti- La lanas de la Plato tienen demanda, y se han
nuan hacindose como antes, la Sublime Puerta, narn vendido nn lnvrn nn i;rrnni. !.i- toi

dar una nticva ,rueha de su deferencia hacia la edrte Buenos Aires de 1-I5 I-SO el kilo-. en SUC)VCIJ tJc.

. ...... w. i,,.,,.-, u iutii! warii'N iionnn i nnsno. v un -f-i. i '..'mi n iv..,i..

era necesario, fin de dar los negocia nts v los sb- Cueros v. piri.rs 1. ni llat-rn i i

j .. f i . .... ,.. ....... vdniKi un ii

,mus ,,lJ tsu ci"n mas iacilidades aun. v de tralnr venta a nr n. In .In o?..

.jl - f ..v.,...-., ..v. w t -t iiiiiiimi nuil:,
todos los empleados rus(s con todos, los miramientos En Ambres, por el contrario, la demanda contintia
convenientes, empefio el go regularmente con una ligera al.a. Un Burdeos se Im
b.erno de fc. 31. I. el sultn. vendido una partida de salados verdes 55 frs. quintal.

pie los que tienen de su parte el derecho, haeo imi.

fc.ho honor los consejeros del sultan. Estos tienen con

fianza en la pa, y hacen c'anto pueden porque no se
tbbe; pero toman sus precauciones contra la guerra.

sin uiiiu y si o nacer ridiculos alardes de fuerza.

Comercio.

L.as preocupaciones producidas por la cuestin de

movimiento de

habia contado

ayo y; Junio. Ll coniercio 'de de-

icacion permanecen en una calma com-

REIJICION de fas multas que han impuesto vario rfteal

aes isorrejiaores y sicaltles ordvutrtox en rl mrs de Junfo
prximo pasado por as causas que continuacin se expresan.

re, que debe abrirse dentro de tres semanas.

;J?s(t estado de cosas no, es (tampoco particular
faTrancia. Todos los pases de la Europa estn lasti

mados por la incei tidumbr producida por las noticias

lin 1 tterso1u1ro.y "e Constantinopla, y aunque en

ninguna pane se cree que las negociaciones no hayan

iif-i inrm nnrcu itwir-it.kn.n i.. i

tra IA lj. U' -'''ti i ' ' i' uw ni"iiuiv( iianiiwimgiHC, U UC'gOCianieS 1 lt) IHn
Iffl Uta flnd rrnninrnna ftiart v ntrininnii oc un optn fia I n

W.i cc c, i:Wn.An.;..iWnVB;!Ui M?i: toUas mrle8 ,w cofP y los manufactureros

do entre la Rusia y la Puerta invalida el de 1841 fir firmado
mado firmado por las cinco grandes potencias que garantizan
la integridad y la independencia del Imperio otoma otomano?
no? otomano? De ningun modo. De consiguiente, la entrada de

iropas rusas sin otro motivo que una dificultad en-

tratado de 141 hun hecho una cosa sra. Qu los go

oiernos de Luropa dejen a la Rusia ocupar las provin provincias
cias provincias danubianas, es cosa que les atae; pero que no se
liga que esa potencia" obra en virtud de un derecho
que jams ha tenidoVerdad es que el emperador Ni Nicols,
cols, Nicols, pesar de sus amenazas, acepta hoy la media mediacin
cin mediacin del Austria; pero sa mediacin rio tendra otro
tiln I ; i 0 J i y a j s

P tfZ T V0!r? 8 T ,,e.Ia,,8r de 54 57 50 qoiht,l. en le,.. segn
IrJuAV' 1 JOS libre.

..wauuci enana eii tu cuusiimu, pm:sio que iu xvu-
Ja tiene el derecho de pedirle el pago de la deuda que
contrajo hca el czar por su intervencin en Hungra,
reprenderamos hasta cierto( punto la mediacin de
a rusiaj pero la del Austria nos parece inaceptable.
jb 1 lirntlin liona Ma en nnrto ln intlirm petn nn.

disminuyen su proteccin. Kste, malestar debe hacer

comprender a los gabinetes de Kuropa la necesidad
de apresurar la conclusin de la diferencia turco-rusa,
y de asegurar lo mas pronto posible las operaciones
comerciales de todos los pases.
. Cafes. Los negocios no han estado muy anima animados
dos animados en la ltima quincena, pero los precios se sostienen.

