Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01810


This item is only available as the following downloads:


Full Text
VOL. 21

O o- VN 1 .' V;'.'"'
."X X WiV. t .'! f 1 1 1 "... I '" '. J

ESTE PERIODICO
SK PUDLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES V 8ABAD0S.

,:Vv v.w 1 -v.'v '..vi.V..v .; ';?;"

-

4

SE -SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL fiOHlRNCr,
CALLE DE I.A FORTALEZA N J?.

i h ipn n ti P7' f"- ira rm Tm

"P
Ja lili

PARTE OFICIAL.

SECRETARIA SSL GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL
DE LA ISLA DE PUERT-RICO.
REIiACIOtf
d los individuos que fueron sorprendidos en
juegos prohibidos en San Germn el 10
del corriente Marzo.
i Penas.
Mara Monserrate Losada, duea de
la casa..... 10 ps.
Matias Galarza 5
Juan Flores................ 5
Flix Zeda........... ................ 5 ,,
Jos Mara Morales 5 ,,
Ramn Vargas 5
Diego liamos. 5

ORDEN DE LA PLAZA.
SERVICIO PAKA El. 20 E MARZO UE 1853.
Jefe de dia. El Coronel graduado de infan infantera
tera infantera I). Joaqun Garca Jove, primer Jefe de
la brigada de Artillera.

1 Cuerpos de servicio. Los de Iberia y Artillera.

jeto era el provocar na guerra contra. to!.i9 las po potencias
tencias potencias despticas de Europa; ese objeto ha sido: me mejor
jor mejor .esplcado en sus discursos en Amrica; su .visita

no debe turbar nuestras alianzas con las otras poten

cias. . ; ... ;
Lord John Russctt, El 3 de Noviembre se1m reci recibido
bido recibido un despacho de lord Normunby preguntando cua cuales
les cuales eran las relaciones diplomticas que debia conser conservar
var conservar con el gobierno y el presidente de Francia. En la
reunin del consejo de ministros la opinin jeneral fu
que el gobierno injle9 no debia mezclarse en los asun asuntos
tos asuntos interiores de la Francia. (Aplausos.) Mi noblo ami amigo
go amigo esplic perfectamente las miras del gobierno en el
despacho siguiente:
"Ministerio de Negocios Extranjeros,
v 5 de Diciembre de 1851. ,
Mylor. he recilndo y sometido la reina el des des-"pacho
"pacho des-"pacho de V. E., nm. -3G5, del 3 de Diciembre, pi pi-"diendo
"diendo pi-"diendo instrucciones para su gobierno en el estado
"actual de los negocios de Francia. S. M. me manda

"ordena'r V. E. que no haga ningn cambio en sus

Yo. haba pensado que no surjrin ninguna dificul dificultad
tad dificultad seria consecuencia de este despacho. Ped una
explicacin 'irii noble amigo, convencido do que loi
dara, y que sin negar lo que haba sido dicho M.
Tnrgot por un embajador estranjero, habra esplicado
no haber hecho otra cosa que esponcr M. Walews Walews-ki
ki Walews-ki lo que le pareca ser, en resuien lo mejor pura el
inters de la Francia, y que lord Normanby no segui seguira
ra seguira menos por eso las instrucciones de su gobierno, 6
que reposara enteramente sobre noticias tomadas en
otra parte; pero que, en todas sus comunicaciones coft
los representantes do los diversos gobiernos de Euro Europa
pa Europa en Paris, se hallaba muy sorprendido de que el go

bierno ingles no espresase ninguna opinin sobre los

negocios interiores de la Francia.
Tal me pareca, en verdad, la Vicn marcha segu segura
ra segura qnovdebia seguirse. lo obstante, yo no recib nin ninguna
guna ninguna esplicacion del secretario de Negocios Estranje Estranje-ros
ros Estranje-ros sobre la significacin de esa declaracin en Paris,
de que la Inglaterra se haba pronunciado en favor
del Dcto del presidente. S la Inglaterra permitiese

su secretario de Estado de Negocios estranjeros pro-
II -I ...

" I ., ..."

"relaciones con el gobierno francs. S. M. quiere que!rlflmrt.r unn declaracin tal, no se podra decir ya que

"no se haga nada por su embajador en Pars que pue
"da tener la apariencia de una intervencin de ningu
"na especie en los negocios de la Francia.
"Soy etc. "Palmerston."

Rondas. E rejimiento infantera de Ca Catalua.
talua. Catalua.
Visita de Hospital. K capitn D. Jos
Capllonch.- El Jneral 29 Cabo Gobernador

militar interino. Espaa.

no ha intervenido en los negocios interiores de la Frun

ca. (Aplausos.)
, En Woburn-Abbey, donde me hallaba el 13 de
Diciembre, recib un despacho de la reina que m
pedia espiraciones sobre el despacho del G de Di-

Tai era la decisin solemne y formal del gobierno ciembre. El 14 envi un correo al noble lord: el 15 na

de S. M., aprobada por la reina, comunicada so em- 'tuve respuesta; el 1C le pas una nueva nota hacn hacn-bajador
bajador hacn-bajador en Paris, indicndole a lnea de conducta que dol ver que su silencio no era respetuoso para la

se propona seguir el gobierno ingles, sea aqu, sea en reina; el 17 hubo el mismo silencio desdeoso; el 18
Paris. ' recib conias de los dns dpHiiurling s(ruipiirfa

M. Goulburn. Cul es la fecha de ese despacho?!

Lord John liussell. Lsta fechado el 5; fue somet-

NOTICIAS RSTIMNIEIMS.

(Del Correo de Ultramar.)
. Inglaterra.
CAMARA, DE LOS i OMUNES.
Sesin del 3 de Febrero.

Sir U. Bertheley hace la mocion'de la contestacin

al discurso de la corona.

El gobierno, dice, ha sabido preservarnos de la
guerra europea y mantener la tranquilidad interior; la

condicin social del pueblo ha sido mejorada, y sin es

ta mejora material es supruo pensar en.su mejora

moral. No vacilo en atribuir estos beneficios a un go

tierno ilustrada y liberal, pues hace veinte aos que

sigo con nteres la marcha de los negocios pblicos, hl

pas sabr con el mayor placer que S. M. est segura

de continuar las relaciones mas amistosas con las po

tencias st ra tijeras.

El inters del pas y "el deseo del pueblo es que

perrminezcumos en paz. (Escuchad!) Cuando nos ro rodean
dean rodean las revoluciones, cundo en otros pases se han

empeado luchas entre los gobernantes y los goberna

dos, hay que felicitar al pas de no haberse hallado
mezclado en ninguna guerra estranjera. Era imposi imposible
ble imposible que la Inglaterra no tuviese simpatas por las po potencias
tencias potencias estranjerns deseosas de participar de algunas
de nuestras ventajas. Por eso les hemos ofrecido un
asilo, y de cualquier parte que nos sea pedido perse perseveraremos
veraremos perseveraremos esa conducta.
Podemos espresar siempre nuestras simpatas; pe pero
ro pero como nacin no debemos ir mas all, pues ante to todas
das todas cosas, hay que salvar el o'rden; y sea me permitido
decir nqui algunas palabras del hombre notable que
ha visitado nuestra patria', pero sin olvidar que Kos Kos-suth
suth Kos-suth ha venido aqu con un objeto ostensible. Ese ob-

do S. M. el 4 y enviado el 5 Paris.Algunos dias
despus, entre los despachos del ministerio de Nego

cios Estranjeros que pasaron por mis manos, se en

cuentra uno de

ton, con fecha

el 8, y concebido en estos trminos:

"Paris G de Diciembre de 1851.

"Milor, he recibido esta maana el despacho de

"vuestra seora, nuin. , con fecha de ayer, le

"visto M. Turgot y le he dicho haba recibido o'rden

"de la reina para declarar que no tengo ninguna ne-
.1 I I

- ucshhui e iiiicer cauioio uiguno en mis relaciones

"con el gobierno francs de resultas de lo que ha pa

"sado. Aad, que s habia hxbido nlgun retraso en

'hacer esta comunicacin, dependa de circunstancias

"materiales estranas a la cuestin sin duda alguna.

