Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01849


This item is only available as the following downloads:


Full Text
NUfll. 75. MARTES 22 DE:JUNIO DE 1852. VOL. SI.

' i
SE
i

ESTE PERIODICO
PUBLICA TODOS LOS MARTES,
i JUEVES Y 8ABAD03.

o i .... ..: i n -.vi 'f

.'i

VI Al

t rt nrtortn mil

I . J . . . 1 . i
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,

' CALLE DE. LA FORTALEZA N, i

- L A

QOTl

H TrTTTPTT

i 1

o f

....... (;,!'( !.l : t '(,.) iI" :: Vil .1. . i

1 X X f 17 J! Se -. (iti.lltl .llll II I I V Iltl. BI i I I i I I

-i '

; !,...!

PARTE OFICIAL.

4

v w- mT w-v A ' a rm A

SERVICIO PAKA EL 22 l)E



EI852.

1

" Jcc rfc rfia.EI Teniente Cororiel grdua grdua-do
do grdua-do primer CmanVIante de' infantera l), 5as
parirle Osm, ,2? Jefe de la brigada de Arti Artillera.
llera. Artillera. VI I'-',". .'ri .,'f-7 '.'' ir..0V ..:'. I
Cuerpos de servicio.LOS de Iberia y Ar Artillera.
tillera. Artillera. V fv'Al ,- "l Urifi ti 'i", .b"--'. M!'' !t i

J?onias.---EI rejimiento infantera d Cata

lua.

Vi

. '

Ttsa de Hospital. El capitn D. At

nadr militar interino. LsPANA. :

.... v

D. AnjerPrtoli; por una cerda j una lecho- 1
Jos de Sotumayo, par haber wAlda'1'
una vatB prealHr a multo confr
mettiheVtk23& der'Baill' !erwli-,:r:;l
' icio, i, s t s i s s : : i s ;,i.,;f;4li!l',.V.! '.: -.V ::4 0
; Jos.nVabaHo.' por t'iitfaA 'pVqetafc,'' '
l ochi dm fleiriion iir tnsolrento.' " 4

Di Fancido Ajnstf' pr' l trneKo'uelto. 1
" A ntoni Rl rtir CueVas g'oldailo de' ete iS
'piquete. por haber ''fltttrlo al resplt)
-y desoheitecM l CoruSnrio del bhrro '
dV!f?if7)Ji niiesfi nii' fu en fionrtei- f 1 v

' 'mienta de r inmediato Jefe el Co-'

... f

0

Al

Al

J) roandante rnilitr, le?' ebrrijit con ea 'n
diasdoprWni

.. JIISC UHUIIinil, IIUI lll(I ICK HIIVIMIi... W

'Guainabo.

,1

D, Alejandro Yordah (vecino d Bayatnon),'

, Jian I'lndo'n, por una res demV...
Pdr Laureano, por tres hlern jdehi...
Pascual (ja'rcf, poir una 'uim dem.'.
- .'t '.. i Satinas. , ... .' ,.
D. Francisco Delfn, por una yegua suelta.
Silvestre Rodrguez, por filto la pa-

i -. trulla..

2fd
i;vq,
3 t
r o1

3
1

0
0

5 0

1 0

2 0

1
1

0
0

f i ... .i f

c i Toa-baja.
D. Joaqun Non, por un caballo suelto. . 1 0
Presb. D. Jo Santiago, por idem idem..'. 1 0
D. Apoloriio Rodriguez,1 por1 un toro idem I l t 0
D. Jos Salgado, por dos bestias ideml . 2 J 0
D? ciara "Luisa Crdova. or tres dem'.. 3 0

Presb. D Luciano Sajas, por tres rses id.
i Francisco Vargas, por una vaca idem..
0 ijujenio. Lanz, por expresiones descom descompuestas
puestas descompuestas ante la Autoridad, un dia de
crcel. ,--i ' ,:
D. Toribio Marrero, por vender efectos de
1 ventorrillo, sin la competente licencia.

tiaspar Enrique, por trompadas con Luis, 'i
' I Mjs,' dos lias de crcel. ; :, ( i
, Luis lejas, por trompadas con Gaspar

Enrique, nos inem mem.
D. Jos Salgado, por una res suelta ......
Inocencio Montas, por propasarse con
su vecino, sufrid, dos das de .'crcel.
D. Joaqun Noa, por dos reses sueltas..;..
i, i Lares, ''v :;.'(
D. Ramn Prez, por un caballo suelto. .
Antonio Cueva, por idem idem.......
D. Jess Jimnez, por. dos becerros mamo mamones
nes mamones idem
i Jos Jerena, por palabras, impropias. en
, el cuerpo de guardia, se le corrijid con
una bora de cepo. : ; !)
f Gregario Quiones, por falta do cumpli cumpli-0
0 cumpli-0 1 miento drdenes de su Comisorio da
barrio de Bartolo,' se 'la'- miiltd en los
pesos que conmtd en 4 dias de prisin
por s insolvencia.'

Joaqun de Ribera, por haber faltado con
l palabras ofensivos, los individuos
j nombrados en su barrio de Bartolo
I para inspeccionar el verdadero estado
1 dalos arrendatarios en los momentos

i que lo hacan con un arrendante suyo, ;
,! ge le multd en seis pesos, dndoselo y' ;
" 24 hra para su pago como est pre-
!' venido; y no habiendo comparecido t
efectuarlo', fu reclumado oportuna oportuna-',
', oportuna-', mente y consta haberse ausentado de
. i la jurisdiccin, in conocimiento de es-
i ta Alcalda, y la que se incorporar :
en el mes entrante hecha efectiva que
) i fuere

ItELJiCIlS, de (as mullas que han imptenlo varios McaU
des Correjidores y Alcaldes ordinarios eme mes de' Abril

prximo .pasado por las causas que continuacin te s
i M.Hftl ... ..t ...... .. Sb 1 .'. ..( ;. -i

' ,3 n I rt A1urfra IL nnnta imi ritalrn pn lirns ir un

rS.' US. ) -- ..r..w, t..,",r"V
I ... ...J.. ,.(,'11-.:.

taiM uu nuciiis. .................
D. Santiago Porrata, por tres bestias da
, Cndida Ays.. ,, .4'..
Antonio Romero, por una yegua suelta.
Joaquin Mrquez, por un caballo idem.
D. Francisco Delfn, por una yegua dem..
; dales. '
Miguel Miranda, por una res suelta. ..
D. Jos Antonio Padilla, por un caballo id.

D Ramona Ojedy, por idem idem
D. Jos Manuel Mndez, por do idem idem.
Eleuterio Ocacio, por dos reses idem.
D. Manuel Muiz, por una idem idem..;..
I). Teodosio Cardona, por un caballo idem.
Nicols Feliciano, por dos idem idem..
n i.. Utuado.

D. Buenaventura Roig, por 1 becerro suelto.
,' Ramn Rodrguez, por una cerda idem.
i Tiburcio Antonio Cuevas, por infraccin
al nrt. 152 del Bando de polica vi-
jente.
Cirilo Torres, por un caballo suelto....

D. Marcelino Velez, por dos cerdos idem..
Jos Mara Snchez, por falta le respe respeto
to respeto al Comisario de su barrio, y ja Al Al-,
, Al-, calda
D. Teodoro Candelaria, por 1 caballo suelto.
Juan Corts, por dos cerdos idem.....
' Santa Isabel.
D. Juan Jo. Ramrez, por 3 rees sueltas.
D. Lorenzo Torres, por una idem dem...
Ambrosio Mora, por idem dem
Petronu Snchez, por' haber dado una
bofetada la muchacha Mara Jess
Rodrguez ..... ... ... .........
Vicente Daz, por dos reses sueltas. ..
Rio-grande.
D. Santos Jimnez, por dos reses sueltas..
D. Pedro Corcino, por dos bestias dem...
Vctor de Jess, por una dem dem...
D. Juan Vicente Figueroa, por idem idem.
1 ftaranjito.
Julin Rodrguez (liberto), por falta de
respeto al Comisario de su barrio...
Antonio d Santiago, por 1 bestia suelta.
D. Francisco Carrosin (vecino de Baya Baya-mon),
mon), Baya-mon), por l'cabullo dem..........
' Paulino Nieves, por infraccin al art. 89

1
1
4

0
0
0

1 1 h 1

del, Bando de polica vijente, 4 poso,

y por no tener, ot que satisfacerlos, ,

ufdfocbo da,s do crcel. , V;H. ,
D. Jot. Mara Marrero, por una res suelta. 1 O
. '; i t!tl 1 Caytxf. ) .na't. .': M
D. Juan de ,Ds Vazquz' "por dos reset
. sueUas..:U..:V.::..;.;r.'i'E,.,2l 0
1) Eyjerrio Vzquez, por tres i?em dem'.;' "' 3 0
11, Juan Ribera Lasa, por una novilla dem. 1 0
Di Pedro Santiago; por un caballol.rem.'. I ll
D. Marcelino Aponte, por una vaca idem.. 1 0

I,

J 1

'Adjuntas!

