Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01881

Full Text
NUM. 107

SABADO 4 DE SETIEMBRE DE 1852.

VQL. 21.

i .i

ESTE PERIODICO

SE PBLICA TODOS LOS MARTES,

JUEVES Y SABADOS.

. ,!, -.:.!.. . -.i :a

; o ;,.;.! ',:. ,1 -.. .f .,1

I 1 t

i
i l-i

.TES.""" -tri .5 i kN LA

r v r7 v ;iri cali

; SE:SSCKIBE

W' EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,

LLE DE LA FORTALEZA N? 21.

iniiiiii

I

T7D

i (

i v7,V j--.-- 1 " ' ' ' :

- r-Naa, t finir : I EwJ W U Itfl 5 1 -n Vff

PARTE

OFICIAL

" ,i.n-

. i 2

OROEIV DE LiV PLAZA1.

, SERVICIO PAHA EL 4 E SETIEMBRE E 1852.
; Jec de dia.- EMtlajror de infantera D. Luis
Mara Padial. -: -:' m

.vujtrpqs.de servicio. uos de AJataluna y

i".

.Artillera,

Rohda.E rejimiento infantera de Iberia.
f t v rtstq de ,oifa,r-rKl. cap tan .0 A nto nto-.nio
.nio nto-.nio Sarroca.-r-EI;Jeneralf2? Cabo; Goberna Gobernador
dor Gobernador militar interino. Espaa' d-Ch

Jii :

,''5;; J i"

; INTPNDENCIA DE EJERCITO ;

DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
i-;,-; r -Vi -f l .f''' mm.-;;.! 'n-'in m

' 7

El breve despach d los asuntos : que 'cuf-

'sanenis dependencias d 'mi carg, eh que
tan interesados s hal tan as el servicio de
!'S. ..M. coti fnejor de los interesados, exijen

,que se esiamezca un-ornen njo. para tas au
diencias pblicas,! y recibo diario de Sres. Je

fes interesados as en mi 'despacho como en
la Secretara.; i

' :M VPar'cbilar'ests'eVtreinbs he dispuesto

,que l, auiJieiiciB. puunca iju hkuu uai iuga

tugar ios iuiics uo iuuts las seuiuuis, y cu ca caso
so caso de ser festivo feriado ti el primero hbil

inmediato, de doce a dos.
j Diariamente jrecibir los Sres. Jefes em empleados,
pleados, empleados, y particulares que les sea preciso ver

me para algn negocio, de urjencia, de una

i

El Sr. Secretario de la Superintendencia,

dar parte diario los interesados del curso de

'sus espedientes por medio del Oficial de rejis
tro de una dos. i
1, El mismo Sr. Secretario recibir diaria
mente de doce dos los Sres. Jefes y part

culares que les sea conveniente hablarlo sobre

asuntos del servicio para su mas breve y cum cumplido
plido cumplido despacho. s
. Fuera de los das y horas sealadas, queda
prohibido que los porteros y ordenanzas pasen
recado ni mi despacho ni al del Secretario y
Secretara en la que queda prohibida la entra entrada
da entrada toda clase de personas sin cscepcion.
1 Lo acordado no se entiendo respecto de las
Autoridades, Sres Jefes superiores de la Pa Pa-iza
iza Pa-iza y de su guarnicin, Sres.. Oficiales que
de su rden se presenten, y Cuerpo consular
que me tendrn su disposicin todas horas
ean no do despacho. : 1
n Lo que para conocimiento general y mas
particularmente para el do los interesados re residentes
sidentes residentes fuera de la Capital, he dispuesto se
anuncie en la Gaceta oficial y Boletn d la
Isla, adems de quedar fijados en la entrada
de esta Oficina. Puerto-Ilico 31 do Agosto de
1852.- Perfecto Valpks Akqelles. .!

i

LAGACTA.

ot-, La correspondencia que se ha recibido ayer

por el vapor de guerra VelazcOi alcanzan Jas
fechas de Madrid al 10 de Agosta ltimp y de
Cdi al 17. S. M.1 la Reina nuestra- Seora
( Q. I). G.) y s augusta" Real familia conti conti-nabah
nabah conti-nabah siri novedad en 'sti i 'lmporirt salud ,f
; SS'' M M ; la ;ieinay e. Rey !con !,l pierna
Princesa 'e .'sirias .se aliaban n t'el, Real

sitio'de.Sn Ildefonso; y segn noticia prolon

garan allt .su 'permanencia todo '. el presente
mes de Setiembre.' u n,-iu.ut i j A : m

la Reira Madre n6 haba rgresdo

de su excursin ! Asturips, onde haba rci rci-bd'
bd' rci-bd' saldasf mstras de' afecto,' speci-

mente eq Myieqo-y en ,uijon..(rara ei zo ae
Agosto .Wiaba'senaraa' .perturaicjetferro

carril de Langreo, acto que la augusta Seo

ra se propona solemnizar con su presencia.

Eli virtud del. Real decreto de 4. de Julio

.i ;:)

, Romeqdaoi: de. la Real Orden de .Isabel
la (Catlica & 1)., Manuel Prez Quintero, Se Secretario
cretario Secretario del Gobierno de la provincia de Jan;
Y Caballeros de la misma Orden Don
Juan Anjel de Llano, Teniente de Alcalde de

Yalncia; l). Antonio Arija' y D. Mrid

r reir ue anaraue: iouos a propuesta aei lu

iiii iu ug ia uuucuiaviuii.. , , ;

i

1-

. r .i

; itlitiones d la niea. it
Carta de Mr. Gallis, misionero de la congregacin del
Espritu Santo, bajo la invocacin del Corazn -r
maculado de Mara,, al limo. Sr. Kovcs, coadjutor
1 del vicario apostlico de Guinea y Sencgambia:
,-,, h f ; t CONCLUSION (1). ... ...
Siempre me acordar do una pobre madre quien
e lo bubia muerto un cio de pecha. Por espacio da
15 din conieculivo vi- que mlia iota y e dirtjia lejos
del vuinulr' ebri lar lgrimas en1 los ojof heia la orilla
del mar? y alli ola, SHntnda en li rena, duba libre

pasado que concedi' definitivamente la cons- efpansion u dolor. Sola yo ir all cerca 6 reatar el
tiiitiirn rlol rti rrnrt Ai hioVrA A UArU bref lao y escuchar at mitmo tiempo tu queja :fn-

. i h i i -..;l: l'"rf nae-iK!-cierto- era' bien eRciUatV jmtetica; ,;Oa

V , , lilil-uitu, urciar Lf iiv baiigv y v liuru; ib mime a
nscongadas; la empresa de ambas secciones nivtiat A k.i..r vi.in ., hLu. wi, J..-

se ha. obligado s, concluir las obras:, en tres por el comino aefiald el cielo la pobre madre, d danos
anos danos las de la seccin de Madrid al Ebro, y cindola: Ten confianza en Dio, Setalle JaUa." 1

en cuatro las del resto de la lnea hasta run,j Como (o eren honran tanto la memoria ide los
habiendo formalizado como garanta en el Ban- muerto, una de la cosa mns curiosas del nais son

co de Sari Fernando l depsito de 15.000,000 ,a ep"ltras. Lntierran al difunto en su propia casa,
de reales. 'V ,f 1 i' ;i' fcuyo pilares rortan por la mkadt si -est situada en
L ;'W'i.'.ii,wfft pa: ia'hi rostfl' l cubren de conchas y mariscos, v de tierra
as obras del navio Reina Isabel estn tan ge hrt(la cn e nlfiror de reJo K m p
adelantadas el arsenal de la Carraca, que r Mle, parecen otros tanto, castillejos derruidos que
en el presente mes debera botarse al agua es- imponen por su aspecto sombroy misterioso, produ produ-te
te produ-te hermoso buque, aprovechndose en seguida cido por la espesura de los bosques que los circuyen,
el mismo dique con la quilla de la fragata de Do los funerales pasemos ahora las creencias de
grandes dimensiones, cuya prxima construc- ,,s 0ere cn cuanto la otra vida. Dicen que los bue bue-cion
cion bue-cion en este Arsenal estaba anunciada con an- n.os despus de muertos volfern nacer, cuya cren crente
te crente i i i ca esta tan en boga que muchos me lian asegurado
. n i j' e 1 j i J tener parientes que haban nacido nuevamente en otro
Sige la Pennsula disfrutando la mayor pH8 que no ctaan. n negro pucde rOTrirWiBtt
tranquilidad en todas las provincias; cuyo buen y vo. misnio pnedo volver vivir saliendo negro. No
estado produce ventajas en la riqueza pblica. Jejo de aqu muri ua muchacha quien cortaron

