Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01750


This item is only available as the following downloads:


Full Text
181, JUEVES SI D 3 OCTUBRE DE 150. VOIL. 19.

ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.

It MJ fin rr .ra v

i i i ii 1 1 1 1 1 1 i ru i i r -s--- i y

-. I llnlin F,l & n 1

w w&j
ctn c?& e2rv cra rw

) I aY''i- -'-
tor' i

SE SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CALLE DE LA FORTALEZA N. 23.

ira

1 JjJ

II i 1 III I:

i! II Id

,l lili il

f PARTE OFICIAL
ORDEB? DE LA PLAZAl1
SERVICIO PAKA EL 31 DE OCTUBRE DE 1850.
, Jce rfe dia. El Teniente Coronel gradua graduado
do graduado primer Comandante de infantera Dr Mi Miguel
guel Miguel Rosll, 29 Jefe del rejimiento dej Cata Cata-luna.
luna. Cata-luna. .v
Patada. El rejimiento infantera de As Asturias.'
turias.' Asturias.' ; 4 1
; Hondas. El de idem de Catalua. ;' 1
Fista de Hospital.- E Capitn D. Anto Antonio
nio Antonio Izarria. El Jeneral 2? Cabo Gobernador
militar interino.' Espaa. '
JUNTA DIKECTIVA DE CAMINO Y CANALES.
,h,;.',.i Depositara jeneral.
Estado de los ingresos y gastos ocurridos en
el mes prximo psdo, segn las demostra demostra-!
! demostra-! ciones: siguientes, r ;. v ; f

Setiembre 1850. CARGO,
2. Por existencia en. Caja segn Estado
anterior de esta fecha '. 54,045 15
10, ,, Recibidos de la' Aduana t
d esta Capital, lquido .
. 'producido dl 'derecho des
tinado al Ramo, recauda recaudado
do recaudado en el mes prximo pa- j
sado ......... 1 ,565 03
!. i; ;; id. d Mayages id." V
1 ; id. id. id. id;..... ... 833 80
, Id. id. de Ponce id id. id.
. id. id.. .... 634 21
Id. id. de Guayamaid. id. :
id. id. id 300 51
' Id. id. de Aguadilla d, id.
id. id. id. 380 56
Id. id. de Arecibo id.-id.
id. id. id,... ....... 268 74
: Id, id. de Naguabo id. id.
id. id. id 270 32
Id. id. deHumacaoid. id. ;
i, id. id. id 1 18 4,254 35
' '- -v :
25. Id. del Comandante militar del 7.
" r Departamento, resto del lquido de .,V
arbitrios en los meses de Junio, Ju
' lio, Agosto y Setiembre del ao pr-
ximopesado 1,330 44
. Id. del mismo, lquido de arbitrios
. en el trimestre de Octubre, Noviem-
bre y Diciembre......... 1,403 66
Id. . id. id. id. de Enero, Febre-
' ro y Marzo 88
27. ,, Id. de la Tesorera Principal de
y : Real Hacienda & buena cuenta de
lo que adeuda al Rmo.... 4,000 00
30. Id. del arrendatario del portazgo de
i 1 la Aurora, mensualidad vencida en
esta fecha 130 00
. Id.de D.Juan Brtoli. en virtud
del traspaso do la contrata que le
Lizo D. Juan Jos Marien, para la
construccin del camino de CataBo
i Bayamon, y habiendo sido esta
"rescindida.devuelvelacantidadque
le fu adelantada al ltimo. ...... 2,600 00
! Total..' 68,938 48

Selltvxhre ' DATA
3. Por entregado 4 D. Martin Travieso lo
ma atmliA nnr rnetA lfl traslacin

' ; csia Capital de lasGT10 8'1"

5,

7.

19.

vieron para custodia de" los fondos
del Ramo, en los pueblos de la Mo Moca
ca Moca y Lares.
Id. al portero de la Casa Consisto Consistorial,
rial, Consistorial, gastos re alumbrado en las no noches
ches noches que, celebr sus sesiones en ella
; la Junta Directiva en el mes prxi prximo
mo prximo pasado ...............
Id. D, Francisco Barguillos, suel sueldo
do sueldo que le correspondi como Secre Secre-.
. Secre-. tario interino, hasta 5 del mea pr prximo
ximo prximo "pagado. ....... ....
Id. al. Injphiero Inspector4!). Ma.

nuelsanchez IM uez, sueleo ten-
-' cido hoy .
ft Id. D. Juan Brtoli, en virtud del
s convenio celebrado para la rescisin
de la contrata que exista para la
construccin del camino de Catauo

. Bayamon

2 25

3 50

I

6 67

100

00

11,519 46

21;
30.

3,000

,, Id. D. Vicente Zeron, para gas gastos
tos gastos del camino que se construye de
Caguas Gunyamaf... .........

, i Id. la Casa de Beneticencia en ca calidad
lidad calidad de reintegro. ....... 1,000
Jf Id. al Inspector del camino
de Rio-piedras para pago de
jornales de peones camine-

.ros en el mes prximo pa pasado
sado pasado ,. ..$
Id. id id. de peones auxilit auxilit-res
res auxilit-res id. id. id...
Id. id. i'1. para compras de
" piedras id. id .
Id. id. id. por su sueldo id. id.

00
00

56 74
72 33
259 00
25 00

413 07

ii
ii
ii

Id. al Contador D.Jos Escut, su
sueldo del presente me9
Id. al Secretario D. Martin Travie Travieso
so Travieso id. id.
H. al portero Antonio Morales id. id.
Id. la Depositara

Total

41 CS
40 00
4 00
123 43

16,254 04

RESUMEN.
Importa el cargo 63,938 43
Id. la data........ 16,254 04

Existencia favor del ramo. 52,734 44

, Puerto-Rico l.de Octubre de 1850. Francisco Pas-rana.--Conforme
la existencia-;o de la lhlguera.
Conforme la existencia. Francisco hnardo.

i MINISTERIO DE GUACIA YJJUST1CIA.
Concluyo el Cdigo penal, cuya publicacin
dio principio en la Gaceta del martes 3 do
Setiembre, nm. 10G.
LEY TROVISIONAL REFORMADA
PRESCRIBIENDO REGLAS TRA LA APLICACION DE LAS
, DISPOSICIONES DEL CDIGO PENAL.
(Conclusin.)
30? A las 24 horas de haberse puesto ol detenido
a disposicin del Juez competente, deber decrctarso
su prisin soltura.
En los casos en que asi no fuero posible por la com complicacin
plicacin complicacin do los hechos, por el nmero do los procesa procesados
dos procesados o por otro grave motivo, que deber hacerse cons constar
tar constar en el proceso, se podr ampliar por dicho Juez la
detencin hasta tres dias.
Pasado este trmino, se decretar precisamente la
prisin d soltura.
31? Cuando hubiere motivo racionalmente funda fundarla
rla fundarla nnrn error A nni nersona CU Inablo do dcto que

mi.m7.rn nena mns irravo nuo las csprcsadas en ia re-

Ha 25-. decretar el Juez la prisin en auto motivado,

y espedir mandamiento por escrito.

. ESPAA.