"M., Turgot me dijo que el retraso haba tenido
"menos importancia en razn qu hacia dos dias que

ama sabido por 01. VValevvski que U. le habia

"espresado su entera aprobacin del acto del presi presidente,
dente, presidente, y su conviccin de que no poda obrar de otra

"manera que como lo habia hecho. Declar no haber
"tenido ningn conocimiento de esa comunicacin ni

"de otras instrucciones, mas all de nuestra regla in invariable
variable invariable de no hacer nada que tuviese la apariencia
"de una intervencin cualquiera en los negocios inte

riores de la Francia, pero que habia, tenido frecuen

temente la ocasin de probar en circunstancias mu?

"variadas, que, cualquiera que fuese el gobierno aqu,
"yo daba la mayor importancia la conservacin de
"las relaciones mas amistosas entre los dos pases.

"aiiain aun que me hallaba seguro de que si el
gobierno hubiera tenido conocimiento de la represin

"de la insurreccin de los rojos en el momento en que
"yo lo habia, sabido, habra recibido la drden de unir

"sus felicitaciones las mas. He credo deber men

cionar lo que ha sido dicho sobre el despacho de AL

"Wnlcwski, porque dos de mis cdlegas aqu me han

"dicho que el despacho que contenia espresiones pre pre-"cisamenteal
"cisamenteal pre-"cisamenteal efecto, les haba sido ledo, fin de pro pro-"bar
"bar pro-"bar la opinin decidida que la Inglaterra baha pro

clamado.

"Tengo el honor, etc. "Normanby."

recib copias de los dos despachos siguientes:

"A Lord Pafmerston.
"Pars 15 de Diciembre de 1851,
"Milor,
"En m despacho num. 372, del 6 de Diciembre.

lord Normanby al vizconde Palmers- i "notificando la comunicacin de mis instrucciones
del 6 de Diciembre de 1851, recibido "M- T,,rot' he'dicho que . S. haba declarado quo

ti. tvaiewsKi nauia escrito un nespactio diciendo quo
"U. S. haba espresado su completa aprobacin de la
"marcha seguida por el presidente en el reciente gol gol-"pe
"pe gol-"pe de Estado. Decia tambin que habia dado parte
" M. Turgot de mi persuacion de quo debia haber
"alguna equivocacin en esta asercin, y esplique las
"razones. Habiendo transcurrido una semana sin nn nn-guna
guna nn-guna esplicacion de U. S. sobre este punto, debo
"concluir que la versin de M. VuIcWk deba ser
"exacta en sustancia.
"En esta hipo'tess, s perfectamente que es supe superior
rior superior la esfera de mis deberes actuales el hacer nin nin-"gun
"gun nin-"gun comentario sobre los actos de U. S., si no e
"en tanto que afecten mi oposicin. Pero, en estos l l-"mtes,
"mtes, l-"mtes, con el respeto debido, me ser permitido ha ha-"cer
"cer ha-"cer observar que si U. S. en su calidad de ministro
"de Negocios estranjeros tiene un lenguaje sobre ese
"punto tan delicado, en Downngstreet, sin prevenir prevenir-"me
"me prevenir-"me que lo ha hecho, prescribindome en seguida un
"partido del todo diferente, a saber: el evitar todo lo
"que pareciese una intervencin de cualquiera espo espo-"cie
"cie espo-"cie en los negocios interiores de la Francia, me bailo
"entdnces colocado en la situacin mns difcil.
"S el lenguaje tenido en Downngstreet es mas
"favorable al o'rden de cosas existentes en Francia quo
"las instrucciones por las cuales se me manda guiar guiar-"me
"me guiar-"me aqu, es claro que por este acto de U. S. estoy
"sujeto falsas interpretaciones y sospechas, aun
"cuando no hiciese mas que m deber segn (as drde drde-"nes
"nes drde-"nes oficales recibidas de la reina por conducto de

"U. S. Todo esto es tanto mas importante para m.

"cuanto que, como ya lo he dirho, algunos de mis co colegas
legas colegas diplomticos han odo la lectura del despacho
"y han sacado la conviccin de que si las espresones
"estn fielmente transmitidas, ban sido las de una sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin sin condiciones.
"Tengo el honor, etc. NorsANBT."
Aunque jo no hubiese recibido personalmente;
ninguna respuesta y por consiguiente do poda resol-



-3-

constancia es debida en gran parte la costumbre
que tienen de comprimir desde tu nacimiento las pier pierdas
das pierdas de los nios, mirando como una belleza esta im imperfeccin
perfeccin imperfeccin de su constitucin fnica. Kn jeneral el tipo
de su remdante presenta la mas sorprendente analo analo-ja
ja analo-ja ron el da la raza mugla, analoja que han confe confesado
sado confesado ellos mismos casi sin saberlo, tomando chinos
por indios de las mismas tribus que ellos. Ofrece los
tnns matizados colores los tintes de bu piel, la cual,
bien que huhitoalmente de un moreno rojo, vara del
tono iiihs duro al mas oscuro, tira veces amarillo,
y alguna qu otra en fin, por una semejanza bien no notable
table notable con la raza blaiicH, colora las mejillas de un ro rosado
sado rosado tinte. Lo mas raro, y que en gran manera sor sorprende,
prende, sorprende, es que ciertna mujeres tienen los ojos azules,
siendo del misino color de la pupila, mirado por los
botocudos como tipo notable de su raza.
Menos afectados en su adorno que los dems in

dios, todava conservan sin embargo aquellos salva salvajes
jes salvajes la costumbre de Trancarse las cejas y las pesta pestaas,
as, pestaas, raparse de tal modo los cabellos que solo queda
un casquete en el estremo de la cabeza, y trazarse en
el cuerpo con el zumo del achiota del genipayer gro groseras
seras groseras pinturas que dan su aspecto cierto aire repug repugnante
nante repugnante y feroz, t'n ciertas circunstancias adornan su
frente con una diadema de plumas y otros efectos por
el estilo; mas pierden los botocudos ese amor la
compostura medida que van alejndose del estado
salvaje y de embrutecimiento en que ha mas de un
siglo estaban.
Hemos hablado ya de los discos de madera gari gari-inato
inato gari-inato que introducen en sus labios: aadamos ahora
que alargan igualmente sus orejas por medio de an anchas
chas anchas placas, houma, de forma que el estremo do los
lo'btilos caiga sobre sus hombros.
Errantes en las soledades y n las selvas del Bra Brasil
sil Brasil esas hordas indianas, se sustentan de la caza, ali alimento
mento alimento que cada da se les hace mas raro y 'difcil.
Pronto, despojada de caza, les rehusa la comarca la
subsistencia a tan duras penas obtenida, y les fuerzan
ir buscar otra parte con que combatir el ham hambre
bre hambre y las privaciones que les amenazan. Asi, encun encuntrase
trase encuntrase a veces una familia nmada hotucada tras trasportando
portando trasportando de un desierto otro ea morada y los pocos
objetos que posee.
El padre marcha la cabeza cargado con su arco
y sus flechas: sigue luego la mujer arrastrando en pos
de si sus hijos, y llevando los mas pequeos sobre
su espalda. Contribuye aumentar su carga un enor enorme
me enorme saco d red Heno de los utensilios le menaje y de
Jas provisiones de cera,' estopa y ornato reservados
para los dias de fiesta. No es posible pintar la espre espre-sion
sion espre-sion de tristeza grabada en el rostro de la familia in

diana: concese al verla que no est la felicidad en el

pretendido estado de la naturaleza; y que el salvaje, tiELJiCION de las mufla que han impuesto varios Jlcaf

