Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01798

Full Text
i
0

VOIi. 31
NUJSl. 23. B ABAD O 31 UJ iTJBiJWJC'aw
!1
I i
V' Wa,. SE SUSCRIBE
K a. T
ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
I V EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
1 rrhl .V. CALLE DE LA FORTALEZA ti.
JUEVES Y SABADOS.

fSlAV j... .-'M (Til ffTi TmI TT TTO Tril T7( fin

MfmY; IH i ir4 f ilil lll 1):

. r .

PARTE OFICIAL.

! GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL
-' DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

jrzaU o r7ien;nZ.KIcaDtan D. Jos Ma-

ra fetino. El Jeneral 2? Cabo Goberna:

dor militar interino. Espaa.

JUNTA DIRECTIVA DE CAMINOS Y CANALES.

I Circular nm. 90.
. T san l n vii -nnr fisfi sunerior Gobierno

que las fiestas Reales que deben verificarse en

ceieuriuau uei icn uavnuiKiuv .w . 7.
de Asturias, empiezen en esta Capital el da
11 d Abril prximo, que es el primero de Pas Pascua
cua Pascua de Resurreccin; he determinado que en
AnmB ntiAKlna do ln Tsla se verifiauen tam-

JUS UCIlluo t
t.sirt Antro Irtct illiia 1 1 v 30 del referido mes.

designndose por los Jueces locales los que se
crean convenientes para que esos actos sean
."(i.j'ii'ji ':.! '.i.iIao nmft ln fTin el im-

ian lucaos y cuuuui i iv0 vw .j-
Mnrt nKotn ntin Iris motiva. :

Livitaiiib u"jv
t Ame ri.ii-nrn puntro das sesuidos en

aa iicavuauu..- Vi
Mnfllp. Mflvapes. ronce, uua-

lila vinas j wi-.ww 0 . j
-yama,' Arecibor Agaillla, Cabo-rojo, ban
Gerinan,1 Humacao y Cagas,'sin perjuicio de
aa rtocpnrn en nlunoS de ellOS,

rlfl psfp Gobierno.

previa la u uuai"" i-
En los dems pueblos sern por tres das

consecutivos y en unos yon o piwwu.
ti"MA:Ki'a otonr los das de manera que pueda

haber lugar la concurrencia de los vecinos

de los partidos inmediatos.
; Para acordar s festejos que han de na
frtrmnrso en cada Dueblo, lo mis

mo que se ha hecho n esta Capital, una Jun-
.L.,..,tn rln lns individuos aue en su re

a UUUipucoiu ..-.. ... ,
nAmKrnrn ln niiirucinalioau. ei

preseniaiw v---- -r
Juez de primera instancia y los Jefes do los
ramos de Guerra, Marina y Hacienda, donde
los hubiere, debiendo ser presidida por el mas

anciano entre ios nomorauos; y ai a u.v. ve vetase
tase vetase ofrecieren dificultades que por si no pu pudiere
diere pudiere salvar, en este caso se sometern a la
decisin del Correjidor Alcalde del pueblo.
Todo lo que comunico U. para su nte nte-ljencia
ljencia nte-ljencia y efectos correspondientes.
Dios guarde UU muchos anos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 19 do Febrero de 1852. El Marques
pe Espaa.
. Seores Correjidores y Alcaldes de los
pueblos de esta Isla.
GUnrotnrirt nnr S' M. de esto Go-

Jvi.i -
t::n rnniinnn Jeneral. certifico: que la

anterior circular ha sido espedida de orden de
S. E., asi como su insercin en la Gaceta del
Gobierno. Puerto-Rico 19de Febrero do 1852.

-Jos Estvan.
. orden de la plaza.
SERVICIO PAKA EL 21 DE FEBRERO DE 1852.

5.

12.

ti

Depositara jcncral.

Estado de los ingresos y gastos ocurridos en

el mes prximo pasado, segn las ueiuusua ueiuusua-ciones
ciones ueiuusua-ciones siguientes.' Sn. -lPe90t. Ctt.

Diciembre. mi. CARGO.

t o Por existencia en Cajr egun t.taao
MArinr de est fecha.. 7J701 w

Recibidos del Comandanta militar
del 7. Departamento, lquido de
arbitrio correspondientea al tercer :
trimestre ........... ,7J.'W

Id. del Pagador de la carretera ue
; i .U.n.ntAMIfA

Hio-pieoraa a vagua, oui ouvo H
result en su poder al paralizarse
la obras......... l ?
' Id.?de D. Juan Oltvr, productos f
. del pontazgo de Martin-rena, dea-

" de I. de uctuore nssi v o aw aw-,
, aw-, viembre ltimo..... ...
, Id.. id. id. productos de id. desde el
" 7 ol 30 de Noviembre prximo pa pasado..
sado.. pasado.. Id. del Pagador del camino de Kio Kio-"
" Kio-" piedras, por reparos de sus cuentas
desde Febrero 1848 Enero 1849.
, Id. del Comandante militar del 2.
" Departamento, lquido de arbitrios
en el tercer trimestre;.... ......
, Id. id.deJ4. id. id. id. id. id;....
Id. de D. Dionisiu Lbizega, por so-
brante que result en su poder al
terminar la obra del camino de Ca Ca-tao
tao Ca-tao Bayamon de que fu Pagador

"j .1 ..il,:.). T !riana N-

1 35 00
ez id. id........ a iv ?
Id. al portero Antonio Morales id.iJ. '-55
Id. la Depositara... ... ..... r9 5
Total ... 2,581 82

RESUMEN.

Importa el cargo. ...

Id. la data

83,110 31
2,681 82 s

Existencia favor del ramo. 80,523 49 j

1'uerio-u.ico ue i.hci . , m..,f
na. Conforme la exigencia. Francisco hnardo-Manwl

Sicard.Jos Escuti.

NOTICIAS liSTlUNJKUAS.

16.

78 44

56 00

3 04

17.

27.
31;

2,061 84
2,019 71

56 00

Total........ 83,110 31

4.

i

16.

ii

Jefe de da. El Teniente Coronel graduado
primer comandante deinfantera D. Miguel Ro Ro-sell,
sell, Ro-sell, segundo Jefe del Tejimiento de Catalua.
Cuerpos de servicio. Lo9 de Catalua
y Artillera.
; Rondas. Los Cuerpos do Catalua Ibe Iberia.
ria. Iberia. .'

Diciembre DA1A.

1. Por entregados de menos al Pagador do
la carretera de Rio-piedras en el im importe
porte importe de la cuenta satisfecha en 28
dul rnn. nrf imn DRSadO.

Id. al Pagador de la obra de ofici oficinas
nas oficinas jeneralea de Real Hacienda,
buena cuenta de los 7,000 ps. que
deben entregarseen calidad de prs prstamo
tamo prstamo para atenciones de la citada
obra..
Id. al Pagador del camino de Rio Rio-piedras
piedras Rio-piedras por importe de las cuentas
del mes prximo pasado, en cuyo
camino que se construa por Admi Administracin,
nistracin, Administracin, sin presupuesto, hay in invertida
vertida invertida hasta dicho mes la cantidad
de 139,021 ps. 66 civs
Id. & D. Marco Sosa, por alumbra-

do en las sesiones oe ia jum di directiva
rectiva directiva en el mes prximo pasado...
, Id. D. Francisco Villalobos, por
diferencia en la cantidad que se le
'satisfizo como importe del terreno
en que se ha construido la casilla
del pen caminero nm. 3

Id. al losperior oe pewuc nnu nnu-ros
ros nnu-ros por sueldos de estos en el raes
de Noviembre ltimo
Id. al Inspector D. Manuel Snchez
Nuez, sueldo del corriente mes..
Id. al id. D. Indalecio Lpez, id. d.
Id. al Contador D. Jos Escut, su
sueldo del corriente mes. .......
Id. al Secretario D. Juan A. Diaz,
Id. afdeindor 0. Gonzalo O'Neill,
id. id

30 00

800 00

. (Del Correo de Ultramar.) ,
. Francia.- Pars 15 be Ekiro.
Serun las noticias de Londres de esta manara la
desavenencia que ha tenido lugar entre los construc constructores
tores constructores de mquinas y as jobreroa no ha hecho nn paso
hacia su solucin. Algunas usinas que haban declara-
do querer parnr los trabajos han vuelto continuar:
No hay unin parH la resistencia or parte de los po potrones.
trones. potrones. Los obreros pronuncian discursos en los me-'
eln,'que daran que pensar y con probalidad que no
estaan lejos de un arreglo; sin embargo el orden ma material
terial material no ha sido comprometido en ninguna parte.
, El nmero de personas arrestadas en los Bajos Bajos-AlPs
AlPs Bajos-AlPs asciende ya 992. A saher: cn l orcalquier ?00,
en ligne 204, en Sisteron 140, en Barcelonnette 40,;
en Castellano 8. ..