32? Los alcaides de las crceles no podrn recibir
en clase de presa ninguna persona sin mandamien mandamiento
to mandamiento por escrito c!cl Juez de la causa.
Tampoco podrn recibir ninguna persona en ca case
se case de detenida, sino con fas formalidades prescritas en
la regla 23 :
Lns alcaides darn inmediatamente cuenta de la
detencin al Juez de primera instancia, y donde ha ja
mas de uno al decano o al que hiciere veces de tal.
33? La incomunicacin de un reo "preso se decre decretar
tar decretar por el Juez cuando para ello alista juFta es esa,
la cual se espresar en el auto, y no podr pa&ar de
20 das continuados sin perjuicio de decretarla de nue nuevo
vo nuevo en la misma forma cuando convenga.
Las Autoridades que tienen facultad de detener,
tienen tambin la de incomunicar por el tiempo e la
detencin.
34? En los delitos que el Co'dgo seale priloa
correccional presidio de igual clase, permanecer el
reo en libertad, al prudente arbitrio del Juez, ffua
las circunstancias del hecho, si diere fianza de 109 I
500 duros depositados en el Canco espaol de Sea
Fernando, de 500 2,000 duros en fincas tajo la
responsabilidad del escribano que otorgela escritura.
35? Se esceplan de lo dispuesto en la regla pre precedente
cedente precedente j en la 25" los delitos de robo, hurto y estafa,
y los de atentado y desacato contra la Autoridad, ca
los cuales habr lugar siempre la prisin del reo, y
Kfr6 fviVrtim. rnatnu'irrt me &-!! ia nena nue incrti.r.a-.

Permanecern tambin en prisin los reos de lesio lesiones
nes lesiones graves menos graves, mientras no resulte la sa sanidad
nidad sanidad del ofendido.
3G? En cualquier estado de la cansa en que, reci recibida
bida recibida la declaracin indagatoria, aparezca la inocencia
del preso detenido, se decretar de oScjo y sin cos costas
tas costas su libertad.
Tambin se conceder esta de oficio, nnnqne
aparezca la inocencia del procesado, en los casos pre

vistos en las reglas 2o- y 34 y bajo las fianzas y ca
la forma prevenida en esta ltima.
37' Los asuntos de prisin y sus incidencias toa
apelables en un solo efecto. Luego que se interponga
el recurso, el Juez de la causa remitir al Tribunal
superior inmediato testimonio en relacin, si o emitir,
bajo su responsabilidad, ninguna circunstancia Impor Importante
tante Importante del proceso, sea en favor en contra de3 reo.
El Tribunal superior fallar, previo dictamen fis fiscal,
cal, fiscal, y si no se hubiere recibido aun la confesin al en encausado,
causado, encausado, sin audiencia pblica. De la decisin que re recaiga
caiga recaiga no habr lugar splica.
33' Si en la acusacin se pidiere la imposicin de
alguna de las penas correccionales, y el reo se confor conformare,
mare, conformare, el Juez la aplicar sin mas trmites, si la con concepta
cepta concepta jusi, y consultar el fallo con el Tribunal su-

penor, remitiendo orijinai ci proceso.
Lo propio verificar si estimando necesaria algu alguna
na alguna variacin en la pena pedida, que no altere esen esencialmente
cialmente esencialmente su naturaleza correccional, la prtese con conformare
formare conformare con ella.
39? Si el Tribunal superior confirmare la senten sentencia
cia sentencia consultada, d si haciendo en ella alguna variacin
no esencial, al tenor de lo dispuesto en la regla ante anterior,
rior, anterior, se conformare el acusado, se llevar aquella des desde
de desde luego ejecucin.
40? Si el Tribunal superior, previa audiencia y
dictmen por escrito del Fiscal de S. M., no estuviese
conformo con la pena impuesta do conformidad del
procesado, se devolver la causa para quo se siga por
los trmites ordinarios.
41? En los Tribunales superiores habr en cada
causa un ministro ponente, cuyo cargo turnar entro
todos por drden de antigedad, cscepcion do jos pre presidentes
sidentes presidentes do Sala, quienes prestarn este servicio en la
suya respectiva en uno do cada tres turnos con los Ma-

jistrados de la misma.

El ponente cotejara el apuntamiento del relator

con el proceso, y pondr en aquel su nota de confor

midad.



NOTICIAS KSTKA WEKAS.

9 que roe hacen UU. objeto en su amable carta de
j3 del actual, no puede menos de ser para mi corazn
en estremo satisfactoria, tanto por lo que en si misma
fale, cuanto por venir de personas por mil ttulos au autorizadas
torizadas autorizadas y que representan la opinin de un pueblo
a que siempre he consagrado la predileccin mas decidida.

Solo una consideracin nubla en parte el contento
nacido en m consecuencia de atencin tan delicada;
Ja de que anteriores compromisos me vedan optar por

pI distrito de que UU. son dignos representantes: pe

jo entre los deberes cuyo cumplimiento enaltece mas
a hombre, ningunos son tan sagrados como los que

pniendra la gratitud, y no satisfaciera yo las exijen

cias de la mia si prefiriese otro distrito al que me ha

favorecido constantemente, y en el cual nunca se me

ha disputado el triunfo.

Por lo dems, no solo me llenan de noble orgullo
las razones que estampan UU. en apoyo de la prefe

rencia con que me honran, y que mas sor hijas de la

benevolencia qu de la justicia, sino que, despus del
rato deber que me he impuesto, nada pudiera haber

que llenase lano mis ceseos, aua que cautivase tan
completamente mi alma como la dicha de representar

un distrito cuyos electores han tenido a bien favore favorecerme
cerme favorecerme de un modo tan espontneo, y que pertenecen
i la ciudad cuyo recuerdo es para m de inestinguible
dulzura.
Crean UU. pues que no podr olvidar nunca su de deferencia
ferencia deferencia en favor mi; y que al renunciar ella, no so solo
lo solo la agradezco profundamente, sino que aprovecho
gustossimo esta ocasin para manifestarles que se ser
r ser siempre suyo, afectsimo seguro servidor Q,. SS.
MM. B. Madrid 22 de Agosto de 1850. El Conde
de San Luis. ;

(Del Correo de Ultramar.) '.
Inglaterra.
La marina de comercio de la Inglaterra cuenta en
la actualidad 33,672 buques que hacen el porte de 4
millones 52,160 toneladas, y que estn tripulados por
230,069 hombres. Su valor es 38 millones de libras
esterlinas (950 millones de francos). Durante los diez

ltimos aos, el aumento de buqus ha sido de 600
anuales, por un trmino medio; de suerte que todos
ios aos ha habido ocupacin para unos ,5,000 mari marinos
nos marinos mas. La suma que durante los mismos aos ha
sido empleada en la construccin de buques nuevos y
reparaciones de los antiguos, se ha elevado cada ao
10 millones 500,000 libras esterlinas (262 millones
560,000 francos). El salario de los marineros y las pro

visiones han costado anualmente millones 500.U0U
libras esterlinas (237 millones 500,000 francos), min min-tras
tras min-tras que el flete percibido por los dueos de los bu buques
ques buques ha sido de 29 millones 500,000 libras esterlinas
(737 millones 500,000 francos anuales).
En 1849 han entrado, en los puertos del Reino
Unido 35,000 buques (ele los (cuales 13,000 estranje estranje-ros)
ros) estranje-ros) que componan el porte de 6 millones 500,000
toneladas, y tripulados por 350,000 hombres. En el
mismo ao las importaciones y esportaciones han as ascendido
cendido ascendido 75 millones de libras esterlinas (1,875 mi millones
llones millones de francos)., En Lo'ndres han entrado en 1849
mas de 9,000 buques 'que componan el porte de 2
millones de toneladas; lo que presenta un escedente
de 500 buques sobre el ao precedente.
Sabido es que el suicidio entre los ingleses se
mantiene en estado endmico, por decirlo as; pero se

han visto pocos casos tan singulares como el que se
presento' en Ldndres el sbado ltimo. Un muchacho

