Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01844


This item is only available as the following downloads:


Full Text
NURI. 70. JUEVES 10 BE-3HJBTIO RE 1853. VOl. 31.

. i i i

t.

ESTE PERIODICO ;
SE PBUCA TODOS LOS WARTKS,,

jueves y sbados;-

i

I i

SE SUSCRIBE :
E MPKENTA DEL GOBlEnNi

CU.E DB LA T0kTMX2J N. a.

-! ' ,,j 1 fWKS j 'ff zJLx : ...
5 ;m -v;wc: rn rsr T" 27y r'V'--n?s'' "4;

' I .... .. .1 .... 1 . 1 i o I ' I

PARTE OFICIAL.

ORDEN D B LA ; PLAZA.

SERVICIO PAKA EL

10 DE JUNIO DE 1852.

o

F. f.rt LIr Teniente Coronel gradua

do U. Juan Izaguirr,1 Mayor Comandante dl

rejimicnio a yaiaiuu.

Cuerpos de serviciohos de Catalua y
rtilleria. ., ft. r-n --i -v ..r

fonas.i--EI rejimiento infantera de Iberia.

Jta'ie.Joipi
Ruiz de Porras. El Jeneral 29 Cabo Gober Gobernador
nador Gobernador militar interino.EsPA a i

o
f j
o
f?
i.
i i

NOTICIAS EXTRANJERAS.

(Der Coireo de Ultramar.)

Erancia.-rPARi H b f Mayo.

,- DB LOS ACONTECIMIENTOS POLTICOS DE tA QUINCENA.

CHANDES FIESTAS, D XOS DIAS 10, 11, 1S Y 13 DEj
O MAYO EN'PABISi' 'J: ;'

La'cermonia de la dstribyinde : IaS guilai alcerca He la forhn!a de la K.cuela Militar, mllaf.nn

i,

fr'on tinin veinticinco mtfos d n!to.; Solire na

plataforma elevada de ocho 'metros estaba '.'colocado
el altar. Cuatro 'ijilar'.' iostehian5. cuatro arcos 4q
correpoidiaQ los'ctrb ustad dl CamHde Mar Mar-te.'
te.' Mar-te.' Sobre un tico con a 'crntia' doj 5rdn corin corintio,
tio, corintio, estaba- colocada' una' me?jrt-naranjrk 'cbprla' d
conclias doraIuR,ofjf cuya cinV jr ; 'centro Iiabia una
cruz latina.' Cuatro guilas dradsi ocuptban el 'cen
tro de los cuatro arcos sobre la cornisa, y d este pun
to partan cuatro velum sostenidos por fuera por unas
lanzas inclinadas Bkon velum estHban formados de
bandas do terciopelo encarnado y bandas da oro. La
escalera, dividida i tres 5 tramos,- daba frente la
Escuela Militar; todo el fondo de la dcoracibn era
blanco' y dorado." ; i ; l i-p.v ',.'
Jv La poblacin dlos arrabales y la capital h em empezado
pezado empezado dirijire al Campo de Marte desde las ocho
d la mna para ocupar los terrenos que s elevan
cada lado en forma d nntetiro. Paria to haba
visto quizs un j en to semeja nte. ' l; ; A 5
5 'Las tropas han empezado tomar posicin1 las
diez de la maana; la infantera la derecha, los ba-
tnllnna. fnrm'iilna in innen. v la cnlilleriA la IZ-

bUUUIIO AV. ...U'.fw ...mw-, J
quierda; en columnas cerrdas or e8cuadrobfts.rLa

artillera se hallaba en el tondo, trente ai puenie u
Jn.'.!i. ,':;,;?-;;V'i-r;-
-Los'delea'd de los cuerpos,1 enviados para rci
bir las guilas, se han colocado lo larfo do lo ter
ra!nl r-ula iiiin nnfn fif fll.Ktil lillomado df OTlfla-

uwvn iimw w"wjw
mas tricolores y de un trofeo de armas coronado por

un guila. '
t .T....!. la. iHtiiinaa oefnltnn tlpnnfl 4 fSO dfl la 11.

A"iaa h iiiuiiii -- ..w
A derecha Izquierda de la tribuna del Presidente,

ni siv r i t , 4 Ua 4 a ta I .fimn si A

Presidente se elevaba sobre Honor, y luego la. de las diferentes admm.stracones.
ejean. La,uei prmci, f Driner piso de la 'que contenan mas ile mil seiscientas personas. Cada
un labrado inmenso, la altura del primer pso oe ,(ief ttnhnaafl jeft8 a cabeza.

libaba ste tablado por una, vasta escalera ai Pe ue esias iiu .,. s.uu s.uu-intefrl
intefrl s.uu-intefrl S Al pi d cubierts par lo. oficiales de la. diversa, potenc.a.
W alSd etaban colocados do. looea "estran eras. V ; ;
?;CHloX nor M.farye. La fachada da lal A los dos estremos y lo. dos ongulos de la Es Es-dorados,
dorados, Es-dorados, esculpidos por w. r, tribunas inferiores, construida.
?: ?J nrbS inmensa que llevad son.i La municipalidad de Pan. y el ejercito teman
das. se !?b c"rioil Lejion de Honor. Uambien tribuna, constru.do. a su costa; y fina mente,
n f" frontS "Wp-ma-ocupba los cota-; sobre los terrados de los costado, del Campo o Mar Mar-dorialrnK
dorialrnK Mar-dorialrnK por columnas; La te se haban construido otra, tribunas part.cularejde
.rH fha estaba aib erta y adornada de colgadura, de diversa, formas que contenan por lo. meao. -40.000
tribuna f"Ra f""' frBn:--4je oro. v personas. Los billetes, cuyo precio haba s.do fijado
terciopelo ncaraado con al lc 1 k 5 feos, se han vendido a 50. 100 y aun 150.

or unos nidios sowrepueM ..... ... Iin. n.n.v( U.tr mnaunne a nertenecen voue

r. . in. pnEtiuinH. -nnr la narte uue

nados ae esiumu .
daba vuelta lo tribuna, varios reos seguidos permi permitan
tan permitan ver el .interior. El frontn de ls costados era
.tualmente redondo, y se hllaba adornado con Unas
cuirrtaldas de hojas de encina doradas, en cuyo cntro
e hallaba inscrito el mirnero devotos obtenihar
el Presidenta I tiempo ilesa eleccin ultima; ToOO.OOO.
A los lados de este guatsino se hallaban unos meda medallones
llones medallones en los que' se leia en letras de oro: Fox popuh
Vox Dci "ta base de esta tribuna, a la que no se en entraba
traba entraba mas que por el campo de Marte, estaba pmta pmta-da
da pmta-da de piedra y adornada con guilas y la cifra L. N.
r0r!a tHbuna del Presidjnte habia cus cus-tro
tro cus-tro divisiones destinado, la f-m.l.a del principe Pr Prndente,
ndente, Prndente, al cuerpo diplomtico francs y estranjero, d
mujU de lo. embajadores y de lo. ministros, y
los a toi dignatarios del Estado.

var Una parte de las tribunas que le pertenecen y que

se ban construido para las carreras ue cauanos ion ion-dadas
dadas ion-dadas por esta sociedad. Ha hecho establecer un caf,
foida y botellera detrs de sus tribunas, y los mi militares
litares militares que estacionaban delante les han distribuido
vino y refrescos.,' ; r r
El aspecto que representaba la variedad de los
uniformes y lo. aderezos de las jarnos con un sol tan
brillante, era magnifico, deslumbrador, y ofreca el
golpe de vista mas grandioso. Los Senadores, los
Consejeros.de Estado jr los majistrado. llevabao to todo,
do, todo, el traje oficial. En la tribuna del cuerpo, lejislati lejislati-vo
vo lejislati-vo se notaban muchos fraques negros, pesar da la
recomendacin hecha por el Presidente en la ltima
sesin de que todos tratassn de asistir. con el'trsje
oficial. La mayor parla da los extranjeros estaban de
uniforme. .-. .. J .
:.. En la tribuna del Presidento se hallaban: la prin princesa'
cesa' princesa' Matilde, lady Duglas, la princesa. Elisa. Baccio Baccio-chi.
chi. Baccio-chi. el principe Napolen Bonapurt, el prncipe Lu Luciano
ciano Luciano Honapart, el prncipe de Canino, el conde Ca Camareta,
mareta, Camareta, &c s i ;'. : ;
En las tribunas de honor se vean:

