Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01743

Full Text
rr.3. 194. IAHITEO 15 BE CTBnElDE l'GCO. VOIL. 19.

j

irt :

SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,

JUEVES .Y 8ABAD03.

' o la i:,irni:; ta di:l GoniERfO,
""V
; f' 5 cajj.c rn la fortaleza si. ,.,

Mil j I
"wJ -11

1

r i

1

I

f I I
yJk wvJi Wi

ARTE OFICIAL,

ORDE IMS- PJLAZ A.
SERVICIO PAKA EL-15 DE OCTUBRE DE 150.

. "( I nn ni n II l 1 n

. ., ., .... .: , ouiiv.id. tt u. iuuuanu 4mv.mi ui:ui

, Jefe .de dia.--E Tenifnte Coronel Don ques e Moiins, iiinistro ae marma.
Joaqun Mara Soriano, primer Jefo del reji- Tado en Palacio 23 de Agosto de 1850.

miento de Asturias., f r; r w-iisia.ruoncHuo-up-iii hujii mano.-i.

1 A II 1 1 I Kl III1C1IU"! Jl 111 II lli; I LL WU11J

tancia. '!; ,;A.

ento de Asturias. f r
Parada. El rejimlento infantera de As

, Rondas.-El dejdem de Catalna.
" .'"''rr''i 'm L 1'- rr i ti ill ; a

r siiq. fie tiospuav.shv .apuun if..nio if..nio-liio
liio if..nio-liio Izarria. El Jeneral 2? Cabo Gobernador
mlitarlnlerino.-EsPAA; 'V : 1

LAGACETiL

lio por el Correo nm. 7 con procedencia, de
nr i' nn i .. I

1 del corriente,. alcanzan. al 8. de-Setiembre
ltimo. S. M. la Reina nuestra Seora (que
Hmo rrnnrrlnN v 011 nntrusf n l phl farhllin r.nl i-

'minUnn sin hnvplflnrl nn 11 mnortnntr K.nlnd.

dulto v acrediten concurrir en tsus

Tomando enreonsideracion los servicios y f19 W lstan Prevenida, optando lo beneficios
. . i i t r i i i i a lil Monte po militar si por su nln 1, rraduactun o
circunstancias del Jete de escuadra de la Ar- suc,do w corrci estaent.j en el ca carnada
rnada carnada nacional D. Jos Fermn -Pava, Vengo go fIe haber imetra(fa la Real licencia. Las riadas y

en nombrarle .Ministro del Tribunal supremo tA m! Hiin9 fnr ?nfi

en nombrarle Ministro del Tribunal supremo
de Guerra y Marina coriplelando asi e nme nmero
ro nmero de Jenerales fijado por el art. 1? de Mi de decreto:
creto: decreto: esnedido el 22 de Julio nrximo oasado.

hiiuicscn mcurrulo en ti. delito le primera di
sin circunstancia o;mvante que les haya hecli

. . . '' ,"rJ : dor mayor Vena da las expresadas en el
Para que el indulto jeneral q.ho venu o en con- nue(jimJo 9 6!;rjeJtS y elt. nrrn.Wdcl

ceder por mi Keal decreto le m fl juinimiino pue- flilflnjiwrv r

da Hn icarse a todos los reos ile. lnMiustu'',nn

tancia.

' ancla, en op.mones.- cnddatos de' n.lulto M-'f'J LapoMnerctido mayor e- ,u,, ac3, y .J I; 4X -rbecioi

khian Dracticaao Ar trastor- :;,-,n do cnmpaa u- ; resue :-, 4 . ,;nIirtres de los reos, y ia

.-..' ..iinn hi iiituv" ormna u sci i"" . i ..tmi iini licuii'" .n i

dad y sinque naya --,!o ,a salvacin "i Tlo3 coales lo, rebaja

Multan v de las leyes., f.
dfi-

Tor ueai oru r rUladembaot
-d la llbana jas. s Bu-
i i -i Kofo-antin Jjijerut

familias de los aforados de guerra y marina que se hu hubiesen
biesen hubiesen casado en cae intermedio sin lcal licencia ten-

ro de Jenerales hjado por el art. 1? de Mi de- dran opcin a los becfleios del Monte po militar,
cretoi espedido el 22 de Julio prximo pasado, siempre que al tiempo de contraer su enlace les corres corres-relativo
relativo corres-relativo la plaa del mencionado Tribunal, pondiese i i tus causantes, previas bs justificaciones

' i '"fi-.i : l 15 a a a lotni corre?nondicntes. t B .

. UUU U l UWW iruu AUUMU uo nwu. , .

Esta rubricado de l Real mano. El Mi-

responaiemes. ,t B

. i nn j i i r. i

lT?cl? r.iKr r-fli r Ha. .1 ISon mnnn i uaouiii uu ius uchcim iu uu csu iiiuui-

. , mtn m j i' 'r to los parjentosf cabos y sohlados o jenie de tnarquo
n.stro de la Guerra-El Marques de la. Coas- ,lhicsenJincur;itlo cn d delito de primera desercin

luneta. .. i

10 aeree-.
I n'rt. 1?.