el labio superior, y nueve mees despus volvid na nacer
cer nacer de la propia madre con el labio mutilado.' Tales
son las pruebas que nos dan con toda confianza, y que
se admiten aqu como irrefragables. Pero no son estos
solamente los errores de este pobre pueblo: su relijion
se apoya en el feticismo, y tienen por dolo la serpien serpiente.
te. serpiente. Asi es como el enemigo antiguo del jnero huma humano
no humano se hace adorar todava bajo la figura de aquel vil
reptil que sedujo nuestros primeros padres.
No es pues estrafio que estas sabandijas se deleiten
cn habitar este pais, pues abundan eatraordinariamen eatraordinariamen-te.
te. eatraordinariamen-te. Se presentan tan frecuentemente Ja' vista,' que.
al fin se acostumbra uno mirarlas casi como si fue fueran
ran fueran animales domsticos. Un da, hallndome molido

de cansancio de resoltas de un viaje que acababa da
hacer, baje los rayos de un sol abrasador, tna ech on

rato en la cama para descansar, j mientras estaba,
durmiendo se oyd. un. ruido eitraordinario. Despert Despertme
me Despertme sobresaltado, y vi que era un culebrn que se ho hozaba
zaba hozaba la cabecera de mi como, y caa encima da las
conchas de mi habitacin. Levaclme al momento, y
cojiendo una arma para el combate, le dej tendida
despus de repetidos golpes. Eo otra ocasin, volvien volviendo
do volviendo casa, igualmente cansado, not un ruido qu mn
hizo pensar si se habra apoderado alguno do mi ha
bitacion. Entro, y me encuentro con ; utmt serpiente
monstruosa del jnero cocodrilo que estaba entron
zada en mi cama. Luego que me.vid catrar, dudando
quizs de la lejitimjdad de sus derechos, se precipito'

ESPAA.

r (De la "Gaceta de Madrid.)
MINISTERIO UE ESTADO.
, La Reina nuestra Seora se ha dignado

nombrar por decretos de 8 del actual

Comendadores de la Real y distinguida

Orden de Crlos III D. Mariano Lorente,
Vocal del Consejo de sanidad, y I D. Jos
Ceriola y Flaquer, Diputado Cortes.

Caballeros do la misma Urden u. Jos

Mara Jaudencs, Secretario del Gobierno de

la provincia de Mlaga; i D. Juan Rodrguez

flidenas, vicepresiuente nei consejo provin

cial de Crdoba; D. Juan Gonzlez, Alca!
de de Gor; D. Jos Mara Fabro, Interven
tor do la Administracin de Correos de Mur

cia; D. Juan Antonio Martnez, Alcalde de

Caniles; & D. Lucas Yauez y a D. Jos Ur-

tizy Iluiz, Tenientes de Alcalde de valen valencia;
cia; valencia; i D. Manuel loix, . Juan Bautista Ara Ara-go,
go, Ara-go, D. Juan Ramircz, D. Jos Galmesy Cu Cu-bertorcr,
bertorcr, Cu-bertorcr, ). Rlanuel do la Llera y Cueto, Don

llamn ualbauoa y tv y, rcscuai ji'uig y

Falc.

(1) Vut U Caceta interior.



Esta pobre mujer, que pronto cumplir cen ao,
naci entre los Dnolas. Siendo jo'fen todava, .unos
monstruo, con figura humana la hicieron esclava car cargndola
gndola cargndola de cadena?; nas ella, no pudieodo en su in indignacin
dignacin indignacin persuadirse que pudiese haber o-n.ndi.7n d

' ntnm Otl Ira nrlcnn... '' 1 I

,r " c ico ios jos para no
.' Servir. tVwna A'ta Vl..'... A 'A "1 :i : J -i

. vicojuca uc imucr reciui.10 ei uau-
ttsm1 1 1 1 .n ix aliinnA l.. t i

: aiauuan uuservHciunes acerca ae esta mu
.tflacion voluntaria, v me contesto' diciendo: ".C.mn

Dios nuestro Seor, qne reina sobre nosotros, me lia

-creauo maepenaiente, dndome una libertad tan bri brillante
llante brillante como el sol que nos ilumina: y los hombres rn

conducindome un pais remoto cuya lengua ignoro?
No soy esclava de nadie, gracias al Seor, y to ten tengo
go tengo mas amo que Dios."
; ,?n el cla es una Fervorosa cristiana que va i rni rni-;
; rni-; sa todos los domingos, apoyada en un palo y reiando
' una oracin que ella misma ha compuesto. La trascri trascribo
bo trascribo V. I. tai como se la he oido decir, y ver por ella
-que las espresiones.no son enteramente las de un tet tet--
- tet-- logo. Dice asi: u Tke tur ubai, ak Dome, uk Jelmnsell
-ma. Amen. Mariana,- iadi smdbat hatada suma Ndei
1 dha, dihdil mabaharbi, mal tn Tll abo t iobul na

t(liama."L el nombre del Padre y de Hijo 'y del
Espritu Santo, Amen. ;0h Mara! Vos mi ni m

.padre y m madre en los cielos, horrad mis pecados;

loria.

intnrsey

i . 1
IG aos. Empieza tener una idea confusa do

ijuo iiamau una pasin
I 1 .. f i i I r

La aficin las artes era innata en i'u faniiliV vi

su padre pens en hacerle estudiar roma hrm..i Tn

no, qne m ha hecho tambin una reputacin como jrra- 17 aos.-Habl de amor en una coba fia y de una
bador. Lsta no era Sin embalo la vocacin de Pra- afeccin tierna '.despojado de todo pensamiento inte inte-dier,
dier, inte-dier, el cual IJego a hacer tales progresos en la clase resado. .

escu tura, que se tomo el part.do de enviurlef IVi tiernas de mor con un guapo chico que ha tenido con
al taller de LemoL lia U,,.

El autor de la estutua de Enrique IV era buen 19 aos S m. ,M,fn.;

juez en .estas niaterias Comprendi lo que valia su y menos amable, noroue emnieia Mt!,r r..

iscipulo, y resolvi cuidar su educacin artstica. Pra- quiada.
iercarecm de recursos, y 8U maestro solicitd para l . 20 aosEmpieza er lo que s uele llamar

,.c HHinuc. .i.mr,a a inienqf, que, le fu la mujer de mala, y M. cree obligada manifestarse
nada, v el nombramiento me mnlnn Pra.i;Df lnrTi,iuu ... i r

v. - .-.v. wt i -.e..w ni liciiuusuro j Biraciivos.
uno de Ins ullinina niif tirmn Kmnoro.ln. .1. 1 01 .t - n -

1 1 to,V -. "i- "iCB fee ya nrmemente en el ascendiente
los sucesos de IoI4. Anu consideramos nnnn nn una lnn .ir.an ... .

. ., -J ,v-.j.,. iiuiiiuiuj jus, y suena con un partido
ancdota poco conocida, y que parece haber ejercido brillante para su casamiento
grande influencia sobre la vida de nuestro artista. 22 aos.-Uecliaza- un partido escelente.Vpornue
. Un d,a,entanto queLemot trabajaba en el fron- el pretendiente no es precisamente un hombre da
ton de la columnata del Louvre, el Emperador llego de moda. ........
improviso. Los jo venes se retiraron resj.et uosttmente. 23 aos.Coqueta con todos los jvenes que co co-pero
pero co-pero Napolen quiso examinarlos. ( '' P0ff t ", 1

r&enor, d.jo el, maestro.sealando Pradier; li 24 aos.La sorprende el rio haberse casado uo.

. .o unos. ae lince algo mas juiciosa y prudente.

luuic y un iimiire en ios cielos, norrad mis pee
habed misericordia de m y conducidme la gl
, ?!l'.or'?' 'a Al''te continua rnht af lepqtn

anii el saludo ntie nos1 hce h

dillas cuando llama' 'nuestra nuertal Salv i hi

jo de bendicin, hijo del cielo, santo de Dios, Nuestr
43 s

oenor le conceda das, eternos y te colme de bendicio

nes

Permtame V, I. que le. hable tambin de otra
mujer, que es la segunda adulta que tuve la dicha de
bautizar. Posesora de muchos tierras i y rebaos, vivia
dichosa con sVmrido y sus1 hijos," ando su aldej
fu invadida repentinamente por tiedos, soldados fu furibundos
ribundos furibundos sedientos de riqueza. Arrdjanse sobre ella;
arrebatndola de los brazos de su marido; v arrancn arrancndola'
dola' arrancndola' de ra jiianera brytal us brazaetes y pendien pendien-.es,
.es, pendien-.es, la reducen a una dura escla vftuif. '' tntti A.i r

re con estraordinaria serenidad todas sus desgracias!

