Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01938

Full Text
i
NUM. 8., MARTES 1Q DE JRRHA iw 185.3.

VOL. 83.

SE SUSCRIBE
EN LA HIPUENTA DEL GOBIERNO,
CALLE E LA FORTALEZA ? 23.

' 1 .....
' ; .. t i .1, i; . ' '

ESTE PERIODICO Mpf gfc
SE PUBLICA. TODOS 'LOS- MARTES, ' 1
JUEVES Y SABADOS. 31

SlfPf I IPI wSB Ia 1 P I II i 1 1

. . .... . .,. v . ... . ...

PARTE OFICIAL

ORDEN D! LA PLAZA.
SERVICIO PAIfA El. 18 DE ENERO DE 1853.
,
. '.',-
Jefe dedia.E Teniente Coronel gradua graduado
do graduado I). Antonio Ilosell, Mayor Comandante del
Tejimiento de Iberia.
Cuerpos de servicio. Los de Catalua, Ar Artillera,
tillera, Artillera, Iberia y Asturias.
Rondas. El Tejimiento infantera de Iberia.
Visita de Hospital. E .capitn D. Bruno
Jluiz de Porras. ElJeneral 2? Cabo Gober Gobernador
nador Gobernador militar interino. Espaa.

REAL JUNTA DE COMERCIO Y FOMENTO
"de la isla
DE PUE UTO-RICO.
El din 9 del present mes han prestado el
correspondiente juramento, tornando posesin
de sus encargos los Sres. Vocales propietarios
y suplentes de la Real Junta de Comercio de
esta Isla, que fueron nombrados por S. M. en
2 de Diciembre prximo pasado; y dicha Cor Corporacin
poracin Corporacin ha quedado constituida de la manera
siguiente:
Vire-presidente El Sr. D. Jos Joaqun Sols.
Vocales propietarios. El Sr. D. Augusto Cotte.
Jl- El Sr. D. Manuel Apelluniz.

l'A fcr. u. Ramn Pascual.
El Sr. D. Jos Mi ra Izaguirrc.
El Sr. D. Gabriel Jimnez,
El Sr. D. Domingo G-ircn.
El Sr. D. Inocencio Geiel.
El Sr. I) A!

"-iies suplentes... rci Sr. I). Manuel Fernandez.
id..... El Sr. D. Jos Mara Porrata.
ti El Sr. D. Pedro Guaren.
t El Sr. D. Jos Carrerus.
. Y para que tenga la debida publicidad se
inserta en la Gaceta del Gobierno. Puerlo Puerlo-Kico
Kico Puerlo-Kico H Enero de 1853. El Superinten Superintendente,
dente, Superintendente, Presidente, Perfecto Valdes Arge-

m Secretario por S. M., Andrs Via.

Fernando. Duplessis, Memorias de un

. - ....

m a na o.
, Matilde, Memorias de una joven.
De Jorfe Sand. ;
Consuelo.

i

i

ii

i

, De Federico Soidi. :;,
, Las memorias del diablo.
. La Leona. : "j
Confesin jeneral.
De E ajenio Scribe.
Paquillo Aliaga, Los moriscos en tiem
po de Felipe III.
De Alejandro D urnas.
El caballero de la Casa-Roja.
Las mbmorias de un mdico.
Segunda parte de las memorias de un m

"
dico, El collar de la Reina.

Tercera parte de las memorias de un m

dico, Anje Pitou.

Un baile de mascaras.
Olimpia de Cleveris.
De autores desconocidos.
Los pequeos misterios de Paris.
Madrid y sus misterios.
Los habitantes de la luna.

De Real orden lo digo U. S. para su in-

telijencia y cumplimiento.
Dios guarde U. S. muchos anos. Madrid

b de Uctubro de l5. Urdonez. Sr. Go
bernador de la provincia de....
MINISTERIO DE ESTADO.
Concluye el lieal decreto principiado en la Gaceta an
terior.
CAPITULO III.

ESPAA.

(De la "Gaceta de Madrid.)
MIMSTEIJO DE LA GUUBKN ACION.
secretaria. Seccin de ramos especiales. Neg,
ciado 3? Circular.
Con arreglo lo prevenido en el art. 79 del
leal decreto de 22 de Abril ltimo, y de con conformidad
formidad conformidad con lo propuesto por el Cenor de
"velas, la Reina (Q. D. G.) se ha servido
mandi. i .. . .

"".uarqueae prohibida la circulacin d las
bras siguientes:
De Eujenio Sue,
Los misterios de Pars.
El judo errante.
Jlarlin el Espsito.
Los siete pecados capitales
Los misterios del pueblo.
La buenaventura.
Los hijos del amor.

De la condicin civil de los estranjeros domiciliados y

transentes sus aerenos y obligaciones.

Art. 17. Todos los estranjeros, as avecindados
1 m

corno transentes, tendrn derecho de entrar y nalir
libremente de los puertos y poblaciones de Espaa, y

de transitar con igual UDerturi en su territorio, suje sujetndose
tndose sujetndose las reglas establecidas por las leyes para los

subditos espaoles, asi como a los reglamentes de puer
tos y polica.
Art. 18. Pueden tambin' adonirir v nojecr Lie

nes inmuebles, ejercer las industrias, y tomar parte en

todas las empresas quo no estn reservadas por las
leyes y disposiciones vijentes los subditos espaoles.
- Art. 19. Los estranjeros domiciliados pueden

ejercer el comercio por mayor y por menor, bajo las
condiciones nue lara los snnoles establecen las In-

yes y reglamentos, y tendrn derecho disfrutar de
todos los aprovechamientos comunes del pueblo en don
de tengun mi domicilio. t
Art. 20. Los transentes podrn hacer el comer comercio
cio comercio por mayor con sujecin las leyes y disposiciones
que rijen en el reino.
Art. 21. As los domiciliados como los transen transentes,
tes, transentes, estn obligados al naxro de los impuestos v contri.

buciones de todas clases que correspondan los bie bienes
nes bienes raices de su propiedad, y al comercio industria
que ejercieren, con arreglo las disposiciones y leyes
jenerales del reino. v
Art. 22. Los domiciliados estarn sojetosadems
al pago de los prstamos, donativos y toda clase de
contribucin extraordinaria personal, de que estarn
esceptuados los transentes, as como los impuestos
municipales, vecinales y provinciales.
Art. 23. Unos y otro citarn crentoi de latear-

gas concejiles persnate. Pito los domiciliado

tengan cnsa abierta por , estarn sujetos las ca-
.

gas ue ninjaniientn y bigMjiji.
Art. 24. As Jo domiciliado como I09 transen transentes
tes transentes y sus hijo, ruando no luyan optado por h naci,
nalidad ospnnohi, enttirn exento dd servicio militar.
Esta esrvpHon mi Hnmit lo nietos cuando sus
padres han mu ido ya en territorio espaol, aunque con conserven
serven conserven la nMt ioiidlidrtd 'stranjcni.
Al t. 25. Ningn estranjero podr profesar en Es Espaa
paa Espaa otra relijin pac no sea la Catlica Aposto'licu
Uornnnn.
Art. 26. No podrn tampoco participar de lo
derechos polticos pertenecientes a los-espaoles, ni
obtener beneficios eclesisticos de. ningunu clase, ni
pescar en las costas de Espaa, ni hacer con sus bu buques
ques buques el comercio de cabotaje.
Art. 27. Tampoco podrn los estranjeros ejercer
los derechos municipales en la elecciones para los
Ayuntamientos, ni obtener cargos municipales, ni em empleo
pleo empleo en las diversas carreras del Estado, si to renun renuncia5
cia5 renuncia5 n expresamente por s y por sus hijos In exencin
del servicio militar, y toda proteccin estraa en lo
telativn al servicio do sus cargos.
Para hacer esta renuncia, quo se verificar ante la
Autoridad superior civil de la provincia, y to tu cual
e hnrn las anotaciones correspondientes en las ma matrculas
trculas matrculas respectivas, dc!c hallarle inscrito con antela antelacin
cin antelacin en In ctae de eslranjero domiciliado.
Art. 23. E n los nhiutestnto de los estranjeros
domiciliados y transente, la Autoridad local, da