9

.-i"
RU wO 'a oJi"4W

ii irta nfip a c3 scntenciauua

Art l liCS KClll HC i'" .
Art. iu. i crnnnoncs de es-

..ri.1 Ifllll i I na v- v. i w

u aoe la e ireg Boa do pr. pr.-na
na pr.-na qe ia uo recamo

destierro, connn. Qg b ;s 1c gue reg ya 6 mc consulte .o que o: v !ai

Z oa ta rebaja la m.d c, 6c,.,n Vd', .rf..rce.er...rregto
coulcna,. r,en un ao d todos los Jf"" P""ro remisiones rfc crt0VCT f b'"
.. . Se reboia tambin UB.no .rt. 7.. pcrmoncnc,a en el cr-

McocU qVhy. LT.r.l artieuMl'rode o interesaos y. loJo lo ra

i onn nue IU.

'o--crfISu",aele,enci,

mi de nue no .ean perpetuas. o n convT1. . ,.,, r.c'tlia

r9rr..Z CSt Wro,o. redos c. ...
" u .l..,!a del i.tente uvlultn. r If H;;' T,ibunaki los reos doeM-

w- T & Con objeto de q (---":- do 3eI na. o m!

chq;concedrl-ar..4
T -r- 7 Candantes jener.,lcs de -v,;, ,L. (tro induUo. ni er U, en

vihuusj Mlir na suspeu"-'-" -v ,-, endos

Ferrolana y el bcrganun- v-. Jo
ataban acst nados, el .r.rncw l

Jircunvalacion. y 1 ToCu ToCu-fuerza
fuerza ToCu-fuerza destinada para n
ballegar muy prontoa udc t g

.dif,:0 :CarVaca,Car.ajCna

i tlin ios arsuuuiw pnto cn

, Ferrol so notaje -sticndo cn ellos

las construcciunco 'j- a- pn trminos

io nuc cu

un nmero creciuu r A alor a do ver

nuestra cscuaura ..-- COoperanao

responun ai iu..6-i-,-,i08 y narticuia narticuia-tn
tn narticuia-tn esto sentido vano? emp cfccl0,

res de las provincia, con --- M

d entro estos donauvos No .e reputar 5 h. carele,
a.;il .i- Ari-clbo. SCRU" ja cn"' s. I" I"-' c,nutarse en la en c.a 5? los qo bibicnJo ..;. lc,rcsado a

; ,v,oron dispoc.o. -- v pucslacn i..M.pn.

"perior Gobertio un-nincr :-r tCUtorias. rnnaConJcnaJoi penas perpetuas
'madera para l poner 'so 'los J Art. U inmediatamente tufo.

uieran sus licaiua b Vt (;? a todos los ne - nn9 uaictivls

. .... r, 4 Umnoralcs, quienes en v mcno o

I?SPAWA I" i'-nnlos artculos amen ca conmu-

..iviaTnmOEUtut w l.i. tAtlemno cn otro tanto j y

Habiendo tenido a bien conceder mi t.

p,ndo d, lcrV'Vfii r.M,ricn. ni cometidoetro

iia at i les jtibic-

,,t r n uu .i '.. "" i .

hnclionr :- iiciC'

i i i A os cinc en i.;
r."rro'' '. .u.vLnnvrreycnl.cion dentro de d.-

; 1 T "d d rccur.o do mi !""
cbo termino, u qt-cu. ti .mVo aaprccia-

CI3, cunuiiu i t
clon do las circunstancias. ea
Cl ... ivV i tinoco comprcnditi-3 es

el psenlo indulto los ; i prmcipaus o



En este ao se dividen los alumnos en secciones
que jiran entre t, y que representan otras tantas ra rasas
sas rasas da comercio situadas en C.Iiz, Madrid, Londres,
Pars, Hamburgo, Amsterdan y Genova.
Tambin se ensea estensarnente en el colejio de
San Fernando la economa poltica los alumnos quo
desean cursar esta asignatura en el ao cuarto de co comercio.
mercio. comercio. Ademas hay tambin clases de adornos, como m msica
sica msica vocal instrumental, baile y ejercicios de todas
armas.
La instruccin primaria, queso encuentra cargo
de un hbil y antiguo profesor del colejio de San
Agustn de Cdiz, O. Juan Caruana, va dentro de
breves dias remontarse en el eolejio del Sr. Mart Martnez
nez Martnez la altura que est en los de las principales ciu ciudades
dades ciudades de Francia y Alemania, es decir, por el mtodo
simultneo, reconocido como el mas til.
?- Al fin de cada trimestre tienen lugar los exmenes
privados de los alumrios de San Fernando, y del re resultado
sultado resultado respectivo se da cuenta IosN padres con la
verdad, que forma la base de la enseanza de este
antiguo establecimiento, en el cual todas sus clases
son pblicas, que es la mayor garanta que puede dar
las innumerables personas que le honran con su con?
fianza el intelijente director Sr. Martnez.
No soltaremos la pluma sin manifestar que el edi edificio
ficio edificio donde se halja situado el colejio es acaso el mas
propo'sito de la ciudad de San Fernando por su es es-tension
tension es-tension y por el buen reparto de sus habitaciones.
Acerca del trato que reciben los numerosos pensio pensionistas
nistas pensionistas nada creemos que debemos decir, siendo pbli pblico
co pblico que en la misma mesa que los alumnos se sientan
los catedrticos y el director con su familia. '
Dedcese de lo espuesto que ste colejio prepara preparatorio
torio preparatorio es uno de los que se encuentran mejor montados
en la provincia.
Cumplimos con un deber de conciencia al felicitar
sinceramente sus entendidos profesores y " su celo celoso
so celoso direcjtor. , ;