V-ntre Ina titrrl a! vlimiiA da Cleveland, el; mar

que. de. flaricarde el vizconde de Synoy y sut seo-

ra, loro .iirRiio j. tgei j, u "cui t-
Virnn: lord Pulimoro v su seora, el VZ-

cpn,de Dilon y su, seora, lord Lififord y u seSora, a

condesa Kgm, larty.lJurgnersin, ir r caenco.
sir Viliapi, Fraser,' Iqrd Bury, (ord Ossutston y su
seora, lord Butemanr el coronei Cadognnel coronel
O'Gilvy. el coronel Torfens, el coronel Weymouth, el
capiran Arturo llardinge, el, coronel George Pget
r A nirUav! nnr, rf Ion mas bravos

llllll UBI IMOIljUfc.l ""9"" Jl -i T :
y antiguos jenerulesdel ejrcito ingles, que perdi una

pierna en iuenouj, c, ivhsi yu nnju .....
te coronel Kussell.Jos capitanes Baillie, ;DudIey( oa

cales llevaban el uniforme de los 72r guardi y de lo

Lnre los austracos: ii conoe pcoi y
el code Teerenbch, el Barn Koger dAldnborgur

ci pe Lichnp'ki, el jeneral Wanr,f el coronel d'OJ.

berg y el conde de schulenberg. ; t
' nr ot rusos: El prncipe Wolkonsk, erprnci-

pe YiUgenstein y su seora, el principe iioigofou.i,
el prncipe Sch 4towky y su scprd, la princesa Ca Ca-talinfi
talinfi Ca-talinfi 'Trubtzkoy, I prncipe Ladislao Troubzkoy,
la princesa Butf ra, la princesa Islantf,1 la princesa
rM,fwil!. I nrncine Softikof. el Drfncina Ouroussoff

v ii Anra. el cunda Pa nm. el 'nrfncl no Galitzn. el

Conde ltasoumovvki, el jenerdI Tolstojr y los 'dos ofi oficiales
ciales oficiales venidos' espresamenfe para la fiesta; el cond

Stakelberg, coronel de artillera,' j M. Pachko, oficial

de los caballeros guardias' de la emperatriz.
Pnfrfl li rti i i rn 1 1 rn.4 mnt distinirudos d Cfll

gracton polaca, italiana $ r A Zflri el principo 'A dan

Czartoriiki y sus dos luios, ei coooo liboiiibo n n-moyski,
moyski, n-moyski, el conde Xavier Brni.rki, el conde Bthya ni,
l Anpmt Pri' Al peral Dernbinskr. nue' mandaba

en jfe el ejrcito hngaro, y el jeneral ChrzanowWr
que era jefe del estado mayor jeneral del ejrcito pia pia-monts
monts pia-monts en la batalla de. Novara. t';'iS

Entre los daneses: El consejero de Estado O. Da

vid, el comendador Schlick y el capitao Glod, ayu

dante del ministro do la Guerra. 1 i 1

Entre los suecos: VA coronel Ackerstein, el mayor

Roseo, el mayor conde Sinclair, y el mayor Stauf. i
Entre los lavaros: El conde de Jennisson, antiguo

mbajador de Bavera en Paris M. de Ivlenze, cott cott-ejero
ejero cott-ejero ntimo, y el conde de Bochemont. 1
V.nlr Li holandeses: El liaron Knttendke, l ba-

ron de Pollandt el mayor Gilly de Montella, el coro-

nel Van Toll, y Ai. de Uhateueux capuan as nriiue-
na. 4
Entrelos belgas: El prncipe y la princesa da Lig Lig-ne,
ne, Lig-ne, elconde de Beaufort, el conde Leehon, el conde
Dclalang y su seora, el conde Cornelsseo y su se seora,
ora, seora, el teniente jeneral conde Duval de Beaulieu, el
barn de Vink y u seora, el mayor Daelman y el ca capitn
pitn capitn Lauderer. Si :
ntre lo sajones: El barn de Week, oficial de
infantera. : ; '
Entre los hdense s: El barn de Glaubitx y el ba barn
rn barn de Kensingen. ' ; 'f'
Entre los portugueses: Elconde Meiquitella, el con conde
de conde de Vllareal, la conde.a de Liimiare., lo. caballe caballeros
ros caballeros de Silveira, de Pereir y de Magalhaes. f '
Entrelo espaoles: t jeneral Broensro, la mar marquesa
quesa marquesa de Guadalcazar, el marques d Brenez, el M M-or
or M-or Cueto Gonzlez, los. coroneles Verdo, Oryan,
Gaertner, etc.' , t
v-- n trt'rvJitinnf VA diiniin rln Tlavaschien. el

duque de San Teodoro, el conde Gr'ifeo, el principe
San Cacomo, el Marques Brancaccio, el marques Va Va-lenzano,
lenzano, Va-lenzano, el marques Simino, etc. .
r-- .,imini'i VA rnnrn Salefeo. el caba-

i AiM y.v..v.
llero Vicioo, jeneral de la guardia nacional, el coronel

Ponzio, I caballero ucrcici y ei conae t iry.



--3-

. -- ........
misma pena, pero tolo satisfizo dospeeos,
sufriendo dos dias de crcel,.'....
.. Manuel Reyes Fedrazs, por ratera, fu pe pe-nado
nado pe-nado coq cuatro dias de c&rcel.
Felipe Figueroa y Ricardo Maldonado, por
'pendencia con escndalo, se les impuso
' cuatro pesos de multa & cada uno, y en
su defecto sufrieron ocho dias de c&rcel.
D. Flix Urjell, por un buey suelto.... ,,
D. Francisco Alrarez, por una yegua dem...
D: Ramn Miranda, por un novillo dem.....
D. JuanBonhorae, por una vaca destinada para
el abasto publico que result preada...
P. Ramn Romn y,D. Sinforiano Escudero,
ppr una pendencia con escndalo, cuatro
pesos cada uno ......
. Francisco Bruno, por una yegua suelta...
Baldomcro Snchez, por una vaca dem...
, Juan Jlilario- Maldonado, por dem dem...
Felipe del Rosario, Ildefonso Romn, Mer
, ,., eed Ruiz, Pedro Rosario y Juan Gn-nza-lez,
jornaleros, por falta de puntualidad
en los -trabajos de la hacienda en que se
. hallaban comprometidos, segn libretas,
i .sufrieron cuatro dias de ocupacin en el
rebaje do la plaza, con medio socorro.
r Manuel Joaqun Avils, por 1 caballo suelto.
Manuel, esclavo de la hacienda Esperanza,
t. por idem dem... ................... :.'
. Juan Robles, por embriaguez con escnda-
-u lo, fu destinado por ocho dias & loa tra tra-.Wm
.Wm tra-.Wm bajos pblicos, i' v-"" ",'',"'
-'' Ramona Cubano, por embriaguez y otros
escesos, sufri cuatro dias de crcel, pro pro-...
... pro-... bibindole volver & residir en la poblacin
t por convenir as & la moral pblica. j
D. Miguel Snchez,' por un novillo suelto.. ...
D. Francisco Coballer, por dos bueyes dem.. j
jP.; Jps M. $lartinpz,l por uno dem idem.. ...
Casimiro Valentin y Juan Rivera, por em embriaguez,
briaguez, embriaguez, sufrieron ocho diaa de trabajos
pblicos. , y ,:. y'y r';
f Santiago Motoy a, por haber, faltado & BU
compromiso como arrendatario de terre-.
y no, sufri ocho das de; trabajos pblicos,;.
cn medio socoro.y., y ; ; .y;,, a
' Anselmo Romn, por inobediente las 6r 6r-i,'
i,' 6r-i,' denes de su comisario de barrio, fu pe-
nado con tres dias de crcel. :
J). Jos Amat, por una yaca, suelta.. ...
D. Salvador Vargas, por un buey idem.....
D. .PedroJBruseJJ, por tres bestias idem....
D. Epfanio Miranda, por idem idem..
D. Joaqun Aceyedp, por.doa idem idem.....
Lleuza, Maj y compaa, por una vaca id.
D"Mara Estefana A'varez, por 1 bestia dem,,
' Eladio Izquierdo; Jos Jernimo Vega, Ma
' ;;' nuel Antonio Rosado y Ramn Mendez,-
' jornaleros, por habrseles encontrado sin
" ; 1 ;? ocupacin en dia laborable, sufrieron dos
de crcel. ,. ;;- ... .- ,:v'!
". Fermn Negron, como dueo de una vaca
' preada que se mat para ;el abasto p p-":
": p-": t blico en la carnicera del barrio de Jila
a atajo..
. h Alejandro Natalio Quitten, por cinco bes bes-'
' bes-' l tias sueltas.. ....... .'
- (Miguel de la O y Miguel Sierra; carreteros,
,tl. U por contravencin al art. 259 del Bando
"sy; de polica, se les impuso la multa seala seala-i
i seala-i da.' y en su defecto sufrieron la prisin
i equivalente. , ;
-D. Ramn Romau,! por desrdenes en la casa
r, billar, de que es dueo. ......'.
D. Joaqun Acevedo, por una res suelta. ...
i J'utco. v
lzaro Ortiz, por embriaguez, quince dias
1 Presbtero D. Francisco Antonio 9 Torre,
por una res suelta.
"? Andrea Catnacb, por idem idem....
Guillermo Commins, por idem idem.......
D. Juan Jos Rodrguez, porua bestia dem.