La mayor parte de los jeles se nan reitijiaoo en ci
mmnmi ero se dice ue el gobierno francs est

decidido pedir la cstrudiccion.

La nueva Constitucin fer promulgada maana

5 de Enero.

la I!eada anue-

la capital de los jenerales de Lamoriciere y Uhan-

garnier.

do Normamby han

lenado Londres el sbado; personas, que lo creen

en informadas, aicen que n u.j.ui m

Paris,

Miot. Math y Richar-

det, "antiguos representantes, condenados la depor-

tacion, lian sanao ayer io

borcaran en el Jjuguescun.

v:t mil meras de moneda han sido ocuadai

V 11 V ..
! n. t V M t-

anteayer con la enjie ue .uis puicuu.

17.

ii

1,239 48

3 50

24.

31.

ii

ii

ii

ii

ii

26 00
64 49

100 00

100 00

60 00
40 00
40 00

lo

Lord OranTilIc.

Como hemos dicho, lord Granvlle reemplaza
rd Pnlmerston en el gabinete ingles como ministro

de Negocios estranjeros.

Jone Leveson uroower, wguiiuu
ville, naci en 1815, por consiguiente no tiene mat

que treinta y seis aos.

Aunque jven, como so ve, j u w...rv
muchos empleos. Mientras que su padre el conde de
Granvlle era embajador en Pars, desempeud su
lado las funciones de agregado la embajada, y lue lue-To
To lue-To fu nombrado subsecretario de Estado en los ne negocios
gocios negocios estranjeros. En 1840 fu miembro de la comi comisin
sin comisin de ferro-carriles, y en esa poca fu cuando he-
redo los ttulos y el honor de entrar en la Cmara de
los Lores". Su entrada en la aeccion de Comercio, co corno
rno corno vicepresidente, data del mes de Mayo de 184.
Desde el mes de Febrero de 1837 hasta el mismo
mes do 1840 ha representado los electores de Mor-

r



contra los ardores del sol: ha principiado en ios alrede alrededores
dores alrededores del Cairo el planto de un bosque de 1,700 fa fanegas
negas fanegas de tierra de Toledo; ha saneado y embellecido

ia Lopiim j m uutij ciuuaues, y nei a las dulces v

poetices tradiciones de las hospitalidad oriental, ha
dotado las comunas del interior del Ejipto de terrenos
cuyo producto est consagrado especialmente hospe hospe-dr
dr hospe-dr los viajeros sorprendidos por la noche.
t Con particularidad el fellah reconoce y proclama
sus beneficios, porque la agricultura, 'cimiento de la
prosperidad d los Estados, ha sido objeto de la cons constante
tante constante atencin -del vrey. Las poblaciones agrcola
lian sido llamadas un bienestar cuyo recuerdo ni si siquiera
quiera siquiera es habia sido trasmitido por las jeneraciones

pasadas; las prudentes garantas dadas lu propiedad
Irn inspirado al labrador amor al suelo que cultiva,
y habindose autorizado los prstamos hechos por los
comerciantes estranjeros sobre las cosechas, pendien pendientes,
tes, pendientes, puede el labrador pagar sus contribuciones en di dinero,
nero, dinero, recojer los productos de, su campo y venderlos
con beneficio, mintras que en tiempo de Mehemet Mehemet-Al
Al Mehemet-Al se vea forzado las mas de las veces abandonar abandonarlos
los abandonarlos al gobierno eri pago. ;
Con semejante rjimen todo debia prosperar, y en
efecto todo ha prosperado, y en el momento en que
esto escribimos, podemos dar de ello una prueba que
parecer concluyeme en Europay sobre todo en Fran?

ca, y es que los capitales se han mostrado, por todas
partes, y el papel del gobierno que, en tiempo de Me
hemt-Al y de Ibrahim-Baj, se descontaba 25 d
30 por 100, se descuenta hoy SJ 3. 1 1
Ta I es la situacin del Ejipto rejenerad por ef
jni creador de Mehemet-Al. Se ha anticipado eri

la va del progreso a todas las naciones del Oriente,
sobre las cuales tal vez est destinado ejercer un dia
una grande y saludable influencia por su ascendiente
moral. El comercio ve con satisfaccin que la Europa
y el Africa se dan as la mano en la grande obra de
las mejoras polticas, morales y materiales de lo pue pueblos,
blos, pueblos, y la iniciativa tomada por e1 Ejipto hace espe-

rar que un da, que sin duda no est lejano, todas las
riberas del Mediterrneo sern ilustradas por la civi civilizacin.
lizacin. civilizacin. Ch. d'Amyot, V

NOTICIAS DIVERSAS.
En un peridico leemos lo siguiente:
)c 1800 1845, la cantidad total de legados he hechos
chos hechos oficialmente los pobres, ascienden 122 millo.

nes de francos, sin comprender ciertas "dadivas en es
pecie, autorizadas por los prefectos.

( El valor en venta de los bienes' productivos d los
hospitales y hospicios, ascienden 500 millones de

francos; poseen ademas un gran numero de censos ca ca-pjlals
pjlals ca-pjlals en los montes de piedad, subvenciones porfpue porfpue-blos,
blos, porfpue-blos, l derecho sobre los espectculos, producto del
trabajo en los hospicios, etc.; v.V .; i;. V
La suma total de las rentas anuales de tos hospi hospicios
cios hospicios y hospitales en Francia, es 50.116,660 francos;
las rentas de las administraciones hospitalarias mas
considerables son las de Paris, que es de 12.960,823
francos; la de Lyon, de 2.279,990 francos; Ren, de
1.135,908 francos; Marsella, 1.069,257 francos, etc.
La cantidad que asciende el coste de la alimen alimentacin
tacin alimentacin de los indijenles en Francia es 22.191,441 fran francos.
cos. francos. '' ' ."
El nmero de camas en los hospitales y hospicios

de 120,142; solo el departamento del Sena contiene

15,353. El nmero de enfermos tratados en los hospi

tales en 1847 (ao medio) ha sido de 486,083; los hos hospicios
picios hospicios han acojido en el mismo, 77,053; el de enajena enajenados
dos enajenados recibidos en diferentes establecimientos; 575,323
individuos socorridos. ;
Bajo el epgrafe de eVIIaslon de Federico II, to tomamos
mamos tomamos de un diario alemn lo que sigue:
Poco tiempo despus de la guerra bvara de suce

sin en lit, deba ejecutarse en fcilesia una manio maniobra
bra maniobra de caballera, cuyo plan habia sido concebido for
el risrno'rey: ocho rejirnientos debian concurrir ella,
y los valientes hsares del jencrul "AV.... fdrmaban el

ala' izquierda. Segn el plan del rey todos estos reji

tnientos debian marchar en direccin oblicua, pura to tomar
mar tomar despus en columna cerrada y escape un punto

designado para el ataque. Desd los primeros movi movimientos
mientos movimientos de la maniobra uno de los rejirnientos se de de-sordeno,
sordeno, de-sordeno, la confusin se introdujo en las dems filas,
y- pesar de los esfuerzos de los oficiales para regu regularizar
larizar regularizar el movimiento y restablecer el orden, sali mal
la maniobra.En consecuencia el rejimiento de hsa hsares
res hsares de W.... que formaba el ala izquierda y cerraba la
marcha, desfilo como era natural por delante del rey
en completo desorden: el teniente Maurer, uno de los
mejores oficiales de aquel cuerpo, mandaba la ltima
compaa de este rejimiento. El rey habia visto aquel
desorden con una indignacin que creca por momen momentos,
tos, momentos, y ;un costumbre el ltimo oficial pas -por to

dos. Federico diriji precipitadamente su caballo h h-cia
cia h-cia el teniente Maurer con el bastn levantado como
en accin de pegarle. El teniente so librd de la cdlera
del rey metiendo espuelas su caballo, aunque aquel
lo persigui algunos mitfutos. ''