acuerdo con el Cnsul de la nocin del finado, forma-

ra el inventario de los icne v efei los. v ndonlur Ina

. . .y
disposiciones convenientes para quo eMen en segura
custodia hasta quo se presente el heredero lejtimo,
la persona qtie legalmente le represente.
A en este caso, como en lo de sucesiones testa testamentarias,
mentarias, testamentarias, solo conocern los Tribunales dulas recla reclamaciones
maciones reclamaciones que ocurran sobre embargo do bienes d
acreedorc, y cualquiera otra que tenga por objeto el
cumplimiento de las obligaciones responsabilidades
contraidus en Espaa, fuvor de subditos espao espaolea.
lea. espaolea. Art. 20. Los estranjeros domiciliados y transen transentes
tes transentes estn sujetos las leyes de Epnfm y los Tribu Tribunales
nales Tribunales espaoles por los delitos nue cometan en el ter

ritorio espaol, y pora el cumplimiento de los obliga obligaciones
ciones obligaciones que contraigan en Espaa, 6 fuera de Espaa
siempre que sean favor de subditos espaoles.
Art. 30. Mientras oue una nuera organiza ion

de los Juzgados y Tribunafe del reino y de las diver diversas
sas diversas jurisdicciones no lo imnidji. conocern en nrimera

instuncia de los pleitos y caunas contra los estranjeros
domiciliados y transentes los Gobernadores de Jas
plazas martimas y los Canitanes iencrales en los de-

,
ms puntos; y en Jas secundas v dems instancia su-

, 9 9 w
cesivns, el Tribunal Supremo de Guerra y ftlarina y
de estranjera.

Art. 31. Ll fuero de cstranicra de nue habla et

artculo anterior es meramente nasivo. v no corarn

de l los estranjeros domiciliados y transentes en tos

casos siguientes:

I? En los delitos de contrabando.
2? En lo juicios que procedan de operaciones mer

cantiles.

3? En los delitos de sedicin, y los dems oue de

ben ser juzgados con arreglo la ley de 17 de Abril
de 1821.

4? En los delitos cometidos bordo v en alta mar.

y en los juicios de presas.

5? Ln las causas por trfico de negros.
6? En Jos juicios de faltas en nue se ir un el Co'diiro

w 1- 0
penal no lo gozan los espaoles de ninguna condicin
ni estado.

En tndm ffn Miai moran rnninfttnlt'nipa ilT-

jai u hi cppreiauos eiiranjeros ios 1 riuunaies y jue

ces establecidos respectivamente por Iss tajes.

Art. . Lniestranjerosdomtohadnsy transeun transeun-cs
cs transeun-cs tienen derecho i que por Jos Tribunales espsCote

IT



se les administre justicia con arreglo lai leyes en las
demandas que entallen para el cumplimiento de las
obligaciones contraidas en Espaa, 6 que deban cum cumplirse
plirse cumplirse en Espaa, cuando versen sobre bienes sitos
en territorio espaol.
Art. 33. En los negocios entre estranjeros, con contra
tra contra estranjeros, aunque no procedan de accin real ni
de necion personal, por obligaciones contradas en Es Espaa,
paa, Espaa, sern sin embargo competentes los Jueces es espaoles
paoles espaoles cuando se trate de evitar un fraude, adop adoptar
tar adoptar medidas urjentes y provisionales para detener
un deudor que intente ausentarse fin de eludir el pa pago,
go, pago, o' para la venta de efectos espuestos perderse en
almacenes, para proveer interinamente de guarda guardador
dor guardador a un demente otros anlogos.
Art. 34. A los exhortos de los Jueces estranje estranjeros
ros estranjeros se dar cumplimiento en todo aquello que puede y
debe ejecutarse en el reino, con arreglo las leyes,
m.inln vendan or el Ministerio de Estado, con las

f..rmHlilrt(l8 v renuisitos de costumbre. Por el mismo

Ministerio so remitirn los exhortos para las Autori

dades extranjeras. Estos exhortos, cuyo cumplimiento
i-.n Ae hacerse or los Co'nsules espaoles, se diri-

jirn precisamente los Tribunales, Jueces y Autori Autoridades
dades Autoridades estronjeras que deban ejecutar las dilijencias

que se encarguen.
A rt. Xi. Son vlidos, v causan ante los 1 nbuna

les espaoles los efectos que procedan en justicia, los
contratos y dems actos pblicos celebrados fuera del
leino, cuando concurran las circunstancias queespre-

sa el Real decreto de 17 de uctuure ae icot.
CAPITULO IV.
De los buques estranjeros.

Art. 3C. Los buques pertenecientes cualquiera

de las naciones o Potencias cstranjeras poran ecojer
se los puertos espaoles.
Cuando lleguen por arribada forzosa, sern auxi
Autoridades esnaolas sin mas restric

ciones que las necesarias para evitar el fraude 6 con-
tojo. i
No se privar los buques de sus tripulaciones,
nntcs bien sern restituidos su bordo los desertores
nnn.ln f.irrf. nnfliMe su aprehensin.

Art. 37. Los buques mercantes estranjeros ho

podrn servir de asilo los criminales espaoles; y

cuando se reiujiasen a uordo, ins Auionuuues emou
las, de acuerdo con el Cnsul respectivo, podrn pro
onrlnr fi In PRt f Af liciOU.

.
Ait. .qa. Resnccto del asilo tomado por los cri

minales espaoles en los buques de guerra estranje estranjeros,
ros, estranjeros, se proceder reclamar la cstrndicion por la via
diplomtica, con sujecin las leyes y tratados vijen vijen-t
t vijen-t es
Art. 39. Cuando bordo de un buque mercante,
anclad en puerto espaol, ocurra algn esceso que
pueda turbar la tranquilidad pblica, atentar contra
la seguridad interior esterior del Estado, la Autori Autoridad
dad Autoridad local competente tendr derecho intervenir y
conocer para precaver y reprimir aquellos escesos. Si
estos atacan esclusivumente la disciplina interior del
buque, su Capitn proceder segn estime convenien conveniente,
te, conveniente, y obtendr auxilio de las Autoridades espaolas, si
lo reclama.
Art. 40. En los casos de nanfrajio de un buque
cstranjero, las Autoridades de marina, in que por nen nenguna
guna nenguna otra deba suscitarse competencia, y dur ocasin
entorpecimientos, daos y reclamaciones trascenden trascendentales,
tales, trascendentales, antes bien recibiendo aquella Autoridad el au auxilio
xilio auxilio de todas las dems, proveern todo cuanto fue fuere
re fuere necesario para el salvamento de las personas, del
lniqiio'y de su carga, procediendo en todo de acuerdo
i on el Capitn del buque y el Cnsul de lu nacin res respectivo,
pectivo, respectivo, si en aquel punto lo hubiere.
A falta de Cnsul en el punto del naufrajio, podr
ti mas inmediato nombrar persona que con poder bas bastante
tante bastante le represente.
Los estranjeros estn exentos, as como los subdi subditos
tos subditos espaoles en la actualidad, de pagar cantidad al alguna
guna alguna por razn de costas derechos procesales en las
netuaciones, espedientes procedimientos que se for formen
men formen con motivo del naufrajio y salvamento.
Debern satisfacer nicamente, como los subditos
espaoles, los gastos que se causen por razn del sal salvamento
vamento salvamento mismo.
En el caso de que se altere la hjislacion y dispo disposiciones
siciones disposiciones vijentes, ni en ningn otro, los estranjeros no
tendrn obligacin de pagar nunca, por razn de sal salvamento,
vamento, salvamento, derechos mas crecidos que aquellos que pa paguen
guen paguen los subditos espaoles; pero podr detenerse la
entrega do los efectos salvados hasta que se satisfa satisfagan
gan satisfagan os derechos correspondientes, 6 se asegure el
reintegro por medio de fianza Imitante.
CAPITULO V.
Disposiciones jcneralet.
Art. 41. Todas las disposiciones del presente de decreto
creto decreto son unicamcntK aplicables la Pennsula c Mas
adyacentes, subsistiendo en su fuerza y vigor en las
provincias do Ultramar las disposiciones que all rijen
ubre estranjeros.
Art. 42. No alteran tampoco las leyes respecto

de los Embajadores, Ministros plenipotenciarios y de-
.......

ms ind.viduos dependientes de las negaciones esirau-

jeras.