JJvFrnc80 Mn aemioey, por iuu.

D, Jos Msra Hodriguez, por icieui
Juan Antonio Gutirrez, por idem idm

ti Vmmniann T.liich. or dem dem.

d!" Ana Mara Lacroix, por idem idem.......
Juan Ramn Soto, por pendenciero, dos diaa
He crcel, ; j.-
Dmaso Rodrguez por infraccin al art. 1 17
del Bando de polica, sufri diez das de
crcel en defecto de la multa que se le uu-

2 0

1
1
1

0
0
o

4 0

8
l
1
I

0
0
.0
O

o
o

1
2

O
o

Y-) i

n 1
2
j

O
O
O
o
o
o
o

4
5

b
o

. .

I

o
o
o
o
o
o
o
o
o

a

tx r;.n; nm nna res suelta.

nSmo Fia,.'.; P.r r..rt... ft treint.
- ; dias de crcel.
Francisco Montalvo, por complicidad en las
rateras de Ramn Flores, quince das de
. i .

, , carec. ,
P Rita Gonzlez, por una bestia suelta

D, Vicente Faceco, por uu.

X). Vicente uoniua, pur
t..... cn; no or idem dem.

. Jos Mara Alrarez, por dem dem........
I "'.Manuel Rodrguez, por una beatia
D. Gabriej Morillo, vecino de Guayanillapor,
y una res idem.
Domingo Mirtioez f Csyetsno Torres, por
; embriaguez, quince diis de trabajo me-
Jstn Grabes,- por faltar los trabsjos la
hacienda de que es raoxo di labor, ocho
, 1 ... ......

..

JO

.

O
o
o,
o
o
o

1 o

5 O
10

r

O
o

i

10

30
1.0

,l,0

dias de trabajo,! medis jemal. ,. ,.-D.
D. ,.-D. Francisco Anjel 'Magna,' por falt' l la pa pa-y
y pa-y trulla... ...' .I :l 2.(0

D. Antonio Rodrigu, por dis reses auaKas. j
D. Felipe Delgado, por un caballo idem,,....
Juan Rosa Prez, por rateras oometidas en
el pueblo de' Lare, segn oficio pon quei
fu remitido,- sufri treinta diaa de crcel,'
y FerraQ Jcorae, por upa res swlti.
y Mximo Rodrguez, .por un; caballo idemu.
D. Franciaco Negroni, por idem dem ,,,...
Santiago Galarza por, rateras, treinta diaa
de crcel. ,

D. Antonio Quirantes, por tres resea sueltas. t
D. Juan Rnmon.MuSiz, por uta idea idem... ,t

Leas k eliciano, miliciano, por lunar a ios
bajns de .U casa e qua es jnozo de la
, bor, ocho dias de trabajo, v.
Anfnn H 'JeKuc'Rnsas. cor una res suelta.'

D. Hiplito Goulax; por, pedradas que tir ,

U, Uommgo aei loro, uie semenoiaaoen
juicio do paz, el primerqal pago de dos pe pesos
sos pesos de multa con aplicacin penas de c cmara,
mara, cmara, y ambos apercibidos con lo que so
conformaron.
Jos Jimnez, por llevar la crcel una rea
indebidamente
; Pascual Torres, por faltar 4 los trabajos da
la hacienda de que es mozo de labor, ocho -'
dias de trabajo. , i
.. J. Ramn Alvino, vecino de Guayanilla por una. 2,
res suelta.. ... ...-....
D. Juan Eusebio Nin, por una bestia idem...,
Jos Mara Ribera, por una res idem...
Juan Francisco Parra, por 2 bestias idem
Manuel Ramrez, por una idem idera....
D. Concepcin Prez, por una res idem...
D. Francisco Borggi, por un cabello idem.
Guayanilla.
EHa Valles; por 2 bestias sueltas. 2.".A
D. Juan'Antonio Rodrguez, por 1 caballo idem,
D. Ramn M. Torres,; por idem idem. .... ...
D Mara Jos Rodrigue, por l novilla idem
D- Anjel JMarencci,- por dem idera.
D.a Manuela Ballsstd, por una vaca, idem... fl,&
D Mandel Jess Maldonado, comisario del bar
rio del Pasto, por haber iio permiso 4 un
vecino para pasar 4 estraa jurisdiccin
D. Juan Bautista Santa Mara Lacroix, por es-

cndalos beodos, y taita ae respeto ai co-

1 o

"1

p

I.

4
1

mandante de natrulla de su barrio

Al mianiA. nnr una vaca suelta..

' Francisco Ribera, por haber retenido en su

- casa una vaca ajana, se 10 impusieron ca
'""!,r' dias de arresto. :
Manuel Romn, por robo de unas galletas y
"' desaplicacin aj trabajo, quince dias al do
' obras pblicas. y.'" .V: ' .j i
D. Juan Portalatin Lpez, por haber matado una.
vaca preada.. ...i... ,4
D Jos Morillo, por tres bestias sueltas.. .. ''Q
D. Juan Bautista Lacroix, vecino de Ponce, v
, por encontrarse en este pueblo sin licencia
del juez de su domicilio, se le impusieron, 4
I Bernab Velazquez, por una yegua suelta; 1
)f--r l Cab-rojo t! H 'V: !i
D. Antonio Hernndez, por infraccin del art, ;,

(i 5. del Reglamento de jornaleros.......
AI mismo, por dos cabras sueltes
Juan Antonio Prez, por infraccin del art.' i
. .. no dal Bando do noticia vente. .......

D' Bernabela Ramrez, por dos novillos sueltos.

Pedro Rodrguez, por seis reses laeui....,
Jos de Matos, por una idera idem. ...
, Jos Antonio Patio, por una yegua idera.
. atlJ L

llaman Arrovo. or un canana iaem

h t f!liito Mercado, or una yegua idem.

D. Antonio Cabaza, por un macho idem...

n N ca Aivsrez. or un nuey laem,,....

.. t i

Antnin Arrovo. or un canaiio laem......

D. Vicente Dvila, por una yegua idem., ..',
Ramn Matos, por un novillo idem........
D.'Sandalio Mendoza, por idem idem........

D. Joaqun Padilla, por un ouey loem........
Tn& Hulnn or una vaca idem.. ........

D1 Mara Cnoepcion Jimnez, por idera idera.

D. Joaqun Padilla, por aos reses luem. ......
'Z: ;,. .' 'J.'. VayaMon..
D. Juan Jos Marien, por una res suelta..
Florencio Cepero, por dem dem. .....
" Feliciano Cepero, por idem idem.........
Gernimo Resi, por idem dem...........
Jos Diaz, por dos bestias idem,.
D. Joa Dvila, por una res idem...... '....
D. Juan Dvila, por idem idem...,
Andrs Aranzamendi, por idera idem.
Jos Msra Cruz, por una bestia idera
Clemente Fernandez, por un caballo idem.'
D. Guillermo Cbaver, por un buey idem.. ...
Eusebio Martnez, por idem idem,. ...
Juan Meredo, por idera idem
Felipe Moreno, porua res idera ...
Pedro Jos Divils, por dos idera idem, ...
D, Francisco Choperena, por una idem idera..
D. Polo Dvila, por dsra dm.
D, Franciaco Nater,' por idera idera..
Francisco Coto, por haber conducido por el
- camino nuevo de Catao, una canoa de
ratro
Ramn Ortiz, por una bestia suelta
Jacinto Carabatlo, por incumplimiento & una

i .

.6

1
3.
2 :
6
l
I
i
2

2
I

4
I

0
o
o i
si
o i
0 i

o
o
o
o
o
o

4-0

o
o

o
o

0

o
V
o
0:
o
o
o

o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o

I I
I I

rden de citacin librada por esta Alcal-
m. eustro diaa a titee?. ' .

nnaf iVfinh Vn nn hI!ft BOelioi. i.' I O

D, Franoac6'Cboperaa; 'por una taca y doi
'hirrfia!AmyV ............... f O

S ... 7... .... H", .!