V ensenando ta nroma rncrviwlaa nn l ulnl...:.

qu la arranfernh sus'ar'etsvde'oro,! aade Y siH
embarga yo no llorsbaTe mu don tet Jalla. tuna bo-

rum bt. Tenia yo los ojos fijos en el Seor. Todos sus

hijos son esclavos, menos una hija que recobr la Ih
bertad.-'Iliic' .algn tiempo cuando" llego" eI"Tley""d

.oin a nuestra aiuea, que vino a verme llena de sust
y temores, dicindome:: "Padre, ya no confio sino eri
Dios nuestro Seor y en t. Ved ah qiie viene el Rey

acompaado con sus tiedos: dicen que prendern a mi
hija, y quisiera qiie 'frie manifestases" tu opinin sobre1
este particular, y si has visto. en, tus libros Jo que ha
suceder mi inocente hija. Si lo ignoras todava, rue ruega
ga ruega Dios nuestro Seor, en el concepto que si me ar arrebatan
rebatan arrebatan otra Ves mi hija, todo se concluy para m,
y-no me queda mas que morir."
--"' Bastante he dicho acerca del pueblo de Joal; ha hablemos
blemos hablemos ahora en jeneral de la nacin Serer, en la cual
vivimos.
Nada puedo asegurar sobre el nmero'de sus ha habitantes,
bitantes, habitantes, y basta decir que el mismo Rey ,de Sin lo
iirnora. asegurando alie sus subditos son tnn ntimern-

sos cmo el polvo, y eso que no posee mas qu la mi-

tad de ios serers. ou idioma, que es sumamente popu-

lar, esta entuso desde el cali de iaze hasta Salum,

sin incluir la inmensa poblacin que habita el interior
. Las costumbres de loa serers nnn senrillas v enm.

nestres. t)ues su nrinnionl oeunaeinn consisto en rr'inr

. ganado y cultivar la tierra. Hay nlgunos que fabrican.
1 -1: i 1 x. j 1 1 m 1

vmiutiiiu, uiros y aperos tie mura riza, xamoien
entendn i el oficio de alfarero y el de" tejer algodn;
'en sto consiste toda bu industria.' ' (
" 7 Se mantienen con kuskus', arroz y leche,, sin ha hablar
blar hablar de los vinos de las palmeras y de. varias plantas
que saben fabricar con una habilidad estraordinaria.
, : Tienen el jenio ms alegre y divertido que puede
darse. Nunca estn inquietos, tonto que son inaccesi inaccesibles
bles inaccesibles al pesar; menos cuando muere alguno de tos su su-yp,
yp, su-yp, en cuyo caso se les desarrolla toda su sensibilidad.
ff'bien acaba d espirar un serr, cuando reina' un
profundo, silncid, y s anuncia su fallecimiento con
una gran detonacin que se repite intrvalos. Anun Anunciando
ciando Anunciando el luto de esta manera, ya no se oyen mas que
1 1 t 1 .

lloros y jemioos cqniusos, lamentos lgubres que pue-
hlnn el ire. Alcrnnns veres se ha rnne'iAamAn r-nmn un

finjimietit esta espresion de su ''sentimiento mas yo
1 1 ij..kM!. t.-

ta lengu pur vcruauciu.

aqu un joven pensionado por V. M,
;Ali: respondi nano Icn: reamna. enmna U mi

' ; f : i , ( ; ,'( ------ -"I MB V I U
lln.i I

ny pseruo goure su irenie. .; t

l nio se aproxim temblando. El Emperador pa
8. la mano sobre su cabeza, y despus de haber exu
minado Pradier con sti ninn re frnilu

j 1 f
Alaestro, dijo, cuidadme bien ste perilln, hay

ro anos. Lmpieza creer nue nuede mnv l.l.n

pasarse sin marido que sea opulento, con tal que lle

gue a casarse, v . ;

27 aos. Prefiere el trato de Ins hnmlir bi

dentes los encantos de la coquetera. '

o auuK.--oe .limita a desear una unin modesta,

n su frente algo que promete h gran porvenir ar- con un mediano pasar.

r V 11 , jl. ; .;r,29no,TTtmpieza l perder las esperanzas do
Wf.e! valorle, Prdier; entrar en la. vida conyugal., , , .... ,.
perolesuHC.taron numerosa? rivalidades, de Mcua- 30 a os. Empieza temer que la designen con
les se ha vendado noblemente. .Rerlinzad del rnnrnr. I el nnmlire lo tnlt

so en JoI2 or no haber umnntu aiI nn .11 c- iL

. o i" 1 ,:u,,.'i 7 acicaia con ei mayor es-
rrama de la academia, obtuvo n emi.a mr. r. I mim c!n 0J..:.i.. 1 . r-j 1 .

j n , . "6" f- .mi uMbuiuoi ni ci ni un pequeo aeiaue ue sus
dalla de oro qu lo eximia del servicio militar. En 1813 adornos.
obtuvo tambin el grririjiremio de Roma, y parti pa- 32 aos Afecta despreciar el taile7y se queja
ra la Italia, en donde se eiitretr 1 tVftbn!

7A.Da!,znr.:!a?br?te; 33 aos. Le -causa estraeza que los hombres
detalle es una empresa difcil. Pocos artistas han sido puedan abandonar la.comnaa de un m;r

tan luboriOSOS. nara ra nniMf tit..t. J --s

liesde hace O aOS SUS Obras nrnnn Ina nrinomaJ 31 n na AA. -I L..l I

les ciudades.de Francia y las capitales do todos los en sus, conversaciones con los hombres.

,c,,y ,uropa. r.n versaues, ademas de una mu- anos. Knvidia y aborrece todas las mujeres
titud.de bustos, se encuentran las estatuas de Gastoti quienes alaban delahte d ella4.
de Foy, del Jeneral Damrmont, del Hlriscal Soult, 36 aos. Se indisponicon su mejor amiga por-
de lus tres Gracias; del Duque de Banjolais; sobre que esta se casa. , f
el ar,0,t,,n d5 ,,a E?trel(a ha csculpwlo cuatro 37 aos. Se encuentra go, aislada en e mondo.
mnirnihi'fti ha tima ' ' 00 .

.....uo. 1 . aiiux. i.H iriieru ttat.lu. .1 a ai....... j

- ww a ......... t .1 I mm-mm u w W B.UU.a 1. n 1 V 11 11M 11 B.m

IAVA X4 ln IVll mi.m I. 1 t . Ti I I.!.. I I t

heve de la Educacin y la estatua de Luis Felipe;
la Magdalena.', e casamiento 'de. la Vrjen y cuatro
apstoles; , las Tulleria! el .Prometeo, Fidias, y U
Venus reiraando al Amor: Pr M fnt-c A la

fuentede ftloliere; al Louvre los bustos de Luis XVI II

v de Jernrd: al Instituto- el l Cnv r ul Paiu;

i,ujremiiurgo la venus, raicis, y el Ilijo de Niobe.
El Conde emidoff posee un Cristo en la Cruz, y el

m. uuiiv t ijiii.niiict mu cnit: nuiur: niinpisi i niiorn loi

' - w w S

naron ne reurneres; Avinon la Uasandrn, que fu ex expuesta
puesta expuesta en 1843: v eri la catedral se hulla el o-rimn fA

la Vrjen inmaculada; Genova tiene la esttua de J J.
1- o

j&uusseau x.c. vi.- fS-itr-t!. -.-i.h .f

El nombre de Pradier se hn lili inrrtn ra la "n.

era mas honorfica v mas brillante en la bBrorlA

arte del sirlo XIX. En todas nartes se le v rahndn

sobre los monumentos de las ciudades, de los museos
y de las iglesias.1 Ocupa un 'sitio privilejiado en la de decoracin
coracin decoracin que el reconocimiento de1 la Francia eleva
bajo la cpula de los Invlidos la memoria y la
loria de Napolen. A l es nuienr se rleden lua vr.

torios colosales de la cripta. Este ao hbia enviado

a la exposicin una estatua de Safo, de mrmol.
a Entre sus dems producciones citremos el toca-
. . . .

dor de Atalante.' a Medea v a Pandora, sttun nnn

' "
pertenece la Reina de Inglaterra; Chlris acari-

ro PonllalfrA Am II T r. ni Ktnnlnn.A. M tA .. 1 1 1

.v vii.iw.il, b uiiiici ii'uiiijiciiKici pai a la vapula
de Dreux; los grupos eri bronce de Anacreonte y el

Amor, ae ia saoiduna rechazando la saeta del Amor.

y de Pyrneo., i . : ;

Pradier haba sido condecorado con la Lejion de

honor en 1819. Luis Felipe le hizo Oficial de esta Or
. n '''-. .

aen.; ira miemoro aei instituto y profesor de la escue

la -J- n-H.. a.-., c. n.i:i. --- r ..?