Art. 43. Los subditos de la Sublime ruena, ios
moros de Marruecos y les de las Rejencias berberis berberiscas
cas berberiscas sern juzgados por ios respectivos Cnsules en los
negocios que entre ellos ocurran, con arreglo losftra-
? ,. .
tados y disposiciones vijentes.

Art. 44. Los derechos c ios esiranjerus iuc uu uu-quieranmacionalidad
quieranmacionalidad uu-quieranmacionalidad espaola por obtener carta de
naturaleza, ganar vecindad con arreglo la Cons-
- ...

titucion, as como las formalidades y conaiciones pu-

ra obtenerla, se fijaran en una.disposicion especial.
Art. 45. El estranjero que obtuviere nuturalizt nuturalizt-cion
cion nuturalizt-cion en Espaa, as como el espaol que la obtuviere
en el territorio de otra Potencia sin el conocimiento
y autorizacin de su Gobierno respectivo, no se liber-
. I I I K '. L .nn xnnc rrlKcntpg I KM

iara ue ios ouugnciuoc iuc emu vwnn.u.
.... R . i r i

nacionalidad primitiva, aunque el suuuiio oc rpiuia
pierda en olrb concepto la calidad de espaol, con
arreglo lo dispuesto en el prrafo quinto, art. 1? de
lu Constitucin de la Monarqua.
En consecuencia de esta declaracin, cuando un
estranjero se halla naturalizado en Espaa sin auto autorizacin
rizacin autorizacin de su Gobierno, y pretenda por este medio
eximirse de las obligaciones del servicio militar,
otras que le corresponderan en su patria primitiva,
el Gobierno espaol no sostendr la exencin, as co como
mo como no la reconocer en un espaol que alegase cam cambio
bio cambio de su nacionalidad sin haber obtenido la autoriza autorizacin
cin autorizacin espresada.
Dado en Palacio diez y siete de Noviembre de
mil ochocientos cincuenta y dos. Est rubricado de
la Real mano. El Ministro de Estado-Manuel Ber Bertrn
trn Bertrn de Lis. (G. de M.)

ASm 5) 071 miliarias. El Sin lzual. lootud del nupn.

te 200 pies 6 pulgadas, anchoJ52 pies 2 pulgadas, pro profundidad
fundidad profundidad de sentina, 22 pies 8 pulgadas, y 2,335 to toneladas.
neladas. toneladas. Los franceses no tienen en la actualidad ningn
navio tan grande ni con un armamento tan considera considerable
ble considerable como el Duque de JFellinglon; pero el Napolen es
tan grande como el San Juan de A-re, y sus mquinas
son de 3G0 caballos de fuerza mas que este. El Aus Aus-terlilz
terlilz Aus-terlilz tendr poco mas menos el mismo armamento
que el Agamenn, aunque es un poco mHS pequeo,
con una fuerza iiminal de 100 caballos menos que es este
te este ltimo. El armamento del Carlomagno es poco mas
menos el mismo que el que se destinaba' al Jama
Watt, pesar de que es mas pequeo y tiene 150 ca caballos
ballos caballos de fuerza mnos. El Juan Bart es mas grande,
con un armamento menos pesado y una fuerza de 100
caballos mas que el Sin Igual. El Ulm, navio de la
misma fuerza que el Carlomagno, y el Juan Bart se

halla en Kochefort y debe ser convenido en neuce.
. 'En semejantes circunstancias nada podra justifi justificar
car justificar al almirantazgo, si tardase mas tiempo en com completar
pletar completar y aplicar el hlice al Real Alberto y otros gran grandes
des grandes buques muy adelantados en construccin, cuando
se ven las ventajas que rcunert estos buques de h hlice."
lice." hlice." Nosotros no somos del modo de pensar del Mor-ning-Herald,
y creemos que hada puede justificar hoy
el aumento de la marina inglesa. El miedo no siempre
da buenos consejos; pues si la Francia quisiera hacer
un desembarco en Inglaterra, de poco servirn los ca caones
ones caones de Weymouth, de Newport, de Brigton, de

Folsktom y de Dowcr; pero estamos lejos oe cu.

NOTICIAS ESTHANJEHAS.

(Del Correo de Ultramar.)
Aumento de la marina en Inglaterra.
El secretario del almirantazgo present la C Cmara,
mara, Cmara, luego que se vid el presupuesto jeneral, otro
como suplemento relativo al aumento de la marina
fin de dar al almirantazgo los medios necesarios para
formar una escuadra destinada al estrecho de la Man Mancha.
cha. Mancha. En jeneral la Cmara acojid bien el proyecto del
gobierno, si bien es verdad que hubo bastante nmero
de miembros que piensan que la mayor parte de las
ciudades de la costa no valen los gastos que habra
que hacer para defenderlas, aadiendo que las actua actuales
les actuales firerzas de la marina inglesa son suficientes para
hacer frente cualquiera eventualidad.
Los fondos pedidos se emplearn en el enganche
y pago de 5,000 marineros, 1,500 hombres de mari marina,
na, marina, y adems pagar 2,000 artilleros nuevos. Ln suma
marcada para los tres primeros meses de 1853 en
cuanto la marina es de 113,000 libras esterlinas, y

y,uuu paru iu aniiieriu, iu ijuk wiujiuhc un miin
total de cinco millones ciento veinticinco mil francos.
El gobierno hace una cuestin de confianza de es este
te este pedido, y no quiere que la Cmara entre en un exa examen
men examen detallado sobre este crdito; pero creemos que
est cidito ser votado sin grande dificultad en razn
.4 nue la Cmara de los Comunes v la Inglaterra en

jeneral no tienen una perfecta seguridad en que no se
. : : i., r i n i

intentara una iijvubiuii pui iu i luunu cu m uiou ui c c-tan.
tan. c-tan. El Morning Herald, inspirado sin duda por el go gobierno
bierno gobierno britnico ha publicado la siguiente nota sobre
la marina inglesa y la francesa, lu vspera precisa precisamente
mente precisamente de que se present el presupuesto como suple suplemento:
mento: suplemento: "li aqui los navios de hlice construidos recien recientemente
temente recientemente que se estn construyendo actualmente en
los astilleros ingleses: el Duque de lVellington, le 131
caones, fuerza de 780 caballos, el cual fu botado en
Pembrake y que se est armando en el dia en Ports Ports-mouth;
mouth; Ports-mouth; el San Juan de Acre, de 101 caones, fuerza
do G00 caballos, muy adelantado en su construccin
en Duvonporl; el Agamenn, de 91 caones, fuerza de
G00 caballos, botado al uffu hace oco, v nue se est

armando en Sheerness: mquinas construidas por
Penn; el James JVatt, de 91 cuones, fuerza lo 600
caballos, medio construido ya en Pembroke, mquinas
construidas por Watt y compaa; el Sin Igual; de
81 caones, fuerzo de 350 caballos, que se halla de
crucero, maquinas de Walt y compaa. El armamen armamento
to armamento de los buques de hlice guardu-costas como el lo logue
gue logue es muy inferior los buques franceses, y no pue pueden
den pueden en manera alguna luchar contra el Napolen.
"Vamos dar ahora las dimensiones de los prece precedente
dente precedente nnvos ingleses de hlice: el Duque de IVelling IVelling-ton,
ton, IVelling-ton, pie tiene 240 pies G pulgadas de largo en el piu-n-te;
profundidad de sentina, 24 pies 8 pulgadas, y 3,759
toneliidn8. El San Juan de Acte lonjitud del puente
233 pies, ancho 55, con 4 pulgada, profundidad de
fipntinn. 21 nies 5 nnlirndux. v 3.253 tnrnlnilHB. r.l

' I I O i -1
Agamenn, lonjitud del puente 230 pies, ancho 55 pies

4 pulgudasj profundidud de sentina, 24 pies G pulga- sesin

El emir Abd-el-Kader acaba de embarcarse en
Marsella bordo de una fragata deLEstado con toda
su familia y squito compuesta de cuarenta y dos per personas.
sonas. personas. Desde Amboise Marsella, sus mujeres han ido
constantemente cubiertas con sus velos. El emir va
acompaado de los intrpretes franceses, pues ha de deseado
seado deseado no le dejen hasta su llegada Ejipto.