D Or i 5.. bo nna rea suelta.

D. Msnuel Mara Zyas, por idera dem

Julin Reyes, porua bestia iaeto.
D, Jacinto Palau, poruo baey idrd..
D, Jos Maris Colon; por un vaca idera. Vi.'.
Javier Martnez, por un torito idsm.
TV lnminTft Frannunrlii. cor doa fe&sa idem.

n Urauiio ,vQrar por U4a ce cumpura rnio,, fr
.las rdenes 4e Cta, Alwlds, ,',-, '2
Joan rf Ja Gru. orlvi'ra sueltas i 2

D. Juan Jos Ramrez. por ua idm idem,.. 1

Di Juan Jos :Ortit,porhabtn-stdo srpraHfa' t
i

ei mncfiacna,jose, oe enonp, rquo sM(n
t 4 su.abrigoen loa platanales de D. Ssn
tiago Delpin, coft un racima do qucllruta
nim rori A depilo sin consentimiento da itt

dueQo, presando haber sido mandado por
I rtrtmnrh .. .1. ........

n .Tiian Ina'S PnKrPi nnr t rfifiS SUr)hsS..

mr wwww m w r
D. Juan Jos Ramitcz, por un potro idem,. a
. . ... .ti

O
O
0
o
0'
o
o
o
o
o

8
6
4

0

I

0
o
a:
4
0

t
2

2

O
O

0

Al

10
.Va'
.a-
. .'S'i
t

Pftrirn Miir. or hahfcp imitad 4 la JUtruIla.

D, Santiago Ortiz, pardo reses sueltas,,. .

4-.U18 de ta Uruz, por auarse tono, cuyo
' estado cometi la' atra de: unas 'baaas
tas, siendo aeciri tie JttanaiDiaz, Turs-;
"i mitido;4 disnosin; de faquel Sr i
.Francisco Javier Cruz, por una re aueita.
Juan Anjel Torrea, por rnteraa y ninguna,
aficin al trabajo, se le irarpusa bu Tnes da
r& rrfll rnn deafincT & lai ebras DublicSS.

D, Miguel Delgado, por un caballo suelto.

D. Juan Pa, porros jaerjMaistn; i ;.
n Hf.niil Sttlavftrrd. np dm dem .......

. . r . . t it

"Juan uis de la Rosa; arrendatario, pu? su t .v
i ?, desamor .al trabajo j, na lenr cpmplfto ) j-.n ?.
jv el. nmero de cuerdas en'cultitrjiseguala j
y prevenido, sufri quince diaa de'circl
inrt 4 toa trabnioa ndbUcoi.

, Francisco Hernndez, Pedro Gray y Que
I; ricioFigoeroa; por la misma causa, a
?! frieren goal pena.. ; tsl 11 :r A
; Hiplito Aodito,vvecUo da jCangrejoa )otf
, V, habrsele encontrado 4 deshora de la no,"
che en esta poblacin sufri ob.6 dia
- "de prisin, por no tenr con que pagar U
i'.: multa correspondientnU 5 .'i rs l
Saturnino Andrea, Vecino da id. aufri igual
pena, porta misma causa,; ..U ... "-
D, Celestino Pepin,,por unurfo suelto...... f
; ; Hemeteri Sierra ptfr mal; trato su tan-
y Jer y desaplicacin ffl trtbajo, un mes da
prisin. ;:-.,' 1 ''n
'Victoriano Aqumo; "por tabersa ausentada
y del partido sin ljcencis ratero, y ao hacer j
constar en que se ocupa, 6 ee ocupar
durante su auoncap sufri quinte das
d Crcel, con destino 4 los trabajo p l
blieoSi ki;i"t,'i ht"1'
Victoriaoo de Ja .truz, ppr rateras,; sufri r
quince dias de prisin, con destino 4 las
obras publicas, u
' Ramn Aqjuno y Josix Bautista Snchez, i
por desobediencia y falta de respeto, no t
V' cumpliendo con las disposiciones de esta f
Alcalda, sufrieron quince das de prisin
con destino & Jos trabajo pblicos.
Damin Salaverra por una vaca suelts,,,
' Prudencio, sclavo de D. Manuel Fernandez,
; por cuatro reses sueltas- l
i Eustsqujo de la Rosa, por. no dedicarse al
trabsjo, absndoosndo el cultivo def terre
no que arrendara,' sufri qunc dias de
prisin con destino los trabajos pblicos. 1
Calixto Capot, por hallrsele embriagado )
; 4 r deshoras de. ls noch, le .conden 4-;
ocho das de prisin con destino los tra
bajos pblico,' -.i ) f
y pi Montas, por andar vagando de barrio
en barrio con resistencia y amenazas al
comisario del pueblo,' sufri treinta dias ds ';
prisin; r y
Antonio Ribera, por ksber engaBado 4 II i
Autoridad, marchindoae 4 la Capital sin
psse ni pasaporte,' dejando-pendiente el
cumplimiento de ua .precepto de justicia,' j
j se le conden 4 quince dias de prisin con ;
destino 4 los trabsjos pblicos.
1 Andrs Guadalupe, por ratero consumado, sa
I impuso treinta dias de prisin con de de-'
' de-' tino 4 los trabajos pblioos
Jos Cecilio, vecino de Ja Capital, por ha
liarse embriagada en este pueblo, con es
cndalo insultos 4 personas decentes y .'
honrada quince dias de prisin, . ;
Saturnino Caldern, jornslero, por embria- f
gues y tener en libreta ai una sola cota
de haberse ocupado desde Febrero da
1851, quince dias de prisioq con destino 4
los trab-jos pblicos. ' '
t Cssiroiro Rijo y Len Resto, recies de B. t
ysmon, por hallarse en este pueblo sin p
s o pasaporte, cuatro peioade multa que
por ser insolvente cenmottroa con 1 pri
sion equivalente,
Petrona Figueroa, per haber introducida

1 0
.:- i c'
4 10

Ai

A

A)

r



Eato o arco ia princesa Vogorides y la prince

r i. : u

la crineesa filorousi r madama

WIC V g "' I
Maurocordato.
c. Zoi americanos di los Estados del or

i- El ieneral Cooper, comandante de lai tropas de

Nuera YorK; ni. van-iuren, uutm. uc iauw'i ;
loi coroneles Rotch y Lawrence, ayudantes del gober gobernador
nador gobernador de Massachusiets.
A las once y media, el arzobispo de Pars, prece precedido
dido precedido de su clero, entrd procesionalmente en el Cam Campo
po Campo de Marte, finiendo de la Iglesia de San Pedro del
Gros-Cailloux, cantando el Veni Creator. El arzobis arzobispo
po arzobispo traa su lado al abate Egl, gran vicario y maes maestro
tro maestro de ceremonias de la catedral. Mas de seiscientos
cannigos, curas y vicarios, los primeros con capa de
r v in segundos con sobrepelliz estola encarna

da, formaban la procesin y vinieron colocarse en

derredor del altar. f
A ln An v veinte minutos, el Presidente de la Re

pblica entrd en el Campo de Marte por el puente de

Jena; una saiva ae ariiwerm uoui ouui"-""'
da de las Tulleras, y fu repetida su entrada en di
cho Campo.