Ln el Havre los Hait han hallado compradores

calidad.

, Fajurdo.

. Juan E. Sontervicg, por un caballo suelto-

Jos M. rerez. por una yegua idein
Ramn Carrillo, por un caballo iiicni
IT-I--.." - I -- I- t

vaienun, esclavo oe u. Antonio Uolay, por
una yegua idemv
I). Federico Garca, por un caballo i''ein
Vicente CSuzman, por 2 bestias y I becerro id.
Joaqun lexach, por infraccin del art. 8'J del
Bando de polica
D. Bernardo Martnez, por una res suelta V
Dionisio, esclavo de t). Pedro Molla, por una
.' yegua dem

). Twnas Ribera 2.. por un caballo dem-

Li Concepcin Garca, por una yegua dem

Lares,

Manuel Soto (mudo), por quimerista.
Jos Helgado, por dos be-tian sueltas

B. Jos Delgado, por una idern idem

I). Cristbal Ferrer, por un caballo idein-

I). Tomas Hernndez, por tres resus ideni

D. Kanion Avala, por un caballo dem

D. Jos de Soto, por haber matado una res que re

sulto enlerma, se mand quemar la carne, y
pag de mulla

0. Ignacio (Jstolaza, por una res suelta

Los Ri de 55 GG en den.

No se han hecho otros negocios, s no es algunos
sacos de Puerto Cabello de 108 125.
En Burdeos los precios se han sostenido. Las ven ventas
tas ventas del Santiago se han dividido del modo siguiente:
383 sacos precio secreto: 25 bar. 85 frs. 24

, r

fllfl ln r. 11 l. I rv

-v i. uiiiih pn niwifi narn narn mo moa 10 mu a 01 i i rsn . . . .

. . i""" "r id. a eu trs.: J4 id. a 711 irs.: 4U id. de 75 ll fr. v

de todas ii:j :yn en ..:. ';. Vi

, n ha creiffo til dirigir los representantes

; Polencias el importante documento siguiente:
. njU'g'CONSTANTINOPLA 4 DE JUNIO.
; (Comunicacin.)
dom las dos 'partes no han podido ponerse de
'foerdp soWe todas Jas cuestiones que'S. A. el prn prn-CIP8
CIP8 prn-CIP8 de MenschikoT llegado ltimamento Constan Constan-'nopla
'nopla Constan-'nopla con el carcter de embajador extraordinario
t 'ustre crfrte d Rusia, ha promovido conforme

a n'?l.on e 9He estaba encargado. S. A. ha roto do firmes en el Havre toda la semana, a, 70 fri. quin
;,e!!jne'dipfointicas con la Sublime Puerta, pu- tal libre.'

... un u embajada y ha dejado Constantinopla. En Rnicos se lian vendido 2G sacos Puerto Ca-

aunque esos hechos, sobrevenidos en un tiempo bello de 218 228 frs. los dos quintales libres.

H"e m fcublime Puerta pone todo su cuidado en
"ervar v

12 id. 70 50 .quintal segn culidad. El movimiento

en las otras procedencias no han ofrecido nada de no notable.
table. notable. Sin embargo se han vendido 500 sacos Guavra

a uo ;rs. ios no rallados y 74 los rallados en dep.
, En Marsella hay los precios siguientes: ;
Santiago, de 63 70 frs. el quintal;
, Ro, 50 55; .
Guayra, 125 libre;
Habana, G2. '

Cacaos.---Los precios del cacao se han mantcni

TrvjUlo-aUo.
D. Antonio Ruz (vecino do Trujillo-bujo), por
tres betins sueltas ....

Pablo Adorno, por una vaca, un torito y una
becerra dem- 2

, Polores Pena, por 1 yegua y 1 potrito idem.
, Juan Capote, por una yegua denv

uregorio Mongo, por una ave dem
. Pablo Diaz, por dos bestias idem

D, Luis Couvertier, por un caballo ideni
D. Pedro Rodrigiiez, por una yegrua idem

D? Encarnacin Hernndez, por idem idem

U. Jos Mara Sanios, por tres reses dem

Eusebio Ayala, por embriagarse habitualmen habitualmen-te,
te, habitualmen-te, quince das de trabajo pblico, socorrido
con un real diario.
D. Jos Julin Morales, por una yegoa con su cria
pequea suelta.