de nueve aos

que viva

o su madre para salir jugar la calle, y habin habindosele
dosele habindosele negado, Williom declar que se ahorcara. Su
madre no hizo caso de esta loca amenaza,, pero no
tard en ser ejecutada: por la noche se hall al pobre
Wilam colgado bajo un cobertizo. Se cort la cuer cuerda
da cuerda inmediatamente, pues respiraba aun a pesar de
tenia los ojos fuera de las rbitas. Los cuidados
dlos mdicos han prolongado su vida hasta el mir mircoles
coles mircoles las ocho de la noche, pero el desgraciado j j-ten
ten j-ten sucumbi por-un ataque de los ttanos.
7-Ln carta siguiente fu recibida el 13 por el se sectario
ctario sectario de la compaa do la baha de Ifudson. Est
Ornada por,sir John Ross, que manda una de las es es-Pediciones
Pediciones es-Pediciones enviadas en busca de sir John Franklin; y
esta espedicion parti de Escocia el 23 de Mayo l ltimo.
timo. ltimo. "A bordo del Felix-Discovery, Holsten Holsten-borg,
borg, Holsten-borg, Junio de 1850. (Estrecho do Da vis,
d unos 67 grados y 30" Norte de latitud.)
, "Mi caro seor, confio la presente al residente da da-nesen
nesen da-nesen Holsteinborg pata que os haga saber qu&he qu&he-llegado
llegado qu&he-llegado aqu sanos y salvos despus de una tra trajea
jea trajea feliz. A pesar de dos tempestades, no hemos su su-jdo
jdo su-jdo ninguna avera, loque nos ha probado que el
c y el Mary eran .4o .buques que tenan bien la

en Ljonures ei suuuuu uiumu. un imiuiiitnu
aos y medio, llamado William Perceval,
en Garden-Place, Bell-Street, pidi permi-

mar y buenos veleros. Como pienso que la presente
no llegue vuestro poder ontes de Octubre, no os en enviar
viar enviar mis cuentas y relaciones sino hasta otra ocasin.
Mi objeto al venir aqu ha sido el procurarme un in intrprete
trprete intrprete dans que comprendiese el esquimal. Hemos
llegado aqu cuatro dias ontes que el brick Tagus, de
la marina real danesa, aunque partimos de Copenha Copenhague
gue Copenhague el mismo dio. Todos estamos buenos y nos halla hallamos
mos hallamos animados del mejor espritu.
Antes de cerrar mi carta puedo anunciaros que ya
he conseguido procurarme un intrprete como yo le
quera, y hacemos nuestros preparativos do viaje.
Cuento ensayar la travesa del estrecho en lnea rec recta,
ta, recta, y si no puedo cumplir este proyecto tomar la der derrota
rota derrota habitual es decir que me dirijir hara el Este
de la baha de Baffi. John Itoss."

Despus de cinco aos de incesante trabajo aca acaba
ba acaba de darse la ltima mano la construccin del
puente tubo Britania que une las orillas del estrecho
de Menai.
, Se han observado algunos hechos curiosos de acs acstica.
tica. acstica. El ruido del tiro se repite lo menos seis veces en
el tubo; y los tubos de arriba y de abajo sirven de bo bocina
cina bocina los injenieros, de modo que se comprenden con
solo hablarse meda voz. Elevando este se puede
hablar la distancia de un cuarto de milla. li aqu
el gasto total del monumento:
Pedestales y murallas de apoyo sobre la costa de
Carnarvon 17,459 libras esterlinas; torre de Cornar Cornar-von
von Cornar-von 28,626; torre Britnnio 38,671; torre de Anglesea
40,470; Hous 2,048. Total 158,704 libras esterlinas.
Hierro batido para tubos 148,946 libras; hierro co colado
lado colado para tubos y torres 30,619 libras; construccin
de tubos 226,334 libras; pontones, cordeles, etc. 28,098
libras; mquinus 9,782 libras; maderos y trabajo para
concluir la obra, etc. 25,468 libras; experiencia 3,986
libras. Total libras esterlinas 621,865.

Holanda.
De Venloo con fecha 9 de Setiembre escriben lo
siguiente:
Graves conflictos han tenido lugar de algn tiem tiempo
po tiempo esta parte en la frontera prusiana, y amenazan
adquirir mas importancia.
En el dia de ayer hubo una nueva lucha en el pue pueblo
blo pueblo de Brucen entre los jendarmes prusianos esta

cionados en la frontera, y los habitantes de la comuna
de Swalmen, resultando algunos heridos.

PEltTO-lieO 31 DE OCTIbEJE 850.7

RELACION de las muflas que han impuesto varios Alcal

des Corregidores y Alcaldes ordinarios eri ef mes de Jigos

tot prximo pasado por las causas que continuacin se

tspresan.
Ps. Rs.

Cabo-rojo.
Carpi Troche, por un caballo suelto 1
D. Miguel Jimnez, por idem idem I
Jerrnan Aviles, por diez reses dem 10

l). Sadalio Mendoza, por un buey idem 1

U.Jos Pabon, por dos potros dem
Laureano Zeda, por uno idem idem 1
Manuel Ojea, por un caballo idem 1
Dorado.
Julin Martnez, por insultos Juan Jhelen. 2
Eusebio de Gracia Marti, ocho das de crcel,
por ausentarse del partido sin pase ni pasa-norte.

D. Ramn de Jess Crdova, por 3 reses sueltas. 3

Justo Marrero, por no comparecer ai llamado
de esta Alcalda, se le impusieron dos pesos
de multa, que por ser insolvente la conmut
en crcel.
Clemencia Prez, por injurias Juana Santa Santa-na,
na, Santa-na, dos pesos de multa, que pag en la cr crcel,
cel, crcel, por ser insolvente.
Jos Ramn Velez, por un caballo suelto 1
Santiago Martnez, por infraccin del art. 175
del Bando de polica, 15 dias de trabajos en
la limpieza de la plaza.
Guillermo Nieves, vecino de Toa-alta, por en encontrarse
contrarse encontrarse en este sin pase ni pasaporte, su sufri
fri sufri ocho dias de prisin, y se remiti luego
& su pueblo.
Apolinario de la Cruz, por ausentarse del par partido
tido partido sin pase ni pasaporte, y ser insolvente
sufri ocho dias de prisin.
Juan Luciano Hernndez, por 2 bestias sueltas 2
Mr. Liger, por una vaca idem I
Juan Cautre, por infraccin del art. .175 del
Bando de polica, sufri 15 dias de trabajo
en la limpieza y aseo de la plaza.
Juan Salgado, por la misna causa, sufri la
misma pena.
Juan de Mata Correa, por una vaea suelta 1
Jos Lpez, Jos Sierra, Romualdo Concep Concepcin,
cin, Concepcin, Victoriano Garca y Juan Climaco
Nievis, jornaleros, per no haber concurrido
tomar las libretas, fueron multados en cua cuatro
tro cuatro reales cada uno 2
Sabana del Palmar,
Raimundo de h Crii, por no haber concurr-

0
0
o
o
o
o
o
o

o

I. ............

I. ............

I. ......

o
o

do contestar demanda el dia ocho, segn
se le previno en esta Alcalda, se mult en.
Luis Soto, Plicido Marque y Jun Mira
Vasquez, por hber faltado k la patrulla en

el barrio de z Pinas, se le impusieron cua

tro reales de multa 4 cada uno

Saturnino Rivera, por no haber concurrido al
llamamiento de la Alcalda oportunamente,
se mult en dos pesos, y por ser pobre, su sufri
fri sufri dos dias de encierro.
Ramn Madera, por desobediencia al comisario
de barrio da Doa Elena, se le impusieron
dos pesos de multa, y por ser pobre, sufri
un da de encierro.
Francisco Prez, por haber faltado una dis-,
posicin de la Alcalda
Ramn Madera, por haber desobedecido una
orden que le comunicara el comisario de bar barrio
rio barrio de Doa Elena, un dia de trabajo en las
1 obras pblicas.
Justo Mala v, por haber trabajado tres das en
la casa de Francisco Prez, sin llevar la pa papeleta
peleta papeleta de jornalero, sufri un d'ta do encierro.
Juan Pedro Gonzlez, por una vaca suelta
Teresa Falcon, por dos bestias dem
1). Pablo Urrutia, por falto la revista de Santiago
1). Pedro Daz, por falta de respeto la Alcalda.
Manuel Frest, por haberse ausentado de la po poblacin
blacin poblacin trabajar en la posesin de D. Juan
Pedro Rodrguez, se le impusieron cuatro
pesos de multa, y por ser pobre, trabaj dos
dias en las obras pblicas.
D. Juan Pedro Rodrguez, vecino de Toa-alta, por
haber admitido en su posesin, al jornalero
Manuel Frest, se mnlt en
Blas Saez, por demandar & Juan de Rivera,
sobre siete reales que deca le torn en su
casa sin su permiso, no habindolo compro comprobado,
bado, comprobado, se le impusieron cuatro pesos de mul multa,
ta, multa, y por ser pobre, trabaj cuatro dias en las
obras pblicas,
i Caguas.
D. Jos Mara Velez, por una bestia suelta
D. Flix Forastier, por idem idem
D' Andrea Donis, por una res dem