'"! ti i

Marzo. D. Antonio Conlondres, por 1 bes

tia suelta ....... ; . .' ,!. . ... . . 1

D. Blas Torres, por dem dem. .

1

O
0

D. Juan Morsrrate Maldonado, por dos re-

ses dem..,, II. -'2f O

3(0
10
i 0
1 o

'i

1 o

i.

1
I
1
2
2
I
1
2
0
0

4
1
o

4
1
2
3
1
1

2
2
i
O
O
1
1

o
o
o
o
o
o
o
o
f,4
4

0
0
0

0
0
0
0
0,
0

0
o
o
o
o
o

o
o

1 o

1
1

D, Trinidad Miljn (de, Utuado); por fJ. .J-J 0

jumii v entura ouio-inujor, por una oes-
Juan Rosa Prez, por hallarse en est ,Vj
jurisdiccin sin licencia, siendo vecino' vecino'-de
de vecino'-de la de Yauco, se le impuso la corres-'
pondienle multa que conmuto con ocho
dias de trabajos en. la plaza, Socorr-
o con medio jornal.
Antoliuo Centeno, uit raleriu, ocludium
de trabnjon en los caminos de este pue- j
!lo 'socorrido con 'medio jornal.; :
Pedro Ortlz (do este vecindario), or ra-'
, berse ausentado sin permiso alguno,
cuatro' pesos de multa, que por su es-

ludo conmuto en prisin correspori-
- diente.' ';':'";.:.; ;; t
Jos Mara Martnez, por 1 bestia suelta;

Pedro ola neo Rumos, por dem dem...
D. Ramn Velez, por falta de respeto la
. Autoridad, sufrid tres dias de correc correc-v
v correc-v cion en la real crcel. (
, Alberto y Eiijeo Torres Espinosa, por
transitar fuera le esta jurisdiccin, sin
j licencia, sufrid cada uno. cuatro dias
de crcel por su insolvencia.
D. Juan Lpez de Victoria, por dos bestias
sueltas
Jos Rufno Ribera, por una idem idem

Abril. Nicols Andjar, Isabel Rodrgueay ;
Pablo Ribera, por escandalosos, sufrie- '.
ron 24 horas de crcel. Q
Juan Martin, por una res suelta....... 1 0
Juan Monserrate Maldonado, por una
bestia idem 1' 0
D. Jos Bosch, por una res idem ......... 1 0
Sucesin de I)? Josefa Torres, por tres
bestiasidem... ....... ........... 3 0

O
0

Al
,r fA

Al

2
1

0
0

. Quebradillos. '
Nicols Ribera, por contravencin al ar- r
tculo 89 del Bando, cuatro pesos que
" pagd en crcel.

Juan Rojas, por haber dejado su libreta
( de jornalero en esta Alcalda, dos das
de prisin. : V
' Manuel Nufiez, por haber dejado sin pre pre-"
" pre-" sentar el domicilio que saed para Ca Ca-,
, Ca-, muy y hallarse en dicho pueblo, con-
tra viniendo al art.' 69 del Bando, cua-
tro pesos que pogd en crcel. j
Isidora Pea, por un caballo suelto, 1
Juan Francisco Lpez,' por idem dem. 1
(, Juan Iglesias y Ramn Rlz, por es escndalos
cndalos escndalos insultos recprocos de sus
mujeres, segn parte del Comisario de
su barrio, dos pesos f de multa cada
uno, que pogd el primero en crcel y
el segundo en efectivo...... 2
El mismo Iglesias, por haber insultado
Muiz, en el acto que se le repren-

A A

o
0

If
1
1

-4
j

,1



' Nicolia Milav, jornalero, por hiberw in introducido
troducido introducido en la caa de Raftel Ocacio j
. tomar unm argolla, 4 da de crcel..
D. Manuel Grana, por una oovta suelta.
Leonardo Moral, por una potranca dem.
D. Antonio Ferrer, por una bestia dem.,..;
JIJaunabo.
D. Flix Claucel, por, dos bestias sueltas.. .,
D. Ramn Aponte, por una yegua idem......
Clemente Len, por falta de respeto al co co-,
, co-, : misario del barrio, sufri cuatro dias de
prisin., ,
D. Fix Claucel, por un caballo suelto.,
- Lo jornaleros Candelario Garca, Victorio
' Gonzlez, Francisco Arrobo, Andrs R R-;
; R-; bera, Jos Seplveda y Clemente Acosta,
por ftttos la revista de la de su clase,
! ,.' sufrieron dos dins en las obraa pblicas.
D, Francisco Berrios (vecino de Yabucoa), por
.i v. transitar su esclavo Rafael sin licencia en
:, este pueblo.. ........
Nicols Ribera, por un buey suelto
Di Flix Claucel,- por idem idem. ...........

D. Bartolo Panly por don

'Juana 'Aviles,' por dem dem ......
' iO'Hara y compaa; por un buey dem.V.
D. Salvador Ramos, por tres reses idem,....
D. Manuel Almendarn, por una yegua' dem,
Juan Ramn" Sant hez, por desobediente -
' '' las idrtries de esta Alcalda, insultos &
" ; su tib Gregorio sufii 15 dina de crcel.
Escolstico Soto, por desobediente las r r-fdneaVde"
fdneaVde" r-fdneaVde" esta lcTda7"8ufr ocho dias T
? de prisin y aseo en la plaza, ,.'.
... ,, VVr 'Caguns. -D.
Maru Reyes YfgPr tM sueltas
Telsforo Gual, porua idem.... ... ....
D. Rocan Carreras, por dem idem
D' Juana de Matas Diaz, por dos dem idem...
D. Robustino Cruz, por una dem idem. ....
- Santiago Gonzlez; por dem idem . ; ;V
'. Antonio de los Santos, por una res dem.,
D Isabel Rosario, por idem idem... ..... ..
Telsforo Gual, por una bestia idern......
,.,,,., Pablo Fjgueroa, pop idem idem... ....
Manuel ie Jess., por idem idem. ... ... J
. D.m Mara Ignavia Jimenej:, 'por una res idem.
D. Jos Mara Gil, por idem idem...........

w Marcos Dpnis por escesos de palabras en t,
. demanda con . Manuel Aponte. ...... 2
. Benito Abada, por un buey suelto. ..... l
."J4 Mara Gmez; por un caballo idem...

, i, rresb. iJ. IVjHieOi Uarcta, por un potro id,.
r ; Dr. I). Manuel Soto y, Espaa,, por una ya
?.t ca preada que, benefici. ..........

w , Preso, D. Mateo Garca, por s un caballo ;; ; s
.. suelto. ................., 1,0,
D. Francisco Javier Ribera, por una vaca id,, t 1 ( 0,
lsidoro Vicens, porsf resesy dos becerros ,
, j: idem .4,..,....f..f...,',,...;, 7 .0.
Juan Antonio Serranq, por dos res ideen, 10

; Jos Mahons, por un caballo suelto... ....
D. Juan Chacn, por. idem idem.....

Juan Felipe Acevedo (vecino de la Capital),
; por estar en esta Vla sin pasaporte, no ,r
,t teniendo con que pagar la multa, 8ufi ocho i(
t ;dias de. prisin. -f ,v s,-v
' Manuel Gonzlez, por una bestia suelta.,., 1 0
fi i Ramn Torres, por idem idem .. , ,1,0
l, ', Marcelino Padilla, por idem idem. . . 1 0
D. Francisc J. Prez, por cuatro res''s idem.. 4 0
D. Emigdin Valencia, por una bestia idem ... 1 0
. D. Manuel Mara Valencia, por idem dem. .. 10
Ramn Tirado, por una res dem. ....... 1, 0
. Df Luis Salicrup, por idem idem.. ........ ; 10
t i ,. Manuel Martnez, por una bestia idem.... 1 0
D. Ignacio Sila, por idem idem.. ........... 10
, Pedro Romn, por dos idem idem.. ...... 2.0
. D, Manuel Alvarez, por una idem idem. ...... 1.0
. Crmen de Jess, por idem idem.. ..... ... 1 0
Clemente ,Coon, por dem idem. ......., 1 0
( Pedro Co'on l., por idem, idem.. 1, 0
, Santiago Martnez, por una res idem...... 10
Julin Snchez, por dem idem... ... ... 1 0
"D, Manuel Mara Valencia, por 1 bestia dem., 1 0
V. Prudencio Rada, por dos reses idem... ... 2 0
Joaqun Ribera, por una bestia idem. . 1 0
Marcelino Olmo, por dos idem dem... ... 2 0
Pedro Noriega, por ua idem dem........ 10
D. Severo de Jess, por idera idem 1 0
Tomas' da Ribera, por dos reses dem.. 2 0
J Juan Jos Santos, por una bestia dem.. . .. J 0
' Juan Manuel Gonzlez, por dos idem idem.'. 2 0
Juan Mrquez, por una res idem.. ..... ,., 1 0
D. Juan Colon, por una bestia. dem., 1 0
D. Narciso Varona, por dem idem... 10
D. Juan Lorenzo Betancourt, por falta de peso
en el pan.. 20 0
?" a Toa-alta:

,D Jos Jess Garca, por una res suelta...,,,
' Domingo Snchez, por dos bestias dem....
Lus Melendez, por ua res idem.........
D.Jos Jess Garca, por dem idem...,...,.