El furor de Federico no tard en calmrse man mand
d mand que de nuevo empezase la maniobra; pero aquella
vez dio orden que el movimiento se operase sobre el

flanco izquierdo, de, modo que el rejimiento que esta

ba retaguardia se hallo la cabeza.
Todo se ejecut perfectamente y el rey qued sa satisfecho.
tisfecho. satisfecho. .
Apenas volvieron los hsares su cuartel, cuando
el teninte Maurer se present su jefa el jeneral W...
y le djo: J
Mi jeneral, pido mi retiro.
-Usted querido Maurer? jEs posible!
S in jeneral..
Eso no puede ser y no debo concederlo, tanto

mns, cuanto tiue le he nombrado usted mi ayudante

de entupo.
. Doy usted las gracias, mi jeneral, pro no pue puedo
do puedo aceptarlo; pido mi, retiro, y le suplico usted lo
apoye S. M.
Pinselo usted bien, amigo mi, 'no tiene usted
otros recursos: el conseguir un empleo en lo civil no
le ser usted fcil; de qu vivir usted?
Eso es lo que menos cuidado me da, estoy re resuelto,!
suelto,! resuelto,! y no permanezco un instante mas en el reji rejimiento.
miento. rejimiento. Razones poderosas me obligan obrar as."
Pero cules son?
. El rey me ha amenazado hoy con un bastn, y

no ha sido poco el haberme librado de un tratamiento

que me numera oesnonrauo para siempre; ei rejimien rejimiento
to rejimiento ha sido testigo de esta escena, y no me estraaria

que ningn oficial quisiese alternar conmigo en ade adelante.
lante. adelante. " f j
Est bien, e dijo el jeneral dndole la mano, pe pero
ro pero le exijo usted que no d ningn paso. El rey ha
obrado nial, pero tiene.tuntas cosas en ta cabeza que...
espere usted hasta maana. ;
fk k t I t '";.

maurer lo prometi, aadindole que insista en
su designio. . ; 1

Aquella noche haba gran reunin en palacio. El

jeneral W..., quien Federico estimaba mucho, asis

to a ella y se hallaba en frente del monarca; se hablo

de la maniobra, que si bien se haba hecho nial en un
principio, se ejecut, despus perfectamente, porque

el rejimiento de W... haba tomado buena direccin:
se eloji al rejimiento y al jeneral, y este, despus de

dar las gracias, dijo: "Ls sensible que esta maniobra

me cueste el mejor de mis oficiales."
' Cmo as? pregunt el rey.
El teniente Maurer, quien V. M. elev al gra

do de oficial sobre el campo de batalla en lu accin de

JJurkersdof, pide su retiro.

Su retiro! Y por qu?
El jeneral cont entonces el hecho
franqueza.

El rey guard silencio algunos minutos; despus

dirijiendose al jeneral le dijo: Uon que es un buen
oficial? : , '" ''
S seor, escelente.
Est bien; y despus de una breve paua mud
la conversacin.... - ;
-A la maana siguiente las tropas debian manio maniobrar
brar maniobrar d nnevoi los rejirnientos se escalonaron, y Mau Maurer
rer Maurer se hallaba la cabeza de su compaa, cuando el
rey se acerc l. .
;No te llamas Maurer?
. s. .. ; - ;
Escucha, aadi el rey con tono cordial y ben

volo desentendindose de aquel s tan brusco; ten en

tendido que ya eres capitn; yo quera decrtelo ayer.

pero me fue imposible el alcanzarte porque corras
como un endemoniado. -El
teniente ya no pens en su retiro.

con la mayor

Faros de la Canche, 6 de la baha de Slaphles (Paso

de L al ais).
Se previene los navegantes que desde 1? de
Enero de 1852 se encender todas las noches una luz

fija blanca en la parte mas elevada de cada una de
las dos torres recientemente construidas en la orilla
izquierda de la embocadura de la Canche (baha de
Etaplfs). Estos dos edificios estn situados sobre una
linea N. S. del mundo, mediando entre ellos la distan distancia
cia distancia de 898 pie9 de'Burgos. de manera que sus luces
no pueden confundiese en toda la estension de sus al alcancespues
cancespues alcancespues que se presentan cualquiera distancia

con la suficiente distincin y claridad.
Los dos fanales del Touquct, situados 6 una cor corta
ta corta distancia al, N. de los dos nuevamente construidos,
sern suprimidos en la misma poca.

Las indicaciones siguientes dan conocer la posi

cin jeogrhea, la elevacin y el alcance de estas nue
vas luces:
LatitudSOo.P.y N.
Lonjitud 00..44'..40' O. de Paris (7..47,..35V
E. del observatorio de S. Ferna ndo.)

arce, ma y remolacha; pero ninguna iguala a quo
hemos probado del meln de agua, parece una. miel
de la mejor clase. La sanda posee gran cantidad do
materia sacarina en un estado muy puro; y o vemos
que motivo impedir producir esa azcar para el co

mercio en on clima adecuado ai efecto."
. i .
Comunicaciones en Aleania.Ju$ y Austria han
convenido en renoval" el tratado do la navegacin de
Danubio. La ltima potencia ha hecho un convenid
con Baviera, y se ha comprometido construir, en el
menor tiempo posible, un ferro-carr desde Salzbur Salzbur-go
go Salzbur-go hasta IJruck, en Styria, y completar nn ramal
desde, Inspruck hasta Knlsteim y Salzburg demaj
concluir antes de espirar 1858, la lneas qoo se es es-t
t es-t elidan de Batzn Verona, y de Lntz Viena Ba Baviera,
viera, Baviera, por su parte estableer una lnea desde Munich
hasta 'Salzburg, y se obliga concluir dentro de ocho
nos n ferro-carril desde la frontera do Austria hasta
Nuremburgo.
Viajes Inglaterra. Por rden de Ja cmara de
los comunes se ha formado un estado del que esulta
que el nmero de vinjes hechos por los buques ingle ingleses
ses ingleses de vapor, de Francia, Holanda y Bljica. los
puertos del Reino-Unido, : fu, do Francia 2,022. to toneladas
neladas toneladas 308.74; de Holanda 807, toneladas 201,111;
y de Bljica 483, toneladas 86,553. .;
Un polgloto. Dcse que Julds Cornc, joven ale alemn,
mn, alemn, sabe 38 idiomas diferentes, no de un modo su superficial
perficial superficial no como quiera? sino bien; puede cscribirlof

con correccin y hacer traducciones d uno otro.
Estadstica. -El Llody de Viena publica uti esta estado
do estado sobre el imperio ruso,' sin incluir Polonia, y de l
aparece qoe contiene. 2,04 ciudades', saber: 1,865
en la Rusia europea y 176 en Siberia, ton inclusin

de 44 fortlezas. Hay en Rusia 291,377 colonias agr agrenlas,
enlas, agrenlas, inclusas 0,951 en Sibera; tiene tambin 321
colonias estranjeras. 6.
Viaje al rededor del mundo. VA gobierno sueco ha
mandado equipar la corbeta Evjenia para un viaje do
circumnayegacion, y ha invitado la Academia lleal
de Ciencias de Estokolmo para que nombre una co comisin
misin comisin cientfica que acompae la espedicion. La Aca Academia
demia Academia ha elejido ya ios seores Skogman, zoologis zoologis-ta;
ta; zoologis-ta; Anderson, botnico, y Kindal, fsico.
i. (G.dlaJI.)
PUERTO-RICO 21 DE FEBRERO DE 1852. 77

RELACION de las multas que han impuesto varios JllcaU
dea Correjidores y Alcaldes ordinarios (en el mes de No No-viembre
viembre No-viembre prximo pasado por las causas que continua
ion se espresan.,
- Ps. Rt.