NOTICIAS IlIVEllM

(De la 'Gaceta da nadrlJ.")
' Ef ?dis(frigudo 'rtst' uan' JacbaPraBier, .que
acaba de morir repentina riinte, nacid en Ginebra en
23 d Mayo de 1794. la muerto por lo tasto la
edad de 58 osv '

la de Rpllit- Arlen. Su nrrliHn tpra lromontii ..nh

d: las criticis' de qu haya p'oido ser objeto su ta-
Ientn ea nnlr-iiri.n enlire an Inmlm w Pra. a

7r "i r i 7 i"; i i ( ,T 4 nina
enla' posteridad como.uno de los" maslibiles y do los

tu m awvuuuw vvuivi v uw fuai frfvstjpua tJJilivt IUa

nios la sirven de consuelo.

39 aos. Su mal humor aumenta considerable-
mente:" ' i :
4U anos. he hace curioso intnranfo ....

dOS cualidades niimenfnn r iim.man.a

: 41 aos. Como es rica, le queda aun la esperan esperanza
za esperanza de enganchar algn hermoso pipilo que sea pu pu-ore.
ore. pu-ore. '1' 1 1. -. i .. :.( ....! .-. v.i
, 42 aos. Esta ltima esneranm Al.nri. f.MM-i.

''.., V.1.M VUiJJIJIC-
lamente, y empieza '4 'declamar contra un sexo orgu orgulloso
lloso orgulloso y prfido: 4 J i

43'aos. Se aficiona al' jiiegcT y a la rurmura-

44 anos. ae muestra, tnav rdn

, i v "a liara
las costumbres de su poca. Ui
45 aos. Se enamora sbita V ni...!nn--.-'.

e un hermoso alfrez que est hace tiempo en situa situacin
cin situacin de reemplazo, v aue es sobrina nvn

.... i . ,- i -r vm .uauu o
quinto grado. '., .'
4G anos. E aUndonojde. este' fnevo"favorWr
su casamiento con una hermosa itven ln mu

unir,esiceroao.;.-)l. rt-.i -cf,'.,:,, u r
, 47 anos.-Empieza desesperar de so porvenir
y tomar rap. . c . (i ;
48 aos. Concentra todas sus afecciones en seis
gatos y otros tantos perros.
49 aos. Recoja en su casa ua p'arientarpo
hre, para que cuide dess anmales v Btninnt nA

..... ',, o "
el peso de. su. mal huipor. M ftM,- u..,, (J
, 50 aos. Se, retira, completamente del

fallece algunos aos despus, sin que nadie sienta su
muerte, ni aun los parientes colaterales, nnien. ;t.

ja una herencia considerable.

PLERTO-RCO 4 DE SET1EIBRE DE 1852.

VAllIKllAllKS, t

1

' (Del Correo de Ambo Sfu&flis',) 1
; Analei de una toltcrcna

li eni como cierto diario' describo' en bosquejo

15 aos. Arda en deseos da crecer nara llnmr

DcJLeTIN MUNICIPAL.
DIPUTACIONES DEL EXCKO. AYNTAWNTO EN EL
f.ES 5TIEK3-
, ...! f.. ..i. .Py'rl H -', I f :
AtBl.ABor.RejJor-D.JJnj
a Ho.riTjji.r-Sr. iJm, JP. A ndp Cortos. ,t, ,
VcosArr, iJem, D. Joai L. AriaitaifodL
Cieitv-Sr. iJem, D.JoPL

s ....

co.

CirvTAf w as Pusa t Cassicsi, 8i. Rejijor, D. Luj Fufi,



sobre los mariscos, pero sin desamparar el terreno.
Deseando yo volver la posesin de mis penates usur usurpados,
pados, usurpados, trat de arrojar aquel enemigo; mas como
era demasiado' formidable part atacarla de frente, co-

i una estara, y con ella di repetidos golpes Jas pe

redes de la cabaal No pudiendo resistir est espe

cie de intimacin, salid al fin, y un tiro fue el psemio

de su temeridad. t,ra gruesa como un nomnre, y te
nia dos metros y medio de largo. Sus ojos, aun des

pues de muerta, eran tan espantosos, que el hermano

Uiaudio, que tuvo la intrepidez ae dispararle ei uro
no se atreva mirarla. Yo mismo tuvo que hacer e

oficio de sepulturero para meterla muy profundamen

te debajo de tierra. Dicen que er la hija muy ilustre
del gran maman Guetihc, prncipe de las serpientes le
: i9 i.. :u .! ?'. :

louas tas aiueus ue ias cerxti nas, j l v
Otro da, mientras rezbamos las letanas en la

capilla, nntes del examen particular, al llegar al ver-

siculo Ab omm malo libera nos, Domine Al), vi justa?

mente sobre mi cabeza una gran culebra "negra, de

las mas venenosas, que estaba coleada uno de los

cuadros del y ta Lrucis. Lscuso decir V. J. que le
hice pagarbencarafluin9olnciapor haber-osado

penetrar basta el santuario del Seor.

! Arui's n all la culebra 'fe cascabel "e1 entra al-

-gunas veces nasia en tas intimaciones, y tammen la
Jioa, que segn dicen lo9 indjenas, na teme atacar

os, bueyes. Ademas de jos reptiles, tenemos por veci

jios. muchos tigres. Estos han devorado este ao diez

perros ae nuestra aiqea. o, na mucio tiempo que 71
matar uno de ellos, al cul vistieron con magnficas

teias; y coiocanuoio en ta riaza, mayor ai pie ie un

aroo; aei consejo, toaos ios cazaaores le saiuoaron
diciridole "Salv.seor'd'ls' srvas,' disprarido

al mismo tiempo la escopeta, A, esta ceremonia acom

paaba el palmoteo de la multitud en medio de una

continua gritera

Pero entre estos nima les la serpiente es la nica;

u iu cuai inuuiuii uusequius reiijiusu."; ue iar iiiaucia
que la erijen santuario, la mantienen Veces con san

gre de pollo, y, Ja prodigan abundantes, libaciones de
leche y licor, sin contar los bueyes que la inmolas.
Maman Guetihe ;es en stos 'parajes el famoso
principado las serpientes.-JVo dicen que sea. un Dios,
pero afirman que es un gran jenio que torna la forma
iie serpiente, y-que a veces se, manifiesta con el uni uniforma
forma uniforma galoneado de i un, antiguo .Oficial del imperio.!

Estps puebjos son tan crdulos, principalmente cuan-

de-Oriente, o' caballero serer, que est encargado de
presidir el culto. El es quien por medio de mil signos
cabalsticos entrega el reo la crueldad dl jenio rae rae-diate
diate rae-diate una suma que entrega el acusador, y salva des despus
pus despus la vctima costa de una grao parte de su for fortuna.
tuna. fortuna. ; ' :
Nuestros pobres serers tienen tambin otra creen

cia que les hace dignos de compasin, y es la f que

tienen en cienos jemos que llaman Unaky, y se ase asemejan
mejan asemejan nuestros vampiros. No salen de la sepultura
como nuestros cadveres ambulantes para hartarse de
noche con la sangre de los vivos, sino que manera
de malos espritus toman la forma humana, y se ali

mentan con.parte. del almaM el principio vital de los
hombres. Si hay sospechas de que alguno sea Onaky
J l J l.i" l I ....