. Antonio Rodrguez, por idera idem.... .... 1
D. Joaqun Almeda, por una bestia idem.. .... 1
Bernab de Jess, por dem idem......... 1
Pedro Nazario, por una res idem.. ..... ... 1
Lu! Lpez (vecino de Toa-baja), por hallar

1
1
: 1
2
1

1 0
8
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
bestias dem......1 1 2
2
t
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
0.
o
o

Hat&zrande.

0
0K
0
o
i i :
4
o
o
0
O
0
o
o
,0
o
o

' 99 sin licencia alguna en este pueblo, tu
fri oeho dias de crcel por no poder satis--
: facer ln multa de cuatro pesos.'
D. Octavio O'tu de Zarate, por I bestia suelta.
Juan Jos Prez, per Vm 'em.. ... ...
- Felipe Losada, por brio consuetudinario, se
le impuso quince dias de crcel.
Juan Bautista R-idrigu-z, por una res suelts.
,' Jos Vzquez, por infraccin al art. 175 del
Bando de polica, sufri' 15 dias de crcel.'
Mara Rosado, pop una bestia suelta......
'Ramun Rodrguez, por idem dem...'..,,.
- ; . ... Moca, f
D- Ramn Nieves, D. Benito Colon y Manuel Ji-

0
0
0
0
0

, menez, por infraccin al art. 150 del Bando
- de polic a, diez pesos cada uno, que conmu-
taron en crcel. ........ v ; ;
D Manuel Vnzqaez, por un lechon suelto.......
Ramn Lzaio, por transitar fuera del partido

Sin pasaporte, se le impusieron cuatro pesos
de multa que conmqt en crcel. .
D. Juan Ramn Sosa, (uecino de la Aguada), por
haber infrinjido una esclava suya el art 92 j
del Bando de polica.. .......... .... 10
. i Francisco Prez y Santos Esquiel, por haber
armado grescas y agolpedose levemente, se
le impusieron cuatro pesos de multa cada :

uno, que satisfizo el primero, y el segundo ''
conmut en crcel............ i.......
; Jos 'Antonio Prez,' por perturbar el orden p-
blico en el acto' de las fiestas Rjias, y faltar
a la Autoridad, ocho horas de arresto.

D.! Miguel Deines, por infraccin del art 272 del

juijuu u' puutJO.. ...... ..........
Cirilo (liberto), por infraccin al' art 176 del

Bando de ben gobiernj'n raes de trabajo
en el aseo dl pueblo. ; i H
Jos Antonio Romn, por desaplicado ai traba trabajo,
jo, trabajo, ocho dias en el aseo del pueblo. ,

D.. Pedro Bosques, por infraccin del art. 258 del

' liando de polica yijente, se le impuso, la pe
, na en 1 marcada que conmut en crcel.
; '.: Pepin.04 i t-,M t,h

D. Francisco Castro, por

Antolino MejiaSj por nfnnjir el art 176 del
1 Bando, treinta das de crcel, socorrido por los
w fondos pblicos. ' ;

D. Agustn del Rio, por un caballo suelto.
D.i Silvestre 'Serrano, por idem idem. -...'.--

U. Benito Ribera, por una yegua y un potro dem.
D. Francisco Castro, por dos bestias idem..- ;
i '- T .,." TV.'-.. 1 11- i.J-w.

uuv.aa j.icvcs, pui un luuiiiiu luciii. .........
D. Dionisio Lpez, por idem idem.!..'--li------
Da Fermina Serrano, tor dos" bestias idemJ..-l."

Gregoria Torrens, por un buey idem. . -
Juan, Pablo Fernandez, por perjudicar un ve ve-'
' ve-' cio sus siembra con unas gallinas idem. '.
Manuel Lpez, por igual falta, io-ual pena..'..
1 : Juan C. Vera, por un caballo iaem......-.
D. Antonio Serrano, por una vaca idem!.....-."
" Benigno .Ribera, por inobediencia k los precep-
;t)li tos de sus padres, ocho dias de crcel, 60cor-
, V rido por los fondos pblicos. 4 ;
Francisco, esclavo de D, Lorenzo Mercdal, por
" haberse introducido en el tendal de ladrillos

do un, vecino y causdole daos aquellos,
aunque insignificantes, un peso de multa y

obligado pagar los daios. t
Jos, esclavo de D. Desiderio del Rio, por igual
falta con el anterior, igual pena. i. 1.
Evaristo, esclavo delpresb. D. Gabriel Alberti,
por igual falta con los anteriores, igual pena.
' Manual Galarza,' por igual falta con los unterio-
' res, igual pena :.."'.. ...1. ..-'
Ramn Cabn, por idem idem idem;' pag en
crcel. '''' 1 "', ' '"
Jos Gonzlez,' por idem idem idem

' Jos Feliciano Cabn,'por permitir en su casa
1 un esclavo sin permiso de su amo.. .......

D. Crlos Ute Arvizu," por
do, su esclavo Juan
Romn.. ...
D. Juan Jos Gonzlez, por
tista Mayoral..
D. Juan Bautista Mayoral,

rior. .... ........... .............
Jfguadilla. A
Juan Ramos, por una bestia suelta..........

Dionisio Prez, por idem idem....... ....
Un esclavo de D. Crlos de la Rosa, por id. id,
D. Nicols Cabn, por una novilla idem........
D. Francisco Avils, por una vaca idem........
D. Antonio Fajardo, por idem idem............

D. Andrs Feliciano, por una bestia idem....... 1

iamon Prez, por un buey dem.-i. .......
D. Nicols Cabn, por idem idem....:..
Pedro Medina, por no presentar las reses la
hora de la subasta para reconocerlas.. .....
El mismo, por presentar una res con papeleta
v falsa............ .'.
D. Pedro Pascual Quiones, por 1 caballo suelta
D. Raimundo Labiosa, por sorprender este Cor
rejimiento con una falsedad.........-.--
D. Jos Miguel Sifre, por faltar la patrulla....
D. Jorje Silva, por idem idem.....--. ---
Juan Levi, por un caballo suelto.. ---------
Madama Rosa, porua bestia i Jera

D. Blas Sosa, por una vaca
Da Mara Lunerena. ror un

D. Eusebio Hernndez, por una yegua idem..---
Estanislao Salas, por un caballo idem.-- -D.
Juan Tirado, or dos hueves idem...-.-

D. Juan Hernndez, por uno

l

0
4
40

i'

una novilla suelta..;...
i- o
.1.
1
2
1
1 :
2
1
:r:
i
i
i
0
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
2
2
2
faltarle al respeto debi
Jautista, ai vecino Juan
...... .........
insultos D. Juan Bau
....... ....
por igual falta al ante
1
1
. 4
6
1
5
o
o
4
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
iietn
caballo idem. -------
1
1
2
1
idem idem.. ......

D. Juan Prez, por matar una rica pregada.....
, Hiplito Rodrguez, por un caballo judio....
' (Juay ama.
D, Pablo Campaft, por un caballo suelto ..
Monserrate Colon, por una porranci idem....
Manuel Muoz, por dos caballos dem.......
Da Ana Ortiz, por nueve reses d. .... :. .'.

0
0
0
D. Jos Sabater. rxr dos

D. Jorje Adoc, por una potranca idem..........
D. Miguel Fuentes, por un macho dem........
D. Juan Blondet, por un buey dem..'.....'.....
Tiburcio de Santiago, por un caballo iJera ..
El Padre Martnez, por idem idem..........
Flix Salcedo, por una bestia idem.........
D. Jos Sabater, por una res idem............;
j Mr. Alejandro Mein, jor un caballo idem....
r Casimiro Negron, por una yegua dem.".,.. dem.".,..-Da
Da dem.".,..-Da Mariana Dapena, por tres caballos idem.....
Antonina Baerga, por una res idem.........
Francisca Cintron, pr un caballo idem......
Marceano Negron, por una yegua dem....
D. Francisco Graola, por un caballo idera... ...

o
o
4
D. Ramn Lanoy, por

Juan big, por upa yegua dem ...........
Juan Len Quirindonsro. por un caballo idem.