Ponce.

. ...........

i........

189

Alcance 20 millas.

dem sobre el nivel del mar.

( Correo de Ambos Mundos.)

Azcar hecho de sanda.- 'Un peridico estranjero
dice: "liemos visto y usado azcar hecha con caa,

Manuel Negron, por dos bestias sueltas

V. felipe Arze, por un caballo idera-

. Altjando Toro, por un buey idem

Juan de Mata Iiivera, por dem idem

Agustn Fernandez, pof un caballo idem

i, felipe Arze, por un buey dem

D. Jos Cabrera, por un caballo dem

L). Jaime Clavcll, por un buey idem

Len Gonzlez, por idem idem

Jernimo Gonzlez, por dem idem

Agustn Alonzo, por un cerdo dem

f. Juan AjMnriri, por un caballo dem.

IJ. Lino Alvarez, por un buey dem

D. Jot Zaldo. por idem dem

Manuel Negron, por dos bestias idem

D. Lui Teran y Manuel Valle, or morosos en

el pago de tas contribuciones, fueron multa

dos en un peso cada uno

Jos Mara Zayas, por un buey suelto

Manuel Kounguez, por dem dem

D. Jos Cabrera, por dos idem dem
Manuel Jorjepor un cabullo dem
Jo Laboy, por dem dem-
Juan Bautista Tebenat, por ona yegua idem.
T)i Cruz Ajvarado, por un caballo dem
0. Manuel Prez, por un buey dem
U. Jos Nudez, encargado de la carnicera del bar barrio
rio barrio de Murueo. por haber rifado con baraja
carne entre ios jornaleros
U. Jos Castilloveitia, por ana vaca suelta......

francisco rauilla, por un buey dem'....
Manuel Ortiz, por idem dem
Jos Nuflez, por dem dera.
Elias Vzquez, por dos dem dem
D. Pedro Palerroo, or trea reses dem
Al comisario de la Vlaya D. Guillermo Gau
tier, por no haber nombrado la patrulla del
dia 17 para dicho barrio
Joaqun Marzo, por vender aguardiente altera,
do, fu multado en
Reyes Colon, por escndalos en la poblacin.

, uirio quince tias de pnaioo, destinados &
los trabajos pblicos.
Feliciano Mercado, por embriaguez, la misma
pena.
Jos Gutirrez, por desrdenes con a familia,
cuatro das de prisin.
Antonio Collazo, por una yegoa suelta ....... 1

2
2

O
O
O
O
o
o
o
o
o
o
4
O
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o

4 0
5 0



x

-a

neth en la uamara ae ios comunes, y desde el mes

de Setiembre de 1841 hasta Enero de 1845 represen

td a los de Lichneld.

En un consejo privado que se tuvo en Windsor.e

2G de Diciembre, se entreg la cartera del ministerio

de Negocios extranjeros lord Granville; v su no

Lrmiento no tan solo deja vacante la vicepresidencia

de la seccin de Comercio, sino el puesto de Paga

dor ieneral que ocupaba tn commendam.

Cierto nmero de peridicos ingleses, el mayor

sin duda, aprueban completamente el reemplazo de

lord Palmerston; pero otros, y entre ellos el Mornin

Chronicle, se muestran bastante hostiles al gabinete
que acaba de ser reformado. Lord Granville, aunque

hombre de talento, debe tener poca csperiencia aun

en los negocios estranjeros.

Los diarios que aprueban el nombramiento hecho,

dicen que el haber echado mano de un lord de la un

portancin poltica de Granville, parece indicar que el

primer mimsjro, que est obligado a responder de to
dos los actos de la poltica estertor delante de la C

niara de los Comunes, tomar en adelant una porte

mas directa y mas activa en el manejo de esa politi

ca. Esa era la regla invariable del pas en otros tiem

pos; de modo que el mismo lord Palmerston estaba
obligado ello durante el perodo mas brillante de su
administracin n teinpo del ltimo conde Grey. A
los ojos del pas y do las potencias estranjeras, el pri primer
mer primer ministro de la Corona es particularmente respon responsable
sable responsable del gobierno en sus relaciones con los dems es estados;
tados; estados; de modo que solo por una perniciosa deroga derogacin
cin derogacin de esa regla saludableres como en estos ltimos
tiempos se ha visto qu la accin del Foreing-Ofice
fu absorbida en un sol ministerio.'
Por esos motivos piensan los diarios que, aunque
no tenga el nuevo ministerio la enerjn y la destreza
de lord Palmerston en los consejos del gobierno y en
Ips bancos de la tesorera, este gabinete hallar una
mplia compensacin en el aumento de unidad, y en
la posibilidad que tendr de dar cstension su opera operacin
cin operacin tanto fuera cmo dentro del Parlamento.
'. . i ;"': Cu. d'Amyot. ;

nuevo ministro los establecer. Y por otra parte, lord
Palmerston representaba en el gabinete el elemento
aristocrtico, y el partido liberal y el de la libertad
comercial no estn sin inquietud, como lo prueba, el

que hacen todos sus esfuerzos para atraerse el noble

lord, esperando que lograrn formar un ministerio, si

lo quiere, sobre bases mas populares, sobre todo en

lo relativo al libre cambio y la reforma parlamen
taria.

Cmo quiera, lo que hay de positivo respecto de

lord Palmerston. es oue lord John Itnssell ha hecho

esfuerzos para reorganizar su gabinete y todas sus
negociaciones han fracasado. H aqu las modifica modificaciones
ciones modificaciones que se prononia : el actual ministro del Inte-

nor, sir Jorje Grey, debia retirarse, y ser ascendido
la dignidad de lord; lord Landswone que tiene el titulo

de presidente del Consejo y representa al gobierno n
la Cmara de los Lores, debia renunciar sus funciones

cuyo desempeo le es difcil causa de su edad ovan

zada; lord Broughton, antes sir John Hobhouse, M.
Labourhere y sir Francis Baring deban retirarse

igualmente, y subiran al poder sir James Graham,

el duque de JVewcastle, M. Gladstone, M. Sydney

Herbert, y, M. Cardwel, todos discpulos d cdlegas de

sir Koberto Peel. '"

. Esa combinacin, la nica capaz de dar vida al

gabinete Russell, ha fracasado, porque :sr James

Graham y sus amigos han rehusado asociarse una
administracin que no tiene ninguna probabilidad de

arga existencia. Asi, es ya imposible salir de la crisis

actual sin apelar al pas; pues aunque el parlamento
debe, al parecer, reunirse el 3 de Febrero, es dudoso

que el gabinetera! como existe hoy, pueda sobrevi

vir al primer debate.

En Inglaterra todos claman por un gobierno fuer

te, porque los peligros caga vez mayores de la situa

cin sterior e interior principian inspirar all srias
inquietudes; pero la dificultad est en hallar ese go

bierno, porque los tons no se hallan en estado de en

cargarse le poder, y los radicales probablemente con conduciran
duciran conduciran al pas mas lejos d lo que l quiere ir. De
consiguiente los embarazos son grandes.