llevando en la cintura er jacatj, la inhumana podade

ra, el roldado arrostra con confianza un enemigo que

no tiene mas que la flecha para herir, y le inmota sin

piedad en horrible represalia, pues sabe que el indio

no hace prisioneros.
Se ha suavizado no obstante la ferocidad de los
salvajes de las riberas del Itio; pues si bien en otro
tiempo devoraban victimas humanas y celebraban co corno
rno corno solemnes fiestas banquetes tan horribles, hoy dia
han llegado ser tan poco frecuentes esas escenas de
canbales, que ciertos viajeros han llegado negar
hoyan tenido los botocudos tan detestable costumbre.
Sin ningn- respeto los muertos, sin virtudes
particulares, la relijion no es para ellos mas que una
superacin grosera, cuyo culto lo forma una serie de
puerilidades. Su Dios supremo es el sol, como ellos
llaman Taroiti principio bienhechor, cuya saludable
influencia fertiliza la tierra y la enriquece con sus fru frutos.
tos. frutos. Ln luna es, al contrario, el principio malo, que

enjendra los relmpagos y el rayo, y lanzando su fue fuego
go fuego sobre nuestro planeta atrasa la vejetacion que jo
embellece. A ese dualismo peculiar tantos pueblos,
hay que aadir la creencia en los espritus, hija mas
directa de la supersticin. Es tul el temor que los
janchous espritus malhechores inspiran los intr intrpidos
pidos intrpidos botocudos, que apenas se atreven acercarse
los bosques por la noche. Hiela sus miembros el
miedo, y los sueos de la irmijnacion producen lo que
no podra hacer la mas temible realidad.
.La lengua de esas tribus americanas es un con conjunto
junto conjunto do sonidos nasales y brbaros, con numerosas
nasales aspiradas, en la cual se confunden frecuente frecuentemente
mente frecuentemente las consonantes. Usan de la unomatopeya, in indicio
dicio indicio de las lenguas primitivas, y de los diminutivos y
aumentativos para indicar la mayor menor intensi intensidad
dad intensidad de accin. Su poesa es tan pobre como su len lengua,
gua, lengua, consistiendo en algunos cantos de guerra de
duelo, acompaados de un msica montona, cuyo
carcter triste aumenta la fria regularidad del asunto.
1 Estn divididos los botocudos en tribus de cuaren

ta d cincuenta personas, y tiene cada una un jefe
capitn. Los hombres se casan jvenes, con lo que
salen pronto de la patiia potestad, estando en uso la
poligamia solo entre los jefes.
Tal es Sumariamente el cuadro del actual estado
de aquellas hordas interesantes de la Amrica meri meridional,
dional, meridional, que con los tupinambos y los guayenoxous for forman
man forman los restos de aquella antigua nacionalidad brasi brasilea,
lea, brasilea, destruida por el espritu civilizador de la Eu Europa.
ropa. Europa. (G. de Al.)

ramo-meo 20 de imzoje is2.

un mas que el hombre civilizado, ha de pasar una

Vida llena de angustias y de miserias.

Nadie podra formarse una idea- de la admirable

destreza con que arroja el botocudo su mortfero dar

do, cuya acerada punta raras veces deja de dar la
muerte ul animal contra quien se ha lanzado: las di

mensiones del tiro vanan segunda naturaleza dla

caza y la distancia que se presenta. Por una previ

ion instantnea, es siempre la presa asegurada para

su enemigo: mamferos, aves, peces, los mismos in
sectos, todo sirve pura saciar el voraz apetito del in

dio, que apremiado de la necesidad, deja de devorar

jas desagradables larvas del barrigordo.

Ninguna parte del animal es rechazada como re
beld al gusto y repugnante al paladar, siendo sabo

reados la piel y los intestinos como los trozos mas de

licados.

En su inmunda glotonera poco se afana el boto

cudo en conservar para el da siguiente con que po

nerse al abrigo de una caza improductiva y del hum

bre que veces, durante muchos dias, le rehusa hasta

los mas groseros alimentos. Consiste toda su habita
cion en algunas hojas de palmera 'inclinadas da ma

era que forman un techo: cuando han de pasar en
ella algunos dias, las enredaderas cubren la cabana
con sus hojas, v una cama compuesta de corteza de

guatele (lecythis olla ra), es el nico mueble de su ran

cho, que asi es como Human ellos sus habitaciones.

La guerra hace un gran papel en la vida de estos

naturales del Brasil. Ya despliegan su habilidad en
jugar la maza, su resignacin en sufrir los golpes

dea Corregidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Di'

ciembre prximo pasado por Jas causas que 6 continua

cion se espresan.
Ta. Rt.

San Germn.
Como faltos la revista de urbanos de esta Vi Villa,
lla, Villa, fueron imitados los Subtenientes I). Do Do-niingo'y
niingo'y Do-niingo'y D. Rafael Ramrez en u peso ca cada
da cada uno; el cabo Emilio Ribera en seis reales
y en cuatro Jos Cruz Vzquez, Juan Anjel
Mojica. Juan Marren, Juan Hamoa Cintran,
Jote Blas Rivera. Julin Rodrguez, Simn
Bonilla, Manuel Marrero, Mauricio Pabon,
Pedro Catedral Rodrguez, Bartolo Irizarry,
Ventura Madera, Anselmo Vega, Juan Vz Vzquez
quez Vzquez 2.. Juan de Santiago, Manuel Reyes
Padilla, Silvestre Pagan, Patricio Colon, Mi Miguel
guel Miguel Colon, Portal. tin Colon, Marcelino Ru-,
bert, Antonio R libert, Juan Vargas. Rafael
Torres, Jos Romaguera, Hiplito A laineda,
. Domingo Garca, Jacinto Flores, Luis Rive Rivera,
ra, Rivera, Nicols Torres, Jos Antonio Nazario,
Juan Ramn Nazario, Antonio Viaggi, F Flix
lix Flix Matey, Vicente Tomey, Jos Demetrio
Ramos. Eujenio Gutirrez, Vicente Oniz
Pea, Juan Arbelo, Remijio Rivera, Jos
Rodrguez, Antonio Rivera, Pedro Rodri-,
guez 2., Jos Mara Seplveda, Remijio
Ruz, Salvador Gregory, Juan Remus, Juan
Remijio Romn, Leonardo Mercado y Ma Manuel
nuel Manuel niz Renta.....
Felipe de Jess, por falto la patrulla en el

barrio de BucaraboneS'

S

que les tira un adversario vigoroso en combates sin- D. Naiario Lpez, porque siendo comandante de

guiares, sostenidos causa de particulares ofensas; ya

se empean luchas mas serias entre dos tribus rivales
que tienen grandes motivos de disensin. Otrns ve

ces en fin, dirijiendo contra los colonos expediciones

hbilmente combinadas, esparcen el terror entre sus

antagonistas.

Los colonos han encontrado en los botocudos unos

adversarios peligrosos intrpidos. Asi es que cuando

se orijina una guerra entre aquellos naturales y los
portugueses brasileos, es horrorosa la carnicera; y
el botocudo, inferior por la insuficiencia de sus armas

y su ignorancia en la ciencia militar, halla bajo el fu fu-:
: fu-: -i.i.i- a j j

SU europeo muerte irrevnuuie y lernuie. rmaou ue

un trabuco cargado de gruesas balas, defendido por

una vasta caiaca llena do borrar el jibao de armas,

patrulla la noche del 18 no sorprendi un

juego prohibido sin embargo que tuvo noticia
de que suceda, fue multado en

D. Santos Baiislini, por permanecer con licencia

cumplida
Jacinto Baez, por una novilla suelta
Juan Mala Ramos, por un caballo dem

D. Jos Dolores A costa, por dem idem

D. Federico Frrala, por dem dem
I). Saturnino Quiones, por un buey idem

Dr Federico Porrata, por una vaca idem

D Ecsio Fabiany, por falta de polica

Marcelino Rodrguez, Sinfonano A coa ta, Don
Fernando Gonzlez y D. Domingo OJiviery,
por falta de polica, fueron multados en un
, peso cada uno-.
Por borrachos consuetudinarios y con arreglo

27 6
0 4

6 0

0
0

! ;

.. ....

. ...