D. Alejandro Alelie. por

D. Nicols Bernart, por un caballo idem..'.
D. Antonio Tejidor, por una yegua dem...
u Eusebio Morales, or idem dem.

0
D. Juan Castilla, por dos

D. Landelino Paul, porua vaca idem..----,.

e Baba por una

nicera. ............ 4

0,

X Sebastian Mndez, pounaVerua suelta.-.

D. Juan Antonio Albertos, por un caballo idem..

Uregorio banchez, por
I

Francisco Vzquez, por una novilla dem... r
Maximino Vzquez, por idem idem
Francisco Velez, por un caballo idem.-...
Ramn MataT por un buey idera;..,.. .....
D. Enrique Delanoy, porun caballo idem. ...;..
t-iv i

u. x-aoio Anes, por iaem

( Pedro Sancheztpor un bey idem. ....
Pedro Guerra, por una yegua idem.;.'-'
J. Antonio Tejidor, por idem idera..;....
Ana Ortiz, por idem idem. ij..
D. Ramn Mata, por un buey idem......

o
o

- -! -i rL. ;xwffi0 v:-- ,; x.;, x.;,-IX
IX x.;,-IX Lino de Castro, por una res suelta. .. .... .. i
Francisco Cprts, por idem idem.. ... .. .'' 1
Jos Cataln, por una bestia idemi.... -'
D. Manuel Cristino Jimnez, por infraccin al ais' r
s 1 tculo 240 del Bando de policja, fu multadd
. en diez pesos, que conmut en arresto. 1
' Blas Corts, Jos Olavarra, Isidro Olavarrta y
Victorio Rodrjguezpor escndalos en la ca
. sa, del Isidro, fueron remitidos por el comisa-- ;
rio del barrio de JBayanep, y m u Jtados en cua
i tro pesos cada uno; que conmutaron, en ocho S )
dias de obras publicas. ,r'''
Ramn Rosado, por desobedecer tres rdenes
de llamamiento de esta Alcalda, fu inulta
do en cuatro pesos, que conmut en ocho dias
de trabajos en las obras pblica :
,; Pablo Ortiz, por desobedecer una rden del en- t
cargado do. carnicera, respecto & matanza,
fu multado en cuatro pesos, que pag en
ocho dias de obras pblicas, V
Jilbonito, 1

4
0
0
o
o
o
o
o
o
o
D. Santiago de Santiago,
, esclava con una vara

; le una hjera contusin en un brazo y la ca cabeza
beza cabeza r. V. .... ... .. .
Juan de la Paz Rodrguez, por ratera ingul-,
, tos D, Jos Torres, se le conden en iujcio
verbal tres dias de prisin doce reales da
multa,"que satisfizo,' y se remiten al Juzgado
del distrito.
Antolin Ortiz. por un caballo suelto........ i

D. Manuel Ortiz, por falta

mandante... ... ......... .....
Miguel Ortiz, por id. como soldado....'....".
Jos Romero, por idera idera..............
; ... ... ; Rincn. ,

D. Manuel Mercado, comisario del barrio de las

Puntas, por no haber dado exacto cumpl-
mienta ft las rdenes de esta Alcalda, fu
multado en cuatro pesos, y por carecer de
efectivo sufri los das de crcel correspon correspondientes
dientes correspondientes su clase,
Valentn Elias, comandante de patrulla, por faK
tas cometidas en el desempeo de su encargo,
fu multado en cuatro pesos, que redimi coa
crcel por carecer de dinero. )
Jos Lpez, por falto 4 la patrulla, fu multado
en un peso, y por no tener metlico, sufri dos
dias de crceL
Morovii.
Jos Mara Colon Rosad, por haber tratado un
caballo sin papeleta ti guia, resultando ser
robado, se le impusieron diez pesos do multa,
r como insolvente los pag en crceL

D. Manuel duintero, por una res suelta, U...--D
Josefa Estrella, por idem idem...... .. ...

Victoriano Ribera, por dem dem..........
Manuel Olmeda, por idera idem............

D. Juan Medina, por una
D. Marcelo Marrero, por un
D. Celedonio Daz, or una
urxega, por mera

2
,J f
i
) r
1
i
I
2
una vaca idem..........
un buev idem...'.V..J.
idem idem.... ....
1
yaca preada en la car-' '
dos bueyes dem...;
j 1 1 ,
l)
iaem.. .............
por haber castigado un
de emajagua, hacindo-
4
i
la patrulla como co
bestia idem..........
Coroza!.
caballo suelto......
verua dem
luera ........... ,.r

idem idpm

4
1
' 1
1
lr
2:
9

0
' O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
&
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o:
o
a
o
o
o
4 ,
Or
0
01
o
o
o
o
o
a
o
o
o
ti
x
o
o
o
o
o
Al
i
o
o
4
4
(
0
0
0
o
o
o
o
o



2
1
o
o

O
O
O
O

4 O

1
1

O
o

da el escndalo anterior, cuatro pesos
crcel.

Jos Mara Cordero, por 2 reses suelta.
P. Francisco Vlafae; por un aballo id..
' Aniceto Fernndez, por ua bestia dem
en e! camino real.. ......
D. Bernardo Beberoo, por 2 vacas sueltas.
' Juan Antonio Vidal Prat, por contraven contravencin
cin contravencin al art. 89 del Bando
Juan Borjas Ortiz, por ebrio consuetu consuetudinario,
dinario, consuetudinario, y presuncin de demencia, 15
''dial de prisin.;' ;
p. Juan Llovers, por un caballo suelto. ..
P.Valentin Prez, por un potro dem.. ....
, Iludecindo Villabermosa, jornalero que
, fu de esta poblacin vecino de Are Are-cibb
cibb Are-cibb con pasaporte temporal, por falta
de respeto la Autoridad, se le impu impusieron
sieron impusieron 4 pesos que pag en crcel.
P. Valentin Prez, por una vaca suelta...
Ramn Kuiz, por engao .Juan Her Hernndez,
nndez, Hernndez, fu multado en seis pesos se se-"gn'juicio
"gn'juicio se-"gn'juicio verbal celebrado en esta fe fecha,
cha, fecha, y los pagd en crcel. tf (
Jos filara odriguez, por faltar Don
Juan Manuel Cancela, tirndole con"
un lomo de una rama de palma, 15
f'' dias ide prisin.1'' 'u"'v.v- ';,t 5 1
Crlos Alvarez, por haber faltado al co comandante
mandante comandante de patrulla de la noche an-,

tenor, 2 pesos que pago en crcel..

Cirilo, esclavo d,e V. Antonio.yomuiaua, j f

1 0

,X A l

, por uiiu y eguu ..Bucua.. . . .......
P, Juan Llovers, por un caballo idem.

0

J.ijl
i

(5

XI i

I ..'.-. ru Vega-alta, i l :a t

Antolino Maldonado, port Jiaber faltado
en tomar dos pesos ( nombra da jin(

1 . ... i'. i 1. " '"!

oira jurisdiccin, se ie impusu ia ,'u' ,,5

ta ae cuatro pesos que agu cun ocuu j t
diado nrsion. '

Iah TOiKai. r- ntift 'vAB' ciinlfa "I ... O

P.f Francisco IgaravideVppr tres ress id,. .3 1 0
T. Venancio Cuilan, vecino del Dorado, por
' introducirse en 1 posesin de P. Juan
Francisco Martnez, y, tomar t dos ra ra-cirrios
cirrios ra-cirrios de pltanos,' pe le impuso trein-
ta dias de 4trabajos pblicos "en su
pueblo. ' V( K ,';
El mismo, por andar sin pase 'ni pasa- V
porte, se le impuso cuatro pesos de
' multa que pag en prisin en su pueblo
El mismo, por haber escalado el calabo-
( zo y marcharse su pueblo, donde se j
reclam', imponindosele seis pesos de
multa que satisfizo con doce dias de
prisin, .por ser insolvente.;' X. J. a i
Francisco Claudio, por escandaloso, en ; j
ja poblacin, sufrid 2 dias de prisin ''..'
t w.hi trii 1 Piedras, y l i.-'i'f; v .s-'l

D. Francisco Lebrn, por 3 bestias sueltas. ( 3 ;0
P Teresa Jimnez, por ua yegua y tos f a
potros idem....f .. i....- 2? 0
Marcos de Santiago, por dos bestias id. 2 0
P. Manuel de'J. Garca,' por tina voca dem. 1 0
Jos Hernndez, por una potranca idem.4 0 4
Celedonio Silva, remitido' por el Correr : ,
jidor de Humacao, por haber comet- '
' do simples rateras, por reincidencia
se le impuso un mes de trabajo en las
obras pblicas, socorrido. t ,j
Juan Torres, (h) Pinto, por igual falta y 4
por primeraQez, quince dias de traba- y ?
f- Jo en las obras pblicas, socorrido.
Santiago Tolentino, por rateras en esta 1 k
f poblacin, se le impusieron ocho dias r
0 e trabajo ep las obras pblicas, so-
corrido.' .-ti.. ,'. : .--t -:iy. m :
P Quintin Gmez, por haber dado un baile
en su cusa sin licencia de esta Alcal-
A'ift. ra Ift imnusiprnn trpa npsns dn mu-'

ta, pagando ademas el peso de Ja li-
cencia .. . .. .'. . I .. 3
p. Pedro Morales, por un becerro suelto... 1 j
llamn Lpez, por desacato al comisario
de barrio de Boquern. r .... m ... i 2

x jse Ijiihh iiiuiujes, jiur ucmiu suetiu. ( i
P. Miguel Fras, por dos idem idem..... 2
P Rosa IJeVandez, de Iglesia, por un be- .,
cerro idem.v.....,..l......l.'.'.l .0
Manuel do Santiago, por dos reses dem. ,2
Pedro de la Cruz, por insultos de pala- .' ?