La proclamacin del imperio se ha hecho en Arje Arje-la
la Arje-la de la manera mas brillante. Las tropas francesas,
mandadas por el teniente jeneral Pelissier, comandan comandante
te comandante en jefe en el sur, han tomado por asalto la villa de
Laghouute defendida enticamente por su cadi.
.El 4 de Diciembre por la maana estaba abierta
la brecha por la artillera y las tropas francesas se pre precipitaron
cipitaron precipitaron en ella como un torrente, bajo el fuego nu nutrido
trido nutrido de la fusilera rabe. Mientras que el jeneral Pe Pelissier
lissier Pelissier entraba por la brecha, por otro lado el jeneral
Yusuf hacia poner escalas contra las murallas y muy
en breve fueron asaltados por las tropas de su mando.
En nuestro nmero prximo daremos detalles mas
estensos sobre este hecho de armas tan brillante.

Inglaterra.
CAMARA DR LOS LORES.
Sesin del 19 de Noviembre.
El conde de Malmesbury, ministro de negocios es estranjeros,
tranjeros, estranjeros, en respuesta una interpelacin del conde
de Saint Germains con motivo de la conferencia sani sanitaria
taria sanitaria que Im tenido lugar en Paris, anuncia que la Ks
paa y el Austria no parecen dispuestas adherirse a
un convenio internacional para la refirma de las le leyes
yes leyes sanitarias; por el contrario, la Francia, la Kusifl(
la Cerdea y el Portugal muestran las disposiciones
mas liberales.
En la misma sesin, lord Derby ha pronunciado
un discurso del cual tomamos los prrafos siguientes:
"Honor, miloi es, esas naciones amigas que, re renovando
novando renovando su antigua fraternidad de triunfos y glorias
que han dividido con el duqih, se hin unido con no nosotros
sotros nosotros para pagar un tributo do respetuoso homenaje,
aquel cuyo nombre ilustre era un patrimonio, no
solo de Inglaterra y Europa, sino del mundo entero.
Honor, esas naciones que, por la ltima vez, se han
asociado as las glorias y triunfos del inmortal
que de Wellington! (

"Honor, milores, esa grande nacin amiga
quien nuestras relaciones con ella en pocas distunteJ

y que tenro la confianza de nue no volvern jama)

no permitan naturalmente participar en ia suic"
dad nacional celebrada en honor de ese srrun capitn

En este momento, no obstante, olvidando sus antigua
preocupaciones nacionales, por la presencia del e'n

bajador que la representa, ha manifestado su res
y veneracin por la memoria de un soldado lustre

"Minore!.: si ella lia nodulo tener en ei un
... i eflf.

go en algn tiempo, era uno que deba serlo por
vir su pas, era un enemigo digno de su esjifl'
Eli ha recordado con orgullo que nunca los tulen0
militares ilnl ilomm fnppnn mmetna una nruela ,n

dura, que cuando se vio en los campos de butalla le
te frente con sus valientes tropas, con la esperic

ca y habilidad de sus jefes.

El condo de Derby, despus de haber dirha cn
sion del 22 iuu era muv penoso tiara un hombre

i

0



An el confesar que swa sentimientos no estn ocor-

5j mn los de! pas, lia declarado su resolucin de so-

incterse de buena f la de'cison pronunciada por la
nvora de los colejios electorales. El notde lord ha di di-lio
lio di-lio en seguida q'uo la conducta facciosa de In oposicin
fnbia obligado al ministerio presentar una enmienda
la proposicin de M. Villiers. El marqus do Clauri Clauri-tade
tade Clauri-tade ha rechazado vivamente el epteto de facciosa
i ca(lo la oposicin. Pero no liabiu en todo esto mas
I e na especie de escaramuzo oratoria, pues In suerte
llcl gabinete depende de lu Cmara de los Comunes,
ta'n'scoras lo comprenden tan bien, que el 23 no h n

tenido sesin mas pro jornia, o nn (re auarse li libres
bres libres para asistir la sesin de los Comunes.

BIBLIOGRAFIA.

Creemos de nuestro deber el estractar del Siglo
f artculo bibliogrfico siguiente, publicado en este
peridico por nuestro redactor en jefe :
ENCICLOPEDIA DEL SIGLO XIX.
Enciclopedia del siglo xix, 52 volmenes en 8?
mayor, columnas dobles, con biografia y 2,000 l lminas.
minas. lminas. El movimiento del entendimiento en nuestra po poca
ca poca presenta, entre otros muchos, un notable feno'me-

no que basta por si soio para caracterizar su siglo.
Queremos hablar de la necesidad de aprender, nece necesidad
sidad necesidad que se manifiesto enticamente en todas las
clases de la sociedad. Este hecho responde suficiente suficientemente
mente suficientemente aquellos que afectan no querer ver nuestro

porvenir sino con colores ttricos y sumamente tris

tes. V en efecto, ;no es por ventura la instruccin la

que desarrolla y perfecciona al hombre, y no es tam

bin esta misma instruccin la que riitunrie todas las

verdades necesarias entre las naciones para modificar

y mejorar las masas? ;No es la instruccin la que ele

va al hombre hacindole que.nciipe la dignidad que le

corresponde, y la que borra los limites establecidos
por las antiguas preocupaciones, poniendo ol humilde

ciudadano al nivel de aquel (pie solo le era superior

en nacimiento o fortunar

La instruccin no ofrece menores ventajas bajo el
punto de vista de las necesidades individales, hacien

do que participe el hombre de todos los descubrimien descubrimientos
tos descubrimientos hechos en el vasto dominio de las artes, de la in industria
dustria industria y de las ciencias. La instruccin ensea ca cada
da cada uno, eii la esfera de sus ocupaciones, todo lo que
le nteresu saber, y todo lo que puede asegurar el buen
xito de sus proyectos; por consiguiente, favorecer la

instruccin es ser til todos en jeneral y cada uno

en particular.
La especulacin ha creado un sinnmero de obras
con el objeto, mas aparente por cierto (pie verdadero,
de satisfacer esta necesidad tan jenernl. Y en efecto
cuntos tratados, manuales y obras reasumidas, no

han salido a luz sin ningn provecho para la ciencia
ni para los lectores? Estu clase de publicaciones han
cado en el olvido mas profundo, como era justo. Paro
el hombre que quiere instruirse, se necesita un res res-nien
nien res-nien claro y completo de todos los libros que compo componen
nen componen una gran biblioteca, con los que seria imposible
hacerse ni aun cuando los tuviese, le seria imposible
leerlos. No hay pues mas que una sola obra que pue