Va. R.
1 O
1 O
1 0
1 0
1 0
3 U
4 0
1 O
1 0
1 0
1
16 0
1 0
2 0
1 0
1 0
3 0
10
4 0
1 0
14 0
3 0

........

1
1
0
2
I
1
1
3

4
4
0
2
0
0
0
O
0

1 0

i

Azucares. Los azcares sin variacin.

En el Havre se han vendido de 400 500 barr-

re.de Rusa no (n p0(j(m mnos de causar pena cas y otros tantos furdos al precio de 54 50 la buena
efl)'ern d Su Majestad el sultn, se espera, sin 4Mibre; pero este es un preci un poco superior al

l.i 5? nue "nn itista anreciacion de sus intenciones corriente.

ta e'y pacfica de parte de la forte de Rusia, y una En Rurdcos el tipo es do 55 el Reunin y 53 50
"anifo,,.. . . ii i '-ll '.. i i i

lauon ue parte do esta de intenciones anaio- ios Animas; a este precio so nan vcnuiao unos ,UOU
J 'T pacficas, restablecern dentro do poco las buc- fardos y barricas.

qe 8 ,, 'as dS potencias bajo el. mismo pie En Nantes el precio es do oi a oi 50. Sin embar-
L flmes Y adems, la creencia de que la Rusia no go se han vendido unasSOO cajas Habana 57,53 501

fc i una Suerra Para 'n Huo no mol'vo y Las existencias de azucares Reunin so com com-liace
liace com-liace esperar nue no ser turbada la paz. ponen como de unos 21,500 sacos, 7,250 caja Haba Haba-vornn
vornn Haba-vornn 1 i. i- ono n..i .. i oon :,i

rca 'julra que sea, como el rompimiento oe iu uu, uu uunm jr i. miuj n.
cj 0 'ones oficiales' y la marcha del prncipes son he- En Marsella el precio est 32y 33 frs. el quintal

iuei cuando la marcha de este embajador, han en dep. ae han vendido a entregar iO bar. Santiago.!

Jjoizd.

Pablo Masonet, por una bestia suelta

1). Luis de Rosa, por una res idern.

rlix rerrer, por haber admitido en su casa
un hijo do familia fin conocimiento do la
Autoridad local
Felipe Silvestre, por una bestia suelta
NorbertoCarrasquillo, por haber quitado 4 Juan
Antonio Escobar una bestia que le traia i
la crcel, cuatro pesos de multa quo pag
en crcel.

Felipe Silvestre, por una bestia lucha-

17 2
1 0
1 o

4
1

0
O

i. .......

1 0

Coroza!.
Al comisario Jos Dolores de Santiago, por in incumplido
cumplido incumplido en aus funciones, cuatro pesos de
mulla que pag en crcel.
Tedro Jos Ramos, por infraccin al art. 8'J,
cuatro pesos de multa que pa- en crcel.

3 0

f



Juan Francisco Hamos, por haber faltado la
orden de esta Alcalda, cuatro pesos que pa pag
g pag en crcel.
Jos Cazares, por contravencin al srt. 89, re remitido
mitido remitido por la Autoridad de Barranquitas, fu
. multado en 4 ps. que conmut en crcel.
Antonio Maldonado, por haberse negado la
prestacin de los caminos, dos pesos que se
le conmut en crcel.
Cirilo Beltran (vecino de Vega-alta), por hallar hallarse
se hallarse en este sin pase ni pasaporte
Manuel Nieves, por tener sin cultivo su terre terreno,
no, terreno, segn parte del comisario, dos pesos de
multa, y por insolvente pag en crcel.
Jos Mara Ortega, por la misma causa ante anterior,
rior, anterior, dos pesos, que pag en crcel.
I) Justa Quintero, por una res suelta
Juan Maldonado, jornalero, por hallarse en Si Si-buco,
buco, Si-buco, un peso de multa, que pag en crcel.'
I). Felipe Villareal, por un caballo suelto
Serafn Martnez y Ciprian Garca, 'por trom trompadas
padas trompadas en el trabajo, t'os pesos cada uno que
se les conmut en crcel. f
Prudencio de Kibera, 15 dias de crcel con
. aplicacin los trabajos pblicos, por contra contravencin
vencin contravencin al art. 175 del liando de polica vi vi-gente.
gente. vi-gente.
Ciprian Arroyo, por haber insultado Juana
' Muozr causa de su embriaguez, dos dias :
de crcel. I ,i i