. Antonio Grillo, por dos dem dem
. Pedro de Santiago, por idem idem

D.a Jertrudis de Rivera, por una idem idem

Juan Rodriguez, por haberse ausentado sin li licencia
cencia licencia del partido
D. Antonio Grillo, por seis reses sueltas
Faustino Melendez, por una bestia dem
D. Mariano Lpez, por una res idem
Paula Castro, por dem idem
Pablo de Len, por nueve cerdos dem
D? Juana de Mata LJiaz, por una bestia idem
D. Ramori Antonio Grillo, por dos reses idem
. Rodulfo Gautier, por una idem idem

D. Eduardo Tafor, por una bestia idem
Luquillo.
Jos Mara Laureano y Flor Romn, por faltos
la patrulla, fueron multados en cuatro rea reales
les reales cada uno
Juan Bautista Cruz, por una bestia suelta
Manuel Rodriguez, por una res idem
Luis Melendez, por una potranca dem
D. Juan Becerrin, por dos bueyes idem"
Manuel Morajes, por un caballo idem
Valentn Lpez, por una res idem
Aguadillo.
Francisco Hernndez, por haber despedido on
' caballo y estropeado Antonio del Rio, de
la Aguada, que nada exiji por la cura, sien siendo
do siendo insolvente sufri doce dias de prisin.
Marcos, esclavo, por haber amarrado un caballo
& la puerta de una tienda, impidiendo el paso.
1). Francisco Rosa Estrada, U. Juan Llanos y Don
Teodoro Nantes, por la misma causa, un pe peso
so peso de multa cada uno
D. Jos Cstrelo, P. Jos Gutirrez y D. Pablo
Janer, fueron multados en veinte pesos cada
uno por falta de peso en el pan
D. Juan Molina, por contravencin al art. 117 del
Bando de polica y buen gobierno
Pedro Badillo, por idem idem, y no teniendo
con que pagar igual multa, se le conmota en
los dias de prisin correspondientes, de con conformidad
formidad conformidad con el Bando de polica.
Cales.
Joaqun Mufz, por un becerro suelto
Jos do la Merced Rodriguez y su esposa, por
escndalos en la poblacin, sofrieron un dia
de crcel por no poder pagar la multa equi equivalente.
valente. equivalente. Manuel Molina, soldado da la guardia, por ob
ceno en sus producciones, sufri un dia do
crcel por no poder pagar la multa equiva equiva-f
f equiva-f lente.

D. Ramn Arenilla, por falta la patrulla, como

comandante
Leonardo Rodriguez, por un caballo suelto

Al comisario de barrio de la Cordillera, por faltas

al art. 47 del liando de buen gobierno

Al id. de Jalo-vtfjo, por dem dem

Al tu. ut iituui;, jjur iucui luem
Al id. de las Pozas, por idem idem
Al id. de la Jagua, por idem idem

D. Campio Alonso, por un caballo suelto

D. Federico IiuVcra, por idum dem
. Campio Alonso, por dem dem

Juan Jos uolon, por dem dem-.

D." Merced Snchez, por na buey idenv.

D. r.sit&ss iug2, por dos tesuas dem

i. .......

!

2 O

. 1 4

2 0
1
2
O
4
Q
0
4
0
0 0
1
1
1
2
2
1
4
6
1
1
1
4
1
2
1
1
01
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
4
o
o
o
o
1
1
1
O
2
1
1
o
o
o
4
o
o
o
o
o
o
o
60
5
1 o
2
1
2
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o



-2-

Propondr asimismo el ponente la Sala las pro providencias
videncias providencias que deban fundarse, y los puntos del hecho
y del derecho sobre que haya de recaer la votacin en
los fallos, redactndolos con arreglo lo acordado por
la Sala.
42 El nmero de cinco Majistrados es nicamen nicamente
te nicamente necesario:
1? Para ver y fallar aquellos procesos en que el
Juez inferior haya impuesto pedido el Fiscal de la
Audiencia la pena de muerte alguna de las perpe perpetuas.
tuas. perpetuas. 2? Cuando la Sala crea que el reo merece alguna
de dichas penas, aunque el Juez inferior no la haya
impuesto ni pedido el Fiscal de S. M.
3? Para ver y fallar las causas contra' los Jueces

inferiores del territorio.

43 El trmino para dictar sentencia, sealado

las Audiencias por el reglamento provisional de admi
nistracion de justicia, se ampla 20 dias en toda ca
se de procesos.
44? Los Tribunales y Jueces fundarn las senten

cas definitivas, esponiendo clara y concisamente el

licciiu y cnuouo ei arucuiu u urucuiua uei uuuigu pe
nal de que se hara aplicacin.

45? fin el caso de que examinadas las pruebas, y

graduado su valor, adquirieren los Tribunales el con-
. I 1 I 1 I 1 1 I

vencimiento ae ia criminaiinaa aeiacusaao, segn ias

reglas ordinarias de la crtica racional, pero no encon
traren la evidencia moral que requiere la ley 12, ttu

lo 14 de la partida 3?, impondrn en su grado mnimo
la pena sealada en el Cdigo. Si esta fuere una sola
indivisible, se compusiere de dos igualmente indivi

sibles, los Tribunales procedern con sujecin aloque
disponen las reglas 1? y 2? del art. CG respecto de los

autores del delito frustrado y cmplices del delito con consumado.
sumado. consumado.
4G? En los delitos que la ley imponga penas cor correccionales
reccionales correccionales no habr lugar splica, sea confirmato confirmatoria
ria confirmatoria d revocatoria la sentencia de vista.
Tampoco la habr, aunque se trate de penas aflic aflictivas,
tivas, aflictivas, cuando la diverjencia entre el fallo dl Juez in inferior
ferior inferior y el de la Audiencia no consista en lo sustan sustancial
cial sustancial de la pena, sino en las accesorias d incidencias de
menos importancia, juicio del Tribunal.
Se escepta el caso en que la sentencia de vista
imponga' la pena de muerte, pues entonces proceder
la splica, siempre que aquella no sea conforme de
toda conformidad la de primera instancia.
47? Lo establecido en las reglas precedentes se
entender sin perjuicio de lo que se dispusiere en le leyes
yes leyes especiales acerca de las facultades y atribuciones
de las Autoridades gubernativas. : ....
48? Conforme al principio consignado en el art. 20
del Cdigo penal se sobreseer en las causas pendien pendientes
tes pendientes sobre hechos no penados por el mismo, no impo imponiendo
niendo imponiendo los reos otra pena que las costas procesales
en los casos en que procediese dieba condena. Los Jue Jueces
ces Jueces inferiores consultarn el sobreseimiento con la Au Audiencia
diencia Audiencia del territorio.
49? Las causas pendientes sobre hechos anterio anteriores,'
res,' anteriores,' que el nuevo Cdigo califica de faltas, se fallarn
desde luego, sin mas trmites, en el estado en que se
encuentren. Los Jueces inferiores consultarn con la
Audiencia el fullo que dictaren.
50? En los casos consultivos espresados en las dos
reglas anteriores, las Salas de justicia pasarn los au autos
tos autos al fiscal, y no procediendo el sobreseimiento la
decisin do plano al tenor de lo dispuesto en la regla
anterior, so devolver la causa al inferior para que la
siga, sustancie y determino conforme la lejisiacion
vijente. ,' ; "'
51? En los casos que so refiere el art. 4G del C Cdigo
digo Cdigo penal, la parto que hubiere obtenido la ejecuto ejecutoria
ria ejecutoria pedir en un mismo escrito la tasacin de costas
y la apreciacin de los gastos del juicio. Aquella so
verificar por el tasador jenerol d el que haga sus ve

ces, con sujecin rigorosa al principio asentado en el
art. 47 del Cdigo, y sobro ella recaer el fallo de

aprobacin.