u uumcuui uc miiiib, se je ueciara guerra a imierit:;
as es que la mayor injuria"que pueda hacerse: ; un

serer es nane este epteto, un joven de nuestra aldea
di esta calificacin a, un hombre de Sin; y para librar librarlo.'
lo.' librarlo.' del furor del ultrajado, tuvieron que tenerlo ocho

das escondido en el bosque. ??
Hasta aqui he pintado el pueblo de Serer con co
lores"poco agradableT"masr-anora"mepermitir V.'I

que le diga una palabra acerca de '$ii buen corazn,

que se maninesi. por, la nospiauaaa coruiai que reci
ben los estranjeros. Estos naturales entienden la ver
dodera fraternidad, y la practican como se debe. Cuan

do uno tiene qiie viajaii, no h menester que lleve pro-
:L . i!. J !j.... u J.Li

visiones consigu, porejuo seri privarles ae ia sausiac
cion que. les causa el subvnir las. necesidades; del

viajero, Apenas llega uno a un pueblo cundo le traen

una gran calabaza llena de agua para lavarse los pies

junto con, una estera para sentarse, y,' leche para re

frescar, preparndole adems una habitacin para pa-

surraiiquiiumBiuo m mitne. ai um siguierue pur. m
maana sirven Un scelente kushus v la ihejr galjira

del logar sirr maS inters que tener el gusto d estar

en conversacin cdn d forastero. Cuntas- veces fui
recibido de esta manera sin habrseme pedido un ma

raved: Al IJegara un poe,bjd, e, serer mef deca con
la alegra v jovialidad nue le, qs nnturai.'r'iPphre es-

tranjero! qu cansado ests! Ven. quete dar da co-'
tevy;;. -;';f;
Hi El pueblse distinghe amrieh 'pr el rfespeto qe
tire' l'AiHdad. Cuando los 'serer'" van i ofrecer

sus homenajes1 al Reyipfee 'quitan' las sandalius ihcll-

nan ; la; rodilla ante el s Principe diciendoe; vSeor,

Dios sea cxn Vos." .Si esto-nud,odo el mundo e po-

dejde aqui algunas migajas de lo que les sobra!
Suplico V. I. tenga bien levantar las manos al
cielo fin de que derram sus bendiciones y dilate
cada dia mas esa obra tan bella y tan eminentemente
catlica de la propagacin de. la f, y nos enve nu numerosos
merosos numerosos obreros para recojer la inmensa cosecha que
se prepara. .
Recibid &c. L. M. Gallis, misionero apostlico
del Espritu, Santo y del pursimo Corazn de Mara.

virtudes;

j 'i' He encontrado un buen anciano fddatct 'temporil
acti (I) que me ha dado Ja lista 'de loa doce ltimos
Reyes de $in, y me ctd que en tiempos remotos, cu

ya poca- xu pod a sealar, hubo Un 'Rey! llamado! Na

ga ne que haba sido destronado pprj sus subditos "Er "Er-tonces,,dijo,
tonces,,dijo, "Er-tonces,,dijo, ol salir de sus estados, el sol, se ORcure ORcure-cid
cid ORcure-cid y tempd la tierra; de modo que las jentes. crean

con su ira.

ido se trata da. mentiras, .qu recientementebay algu- .ne i palmqtea Aqu, no se escribe ,1a Justan A ? de' Jo
nos ,qt?e aseguran haber, sido honrados con la apari- : Principes; pero se, conserva no obstante, largo tiempo

cion de este reptil con ei mismo, traje que iievo y ei iia memoria ae us guerrasde sus combates, de sus

.t'Ul UUU vjuc iw biuu'ia Miuuia tun tus, uuua ua uin

-llegan! basta, los pies.: L oda va me acuerdo que un da
.autes de arnanecer,!viniendo de. acompaar uno de

mis compaeros, me halle con un. hombre muy vahen

te; que H.va, ya. muertos J5 elefantes,, y que mas de
una vez nos, con vid d comer de su! enza,: y alargn

dole yo la mano se puso a temblar. En, vano procure

itranquihzar.le, demodo que. tuvo que dejarle entrega

!o jsus reflexiones. Supe despus, que por la tarde

haba, cpntiUIo 4 las. ancianos del pueblo que haba vis vis-0.el
0.el vis-0.el jenio en tai partea bajo tal forma; mas yo di da
siguiente hice saber que; el jenio, era yo mismo. -?
; Estofl Jlamndos jenios soif los protectores de la jus justicia
ticia justicia y deli derecho,, y, los vengadoresrdel crimen.' Na Na-die
die Na-die atrevera. . poder una .mano. sacrilega, en Jas
jrjquezas que, encierran. susj adorntorios,', Tuve el gus gusto,
to, gusto, de vpr el gean santuario de Masa-UaU, protector
de JMbisfil. Soa unos estensos. recintos, con setos aire
tdedor,!eo cuyo centro se elevan los rboles sagrados,

que.fon Hvmomente copudo9 Adhola Dhajanor jenio
fiel Jpgar, ipjerce.un poder formidable; y el que se atre

vase , ocultar cualquieia.de los objetos depositados

m,$it ttdipli, se le Volvera la cabeza hacia atrs an
lr.Sie,pode5 llegar su cas. ; .,., u pI

j. A;que cornete un; crimen,, al instante selle pone

en. inunps de la justicia, y.he aqu como se ejecuta. Se

. congrega. n toa ancianos; yi s ei. reo esicuipaoicy.se le

cnUega.'nmediHtauienteal furor Jdjenio Desde aquel
litante, pueda decirse .que sumiuerte es inevitble.i
no ser que untes de la, poca aealada consienta en' ha
cec.muypenoso$ sacrificio; es decir; en despojarse de
8isriq'iezo8. Todo Jo ha previsto ,la artimaa de los
juecep ;nor solamente se abandona el culpable lajus
tici, pino que hastanUifumilia queda envuelta en el
anatemai Wil veces ,he, sido testigo -del imperio que
ejerce. esta terrible creencia Aun deudor se le escri
W dihlndole: "Si. portal tiempo no pagas tus deudnsi
ya; .sabrs cul es la .virtudi d nuestros- CaiMriosJ! y
biiesl indicacin. para que pague en el trmino
pf efijadOi't :. y 1 1 ,.t i
l Yendd- hace algunos dias pascar Fadphut, pfe
senciun espectculo imponente.' Era una reunin
compuesta, de unos sesenta 'ancianos con barba blanJ
ea, qe citaban Bentads en el suelo tratando sobre la
libertad d un.infeli'z septuajenario que haban dedica dedicado
do dedicado al furor del jenio por causa doiidulterio. Muchos do
entre ellos' me parecieron sencillos y de-buena ndole;
pero en cuanta -al Othnr, era mi modo de ver un sn sn-leranisimobellco.
leranisimobellco. sn-leranisimobellco. El O;t:r es una especie de Gran-1

que Dios ija, aniquilar el reino ,c
,: iu .-. i 'ti. :

i ai es la pintura de los serers con sus vicios v vir

tdes; No pretendo decir V;1 1. ja! la mies est pa
ratojerse; pero' ello no obstante, se necesitan! pera

rios: asi que no dudo que V. L nos enviar buenos mi

sioneros.; i a vh umh'" r.t w.t tmt-.iu nif

UJ EI Lvnnjehq es acojido, favorablemente en; todas

partes-jUice. dos, viajes. eercadel Rey de Sin, que dis-

iu uims w ivhuus i iiutsiru reiuencia, y.iui muy

bien recibido j)or todo el mundo. Queran que me que quedara1
dara1 quedara1 pW fuerzupcojndome j)f la otaha.' El Rey y
u andana) pudre tienen muy bueas 1 disposlones.

.Ll ano j pasado, : cuando -'pasaron' por estos paraje,
cada uno de -ellos me-pidi una cruz y- una- meda

lla; y cuando regresaron, tuve- la satisfaccin de ver

que las iievauan colgadas al cuello en lugar de los
signos supersticiosos que usaban.
El seminario do. V. I. est fundado) en el paraje
mas sano, mas frtilj.tna bien ,situdp de toda la
costa. En cuantb al establecimiento 'do San Jos, nn-

irecoique oirece po sir posiciou toaas ias ventrijits que

pueden desearse: de.uerienue. no uodia haberse es

jCPjida.u.q. paraje masj proposito pVir ;frnmr una

granjurnipdelo..iJallaseen una jalture; que domina el
mr, y en las cercanas hay.la fuente de Jas Corzas

y de los Elefantes, que son-Jos dos manantiales mas

preciosos que se encuentran uesue uaKar na-sta da-

' Eri Fadphut, qu es una aldea que s halla no l-

jos le nqaU he bullado igualmente la jente inclinada

nuestro favor. Ya i tenemos! mella ;uar casa; pero

J i . I L .ir I :

rondaos saceruoies no se pueue acuuir a tonas partes.