, jjras y uuroi a ui tuau i roguiu, "'r cj;
salirle al camino suplicarle no le tra trajese
jese trajese dos bueyes la crcel... ...... 2 0
P. Juan Fragoso, por la multa de ls espre espre-sados
sados espre-sados bueyes, puesto que Pedro de la ,
Cruz dice que la fuerza salid im-
pedirle la conduccin de dicho ganado. 2 0
Francisco Melendezj wr una re suelta. '. 4
P? Antonia Maruuz, por iden idexn.... 1 0

o
0
0
0
0
O
0

0
0

Eusebio Burgos, por una bestia idem.. 1
Viuda de Mr. Conguier, por 2 reses id. 2
Isabela.
Bernab Paredes, por una res suelta... 1
D. Corcino Gonzlez, por una bestia idem. 1
D. Jos Caldern, por una res idem....... 1
Jos Ocaaio, por una bestia idem...... 1
D Brjida Igarabides, por dos idem idem. 2
Juan Antonio Barreto, por escndalo en
el barrio con su familia, sufrid cuatro
dias de arresto por ser insolvente.
D. Juan E. Gonzulez, por dos reses sueltas. 2
D. Jos Caldern, por dem idem. ..... 2

D. Juan K. Gonzlez, por dos bestias, urr
potro, un buey y una vaca idem..... 4 4
Antonia Ribera, por escndalos en la po-
blacion, como insolvente, sufri dos'
dias de arresto.

D. Juan E. Gonzlez, por dos reses sueltas.' 2
D. Juan de la Cruz Moreno, pqr 6 id.' id. 6
El mismo, por haber salido al camino

real quitar las reses anteriores, se le
impusieron cuatro pesos de inulta, que

como manifestara no tener, con que
I satisfacerlos, se le impuso un dia de
arfesto.;:; ; u,,'.,i X
. 'v Cabo-rojo. ..

Juan Luis Matos, por faltar al dueo de

0
0

1 V t.V JWtfit.

;;:Mf.

un establecimiento.

Juan Eva njelista Arroyo, por un caba

llo suelto.. ............... .......
i) Francisco Arroyo, por una vaca dem..
D. Manuel de J. Cuevas, por tin buey id.
D. Vctor Franquis,, por idem idem...
Jos Alvarez, por. dos novillas idem..,,
Santiago Galiano, ? por un caballo idem.
D. Joaqun Padilla,? por, un buey idem, 4 r
Rufino Maya, por. una potranca idenT. r
Jos del Crmen Acosta, por faltar al.

comisario de ryerto-real.

k. Juan Negon, por idem idem.

4 0

; 1
2

2,

0
0
0
o
o
o
o
o
o

D. Joaqun' Padilla,' por' un buey suelto. 1 0

o

D. Vicente Sambon, ior un caballo idenu

Jqs M ohsfr at Velez por dos id .'

1

0
o
o
o
o
4
0

P. Teodi'o Dipa, por uno idem idem. t'.
P? Ana Mara Rodriguez, por I buey idemt
Juana Daz.
Benito Ribera, por unas trompadas que di
-- Juan Rodrigaz; eri uso d la jurisdiccin or

dinaria, fu 'condenado juicio verbal ce-
t Jebrado, se le impuso cuairo pesos de multa,
6 en su defecto ocho dias (le prisin, su(rien-
do la ltima, por no haber hecho efectiva la
primera. v.tii ,;v-;'f'lf
, Juan iodriguez, por ausentarse del partido sin
l! 'pase ni. pasaporte' iV..."
Manuel Gonzlez, remitido de la villa de Pon-
0 a. or tranaitar pn nupl tftrritnrir sin lipn. V

- i
U cia, promoviendo escndalos, fu multado en 1 1 l
cuatro pesos, que Hiiszo, los que se enva-

ron al or. orrejidor de la citada Villa,, (
, Etsebo, esclavo d D. 'Jos Colon Torres,

(vecino de liarranqu tas), por haberse pre presentado
sentado presentado en esta Alcalda el 16 deJNlarzo pr prjimo
jimo prjimo vencido, con solo la licencia de 6u amo,
y haberse evadido al tiempo de reducirlo, 4,
prisin, se ofici al Juez local de la residen-.

cia del amo, imponindole ste la pea

que marca el art. t2 del liando ue polica
vijent, y cuya suma que es 14 de diez pe.

'sus, remiti en est,e dia Aquella Autoridad.
Domingo, esclavo de l)J Adpifo Campos, por
una vaca suelta-....'..'..i.... ..................

D. Ramn X'oltv por una yegua, denr";'

ventura Zayas.Tde Ponce), por un buey dem.

D. Antonio Fiol, por haber reincidido1 er vender

pan falto de peso, .se, le. impuso la mulla de i i

0
0

o
o

o
o
o

Juan Manuel Soto, por infrinjir el art. 151 del
'Bando de polica y buen gobierno 4
El mismo, por una bestia suelta 1
Jos Antonio Perex, por insultos hecho pbli pblicamente
camente pblicamente Jos Jreno,"8 dias le crcel.
D. Sixto Santon. por una bestia suelta
D, Fuljencio Estrada, por dem idem'.....'.....;;. i 1
. Luis Duprey, por idem idem 1

. rascuai Kodnguei, por infraccin al art. 176
del Bando, estrayendo tres cuartillos de man manteca
teca manteca de cerdo de la casa de . Laureano Gon Gonzlez,
zlez, Gonzlez, se le impuso un mes de trabajo en las
obras pblicas, t .. ,,
. Jos Ortiz, comerciante, por haber) comprado i
lo hurtado, cuyo valor alcnz l! rs., so j i
le hizo devolver su precio y pagar el duplo : i
de su valor que son tres pesos de inulta, con )
la aplicacin que determina el art.' 122 (le ; i
' Dando, perteneciendo estos fondos pblicos '20
D. Antonio Soto, por no cumplir una orden de es-
ta Alcalda, y ser jornalero, dias de prisin.
Juan Pablo Lpez, por brio, un dia de crcel.
. i Juncos.

D, Julin de Ribera, por una cerda suelta
D. Manuel Hernndez, por una potranca idern

1 cuiu waiuunB, por uo3 oueves mem

I). Manuel Hernndez por un torito idem
Juan Pablo Rodrigue?, por dos bueyes idem.
D. Manuel Hernndez, por l novillo y 1 bestia id.
D. Juan de Mata de laCruz, por, una .vaca dem
Francisco Caiz, por una bestia i idem-'
. Pedro Marrero. or don idim idem

Jos Lucas' de Santiago, por ua dem'dem. :il
Justo, esclavo de O. Jos Saldaa. or id. id. 4 1

Pi DiegoFJores,' por tres reses "idem. ..',
.Rampn Reyes, por, una novilla, idem--"
l). Gregorio 'Masa 1 br un'novil v 1 becerra id."

D Manuel Hernndez,' por una bestia idem '.

Juan Prudencio Reyes, por falta de respeto en ,f,'i
la nfl ftnn !ft lu AIo1i(a Ana raorm ma wm

" T inSOI VHIlft' nailA nn Pimlriv rln.a l. hrinn i v

1 ----- f Ov wuM.tv UIUO J p

:3

1 o
1 "0
2 A


0
':!..
0
0
o
o
o
o
o
'
"'0?

,:i' a

1
A.

t

:.
0

Vi
i;
i

mi

;? i t

1

J,

10 0

Veinte pesos, con apercibimiento de privarle

de ejercer' el oficio de panadero, si incurre
por tercera vez.