52? No comprendindose en la denominacin de

costas sino los derechos e indemnizaciones que consis consistan
tan consistan en cantidades inalterables, como los de arancel, el
reintegro del papel sellado y otros semejantes, al te tenor
nor tenor do lo dispuesto en el mencionado art. 47 del C Cdigo,
digo, Cdigo, no podr pedirse reduccin de la cantidad lejti lejti-ma
ma lejti-ma que asciendan, pero si decirso de abuso; y el
Tribunal, ya de oficio, ya peticin fiscal do parte,
podr cscluir las ocasionadas por dilijencias innecesa innecesarias
rias innecesarias maliciosamente dilatorias.
53? Para la apreciacin de gastos, la parte pre presentar
sentar presentar con el escrito una cuenta razonada y docu documentada.
mentada. documentada. Los honorarios de los abogados, promotores fisca fiscales
les fiscales otras personas 6 corporaciones facultativas so
anotarn en ella por las cantidades quo los mismos
hubieren asentado al pie do sus escritos d dictmenes
sin perjuicio do reduccin; loa gastos quo resulten de
recibos, por el tenor do estos, y todos los dems quo
la parto croyere justo reamar, y quo no purdan acre acre-ditarso
ditarso acre-ditarso en la forma dicha, por relacin jurada.
-. 51? Do la cuenta de gastos y do la tasacin de cos costas
tas costas se comunicar traslado la parto condenada al pa

go; de su respuesta se comunicar asimismo traslado

la contraria y al fiscal por su orden; y sia mas tra-

mus, saivu juicio u aiciamen ue pemua, a ta uoia

lo creyere indispensable para determinar los gastos

se dictar providencia aprobando la tasacin de costas
en lo que fuese lejtima, y fijando la cantidad de aque

llos que hubiere de abonarse, hecha la reduccin jus-

ta y oportuna, encaminada siempre al nn de reprimir
todo jnero de abusos. H
Esta providencia es ejecutiva; pero ser notifica-

da a todos aquellos a quienes perjuaique, ios cuaies

suplicando en forma, sern odos en justicia. La deter
minacion que, en este caso recayere, y para la cual se'
r tambin oido el ministerio fiscal, causar ejecu
loria. A
Si hubiere mritos para alguna declaracin pena
por abuso, al tenor de lo prevenido en el art. 323 de

Cdigo otras disposiciones del mismo, reclamacin

de parte de oficio, volvern los autos al fiscal pa

ra que en virtud de su ministerio, o coadyuvando en
el primer caso, pida lo conveniente. De la providencia
quo recaiga habr lugar splica.

55? En los recursos de fuerza, los Tribunales Rea

les acomodarn el lenguaje de las provisiones que
aquellos den lugar las disposiciones del Cdigot no

conminando con penas no establecidas en el mismo, y

oyendo siempre al fiscal.
En su consecuencia, no siendo obedecida y cum

plida la primera Real provisin, se librar sobrecarta
conminatoria, recordando las penas en que incurren,
segn el Cdigo, los eclesisticos que no cumplen las

disposiciones de los Tribunales civiles cuando estn

obligados ello.

Si tampoco fuere obedecida, se espedir tercera

provisin o sobrecarta agravatoria, conminando, ter
mio dado, con la fonnucion de causa; y si trascurr

do este continuase la resistencia, el Tribunal Real pro

ceder a la formacin de aquella respecto de los some

tidos su jurisdiccin; y en cuanto los que no lo es-

ten, remitir el tanto de culpa ul Tribunal competente.

56? No obstante cualquier indicacin que se haga

en el Cdigo sobre diversidad de fueros, no se entien

de por ello prejuzgada ni resuelta cuestin alguna en

este punto, debiendo por lo mismo atenrselos Tribu

nales a la lejisiacion actual hasta tanto que terminan
temente se decida otra cosa.

Esceptase de lo dicho lo dispuesto en las reglas
1? y 11? respecto de la jurisdiccin de los Alcaldes y

lenientos sobre faltas. :

A pesar de todo lo dispuesto en las dos reglas ci

tadas no se entender por ello derogada la facultad

de los respectivos lribunales para conocer sobre tai

tas, cuando estas son Incidentes del delito principal.

ot (uedan en su fuerza y vigor las leyes que ac

tualmente rijen sobre el procedimiento en cuanto no

se opongan las presentes reglas. (G. de M.)

(De la "Gaceta de Madrid)
Desebamos hace algn tiempo presentar nues

tros lectores un cuadro de las obras de utilidad pbli pblica
ca pblica destinadas asegurar el desarrollo y prosperidad
de las cuatro provincias de Catalua que estn en

construccin, ya proyectadas y en proyecto estudio;

y ltimamente hemos reunido todos los datos al efec

to necesarios, y los hacemos pblicos con el mayor

gusto, porque creemos interesante que se sepa cunto
se trabaja, ora por la comisin central de carreteras,
ora por los Sres. Gobernadores de estas provincias,
ora por losares. Injenieros civiles del distrito, y por

cuunius personas intervienen en este vital asunto.

Los que atiendan con toda sinceridad v dsnudos

de prevenciones de partido los grandes beneficios quo
el Gobierno proporciona los pueblos," losque consi consideren
deren consideren cmo va prosperando el pas bajo los paterna-

es auspicios ue las Autoridades, sin duda que noacri noacri-ninarn
ninarn noacri-ninarn los Consejeros de la Corona, v procurarn

que continuo, mejorndola siempre y con constancia,

esa situacin pacfica y bonancible que al actual Go-

uierno es deuiua.

De id. al confio de la provincia para Huesca.
De id. Balaguer para Solsona.
CARRETERAS PROYECTADAS Y PRXIMAS
A EMPRENDERSE."
Lnea de gran comunicacin trasversal qu corre
por las cuatro provincias desde Tarragona por Valls
Montblanch, Trrega, Cervera, Calaf, Manresa, Mo Moya,
ya, Moya, Vich, Viladrau, Santa Coloma de Parns, Jerona,
La Bisbal Palams.
'Esta carreteta est contratada ya en 24 leguas de
estension, que vienen ser poco mas de la mitad de
lo que se ha de construir, que deben estar concluidas
en dos aos.
CARRETERAS PROYECTADAS. s
Provincia de Barcelona.

Desde Tarrasa por Bacarisas y Navarcles Se-

llent.

T Provincia de Jerona.
Desde Santa Colonia de Farns Blanes.

4 ,v Provincia de Tarragona.

Desde Tortosa la venta Nueva en la carretera
jeneral.
Provincia de Lrida.
Desde Tremp Trrega. e
' f CARRETERAS EN PROYECTO.
Segunda lnea de gran comunicacin trasversal,
que correr por las cuatro provincias, y va desde L Lrida
rida Lrida por Balaguero Pons, Solsona, Cardona, Berga,
Ripoll, San Juan de las Abadesas, Olot, Besal, Fi Fi-gueras
gueras Fi-gueras Rosas. ; ;
Provincia de Barcelona. :
, Desde Villanueva y Geltr por Villafranca, Cape Capellanes,
llanes, Capellanes, Igualada, Prats de Rey', Calaf Cardona.
Desde Caldes de Mombuy por San Fejiu de Co Co-dinas,
dinas, Co-dinas, Moy, San Feliu del Pio Prats de Llusans.
Desde Vich por Roda Olot.
: ? 1 -i Provincia de Jerona. ,
Desde Cass de la Selva San Feliu de Guixols,
Desde Olot por Ame? Santa Coloma de Farns.
Desde la Bisbal por Torruella de Montgr Fi-

gueras.