NOTICIAS STUANJHAS-
(Del Correo de Ultramar.)
. RATIFICACION DEL TRATADO DE PAZ ENTRE LA
PRUSIA Y LA DINAMARCA. J 5
BERLIN 8 de Setiembre. Largo tiempo hacia
que la corto de Berln invitaba sin cesar la de Co Copenhague
penhague Copenhague canjear separadamente con, los Estados

alemanes que componen la Union limitada, las ratih ratih-cacones
cacones ratih-cacones del tratado de paz ajustado en Berln el 2

Af Julio ltimo. El gobierno dans, confiando en que
esa memu rceder los deseos uei

existente, se

diez y siete ejemplares del acta firmada por S. M. el
rey de Dinamarca
Los que firman habiendo hallado esos instrumen instrumentos
tos instrumentos en huma y debida forma, han procedido su canje.
iM. le Bjelko declaro con ese motivo en nombre
de su gobierno, que este, al prestarse a rse canje par parcial
cial parcial en virtud de la mediacin de una potencia, tiene
la esperanza de que, pesar de que el arta no com comprende
prende comprende todava toih los Estados pertenecientes la
Confederncinn 5 rmnica. no lardar en recibir el

Douvres la operacin interesante para establecer una
comunicacin entre la Gran Bretaa y el Continente,
por medio de un telgrafo elctrico submarino. A la
una, el vapor Goliath so hallaba .presto d partir
cargado da todos los aparatos necesarios y monta montado
do montado por una tripulacin de treint a hombres, bajo la viji viji-lanca
lanca viji-lanca del director Ilcid, do ta Croftra'de los Comu Comunes,
nes, Comunes, y de 51 M. T. Crampton, C. J. Wallaston, nje nje-nieros
nieros nje-nieros emles. Entre las dos ruedas del btiquo estaba

7 do

dispuesto un tambor de 15 pies da larrrrt sobre

complemento necesario para justificar la ratificacin dimetro, pesando 7 toneladas I4,000 liliras), y fija fija-de
de fija-de ese tratado por la totalidad de los Estados que fur- do slidamente. Sobre esto tambor estaba rodeado en

alambre metlico envuelto en una vaina do gta per-

tratado por

man la Confederacin.
"En fe de lo cual firman por duplicado el pt ren rente
te rente protocolo, poniendo en l el sello de sus armas.
"Berlin G de Setiembre de 18).
"R. M. Svdow, Enrique Howard, Ij.lke."

, ; NOTICIAS DIVERSAS.

decidi poi "-.- Aa nnP -I tan

gobierno de Prusia; pero .no' deue ser
fe de las ratificaciones de.quo se trata io

Ja Alemania. -ntado formalmente esa re re-,
, re-, Habiendo la Prus.a ac ptda to ,

serva, el canje de rau"ae 0s diez y siete E.ta E.ta-M.
M. E.ta-M. de Sydow, representan de Q Nego.
dos alemanes, y M. prl,siano, en

Dinamarca cerc u.. ,! Nc-ocios de

(De la Crnica.)
BIOGRAFIA. He aqu lo que un peridico de Ma Madrid
drid Madrid dice del nuevo representante de S. M. Britnica
en aquella corte: K
John Hobart Caradoc, lord Howden, naci en U
Indias Orientales donde su padre mandaba en jefe

el ejrcito, en 1800. Entr al servicio en la guardia 1

real la edad de 15 aos, y paso' casi inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente al stado mayor del duque W,ellngton, de quien
fu edecn hasta que se disolvi el ejrcito de obser observacin
vacin observacin en Francia en el ao de 1818; de bII pas
unirse en Lisboa al mariscal Beresford, de quien tam tambin
bin tambin fu edecn durante dos aos. Por una circunstan circunstancia
cia circunstancia imprevista, se hall principios de 1821 con nues nuestro
tro nuestro ejrcitp constitucional en Andaluca, con el cual
permaneci algn tiempo. De regreso - Inglaterra lo
nombraron agregado militar la embajada inglesa en
Pars, y durante este tiempo llen muchas misiones
de su gobierno en, Egipto, Grecia y Bljica, habiendo
salido herido en la batalla de Navarino y en el sitio de
Amberes. En 1834, por rden de su gobierno, acom acompao
pao acompao al jeneral Rodil en su espedicion d Navarra y
provincias Vascongadas, y recibi de S. Al. la Reina
gobernadora la cruz de San Fernando por su conduc conducta
ta conducta en la accin de Artaza. En J837 fue nombrado mi ministro
nistro ministro del Brasil con una misin especial para las dos
repblicas de Buenos Ayres y del Uruguay;' final finalmente,
mente, finalmente, su soberana acaba de concederle el puesto ho honorfico
norfico honorfico de Enviado estraordinario y ministro pleni plenipotenciario
potenciario plenipotenciario cerca de S. Al. la Reina Doa Isabel II.