4 0

1 0
t i
10

6 0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCIV10. AYUNTAMIENTO EN EL
. MES J3EJULI0.
... io!icia.
Ar.rMBno. Sr. e g dr, D. Jos Curios Rodrguez.
Hospital. Sr. idum, D. Jos Amig.
Vacwa. Sr. lem, D. Manuel Colomer. "f
Crcel. Sr. dem, D. Antime Durec.

Abro dk C alus. -Sr. idcm, D. Juan Casanbvaaif

? .!

( i A has t o pblico.
DiruTACioic dk CAnmcEiiiASr.' Regidor, D. BernarJino Sabat.

IDEM DE rhALA, or. iu., J. uuio uuuii.

' i

Mdicos. Ldu8. D. Anselmo Prez y D. Ramn Dapena.
IUOVIDi;iClAS JimiCIAIiKS.
" "- 1 ': f -y t 1 1 ,.
Escribana pblica"-'? or disposicin del Sr. Juez letra letrado
do letrado de'l instancia de esta Capital, en los autos seguidos por
el mayordomo de la Santa Iglesia .Catedral contra D.a Paula
Nuiez, en cobro de quinientos sesenta y cinco pesos, rdi rditos'
tos' rditos' vencidos del capital hipotecado en una estancia sita en el
barrio de Tomas de Castro jurisdiccin de Cagnas; se anun anuncia
cia anuncia al pblico el arriendo de dicha estancia; y fin deque
los que la interesen puedan hacer las proposiciones que'crean
convenientes-, se publica el presente, manifestndose que en
esta fecha se ha presentado Juan Bernardo de Tos Santos ofre ofreciendo
ciendo ofreciendo por el primer ib de su arriendo cuarenta pesos, y' al
respeto de cincuenta los subsiguientes. Puerto-Uico 14 de
Julio de 853. Agustn Rosario. ;V

o

SUBASTAS.

.Alcalda ordinaria de Rio-piedras. Habindose apro-

lado por el Excmo. Sr. Capitn General, el que se saque
pblica subasta las obras' de la nueva Carnicera, que
ha de pontruirie en' esta ooblacion: la Junta, Quien se

- 9 w s
d6 cuenta con el superior oficio de S. E. en sesin cele celebrada
brada celebrada el 13 del corriente, acord: que se anuncie aquejla
por medio "de los pridicos'y edictos ique se fijarn por el
trmino de treinta das en' los lugares mas pblicos de es este
te este pueblo yla Capital, para que los interesados concurran
esta AlcaVdfa' enterarse del plano, presupuesto,' plie pliegos
gos pliegos de condiciones y demSs requisitos que debe llevar la
obra; jen l inteligencia, que ef rematador ha, de prestar
la fianza de inl pesosf' y. que las proposiciones que se ha hagan
gan hagan han d presentarse en pliegos cerrados, que entrega entregarn
rn entregarn al Secretario'dt est municipalidad. t"
Y en cumplimiento de lo cordado,' libro e presente
en Rio-piedras 18 de Julio de Q53. Jos Garca. El

becretario. francisco A. hranrena. ...... ti,

JJlralli fdinnrla (Ir Sanana dtl faltnnr :Kn hrn an.