Benito ;Tizo y Eleuterio, Reyes, por fallos
a patrulla como soldados, cuatro reales de
mulla cada uno- .......'....; 1

I. Jacinto Muri,(de Ponce), por l caballo suelto.

D.' Sebastian Plj a, (le id), por un buey idem'1

fcantiago Hodngue, por escandaloso, cuatro
das de crcel.

D. Antonio Franceschi, por un caballo suelto.

D.!Joi iM arcual, comandante del 1 primer 4. de

1 patrulla, por haberse retirado de este serv-
ci antes que el comndame del segundo 4.
se presentara 4 relevarlo, fu multado en dos
peso, que conmut en ocho horas da crcel r
y como propietario y n "ler con que satis-
facer la multa, con arreglo ai Art. 278 del
Bando de polica vijente. -0
Manuel de Jess Millan, Eleuterio Reyes y Jo-1
ti s Benito. Tuol, por no haberse presentado
I comndame del segundo 4. de patrulla,
y hecho falta a ste servicio, un dia de cr-
cel cada uno, por no tener con que satisfacer
la multa.
Ceferino Alvarez, por igual falta..- ;
Tiburcio Ribera, por haher faltado de palabras
su'coinisario de barrio-
... ;, guaca,, ...

; Jos Antonio, esclavo de D. Sixto Santoni, por
una bestia suelta

20

1
K
1

. i
o

o
o
o

i: 0:

0 4

0 4

1 0

D' Ana Romero, por la misma falta, seis horas de

prisin. f ., ..v -n, ,(.. r,;t
'Apolinar Guzman, por un cerdito suelto"

D. Pedro Marrero, por una vaca idem-...

.. Ai.-tlUvi.') VhPtnusla$uV s i,u

P Pedro Josr Pons, por ua novilla suelta...

t edro Ingoy en H por na y egu a idem., f
Nicols Corts,1 por insultos hechos en od-

uncu a u. joarioiome oiuza, se le impu-
sierbn'cuaro dias d crcel, l -f'$T! '.'

D? Juana Josefa Ribera', por un caballo suto.
Miguel Torres, por una vaca idem.......'

v Ramn Torres, por una bestiaidem. .'.
- Domingo Echavarra, por dem idem......
D.; Franciscd Tarrsfa, por dos i lem idem. ..
Flix de la Cruz, porua potranca idem. ,'
Vicente Estrada, por un buey idern..;..1.
-Teresa de la Cruz, por un potro idem.....
D. Francisco Gotay, por una beota idem.. ..
Pi Francisco Buz4, por un potro idem......
i Mara Luna, por una vaca idem.. ......i..
DA Antonio Ferrer, por tres reses dem.,...
, Juana Cordero, por una' vaca idem.......

u. redro Kibera, por una bestia dem,,,

Rhfael, esclavo de D. Marcos Fugurull,

por una potranca dem

0
; 1

.4,
0V

a
o,

1

( !,

4
3

1

6" .Mv.tv, una cgua iuciii ...
Antonio Gotay,- por una vaca idem... i;.
Donato Nieves; jornalero; por abandonar los;'
trabajos en donde estaba asalariado, dos

D

2

D

i

,t das de crcel, yj-, .y, .-.I; i-Hi.W
P, Bautista Soler, por un buey sue'to 1
M

joe oaiaverna, por una bestia dem
Marcial Ribera, por dos terneros demi.,
Francisco Quiones, or dori i-aapa Hait'

Dionisio Daz (h) Espuela; fu remitido de!
Ponce por hallarse sin licencia, por cuya '"
falta sufri cuatro dias.de crcelj' t i
Ramn Gonzlez, jornalero, por escndalo-;
-so, cuntro dias de trabajo.;, r ,: f
Dm hso Santiago, por. un a bestia suelta.
Rafael, esclavo de D. Marcos Fugurull,
. por' una bestia idem. ........ j.

Fidel Lorenzan. por haber tornado un W.

bailo de D. Jos Csslaon, el cual corri
por la poblacin, sin consentimiento de
aquel ....... . ; ; ; ;
Ramn Cho(a, jornalero, por brio y quime quimerista,
rista, quimerista, diez dias de trabaio. ,it ,-i.m

Mara Torres, por dos bestia aunltaa. ......

J"8" Arenas, (de ronce), por un caballo id.,,,, 1

c-iemente Uarcia, jornalero, fu remitido
por el Correjidor de Ponce por' hiH-irse
sin ocupacin en aquella Villa, sufri 4
di de trabaio. s

D. Jos Rtmirez, por una potranca suelta...'.'

jse Umaso lorres, ptr do bettas dem.
Gregorio Llano. ( de Ponce. Dor 1 caballo id

D. Jos Casmon, por un buey idem.... ....
D. Manuel Grana, por un caballo idem..

D. Jaime Costas, por un buey dem. ....... ?-, 1

u. Kamon Velez. or una potranca dem..... 1

D. Jos Castauon, por dos bueyes dem.. .... 2
D. Jos Jinsn, por idem idem. ........... 2
D. Reinijio Arce, por un caballo dem.. .'. .. .'J' 1

Umiso Santiago,' por una bestia dem. ... 1
Pablo Arroyo, por un buey idem. .... ... :' 1

D. Pedro Gotay, por item idem.. . .. iV. 1 1
D. Francisco Sierra, por una yegua idem. ... t 1

Kaiaelj esclavo de D. Marcos Fugurull,
por una yegua idem ,. 1

0
. 0
0
0
0
0
0
0
0
0t
I
0
o

t ?
o
o
o
o

l
i M
0

i1

4-

i

n.

l'
2
1
1

1

0
0
0
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o



Earrot.

D. Jos Mara de Santiago, por una cerda suelta..
Gernimo Bonilla (de Barranqueas), por haber
presentado en esta Alcalda bu licencia de do-
, micilio, sin el pasaporte prevenido.
Elias Quiles, por una' vaca suelta.
Faustino Maldonado (de Morovis), por un caba-
, lio idem
; .. Coamo.
' Ambrosio Mateo, por haber entrado en la casa
de un recio sin consentimiento de este..-.
Zacaras Morales, por contraventor al art. 175
; del Bando de polica, sufri la pena que el
mismo demarca.
D. Jos Mara Alvarado, por haber insultado un
' vecino.-
' Anselmo Espada, por tres reses sueltas
' Alejandro Maldonado, infractor al art 175 del
1 1 Bando de polica, se le impuso la pena desig-
! nada: ,
; Agustn Daz, por contraventor al art 89 del
1 Bando de polica, y ser insolvente, se le irapu-
4 sieron ocho dias de prisin.
j ,",, Y. 'Aguas-buenas.
D. Alejandro .Ribera (vecino de Sabana del Pal-
v f mar), por una res suelta. --- r."
D. Jos Mara Garced (vecinodela Cidra), por id. id,
Eusebio Velazquez, por idem idem..
0 Sabana del Palmar.
( Pedro Colon, por dos yeguas sueltas . -V- -Presb.
D. Pedro Albby, por ocho reses idem..' -.
: ; Cidra. ,,..;y:
D. Vicente Vzquez, por haber admitido en su ca-'
; sa una joven que fu estraidade la paterna.
0 Ramn Ribera, por ria con su, mujer, arman-
1 f do escndalo, sufri cuatro dias de crcel
Concepcin Ramos, por haberse escedido en el
v i Tribunal, sufri la misma pena.
D. Pablo Ribera, por una res suelta.
Miguel Baes, por idem idem...
u t. ,. ., ., ... - v Xuquillo. ;"' ''
na r.Armen Tnrrens. or dos bueyes sueltos..---

D Juan Marcelino Gmez, por infraccin al art-,
u j culo 108 del Bando de polica vijente..--- (,
. i M. t ...T- Dorado. Isp.
Sixta de Ribera, por estar u.iwu en Vega Vega-a
a Vega-a I baja n pase ni pasaporte, sufri ocho das ser
0 f crcel. . ...... ,: : ; : v
, Ramn Rosario, por no cumplir las rdenes de
esta Alcalda, sufri cuatro dias de crceL
Jos Dolores Lanz, por un caballo suelto.. ..
D. Rafael Villafae, por haber tomado del rio un ;
cayuco sin permiso de su amo..- -.
Jos Morel (del Corozal), por residir en esta con
licencia curcplida..--. ---
" Cangrejos. ''' :
Eujeio Ayendes, por un caballo suelto... --.
Tomas Andino matriculado, por falta de respe-
to a la Autoridad, sufri cuatro dias de pri-
sion. ,l f : "'
Manuel Nieves, por no haber comparecido al
llamado de la Autoridad, por tercera vez, su sufri
fri sufri seis dias de prisin. l
Pedro Andino, por no haber presentado la libre libreta
ta libreta con la oportunidad prevenida sufri cuatrd
dias de prisin. '
Earranquitas.
JSitrzo.i-rRamon Gonzlez (vecino de Barros), por
una yegua suelta....... .- .- -------
D. Antonio Burgos, por un caballo idem:..--. ;
Jos Daniel Melendez, j?or escandaloso, sufri
ocho horas de prisin y 4 ps. de multa...-. ;
Pedro Rosado, por una novilla suelta...:.-
Narciso Rodrguez, por idem idem.... ...
nnn Pedro Morales, iornalero. Dor no ha-

. - i j i
r . l-J i i: 1- A

t Der CUuipuuu la cunuiciuiiua uo un iuiiuaiu
que hiciera con D. Jos Ortiz, fu condenado
I su cumplimiento y ademas & cuatro dias de
(, trabajos en las obras pblicas.
Andrs Concepcin, jornalero, por descuidado
en el trabajo, sin que constase en su libreta
donde se habia ejercitado, se le pen por ocho
dis en el desyerbo de la plaza.
Petronila Pealver. tor un caballo suelto...