Lord UoWdcjn ex-secretano de sir uouerto i eei,
y desde la retirada de este Awnnbre de Estado ha vo votado
tado votado en la Cmara de los pares con los wighi inode-

esa ciudad acerca do ventaja, inca.-

reaii.ou, j M

culables a ,a naveSHT; de alrun naufrajio mo pre pre-"Cada
"Cada pre-"Cada vez que sab. de a gun q

a m; mimo si no ?

cios de

onnoia de M. Hovvard, enc.B-

vc

. 1 nfiimento:

1U aqui eltesto a T, envi(0 estraor-

Los que hrman. g M el rey de

nt ;D i.:crn0 de o
Dinamarca cerca del S"ie,'n snMl;vo8 del can-

ia. encargados por sus go rf lratn(io (io
je de actas comprobando I. ..rMM
paz nju stado bajo la rev de Pru.a, tan-

l 2 de Julio ltimo, Confederacin jer

cantaba m mism truyen do un buque que
-ros menoscuen e,

reuniese cien. Ae ,ento. A iui
, de los embate 1" S ,,or persuadirme
do proponerm esta cuw rcsolvcr como so
de que' no era tal rif;'rtedllficon qa he ten.-
rnnnado enja t,'' tA inamnnn-

neusu" 3 nnr ia carpintera y
a,o mi infancia por ia can n r-

ri.d7.idim. VfTh..7r un buque
do problema. U. pnmw ensayo

de tres quinas, pC.-r ns.rlivcnd0 otrd .le ou.e

rab? -I ,a 07xi,o; pero parecinomc

ch, y largo de unas SO millas. El caboGrincz, punto
del Continente mas nnro.xmado do la costa inglesa

,entre Calais y Bologne,y que se quiere reunir nues nuestra
tra nuestra isla, est separado le ella por una distancia de 21
millas; ce suerte nue nued iban 9 millas de alambro

conductor para compensar el defecto da la tensin.
Se haba calculado que se emplearan cinco millas,
dejando caer el alambre con unas pesas do plomo da
20 25 libras'colocadas do trecho en trecho para quo
le hiciesen bajar al fondo del mar. Ademas, I capitn
del vapor de S. Bl. Widgeon haba hecho trazar una
lnea recta por medio de boyas que tenan una ban banderola,
derola, banderola, y deba seguir la experiencia con su buque do
vapor. Todo estaba pronto; los alambres conductores
del punto de partida, colocados sobre el muelle del
puerto, atravesaban el cabo, de donde bajaban por
una pendiente de 194 pies sobre el nivel dezmar; pe pero
ro pero como se levant una fuerte oleada, los njenieros
civiles pensaron que seria prudente dejar la operacin
pin; el dia siguiente. La operacin de sumerjir el
alambro conductor empez las diez. El Goliath par parti
ti parti del muelle del gobierno, soltando su alambre me metlico,
tlico, metlico, grueso de una media pulgada y cubierto do
gua percha; la parte quo no ae sumerjo en el mar,
que sern unos 300'metros, est encerrada en un tu tubo
bo tubo de plomo para protejcrle contra el roce. El vapor
continu su operacin baja el pi de tres cuatro mi millas
llas millas a. la lora,sdirijindose en lnea recta hcia el cabo
Grincz. A c o do las ocho do la noche, la 'comunica 'comunicacin
cin 'comunicacin estaba cumplida, como lo prueba el parte tele telegrfico
grfico telegrfico siguiente recibido en Douvres:
Cabo Grinez, costas co Francia,
las ocho ympdia Je la noche.
El Goliath ha llegado sano y salvo, y el alambro
conductor submarino, cuyo estremo est en JDouvrcs,
toca en las rocas. Por primera vez la Francia y la In In-fflaterra
fflaterra In-fflaterra pueden cambiar sus comunicaciones travs

y por medio de las, profundidades del estrecno.
As pues, en adelante; cuando est organizado e

servicio, que la maw rrances lleffiie o.no..'""
pScto-rer'7,"T'u-,", 7n ma,or dificultad q"0 pen pen-Segun
Segun pen-Segun el Slawtard, cl .lambre
8abnn huUr los V"'" T"',, JrocJi0 del -conductor,
era en un punto si tJ 1mUai,0 ,0
trecho. Ks un profundo ,allo b nn oJ
el'."5 a Varne. Estas mon-

trncese.."-, .- T w otra

.aas Tnmcnso q a ci cunscriben es temido
v s ete. 1-1 So inmenso q' ro0.

,6 los marinos, sobre ouo nc0(, re.
,ed7.as. donde se esponen P"' ,ia DCido
des. etc. Sin embargo I submarino la sido
est0 obstculo, y que .fm1'" 'pone .1 .brigo
depositado una J'' instrumentos do
Jo la, ancora. obsUn,e ,erS

pesca. y -I" I n.,on"'Try cV,ti, i U violencia de la

ena especio de vanes.

fea s figura lZ '"

vindome. 0 ofrec0 casi
co'nstrir otro que ,a v's; nUlie9, pCro por su cons cons-diferencia
diferencia cons-diferencia respecto dejos comu io.9lembales Je,

n" traccin interior putu-- if dc (necan.su o
ta. de las olas. Tal es la I tengo en su

h .wx o iiH ta. v- s i - i lili ia .i

to en su nombre como V" ,,"",, 8e reunieron a ue ho deseume cquicra de los mu-
manica, y 3. .'Zu. U'rd. enea, o mS). W

eswBitwvi .... iirltanica cu v.- a irremisioio

UL AUPA ELjTItOVADOIl

la siguiente

. i fililri a

Con el mayor placer nucltro cola-

itrnnnri luiiuuv

.A;rion nuo nos ni

coroppsic u. M

borador de ioie-

t.amisodeiouiu,.