Provincia de Tarragona.
Desde Rus por el Priorato las Garrigas.
Desde Valls al Vendrcll.
, Provincia de Lrida
Desde Solsona San Lorenzo de los Piteus y la

Seo de Urgel Puigcerd.

Ademas faltan todava algunas lneas que han de

completar el cuadro mandado formar por el Gobierno

de 8. M.

En las obras que anualmente se construyen se in

vierten 20 millones aproximadamente.

li aqui entretanto el estado que nos referimos,

j ijuw uua na owjciiuu usina reneAioncs.
CARRETERAS EN CONSTRUCCION.
Provincia de Barcelona.
Do Vich Ripoll.
De Sellent Berga.
Do Manresa Cardona.
De Sabadcll Tarrasa.
Do Dosrius Llins.
.
Provincia de Jerona.
De Jerona Besal. :
De id. Cass de la Selva.
De Olot Cnstellfullit.
Do id. San Estban den Bas.
Provincia de Tarragona.
Do Tarragona Bimbod, provincia de Lrida.
. Do id. Mora de Ebro. i
Do Tortosa lldecona.
Provincia de Lrida.
De Lrida Bimbo'd para Tarragona.

Tomamos del Heraldo lo siguiente: '"'
Saben los lectores del Heraldo qu el distrito de

Santa Luca en Sevilla. aspir, ser representado en

el prximo Congreso por el. Sr. Conde de San Luis,

y quo el Sr. Conde se vi precisada rehusar este fa favor
vor favor por razones que le honran sobremanera, no sin
dar los electores sevillanos la esplicacion de su con conducta
ducta conducta como prueba de agradecimiento.
li aqui la invitacin del distrito, y la contestacin

del Sr. Conde de San Luis: T

Excmo. Sr. Conde San Luis. Sevilla 13 de

Agosto de 1850. -Muy Sr; nuestro: Los electores del

listrito de canta Lucia do esta ciudad, inspirados do
a gratitud debida un Gobierno salvador, se apres

tan al combate de las mayoras, ma' que para evitar
una derrota, imposible hoy, atendida la feliz disposi-

r .j i y, i- i. ... i

ciuii ue ia upimon pumica, para dinjina en la aesig-
nacin de candidatos de su confianza por el amor de
su Reina, por sus simpatas y sus eminentes servicios.
Mas que para vencer, es preciso hoy trabajar pa para
ra para vencer con gloria; y grande seria en verdad la que
alcanzasen los electores que suscriben, r, decididos
como ya lo'estan en la designacin de candidato, esto
les dispensase la honra de aceptar sus sufrajios.
. Si no abrigasen la ntima confianza de un triunfo
seguro, no trataran do consultar la opinin de su re representante.
presentante. representante. V. E. Jja contribuido como publicista, co como
mo como Diputado, como Consejero de la corona salvar
el pais, y por lo mismo es V. E. quin so dirijen
los electores del distrito de Santa Luca ofrecindole
con sus votos el testimonio de la confianza que les ins inspira.
pira. inspira. V. E., para quien Sevilla es siempre un nombre

glorioso, so dignar aceptar, si compromisos anterio

res no lo impiden, esta muestra de merecida deferen

cia por parte do los electores de esta ciudad, que se
vanaglorian de contar V. E. en el nmero de sus
mas ilustres hijos.

Uuedan cot la mayor consideracin sus mas ateo

tos SS. SS. Q. B. S. M.Sigucn las firmas.

Seores electores del distrito de Santa Luca.

Sevilla. Muy seores mios: La singular deferencia



lato-grande.
D. Gaillerrao Ilaneer, por una bestia suelta, cuya
multa aun no ha podido cobrarse hasta ahora.
El mismo, por haberse introducido en esta ju ju-v
v ju-v risdiccion con un esclavo, aunque con pasa pasaportes,
portes, pasaportes, sin la formalidad de presentarlos opor-,
tunamente la autoridad local, siendo veci vecinos
nos vecinos de Ilumacao, cuatro pesos de inulta, que
no ha pagado aun.
Jos Guzman, por un caballo suelto 1 0
D. Juan Oms, por un buey dem 1 0
Benito Infante, por una bestia idem 1 0
D. Francisco Camps, por idem idem 1 0
Cleto llodriguez, por una vaca idem""" 1 0
Juana Lpez, por id. id 1 0
D. Juan Vidal, Francisco Ramrez, D. Juan Ma-
nuel Snchez, Eleno de Jess y Vic torio
Rivas, por faltos la revista de urbanos, fue fueron
ron fueron multados en cuatro reales cada uno 2 4
D. Ramn de Rivera, pag la que se le impuso en
el mes anterior, por contravencin al art.
150 del Bando de polica 10 0
I); Juan Machn, por falto la revista de urbanos. O 4
1 El mismo, por falta de respeto la autoridad. 4 0
' Jos Oquendo y Lorenzo Hernndez, por fal fal-'
' fal-' tos la revista de urbanos, fueron multados
en cuatro reales cada uno 1 0
D. Francisco Muoz, por una vaca suelta 1 0
D. Jos Mara Aponte, por una bestia idem 1 0
D.Vicente Iserns, por idem idem 1 0
Juan Delgado, por idem idem 1 0
Celestino Martnez, por falto la revista de
urbanos O 4
D. Manuel Merced Snchez, por una res suelta. 1 0
D. Franciscoc Colon, Pablo Ocaco, Leas iaz,
Liborio Olmeda, Juan Pantaleon Roja Ra Ramn
mn Ramn Ortiz, Juan de, Dios Cruz y Juan Pe Pedro
dro Pedro Delgado, porfaltos la revista de urba urbanos,
nos, urbanos, fueron multados en 4 rs. cada uno 40
D. Jos Manuel Rodrguez, por 2 bueyes sueltos. 2 0
Miguel del Rosario, por una bestia idem 1 0
D. Vicente Iserns, por no haber hecho la patrulla
la noche anterior, siendo comandante de ella, :
' dejando abandonado este servicio-'" 2 0;
' ;"' Barros.' 1
D. Juan Lorenzo Melendez, por haber desobede desobedecido
cido desobedecido una orden de la Alcalda-''? 4 0
Juan Jos Al varado, por un. caballo suelto 1 0
; ; ; Hatillo.
,. Guillermo Rosado, por infraccin al art. 5.
, del Reglamento, de. jornaleros, dos das de
crcel, y pag en efectivo 5 0
f, Vicente Rosado, por la misma infraccin 6 0
Jorje Olmo, por igual causa" 6 0
Capital Mes de Setiembre.
Manuel Goyena, por una mua suelta 2 0
D. Pedro Lpez, por agua la calle por un cano. 2 0
I). Andrs Juan Alvarez y compaa, por comprar ;
en la plaza antes de la hora que les est de designada
signada designada como revendones 2 0
, Aquilino Garca, vecino de Trujillo, por dos ca-
.ballos sueltos 4 0
D. Jos Martnez, por un criado que se le coji
, transitando sin la licencia correspondiente. 4 0
, Antonio Silva, por comprar unas hebillas ro-
! badas 4 0
j). Ncaso Vifias, por una criada suya que se co coji
ji coji transitando sin licencia 4 0
Antonio Muoz, por comprar unas gallinas ro-
badas-.. ....... 4 0
D. Juan Rodrguez Cachada, por haber hecho con-
ducr una carretilla por el centro del paseo. 4 0
D. Santiago Bernide, por falta de desyerbo y barri-
do en el frente de su casa 4 0
Al marinero anglo-americano Juan Brown, por
brio y escandaloso... 4 0
1). Jos Manuel Oballcs, por transitar sin licencia. 4 0
D. Santiago Cruxet,- por transitar sin licencia. 4 0
Mateo Torres, por un novillo suelto 2 0
D. Jos Alvarez Torres, por haber desobedecido
un sereno, cuando le mand cerrar la puerta
' de su establecimiento despus de las diez de
la noche.... 8 0
D. Manuel Peson, por comprar en la plaza antes

de la hora que le est permitida como re revendn
vendn revendn 4 0
. Juan Mendia, por tener en su casa personas sen sen-x
x sen-x tadas fuera de la puerta de la calle obstru obstruyendo
yendo obstruyendo el paso" ......i. i o
Juan Hiplito, por haber encubierto una es esclava...
clava... esclava... 4 0

PROVIDENCIAS JUDICIALES.