Nosacen suma falta misioneros, y dinero para ope operar
rar operar el bien. "Ah! Si yo pudiera hacer, ver lo que veo,

?,hacer sentir lo qu sieuio Juntos jvenes levitas

que Miuuean en su vocacin, y se mantienen pasivos
en' a -plaza -nblic hasta' la hora sest la nohVl

oncena, mientras quo el dilatado entupo d la via del
Seilriqueda: iiicItl'iQde, no io sea da'dcf inspirar
H)g(mps;str)tiruiento8 dy piqdad y 'co'mpnsion taptos
rristianos, de; Eufopn jque eptan favorecidos porjlos
tonps de la fortuna! Millares dcJUzaroa fes reclaman

Joal 10 de Marzo de 1850. limo. Sr.: Dos aos
hace que "inos hllamos entre esta buena jent de Se Serer.
rer. Serer. No me es: posible ciertamente poder dar V. I.

todos, los pormenores curiosos interesantes que una
espericnca mas Jarga puede ofrecer en esta parte de
la vida que el Seor le ha confiado; pero ya que V. I.
desea que le diga lo que he podido indagar acerca del
estado, carcter, costumbres, culto y creencias relijio relijio-sas
sas relijio-sas de estos indjenas, ; suspendo por un momento el
estudio de est idioma, que es mi ocupacin predilec predilecta,"
ta," predilecta," para hablar V. I. de estos hijos, que son el obje objetle
tle objetle su amor y paternal solicitud; Como Vi I. les quie quiere
re quiere con amor verdadero, debo presentarlos tales como
son, es decr,;coiiL sus vicios y virtudes, para que V. I.
pueda mas fcilmente prodigarles los socorros que han
menester.
En primer losar ya 8abeV. I. que el pueblo en

que habita moV es una mezcla de wolofs y serers. H H-bJanse
bJanse H-bJanse en l ambos idiomas, y ncsitainos misioneros

que tomen como ramillete espiritual aquellas palabras
del Apstol: Fides ex auditu. Quomodo credent in quem

nonaudieritn )JKa era antiguamente bn facto

ra portuguesa, en la que dicen que algunos! sacerdo

tes de .aquella nacin .lograron fundar una floreciente

cristiandHd;'per ah! apenas' hemos haldo d ello
algn vestijio. 1a f y la piedad de aquelaf -grey !de !de-saparecierejn
saparecierejn !de-saparecierejn con los pastores que la cuidaban. Es cier

to que de vez eri cuando hablan comparecido algunos

celoos ministro del Seor pr lrneritar ls chispas
de una e'qoe's Iba apagando pero como no( estaban,

por decirlo asi, mas que do paso, no produjeron sino
frutos efmeros. Asi es que hemos hallado las almas

sumerjidas err la mayor'ignorancia, sin que pudiesen

contestar A Jasr preguntas mas sencillas y fundamen fundamentales
tales fundamentales &e'l refijioW i i- .' t- U M
- El que mas fama tenia en el pas por su saber es-

taba en la persuasin dej que llegria l da en que
Dios habia de morir. Nuestro Salvador era descono desconocido,
cido, desconocido, y su nombre ignorado. Joal era un pueblo cris cristiano,
tiano, cristiano, y esto no obstante, sus habitantes, en vez de
rrTranrarse-eTflW
han dolos in ni lindos e iban cargados con todos los sig signos
nos signos supersticiosos de los infieles. Se gloriaban' todava
de ser Cristianos; pero 'sin comnroder el sentido 'de

sta palabra'. Estaba el paganismo en toda su fuerza

j iiii i iKMiuu iiHiiia aiuno,' si no uaoia tiempo para
construir el atad; nntes de ;la hora sealada para el

iPntje.r0;en Jugar del rnuerto enterraban un perro, sin

uuuiir uiiiguiiit uo ias ceremonias y lloros de costum costumbre.
bre. costumbre. Escuso aadir que las costumbres estaban tan
corrompidas como" las creencias1 relijiosns,' que'no se
conoca el pudor, y que la poligamia reinaba' d todas
partes, v .in.(;;f ; r.-.; '..u') : ,; 'cX'?i

Pero en la actualidad, nuestra pequea cristiandad
de Joal ofrece un porvenir lisonjero y en los nios es
en quienes fundamos nuestras mayores esperanzas.
N podriu V. I. meos de tener una satisfaccin ni
yr como acuden presurosos la glsial y la puhtusi puhtusi-lidad'con!
lidad'con! puhtusi-lidad'con! que asisten'nl catismb, 'cntestando td td-das
das td-das las preguntas con la misma facilidad que lo rra-

tican los :dev Europa N es posible descifrahl aficin

que t lene n a l ca nto y, 6 la msica , t ,y ,
. Entonan nuestros cnticos en vvolof v serer .'enn

una rerfecori'sma", siii cansarse nunca; tanto, que
al salir del oficio, despus de haber cantado los coros',

aun siguen cuntfthdoJoslhimns hasta'q'e llgAn' sus

casas U8 padres iiabian tolvidado que el domirigo'es
el lia deliS-fQ;. toas ja hora saben todos que en sme-,

jp?!19 Mj?:!70 serirfernplHzno por la ra-

cionvlJe visto algunos jvenes sereijs.'tan favorecidos
por la gracia del Salvador, suplicar 'sus amos que
les ipleasen cinco diAs Consecutivos en frbajos pe penosos;
nosos; penosos; antes que dejar, !e'santificar el da le fist. Es Estos
tos Estos nios: nos tienen tmirho'nfcta y nos dan! elWyV
consuelo; Se ngrbpan alrededor de nosotros .cot 'mas
aficin que al lado de sus padres, por manern qu mu muchas
chas muchas veces nos llenan la casa, en donde, los encuentran
siempr que le 'llegan faltar."1 ',7 ',
1 'No-son nlcninie los -niotf'quierrs'alintn 5 con
tu piedad al mlsionr en -Sus tareas',5 pues1 'pcsr'de
nuestra poca cspHencia vemos que Dios tieh' por
todasparte8sUsfieles adorddores. La primera perso persona
na persona adulta que tuve la dicha de bautizarme bastara
para llenarme de regocijo y desquitarme do todas las
penas de que se halla sembrada la vida posto'lc'. Era
uno buena 'anciana cira v fnlscrbl: 'tari 'irrt m

qeequhentrelok indios' ibm eri tiiipb'de' Jcsq Jcsq-chstbk
chstbk Jcsq-chstbk los tenfermsiy 'los pobr prcdett oV Isrics

y pptentados del siglo en el reino denlos cielos; ,' A

j1 i t i;; ). ; 1 1 .t' -' r '""i
" (0 prorcle Jol owlo. jCmaercpr'n en Jefracrifito lm mus: 0

.7 C" ', l

(1) AUbador le lo panado.

i.. M 'i



-4-

SUBASTAS.

j

Juzgado de 1 injancia (T esta Capital. En el espedien espedien-te
te espedien-te que sgoe D Merced Acostada Miranda entra l. Manuel
,oubriel obre ajamiento de una fianza, se ha sealado el da
quince de Setiembre corriente para el remate de una casa de
Loubriel. calle de San Sebastian, colindante con . Ramn
Velilla y D' Eiequiela Ribera.- tasada en mil setecientos pesos
sin el piso que es del Excrno. Ayuntamiento. luerto-Kico 1.
de Setiembre de 1852. Mauricio Guerra. Escribano Real
y pblico. : ... .......
Alcalda ordinaria de Ilato-grande. Comisionado para
realizarlos bienes que afianzaron . . Juan Pearanda, Re Receptor
ceptor Receptor que fu de este distrito, en auto de esta fecha he pro providenciado
videnciado providenciado se d el cuarto, pregn de remate dichos bienes
en las puertas de esta Oficina las once de la maana del da
nueve del prximo Setiembre, 4 una estancia compuesta ; de
dos caballeras d terreno en el barrio de Quebrada-honda; de
esta jurisdiccin, tasada en 3,200 p. Do cuerdas de
pltanos ri mediano estado"; en veinte y cuatro pesos. La ca ca-sa
sa ca-sa de habitacin, 'muy maltratada, en treinta pesos. Dos cer cerdos
dos cerdos en cuatro pesos. Seis gallinas en doce reales. Una me me-,sa
,sa me-,sa en doce reales. Un escao viejo en 'cuatro reates. Un
banco id. en dos reales. Una tinaja vieja intil,en s rea reales.
les. reales. Un molino de piedra en veinte reales. Todo pertene-

'-pnte k D. Antonio Villafae. Ilato-grande 27, de Agosto

de 1852. Antonio J. Prrta.

: Presidencia de la Junta municipal de Toa-alta -1
posicin del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn Jenera

Por dis-

nna cinn riel Kxcmo. or. uooernauor y raiman jcunm uo co-

, ta Isla, se manda anunciar, nuevamente pblico la obra de
"nueva casa de Rey que debe construirse en este pueblo, y
cuyo presupuesto asciende la. cantidad de tres mil setecien setecien-1
1 setecien-1 tos pesosi' Los que quisieren encargarse de dicha obraj diriji diriji-rn
rn diriji-rn sus proposiciones escritas y cerradas a la Secretaria de
"esta municipalidad en e trmino d treinta dias,' contados des desde
de desde hoy, dentro de cuyo plazo estarn constantemente de rna-;
nifiesto en la precitada Secretara el plano y presupuesto de
la referida obra; en la intelijencia de que el queJa obtuviere
deber dar fianza hipotecaria satisfaccin da dicha Gorpo-

.3

racin. Toa-alta 23 de Agosto de 1852. 1
t, Muro O' Nill.'