(TUPI UlOlUbt

Gon-

rado de Negocios i

este re

:r;: M de oow produ produ-ratificacin
ratificacin produ-ratificacin lejn. lol, "" e, rey de l'rusia;
jo la. acta. u! 'V'n ue lo Badn; 3? S. A. U. el1
c Tt. e irrun duque uo i.

i A r i ii i tu'-' i

Nfirocios o j;rtIWa. .unties causan harft correr,

presentante de M el mo floran en tierra.
1 .rnn han exhibido Jos inw ib BPfTUros en el como si ,tn de

lanuu o- -nfutn a "una iaui
Aun cuando se corrcria cl buque, pues
una tempestad ningn i ic;; .ft nlicrar la corgB

2? S. A. R. el gran dq ; & A R. cl gran ,0 unic0 que bauri. r af. Kn fin, aunque ia
ran duque de Sajonin WJ; ft g A. S. el .in tener que dism ..nu r 'asVvo,car c, buque,, ningn
H "... j' MnrWemburgo-bcnwerin,, de r..- de viento llcgao a e.

auque uu ; :;nffn:V3 A',uu i lir nineuiuiu',w
duque de SaJoniarMeintngen, t?a Anhalt- cuida(,0 habra, pues jm
Sajoniawltemburgo; 7. b. A o. i t-Bernburgo; vantarse por si mismo. invcntodo un iran-
Dessau; 8? S. Scbwtxburgo-Samler, Dic0 .1 o 6upcriore, d los movido,

9? S. A. Cl lo''i nrnrino de Schwarzuurgu-i cne quo un.

hausen; 10 S. A- tnces do Waldcck; w por el vapor.

Cficos Arfnlcc.
Luzca cl Olimpo sa brillanto bmbre:

Su luz desplegue.

rsrados;'

Susurro cl aura u.

,a9 ve. canten, o la. rama.

broten pares las pimuu.
clices lleven.
Cfiro dulce los mcloiof ecos
d otras rejiones, crTiu, alas Ievef.
con mil esencias perfumado y pro
.. llvcso alegre.
i Ju. m Ttr2 contento,
Y anuncio en ella, ei vi

Rud.lst.dt; 11 S. A- VrJZbctrh.U; 13 8. A. S.

: de' ' rama primojniu; 1.

b. A. o

d ncipe c Ueuss de 15 d Sy
a. i Jccipc do Be. 0,? 16 cl Sawdo d?

nedo ao la ciudad Ubre & do tiullad ,,.
ciudad libre da Drcma J e d8 pielUo produjo
tr do llamburgo; al r?50 lu0

(Del Corre, de '')

de



los delitos siguientes: Lesa majestad divina y humana!
parricidio: homicidio alevoso: oprodictorio: incendio:
delitos contra naturaleza: cohecho: baratera: fal falsificacin
sificacin falsificacin de moneda: papel-mcneiJ.i : documentos p pblicos
blicos pblicos de jiro aunque sean privados: falsedad come come-tida
tida come-tida por escribano: 'atentado u desacoto contra la Au Autoridad,
toridad, Autoridad, resistencia la fuerza arnada: amenceba amenceba-miento:
miento: amenceba-miento: alcahuetera: rapto: fnerza: robo: estofa:
hurto cualificado: distraccin nial versacin de cau caudales
dales caudales hecha per empleados y Oficiales del ejrcito y
armada: abusos graves de empleados Autoridades
en el desempeo de su cargo: piratera: in?i :to su superiores
periores superiores 6 insubordinacin.
Respecto do las penas recientemente impuestas,
los Tribunales determinarn prudenchlmcnl j sobre
la identidad d equivalencia entre los drHtos citados y
los correspondientes del Cdigo penal.
Art. 13. Me reservo resolver segn las circuns circunstancias
tancias circunstancias de cqda caso s los ausentes sentenciadas en
rebelda recurriesen pidiendo gracia en el trmino do
dos meses si se hallasen en la Pennsula 6 islas adya adyacentes,
centes, adyacentes, cuatro en las Antillas 6 pas estranjero y diez
en Filipinas. La presentacin habr de verificarse ne necesariamente
cesariamente necesariamente los Jueces Tribunales que conocen
de las causas por cuyo medio elevarn las solicitudes
de gracia que estos remitirn con su informe.
- Art. 14. En ningn caso re entender concedido
este indulto en perjuicio d tercero en lo delitos en
que hayaparte agraviada aunque el procedimiento
fuere de oficio, no se aplicar sin que preceda el per per-don
don per-don satisfaccin de la misma. ; 1
Art. 15. El Tribunal Supremo de Guerra-y Ha Harina
rina Harina en la Sala respectiva, y con la. escepc; m nica nicamente
mente nicamente de las causas que se espresan en el art. 4?, de declarar
clarar declarar y aplicar el indulto los reos comprendidos
en aquellas cuya determinacin exija la ejecutoria del
Tribunal, asi como tambin respecto de aquellos que,
habiendo sido juzgados en Consejo de guerra de Ofi Oficiales
ciales Oficiales jenerales, sus causas se consulten S. MA los
reos comprendidos en las causas procesos en los que
no concurra esta circunstancia les aplicar la gracia
el indulto el Capitn jencral de provincia d Co Comandante
mandante Comandante jeneal de departamento de marina, segn
en cada uno de ellos haya recado ejecutoria por cual cualquiera
quiera cualquiera de estas Autoridades. ; 1
Art. 16. Para que tanto el Tribunal Supremo de
Guerra y Marina, como los Capitanes jenerales y de de-mas
mas de-mas Jefes espresados en el artculo anterior, procedan
sin demora la aplicacin del indulto luego que este
se haya publicado y circulado en la forma acostrfm-