da faciliturle este resumen, y esta es una Enciclope

dia.
Todas las naciones que cultivan las ciencias y las
artes han manifestado lu necesidad de una obra seme semejante.
jante. semejante. La Inglaterra cuenta ya ocho enciclopedias; la
Alemania no es mnos rica, siendo de notar que si los
alemanes han sido superiores en instruccin, lo deben
a sus enciclopedias, sobre todo su Conversalion-lexicn,
el (pie, pesar de su incoherencia, es tal vez, de dejando
jando dejando paite la Hiblia, el libro mas conocido ullen ullen-de
de ullen-de del Ithin en los litados protestantes.
La Francia tambin tuvo sus encicopledias. La del
siglo XVIII ejerci mucha influencia en este pais an antes
tes antes de la revolucin de 1789; pero podemos decir que
de esta enciclopedia solo queda yu un recuerdo. Tan
luego como fu reemplazada esa enciclopedia por los
150 volmenes de la Enciclopedia meldica, nuestra
antigua Europa Zumbi' de aspecto. Varios Estados
desaparecieron; otros se formaron; los navegantes
descubrieron nuevas tierras, y no pocos atrevidos via viajeros
jeros viajeros fueron estudiar y esplorar todas las partes del
oiundo hasta esa Africa misteriosa qne pareca haber
tomado por smbolo el esfinje enigmtico de los de desiertos
siertos desiertos de la Tebido. La jeografia no posea elemen elemento
to elemento alguno: todo estaba por hacer.
Si echamos una ojeada hcia los dems ramos de
8 conoeimientos humanos, qu es lo que vemos? Ve Vejos
jos Vejos que la legislacin de la Europa fu renovada, que
economa poltica ocup un lugar distinguido entre
.as Clercia$; vemos que la aplicacin del vapor produ produjo
jo produjo "na revolucin en el comercio, en la industria y en
a niarinn; que la agricultura se perfeccion sobrema sobrema-eraj
eraj sobrema-eraj que la qumica hizo grandes progresos; vemos
un tuvier creando la zoolojn; que la astronoma
escubri nuevos mundos en el espacio; que la histo histo-'
' histo-' natural pudo dividir por fin, por medio de sus doc doc-a
a doc-a clusifitaciones, todog ios eres, los anmales, loi

vejctnles y loa minerales que existen en las entraas

ue la tierra y en la piofunjidud de los mure?; y vemos,
en fin, la medicina y la fsica adelantando paso nj t t-gnntado,
gnntado, t-gnntado, mientras que la electricidad obraba prodijios
que no poda alcanzHr la mas urdiente imajinacion.
Todos estos progresos y descubrimiento era pre preciso
ciso preciso coordinarlos y clasificarlos; era preciso que los
hombres1 de pocos conocimientos pudiesen sin embar embargo
go embargo iniciarse en las ciencias; ern preciso que esa mul multitud
titud multitud pie tanto deseaba instruirse se la pusiese al abri abrigo
go abrigo de los errores que haban difundido tantas recopi recopilaciones
laciones recopilaciones enciclopdicas creadas con solo el o!jeti de
una especulacin manifiesta; y era preciso tatnfiien,
al construir un inouuirwyito la ciencia y las artes,
era preciso restablecer la supremaca intelecto Me la
Francia muy comprometida en el estronjero cu usa
de las publicaciones de qu hemos hablado.
Qu tutea tan colosal la de reunir en una ootnobra
la ciencia universal! No hay hombre por grande que
fuese su injenio que pudiese emprenderla v, llevarla
cabo. Empero, lo que era superior las fuerztts de uno
solo, era posible una sociedad de hombres elejidos
y decididos reunir en un punto cntrico todos los co conocimientos
nocimientos conocimientos humanos para encaminarlos & un objeto
y un plan de enseanza jenerul.
Tales han sido las consideraciones que ha tenido
presentes el Instituto de Francia para tomar la reso resolucin,
lucin, resolucin, reunidos que fueron sus principales miembros,
de fundar la Enciclopedia del siglo XIX, cuyo plan
fu trazado por los dos jenios mas eminentes de nues nuestra
tra nuestra poca, Cuvier y Ampere.
La Enciclopedia del siglo XIX tiene por directo-

res especiules y por redactores los hombres mas emi

nentes en los diferentes ramos le la ciencia y los mas
hbiles pnra espresar sus deas con mtodo y cluiidad.
Cada artculo est firmado con un nombre que lleva
consigo su garanta. A fin de ponerse al alcance de las
personas mnos acostumbradas los estudios cient cientficos,
ficos, cientficos, solo se han empleado las palabras tcnicas acom acompaadas
paadas acompaadas de la esplicacion necesaria para que no ofrez ofrezcan
can ofrezcan la menor dificultad." Esto es una gran ventaja, pues
sabido es que basta una sola espresion de sentido obs obscuro
curo obscuro para hacer perder el fruto de un estudio impor importante,
tante, importante, de una prueba capital y de una deduccin lu luminosa;
minosa; luminosa; pero esto aun no era lo bastante.
Pura quo una Enciclopedia sea verdaderamente
til, y para que todos la comprendan, debe acompa acompaar
ar acompaar su testo de numerosas lminas; pues tanto en las
artes, como en la mecnica, en la industria, en la agri agricultura
cultura agricultura y en la historia natural, hay mnchsimos pon pontos
tos pontos que no se comprenden si la lmina to est all pa para
ra para aclarar lo que se ha escrito. Semejante necesidad
lleva consigo enormes gastos, y e.to es lo (pie no han
podido hacer las enciclopedias fi a ncesas, hasta (pie sa sali
li sali luz la Enciclopedia del siglo XJX, (pie hizo fren

te a todo, y que no perdono medio alguno paru tolo

recurrir ningn libro, un cuno completo de cada ra ramo
mo ramo de conocimiento humano.
En vista de lodo lo rspucst no vncilanios un solo
motilen! en de ir y nsegurnr, (pin esta obrn est des des-tinuda
tinuda des-tinuda prestar inapreciables servicios todos aque aquellos
llos aquellos (pie tengan que consultarla con fiectiencin, porque
les ofrecer la vez una gran economa de tiempo y
unn mayor todava de dinero, pues con tila no hay quo
comprar un sinnmero de libros que serian indipen indipen-siiblcs
siiblcs indipen-siiblcs y que aun no les pre.stari.m lo mismos servi servicios.
cios. servicios. Si nlgnnn vez se llegan establecer bibliote bibliotecas
cas bibliotecas cantonales y comunales como so habl de ello en
1648. la Enciclopedia jlel siglo XIX ser indispensa indispensablemente
blemente indispensablemente la primera obra que mj deber adoptar para
formar la base de esas bibliotecas. Pura formarse unn
idea do lo que es esta enciclopedia, no hay mas quo
pens.ar en .que es la espresion mus completa do Ja
ciencia y de la riron de nuestra poca, presentando
la facilidad de que puedan comprarla las municipali municipalidades,
dades, municipalidades, los institutores y U9 habitantes (pie tengan ol ol-guna
guna ol-guna instruccin. As es como pueden comprenderse to todas
das todas las ventajas que puede sacar de ella un pas, Imi Imito
to Imito bajo el punto de vista do la propugucion de luces,
como de la moralidad pblica.
VARIEDADES.