her nuevamente y por el trmino de treinta dias, contar;
J-'JjilL I- a j I I J I Tl-

uesuc ia mciin, la uiiiiBiruuciuii uoi uuvvu icciio uo ta igle iglesia
sia iglesia parroquial de este pueblo, para el que guate se presen presente
te presente hacer-iu8 proposiciones; .y su presupuesto es aseen aseen-dent
dent aseen-dent 406 ps. 2 rs..; ad virtiendo que la calidad del ex expresado
presado expresado techo ha do ser tejaman de asubo, capa blan blanco.
co. blanco. Sabana' del Palmar. 15 de, Julio da lZ53.-Francisco
Gimccz Prieto. Policarpo de Echevarra, Secretario.- 1
p -f r 4
Juzgado dt. instancia de esta Captal,-rl)e rden de
su Sra. se Jiace saber la venta en, pblica licitacin de una ca casa
sa casa de alto y bajo, da piedra y otea, radicada en, esta Capi Capital,
tal, Capital, calle de los Cuarteles, en que son condueiios jos herede.
roq.de J). Miguel.neyley. valoradaenlacahtidtjd je G.23p ps.
jnacuquinQ!1; habindose sealado pralos pregones ordinarios
los dias 20 y 29 del actual, y 8 de Aposto entrante. Puerto--Kico
Julio 11 de 1833. Mauricio Guerra, Escribano Heal
y pblico. s ; . 3
J' ,--rr' 1 1
Secretara de ta Junta municipatdeTntjillo-hajo.Pov
acuerdo de esta foqha hago saber al pblico, que i ha au aumentado
mentado aumentado el. preiupuesto de las reparaciones de la Iglesia

yai i'vjuiui, ijuo ascciiuia a ou ps., uaaia ta tauuuau ua
1,000 ps., para ver si as aparece algn licitador, en el
trmino de un mes; pues en otro caso se llevar efecto
la obra por administracin. Trujillo-bajo Julio 13 de 1853.
Jlndres Dapena, Secretario. 2
Alcalda ordinaria de, Uiuado. Habindose aprobado
por el Excmo. Sr. Presidente Gobernador y Capitn Ge General
neral General la recomposicin de la Santa Iglesia parroquial de
este pueblo, cuyo presupuesto asciende 3,213 pesos; se
anuncia al pblico por va de la Gaceta del Gobierno,
efecto de .que, el que quiera optar dicha obra se presen presente
te presente en la Secretara de esta Alcalda en el trmino de trein treinta
ta treinta dias, para que se imponga de las proposiciones y se lle llenen
nen llenen las formalidades prescritas por la superioridad. Utua Utua-do
do Utua-do 12 de Julio de 1853. Pablo de Ribera y Garca. Sim-

phexo serrano, Secretario interino.

o

Alcalda ordinaria de Utuado. Estando aprobada por

el Excmo. Sr. Presidente Gobernador y Capitn General
la reparacin de la casa de Rey de ste pueblo, cuyo pre presupuesto
supuesto presupuesto asciende 607 ps. 5 rs., se anuncia al pblico

en la Gacela del Gobierno, para que el que quiera optar

dicha obra se presente en la Secretaria de esta Alcalda

en el trmino de treinta das para que se imponga del plie

go de proposiciones y se llenen en su caso las formalida

des prescritas por la superioridad. Utuado Julio VZ de la3

Pablo de Ribera y Garca. Simplicio" Serrano, Secretario

interino. z

te: color, segn el termino vulgar. canrAn

mo de siete anos, regular alzada, crin, copte v l T C0'
guiares, su andar medio galope nada mas. re"
, Y para que el amo de ambos acuda solicitarlo
comentadamente. y pagar los costoa originado lo
por el presente. Ponce Julio 15 de 1853. Vicente l,ll'l

CORREGIMIENTO DE L CAPITAL.

Por disposicin del Excmo. Sr. Presidente Gobernador y Ca Capitn
pitn Capitn General, se mandan vender en pblica subasta tres fon

dos y un tambor de hierro que se hallan en el barrio de la Afa
ria inmediaciones del presidio; y en su cumplimiento he

dispuesto se verifique la venta de dichos tiles por un solo ac acto
to acto que tendr lugar en este Corregimiento,1 las doce del da

23 del corriente: lo que se avisa para la concurrencia de lici lici-tadores.
tadores. lici-tadores. Puerto-Rico 14 de Julio de 1853. Cucullu. 3

ANUNCIOS OFICIALES.