bl7Illi. -notificar por quien corresponda a los reos

fueren de Jos cnmnV'1 .Jn. jle que'de que'de-,i.
,i. que'de-,i. e 'os.comPrendidos en esto n,fiT ir-

ue cuidar de a niihli.o!- .i- "lv "mas

tiaa de cuantos Prieto i Mue lleS

. ..u cu iiS reieri-ios
ablecimientns nPnaio i l

aquello, roo, ve ZX???. "finiente

cando para ello v na, 1 7. CUDS,e BSI' Pt

,lu a3 poriunas dilijencias.

ue a no-

puntos o es-

y Comandantes jenerales de estos dominios, que ha hagan
gan hagan publicar este indulto al frente de las banderas y
estandartes en h f,m acostumbrada, y lo comuni comuniquen
quen comuniquen y circulen les Gobernadores y dems Jefes mi militares
litares militares en sus respectivos distritos para su observan observancia
cia observancia y en h parte que cada uno toque, y fin de que
ilegim noticia de todos.
Tendrislo entendido y dispondris lo necesario
su cumplimiento. Dado en Palac io 7 de Agosto de
1850. Est rubricado"de la Real mano. El Minis Ministro
tro Ministro de b Gucrra-CI Marques de la Constancia.
; : (G.de M.J
MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.
Contina ei Cdigo penal, cuya publicacin
dio principio en la Gaceta del martes 3 c!o
Setiembre, nrn. 106.
. : :J : TITULO XII. r-'
t v
DK LOS DIITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL DE LAS PERSONAS.
CAPITULO I.
Suposicin de partos y usurpaciones del estado civil.
Art. 392. La suposicin de parto y la sustitucin
de un nio por otrjo sern castigadas con las penas de
presidio mayor y multa de 50 500 duros.
t Las mismas penas se impondrn al que ocultare
d espusere un hijo lejtimo con nimo de hacerle per perder
der perder su estado civil.
Art. 393. El facultativo empleado public que
abusandofd su profesin d cargo cooperare - la eje ejecucin
cucin ejecucin de alguno de los delitos espresados en el art artculo
culo artculo anterior, incurrir en las penas del mismo, y ade ademas
mas ademas en la de inhabilitacin temporal especial.
Art. 394. El que usurpare el estado civil de otro
ser castigado con la pena de presidio mayor;
.V'.V-;...;. ';, CAPITULO II.
Celebracin de matrimonios ilegales.
Art. 395 El que contrajere segundo ultrior
matrimonio sin hallarse lejtimamcnte.disueltb el an anterior
terior anterior ser castigado con la pena de prisin mayor.
En igul pena incurrir el que contrajere matri matrimonio
monio matrimonio estando ordenado ta sacris, o ligado con voto
solemne de castidad. '. V .--r. :
Art. ,39G. El que con algn otro impedimento
dirimente no dispensable por la Iglesia contrajere ma matrimonio,
trimonio, matrimonio, ser castigado con la pena de prisin menor.
Art. 397. El que contrajere matrimonio median mediando
do mediando algn impedimento dispensable por la Iglesia ser
castigado con una multa d 10 100 duros.

Si por culpa suya no revalidare el matrimonio pr

ltS,,afe:C?"''o;o Hogal, ero

.w .vtnsunes ae la Jo- pea L7:
ir ol narrnrn
-rt"-"'a,.uiciere m-

Art. 17. I

de lo, establocirn eT07;r 'CS.LJf'" ? .flqWc

7r' .;cresuaos con s"s recia

o iriounales en que recav

v.. 10, tn las causa

..w rvu,,,c,iic, ei juez que conor Aa 7
que resultan bnStnnf.T.l:?n.Ce de cllas s' timase

ici venir o narrono nr

respuesta que die- gado con" la nena d 2 e.nSnot; ser casti

s le hcier n':: :"v",M:ona'-

contrayente doloso ser condenado dotar, seuo m
posibilidad, la mujer que hubiere contrado 'matri 'matrimonio
monio 'matrimonio de buena fe.
TITULO XIII.
DE LOS DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Y BEGCRIDAD.
CAPTULO .
Detenciones ilegales. .
Art. 405. El que er cerrare d detuviere otro
privndole de su libertad, : r castigado con la pena
de prisin mayor." i' 'i;
En la misma pena incurrir el que proporcionare
lu r para la ejecucin del delito. s'
Si el culpable diere libertad ni encerrado d deteni detenido
do detenido dentro do los tres dias de su detencin sin haber
logrado el objeto que se propusiera, ni baberse comen comenzado
zado comenzado el procedimiento, las penas sern las de prisin
correccional y multa de 20 200 duros.
, Art. 400. El delito de que se'trata en el artcu artculo
lo artculo anterior ser castigado con la pena de reclusin
temporal: vr (-,"' ; t
.1 Si el encierro d detencin hubieren durado mas
de 20 dias.
2? Si se hubieren ejecutado con simulacin de Au Autoridad
toridad Autoridad pblica. 4
3? Si se hubieren causado lesiones graves la per persona
sona persona encerrada d detenida, df-e la hubiere amenaza