Decimos que en Inglaterra se inquietan mucho

.

por la situacin estertor. Ln cuanto a lo interior, no

es falta razn, puesto que todos los obreros mecni

cos estn sin trabajar consecuencia de 1 dificultades

El correo de las Indias y de la China ha trado
Europa los peridicos y las correspondencias de
esos naises hasta el 30 de Octubre de la China, del

.' . ... I. 1 -V

3 de Noviembre de Calcuta, y del 17 del mismo de cor os patrones y e haberse cerrado desde el l de
Bmbay. T ? r Enero treinta y seis grandes, fbricas de" Londres y
t. La noticias recibidas no son mas interesantes de Manchester. Los obreros mecnicos piden otra orga-
hs que hemos recibido de esas rejiones hace algunos ni'zaclon del trabajo,' y es muy probable que no'tarde
Ineses. en tomar parte en la ajitacion toda la clase obrera.
En la China ha habido un incendio que destruyo As, por est. parte la inquietud es muy fundada, pero
en Cantn muchos centenares de casas. Unos dicen no lo es respecto del esterior.
doscientas y otros quinientas. El fuego prendi en Ningn gobierno que nosotros sepamos tiene de-
Physic vstreet y se propag en las calles inmediatas seo de hacer la guerra la Inglaterra; la Francia

L.I uarno incendiado es ei que lema las nenuas y ios i muc uuu pai, y m cmunigu iu que m

almacenes de mayor lujo. La prdida debe ser consi

derable. -l '-

La insurreccin de que se ha hablado va hace mu

cho tiempo en las provincias meridionales del imperio
de la China, no parece haber sido comprimida; pero

tmnoc hace muchos progresos. Por otra parte, se

anuncia que la piratera toma grandes proporciones

en las costas setentrionales, causando crecidas perd

das al comercio del Celeste Imperio.

Inglaterra teme es la guerra, y una guerra inminente.

Primeramente los diarios ingleses han principiado

a clamar, contra, ergolpe de Estado del 2 de Diciem Diciembre,
bre, Diciembre, y contra el gobierno de Fra ncia salido de ese gol

pe de Estado, como si la Francia no fuese duea de

dirijrse y gobernarse como mejor le place. Luegp, las
elecciones del 20 de Diciembre han inspirado la In

glaterra el temor de una guerra con la Francia, por

lo que el gobierno ha, tomado todas las disposiciones

Las posesiones inglesas de las Indias disfrutan da necesarias para n ser cojido desapercibido. Hoy ese

i 11 I I t I I I mrm a hAAI rJA n 1 ...

Ja mas profunda traoquiiiuau; ce rooao que soio en ei pc,4,wl us jnciai j uc tai uihuiuiu, ijue se cu

radio do Peshaver y en las cercanas do Cachemira a" e ciar ordenes para ta construccin en el mas

m Honda hav mi defender las fronteras v obligar breve plazo, de una batera de 100 caones en Nab-

que se sometan algunas tribus. V Light cerca de Spithead, y de otra batera provisio

Ha corrido la noticia en Bombav He la muerte de nal de igual numero de caones en Lumps, cerca tam

TfnKT-Mnhomd. La consecuencia casi inevitable de ,en ,,e Spithead, sobre la costa de Porstmouth. En

ese suceso serla el de poner al Afhanistan en un W Drowndoun, frente llydes (isla de Wighi), sobre la
ttU dfi'HhBrntia mas profunda aun que la queexiste rte Gospst, se est construyendo asimismo nn

hace algn tiempo. Sin embargo no es prohaUe que nuevo fuerte, en el que se emplean dos compaas de

la poltico inglesa se comprometa prximamente' en xapociores y minaaores reaies, y ios iraoajos se nacen

los sucesos que pudieran surjir, menos que una in

teryencion persa, es decir rusa, no la. obligue obrar
en un pas en donde no han sido muy afortunadas sus

armas en 1841 y 184'-'.
Situacin ile Inglaterra.
Crense jencralmente en Europa, que reemplaza
do lord Palmerston en el foreing-oflice por lord Gran

t lio. e irnbinete de lord John Kussell tendra una

- O t
fiirza corisidrnble en el interior y lograra fcilmen fcilmente"
te" fcilmente" conciliarse' conlos gobiernos que vivan en mala

intelijencia con l causa de los refujiados polticos;

pero se pu'dccin n error profund, porque el minis ministerio'
terio' ministerio' ingles se halla hoy en va' d completa .desorga .desorganizacin,
nizacin, .desorganizacin, y todo anuncia que lord Palmerston est
punto de ser primer ministr de Inglaterra.
Lord 'Palmerston es hoy objet do los mayores mi mi-rmintos.por
rmintos.por mi-rmintos.por parte Jo los tor9, quienes esperan nun
cntrc entre ls suyos, porqu recuerdan que ha

con tal actividad, que dentro de dos meses estarn

terminados. Ademas se trata de la organizacin de

. i ?
un cuerpo le carabineros voluntarios en cada gran

ciudad de Inglaterra, cuyo armamento v vestuario

serian suministrados por el gobierno.

Y no4es eso solo, "hi almirantazgo, dice el mor-

ning Chronicle, prev el caso en que tendr que au

mentar su armada, y trata de escojitar los medios de

recluttf ra," y ls difioa ingleses piden con instancia

quo se llame la escuadra que se halla en las aguas del
Tajo. .

Tal es la situacin de Inglaterra en el momento

en que estas lneas escribimos, situacin difcil y ca capuz
puz capuz de embarazar al gobierno mas slidamente esta establecido.'
blecido.' establecido.' Cu. d'Amyot.

Ejipto. ;
El Estado BCtual del Ejipto es digno de fiiar la

principiado su carrera parlamentaria bajo AVilliam atencin de los hombres polticos y filsofos El viaje-
Trl.!-'.! .1 i i. :t.. ... : fi.i.. .A

i tu, Mtiu (uu n bu un tu ii iiusiuiiuh, Bniiiuiiiiu tuuiu i r 'qno recorre noy eso ceieore pas, siente un asoin asoin-sabn
sabn asoin-sabn que la jroteccion tal como se entenda en otro )ro profundo ni comparar ka situacin de hace un si-

timpo, no puede restablecerse y no se le pedirn, al rd co'nfsu actual csttd.

noble')ord; pero como este no ha dejado jamas do pro- Unjo el sistema de los Mamelucos, el Epnt'o. en

ciamar quo linos ncrqcuos njos poco suuioos serian otro tiempo granero del Uente, se haba convertido
vntojosoa' la jrodubcin ', nacional, espern (quo (el I n(la tierra clsica de! hambre y. .de la peste, do las

guerras intestinas y del vandalismo, en fin de todo lo
mas monstruoso en la tirana y mas degradante en la
miseria. Mehemet-Al acometi la empresa de su re re-jeneracion;
jeneracion; re-jeneracion; acometila con la tenacidad del jenio, hi hizo
zo hizo servir el mismo despotismo al triunfo de la civili

zacin, y oper prodijios. Despus del rpido trnsito
de Ibrahim, fu llamado Abbas-Baj continuar esa
obra penosa pero llena de gloria.
Debemos decir desde luego, que el carcter de
Abbas se diferencia esencialmente del de Alehemet
Al y de Ibrahim. El primero haba nacido con todas
las cualidades necesarias para fundar un imperio: Ibra Ibrahim
him Ibrahim estaba eminentemente dotado de las que forman
los grandes capitanes; y Abbas-Baj nos parece ha haber
ber haber mostrado con especialidad que posee en alto gra grado
do grado los talentos de administrador sucesor de Mehe Mehe-met.
met. Mehe-met. Lo que el abuelo haba creado,' l nieto debia de desarrollarlo
sarrollarlo desarrollarlo y fecundarlo, y parece que el mismo Abbas Abbas-Baj
Baj Abbas-Baj ha comprendido que tal era su misin.
Despus del desenlace de la cuestin de Oriente
y los tratados de 1840 y 1841, era evidente que el
Ejipto n debia pensar mas en las eventualidades de
ua nueva guerra con la Puerta. Abbas-Baj ha co-'
nocido qie un ejrcito sin utilidad es una plaga para
un pais y que todos los recursos del Ejipto deban con