LA DESCENDIENTE DEL GRAN CORNEILLE
Y MADAMA EUGENIA JARCIA.
Madama Eugenia Garca, enposa de Manuel Garca,
clebre prtfrsor le cunto, que los guineas de Inglaterra

han robado al Conservatorio de m-nca de Pr, acaba do

recibir el colegio de abogados de l ats un testunouio quo
honra en gran minera su p rsmia y sus ciento. Sabido
es que esta eminente cantatriz lu renunciado desde al algn
gn algn tiempo su carrera dramtica para dedcame la en enseanza
seanza enseanza del canto. Educada en la escuela brillante de los
G reas, ha comprendido que su arte nn se habia quedado
estacionario, y al mtodo de su ilustre fimilia ha aadido
con mucho acierto las nuevas formas vocales de 1 escue escuela
la escuela dramtica moderna, la cual la clebre prima donna ha
debido sus mas brillantes triunfos. Los numerosos alumnos
que ella ha formado huela hoy manifiestan bastante la su superioridad
perioridad superioridad de su mtodo y del espritu que anima su mane manera
ra manera de ensear. A estos friunf s, mrnos estrepitosos por cier cier-toqua
toqua cier-toqua los de la escena, pero tal vez mas difciles de con conseguir,
seguir, conseguir, debe madama Eugenia Garca el honor que la ha
conferido el colegio de abogado de Paria, confindola la
educacin musical de la tima descendiente del gran Cor Cor-neille.
neille. Cor-neille. Se recordar que hace ya algunos aos que In socie sociedad
dad sociedad de literato y el colegio de abogados de Pars, habien habiendo
do habiendo sabido que exietia huii una heredara que descenda por
lnea recta del CU y Cinna, se apresuraron hacer todas
las investigaciones necesaria para asegurarse de lu letigi letigi-midad
midad letigi-midad de sus ttulos, y pura llegar a conocer su posicin.
Kfl tfpcto. Hf nvt-rliru nnp In spimi-Ii. l.nian PirnilL rloa.

car en su testo 2,000 lminas que costaron mus do un j cendia directamente del gran Corneille, y que era el vas-

minoo ue mneos. lairo de la sexta cerieracion de cata roza inmortal.

Hemos recorrido con mucho nteres los cuarenta

y ocho volmenes que ha publicado ya, y cuanto mas
leemos, mnos nos admiru la nombradla que ha sabi sabido
do sabido granjearse. En efecto, esta obra es en todos senti sentidos
dos sentidos la enciclopedia del siglo cuyo nombre ha tomado,
siglo que ser siempre grunde en la historia de los pro progresos
gresos progresos de lu humanidad.
La Enciclopedia del siglo XIX con el grandioso
nmero de artculos que contiene, no tan solo es el re re-smen
smen re-smen de una inmensa biblioteca, sino que forma por
s misma unn biblioteca entera. En ella todo se trata
y se dilucida con sumo cuidado, pues ns de los art artculos
culos artculos cortos como de los grundes, los temas puramente
cientficos, como aquellos que se dirijen mas particu particularmente
larmente particularmente los hombres doctos, lus cosas detalladas

li aqu su genealoga;

Pedro Comedie,! autor del Cl; CornciU tu hijo;
Pedro-Alejo Alejo Comedie ; Luis Ambn sio Corneille;
Pedro Comedie, casado con I eorita Forguet y padre
de Luisa. L8 padres de esta jveo vivan ignorados y
andrajosos en ti fondo de una pequei ciudad de pro provincia,
vincia, provincia, y el colejio de abogados cediendo a, una emo emocin
cin emocin que le h ora en grado eminente, y con todo aquel de de-prend.mieiito
prend.mieiito de-prend.mieiito de que di sin cesar muestras, mand & venir
erta interesante familia Paria, vot fi nios para asegurar asegurar-a
a asegurar-a una existencia decente, y tom bajosu puliocinio la edu educacin
cacin educacin de la joven Corneille.
Hay pocas corporaciones, proclammoslo en alta voz,
que practiquen los principios de la veidadera antropa ron
tanta ntehjencia y delicadeza corno el colegio de abogados.
Con un capital coya renta excede apenas do 15,000 fran francos,
cos, francos, y mediante cotizaciones paiticulare, el foro de Pars

como las consideraciones en conjunto, resulta que es- h(i cgi0 g0fctener aquellos miembros de su gromio,
ta inmensa obro rene en el punto mas elevado el j qU8 si no tuviesen bis socorros necesai os, podran sucum-

espritu mas Himeneo y huoiiuco, que un iu uus mu mullios
llios mullios mas preciosos de perfeccionamiento que posee
la razn humana.

Esta grande obra vn terminarse, y ns es que sus
cuatro ltimos volmenes los espera el pblico con una
impaciencia que comprendemos muy bien, pues con
estn Enciclopedia y sus 2,000 lminas se conoce todo.
El ltimo volumen tendr un doble valor y utilidad,
porque ofrece sus lectores lo que nunca realizo nin ninguna
guna ninguna enciclopedia, es decir, una tubla metdica en la
que se hallarn todas las palabras por o'rdcn do ma materias.
terias. materias. Semejante tabla es la clavo de una obrn enci enciclopdica,
clopdica, enciclopdica, pues rene en un cuadro las diferentes por portes
tes portes de la ciencia diseminadas en todo el alfabeto, des desde
de desde In primera letro hasta la ltima, sirviendo de guia
al lector en ese laberinto para que no pueda estra estra-viarse.
viarse. estra-viarse. Una enciclopedia sin tabla metdica es lo mismo
que una vasta biblioteca, cuyos libros estn disemina diseminados
dos diseminados en sus estantes sin un catlogo pnra encontrarlos.
Si la utilidud do una buena tabla metdica es de su sumo
mo sumo inters, es preciso decir que tambin es muy gran

de la dificultad do hacerla, por manera que la Enci- uno de nuestroi m cebres profesores de canto

bir bjo el peso de la de-gracia, de la enfermedad de los

hilos A las viudas y los hurfonos sin fortunas se les ha
provisto igualmente de reutas suficientes, y no se puede ci citar
tar citar ni un nolo abogado de aquella corporacin que no est
enteramente al abrigo de la necesidad.
Los cuidados del foro no se han limitado esto, sino que
se han extendido tambin buscar las celebridades des desgraciadas
graciadas desgraciadas en todos los ramos de la inteligencia, les des descendientes
cendientes descendientes lustres que la pobreza, compaera ordinaria
del genio, seala 4 sus inquietas investigaciones.
Los abogados consideran a estos como patte de la gran
familia, y dignos lo menos por esto de su poderosa pro proteccin.
teccin. proteccin. La conducta de esta corporacin con respecto &
In descendiente de Corneille es un ejemplo, entre otros mil,
de su espritu de iniciativa y de su juiciosa beneficencia.
A la pensin con que se ha dotado & esta juren, se lo
acompaa de vez en cuando alguna que otra delicada aten atencin,
cin, atencin, ya pagndole un trmino de pensin fuera de la rea reata,
ta, reata, ya regalndole alguna cantidad destinada para la ad adquisicin
quisicin adquisicin de un instrumento msico para el pago de lec lecciones
ciones lecciones particulares.
At es como despus de haberse reconocido en elta mu muchas
chas muchas inclinaciones artsticas y un sentimiento msico ya

desarrollado por medio de estudios graves y continuados
con rara perseverancia se le ha dado para perfeccionarla

clopedia del siglo XIX no hubiera podido vencerla sin
su comit de directores especiales, el solo que podia
dar cima a semejante trabajo. Con esta preciosa tabla
se podr hacer en la Enciclopedia, sin necesidad d

El colegio, eligieodo i madama Eugenia Garca, ha

manifestado que el discernimiento tiene tanta parte en sos
resoluciones como si corazn. Hemos tenido el placar da
ver muy cerca Is j reo hersdtra del nombre de los Cor-



neille, y en elta todo manifiesta una ioteligeicia superior.
Sabido et que el gran Corneill erm melanclico, de
humor austero y de alma altiva independiente. Al travs
de formas caitas y severas, de una elegancia sencilla y de
una belleza pura, se descubren fcilmente en la seorita
Luisa U misma melancola y la misma altivez, aquella mez mezcla
cla mezcla do nobleza y sensibilidad apasionada, aquella fuerza y
delicadeza de pensamientos que han inmortalizado & Pedro
Corneille, y que boj impulsan todava invenciblemente al
-ltimo vastago de su raza haca loa triunfos de la escena
lrica.