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL lliS.
v Polica de todos los barrios.
El RejiJor D. Jos Dolores Valencia.
, 1 A ton m ado. El RejiJor, D. Romualdo Chavar.
Hointal. El iJom, D. Manuel Hernaz.
Vacdsa. Et dem, D. Alejandro Gonzlez.
' ? Abasto pblico.
Dipctabo r-i TtitA. El Rejulor, D. Bartolom Puigdolleri.
Ibsm di CimsiciHii. El Jem, D. Francisco Barro.

, Mdicos. Llo. D. Anselmo Tcrci y D. Ramn Dapena.
Practicantes. -D'. Jos Kivera Granado y D. Maitia Tcralta.

Juzgado de 1 instancia de esta capital. Por auto de es
ta fecha del Sr. Juez de 1.a instancia, recado en la causa cr

minal seguida contra Mara Guadalupe Ramos, por sospechas
de hurto de dinero D Petrona Hernndez, vecina de ura-

bo, se manda citar sta por los peridicos de la plaza, fin
de que se presente en el oficio del infrascrito ser notificada
de una providencia dada en la referida causa. Y en cumpli cumplimiento
miento cumplimiento de lo mandado fijo el presente' en Puerto-Rico 24 de
Octubre de 1850 Mauricio Guerra, Escribano pblico. 2

SUBASTAS.

Tribunal de Comercio.
Por auto de este dia, dictado en la seccin respectiva de

los de quiebra de D. Antonio Romero, se manda sacar p pblica
blica pblica subasta el esclavo Elias, perteneciente dicha quiebra,

tasado en trescientos veinticinco pesos; cuyos pregones ordi ordinarios
narios ordinarios tendrn lugar en la casa del mismo Tribunal los das 29,
31 del corriente y 4 del prximo Noviembre. Lo que de orden
del mismo Tribunal lo aviso al pblico para la concurrencia
de licitadores. Puerto-Rico 24 de Octubre de 1 850. -Esteban

de Escalona. 3 ;

Secretara del Excmo. Ayuntamiento. A las doce del dia
8 de Noviembre prximo venidero, se reunir en las Salas Con Consistoriales
sistoriales Consistoriales la Junta de subastas para dar en arrendamiento por
trmirio de dos anos los ramos de Propios titulados Almoneda

pblica, Acarreto de carnes y Fuente de Miraflores, lo que

se avisa para concurrencia de licitadores. ruerto-iico 'a, ae
Octubre de 1850. Rafael Castro, Secretario. 1

Secretara de la Junta municipal de I abucoa.De con

formidad con lo dispuesto por el xcmo. Sr. Gobernador de
esta Isla consecuencia de haberse apartado de su convenio
el anterior contratista, ha acordado hoy esta Junta municipal
subastar nuevamente la obra de reparacin del camino de ru

ta que atraviesa esta jurisdiccin, desde la raya de Ilumacao
hasta la de Maunabo, cuyo nuevo presupuesto asciende

944 ps. 51 cts., sealando el da 13 del prximo Noviembre

para abrir y ver las proposiciones cerradas que se hubiesen
presentado en esta Secretara dentro del plazo fijado. Lo que

se hace notorio para la concurrencia de licitadores, quienes

podrn orientarse en dicha oficina del presupuesto y condicio

nes constantes en el espediente. Yabucoa Octubre 20 de 1850

Andrs Antonio Cabreras. 2

ja izquierda, es de alzada regular, melena abultada, corta la
cola, de bastante bro y de paso trancado. La persona que se
crea con derecho este animal, acudir reclamarlo con las
formalidades prevenidas. Toa-alta 22 de Octubre de 1850.
Francisco de Paula Prez, 2

Alcalda ordinaria de Juncos. En este partido ha sido
aparecido un caballo de las seales siguientes: entero, color
saino oscuro, cabos' negro?, crin abultada, pobre de cola y co copete,
pete, copete, uas negras, paso corto trancado, seis cuartas alzada y
como de diez doce aos de edad. Lo que se avisa al pblico
para los efectos que estn prevenidos. Junco3 2'i de Octubre
de 1850. Jos Mariano Benitez.
Alcalda ordinaria df Adjuntas. Habindose aparecido
en esta jurisdiccin una yegua colorada, las cuatro patas blan blancas,
cas, blancas, crin y cola escasa, de seis cuarta3 de alzada y de catorce
auos de edad; se avisa al pblico para que el que se crea con
derecho dicha bestia ocurra en su solicitud esta Alcalda
acompaado de los documentos correspondientes. Adjuntas 26
de Setiembre de 1850. -Luis Chiesa. 3

Alcalda ordinaria de San Miguel de Trujillo. En es este
te este partido se encuentra aparecida una novilla negra, con la bar barriga
riga barriga y el rabo blanco; y se hace saber al pbljco, para que lle llegando
gando llegando noticia de su dueo concurra solicitarla con las for formalidades
malidades formalidades debidas. San Miguel de Trujillo Octufcre2de 1850.
Frutos Garca: 3

Alcalda ordinaria de Loiza. Hace el espacio de ocho

dias que en la hacienda Cacique, de Jorje Seary, en este
partido, se apareci una novilla negra, con unas marcas algo
borradas en las nalgas, la cual se ha depositado. Y se anuncia

af pblico por medio de la Gaceta del Gobierno,' para que el

individuo que se crea con aerecho acuda a reclamarla compe competentemente.
tentemente. competentemente. Loiza 4 de Octubre de 1850.- R. Ramos. 3

AVISOS.

Escribana de Real Hacienda. En los dias 30 del cor

riente, nueve y diez y nueve del entrante Noviembre, se da darn
rn darn en la Escribana los pregones ordinarios una de las Pro

curaduras del Juzgado de Mayages, tasada en quinientos
pesos. Lo que se avisa al pblico para que los que se intere

sen concurran dichos dias entre doce y media y tres de la tar tarde.
de. tarde. Puerto-Rico 19 de Octubre de 1850. Jess Mara Gra

Itrena Escribano de Hacienda. 2

Juzsrado eneral de Lienta de difuntos. Por autn del 25

O v J
de Setiembre ltimo, en la testamentara del capitn D. Jos

Antonio Bolet, se mandan rematar en pblica subasta los bie

nes muebles y raices, existentes en Loiza, siendo los prego

nes ordinarios el dia 5, el 14 y el 23, y el cuarto de remate

el 31 del corriente, all, y puertas de la Escribana: y que se
haga notorio fin'de que los que se interesen ocurran hacer
las posturas que bien tengan. Puerto-Rico Octubre 1 de
1850. Jess Mara Grajirena, Escribano del Juzgado. 7

ANUNCIOS OFICIALES.

ALCALDIA MUNICIPAL,
DE LA CAPITAL.