I. ...... .. ........

4

0
0
0
o
o
o
o
o

4 0

al irU 179 del Bandc de polica, fueron pe penados
nados penados con quince dias de obras p Micas,
Guillermo Arroyo, Pascual Bracero. lid fon
so Manrosa, Remijio Romn, Sinfil Bdmort,
Juan R.mon Rivera, Manuel Medina, Juan
Phlo Bracero, Cndido Ayala y Francisco
Mndez.
10 r igual vicio se destinaron la roiim pena
a Jertrodis Peda y Juma Varga.
Por infractores le art. 4. del Reglamento d
jornaleros, sufrieron ocho dias de obras ron
medio salario. Inocencio Vargas Donato R'
vera Ignacio thoteeo.
Con arreglo al art. 1 170 del Bando de polica
fue e ondeftado treinta dias de obras lafnoQ
Jusiuo por delacin justificada del propicia
L rio D. Ramn G. Porrata.
Julin Sanlana sufri dos diaS de crcel pof
promover una ria en su barrio, y Len Fi
, gueroa los por igual motivo, lo mismo que
Jos Miguel Cabrera
Jos Mari rtix, miliciano, por falt 4 la pa
trulla, un tlia de crcel, y Mariano Meten Meten-dez
dez Meten-dez Ignacio Rosario, otro da cada cual por
no haber obedecido una rden de" su cornisa
rio Je barrio
Aretib.
Agustn Ponce, por falta de peso en la Carne de
cerdo 4
Isidoro Uliger, por una bestia suelta 1

Amonto Unto, por falta da aseo en el frente de
su casa 0 4
Eleuterio Uravo, por haber admitido en su ca casa
sa casa los bauleS de un h jo de familia que trata trataba
ba trataba d fugarse .... 2 0
Pablo Ayala, pof estaf en Hatillo sin conoc-
miento de la Alcalda, y no teniendo coa que
satisfacer la multa, sufri ocho das de crcel.

D Anjel tMaquiabelo, por haber matado una,no vi

lla que eslalri preada 4 0

Francisco Colon, por una cerda suelta con cn
colechoues
Jos Antonio Rivera, por una bestia suelta.-.

D. Paulino Collazo, por idem idem

Jos Mara Cas", por idem idem. ...... ..
Len Lugo, por idem idem

Jos Carreon, por idem idem

Jos Ramn Rivera, por idem idem
.Andrs Eguina, por dos idem idem
" Francisco Daz, por una dem dem

Regalado Cordero, por dem dem ..

' Francisco Carreon, por on cerdo dem

redro Barranco, por una bestia dem

Kamoo Cintron, por dem dem

Antn k) Otero, por dem dem

y Joaqun Cabrera, por idem dem

D. Eriberlo Goicoechea, pir dos reses idem-
Juan Bautista Colon, por una bestia dem
Hilario Vzquez, por idem idem
Manuel Gonzlez, por uit cerdo que no quiso
sacar de la crcel, el cual fue vendido en do
ce reales- ...'
' Francisco Rojas, por una bestia sue la.

D I(iaei Veuegas, por dos molas dem

Mr. Romi, por una bestia dem
Jan Bautista, por idem idem"

Jos Carreon, por dem idem

Agustn Rosado, por dos idem idem

Juan Benito Nuez, por una idem idem

Agustn Rosado, por dos dem Idem

Manuel Caddla, dependiente de Una tienda, por
insultos un jornalero.. I o
Jos de Santiago, por f da de peso en la caf cafre,
re, cafre, fue multado en cuatro pesos, y no tenien teniendo
do teniendo con que satisfacerlos, sufri ocho dias de
crcel,
Jasco:

D. Zoilo Ponce de Len, por una res suelta 1

V. rrancinro Castro, por tener una medida sin te te-llar,
llar, te-llar, fue multado en- 6

Jacinto Feliciano, por escandaloso, cuatro dias
de priion.

D Inocencio Velez, por una res suelta.. 1 0

D. redro Nieves, satisfizo los seis pesos de multa

que se le impusieron el mes Vencido, por in infraccin
fraccin infraccin al ltimo estremo del art. 96 del Ban

do de polica y buen gobierno

D Demetrio Cmara, porua res suelta.

Los jornaleros Domingo Rivera, Manuel Arro Arroyo,
yo, Arroyo, Pedro Figteroa, Jos Velez, Ramn R R-rera,
rera, R-rera, Juan de Dios Agrn, Casimiro Arroyo,
Francisco Velez, Leonardo Aponte Ramn
Toledo y Flix Arroyo, por faltos 4 la revis revista
ta revista de los de su clase, fueron multados cada
Uno en 4 rs., menos los dos ltimos que su sufrieron
frieron sufrieron la prisin equivalente 4 4
Mauricio Crespo, por quimera con el miliciano
Jos Antonia Roma t, sufri ocho dias de
prisin.

0 Martin Podura, pag diez pesos de multa, por
haber capturado la patrulla del barrio de i'o
caas al, esclaro Juan de Dios, que aparece
tenia en su hacienda por fvor 4 la duea de
aquel D? Catalinc Dusablon, de la villar do
MayagUes 4 Jrj $
Ramn Arroyo, vecino de Mayagies, por en encontrarse
contrarse encontrarse ebrio y sin licencia, se remiti por
la ruta al Sr Alcalde-Correjidof de dicha
Villa.
Jos Soto, por haberse salido def asalario con'
D. Basilio Solo, se le destin por seis dias
4 los trabajos pblicos.
Agustn Malavr por brio consuetudinario, 15
das a los trabajos pblicos.
los Antonio Cas, por beodo, 8 dias da crceL

i' ..

i

4


1
3
1
1
1
2
I

4
a
o
o
o
o
o
o
0
o
0
0
0
0
o
0
o
0

4
o
o
0
o
o
o
o
0

o
0

0
o



-a

Ter las cuestiones que se me hsbian cometido por la
antierina. parece que el 16 de Diciembre lord Pal-

merston escribi nuestro embajador en Pars un
despee ho que no babia obtenido la funcin de Id reinu;
hle equh
Forein-OfEce 1G de Diciembre de 1851.
"Mor, ha recibido el despacho de V. E. nm. 40G
del 15 de Diciembre, y debo deciros que no ha hu hu-"bido
"bido hu-"bido en el lenguaje tenido por rn, n en las espresio espresio-'nes
'nes espresio-'nes empleadas en ninguna ocasin sobre los aconte
cimientos de Francia, nada que baya sido incompa incompa-tilde
tilde incompa-tilde de ninguna manera con las instrucciones diri dirigidas
gidas dirigidas V. E. para que se abstenga de todo lo que
pudiera tener el aire de una intervencin cualquiera
"en los negocios interiores de la Francia.
'Las instrucciones contenidas en mi despacho n n-'mero
'mero n-'mero G00, del 5 de Diciembre, de lus que hablis,
"os han sido remitidas, no en respuesta una cues cues-'tion
'tion cues-'tion sobre Jas opiniones que V. E. debia espresar,
'sino en respuesta la de saber si V. E. debia conti conti-nuar
nuar conti-nuar sus relaciones diplomticas ordinarias con el
presidente durante el intervalo entre el despacho de
V. E. nm. 365, del 3 de Diciembre, y el voto do la
'nacin francesa sobre la cuestin que le propona el

' 'presidente tocante la .condenacin aprobacin
'del acto del presidente de disolver la Asamblea."
"Pienso que la nacin francesa y no al secreta secreta-'rio
'rio secreta-'rio de Inglaterra ni al embajador de Inglaterra, es
' quien toca el pronunciarse sobre el acontecimen acontecimen-'to.
'to. acontecimen-'to. Pero si V. E. quiere saber mi opinin personal
"sobre el cambio que ha tenido lugar en Francia, es
'que se hubia creado un estado tal de antagonismo
'entre la Cmara y el presidente, que se hacia cada
dia mas evidente que su coexistencia no podia ser de
'larga duracin, y que me ha parecido mejor para el
inters de la Francia, y, por l, para el inters de la
Europa misma, que venciese el poder del presiden presiden-"te,
"te, presiden-"te, tanto mas cuanto que la continuacin de su au autoridad
toridad autoridad pudiera.dar una probabilidad para el sosten
"del orden en Francia, mintras que las divisiones de
'los partidos y de las opiniones en la Asamblea pa padecan
decan padecan ser la garanta de que su victoria sobre el
'presidente hubiera sido la seal de una guerra civil
'desastrosa. Que rni opinin sea justa falsa, siem siem-"pra
"pra siem-"pra es cierto que parece ser la de las personas inte inte-'resadas
'resadas inte-'resadas en la prosperidad de la Francia, pues la
grande y repentina alza de los fondos y otras espe especulaciones
culaciones especulaciones considerables puede ser mirada como el
sntoma de un aumento ile confianza en ta perspec

tiva mejor to la tranquilidad' interior de Francia.
"Soy etc. : v PALMERSTON."