Luis Napolen llevaba el gran uniforme de tenien

te jeneral y el gran cordn de la L.eyon ae nonor. t.s
" taba acompaado de su tio el prncipe Gernimo, de
mn'iBtrn Ha laGucrra. de los mariscales de Francia

los bficiles de su casa militar, y de un numeroso es-
i t -I n I ..'.'.tn n '1rtt afao ra Vina mn SU 4

nao mayor, hi cutu cguiou iwjv0
''lbbrWzi'ojqa y blancos, y montados en hermosos

! cpanos ricameme cnjBea&ttuus. i f
J hft Vnn de las tres Drovncias de la Ariela ha

!niftftA''iinn nutacin oar asistir la distribucin

Kde las guilas, y l gobernador jeneral ha designado
'K- ' 19' '- ' '. I..!.. nina' t..

para desempear esa misin iu unmwi iho
tingudo's por su nacimiento A posicin social, saber:
"por la ; provincia de Cohstantina, Aly-CenBa-Ahmed,
quVse halla al servicio d la Francia desde la toma
Me Constaotna en 1837: Nombrado pri mero 'kaid de
los Harastas, ha sido elevado , la dignidad de Califa
en 1841 j en 1844 visit ta Francia con una diputacin
ra mhem v rr.hi de manos del rev. Luis Feli-

pe la cruz de comendador de la Lejion de Honpr en
rrAmnnsn de Biia eminentes pervicios.-EI califa Aly

viene acompaado de su hijo, Hermoso jo'yn de doce

aos a jquien no se tian escaseado jas caricias en io
"flps los salpnes en ge se ha presentado. ;

tW.cp aki.dar-.Ould-Mokrai, hijo del califa de la

"te su padre en efinmenso mando de que est en-

carraao enire oem y ius & ucuo Uo ". .j-

iuoKram es un uei erTiuur u m x vb mwuu .v!.
f tercer, miembro, es Si-Mokhtar-ben-pcikha,

al tirano Ahmed-Bey representaciones tari vivas co cotilo
tilo cotilo las que el poeta de las Orientales hace drijir
Al-Telsben po'f un dervis. S-aiokhtar es a u njdven;
Ijiizo Vu sjimision en 1844 en manos del duque de u u-maje,
maje, u-maje, y entonces se le invistid de un piando quedes quedes-'pues
'pues quedes-'pues se ,erisancnd considerablemente causa de la
'capacidad que ha mostrado. Muchas veces ha recha recha-aip
aip recha-aip los alsos cherifes que quejrian ajilar el. pais,
aun ntet de hlarseappyado por Ius .tropas .france .francesas,
sas, .francesas, y.est designado para recjbir Ja cruz de la Ifejion
.dellonor. p,;...-.V ;.r-. r :
El cuarto jefe es Si-Ahmed-Khodja-Ould-Cen-Achoaf
enriado por, el cheikh; Bou-A khar del Fird Fird-jiojua
jiojua Fird-jiojua qafl no ha podido venir por, el mal estado de ju
salud.. Uegoura-rOuld Bourpun-Ould-ben-Achour,
.Jtaid a Telaghma, es el quinto miembro de la dipu diputacin,
tacin, diputacin, y el ltimo es. Ben-rHenni-Puld-ben-Diaf,
-kid de las AmerfDhara ep la subdivisin de getif,
i Fil Jiijo 4e Rlokrani, los Ben-Achonr, sobrinos am am-4Ptde
4Ptde am-4Ptde B&u-Akhaz, pertenecen la pobleza mis pu pu-a
a pu-a y mu antigua de la Argelia. Los Mokran'i lian si si-ojiullajaesdeUeipode
ojiullajaesdeUeipode si-ojiullajaesdeUeipode Bugapn Iqs sijlos XIV y XV:
a '.LadijMStacion de la provincia de Oran no .es pi pi-tioi
tioi pi-tioi notable, pero tiene pn carcter especialmente mi mi-;
; mi-; litar. Xatuiataie eo ella el hijo del jeneral Mutaf-ben--iEmaiJ.clbijo
de Elmezari, Ben-Mokhtnr, Ben-)aoud
BelHadVi, valieetes caballeros de los Douairs y Io
JoJia que'peteaa por la Francia y en sus. filas des des-id1;
id1; des-id1; c. tC.nnAm;a i.. '.. .-

ui u u iiawtiwuMia a tilas Ji uuu iiv;ini(l J i uini yiai
,ua a de jefes ide la, provincia def ste. -y oio
estn condecorados con la Lejion d IJonor.r )qs je-

es qios pini-imcr, yiuu-ei-ivaaer-uiu-Ain y aio

baojined-ben-Gous, fe han unido voluntariamente
la diputacin y han venido 4 sus espensas.
., .t? provincia de Argel .est .representada por el
Jbflfcaba6i-T hermano del
cal( jBnMahbieddiaV )beh fallecido recientemen-
'li' nA lino arA rlilA ' '

.maneras afables y distinguidas. Su herpino' psa-
fin'V'nr un1 ra loa dirdamtirn m!.'.. 'I.!tl.;ia w

r y -" w .Mvyat IIIU 9 lvauilia J
'conciliadores. Otro diputado es' el bachaclia Bou-
i ni :r : . t n

Alian cuiu..a, hhu uc ii mai vanenics caunnn

ao en las gargantas del Oaarensemis, donde se dis

tinguid. ;
La subdivisin de Argel ha enviado el baenagna
TiL-Kncnem d Kassv. Hablando de este, decia Abd-

el-Kader: "Es una de las llaves del Djurdjura." De
una fisonoma apasible, enrjica y resuelta, aunque
RI-Kassem se ha hallado en circunstan-

cias muy crticas cuando la sublevacin de Bou-Baghla,
y se ha mostrado siempre la altura de la misin que
se le confiara. 1

F.l mnrabito Sv-ben-AIv-Chenf representa la

subdivisin de Aumale y manda en el valle del Oued Oued-Sahel
Sahel Oued-Sahel superior. Es un joven distinguido que ha sufri sufrido
do sufrido mucho desde que se sometid la Francia, pues ha
soportado casi todo el peso de las revueltas sigila sigiladas
das sigiladas por Bou-Basrhla y ha sido arruinado casi co..p!o-

tamente: pero su posicin sejia resiaoieciuo ae nue

vo despus de las victorias alcanzadas ei ano uiumo
en el Oued-Sahel por el jeneral Camou. Si-Sliman-
O t 1 -I HI I '. .mnUfa l itnnlonnn

Den Oiam, naa.ern no miuuuu, tumpicm vij'wiii
de la provincia de Argel; pertenece una de las fa familias
milias familias mas distinguidas de Kouloughs y es no de
los mejores servidores de la Francia.
E Presidente ha pasado al galope por el frente
de la infantera que le ha saludado con los gritos de
viva Napolen; luego, atravesando el Campo de Mar Marte
te Marte por delante de las tribunas donde e ha repetido el
mismo grito, fu pasar revista la caballera forma formada
da formada la derecha en columna cerrada, y la artillera
formada en el fondo del Campo de Marte. ; v ; ;
En seguida, Luis, Napolen volvi colocarse de delante
lante delante del altar donde saludd al clero, el cual respon respondi
di respondi con los gritos de; viva Napolen! y de all se tras traslad
lad traslad la tribuna presidencial, i h u ;
' El prncipe Presidente fu introducido por el con conde
de conde Baccioehi, el cual, durante toda esta fiesta, estuvo
secundado por M. Feuillet de Conches, empleado su su-pe.ri.pr
pe.ri.pr su-pe.ri.pr del ministerio de., Negocios Estra njeros. El
Presidente ocup el silln colocado en medio de su
tribuna, teniendo su derecha al prncipe Jerp'nimo
su to..; i tt,, i -::'. v',-;;
, El prncipe Jernimo llevaba por la primera vez
la medalla creada por el prncipe Presidente, la cual
le haba sido enviada la vspera, con una carta en que
aquel Je rogaba tuviese bien ponrsela para sta ce ce-remonia.
remonia. ce-remonia. ,;.v, ,,!.'. -;; ri'..;;
4E1 prncipe Presidente ha distribuido tambin al algunas
gunas algunas medallas los mariscales y los almirantes.
, j Detrs de los dos sillones se mantenan en pi el
mariscal Exlmans, el mariscal Vaillant, el almiran almirante
te almirante de 'Mackau, sus Eminencias Mathieu, Duponry
Dpnnet con sus trajes de cardenales, los ayudantes de

campo y la casa militar. .: i ; f i : r
Los r.oroneles de infantera han llegado al pie del

-.,.- ' ' 0 M

tablado y cada uno de ellos tue a recibir sucesivamen sucesivamente
te sucesivamente ln mnnn riel Presidente su bandera V volvi co-

locarse f pi de las gradas dando frente 4 la tribuna.