AVISO A LAS CLASES PASIVAS.
Todas ljns, comprendiendo tambin las

de la Manda-pia religiosa, debern concurrir

la Tesorera general, recibir las pensiones

que devenguen en el corriente mes, el da 2b
de l. ;.;

Puerto-Rico 18 de Julio de 1853. El Coh-

tador eneral. Fernandez. 2

Alcalda ordinaria de la Aoca. En este puebo'se ha halla.
lla. halla. depositado un caballo rucio oscuro,' las dos patas de
atrs del menudillo abajo blancas, siete cuartas de alza alzada,
da, alzada, crin y cola regular. Lo que se pone en conocimien conocimiento
to conocimiento del pblico,' para que llegue noticia de su dueo,
fin de que se presente recogerlo con los documentos jus

tificativos de mu propiedad. Moca 15 de Julio de. 1853.
Casimiro Gutirrez y Caedo. j ,., , .. ...ir ,.,;,; 4 (
Secretara de la Alcalda y Junta municipal de Sabana
del Wmrm-iHabindose transcurrido l trmino con exceso,

sin que se haya presentado opositor alguno : hacerse cargo

el Magisterio de primeras letras de este pueblo; la Junta ha

acordado se anuncie nuevamente al. pblico, para'que los Pro
fesores que se encuentren adornados de los documentos nece

sanos, se presenten en esta Secretara de mi cargo en el tr

mino ue treinta uias, seguros de que se les proveer. Sabana
del Palmar 10 d.'Jqlio de 1853. -Policarpo de Echevarra,

oecreiario. '

Alcalda ordinaria de Utuado. A pf obadaoTeTp
lentsimo Sr. Presidente Gobernador y Capitn C
la renuncia que de Mdico de Sanidad de este n,, ?6?1
hecho el Lic. D. Justo Amado Gerrier, que la seVvi
la dotacin de 400 ps., inclusos los 100 ps. de vacu V
Municipalidad, en acuerdo 1. de Junio ltimo h
dado se publique en la Gaceta del Gobierno paf T
que quieran optar A dicha plaza se presenten oportun!!
te en la Secretara de esta Alcalda, con loa ttulo
acrediten su habilitacin y aptitud. Utuado Julio XIaUx!
Pablo de Ribera y Garca. Simplicio Sen ano SecrVt
interino. reiario
, Jlkalda ordinaria de Utuado. -Anmh .."trr

lentsimo Sr. Presidente Gobernador y Capitn G I
la creacin en este pueblo de una escuela pblica nari
instruccin de ninas, con la dotacin de noventa y L
sos anuales; se anuncia al pblico por medio dla c'T
del Gobierno, para que la Seora que quiera optar n
se presente en la Secretara de esta Alcalda con lo8 H
cumentos que acrediten su hHbilitacion v antitiiH tt. T
12 de Julio de 1853.-Pa6o de Ribera y Grca -stlr
ci Sen-ano, Secretario interino. ; (.

CASINO DE SAN JUAN BAUTISTA
DE PUERTO-RICO.
Esta asociacin juega en el Sorteo ordnn

rio de la Real Lotera citie ha de celebrarsppl

22 del actual, el billete nm. 9, 1 08. Lo

que se anuncia para el conocimiento de los se seores
ores seores Socios, m

HA DESAPARECIDO.

en el dia de ayer, un reloj saboneta, de oro, en cuya muestra

esta grabado el nombre de su fabricante Cooper. En esta
Imprenta impondrn i del 'dueo.' 2

HISTORIA DE ESPAM,
' t r

POR D. MODESTO L AFIJENTE.