En Bessa se vino abajo una chimenea.
En ouscat cay un cielo-raso y rompi uq brazo
un hombre.
En lus Landos hubo varios pinos arrancados, cir circunstancia
cunstancia circunstancia que se explica muy bien por la calidad del
terreno arenoso.
' Castillon eupprimentd un sacudimiento que des

pert a todos sus habitantes; los muebles tueron tras-

do que esa pequea galera tendra as una lonjitud do
doscientas veinticinco leguas.
Hasta que la ciencia determine cual de esos dos
ramales se debe dar la preferencia, creemos que el
que se dirije hcia Espau debe mirarse como el mas
probable.
Las observaciones hechas han probado en jeneral

que el movimiento oscilatorio se habia sentido del Sur

tornados en todos los cuartos; los barcos que se halla- al Norte. Algunas personas pretenden que la impul-

ban en el rio fueron ajilados, y las mercancas que sion pareca provenir del Sureste, y d menor numero

estaban a bordo perdieron su puesto. experimento el movimiento en el sentido del Oeste al

En San Gervasio se despenaron todos los hab- Lste.

tantes de la comuna sobresaltados. Cuando sucedi liesuitaria pues de estas diferentes observaciones.

. i

eso eran lus dos v diez minutos, y el movimiento duro que el terremoto debera considerarse como emanan-

un minuto y cinco seis segundos. Todo temblaba en do mas bien de la cadena secundaria del Vesuvio, que

las bal. ilaciones, las puertas, las ventanas, los crista- de la cadena procedente de la Islandia.

les y la vajilla vibraban con mucha fuerza. La jente

crea que el techo se iba hundir.

En Libourne, la poblacin fue despertada por un

violento choque.

Ln Sauve fue muy grande el sacudimiento, de

modo que muchas casas han sufrido bastante.

Ln DrHguian se observo el mismo fenmeno; el

trigo almacenarlo en los graneros pareca bailar enci

ma de las cabezas de los habitantes dormidos.

El terremoto se sinti en los Bajos Alpes y en el

Charente hasta Angulema con la misma fuerza que

en la Gironda.

li aqu las observaciones metereoldjicas que se

han hecho antes y despus del terremoto:

El termmetro marcaba la vspera grado y medio
de Reaumur sobre cero al salir el sol; grados las

dos, y 4 las diez de la noche. Ll barmetro no va

ri de un modo sensible durante el dia. A las cinco de

la tarde principio a levantarse una espesa niebla so

bre el Garona y en el llano de Qneyries; se advertan

unas hieras nubes roas en el horizonte, y el viento

que soplaba de la parte del Sur era casi insensible.

A la maana siguiente el termmetro de Reaumur

marcaba 4 grados sobre cero y el barmetro 23 pul

gadas y 3 lineas con un viento Sur.

Admitiendo la hiptesis mas probable de una ga

lera subterrnea poniendo en comunicacin la cadena
del Vesuvio con el hogar volcnico que debe existir
bajo el suelo del Gironda, se podran hacer aun dos
suposiciones, saber: que d bien esta galera subter subterrnea
rnea subterrnea va unirse perpendiculurmente con la cadena
secundaria que pone en comunicacin los volcanes
de los Azores y de las Canarias con los volcanes de la
Italia, y de la Sicilia, el Etna, el Vesuvio y el Solfa-

tare, y en este caso, el movimiento oscilatorio del Ale
diodia al Norte se hallar perfectamente esplicado;
bien esa misma galera sigue la linea diagonal po poniendo
niendo poniendo en comunicacin directa lo que llamamos el

hogar volcnico del Gironda con el Vesuvio, y en ese

caso el movimiento oscilatorio del sureste es ei mas

natural.

En apoyo de estas hiptesis presentaremos dos he

chos: el terremoto que se sinti en Pau v en Turbes

hace tres meses, concordara con la direccin del sub

terrneo volcnico en el sentido del Sureste, atrave atravesando
sando atravesando el Languedoc, la Crcega y el Mediterrneo
hasta aples.

Sen cual fuese el grado de verosimilitud de estas

diferentes suposiciones, lo que nos parece fuera de du duda,
da, duda, es la existencia de una galera volcnica, situada

w r l flf" .i i i m

jua atmosfera ama esperimeniauo algunos das a una profundidad desconocida, y atravesando el va

ntes de ese fenmeno cambios notables, y tambin He del Gironda, y ponindole en comunicacin ya sea

se notaron la poca elevacin de temperatura y un ca con el Vesuvio, ya con el monte bina en Iilandia, ya
lor sumamente mus elevado que en la estacin del es- con el pico de Tenerife en las Canarias, ya sea con

. . .1 . : k

iiui chus iikn crteres Mimiumieaoienie.

H aqu ahora como se esplica

NOTICIAS DIVEftSAS.

TERREMOTO
EN EL DEPARTAMENTO DEL GIRONDA.
' . ....

El 26 de Enero las dos y diez y seis minutos de
la maana se sinti un terremoto en el departamento

del Gironda y otros del Medioda de Francia. El sacu

dimiento duro de siete a ocho segundos, siendo prece

ddo de una especie de oscilacin tres segundos de

intrvalo, que pareca dirijirse del Norte ni Suroeste.
Como es natural, las cusas mas altas de Burdeos son
las que mas sufrieron.
En el barrio llamado de los Quinconces fu donde
se sinti con mas fuerza el terremoto. Los cuadros de
las paredes y los relojes de mesa se menearon, y en
algunas partes cayeron ciertos muebles lijeros, y se
rompieron algunos jarrones de porcelana.
En la catedral y la iglesia de San Pedro se rom rompieron
pieron rompieron los cristales. Las pocas personas que se halla

ban en las calles por sus negocios fueron sobrecojidas,
Apoderndose de ellas un miedo poco comn, pues sen sentan
tan sentan rouiverse la tierra y oan Iris cristales que caan
do las ventanas,. El cielo se hallaba en ese momento
da un color rojo sombro, como cuando hay lo ljos
un grande incendio.
La vajilla que estaba encima de un bufete en ca caca
ca caca del doctor Venot cay por el suelo y se hizo mil pe pedazos.
dazos. pedazos. En varias casas las mujeres recibieron tal im impresin
presin impresin do terror, que se asomaron las ventanas gri gritando:
tando: gritando: Auxilio, auxilio, que hay ladrones y asesinos!
Un panadero de ia Cbartreuse que babia arregla arreglarlo
rlo arreglarlo con mucho cuidado su pan en la tienda, lo hall al
dia siguiente en el suelo.
La emocin fu aun mucho mas viva en las cam campias
pias campias de los alrededores de Burdeos, pues ya se sabe
que la jente del campo se levanta mucho mas tempra temprano
no temprano que la de las poblaciones.
Las lecheras y lu dema jente que vende legum legumbres,
bres, legumbres, y que de ordinario salen esa hora de sus pue pueblos
blos pueblos caseros para dirijirse la ciudad, esperimen esperimen-taron
taron esperimen-taron un terror por el efecto do ese fenmeno desco desconocido
nocido desconocido para ellas. Muchas de ellus vieron caer en el
suelo sus eneros, y sobre todo los que venden huevos
llegaron a Burdeos con tortillas en sus cestos.
No ha sido menos fuerte el sacudimiento en las
comunas rurales inmediatas la capital de ese depar-tmento.

varias personas se auaron indispuestas, y espe

rimentaron una especie de desfallecimiento durante
largas horas. Se advirti que la atmsfera, despus
del terremoto, esperiment los efectos de uno fuerte

electricidad, que sintieron hasta los animales; pues es
tos dieron seales de sufrir mucho y de hallarse tris

,

como se esplica la existencia de

esas jigantescas galeras subterrneas, en cuyo interior

corten las lavas, poniendo asi en comunicacin los vol

canes unos con otros.