ANUNCIOS OFICIALES;

t n: lar iOn H?

Ht ;..!? Pf..

i.

DE SANIDAD MIJUITAR

I )'

ir

,1 - c

.!

no?

9

TTollnrlrt.o vranift 1 nlaza de Mdc'o-Ciruaho del

". 5J batalln -de Milicias disciplinadas por 'muerte de D. Do
.iroingo Arvalo que.la servia, , la que est -anexa l de Sa-

fccqCrUCltV T-'

. .

Gobierno." Puerto-Rico y Setiembre 1. de 1852. Dr. Jo s

, Jia municipal de Aza. Acord hoy publicar la va

cante de propagador de la vacuna de este pueblo, para que rn

el trmino de un mes, puedan acudir ella los aspirantes a
. a j a

obtenerla. Dotacin, diez pesos mensuales, oizai oe Agos
to de liEafatl Blanco, Secretario. 2

i

AVISOS.

Vi

BOLETIN OFICIAL

DEL MINISTERIO DE GRACIA' Y JUSTICIA.
; PROSPECTO.

, Dpaiifl Rnprr de 1852 se oublicar un BOLETIN OFICIAL

DEL MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.

, Este peridic se dividir en parta, oficial y parte no

oficial. ., !, i--'!'----5
. La narte oficial contendr: i ,mv

Las leyes que se promulguen por el Ministerio de Gra

cia y Justicia. .... .., ;
' Los reals 'decretos, reates "rdenes y circulares que
se espidan por el mismo.' !.'K ',, .
T Las 'noticlss oficifes de las presentaciones hechas por

S. M. para las Sillas Metropolitanas y episcopales ae is-

paBa ; de las provisiones de prebendas; canonjas y benen benen-cios
cios benen-cios eclesisticos; de los nombramientos, traslaciones, ce cesantas,
santas, cesantas, jubilaciones, etc., de m.jstrados, jueces, nota notarios
rios notarios y dems empleados del rden judicial; de los catedr catedrticos,
ticos, catedrticos, profesores y empleados, de instruccin pblica; las

grandezas y ttulos; las de escrmanius,

concesiones de g

etc.. etc

f En l parte no oficial insertar el boletn artculos y

noticias de inters jheral sobre los diferentes rmos que
comprende el Ministerio de Gracia y Justicia. Rara ve2
contend artculos doctrinales sobre puntos mas menos
sujetos discusin; Un peridico dficinl no debe entrar

eft.polmicascientficas, "ni aun cuando considerase las
cuestiones puramente dentro del trmino de la ciencia con
abstraccin de todo inters del, momento, Tiene su; espe especialidad
cialidad especialidad ou es muv distinta de la que caracteriza las. re-

vlsaa y pefdcos cientficos, )o9 cuales, no seria, por
otra4 parte ;jst qu hiciese ua concurrencia desigual

perjudicndolos con las ventajas que su carcter oficial le
proporciona. !?n :( : t.,
Pero si el BOLfeTiN tendr que ser parco respecto dla
esposicion de doctrina, o lo ser en cuanto a de noti noticias
cias noticias hechos, de inters Proyects de ley,' dict menes,
inforfues y dems, documentos que tengan uri carctr ofi oficial,
cial, oficial, y que por, np ser disposiciones djel Gobierno, no: pue pueden
den pueden insertarse en la parte oficial, alternarn en las colum-

as del boletn con noticias curiosas y oaitjs eBiauis.uyup,

nacionales. x,,estm

na mayor, y debiendo conferirse ambos destinos, median:
te oposicin enjre los 8spirantes,segua lo dispuesta por esta
UapiUna Jeneral en 26 de May de 1849; invito .nodos
los facultativos establecidos en la misma, que deseen tomr
"nare rr la, para que lo hagan'' con sujecion las bases
siguientes: ; ""; V ... k M :
n i" 'i Podrn optar este destino tanto los doctores como los
..licenciados en medicina y rujia;': 'a h hmin,'.hi f"S
o" .n snirates darn aviso esta Gefetura por s 6 por

.medio de personas uedignas, algn tiempo antes oe. cumpur cumpur-'
' cumpur-' se el plazo de quince das, contados desde la fecha de
esta publicacin en la Oceta del tobiernotU K; ? ,jV, ;
3? Igualmente debern probar antes de proceder la opo opo-sicioni'la
sicioni'la opo-sicioni'la aptitud leg!:: necesaria 'para el desempeilo de seme seme-.
. seme-. jantes destinos, con los correspondientes ttulos orijirialeSi
acompaando adems tina relacin documentada de los mritos
'que tuvieren. .RT -'-4;n;U'y.'.
, 4', Terminado el tiempo de los referidos 'quince (lias,
se dar inmediatamente principio Ja oposicin, ei la caaa;dl
.que suscribe. VJ: r. .;t ?.. A-ti.
,; "?1 Sern censores de estos actos el Jefe de Sanidad y cua cuatro
tro cuatro Vocales mas nombrados por el mismo, de entre los facul facul-'ttvos
'ttvos facul-'ttvos Castrenses residentes en esta Capital.
r ,s &i Los censores ee reunirn con la anticipacin debida pa para
ra para fijar el dia eh que hayan de principiarse las oposiciones,
y para formar papelelis en que se espreser tanUs cuestiones
cuantos sean los opositores, poniendo aquellas; en, una urna,
,de,doqde cada uno de estps sacar, la suya respectiva, cuyo
efecto sern llamados esto acto..., , r -. ;, 7 ;?.'
7? t Los ejercicios sern dos: primero, escribir una.memo una.memo-ria
ria una.memo-ria en latn en castellano y en veinticuatro horas sobre el
punto que ' cada uno toque en Verte, cuya lectura dber
durar un cuarto de hora lo menos: segundo,' esponer uii ca--60
prctico de enfermedad mixta, que el Tribunal designar
ien a oportunidad. i-n j, ..'::;.!!. -. ipt'Uf i-r.i-l
. ,'8' Fa.ra el primer ejercicio cada opositor guardar casa
durante lasveinticuatro horas indicadas para formar l memo memoria,
ria, memoria, facilitndosele los libros que necesite.
":! Para el caso prctico pasarn los Jueces con los opo opositores
sitores opositores al Hospital militar de esta Plaza,1 donde sealarn
. cada tino un enfermo de aftccion, mixta, fin de que lo exa examinen
minen examinen con bastante detencin, y la media hora despus ex expongan
pongan expongan la. sala del concurso la dolencia que' padece, insis insistiendo
tiendo insistiendo principalmente en el diagnstico y plan teraputico de
ella.. ix : r.r'- : , .. '''
10' Despus de cada ejercido, contestaran los opositores
i los argumentos qu le pongan jos contrincantes por espacio
de media hora; y falta de estos, le argirn uno dos jue jueces.
ces. jueces. TT i .. ...
11' Luego que se hyan terminado los ejercicios, proce proceder
der proceder el Tribuna!,' primero, la aprobacin ' reprobacin de
los actos, y segundoj formar la lista en qu resulte califica calificado
do calificado fielmente el mrito d cada opositor. ' ;
12' y ltima. ,E1 agraciado deber jalarse las obliga obligaciones
ciones obligaciones prevenidas en el Krglamento del citado ramo de mili milicias,'
cias,' milicias,' asi como la rdenes y ipouciones de este superior

Tiecolnteresante en el rden eclesistico, judicial . pro-

fHsrnl; de '-'que l' boletn rio d cuenta, hi deje por ofre ofre-Cr
Cr ofre-Cr sus lectores ninguna dlas noticias estadistcaa que
sobre las mismas materias se haya publicado se publique
ennue8tro pais fuera de l. 19 '!?. rr.'i ,r

1 1 j Los escalafones 'jenerales' de todo el Clero, de toda h

Magistratura y de todo, el Prpfsordo,?vern a luz publi publica
ca publica la mayor(brevedad,en este peridico oficial, ;L's es es-ca'iafonW
ca'iafonW es-ca'iafonW sin objet de primera necesidad para un Mini s
terio en el que todas' las clases "tienen ua jerarqua afi
. .'.,' ; ,-. t ;v ', t 1