do de muerte.
Art. 407. El que fuera de los casos permitidos
por la ley aprehendiere una persona para presentar presentarla
la presentarla la Autoridad ser castigado con las penas de ar arresto
resto arresto menor y multa de 5 50 duros. V
; :., CAPITULO II.
; Sustraccin de menores.
: Art. 408. La sustraccin de un menor de siete
aos ser castigada con l pena de cadena temponil.
Art. 409. En la misma' pena incurrir el cuie

hallndose encargada de la persona de un menor do
lo presentare sus padres guardadores, ni Hiere es
pcacion satisfactoria acerca de su desaparicin.
Art. 410. Ei que indujere un menor de edad,

pero mayor de siete anos, a que abandone la casa de
sus padres, tutores d encargados de su persona, ser
castigado con las penas de arresto mayor y multa de

20 200 duros. ;
CAPITUL III.
' Abandono de nios.

'Art. 411. El abandono de un nio menor de ie

te aos ser castigado con las penas de arresto uiajo;

y multa de ,10 100 duros.
' Cuando or las circunst

rodo r irr.VoTrTrr-, w era casn-

" vuruuc ton la Di

Cua ndo por los circunstancias del abandono se hnf

ei cuipabe colaTn" ,ln V;cr 1

no ser nimpi r,.!.. wufreccionnL

Art i p n.uiaya otro delito mas grave!
A Jr": j; U H,,e emondo su carff0 la

no l 0 ol.fa Persona sin la anuencia dla1

i t,,.. tun violencia rf

ra v,w" 8C,i easnirado enn ln ,u .unnua- ri"r oc ,u uoiere confinan ,',! u ,

itiuiuran n hft QO j. ?on ri - i"'un menor. flefern . eu su

marin i : "CL: P menor que contrn?r '..r.. U.Z", a jugado con una multa de 20 200

o la ejecutora. o ni .i '5 de sus ladres, d de las nflMnBO ..'.

scuvasuStnn,;, na5Qn sus veces.W AriTULU IV..-.

! bLl UMHI. n w vuil

a pena srn l .

liar dcs,le 7hZ: J c.sta KUaeion. Pd. oorobar "..V",J,0.r 81 Persona,

a i'iivuu u ii ii pi if, i "". ijaLiiiiirinirti

, i iiuu m l

. r 'r 0 Pr u inmediato

el pro
oconij

y remitir

Siwcrinr.

- -1

trado.

mM' Y rcrsonas es- que dtuvier
matnmonio despus de con- N? Per.onaf d sustrajere n

' r captulos preceded.

ri. 4 Ja. 'K nii:-,..:!..... ...

v iri r (. i m a nr A n jiiiai-

nio menor de siete

ri. tuil.- I.n J uicre ruzon Ho o.. l j ...

, uu que casare flnto. haberln ... Pa,au,;ru acrcuuarc

:..uucue la muerte uc ,( ui "-Ja"

en til I rncrt :r

Tribunal Snrr.;: .:: '",urS Ve este !Dmo ol

a. ; "w utrra y Marina.

Ho aplicar el ndh?"d" ?!f "PfPorcf, antis 'as penas de a

- l'u iti UlUiJ uR Pfirfl '. ... ii miMiriJi npnn r..,. i -- uui us. I . os tu I1I)0 r nn u.ra, i...

cales promotores fiZ':0- os Hs- onip se hubiere deci .Jf: matri- aandon abcr 5

r,e ""Iir' r' J,,z?a- Q,umram,entodde hnb.rc ,ranntee su V ;

"auerio temiln 'i- -.

Dramiento . v ""lesnesu n nm. u -"ena nernetim 0

' "M",c,clIucaato en cinta I En n rA: ...

rresto mayor y multa de2ft k o ', eD nio m pena ,ncrrir el que abandonare
na nRnn L..L.1 a te 20 200 duros. n 00 meno- de sirte aos r n .L uj,

..e conformen .nn I r"rc' cuando no pues de su ,CM.; Z -"ipia Ol da

cnsul-

re-

OS. V lueitrn h loo

" 0 uunores o o
3 conformen con r tVirt a.

tarn al Tribunal Z 7 u,Llmo3 cor
minando las dicnca. v faJ i,lanna.

podr recurrir al Tribunal RnJ,SJlJ"fe suPor,

Tina para que este d.Vt 1" e uuerr y

1. ArL 21. Tambin Z"'ca Wl

rt. 401.

civil co

tes adopti

noyor.

Art. 402.