Los estudios jeol ojeos mas serios han probado que

existen en la tierra, mas menos profundas masas de

tes: las ves sobre todo fueron las que mas afectadas sustancias capaces de fermentacin y que pueden le

se mostraron, pues nos dicen las diferentes relaciones go encenderse por el contacto del agua. Cuando el
que muchos pollos, patos y gansos murieron al cabo btun lquido, el azufre, el carbn, etc. llegan eli

de veinticuatro horas.

. Los hombres doctos estn trabajando fin de in

vestigar las causas del terremoto. Sin duda alguna la

Academia de Ciencias se ocupa tambin de este asun

to, y nos dar pronto algunos detalles. Mientras tan

contrarse en un mismo punto, luego se encienden esas
materias; el agua, cuya presencia es la primera con

dicin de la fermentacin, se volatiza por la accin

del fuego; el aire se dilata por la misma causa, el gas

que proviene de ello adquiere una fuerza terrible, tra1-

to, h aqu o que acaba de publicar un hombre de m- ta Pr consiguiente de separar algunas partes del sue-

rito de Burdeos, M. Ribadien, con el ttulo de: Causas

probables del terremoto de Burdeos:

"hl volcan mas cercano de Burdeos es el monte

lo que se oponen su dilatacin, rompe la tierra y lle

va consigo las materias inflamadas.

Cuando se rompe lo tierra hacia la superficie del

Vesuvio en Italia, ne dista unas trescientas leguas globo, entonces se forma un volcan, si est ya for-

de Burdeos. mado, se declara irrupcin; pero la tierra no se abre

H aqu cmo se habr producido probablemente pempre en una direccin perpendicular la superficie,

el fenmeno: El globo est surcado de varias cadenas ,,HJ ,n Presin de ajenies qumicos que hallan usi un
volcnicas; y una de esas, la mas inmediata nes- terreno mas favorable sus esfuerzos.

tras costas, es la que liarte de la isla Juan Mayan, jns i'iosiojie luiemies son ias que proaucen ias

pasando por la Islandia, los Azores, las Canarias y la galenas subterrneas y los terremotos,
isla del Fuego. Esta primera galera produce un ramal K' I"6 esperiment en Burdeos I

de menor importancia ojie sale de ella en las Cana

rias, atraviesa la parte Norte del Africa por Benigua-

zeval y sigue el Mediterrneo en toda su lonjitud, pa

sando por la Sicilia, la Italia, Chipre, etc. El monte
Vesuvio corresponde ese ramal.
Dos suposiciones son las que se pueden hacer: es
decir, que el terremoto experimentado en Burdeos pue puede
de puede habernos sido trasmitido, ya sea por una galera
subterrnea que vaya reunirse la galera secunda secundaria
ria secundaria le Vesuvio, dirijindose del Sur al Norte; ya sea
por otra galera practicada en otro sentido que vaya
reunirse con la grande lnea subterrnea de la Isln Isln-.V.a
.V.a Isln-.V.a r, a. i a ..

J "V" u,"J,T,,uVBO l'ur uc Brasil, conocida en

VCaiD Ul LiolOi
La grande lnea de la Islandia y do los Azores
atraviesa las tierras profundas cubiertas por el Oca Ocano,
no, Ocano, siguiendo el grado 20 de lonjitud occidental.
La pequea galera que suponemos habernos tras trasmitido
mitido trasmitido el terremoto, debe partir de Burdeos para reu reunirse
nirse reunirse la grande galera islandesa, con corta diferen diferencia,
cia, diferencia, por el punto de interseccin en el grado 40 de la latitud
titud latitud setentrional, y que pertenecen nuestro distrito.
Esa galera 'secundara tendra as una lonjitud de
unas doscientas sesenta leguas del Oeste ni Este.

En la primera hiptesis, el ramal tendra la diree

ha sido produ

cido ya sea por un volcan lejano, cuya esplosion nos
habr sido trasmitida por medio de una galeria forma

da ya, ya por una esplosion lateral que so habr de declarado
clarado declarado en nuestro suelo. fCde U.i

VARIEDADES.

cion del Sur al Norte, y por consiguiente atravesara
los Pirineos y la Espaa, ya sea para reunirse la
galera del Vesuvio, ya para ponerse en comunica comunicacin
cin comunicacin con los volcanes de lu provincia xle Murcia; de mo-

LOS BOTOCDOS,

COSTUMBRES, RELIJON E IDIOMAS DE ESTOS SALVA

JES, HABITANTES DE LAS SELVAS DEL BRASIL.
Forman los Botocudos una tribu importante del

otro tiempo bajo el nombre de

Aymores, la cual habita entre el rio Don y el ro Par

do, desde el 13 hasta el 19 112 de latitud austral.

A la singular costumbre que tienen estos salvajes de

introducirse en el interior lel labio discos de madera,

deben el renombre de botocudos nue les dan los por-

tugueses, en cuya lengua bu toque botoque significa
tapn, nombre aplicado al ornato de boca de la horda
brasilea, por la semejanza que efectivamente tiene
con el tapn de un tonel. Por lo dems, lejos de adop adoptar
tar adoptar los indios quienes se aplica, la denominacin de
Botocudos, la miran como injuriosa, y so designan
entre ellos con el nombre de crecnun endgerekmoung.
Tienen estos salvajes el pecho y las espaldas an anchas,
chas, anchas, el cuello muy largo, los ojos grandes, la nariz
aplastada, los huesos maxilares muy elevados, peque-
os los pes, y las piernas delgadas. Esta ltima cir-