En seguida llegaron los coroneles de artillera y caoa-

llera. ., r ,,,r,-.,. ,tyt.'; :m-V"- i i. '.. s'-".i

Las banderas llevan las cifras del Presidente, una

R- v una F. renblica francesa y el nombre de las

hntnllflfl en me se lut hallado el reiimiento durante to-

das las guerras de Jt rancia, y remata en un oguna,
que recuerda, enteramente las guilas romanas.. .4.f
f 'A la una niepos cuarto estaba terpiinada la distri distribucin,
bucin, distribucin, de las bandera?. Los .coroneles en masa y con
bu ImnHprn n la mano subieron algunas erradas para

A la trihuna nresidencial. v all con' voz fir-

' T T"' . .

me y sonora les dirijio Luis napolen ia aiocucioq si

guiente: :h i .: i N ; .- .

r ''poiqa'io;; -m.- i .i: n?: i-in -y
. La hjstoria de los pueblos es en gran parte, la
historia de los ejrcitos. )e pus victorjas ', reveses
epende la uertp de la. civilizacipa y ,de la patria:
verveidos, es la invasin la anarqua; victoriosos, es
la gloria el rden. i V ; ; t ; ; 1
::; A", las naciones como los ejrcitos profesan una
veneracin relijiosa . estos emblemas del honor mi militar
litar militar que resumen en s todo un pasado de luchas y
triunfos. ;.- ,' 4
El guija romana, ndotadl por el emperador
apolcpn al pripcipio de este siglo, fu la significa significacin
cin significacin mas brillante, de a rejeneracion y la, grandeza
'de ja Francia. Esa guila desapareci en nuestras
'deserradas, v debia volver cuando la Fronda, repues-

-o 0 i
"ta de sus derrotas y duea do si misma, no parecie parecie-Vse
Vse parecie-Vse ya repudiar si propia gloria. r
. t -. a "Soldados: v : ;'
' 'Tomad, pues, otra vez eeas guilas, do como una
'amenaza contra los ettranjeros, sino como el smbo smbo-"lo
"lo smbo-"lo de nuestra independencia,' como el recuerdo de
"una poca herica, como el signo de nobleza de ca ca-da'rejimiento.
da'rejimiento. ca-da'rejimiento. ; u'' 'r''
"Tomad esas guilas que tantas veces han condu conducido
cido conducido nuestros padres la victoria, y jurad morir,

"si prenso es, en su defensa.

sa. Un caonazo anunci la elevacin, y en ese mo momento
mento momento los tambores y trompetas tocaron marcha, las
tropas presentaron las armas, las banderas se inclina inclinaron,
ron, inclinaron, y todos los oficiales sin mando se descubrieron.
Enseguida el arzobispo procedi la bendicin
de las banderas, y durante esta ceremonia resonaron

ciento y un caonazos.

PUERTO-RICO 10 DE MIO DE 1892.

( Concluir. )

RELACION de las multas qut

de Correndoret y Alcaldes

ro prximo pasudo por las
espresan.

han impuexto varios JiltaU

ordinarios en el mes de JPefire-

eausas que continuacin ts

Pono

P. lis.

;, .... ,-. ...

El comisario de la Playa, D. Guillermo Gau Gau-tier,
tier, Gau-tier, por haber fritado por tercera vez
la Autoridad civil. ......
D. Lino Alvarez, por haber faltado al rejidor
de carnicera. ...
Epifanio Gonzlez y Ramn Vzquez, por
consentir en su pulpera jente despus de
las diez, se le impuso cada uno dos pe pesos
sos pesos de multa,,.. ........... .......
Avelino Oc&sio, carretero de conducir la
carne del matadero, por no haber presen presentado
tado presentado los cueros al rejsdor.h
D. Jaime Clavell y D, Pelegrin' Marini por ha-'
. ber contravenido & los arts. 149 y; 150 del
Bando de polica, se le impuso cada
uno la multa de diez pesos .....
Dj Juan Conde. Dr un buevauelto.. ......

D Francisco' Carretero, por una yegua dem.
k - !.r t '!:

25 0
4 0

4 0

O 4

20
;!.

i

o
o

Antonia Gato, por una becernta dem.... O ,4

ros rabes, que hizo su sumisin la Franela en 1842
eri manos' del jeneral Ciangtrnier,' y asisti en este
al reido combata del 19 do Setiembre dol mimio

Los coroneles han respondido con ios gruos ue.
Viva ti Presidente! Viva Napolen! y solo se oyeron
algunos gritos de: Viva el emperador! i
En seguida los coroneles se dirijieron al pi del

altar.

A una seal dada, principi la ceremonia relijio-

Antonio Chivo, por un becerrito idera.. ...

i Bonifacio de los gastos, por una yegua id.
Jaime Daz, por un caballo dem. ........
i. Pedro Vega, por una yegua dem...
s i i Juan Jos Vega1 remitido po el Alcalde de1
.Juana Daz, por haberse encontrado, all
W pa 'pase ni pasaporte, e le impusieron
" jt cuatro pesos de multa, qu se remitieron
dicho Alcalde. ,a.j.., ..'.
Mara Arze, por una yegua BueltaT... ..
D. Ramn Rodriguez, por un caballo dem...'

Jos Uarabaiio, por iaem iaem....
Petrona Molina, por un toro Idem.

D. Lino Alvarez, por un buey dem....

ii. .lAima (J aven, or oem iaem.

VA Zr Pnrn ra PaRiiaI. nnr II 11 csbllf) id.

D. Pastor Cobian, por falto en el jpso del pan. 20
D. Jos J. Colon, por una yegua suelta... I
- Ramn Vzquez, por una vaca dera... ... 1
D. Juan Jos Torres, por un cabal o dem. f. t; 1
D. Pastor Cobian, segunda vez sorprendido en

el peso del pan, despus ae naDerseie re re-ti
ti re-ti cojido ste para los presos. V... ......
D. Diego Cristian, por idem dem.

U. Juan Uliva, por id., habiendo resultado cui

0 4

1 0
10
! 0

1.

Q
0
0
0
0
0
0
0
0
,0
0
0

'20.s
20

jO
0

1 1 i

pable el amasador Avelino Ocsio, encar-

1

pAa n oesoaeffun iuicio de esta fecha. 20

D Juan J. Renta. por una novilla suelta. . X

Juan Rosado, por una yegua idem... .... :
Joaouin Quesada. Dor una vaca idem....

U. Jime Clavel!, por un buey idem..... ....

,. lvamon nanas, por iaua a ia pairuna. ...
Fernando Alvarad, por 1 potranca suelta.
n? Afara Sanrhfi7. or rtns novillas dem, i .'.

v i ,
(. v . m . 4 f(

Juan lautisia i e venina, por una yegua y ;
' una potranca idem...... ..i. l'

0
O
0

i U

I1 0
i:;o
vio

20

?

D. Alejandro Toro, por un caballo dem.;

m! f francisco Martnez, por dem dem.......
D.Antonio Asller, por dos novillas idem....
Jos Martnez, por una becerrita idem, ...

, liregorio santiago, por un papaiio lueiu.,.

f Jos Uregpno urnz, por una vaca oem...
Dmaso Rodrguez, por un caballo idem..
Valentn Snchez, por falta & la patrulla..

DPedro Forcas, por una yegua suelta

D. Santos Diana, por un buey Idem..... ....
"Martin Labov. or un caballo idem.......

D. Jaime Clavell, por un buey idem.........

. Cedrino JNuez, por una vaca iaem......
D. Juan Jos Thomas, por falto de peso en el

n,

1;

J
2
0
f i
1 i

pan,

f f

v. ...

idem..

o como

pago.. ...

' i "'.n-t' Manat,-

Pedro Torres, por una vaca suelta.!

Francisco Rodrguez, por un buey
Manuel Diaz, por una yegua idem.
Salvador Rodrguez. Dor haber faltai

-i i
jornalero & su compromiso en una hacien
da, sufri tres dias de crcel.

D. Ramoa Miranda, por un caballo suelto.''

Manuel Diaz, por una yegua idem....... (
Los individuos de la misma clase, Antonio
Velez, Manuel Ferrer, Gregorio Corts,
Fernando Ribera y Salvador Aguiar, por ;
haber abandonado sus compromisos, se- ;
guo libretas, en la' hacienda en que tra- ,,

bajaban, sufrieron octio das do cavgo,

i i

meoio

20 0

t

0
0
o

o
Q

ocupados en servicio pblico, con
socorro.

Francisco Caballero, por haber admitido en

su zapiteria como nhcial de ella a Anto Antonio
nio Antonio Mas, vecino de Vega-baja, sin la com competente
petente competente licencia ...
Flor Rodriguez, dueo de la casa en que
pernoctara dicho Mas, se la impuso la

4 0



I

2
I
1
1
1

O
O
O
o
o

.... 'wtfA ni ri lia U eoopetenti rnU.

D. Jos VelU. por uot ret
D. Jos Garca, por ud be.U. dea... ......
D. Jos Cordero, por dem dem.
de respeto ti comisan de sobirno. ocho
. da. d prisin con deaUno & loi trabajo.
Boffio do Ribert, porona bestU.aelta.
D. Manuel Fernandez, por cinco reiei dem..

REPARTO DEL SUBSIDIO

con que deben contribuir el Comercio del
gremio de merceros y quincalleros en el
..LA.Anti no. saber;

1
5

t i
0
0

PRESUPUESTO.