D. Pedro Ramn Colon, por idem idem... -...

Basilio Concepcin, por naDcr laitaao a la pa patrulla,
trulla, patrulla, como jornalero se le mult en. .....
Juan Ramn y Gernimo Maldonado, jornale jornale-ros
ros jornale-ros por faltas al dueo donde trabajaban co- ;
mo mozos de labor, tbq le conden a cuatro
dias en las obras pblicas.
Cndido Concepcin, moreno libre y jornalero,
por haber faltado al respeto & D. Jos Anto Antonio
nio Antonio Colon, fu condenado por cuatro dias al
desyerbo de la plaza, medio jornal.

1 O
4 O
1 O
1 O
4 O

2 0
3 O

1 0.
1 0
1 0
2 0
8 0

2 0

1 0
1 0
r-;V fi
2 0
4 0

1 o
2 0
0
1 0
ir i

i O
i o
4 0
1 0
1 0i

1 0
1 0
0 4

l'itovmr.rvciAs .hidiciam:s.

Jnt erado de 1.a instancia de tsta Camin. -D Arden da

Ju Seora se manda citar i todos los acree iorei de Don

Xernerdino t bregas para una concurrencia que tendr
Jugar en el despacho del Sr. Juez el di 26 del corriente
Junio, apercibidos los no concurrentes de estar y passr
pr lo que se acordare. . 1
Puerto-Rico Junio 11 de 1852. El Escribano pblico
Mauricio Guerra. 3-

de crdito costra la testameotara de D. Jos Mara Ro

driguez, m ha mandado citar A todos los interesados para
el dia 1. de Julio entrante i una Junta jeoeral; y para
qae llegue a conocimiento de todos ellos ae anuncia.
Puerto-Rico Junio 11 de 1852. El Escribano pblico,
Mauricio Guerra. .2

Escribana pblica. En la causa criminal que se si sigui
gui sigui de oficio eo el Juzgado de primera instancia de esta
Capital, contra el prfugo Victoriano Quiones por la
muerte violenta que infiri Luis Cordero, se dict sen
tencia condenando dicho Quiones 4 diez aos de pre presidio
sidio presidio en el de esta Plaza y el pago de las costas, sin per

juicio de aplicar le otra pena si it presenta fuere captu

rado, en cuyo caso se le prestara audiencia, admitindole
las pruebas que ofrezca. Y habindose confirmado por
S. A. la Real Audiencia dicha sentencia, y dispustose su
publicacin en los peridicos para que pueda llegar no noticia
ticia noticia del reo, libro la presente en Puerto-Rico II de Ju Junio
nio Junio de 1852. Agustn osario.- 2

Escribana-pblica. Habindose declarado intestado el fa

llecimiento de Juan Antonio Hernndez, por auto del Sr. Juez

de Ia instancia, de esta fecha, se citen, lamen y emplazen a

todos Jos que bajo cualquier titulo se consideren con accin
los bienes de dicho intestado, para que en el trmino do veinte
dias, contados desde esta fecha, se presenten a deducirlo, aper apercibido
cibido apercibido en contrario de lo que hubiere lugar. Arecibo 8 de Ju Junio
nio Junio de 1852. Jos Mara Alfonzo, Escribano pblico. 3

Escribana pblica- De orden de su Sra. se manda con convocar
vocar convocar los que se crean con derecho heredar los bienes de
Jos hff, sealndose para la concurrencia el dia treinta del
presente mes, las dos de la tarde, en el Tribunal, provistos
de los documentos que prueben aquella calidad. Puerto Rico
Junio l.de S52.--Agustin JRosario. j 3

SUBASTAS.

Alcalda ordinaria de Aasco. Estando aprobada por
el Ezcmo. Sr. Capitn Jeneral la cantidad de 760 pesos
91 cents, para la construccin de una alcantarilla de mani manipostera
postera manipostera en la quebrada Bacham, se hace saber al pbli pblico,
co, pblico, fin de que, los que interesen contratar dicha obra,
presenten sus proposiciones por escrito en la Secretara
de esta Alcalda en el trmino de treinta dias, donde ten tendrn
drn tendrn de manifiesto el plano, presupuesto y pliego de con condiciones;
diciones; condiciones; en intejencia, que el dia. 14 de Julio prximo
se reunir la Junta para adjudicarla al que ofrezca mas
ventajas prvia la correspondiente fianza. Aasco 14 de
Junio de 1852. Cele domo Flores. i i ! t .1!

Gobierno velitico v militar

Yuqius.Pot auto de esta fecha, recado & escrito del dueo
y acreedores ejecutantes de la barca Barlow, urta en el puer puerto
to puerto de Punta-arenas, de esta jurisdiccin, y de conformidal
tambin al art 603 del Cdigo de comercio, se ha dispuesto
proceder la venta y remate del espresado buque en pblica
subasta, verificndose los pregones ordinarios en los dias nue nueve,
ve, nueve, diez y nuevo y veinte y ocho del corriente mes, y el lti ltimo
mo ltimo de remate el nueve del encante Julio, todos las doce del
dia y por ante este Gobierno. Lo que se hace notorio para
la concurrencia de licitadores; advirtifcndose que l supradicha
barca Barloa) ha sido justipreciada en cinco mil ochocientos
un pesos macuquinos, con su velmen, jarcias, maniobra y
dems tiles que comprende, as como tambin un bote mayor:
que es de construccin y de porte de cuatrocientas y mas to toneladas
neladas toneladas inglesas, bajo cuya bandera fu vendida en almoneda
y abandonada por su capitn, en dicho puerto, consecuencia
de gran avera; de la que ha sido repuesta, no haciendo al
tiempo desembargo mas agua que la inversin de ocho diez
minutos para estraerla cada veinticuatro horas. Vieques rochb
de Junio de'mil ochocientos cincuenta y dos. Jos Astorga.
Regalado Benitez, Secretario, Fiel de fechos. ; r 3
Secretara de la Junta municipal de Trvjillo-bajo.ot
acuerdo deja. misma en es( fecha, se manda sacar nuevsmen
te pblica licitacin Ja obra de techar con tejaman la. casa
de Uey detesta poblacin, por el trmino, de treinta djas pre presupuestada
supuestada presupuestada aquella en doscientos duarenta y cinco pesos trein.
ta y qcho centavos. Lo que se hace saber, al pblico, para
que los que deseea.hacer proposiciones concurran a esta Se Secretara,
cretara, Secretara, donde sejes pondr de manifiesto el presupuesto y
pliego de condiciones. Trujillo-bajo 4 de Junio de 1852.
Rafael Blanco. . ;... .. i -.y : 8

ANUNCIOS OFICIALES.