sagrarse al desarrollo de su agricultura, de su comer comercio
cio comercio industria; y en su virtud, ha reducido todo lo po

sible el efectivo del ejrcito, aunque 'conservndolos'
cuadros necesarios para aumentarlo en caso necesa necesario.
rio. necesario. Ademas ha querido que ese ejrcito as reducido
produjese al pais mas de lo que le costaba, cuyo efec

to lo ha escalonado en todas las fronteras de Eiipto,

y por medio de un sistema perfectamente organizado,

ha sabido disponerlo de manera que tuviese raya ,
las hordas del Desierto, de manera que el pais, que

no se poda antes socorrer sin peligro, se atraviesa
ahora en todas direcciones por los europeos que via

jan por all con entera seguridad, haciendo con los h

hitantes del interior transacciones comerciales que de

dia en dia adquieren mayor importancia. As, hoy se?

halla en Ljipto lo que en van se buscara en las otras
comarcas del Asia musulmana, y loque no existe en

todos los puntos de nuestra Europa: la seguridad de

las relaciones y el respeto las personas y las prope-.
ddsi V ;v.--...i ''

Mehemet-Al habla descuidado la suerte d los

paisanos, pues si bien realizaba proyectos que deban
redundar algn dia en su proveefi, les habia exiido

demasiado y concedido muy poco: estaban muy car cargados
gados cargados de impuestos. El gobierno actual ha querido
hacerlos gozar desde luego de los frutos de una civi

lacin que ellos deben desarrollar con sus talentos:

ha alijerado considerablemente las cargas d que es

taban gravados, inaugurundo un nuevo sistema ren rentstico,
tstico, rentstico, ha repartido con mas equidad las que debia1

soportar la clase mercantil 'v; '" r'1-'''''-''"' ;; f

Disminuir los impuestoaf y amntar los recursos

del Tesoro: tal ha sido. el objeto que el virey soi ha
propuesto; y para alcanzarlo, ha reforzado la, admi

nistracin como haba reformado el ejrcito; ha estir-
pado una multitud de abusos que en ella se haban in-,
troducido; ha establecido el orden y a economa, y o
ha hecho con tanto acierto y sabiduraqu l Tesoro
ejipcio se halla hoy casi siempre con anticipos hechos
la Puerta, pesar de que le paga un tributo mucho
mas crecido que ntesde los tratados de 1840 y 1841,
y que ha podido' .probar autnticamente, con motivo5
del ferro-carril de Alejandra al Cairo, que se halla
en disposicin de hacer frente todos los gastos de deesa
esa deesa grande empresai
El gobierno de Abbas-Baj es sin duda muy me-,
vo pura que se pueda Aullar sobre l de un modo dfi--nitivoj
empero, si se examinan con atencin sus actos,,
preciso es reconocer que ha dado pruebas de grande
habilidad administrativa; y- por lo niismo. pesar de
os ataques de que ha sido objeto en estos tiempos,?;
permitido augurar hiende su porvenir y del de Ejipto-
En efecto, si Abbas-Baj no hubiese proseguido
con intelijencia y eneija en la grande obra de Mehemet-Al,
los tres cuatro aos trascurridos desde su su-dvenimiento,
dvenimiento, su-dvenimiento, habran bastado para producir uno de
esos "movimientos retrgados tan rpidos en los pue-,
blos hcievmete iniciados' ri- la civilizacin cuando',
caen en poder de un hombr inhhit incapaz. Pero:
el Ejipto, al contrariof ha hecho bajo su administra

cin progresos reales y constantes, como' lo nruehan

de una manera irrecusable el guarismo de sus espor-.
taciones durante los aos de 1849, 1850 y 1851, y el
movimiento cada vez mayor de sus puertos.
Disminuir los impuestos y aumentar el Tesoro p pblico,
blico, pblico, prueba es de una capacidad indisputable, que
da al gobierno actual del Ejipto una ventaja real so sobre
bre sobre muchos gobiernos de Europa que han marchado
en sentido inverso, Pero l gobierno ejipcio ha hecho
mas; ha sabido realizar al mismo tiempo una multitud,
de trabajos de utilidad pblica; ha construido nume numerosos
rosos numerosos establecimientos desd las mqninas al vapor
para estraer el jugo de las caas de azcar hasta la
reparacin de los canales quo llevan ni valle del Nlo -las
ferlilizantes oguas de este rjo; ha cubierto de r-"
tole las fronteras del desierta y las orillas do los car
minos mas frecuentados, para protejer los viajeros1