Pl'EIIIO-WCO 18 DE ENERO DE 1853.
RE MICiOS dt las mullas qtiehan impuesto tartos Alcal
des CorrejUores y Alcaldes ordinarios en el mes de Di
tiembre prximo pasado por las causas que continua
cion se espresan.
Ps. Rs.
Vega-altd.
I). Francisco Maldonado, se le impuso la multa
de cuatro pesos, por estar jugando gallos en
da laborable, y como artesano y no tener
con que satisfacerla, sufri dos y dos tercios
de das de prisin.
D. Francisco Garca 1.. por infraccin al art. 156
del Dando de polica vijente 1 0
El mismo, por igual infraccin 1 0
Francisco Nevares, por idem idem 1 0
D. Francisco Igaravides 2., por haberle dado
I). Isaac Arnau una puada en la cara, ha
bindole ste faltado al respeto debido, por
lo que fu apercibido segn juicio de conci conciliacin,
liacin, conciliacin, y multado el primero con la suma
de cuatro pesos, que han sido remitidos al
Juzgado de primera instancia 4 0
7 0
San Germn.
Mximo Figucroa, por desaplicado al trabajo,
dedicado la erabaiaguez, 30 dias de obras
pblicas y pernoctar en la crcel.
Valentn Ramos, por una res suelta 1 0
llamn Velez, por tener trabajando al jornale-
ro Antonio Olivera, sin libreta, con infrac infraccin
cin infraccin del art. C, del reglamento de jornaleros. 6 0
Mximo Santiago, por desaplicado al trabajo y
dedicado la embriaguez, 30 dias de obras
pblicas y pernoctar en ta crcel.
Antonio Velez, por un caballo suelto 1 0
Pedro Morales, por idem idem 1 0
Vicente (liberto), por una yegua idem 1 0
D. Gregorio Rosas, por una res idem 1 0
Domingo Torres, remitido por la Autoridad
local de Guayanilla, por haber infrinjido el
art. 176 del Bando de polica vijente y tran transitar
sitar transitar sin pase ni pasaporte, 80 dias de obras
pblicas.
Gregorio Cubillan, por embriaguez, 15 dias ds
las mismas obras, y en el propio concepto.
1), Juan flautista Barnecet, por infraccin del ar artculo
tculo artculo 6. del Reglamento de jornaleros, reci recibiendo
biendo recibiendo en su casa 4 Juan Ramn Jusino sin
libreta .6 O
I). Pablo Montas, por la multa impuesta en 29
de Noviembrejltirao, por falta de peso en
el pan y para (cuyo pago se le concedi el
plazo de ocho dias 20 0
Cndido Estronza, porreincidenteen laembria laembria-guez
guez laembria-guez y escandaloso, 30 dias de obras pbli pblicas
cas pblicas y pernoctar en la crcel.
Jos Delfn Berrnon, por las mismas faltas, la J
propia pena.
I). Waldo Carlos, por una bestia suelta 1 0
I). Francisco Pradera, por falta de cumplimiento
las rdenes de esta Alcalda Correjimienlo. 2 0
I). Julin Toro, por injurias verbales I). Jo
Monserrate Seplveda, fu condenado en
juicio verbal cuatro pesos de multa, que
se remitieron al Juzgado.
I). Waldo Crlos, por una bestia suelta 1 0
Lucas Hernndez, por desobediencia las r rdenes
denes rdenes de su comisario, 8 dias de crcel.
Jun V. Rodrguez, por desaplicado al trabajo,
15 dias de ubras pblicas y pernoctar en la
crcel.
Juan Sunon Coraly, por seis reses sueltas 0 0
Bernardo Belvis, por una bestia idem 1 0
Isabel Oran, por una res ilem I
Js Yantin, por idem idem I 0
Uipriau Deaardn, por un caballo idem 1 0
I). Juan P, por cinc; reses idem 5 0
I). Juan B. B.irnecet. por idem idem 5 0
I). Juan A. Irizarry, pur transitar am pase ni pasa pasaporte,
porte, pasaporte, pag de multa 4 0
I), Juan A. Cabala (de Cbo-rojo), por un buey
suelto 1 0
1)j Josefa, Quiones, por una yegua idem I 0
Mximo Rnios, por desaplicado al trabajo, 30
das de obras pblicas y pernoctar en la cr crcel,
cel, crcel, pasndole un real diario.
Rmon Malav. por transitar sin pase ni pasr pasr-porte
porte pasr-porte y ser insolvente, 8 dias de crcel.
p. Leonardo Irizarry, por un caballo suelto 1 0
Por la mitad de una cerda aparecida en la po.
blacion sin dueo conocido, con arreglo al
art. lj?5 del Bando de polica vijente, fu
vendida en veinte reales, mitad para los fon fon-Jos
Jos fon-Jos pblicos, y la otra al apnheiisor.
Paula Ulan, porua yegua suelta 1 0
Francisco Rebenque, por desaplicado al traba.

jo, 8 dias de obras pblicas "y pernoctar en
la crcel.
Gabriel Cancel, por una res sflelta
Tomas Santiago, por desaplicado al trabajo,
30 dias de obras pblicas, y pernoctando eo
la crcel.
Ieon (liberto), por un buey suelto
Jos Mara Pacheco," por un caballo dem
Miguel Bracero, por desaplicado al trabajo, 15
dias de obras pblicas y pernoctar en la crcel
Francisco Acosta, por infraccin del art. 169
del Bando de polica vijente
liara Belvis, por una cerda suelta
Sraeon Lpez, por infraccin al art. 175 del
Bando de polica, 15 dias de obras pblicas
y pernoctar en la crcel.

1 0

6
1

0
0

0
0

79 O
Ciliado.
D. Antero Ribera, por una bestia suelta 1 0
Francisco Medina, por idem dem 1 0
D. Jos Cerras, por dem idem I 0
U. AntolinO tMiranda, por jugar gallos en dia de
trabajo 2 0
Manuel Colon, por dos bestias sueltas 2 0
Ramn Centeno, por jugar gallos en dia de
trabajo 2 0
Juan Manuel Andujar, por la misma falta 1 0
D. Alejandro Alvarez, por ona res suelta 1 0
D. Pi Colon, por idem idem 0
D. Jos Ledruna, por tener dos bestias amarradas
en el camino real, ostrnyendo el paso 2 0
Prudencio Gutirrez, por juego de gallos en
dia de trabajo 2 0
Ramn Gutirrez, por igual falta 1 0
Gregorio Reyes, por reyerta con Jos Cande,
laria, odos en juicio verbal, se mult en
cuatro pesos, que se remiten al Juzgado del
distrito.
Jos Tejero, por jugar gallos en dia de trabajo. 1 0
Antonio Quiones, por una res suelta 1 0
Jos Ramn Maldonado, por trompadas Juan
Negron 4 0
Nepomuceno Colon, por una bestia suelta 1 0

24 0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL
MES DEJNERO.
Polica.
Ato bbabo. -8r. Rejidor, D. Antime Durec.
Q i s r i t a c 8r. idem, D. Manuel Colme r.
Vacuw 8r. dem, D. BernarJino Sabat
CabczIm -Sr. dem, D. Jos Carlos Rodrguez. ..

Alto sk CitLia. Sres. dem, D. Jos Bermudez y D. Jos

Amigo.
Abasto pblico.

DiuTACioa nt Plaza t Caihiciba, Sr. Rejidor, D. Ramn Pes

quera.

Mdicos. Ldos. D. Anselmo Prez j D. Ramm Dapena.

IMtOVIDUNClAS JUDICIALES.

Escribana del Juzgado de Guerra. Estndose siguien siguiendo
do siguiendo causa contra el miliciano de la 3 compaa del 4. bata batalln
lln batalln Jos Mara Garca, vecino de Aasco, por haberse en encontrado
contrado encontrado en su poder una yegua de ajena propiedad, se ha
dispuesto por este Tribunal la insercin en los peridicos de
esta Plaza de las seales de dicha caballera, fin de que su
lejtimo dueo pueda reclamarla, exhibiendo los documentos
que acrediten pertenecerle. Y las espresadas seales consis consisten
ten consisten en ser de color saino encendido, pobre de crin, seis cuar cuartas
tas cuartas de alzada, un lucerilo en la frente, tres uas negras, y la
de la pata izquierda la mitad blanca, y lo mismo todo el pelo
del rededor: las cuatro patas negras hasta la rodilla: debajo de
la masa derecha tiene una marca borrada, y al parecer puesta
sobre otra: mochado el rabo, y como de 7 8 aos de edad.
Puerto-Rico JO de Enero de 1853. Eusebio Nucz. 3
SUBASTAS.