En virtud de rden del Excmo. Sr. Presidente Gober
nador y Capitn Jeneral de fecha 17 del corriente y acuer

do de la Lxcma. Corporacin correspondiente a su cum
plimiento, cesar desde 1. de Noviembre prximo ven

dero la obligacin impuesta vecinos de pueblos de la Is

la de matricular en esta ciudad los coches v carretas de

su pertenencia que vienen ella; pero debiendo contri

buir los gastos de reparacin y entretenimiento de ca
lies, se ha servido disponer S. E., para nivelaren lo posi

ble esta contribucin, que satisfagan aquellos al encarga encarga-J.
J. encarga-J. J i TtT. 1: j. j t ...

ui uc iu iuuincijjaiiuau un i viii por caaa viaje ae coene

o carreta a n pasaje del puente de San Antonio. Esta
medida no comprende los vecinos de esta capital dueos

de coches, carretas y carretillas, pues continuarn en la
obligacin de matricular dichos tiles y pagar los impues

tos estaoieciaos, 10 mismo que los vecinos del campo que

yuiiuuarianienie quieran mscriDirios en la matricula, y
para conocimiento de los interesados se publica el presen presente
te presente aviso. Puerto-Rico 23 de Octubre de 1850. -Francisco

Gutirrez Villalobos.

Alcalda ordinaria de Gurabo. En este territorio se en

cuentran aparecidas las bestias siguientes: un caballo de color

alazano tostado, de cuatro seis aos de edad, de paso deva devanado
nado devanado y medio andar, y de seis cuartas cinco pulgadas de alza

da: 01ro iaem de color samo oscuro, con unos lunares blancos
en el costillar, la rabadilla blanca, seis cuartas dos nubadas

de alzada, y marcado en una nalga con l) E. Lo que se ha-

ce saoer ai puouco por medio del presente anuncio nara os

efectos que son consiguientes. Gurabo 23 de Octubre de 1850.
Joaqun Mara Gonzlez. 2

Alcalda ordinaria de Cales. En el Sorteo de Lotera

estraordinario que ha de celebrarse el dia 19 del mes entran

te de Noviembre, llevan los fondos pblicos de este pueblo el
nm. l,Cu8. Cales 24 de Octubre de 1850. Juan Fran Francisco
cisco Francisco de Acosta. 2

. Alcalda ordinaria de Toa-alta. Kn la estancia de Don
Manuel Romn, situada en el contorno de este pueblo, se ha
aparecido, en el dia de ayer, un caballo entero, de color alaza alaza-no
no alaza-no tostado, con la pata derecha delantera blanca, le falta la ore-

DOjV juah luis ram,

fie O lia vaina, ofrece los seores hacendados de la

Isla as como los aientes de las empresas pblicas y par

ticulares y dems individuos que puedan necesitarlos, los
numerosos variados y perfectos productos industriales de
su establecimiento, nico en est Isla y quizs en todas
las Antillas., Este establecimiento,' compuesto de muchas
mquinas nuevas injeniosas, movidas todas por el vapor,
presenta las ventajas de prontitud y perfeccin en las obras
que salen de sus talleres. Los principales artculos son los
siguientes. Carros y carretas de todos tamaos y hechu hechuras,
ras, hechuras, hechos de las mejores maderas del pas, con ejes d
hierro de madera. Carretillas para muas, y de manos
para uno, dos y cuatro hombres &c -Arados dobles y sen sencillos
cillos sencillos de los mejores modelos de Francia y de los Estados Estados-Unidos;
Unidos; Estados-Unidos; pudindolos alistar igualmente segn el modela
que se d. Ejes cuadrados redondos para trapiches &c,
alistndolos en 43 horas, segn el modelo. Se trabaja to toda
da toda clase de piezas de hierro batido. Se funden bronces pa para
ra para trapiches &c Se tornean los ejes y los cilindros de hier hierro
ro hierro para trapiches dejndolos en la perfeccin. Hay siem

pre en el establecimiento 200 ruedas para carretas que se
venden separadamente, as como un gran surtido de pinas,
llantas, rayos y dems piezas para carretas, todo fabrica fabricado
do fabricado de las mejores maderas y con la exactitud de las m mquinas.
quinas. mquinas. Encierra el establecimiento mquinas para moler

el maz, hacer tejamans, y otros muchos renglones que

sena muy largo enumerar. (
Las personas que necesiten 'algunos de los artculos
que puedan ser fabricados eti dicho establecimiento, po podrn
drn podrn dirijrse en Guayama su dueo D. Juan Luis.Ra Luis.Ra-mu,
mu, Luis.Ra-mu, y en Puerto-Rico D. Jos Desanleque. 6
SE SOLICITAN COMPRAR

esclavos sanos y robustos, de edad de '8 hasta 26 aos.
En la panadera de Santo Domingo informarn. 4

CAPITANIA DEL PUERTO.

filtradas y salidas de buques.
Entradao
Obre. 24. De Cdiz, frag. esp. Correo nm. 4, cap. D. Luis
da Guarda, con frutos y correspondencia.
25. Ue la Cora a, bergantin-goleta esp. Cnnen, ca-
nitan D. Antnnin Rarra. rnn frutos del Dais.

De Loiza bal. id. Carmen, pat. Gregorio Muriel,
con efectos del pais.
De Cabo-rojo, gol. id. Esperanza, cap. D. Miguel
Pujades, con sal. y
27. Ue Arecibo, id. id. Atrevida, pat. Eujenio Vertie Vertiera,
ra, Vertiera, en lastre.

De Manat, d. id. Ballena,' patrn D. Jos Tur,
en idem.

28. De Darcelona y Mlaga, polacra-goleta id. Deci

dida, cap. I). Salvador Millet, con trutos.
De Santomas, gol. id. Rosa, cap. D. Antonio Fon

tais, con mercancas.
29. De Ponce, id. id. Luisa, pat. Jos Cej, con cue cueros
ros cueros y efectos.
, Salidas.

Obre,24. Para la Guaira, gol. esp. Vizcaitarra, cap, v. ig

naci Arruza, en lastre. 1
25. Para la Habana, gol. esp. Lola, cap. D- Gabriel
Millet, con parte de la carga que condujo.
Par.-ritL. fivrrsr. Cntroo mm. 4. C3P.

da Guarda, con la carga que condujo y crtspop- j

dencia.
28. Para Mayages, gol. id. Paquete de Poerto-iwj

cap. u. seoasian Uabrer, con enos. pc""

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01750
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:09:52Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 31, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01750
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
October
10
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01750
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675636
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 10 October
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM c8180c3ec25beef89962877d7658cc9c CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4129893
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0545.jp2
G2 JP22 7ee690f723acc762b890b2530a118a45 4111737
0547.jp2
G3 JP23 f5f2882781d7145b6d384775b8c30b70 4069614
0548.jp2
G4 JP24 52ae44b0b4787197f0140c159f72adac 4182023
0550.jp2
archive
TIF1 imagetiff f7f3e200038c8575e5c7185372d5d39f 33016294
0545.tif
TIF2 4d7b019b1dd6c4e0729b17a685552e2e 32870176
0547.tif
TIF3 f7eccdbef4265b54d0be49ca722410e1 32525878
0548.tif
TIF4 19a15b3497601dd019cccde51a52e992 33432436
0550.tif
ALTO1 unknownx-alto d6ab4c8378632d23f5f71a8a5f63089b 344450
0545.alto
ALTO2 66d8597ef531a842e53ffb103a252e1d 484636
0547.alto
ALTO3 7a6bde2861d6ac57e136fa0740666675 463935
0548.alto
ALTO4 69d603c2aac1139c213eeec4d979c6b2 511485
0550.alto
TXT1 textplain 9fd16fce736ac2c467cba828598e1622 10585
0545.txt
TXT2 5918a1d004e99173b7b3bbb0bdbc1925 15643
0547.txt
TXT3 a8817052b9920d58703e011b2b2aadea 15202
0548.txt
TXT4 70cfd3ef64023f373c7ecb3478edbb6a 16461
0550.txt
METS1 unknownx-mets d06cf2d1bd857aef8e0a0f83e63fb2cf 8091
AA00023800_01750.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1