Los suscritores a esta obra! oueden acercar

se la librera de D. Francisco Mrquez 2?,

calle de la fortaleza; nm. 23. en donde se

han recibido los tomos 5? aM09 de esta inte

resante publicacin: ,,! 5

, Corregimiento de Ponce En la real crcel de sta Vi-

lia se halla un negro que dice llamarse Gregorio; ser es

clavo de U. Juan, llamos, vecino de Manat, y haberse fu-

ivjuhij uuiici luida j .iiaia, lauius gruc'
i y el inferior mas pronunciado que el otro, orejas chi chi-i.'.pelo
i.'.pelo chi-i.'.pelo pasa,' ojos algo' vivos y pies muy gruesos iviste

sos

cn,;peio pasa,- ojos aiga vivos y pies muy gruesos: viste

camisa blahca'de algodn,' pantaln de domstico con ra

yas menudas, tres azules unidas y una' sola ya df teida,
y ademas un pauelo' de algodn en la cabeza, en que
abunda mas el color amarillo; fu capturado con una ye yegua
gua yegua que dice haber tomado en el territorio de Barros, de
la cual es u filiacin la siguiente;.color, zaino encendido,
cascos chicos', "pobre de crin, copete y cola, orejas caHas,
lacuatro pts'hgras, y de ellas en las dos izquierdas
manchas blancas juyto al casco, como de cinco & seis aos
d edad y alzada regulr. 1 'V ; ;,;4 4 ,t
Y para que el amo de ambos acuda solicitarlo,' docu documentadamente,
mentadamente, documentadamente, y pagar loa costos originados' lo aviso por
el presente. Ponce 15 de Julio de 1853. Vicente Julbe.-l
" j i i r i i i i ni
' Crreghniento de Ponce. En la real crcel do esta Vi Villa
lla Villa se halla un mulato ,ue dice llamarse Antonio Jos; ser
esclavo de D. Benito Tejidor, hacendado de Cabo-rojo, y
haberse fugado de este punto ha tres semanas; su identi identidad
dad identidad es la siguiente: estatura pequea, delgado, natural de
Cabo-rojocomo de 22 aos, ojos algo grandet, nariz del delgada,
gada, delgada, boca. pequea y algo pronunciado el lbio superior,
,elT!'.!a. ca empieza engrosar, barba puntiagu puntiaguda,
da, puntiaguda, pelo crespo y grueso, la pierna y pi izquierdo hincha hinchados,
dos, hinchados, los dedos de las'manog gruesos; viste pantaln y ca ca-misa
misa ca-misa de' coleta blanca, y fu capturado en un caballo que
dice haber tomado do los Vastos de D. Jusn r!.rtaann

i' DE VENTi.
1.'.- : T? l r I . j r .... . i t

la casita num. 119, en la calle del Sol, frente al almacn de

ban Sebastian. En la misma impondrn.
; PAPEL RAYADO -PARA CARTAS,
' N; ':. DE SUPERIOR CALIDAD.

En la imprenta do Mrquez, calle de la

fortaleza, nm,;?3. ,

ni

i.
J-
: i

territorio de Cabo-roodcl cual es filiacin la

siguien-

'CAPITANIA DEL PUERTO.

futradas y s.iliilns le finques.
, Entradas. ?

Julio 17. De Cdiz y Canarias, sali del primer puerto el

25 del prximo pasado, y del 2. el 2 del comen-

. te, vp, sp. de guerra Pizarro, de fuerza e ojw
j; caballos, y 6 caones, su com. el cap. de frag

, ( la U, Arlos Camino.
-T-DeL'anarias. sali el 2 del actual, vap. de puerri

f esp. Aeptuno, de fuerza de 120 caballos, y
ones' su com; el le. de nav. I), Jos Pi)'?0,

De Cdiz, sali el 23 del prximo pasado, w
s gantin-goleta esp. Audaz; cap. D. Miguel Mar11'

1 con trutos.
-De. tuayama, sali ayer; gol. ep. Balear. pa'
Antonio Canales, con cueros y 5 pasajeros.
.18, De la Aguadilla, sali el 16, gol., esp. riJ"0
, pat. Jun Enriquecen lastre y 3 pasajeros.
De Cdiz, sali el 26 del prximo pasado, rfc
' ,sp. Venus, cap. D. Vicente lalliort, con fru"
y 23 pasajeros Co'nduce un Comandante
Artillera y 8 artilleros.' ;"
' SiLini!

Juo 17. No hubo. !i
: 18. Pra Santiago de Cuba, gol ing.IIound. cap
. : ; l' Hoper, con la carga que condujo. ...
.r.. ; Para Ponce, id. esp. Csridad, pat. Jos ljW 1
. !. con provisiones y, 9 pasajeros.

Iniprcsita tlcl (obicrDo-