I

-4-

Joan Francisco Castro, remitido de Peuelas,

por hallarse all brio y sin pase ni pasapor pasaporte,
te, pasaporte, se le impusieron quince das de crcel y
trabajos pblicos.
Joan Vzquez, por nn caballo suelto I
. Viuda de Moncl, por idem dem 1
Manuel Negron, por dos idem dem 2
D. Nelson Boijoli, comisario del barrio de los
. Guaraguaos, por haber fijado rdenes en su
barrio ofensivas los vecinos del lugar'- 5
D. Joan Bautista Silva, por un buey suelto 1
i). Manuel Morel, por tres becerrtos dem. 1
Domingo Rios, por un buey dem 1
Alejando Torrw, por haber faltado la patrulla. 1
D. Juan Van Kheyn, porun buey suelto 1
D. Oriol Pasarell. por un caballo idem. 1
1). Vicente Snchez, por dem idem-..' .:. 1
Jos Gregorio Rosado, por dos bueyes dem. 2
Toa-baja.
El moreno Sebastian de Hilera, por falta de res respeto
peto respeto en la oficina en un acto de la Junta" 1
Dionisio Aguayo, por ebrio, sufri ocho das
de crcel. J
Juan Nepomuceno Barrio, por bno, ocho das
de crcel.
D. Eduardo Rijos, por falto la patrulla del barrio :
Media-luna, como comandante, se le impu-,; v
so la multa de dos pesos, de los que se dio
uno D. Zacarips Garca, que la hito-" 1
D. Pedro Guria, por la misma falta, como segun segundo
do segundo comandante.. 2
JBernardino UAvila, Jos delCarmen de la Cruz,
r Jacinto Hernndez, por faltos V la patru patru-la,
la, patru-la, fueron multados en cuatropales cada uno 1
D, Blas Marcilla. por haber pegado un barazo .
un muchacho 2
Rafael, esclavo de D. Francisco Soler, por una
yegua suelta- .......... 1
D. Ceferino Sauri, por un buey dem ...... 1
D, Ramn Salgado, por una yegua idem.. 1
D. Domingo Lpez, por una bestia idem...." 1
D." Concepcin Salgado, por una vaca idem 1
Vctor Mrquez, por un potro idem.. i
i). Antonio Cortey, por un caballo dem 1
D. Jos Ramrez, por 2 terneros y 3 becerros id. 3
, Manuel Febus, vecino de Toa-alta, por encon-
' trarse brio y sin licencia, se remiti dis- ;
' posicin del Sr. Alcalde de su domicilio t
Moca. f
D. Sebastian Trilla, por un buey suelto..... 1
- Fermn, liberto, por falto la patrulla 0
Andrs, liberto, por idem idem. .... 0
Gregorio Soto, por consentir en su casa un ve-,
cio de estraa jurisdiccin sin conocimien conocimiento
to conocimiento de la Alcalda 4
Felipe de Soto, por haber beneficiado en su ca casa
sa casa un cerdo sin conocimiento de la Autoridad. 2
Mauricio d Soto, Pedro Lerroy, Ramn Co Colon,
lon, Colon, Anjel Gonzlez (del Pepino), Jess Co Colon;
lon; Colon; Agustn Prez, Nanuel Prez, Jos Ma-
ra Vargas, Pedro Mrquez, Gregorio de So-
. to, J?ablo Hernndez, Hijinio Gonzlez, Isi- .
doro Gutirrez, Facundo de Soto, Antonio
Camacho, Gregorio Camacho, Lorenzo Ro-
man, Francisco Vzquez, Jos Colon y Gre Gre-"
" Gre-" f gorio Colon, vecinos del Pepino; Juan Lam Lam-boy,
boy, Lam-boy, Manuel Aviles, Francisco Prez, Ma-
nuel Vzquez, Victorio Lebrn, Bautista Ro Romn
mn Romn y Jos Mara Vargas, miliciano, por in-
fraccin al art. 17 del Bando de polica vijen vijen-te,
te, vijen-te, se les impuso la, pena correspondiente, y
asciende la cuota que pertnece este fondo
segn cuenta dada al Excmo. Sr. Capitn Je Je-tieral
tieral Je-tieral de la Isla, fi. 6
Francisco Hernndez, por falto la patrulla,
un dia de-crcel, f .
Di Mara Encarnacin Lpez, por una res suelta. I
D. Vicente Quiones, por idem dem- 1
Flix Lima; por un buey idem 1
Francisco Nuiiez, por falto la patrulla, un da
( de arresto.
Mara Manuela, esclava de D. Mximo Gon-
zalez, por una ternera suelta
Manuel Rosa, por haber infrinjido el art. 113
i del Bando de polica vijente 2
f' S Aasco.
fcliguel Bonilla, por brio dando escndalo, se
( le destin quince das & los trabajos pblicos.
El jornalero Jos Hiboleon, por no haber pre presentado
sentado presentado su libreta en la revista del dia' de
ayer domingo, y ser algo desaplicado al tra tra-bajo,
bajo, tra-bajo, segn parte del comisario del barrio
de Aasco-arriba, se le destin por ocho
dias ' los mismos trabajos.
D. Jaime Llaneras y Celedonio Ruiz, por infrac infraccin
cin infraccin al art. 150 del Bando de polica y buen
gobierno, fueron multados en diez pesos
cada uno... 20
El jornalero Roque Hernndez, por haberse
ausentado al campo sin conocimiento de la
autoridad, faltando la revista de los de su
clase en esta poblacin, fu multadoen dos
pesos que conmut en crcel.
Los id. Miguel Chavarra y Miguel Rodrguez,
por faltos & la revista, cuatro reales de inul-
ta cada uno 1
tfarcelino Ramos y Dmaso Crespo, por in infraccin
fraccin infraccin al art. 160 del Bando de polica y
buen gobierno, diez pesos de multa cada uno. 20
Domingo Aviles, por haber estraviado su pa-
, peleta de jornalero l
D, Marcial Gonzlez, por una res suelta L
Pablo A ce vedo, por ratero, ocho diaa en los
trabajos pblicos.

0
O
0

o
o
4
G
0
O
0
0
0

0
0
O
0
O
0
0
4

0
4
4

0
0

5

0
O
0

o
o

2 0
6 0"
1 0
1 0

4 0

1 0
1 0

10 o

D. Manuel Duran. Dor tn buey suelto 1 0

Mara Mangual, par una bestia idem. 10
Juan Victoriano Rila, por provocar quimera,
sufri dos dias de crcel.
Juan Valentn, liberto, arrendatario, por poco
laborioso, ocho dias en los trabajos pblicos.

D. redro r igueroa, por talla e cumplimiento a
una rden de esta Alcalda
D Simplicia Cebollero, por seis bueyes sueltos.
. Pedro Reyes, por una bestia idem.
. Jervacio Vidal, por una res dem.
Miguel Chavarra, por estravio de su papeleta
. de jornalero, dos dias de crcel.
D. Luis Rubio, por haber matado una res sin pre preceder
ceder preceder el reconocimiento
Felipe Ramos, por haberse ausentado la
Aguada sin licencia, 6ufrj5 la prisin equi equivalente
valente equivalente por no tener con que pagar la mulla.
r- Ramn Montalvo, por ratero, ocho dias de pri prisin.
sin. prisin. Antonio Cang, liberto, por insultos D. Ni Nicols
cols Nicols Goico, cuatro dias de prisin, dndo dndosela
sela dndosela libertad ste y dos anteriores, antes
de terminar la concesin, el dia del cumplea cumpleaos
os cumpleaos d S. M. la Reina CQ. D. G.)

D. Demetrio Cmara, por un buey suelto

l). Fe cito Mora es. Dor dem dem

D. Rafael Lpez, domiciliario de Mayages,, por
infraccin de su esclava Concepcin al lti ltimo
mo ltimo estremo del ait. 92 del Bando de poli polica
ca polica y buen gobierno,' pag la multa de diez
pesos que seala el art. 95 del mismo Cdigo.

D. Pedro Nieves, por inlraccion ai art. yo uei cu
, tado Cdigo, fu multado en seis pesos, apla apla-N
N apla-N zado su pago para el mes prximo. .-.
Juan Valentn Aponte, que dice ser vecino del
. Pepino, por contravencin al; art. 89, fu ...
multado en cuatro pesos; y manifestando ser,
pobre," se remiti por la ruta al Juez local
de su pueblo, previa fianza del prenotado
- Nieves.
Benito Rodrguez, por infraccin al art. 170
del enunciado Bando, se le destin porun
i mes los trabajos pblicos, y fu apercibi apercibido
do apercibido de ser entregado los tribunales caso
: que reincida.
El comisario del barrio D. Mannel Lapont, por
inesacto en el cumplimiento de las rdenes
de esta Alcalda..". .."".. 4 0
Jos" Figueroa, sufri un di de prisin, por
desacato & la autoridad.
D. Manuel Duran, por falta de respeto al tribunal
en acto de demanda, sufri nueve horas de
prisin y apercibido. : v ;
Luciano de la Cruz, por escandaloso, dos dias :
de crcel. ; ; .
Raimundo Morales, por contravencin al art. ?
175 del mencionado Cdigo, sufri la cor-
reccon que marca.
Pedro Bigles, por brio, ocho dias en los tra trabajos
bajos trabajos pblicos. . r
i Jos Antonio Prez, por falta de respeto la
, autoridad, dos dias de prisin.
Manuel y Valentn de Rivera, por quimera,
cuatro dias de prisin cada uno, por no te te-,
, te-, ner con que pagar la multa.
' Peudas.

D. Cinran Mercuci, por una vaca suelta-

I). Feline Salaverra, por dos idem dem

D. Jos Ivenson.'por un buey idem- ............
D. Mrcos Fugurull, por tres novillos idem..
D. Jaime Costas, por uno idem idem

Evaristo Kodnguez y encarnacin veiasquez,
por haberse tratado de palabras obcenas uno
y otro, y ser estos insolventes, sufrieron
rnalrn dias de crcel.

n. Jos Antonio Costas, por un caballo suelto

11' Marcos Fururull. por un novillo dem

f). Jos Rodrisruez. or dos bueyes idem-

'

Jos Mara Torres, por una yegua iuem
D? Juana Gotav.-por una vaca dem"-.

D. Marcos Fugurull, por un buey idem

Santos Arroyo, por naoer neruio uares
D. Nicols Jordn, por dos novillos sueltos

Dionisio Daz, (a) Espuela, por ausentarse uei
, partido sin licencia, sufri cuatro das de cr-
cel por ser insolvente, y por haber faltado
al comisario del barrio de Canas, de la villa
de Ponce, por encontrarse brio, se le des des-'
' des-' linaron quince dias de trabajo en el desyer desyerbo
bo desyerbo de la plaza de este pueblo. :
Jos Torres y Tiburcio Santiago, por brios
consuetudinarios, sufrieron ocho di es de tra trabajo
bajo trabajo en el desyerbo de la plaza, por ser in insolventes.
solventes. insolventes. (

1 0
2 0
10
3 0
1 0

1.
1
2.
1
1
1
4
2

BOLETIN MUNICIPAL.