Por el cupo asignado 4 este gremio.$ 4,500 00

Aumntase por estaDiecumcuu

rados, inclusa la cuow uc
mo ca W.lara fallida

Porelanuncio de la Gaceta y la im-
presin de varios cartelones

.$ ; 196 67

D. Jos Mara Morales
" Francisco Morales-. .... ,66
: CUARTA CLASE.

D. Matas Bermudez a9

Sres. Armas y Ferran .; 30

D.! Jos Gregorio Daz- fr
' QUINTA CLASE. ;
D. Jos Arjona- 14

,, Ramn banchez
SESTA CLASE. '4
tn t .i. xrj ....... J ..... 8

i jj, Lieonarut uuuuu - -
Juan Blajot--
Aim Blajot
Francisco Ramrez ; ': 8
' i l,t ' 1 Total-. 4,703

rematador, y hacerlas proposiciones; en la intelijeneia, que

para examinarlas qne ce presenten, y contratar coa el que mi
ventaja ofrezca. i
1 presupuesto asciende nueve mil doscientos setenta y
un pesos un real once maravedises, y el empresario prestar
la competente fianza hipotecaria & satisfaccin de la Junta.
Lo que se anuncia al pblico para la concurrencia de liel-
i l m .1 loen r r t

tactores, niaunauu uc jumv ue ioo. uanuef oanCflCZ t

raima. ; :l

( TuertRico- 4 d Junio de lS5FranciS'
co Mrcel. Augusto de Cotes. --Manuel Lo-

lomer y Barjuan. A .';

$ 4,703 00

onnonnoo

- PRIMERA CLASE. 1
D. Bernardo Chavarri
Sres. Colomer y Compaa ;
Bastn, Barcelo y Compaa ....
SEGUNDA CLASE.
D. Juana Garca
Sres. Apellanis hijos-
D. Jos; Peaez, primera tienda.
Augusta jCottes

Pablo ISoaa

Jos Mara Gordils

1 a rtTt

TERCERA ujl,;.

es! Hernizi Ahedo y Compaa

D. Jos Turull -

99

;315
315
315
1 214

214
'214
214

214

2l4

J BOLETIN MUNICIPAL.

$cribana del Tribunal de Guerra.- En los autos testa testamentarios
mentarios testamentarios daiU? Kita Delgado; se ha dispuesto por providen providencia
cia providencia de dos del mes que cursad la venta en pblica subasta do
. I A . ... 1 i i ii

una casa terrera us iieura y tuiea, uoicaua en la calle Nue Nuera,
ra, Nuera, de esta .Ciudad, nm, 54, colindante con la de la sucesin
de D.;' Antonio de ArrUga, y perteneciente la espresad tes tes-tarnentara;
tarnentara; tes-tarnentara; en intelijeneia de que se ha justipreciado ert dos
mil eeiscieotos pesos, y que se efectuara la venta en un "solo
nrPirnn. 1 nial se Verificar el CatOnft llpl rrirronli loarlo loa

once de su maana, en la casa que habita el Sr. Auditor de
Guerra de esta Capitana Jeneral, sita en la plaza Mayor.

Puerto-Rico 4 de Junio de 1852. Eusebx Nuet 2
!
JJlmftJrt friinnrin da Ppupfn. Pnv nnAalA (a I. I..

ta municipal que presido, celebrado el da 19 del actual, se
manda dar un segunda pregn la obra del Cementerio de es este
te este pueblo, presupuestada en la suma de mil ciento sesenta y
f nrn nian puatrn rpaloa V ba Kiono tilia, ni nikllm nA ma

dio de la ctt de( Gobierno, para la concurrencia de licita-

aores ei uia xv ue junio prximo, senaiacjo para el electo; cu cuyo
yo cuyo acto tendr lugar en las puertas de esta Alcalda, en donde

las au ue iviayo ue ioo. -francisco carreras, 3

I

!3 DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL
:; ises dejunio. ;
Polica.
, ; AMJBAno. Sr. Rcjidor, 1). Antime Dane. ,s
!l HoariTAtSr. iJem, P. Bernardino BabaU
" Va coBA-Sr. dem, D. Jos spar. t n. 4 ; C
n .' j'cAcpJir.ti(lem,tP.tuUBufilU;:,, .(M-i

' 'AMilSIU' iuwvv.
.a.10 aa PtAi i Cahic.ha, Sr. Uejidor, D. Rwnon Pesquera
Mdicos.-Ldoa. D. Anselmo Persa y P Ramo D.pena.
Practicantes. D. 4o RWera Granados y D. Maitin Peralta.

9

, CUARTA CLASE. ;

D. Jos Pelez,' segunda tienda

ores, avia j-vwJl :
D. Luis Hernndez, dos tiendas? t

Vicente Caas
Manuel; Hernaiz
Gernimo Batell... J,; ;
Ramn Pascual
Tnc Snlves. '. ;

Domingo Santigosa . ; ;

QUINTA CLASE.

Sres. Rivas y Compaa f ? r k

D Pedro JNebot

ToA & vttrrA

june iiuti&u

Ramn, Sancho

Sres. Duran y Llobet;
Canuto Serrato
D. Sebastian Guasch '.
- SESTA CLASE.-: '..-h

D. Antonio Garabs
- i-, i

....... . ,'" I

Jacinto Jicnenique v -.!

Francisco Bacar V 'f k

s140

140

92
92
120
92
92
92
92
92
92

V 60

60

60
60

60

i 60

60

r 30

30

30

30

nosdel pueblo de. Sabana-grande, fu aprehendido el 19 de
. rXf.ifTA ferina Rnto. con un caballo samo os.

curo, de seis cuartas de .Izada, la uia de la pata W
blanca, unos pelos blancos sobre el fabo, en las candas y en
v ... ; t i .1 n Ia ahina V 1011

los hijares, crin y cola soore cona, iuuw
y entero, el cual se ignora quien corresponde. Se anuncia
en la Gaceta del Gobierno su filiacin,' para que el que resol.
' .. .:.iVV,A.irr A rWlamirl '& este Juzirado COQ Ja

respectiva matrcula. Sanerman 2 de Junio de imIm
de la Ptztla. ". -1 : '.V

' Juzgado de l' instancia de esta Cujrital. La adjudica adjudicacin
cin adjudicacin del depsito de dinero en la testamentara d Don
a r..MA Ralada nm el da 4 del corriente, ten-

dr efecto el 12 & las dos de la tarde en el despacho del

Sr. Juex de primera instancia, ruerio-juco u -uU1
1852, El Escribano pblico, Mauricio Guerra. , 2
Escribana pblica. "So habindose presentado an Hi Hilario
lario Hilario Martnez, pesar del llamamiento que por disposicin
del Sr. Juea se le hizo por medio de los peridicos en Dciern-

bre ltimo, y de las innniias uinjcncia pruncua cu cum cumplimiento
plimiento cumplimiento del fallo Superior recado en la causa criminal que
' i. ,,n;nn u Julin v Aleandro Oauendo V BS

BO G BIKUIW V II jiuiuu v J
i: u..i;.. n Kriai nnr uto de hov ha disDuestose requie-

ra nuevamente para que comparezca. Y 4 su cumplimiento bjo

el presente enfuerio-Kico a ue-jiiuo uo ou. s
Rosario. ...uf -v-- : '. v,v , V-'-..1-;

. v.itinnitt'A MAn-Ei las dilencias en averigua-

cion dl paradero de varios raatriculads procedentes de (a re
k .ta cota lii na llamn nnr IrtS

.i;" MinA viTifiira. A'los individuos en ellas relacio-

nados 1). Andrs Subir, 0. Federico, Julia, l). Jos Rivas y

Lino Cabira, que se declaran comprendios en ei arv. y. uci
Real decret sobre Indulto. Puerto-ltico3de Maybde1852.

-Gervaco rente.' 3

D. Pablo Ubarri A'!

r riUHlaWv A , V T, i." r ..r (M-,.-
Felipe .Hecht- ( ,v ..rr .;.rA".r
Simen Marti r " '

Mri Cbarev';;;;-;,1;;;
MrV Catres' :.;'
Mr. Moos ..,.?...,!. :

PRIMERA UbA.

SUBASTAS

(

12

12

1?

12
12

12
12

12

:! i-.