" 'EscisVIo es deirir qlie 'parte- de! nstruceion 'pfiHIica
del boletn oficial de CoMERtio pasar al Ae' Gracia y
Justicia desde-la: primer etnana -d Enero prximo; pues puesto
to puesto que este Ministerio est ya incorporado aquelimpor aquelimpor-tante
tante aquelimpor-tante ramo. d la administracin! j; r m h ? ; i S
.1, fl preco.delBOLETN,ea tan mdico, que' nadie ser servir
vir servir de obstculo para eu ( adquisicin Su suscricion es
voluntnriii para la jenerlidad de los que dependen por, ra razn
zn razn 'de sus .destinos pblicos del Mioisterio de Gracia .y
Justicia pero el 'Gobierno de 'S.' M. l recomienda eficaz-
mente.- ;"''' " ' ,i 'r '.''tJ.'.i
' E'sta publicacin se recominda ademas por si mismn,.
pues est destinada servir los, intereses 'de clases muy
respetables inetruidas,! las que no es necesario enco encomiar,
miar, encomiar, la utilidad de qu cada uno de sus individuos-posea
la coleccin de, todas las disposiciones relativas su ramo,
en la cual ge publiquen para conocimiento jeneral, no so solo
lo solo todas las lyg,. decretos y rdenes que han solido in insertarse
sertarse insertarse en la Gaceta' de Madrid, sino tambin ptra multi multitud
tud multitud 'de circulares, resoluciones de consultas y documentos
de itrsdue hasta ahora no ha sido cosimbrV imi-
pnmir. - y .. f
i Elbolein oficial del ministerio de gracia t jus justicia
ticia justicia publicar todos los mircoles desde el 1. d1 Ener

de 1852, fun iimer de 32 pajinas, de igual tamao que
este, orosoecto...''.! ; -.i .:i; 'i -XI-'' '

. , El precio.de suscricion ser 3 enj Ultramar tres pesos

Cada nmero llevar su cubierta de color en la que
insertar un ndice de las materias que contenga.
Tambin s mprimirn en las cubiertas los anuncios
de libros que sus autores quieran publicar en el boletn,
para no interrumpir con ellos las columnas de este.'
Los- nmeros de cada seis meses formarn un tomo,
para ios que se harn los correspondientes ndices alfab alfabtico,
tico, alfabtico, y por rdepde materias., 'R 5 ; j -j
Para Ultramar
insertar el Boletn, uo solo, todo lo que publique para
sjs suscritores de la Pennsula, sino tambin todas las
disposiciones relativas '-i U administracin eclesistica,
judicial y de iostruccion pblica, y dems ramos anlogos
que dependen de l Direccin Jeneral de Ultramar, lti ltimamente
mamente ltimamente creada. r ,,..-. .
'ABmira'o contendr botciai-y esudios estadsticoi

tomados de documentos oficales referentes las provin-
rfi, '

cas Ultramarinas. . . ;
' Con este objeto imprimir para estas ltimas, ademss
de los nmero que d para la Pennsula, el nmero do
pliegos que sean necesarios mensualmente.'
! Y de rden del Excmo. Sr. Capilan Jeneral te inserta en
la Gaceta dd Gobierno para que as Autoridades 6 Corpora
clones que quieran suscribirse este peridico, lo hagan al
encargado de la Imprenta D: Francisco Mrquez 2., que se
halla comisionado para el efecto. Puerto Rico 5 de Julio d$
1852. Jos Mrete,' Secretario interino.

;!

P,

se ha

COMPAIA rEBTfl-RlQESi: V ; "'.i
de catao.. '.;.;;:'. ',",!

pr el Vapor que. lleg este puerto el 20 del corriente,
n recibido noticias de qu el que se construye para esta

Isla en los Estados-Unidos, eMara aqm dentro de breves das;
y como la Junta est en la obligacin de pagar su valor en el
momento de su llegada, y cuenta con los fondos qu aun se
hallan pendientes por cobrar, espera que se apresurarn todos
solventar las cantidades que adeudan. -Si pesar de la re recomendacin
comendacin recomendacin hecha por el Excmo, Sr. Capitn Jeneral k los
Sres. Alcaldes ile los pueblos, alguno demorase el pago, la
Junta se ver en el caso de establecer sus, jestiones por me medio
dio medio d comisionado que saldr costa de quien haya lugar.
'Puerto-Rico 23 de Agosto de 1852J 5
L I) 1). JOS MANUEL SALDAA,
ha sido admitido al libre, ejercicio de su pro-

fesion de abogado e dia 26 del, corriente por
el Ilustre Colejio de esta Isla. 1 ;

DE VENTA.

'yt

1V

t

Ki.2.S L2. ISLA

'I

1 f

va

DE PUERTO-RICO

IRREAL Y MEDIO.

, En la Imprenta y Librera de D. Francisco
Mrquez 9 calle de la Fortaleza nm. 23. 1

SEiVEN 1 EN

( t:

dos catres de hierro, jenoveses na mesa de caoba para c crner
rner crner doce personas y otros muebles pura casa; en la call de
San Jos donde eU el almacn de Catalua, i 51

,a,, SE'HAFGADO :
de sta Capital unesclav conocido con el nombre efe
jnortio'Caeron. o las seales siguientes: "alto de cuer' cuer'-po
po cuer'-po retinto; con una peladura en el cogote en la parte de derecha.
recha. derecha. Se presume est en Jas cercanns de To-alta Ba-

yamon. ka que 10 capture pueae acercarse a la casa; si-

tiiHda calle de, san rrancisco esquina al callejn del la-

marindo. .. ,r

1

u i-

1? t-l

S3 XA"IB3LcV.'

El que suscribe, tiene el honor 'd anunciar este res

petable pblico y en particular los consumidores de es.

te articulo,-que en estos ltimos das na embotellado un
esquiitv surtido de Ini)e de, superior calidad cuyas cla

ses s m: Eicsa; id. BScalzndoj Kodaj PurQy Ha-
Cllbi) y sus precios los que ya tiene anunciados; y su suplica
plica suplica dichos .Beores consumidores que despus, de vacia vaciadas
das vaciadas Tas '.botellas mutilizen las tarjetas de ellas, pues que ha

nejado a. su noticia ie que algunos especuladores de ma mala
la mala f recejen las botellas vacias para llenarlas de rap ms!-

lo con perjuicio de su fabrica. Tambin ha elaborado

Chocolate con el mayor esmero y delicadeza y sin mez mezcla
cla mezcla alguna que pueda perjudicar la salud, que expende 4j
3 y 2 rs. libra.Asimismo tiene Tinta fipa en su esta establecimiento
blecimiento establecimiento calle' de la Fortaleza, esquina de Dlanes, El
fabricante. JlUlll ll3ClmO (le ll(lrcy. 4

CAPITANIA DEL PUETTO.

filtradas y salidas de buques.
Entradas. .,; ( t i (

Sbrk. 1. De Jamaica, yap. Ing. E8gle, com..Mr. Jellicoc,
t con correspondencia y dos pasajeros,.
, u SiLIDAS. '
Sbre. 1. Para Manat, gol. esp. Guadalupe, pat. Francisco
Estyan, con provisiones .t'"
.. Para Santomas, vap. ing. Eagle, com. Mr. Jelli-

' .. ctc, con correspondencia.

1

It:i;rcnta dei Ccbcrna.



1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01881
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:31:12Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 04, 1852
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01881
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1852
mods:number 1852
Enum2
September
9
Enum3
4
4
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01881
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 676310
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1852 1852
2 9 September
3 4 4
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM d04f3918a3314d143fe070f6ba0b4926 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 3874848
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0435.jp2
G2 JP22 3e5d51542f3c8a1cd520926853ba387f 3774031
0437.jp2
G3 JP23 d2448d8030d5483922101389b57908df 3894370
0438.jp2
G4 JP24 3b315e211256d1c8a2a7a03d94ecb0f4 3786462
0440.jp2
archive
TIF1 imagetiff 79405bcd217ceb0bfc5daf4b88c6ae2b 30989584
0435.tif
TIF2 2dac846ce41eb06e7d6a7a81a14b0b80 30176517
0437.tif
TIF3 934c5db2adbc4dbf217d589010eead60 31139354
0438.tif
TIF4 2f14128a6af99734ecb8b42f89d465a6 30276001
0440.tif
TXT1 textplain 14339da2b3558a38f3b2a7c13c0519e0 10659
0435.txt
TXT2 0ece01f9ac52cb56126b5379e10c488e 15545
0437.txt
TXT3 8d8ceeca1001b1f2dbed3d1acdf1720c 17959
0438.txt
TXT4 10f4f6154604e6ce56110069206544c0 17256
0440.txt
ALTO1 unknownx-alto ea7983ee08a69bcbafd9ebd4b5520a1d 356648
0435.alto
ALTO2 1711599a1e0b41b797de8ce51dd716fb 536109
0437.alto
ALTO3 c5cd449eb955d210dd6aabb7a8555362 562414
0438.alto
ALTO4 deef841f6bf274dc997055f9a285c39d 528579
0440.alto
METS1 unknownx-mets 91fdfbf52617be4345c5a64568c3e60e 8092
AA00023800_01881.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1