0
o
0
0'
o
0.
o
o

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL
MES DE FEBRERO. V
Policn.
AttMiiADo. Sr. RpjiJor, D. Pfdro Riixo. . i
HoiHTt-8r. dem, V. Ramoa Petqura. f M l
Vaccha. Sr. ilem, D. A ndre Cortn.
CAkczt. Sr. idem, D. Antonio Agero. c
Abasto pblico.

DiroTAioir bb Placa x arhickra, Sr. ItejiJor, D. Cecilio Garca.

PROFIDEIVCIAS JUIICIALES.
Don Flix Ernchun de Medrana, secretario de S. M. con
ejercicio de decretos, Abogado de los Tribunales del liei
no y del Ilustre Colejio de Madrid, cabillero de la Real y
distinguida rden de Crlos III, individuo de varias Cor.
poraciones cientficas y literarias, Asesor del Gobierno
suerior de esta Isla, Alcalde mayor y Juez letrado de 1
instancia de esta Capital y su distrito judicial $c.
Por el presente tercer edicto, cito llamo y emplazo, al.
prfugo Victoriano Quiones, vecino del Corozal, contra,
quien estoy siguiendo causa criminal, por la muerte de Luis
Cordero, para que dentro de nueve das siguientes que corren f
y se cuentan desde hoy, comparezca personalmente en este5
mi Juzgado en la crcel de esta Capital defenderse de los 1
cargos que le resulten: que si as lo hiciere, le oir y guarda guardar
r guardar justicia en lo que la tuviere, y no hacindolo sustanciar,
la causa en su ausencia y rebelda, sin mas citarle ni empla-,
zarlehasta la sentencia definitiva inclusive, entendindose los
8Utos y dems dilijencias con los Estrados de este Tribunal ?
y le pararn los perjuicios que haya lugar. Dado en Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico i 8 de Febrero de 1 852. F'x Erinchun. Por man mandado
dado mandado de su Sra. Jess Mara Grajirena, Escribano p-'
blico interino. 1
;;;;; SUBITAS,'
5 Secretaria de la Junta municipal del pueblo de JYagabo.'
No habindose presentado licitador la obra de recomp-
sicon de la casa de Rey de este pueblo, cuyo presupuesto'
aprobado por el superior Gobierno asciende 270 ps.; la Cor-i
poracioa acord en el dia de ayer se anuncie de nuevo al p-l
blico la referida obra por quince dias, para que en ese trmi;
no concurran los que quieran hacerse cargo de ella hacer
sus proposiciones. Naguabo 14 de Febrero de 1852. Jos de -,
Ctlis, Secretario interino. '. 2
Escribana de Real Hacienda, Por auto recado en el
espediente instruido sobrer subasta de los oficios de Procu Procuradores
radores Procuradores del Juzgado de Arecibo, tasados en doscientos pe-,
sos cada uno, se manda dar los tres pregones ordinarios en
los dias once, veinte y veinte y ocho del corriente, la ho-,
ra de las doce y en las puertas de mis oficios.
Lo qwe para su mayor publicidad libro el presente en
Puerto-Rico 9 de Febrero de 1852. Jess Mara Gra Gra-jirena,
jirena, Gra-jirena, I Escribano de Hacienda. 3

AVISOS.

BAMllAYAIll

Hoy sbado hay uno en dicho
pueblo, par cuy o 1 u ci miento no
se ha escaseado nada. Si ?
Si. Pues voy. ; ;;;"r;;

Mdico. Ldof. D. Anw!mo Peres y D. Ramn Dapena.
rraetlcautes, D. Jos Rivera Granadoa j D. Maitin Peralta.

: SE DESEAN. COMPRAR .

negros de once " quince auos de edad. En esta Im Imprenta
prenta Imprenta imporn.

CAPITANIA DEL PUERTO.

Entradas y salidas de buques.
. Entradas. ,
Fbro. 17. Pe Mallorca, polacra-goleta esp. Ninfa, cap. D,
, Pablo Cre8p, con frutos.
. De Barcelona, berg. id. Conde de Reus, cep. Oi
, Jos Rodos, con id.
18. De id., en 38 das, polacra-goleta d. Ampurda Ampurda-nesa,
nesa, Ampurda-nesa, cap. I). Jos Batlle, con id.
De Fajardo, bal. d. Dominga, pat. Jos Mara
, Torres, en lastre.
; 19. De Santornas, gol. d Rosario, pat. Jos Antonio
, Medina, con mercancas y efectos. .,
, "'"Ue U isla San Vicente, berg. ing. W. Punton, ca-
' 1 : pitan Jhn SHarp, con bacalao.
Salidas. ,
Fsro. 17. Para New York, gol. amer.Emily Hllard, cap. (
Frailes, con azcar y melado.
: Para Ponce, id. esp. Sirena, pat. D. Vicente Rie Riera,
ra, Riera, con provisiones. '
Para la Aguadilla, id. d. Ebusitano, pat. Antonio
; ; Nogueras,' con id. 1 -;

. minguez, con id. t. ; y n i
. Para id,, id. id. Palmira, pat. Antonio Monserra-;
te Rivera, con id. ' 1
Para Mayages, barca ing. Holy Wood, cap. John j
Vickers, con parte de la carga que condujo.
Para Mallorca y Marsella, pol. esp. Juanita, cap.
' D. Antonio Oliver, con cacao, cueros y efectos."
Para Santornas, gol. id. Esperanza, cap. D. Juan
' Salas, en lastre. :
,J para id., id! id. Ursula, cap. D.Sebastian Cabrer, :
en id. i
10. Para Arecibo, bergantin-goleta amer. Sarah Elle- ,;
, ne, cap. Jeorje York, en id. ,

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01798
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:47:19Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued February 21, 1852
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01798
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1852
mods:number 1852
Enum2
February
2
Enum3
21
21
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01798
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 676114
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1852 1852
2 February
3 21 21
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM ffbe47d46c65d33067c698e4d838f0bd CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4098435
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0093.jp2
G2 JP22 4d1d9359f39002260f3ee1708580af28 4170125
0095.jp2
G3 JP23 a7e2a1500ed1bc2afdaa60d33efeeaee 4123344
0096.jp2
G4 JP24 8e5defab922796a909df4b61c1faf9cd 4003251
0098.jp2
archive
TIF1 imagetiff fff89f0e742a8f0392ebe872ef6c7419 32778384
0093.tif
TIF2 c9437f3d50c7ff0f92405e6e2d072b38 33337492
0095.tif
TIF3 61fea69bfef4a634eca68c3fe4da29a1 32956210
0096.tif
TIF4 bd547935b54136dc0cdf114e3fd67bdc 32009767
0098.tif
TXT1 textplain 711ddfdcda0a6208303cdd5788e0fd61 9664
0093.txt
TXT2 1c26e6e245b999907e86cc6dd25245ff 15775
0095.txt
TXT3 45871bc10e2596f88f9e4d68b3a80742 17118
0096.txt
TXT4 bc5561f427e8e50d49ebac3df23ea7f5 14841
0098.txt
ALTO1 unknownx-alto 2c1f54e04d573154153544c9a2977a95 324405
0093.alto
ALTO2 5b0ee70f6fa79541b9427e0bc20493aa 485680
0095.alto
ALTO3 56ee7ba2c178026990bdb458bec589fb 538434
0096.alto
ALTO4 2e62c08efcaa8aa258a931d6043d2b2d 479206
0098.alto
METS1 unknownx-mets 52f50cc32ee97154e44e72999df7119b 8090
AA00023800_01798.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1