1 i : t J 1 jM 1

120

D. JosBermudz'.

Andrs Montana-

: SEGUNDA' CLASE.1
D. Martin, Hardoy 'm
pf Pedro Cabrera .1'

.
.i ii

i

90

90

t .1. 1 1 i I A III IZ. ii 1 v JL 1. W J1l '

""dii Wminna v rnilillM. i

i : .. ..,. rr?.- i. 'i 1

i" v.'A ta loi pnrri.nt mn. v la hora d las siete de su

txrde', tendr lugar U subasta, por pliegos cerrados, de la obra

del camino por construir uesue i cienag cu iuiunv u-

ta. el rio de iiojftrnon.Los que deseen tomar pane en ia nci nci-lacioh
lacioh nci-lacioh podrin depoaitar sus proposiciones hasta eldia y hora
!..!.. ... I. C? .1. I nt. in d,tnrl' n liullarin i!

Ujnuiia cii-ic wcuict.ii uc unto, vi, v.
manifiesto ti presupuesto y los pliegos de condiciones faculta-
.i r i'.. .... r .. 1....:

uvo y laa juneraies ae ta coniram. i uciw-uo -umu u.

1852. El SecreuriOj Juan -3. iViax.' ' 'V,',

' v r I l1 I iil' i I 1 ( 1

Hifiniin nriiirtrt an ii pulo ue iuciMfvti 4 wi auiuuv;

de la Junta municipal que presido se manda sacar en publica

subasta la oora ua uua nueva gisi v

construirse .en es.t.e .pu.eb)o;.cuy.U! acwveiHir tvrvu i

no df un ines, cantado desde est lovn. p."ra qi io imrca-

dos puedan, cpncumr. a esta ohcina ft jmpon'?rae ue piano.

presupuesto y puego ua conuiciouc uj;.!. w

ANUNCIOS OFICIALES
SUBDELEGCIN DE MEDICINA Y CIRUJIA
;: de esta Isla.

No habiendo tenido efecto la convocatoria hecha por es esta
ta esta Corporacin para optar las dos plazas de Mdicos titula titulares
res titulares de la villa de M ay ages, recin' creadas por este su perior
Gobierno, se avisa de nuevo los Profesores que 'se; hallen
n f o-Mtn Hn nanirar i lina ma el li Ha Jnlin nrnfimr a

dar principio los ejercicios de oposicin que tendrn lugar
ante esta Subdeleffacion. en cuva virtud habrn de adjudicar-

se los mas. benemritos. Las obligaciones de dichas plazas
son las que se previenen fen su Reglamento particular, qe es estar
tar estar de manifiesto en esta Secretara; y su dotacin la da cin cincuenta
cuenta cincuenta nesoa mensuales cada una. Puerto-Rico 3 de Junio

de 1852. Frmehco Vanao. Secretario.'. vJ'- ''.' 3 l
- .. ,. j. J
' Secretara de la Junta municipal de Trujilto-bajoY&c

acueruo ue ja. misma u caa iecua, ce uiauua lav uucnuu uucnuu-te
te uucnuu-te pblica licitacin la obra de techar con tejaman la casa
de Rey de esta poblacin, jor' el trmino de treinta diasi pre presupuestada
supuestada presupuestada aquella ti doscientos cuarenta y cinco pesos trein treinta
ta treinta y ocho centavos.-Lo que se hace saber al public, para
que los que deseen hacer proposiciones concurran esta Se Secretara,
cretara, Secretara, donde.se les pondr de manifiesto el presupuesto y
pliego de condiciones. Trujillo-bajo 4 de Junio de 1852.
Rafael Blanco. 1 ''' -',t: SV;;' V' l
Jllcald'xa ordinaria de Peuelas, Por disposicin Ue es esta.
ta. esta. Alcalda ordinarja se jiajla depositado en poder de D. Jos
Rodrguez, en el barrio del Cedro, de esta jurisdiccin, 'un ca caballo
ballo caballo que fu aparecido el dia 21 de Mayo prximo pasado,
el cual es de las seales siguientes: saino amarillo, con algu algunos
nos algunos pelos blancos por el cuerpo, regular de crines, de seis cuar cuartas
tas cuartas de alzada, como da ocho aios de edad y sellado en la es espalda
palda espalda izquierda 8s; y se avisa al pblico para qe llegan llegando
do llegando conocimiento d? su dueo se presente solicitarlo con
las formalidades.de estilo. Peuelas Junio 4 de 1852, JVflrt JVflrt-risrn
risrn JVflrt-risrn Carreras. ." 1

: 1 1 : . v
V Escribana de Marina. Recibido' del Observatorio As Astronmico
tronmico Astronmico de San Fernando el Calendario que ha de rejir en

esta isia, en ei, prximo ano no cincuenia y ireo, se na jrTci jrTci-do
do jrTci-do por el Tribunal, en auto de este dia, se anuncie en los pe peridicos,
ridicos, peridicos, como lo verifico, para que los que deseen hacer pos postura
tura postura nn, aii imnruinn v neftoililin .A nrpSPnlpn . efectuarlo

el di veinte y uno' de Juni prximo venidero en dicho Tri Tribunal,
bunal, Tribunal, donde. estn de manifiesto las condiciones que han de
servir de basa las propuestas, que son admisibles por n y
cuatro aos, Puerto-Rico 28 de Mayo de 1852. Gervacio

Jllcaldi ordinaria de Patillas. U 18 .de los corrientes
apareci en la "estancia de D. Antonio Cordero, sita en el
baVrio del Cacao-bajo, de esu jurisdiccin, una. yegua;saina
oscura, unas listas blancas, en las patas traseras,-crin regular
c.ntk ahuilada v lanr'. naso menudeado! de muv bonita estam

pa, como de 0 4 8 aos de edad, alzada seis cuartas dos pul pulgadas
gadas pulgadas marcada en la nalga derecha con las iniciales M.
loa on se crean con dere

cho ella,' acudan & esta Alcalda con los documentos credi-
tV0S. ; ..'.. ." u "l

Patillas 21 de Abril de 852. Escolstico J"uertes. 3

JUcaldia ordinaria de Barros. Por disposicin de esta
Alcalda, se encuentra depositada una yegua que hace el tr trmino
mino trmino 'de quince das fu aparecida en la estancia de O. Jos
n o .i t..;. ,i,.iAn iiviia eeilaies son las Si-

UenilO 4urgOB, w caa juiioui".iv''i j- ,.
euienles: saina amarilla, loa cabos negros, la pezua uquier uquier-da
da uquier-da de atrs con una mancha blanca, escasa de crines y cola.

de paso largo devanado,' orejaa granuea. u
tas, y como de ocho aos. Lo que se anuncia al publico para
i qtie llegando & noticia de su dueo acuda A esta Alcalda con

los documentos que aereuuuii u 1. j -
de 1852. Cdrbs J Gavorain. 3

i',

t T.

Imprenta del Gobierno,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01844
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:24:22Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 10, 1852
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01844
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1852
mods:number 1852
Enum2
June
6
Enum3
10
10
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01844
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 676224
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1852 1852
2 6 June
3 10 10
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM c93e9574f2dfffe92592e83685d33cc2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4164848
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0283.jp2
G2 JP22 9a333f7a221d3e39dd1ef35b3e75d8da 4161268
0287.jp2
G3 JP23 697cccc0e9f659e724680d3020de92d3 4090627
0288.jp2
G4 JP24 584dba581307e993022b2a52cb71aa74 4185425
0290.jp2
archive
TIF1 imagetiff ddc6050650fafd09c3808dba72fc1cbd 33295486
0283.tif
TIF2 e7143b17233cd65432fc7d63cdabe951 33273991
0287.tif
TIF3 31cb97fb0fb0d8c727994d16a33af768 32701690
0288.tif
TIF4 59055d2124b86fc619565d393ba7bf6e 33467674
0290.tif
ALTO1 unknownx-alto 5f1a2773e84e8db320ab0d27b55ebec2 363530
0283.alto
ALTO2 b4254dc80bf052fdb05610b34ff20f72 542112
0287.alto
ALTO3 9147015bdc32e788964e009ce17b00e6 553411
0288.alto
ALTO4 1d5e5ff40cbb6d2a9a8c3829e7f523ef 469890
0290.alto
TXT1 textplain 9b0e5a1fa9f6e58b35d69f39d5f3b8b5 11396
0283.txt
TXT2 6f0cd2eaec98e5573845da7103052549 15884
0287.txt
TXT3 d7ac88ec848cb0d6fc2461e04715f76c 16955
0288.txt
TXT4 72e2a41e72ebf12a2d33a4f63454e3e7 13611
0290.txt
METS1 unknownx-mets a6779d98bf3fca9523a1ff478b3f7a89 8082
AA00023800_01844.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1