-4-

Baltasar Rodrguez, por infraccin al art. 89
del Bando de polica y boen gobierno, fue
remitido por el Alcalde del pueblo del Rin Rincn:
cn: Rincn: sufri un dia de prisin y aatfizo tres
pes cuatro reales, que ae remitieron 4 di di-.
. di-. cho Alcalde.
D. Demetrio Cmara, por una res suelta 1 0
D. Manuel del Rio, por idem idem 1 0
eimundo Crespo, por queentr al Tribunal,
y quedidose con el sombrero puesto, un dia
de prisin.
Juan Rivera, por falto 4 la revista de jornale jornaleros
ros jornaleros y ser algo desaplicado al trabajo segn
parte del comisario del barrio de la Cidra,
se destin ocho dias de trabajos pblicos.
Los jornaleros Florentin M oseta, hijojPedro,
por beodos, ocho dias id. cada uno.
D. Justo Ileredia, por dos reses sueltas .2 0
1 jornalero Alejandro Pabon, por haber casti castigado
gado castigado su esposa con escndalo, sin motivo
racional, sufri ocho dias de prisin y aper apercibido.
cibido. apercibido. El id. Jos Martnez, por estar desocupado en
dia laborable, un dia de prisin.
Fermn Ruiz, por ratera, diez dias de prisin,
y apercibido.
D. Antonio Atamburu, por un caballo suelto 1 0
D. Manuel Velez, por un buey idem 1 0
D. Romn Romany, por una bestia idem 1 0
Juan Gonzlez, por provocarquimera en (atien (atienda
da (atienda de O. Juan Tous, cuatro tlias de prisin,
D Teresa Ballester, por una res suelta 1 0
D. Crlos Urrutia, por idem idem "10
1). Jos A rceclay, por dem idem 1 0
D? Simplicia Cebollero, por idem idem 1 0
Jos Marrero, por brio, ocho dias en los tra trabajos
bajos trabajos pblicos.
Gabriel Rodrguez, por quimera, cuatro dias
de prisin.
Basilio Ros, por id., la misma pena.
Gregorio Ruiz y su consorte Ana Montes, por
escandalosos, cuatro dias de prisin.
D. Demetrio Cmara, por ocho bueyes sueltos. 8 0
Nicols Vega, por uno idem idem 1 0
Pedro Arroyo; por una bestia dem- 1 0
Mayages. '.
O. Fermin Jos de Sagardia, por un caballo en la
acera li 0
Rosa Labastida, por idem dem" 1 0
D. Juan Antonio Rivera, por idem idem 1 0
Miguel Negron, vecino de San Germn, por
falto de licencia-- 4 0
). Francisco J. Irizarry, por ria de gallos en el
Campo 2 0
Jos Santiago Nagles, por viajar sin pasaporte. 4 0
: Bamon Rodrguez, por una bestia suelta 10
Juan L. Rodrguez, vecino de Aasco, por fal falto
to falto de pasaporte 4 0
D. Manuel Rosas, por una bestia en la acera 1 0
D. Gaspar Martnez, por una id. suelta 1 0
Antonio Snchez, por idem idem 1 0
D. Manuel Viceuty, por una res idem 1 0
D. Francisco Bonilla, por idem idem 1 0
Ramn Plugues, por una bestia idem- 1 0,
Antonio Rodrguez, por dos idem idem 2,0
D. Pedro de Nieva, por una idem idern 1 0
D. Jos Mara Ruiz, por una res idem 10
Lorenzo Jess, porua bestia idem 1 0
' Pedro Baret, por una res den 1 0
, Miguel Plugues, por una bestia idem 1 0
Pedro Baret, por una res idem 10
, Crlos Soto, por idem idem 1 0
Sres. Guenard, por una bestia idem 10
D. Manuel Velez, por idem idem 1 0
Sres. Ruiz, por dos reses idem 2 0
Jos Rivera, por una bestia en la acera 1 0
Ramn Rodrguez, por una id. suelta 1 0
Mr. Decastro, por dos reses idem 2 0
Estban Malav, por una idem dem 10
D. Manuel Velez, por idem idem 1 0
Hatillo.
. Andrs Ganda, por una res suelta 1 0
, Juan Avils, por. haberse fugado de los trabajos
pblicos que fue destinado por desaplica-'
do, sufri quince dias de trabajos.
Fernando Gonzlez, por igual causa, sufri la
r, misma pena.
, Saturnino Ramos, por infraccin al art. 5? del
reglamento de jornaleros, sufri doce dias
de rrcel. ...
' Juan Oyla, por desobedecer al comisario de
;'; su barrio, sufri tres das de prisin.
D Juan Martnez, por una res suelta 1 0
Gregorio de Santiago, por desaplicado al tra trabajo,
bajo, trabajo, sufri ocho dias de obras pblicas.
Jo Serrano, por id. id., id.
Bonifacio Quiones, por id., y resistirse tra trabajar,
bajar, trabajar, sufri diez das de obras pblicas.
Jos Quintero, Antonio Porra y Ramn Porra,
por perturbar el orden en la gallera, se mul mult
t mult en cuatro pesos 4 cada uno 12 0
Jos E. Quiones, por transitar sin licencia,
ocho dias de prisin.
D. Manuel Reyes, por abrir una tienda sin permi permiso,
so, permiso, se le mand cerrarla, y fu multado en. 5 0
I). Marcial R. Delgado, por una bestia suelta 1 0

iKoviii:iji,s juiuciali:.
D. Joaauin Primo de Rivera, Auditor honorario de Marina,
Alcalde Mayor, Juez letrado dt 1" instancia de este dwri dwri-to
to dwri-to y Subdelegado de Real Hacienda del mismo SfC,
Por el presente, cito, llamo y emplazo por este mi segun segundo
do segundo fregn y edicto 4 Joi Gertrudis Santana Colon, y le pre

vengo se presente en este Tribunal dentro de nueve dias si

goentes al de esta fecha defenderse y escepeionarse de la
culpa que le resulta en la cauta que se le sigue por hurto de
dinero y un espadn 4 O. Manuel Mara Jimnez, apercibido

de que si pasado dicho trmino sin verificarlo, se sustanciar
y terminar la causa en rebelda, sealndosele los estrados

de este propio I ribunal donde le sern notifica Jo los autos y

dilijencias noticables hasta la sentencia definitiva; parndole

el mismo perjuicio que si en su propia persona fuesen hechos.

Dado en Caguas 13 de Marzo de 1852 Joaqun, Primo

de Rivera. -Por maudado de su btii.hduardo Lscalona.

Jos S. Otero. 2

lares, cascos negros, seis y media cuartas alzada, y 7 aos
de edad.

Y una Dotranca saina colorada. nm dna utas da atrSa

blancas r las u3s de las mismas veteadas, un lucero en I

bezo superior, abundante de crines, alzada creciente, y dos
aos de edad. Y para que llegue noticia de sus propieta propietarios,
rios, propietarios, e inserta en la Gaceta, del f?ihifrnn & fin ri mm

ocurran con loa documento que as lo acredite. Juana Daz
9 de Marzo de 1852. -Cayttano Snchez. 3

AVISOS.

LA JUNTA DE GOBIERNO

Escribana pblica. Por auto del dia de hov dictado en

las dilijencias de cumplimiento de la causa criminal que se si sigui
gui sigui al esclavo Pedro Denis, por hurto de un cerdo, se man-

da dar el ltimo pregn de remate al citado siervo el lia 29 D LA COMPAIA PUERTO-RIQUEA,
del presente mes. que tendr efecto en las puertas del Tribu-

nal. V se avisa al pblico para la concurrencia de licitadores.

Puerto-Rico 17 de Marzo de 1852. Agustn Rosario, Es

cribano publico. I
. L II'. .3 i

jacnuanxa puoiica. ua los autos que se siguen por

este Juzgado consecuencia de la cesin de sus bienes

que ha hecho Agapito Daniel, a favor de sus acreedores,

ha acordado que se conceda los vecinos de Palo-seco, sola solares
res solares en el nuevo pueblo de Catao. sin pagar arrendamiento
por el trmino de tres aos. -Tambin ha dispuesto se ena

jenen dichos sotares sesenta pesos en venta real, y que se

permita fabricar de yaguas a los que no puedan hacerlo do

Ifj 41118111.

se ha dispuesto con fecha de hoy se les cite para celebrar ",'a' ."e ''ara T,
r., a -..n .iij i i au i jl las cargas desde la Marina 4 la Plaza del M
Junta de aquellos el 16 del mes de Abril prximo, para que venen gurtirl()f ha reducj(lo )n rea e,

comparezcan por s por medio de lejtima representacin
con sus respectivos documentos de crdito; advirtiendo que

los rio comparecientes estarn y pasarn por Jo que acuer

de la mayora. Y para que llegue noticia de los no cono

cidos se libra el presente. Puerto-Rico 15 de Marzo de

1852. Agustn Rosario, Escribano pblico. 3

Al mismo tiempo para evitarlos gastos de conduccin de

lercado, 4 los que
derecho de pasaje

SUBASTAS.

r f ti art ' i

jLscnoama ae ueai aacxenaa. ror auto ae y aei cor

ren te, recaido en el espediente instruido sobre sacar 4 pbli
ca subasta los oficios de Procuradores del Juzgado de Areci

bo, tasados en doscientos pesos cada uno, se seala para el

por cada caballo con carga. -Puerto-Rico Marzo 5 de 1852.

DIRECCION
DE LA CASA DE BENEFICENCIA.
Los Sacerdotes que quieran optar 4 la Capellana y direc

cin de nios de dicho Establecimiento, cuya dotacin es de

seiscientos pesos anuales, dirijirn sus solicitudes al
Director de la misma casa en el trmino de un mes, contado

desde la fecha. Puerto-Rico 4 de Marzo de 1852. Cucullu.

El riue suscribe tiene establecido su ofi

cio pblico en los baios de la casa num. 11. calle de San Jus-

cuarto pregn e remate el ia i aei que cursa, de las tres to, y habita en los altos de la del nrn. 22, cali de la Cruz.

las cuatro ce su tarde y en las puertas e la casa morada

del Jbxcmo. Sr. Superintendente.

Y para su mayor publicidad libro el presente en Puerto-

Rico 12 de Marzo de 1852. Jess Marta Grajirena, Es

cribano e Hacienda. 2

Puerto-Rico 27 de Febrero d 1852. Agustn Rosario.