Alcalda ordinaria de Jiayanwn. -Debiendo ser remata rematado
do rematado por contrata el servicio de bagajes que debe suministrarse
en este pueblo, del que es auxiliar el barrio de Pulo-seco, en
la form que se tiene dispuesto por el Excmo. Sr. Capitn
Jeneral, se hace notorio por medio del presente, para que los
deseosos verificarla ocurran esta oficina con sus proposi.
ciones escritas, dentro del trmino de un mes contado desde b
fecha en cuyo ltimo dia se adjudicar I que mejores y mas
equitativas ventajas ofreciere. Bayatnon 8 de Enero de 1853.
And' es Vega.

Alcalda ordinaria de Aibonito. Transcurrido el trmi trmino
no trmino que se fij para la subasta de la obra de reparacin que debe
hacerse en el techo de est snta Iglesia, ascendente l,i 33
ps. 2 rs por no haberse hecho proposicin alguna, ha acorda acordado
do acordado esta Junta Municipal, previa aprobacin superior, se anun anun-rie
rie anun-rie de nuevo el ramate, que tendr efecto el 30 del prximo
Enero ls once de la maana, y en las puertas de esta Al Al-caldi;
caldi; Al-caldi; y cumpliendo lo acordado, se anuncia para la concur concurrencia
rencia concurrencia de licitailores. Aibonito 24 de Diciembre de 1852.
buenaventura Ue las Barcenas, Secretario. 3

Escribana de Real Hacienda. A las doce de los dias
17. 27 del corriente y 4 del entrante Febrero. sedxrr. .., t.

puertas del Oficio del que suscribe, los pregones ordina-'

n a ra ecnoania pdica ereaua en el pueblo de Yauco y

su agregado Guayanilla, tasada en 1,500 ps. fu y
que llegue noticia de los que qnieran interesarse, ljbr, ff
presente en Puerto-Rico 8 de Enero de 1853 JtSUt
ra Urajirenat Escribano Real Notario de Indias.

ANUNCIOS OFICIALES.

CORREJIMIENTODE LA CAPITAL,
Siendo ya necesario poner en rigurosa observancia el ar.
tculo 132 del Bando de polica para contener el desorden ds
los muchachos eje vagando por las calles obstruyen el ir.
sito p' lico y molestan con su gritera y retoso al vecindario vecindario-se
se vecindario-se avisa que el padre persona encargada de cada muchacho
que se encuentre jugando en las calles y plazas, pagar irre.
misiblemente la multi de dos pesos prevenida en dicho artcu.
lo sufrir en caso de insolvencia los dias de prisin corres,
pondiente. Puerto-Rico 17 de Enero de 1853. Demetrio Han.
taclla. 1

Secretara de la Ju 4a municipal de. Barran uitai.fa,
tando acordado por la Juuta municipal en stsion ordinaria ce.
lebrada en esta fecha, se publique por segunda vez la obra de
la construccin de la nueva casa Parroquial, de madera, cuyo
presupuesto es ascendente la cantidad de 9;) I ps. 12 cis., se
hace saber al pblico para que los que quieran hacerse cargo
de la espresada obra, concurran el da 1. del prximo Febre
ro las doce de su maana -esta Secretara donde estar

de manifiesto el referido presupuesto y pliego de condiciones;
en el concepto que se le dar la preferencia al que haga me-

jores proposiciones. Barranqueas 3 de Febrero de 1853. El

Secretario, nacido Lpez 3

k ;

Alcalda de la villa de Coamo. H abiendo sido aprehen

dido en esta jurisdiccin el individuo que dice llamarse Jos

Reyes, y ser esclavo de la hacienda uei riantaje, de la pro.

piedad de L). Jos de Jess Goenaga, cuya identidad consis.

te en ser de estatura regular, color negro, pelo pasa, nariz

chata labios gruesos, barba muy escasa, con un diente y un

colmillo de menos en la mandbula superior, como de 25 aos

de edad, vestido con patalon de dril de algodn con lisias ne negras,
gras, negras, camisa con rayas azules, debajo de sta otra de coleu

blanca y con gorro de lana; se hace saber al publico para que
llegando noticia de su verdadero dueo, ocurra esta Al

calda con los documentos de propiedad en su reclamacin,
Coamo 3 de Enero de 1853. Manuel Gomdez. 4
Alcalda ordinaria de Rio-piedras. En esta jurisdiccin
se han aparecido las bestias siguientes: un caballo saino, lu lucero,
cero, lucero, alzada regular y dos patas blancas: otro saino, de alza,
da regulan una potranca alazana, lucero, y una yegua saina
oscura, y cabos negros. Lo que se anuncia al pblico por
medio del presente peridico, para que la persona que se crea
con derecho dichas bestias concurra esta Alcalda recia
marlas con el documento de propiedad respectivo. Rio-piedras
8 de Enero de 1853. Fruncisco G. Villalobos. i

AVISOS.

IIEIL 1ESII.VZI DE ARTILLERIA.
Necesitndose en este Establecimiento 80 tablones de ca cap
p cap blanco, se pone en conocimiento del pblico, para que los
que deseen hacer proposiciones se dirijan dicha Maestranza
en el trmino de 15 dias, contando desde esta fech, donde
se les manifestar el pliego de condiciones. Puerto-Rico 17
de Enero de 1853. El Teniente Secretario de la Junta Eco
ninica. Antonio Garca y Ferriz, l

CAPITANIA DEL PUERTO.

Entradas y salidas de finques.
Entradas.
Eneeo 13. De Fajardo, gol. esp. Ballena, pat. Agustn Ca Caballero,
ballero, Caballero, con Sal.
14. Comunic el vap. ing. La Plata, procedente de
Jamaica, su com. Mr. Wooly, con correspon correspondencia.
dencia. correspondencia. 15. De Bremen, gol. holdemburguesa Flora, capitn
Mr. Pinte, con mercancas.
De Santoinas, id. esp Teresita, cap. D. Juan
B. Cortina, con id.
De Barcelona, berg. id. Paquete de Puerto-Rico,
cap. D. Cerardo Sala, con frutos.
16. De Cuayama, gol. id. Luisa, pat. D. Jos Pe
rez, con cueros.
De Arecibo, id. amer. (azelle, cap. Canfare, con
frutos y efectos.

Salidas. rj
Enero 14. Para Arecibo, guairo esp. Paquete Concha, p
trou Tomas Cruz, con provisiones.
Para la Isabela y Mayages, gol. id. Atrevida
pat. Eujenio Verden, con id. y mercancas.
Para Santonus. id. id. Triunfo del Crmen, ca capitn
pitn capitn D. Juan Liao, en lastre.
15 Para Mayages, id. id. Ursula, cap. D. Sebas Sebastian
tian Sebastian Cahrer, en id.
Para Aguadilla y Mayges, id. id. Paquete de
Puerto-Rico, pt. D. Salvador Torres, con fideos.
Para Manat, guairo id. Josef., pat. Jos Domn Domnguez,
guez, Domnguez, con previsiones.
16. Para Santoinas, pol. id. Rosa, cap. D. Fidel M'
llet, en lastre.
Pan id., polacra-goleta id. Matilde, cap. D.J'
s S.d 1, en id.
Para la Aguadilla y otros puntos de la Isla. 0
lel id. Suena, pal. I). Vicente Riera, con pro1'
siones.

imprenta del Gobierno.