AVISO A LAS CLASES PASIVAS,

-H-

0 Abudda ordinaria de Aibonito. Aprobada la obra de re reparacin
paracin reparacin d la casa habitacin del venerable Prroco de este
pueblo, ascendente 245 ps. 7 rs., ha acordado este Munici Municipio,
pio, Municipio, en sesin de hoy. se saque pblica subasta por el trmi trmino
no trmino do treinta dias, adjudicndose al mejor postor, cuyo acto
tendr lugar el dia 2 del prximo Julio, a las once de la ma

ana, en las puertas de esta oficina; y para la concurrencia de

licitadores se inserta en la (xaceta. Aibonito 2 de. Junio de

1852. Andrs A. Cabreras. 2,

Presidencia del 'Ayuntamiento de la villa de Ponce.-

Debieodo procederse la composicin de un trozo del ca

mino real que de esta Villa conduce Santa Isabel, con

arreglo al plano levantado y aprobado por el Superior Go

bierno, y cuyo presupuesto, tnmbien aprobado, asciende

cinco mil seiscientos noventa y cinco pe

sos; se nace saber al publico para que los que quisieren

encargarse de dicna obra dirijan sus proposiciones escri escritas
tas escritas y cerradas la Secretara de este ilustre Ayuntamien

to dentro de treinta dina fijos contados desde hoy, en el
concepto de que, la espiracin de este trmino, se ad-

udicar al que mas ventajosas las hiciere; de que el que
s obtuviere deber dar fianza hipotecaria satisfaccin

de dicha "Corporacin i y de que dentro del espresado tr trmino
mino trmino estarn constantemente de manifiesto en la precita precitada
da precitada Secretara el plano y presupuesto mencionado, fin
de que los licitadores puedan, examinndolos cuantas ve veces
ces veces lo tengan por conveniente, arreglar ellos sus pro

posiciones, ronce 12 de Junio de 1852. El Currejidor
presidente, Vicente Julbe. 3

Escribana pblica. Por uto del dia de ayer, pro
)r el Sr. Juez de 1 instancia de esta Capital, en las dij

veido

por el br. Juez de 1? instancia de esta Capital, en las dijijen dijijen-eias
eias dijijen-eias de cumplimienlo del fallo Superior recado en la causa cri

minal que jse sigu contra . Pedro Da t, vecino de Rio Rio-grande,
grande, Rio-grande, noria muerte de Juan Gregorio de Jess, se manda

imiuicar nuevamente la venta arriendo de los bienes embr

ganos a tic&o.um para el pago de costas, que consisten en
treinta y siete cnerdas de terreno de pasto y monte, con casa
de habitacin, dos ranchones y algunas plantaciones de caf y
pltanos, radicado todo' en el barrio de Cinega-arriba, de
quella jurisdiccin. Y a fin de que tenga efecto, bien en ven.
ta, 6 bien su arrendamiento, e ha sealado el 25 de Ins cor corrientes,
rientes, corrientes, en las puertas del Jutgado. las d0s de la tarde de
dicho dia. Puerto-Rico 16 de Junio de 1852. Agustn Jio Jio-sario.
sario. Jio-sario. g

Las clases pasivas debern concurrir la Tesorera jeneral
recibir sus pensiones por el mes de Junio corriente en los
dias 25 y 26; teniendo entendido los que no concurran en di dichos
chos dichos (lias, que no podrn cobrar hasta igual fecha de Julio
siguiente.,,..., m ..; .!M.., uh,Ka
. r ..t:lf;.i i, Dia 25. ,;;.,.; .....:;.'-t
'! L'as pensionistas de todos los Alonte-pios, Reales Merce Mercedes,
des, Mercedes, impuesto sobre el ccao y emigrados de otras provincias.
Los cesantes, jubilados y militares retirados dispersos
invlidos.
Contadura Jeneral de Puerto-Rico' Junio 21 de 1852.
Fernandez:'1 "" ?A 1 i 1 t...-,
' Alcalda en comisin de las Piedras. Hallndole va vacante
cante vacante la pinza de propagador del1 fluido vacuno de este
pueblo, dotada con la cantidad de cien pesos anuales; la
Junta municipal,' en sesin celebrada el 9 del corrient en

cumplimiento de lo dispuesto por! el Excm'o. Sr. Gober Gobernador
nador Gobernador y Capitn Jeneral detesta Isla,- ha acordado se
anuncie dicha vacante en los peridicos de la Capital,' 4
fin de que, los que deseen optar ella, se 'presenten en
esta 'Alcalda en el trmino de treinta dias con los docu docu-mentoa
mentoa docu-mentoa que acrediten su idoneidad. Piedras 12 de Junio
de 1 852. Estanislao Fernandez. i

Alcalda ordinaria de Fauco.'Ea la estancia d Don
Ramn Rodrguez, sita en el barrio de Susua alta, de es esta
ta esta jurisdiccin, se apareci el 14 de Mayo ltimo ua po

tranca colorada, con un lucero blanco en la frente, abul abultada
tada abultada de crin y copete1 recortado, cola regular, alzda cre creciente,
ciente, creciente, un afioV medio de edsd y cerrera; la cual queda

depositada en el mismo Rodrguez.' Y se avisa al pblico
para que llegue noticia de su dueo y s presente re

clamarla con los documentos de propiedad. 'Yauco 12 de

uni de 1852. bimon de Rojas y Calle. : 1,!

Juzgado de 11 instancia de esta CaritaLEo el espe

diente sobro venta de la hacienda La Ceiba y liquidacin : Puhna.

Alcalda ordinaria del pueblo de Maunabo Por acuerdo
de la Junta municipal que presido se inunda sacar en pblica
subasta la obra de una nueva Iglesia de material, que ha de
construirse en este pueblo; cuyo seto tendr lugar en el trmi trmino
no trmino de un mes, contado desde esta fecha, para que los interesa interesados
dos interesados puedan concurrir esta oficina 4 imponerse del plano,
presupuesto y pliego de condiciones que debe sujetarse el
rematador, y hacer sus proposiciones; en la intelenri 'n

el da dos del prximo Julio se constituir la Alonicipalidad

ri...mu.i i iuo o presenten, y contratar con el que mas
ven t ja ofrezca.
El presupuesto asciende nueve mil doscientos satnt v

un pesos un real once maravedises, y el empresario prestar
la competente fianza hipotecaria satisfaccin de la Junta.
Lo que so- anuncia 1 pblico para la concurrencia U lid.

tadores. Maunabo 2 de Junio de 1852. Manu.l Snchez de

Alcalda ordinaria de Peuelas. Por disposicin1 de es

ta Alcalda ordinaria se halla depositado en poder de t. Jos
o i iL .i r.j. .i. ..... i. (

ivunrigucz, en vi uarrio uei retira, ue esta jurisdiccin,' un ca-

alio que fu aparecido el da 21 de Mayo prximo pasado,
I cual es de la seales siguientes: saino amarillo, con algu

nos pelos blancos por el cuerpo, regular de crines',' de seis cuar

tas de alzada, como de ocho aos de edad y sellado en la es

palda izquierda si; Y se avisa al publico para que llegan

do conocimiento de su dueo se presente solicitarlo con

as lonnalidades de estilo. Peuelas Junio 4 de 1852. Fran

cisco Carreras. -r ''-.'I : ... :-..w i-...;, 3

AVISOS.

.'i

i r I
,..v

PARA L GI1HM:

Dar la vela del 23 al 25 del corriente la iro-

" lela' venezolana Laroche; admite carga flete y

pasajeros, a quienes olrece su capitn retiro o
nion La roe he un esmerado trato y ls comodida-

des que ofrece 'l decente cmara da dicho buque. La despa despacha
cha despacha ). Briiardino Caldern. '" ' V'

MARMOLES.

.1 I H kt i.

En la calle de San Francisco, frente la botica da Mr. TV
llard, se encuentra de venta un excelente surtido de obras
lie mrmol de los primero artistas de Iulia. las cuales
imitan antigedades de Roma y Florencia; hay hermosos jar jarrones,
rones, jarrones, lazas, frutas,-candelabros, muchos otros objetos y una
rica mesa de mosaico. Todo lo cual se dar por la mitad de
tu valor tomando una 6 varias piezas. 2

Imprenta del Gobierno.

i



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01849
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:14:30Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 22, 1852
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01849
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1852
mods:number 1852
Enum2
June
6
Enum3
22
22
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01849
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 676236
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1852 1852
2 6 June
3 22 22
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 675bcf387409174193e4624b64387628 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4205744
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0307.jp2
G2 JP22 e75683f2731d7de6e5880d7199d7ab43 4113729
0309.jp2
G3 JP23 954e5f564965f67f4f4637709b684b21 4215270
0310.jp2
G4 JP24 405fdeffcbf7c60537ea12e026333a79 4113645
0312.jp2
archive
TIF1 imagetiff d4008a82696d82ff51a14ae64fe17a4a 33636800
0307.tif
TIF2 e16c54998c4ec07e028c2d241e4474c4 32886660
0309.tif
TIF3 625d7b664436fdd80a33ccaa5f92dad5 33713368
0310.tif
TIF4 511afe4a8909e3cc1b71f426e5fffb0b 32879416
0312.tif
TXT1 textplain f90fb8930d498224088422aff899ba33 10672
0307.txt
TXT2 3f5f9822e99b709b1535623fadca0e18 16858
0309.txt
TXT3 231049e25373309a43e5ea0bc03c11f5 15817
0310.txt
TXT4 b9b09d725c84701c17814b399f3459b8 17740
0312.txt
ALTO1 unknownx-alto feeb50ef96f13db2e5c251042b1c8636 384158
0307.alto
ALTO2 0dd9b0c342fb6bf1dfd5abdce252b3cc 576620
0309.alto
ALTO3 1f7fd621724d3f044fa79a1dae519939 556530
0310.alto
ALTO4 c5532793ba7655e8e2a3a79402092b87 568279
0312.alto
METS1 unknownx-mets 142c1c4eeb815cd96d4a1d49d8ed08bd 8082
AA00023800_01849.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1