Secretara de la Junta municipal de Luquillo. Por acuer

do de la misma, y previa aprobacin del Excmo. Sr. Cap-

tan Jeneral, se saca 4 pblica subasta, la obra de repara

cin indispensable en la casa de Key de este pueblo, pre

supuestada en trescientos pesos. Lo que de orden del

Sr. Presidente se avisa al publico para la concurrencia de

i;- i i j: a na re i i i i

ucuaaores, en ios oas y so oei aciuai, senaiacio pa- petablfl ub,co en particu)ar J09 consumidores de ea ea-ra
ra ea-ra el acto, pudiendo acudir a esta Secretaria, donde ae im- .;.. j u.n

: id ti i l 1 1 ti i 1 1 iiun HnniiH uh riuuuLD lar un chuuisilu nuiLiuu

pondrn del presupuesto y condiciones. Luquillo Marzo 10 de Kap de 8uperor calidad y de las clases que ya tiene
de 1852. A'arciso Sabino, Secretario. 3 .nnnt.i?A.a. ,iL;xj,a kil ......

wiiuwuiMwua m w ii iibiiuuov vu-y auv i v vv"v -i

mu IB M

D3 L.I233Lfl.

El que suscribe tiene el honor de anunciar 4 este res-

AiNiVCIOS OFICIALES.

- Real Maestranza de Artillera.

' Habiendo en este establecimiento, una vacante de obrero

herrero, de plaza sentada, se hace pblico; 4 fin de que, el que
desee obtenerla se presente en la Maestranza, al Sr. Director

de ella, de once 4 dos del da. Puerto-K ico Marzo 16 de 1852.

El Subteniente Secretario, Juan Barcel. 2

Tribunal de Comercio de esta Plaza.

Por auto de dicho Tribunal se ha sealado Ja hora de las

doce del da 22 de los corrientes para la venta del establec
miento de pulpera, cuyo frente se hallaba I). Juan Per

yero, situado en la esquina de la plazuela del Convento de

Carmelitas, en los bajos de la casa de la Sra. D? Mara Ma Manuela
nuela Manuela de los Reyes, cuyo acto tendr lugar en la casa del Tri

bunal, donde se halla de manifiesto el inventario y tasacin

de los objetos que constituyen dicho establecimiento. Puerto
Rico 17 de Mrzo de 1852. Estban de Escalona, Escri

bao del Consulado. 2

sin la contrasea que llevan los dos mrjenes de su tarjeta,

y sin su sello en el lacre de la tapn de la botella, no lo ga garantiza.
rantiza. garantiza. Tambin hit elaborado cllOCOlate con el ma

yor esmeroy delicadeza y sin mezcla ulgunaque pueda per

judicar 4 la salud, en su establecimiento calle de la Forta

leza esquina de Blanes El fabricante. JuanJKnsel'

mo de mldrey i

SE SL,ICITAY COMPRAR

algunos' criados varones desde 8 hasta 27 anos, que sean sa sanos,
nos, sanos, aunque no tengan oficio. En la panadera de Santo

uommgo intormar&n. 3

EL LIBRO DE MS MAS,
por

DON JOAQUIN RUBIO Y ORS.

Obra aprobada por la censura eclesistica y recomendada

como til 4 la enseanza por el Gobierno de S. M. y por va-

na vuiiiiaiuiies provinciales.

Hllase de venta, O rs. el ejemplar, en la Librera de

Alcalda ordinaria de Salinas. En la hacienda de Don

Antonio Morelli, de esta jurisdiccin, se halla depositado

un caballo aparecido en la misma hacienda, cu vas seales

son como siguen: saino oscuro, las cuatro patas blancas, XA francisco Mrquez 2.. calle de la Fortaleza, nm. 23.

un lucero en la trente; pobre de crin, oreja tendida, como

de tres auos y de seis cuartas de alzada. C21T? bTiV?42T A 7T f"iAHlT)n a r

En la estancia de ). Pedro Garcs se'encuentra tara- w&Mn -o WAMT 1,

bien en calidad de depsito un novillo aparecido de las se- negros de once quince aos de edad. En esta Im-

fiales siguientes: hosco bailo, chines tendidos, y como de preuia impoaran. u

diez arrobas de carne. Lo que se avisa al publico para

conocimiento de sus dueos,

Lorenzo- Pino.

Salinas 12 de Marzo de 1852.

2

CAPITANIA DEL PUERTO.

Secretara municipal de Cayey. En esta real crcel se

encuentra preso un esclavo que dice llamarse Francisco,

de color retinto, pelo pasa, dientes agudos, cuerpo alto y

Entradas y salidas de buques.
Entradas.

delgado, y de edad de treinta y cinco aos, el cual mam- Marzo 17. De Cabo-rojo, gol. esp. Ballena, paL Agustn

tlCBia Ifus c u iBiicuiio uo iuii niiuus, uucuu ub ia i VaUalicrO, cil laSire.

hacienda de la Jralma que se encuentra cita entre los pue

blos de Naguabo y Fajardo. Lo que se publica en la Ga

ceta del Gobierno, para el

acuda i reclamarlo del Ale

Salidas.

t

documentos de propiedad, uayey

Sebastian Porrata, secretario.

3) que se considere ser su dueo MARZ0 16. Para Santomas, gol. esp. Telemina, cap. Don
Mcalde de dicho pueblo con los Luciano Marcusi, en lastre.
. Cayey 11 de Marzo de 1852. "r" "mmore, berg. amer. Francs Jane, cap-

Alcalda ordinaria de Juana Daz. Por disposicin de

esta Alcalda, existen depositadas -las bestias siguientes,

por no haber aparecido sus dueos 4 recojerlas de la real

crcel, adonde tueron remitidas.

Un caballo, saino colorado, un lucero blanco en la fren

te, crines abultadas, la pata izquierda de atrs blanca, y

as otras tres negras, paso menudeo, cuerpo chico, entero

y como de 5 aos de edad.

Un caballo encerado negro, cabeza prieta, crines regu-

ir . fr

an xoung, con azucar y melado.
Para Santomas, gol. dominicana Merced, capi capitn
tn capitn Manuel Peinado, en lastre. :
Para Fajardo, id. esp. Jdven Benita, pat. Don
Jieandro Fort, con provisiones.
17. Para Santomas, id. id. Rosario, pat. Jos Anto Antonio
nio Antonio Medina, con azcar.
Para id., id. id. Otilia, cap. D. Fermin Arriza Arriza-ga,
ga, Arriza-ga, en lastre.

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01810
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:31:54Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued March 20, 1852
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01810
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1852
mods:number 1852
Enum2
March
3
Enum3
20
20
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01810
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 676142
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1852 1852
2 3 March
20 20
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 341c71dc5d6e045e67c8d1240f589cc7 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 3948803
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0142.jp2
G2 JP22 7ded04608e9931903f308c7af663b910 4119263
0144.jp2
G3 JP23 58388941b5762500f57ab3aa22c74a52 4150628
0145.jp2
G4 JP24 9d74971a8d83fce08bbc373d5eb8942e 4138297
0149.jp2
archive
TIF1 imagetiff d24a6a90fcb1a9f85904eb1de4f4057e 31559808
0142.tif
TIF2 0be79d6f83fecd00b6b12be74c6b63d6 32923276
0144.tif
TIF3 de7c23809d1dfaea8542307370e69a92 33188660
0145.tif
TIF4 e6f705ae23069f00521d83a2dc16750c 33090046
0149.tif
ALTO1 unknownx-alto 4f21729df073e1a60f56c7b89bd98107 364799
0142.alto
ALTO2 1a88d594bb5675ada0c8d82dc2bc215c 508902
0144.alto
ALTO3 04a9a6d529bf93184bc00fdc95ed87a7 505713
0145.alto
ALTO4 af998006f38069a7ea5c3a8b0b68df20 503205
0149.alto
TXT1 textplain 0c0b278c7170c2a965ea215c3677b1c6 11935
0142.txt
TXT2 0e67217c51c9d0a4d8e0c8d9dfcf3e4f 16396
0144.txt
TXT3 08b0cb7db2425f3f8474bb9ccb029e43 16369
0145.txt
TXT4 152f7d46f2c9d04710ce4af491cd0a9f 15055
0149.txt
METS1 unknownx-mets ca809897b43a6228089d1feb1cda5bf6 8084
AA00023800_01810.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1