S CS

401. E adoptante nue sin r:- j.

n rojere matrimonio con sus 7. ?f.nsa

yos, ser c.i;DIn 1 J "--nuien-

o" tun ia nena W

a'ios y no acreditare que lo dej

Jelito.
(Continuar.)

(De la Gaceta de Madrid.)

Cdiz 10 de Agosto

bunalconel propio objetlas
en la aplicacin del indulto no
T&.rc.nc,rt-j4Mrcco

. illUIJiLi-I.

s las Cirriincrnn.:.

. un csiauo noi
flOfl. rnn no.

L f. cc Pocos das nue tiivimn n.Bt rta ...faral

,EI tfnf A -...I. :.i r ""icmoticns de San Fernando, sito enh

anrobaion fai wuracr que. antes 1 ue J-eo", calle Ifr f:: mb

na. d prestre su 0V -!?ias contrajere n.trmonn mlrcfd todas, armas. n 3m i

cuuir al mismo Tr.U,,- ur. j ''nio para mo ln co el co o M..i r ". v

persona 7 J"3 u ocscen( lentes con hi r, lua,oan pi a' V ome fllar
personas que crean que d hubiere tenido en nnlu" ,a Persona que tuviere 1 ProSrama de estudios do cst
ocen fr 11,03 Wc- nas de pnson correcrionan0 f8tif n(, con a P 80 d;v'rfo ?" Espartes:
ocen las partes oSra. daros. cTecc.onal y multa do 100 l.U La Pnnicrn comnr.n,?,

n I I " V I

mez.
o cstablecmienti

nenies, a cuyo fin 09 Pnnt ""9VU,c'n' conve conve-?a
?a conve-?a V do denartn,!!,9 np tancs Jcncrafcs ia nrovin.

ffndo o haya proccdlo if"0? 1 f 4 -' J5'2'
3a Heal rroci. ?.?Ja P'.cncion de b es, rsal

nominales de los indu ado, Tri,,:!na ,istls

es y delitos.

' con espresion de sus ca

'ffun .mpCljifnent0 cnntff n cual
t'gndo con as penas do t nfin, of,, ser
iFm r,n 4 nnn Pqnas o tuninamiento mnnn, ..

V 50 500 duros.

si el imnpf;

"ibuiu lufre uisi

entp menor y muta

Por. tanto mando n! Trti... : r

j do ejercito y ormada,

r? .csllcrr y ."rM "" 'aS

demnizacion i," .i:. fonac rd por vio d

.I,c.

""i' mancomunada

nnnomnnlAI 10

val mi .a Inresar con ventaja en los colejioina-
r do Hera,-do njenieros militare, cir-

cual ham Li..."L ,J a.r.mada, en fin, todo lo me exiien los re;

CaS-I lo i taiuuiS

su m lunua auraza el comercio tedrico-prctifio

os v u,;,n' cuJo Aprendizaje divdese en uv

anos y en esta forma:
1 nmer uo. jjs

' '"oneras estraa.i. rnml.; v nrbitraicJ.

listora del comercio, aritmetici

J iii isla i i iiuir no h .. i i Mfit.

,,,, "7 los'fio a rnrr.n "u,us en parnoa sunpie y "",v'
mente con fl' . ,a corresnnnrlon.: . 1 c

.ti Illll...... 1.1 i . - VUI1VIIIO 11 I I -viina LUII rrria nr ..I fmniM e I"

MU 4U1. I . tnJ.. I ) .. .

,v; i -v.va i..vrcan:ii. ;,;

comparada con



$ I

f

j la algazara qu en el Tajo mueren ;
las bellas ninfas, augurando ledas
mltiplos bienes.
Saluden todos con sonoro acento
la entusiasta juventud que viene
orilla el Tajo con su sien ceida
de cien laureles.
Illa cun dulce entro las musas todas,
;y de albas nubes de color de nieve
cercada llega y la feliz BIinerva
, orla sus sienes.
Nyades siguen sus ardientes huellas,
y flores ciento sobre el suelo estienden
Cndidas ninfas que en el Tojo moran
de faz celeste.
Tambin Apolo entre su grata escolta
descuella altivo, y en sus manos tiene
de verde luro celestial corona
que el aura mueve. V.'
El jnio ilustre y los febriles vates
del mundo antiguo que en la tumba duermen,
el rostro inclinan, y en aplauso y vivas
, ,. el aire hienden.
Venid m, que el entusiasmo abrasa: -en
mi garganta, por instante breves,
el son poned de vuestros gratos ecos
con soplo ardiente.
Dame la lira, celestial Apolo,
deja que el orbe, con mi voz atruene:
estrecho el aire me ser si blando )
; mis ibios mueves, ,fV-7. V
Aves, prestadme vuestro rudo vuelo -llvame
en alas perfumado ambiente: s
no mas retarde, que entusiasmo solo
solo me impele. ,:
,' '--..'
Flores del piado; vuestro aliento envidio:
sonora lira de la clara fuente, V
' haz que el murmullo con que t supiri 1
rpido cese.
Ya llega aqu! con prontitud la lira'
taed, cantores, y el concento leve
por los confines del espacio hueco A
' sbito veleV
Yo te saludo, juventud! Mi labio i
'salve! te dice con anhelo hrviente:
salud! contento con placer, repito
J mil y mil veces.
Mr""t'4.U n'.laitn tipmno

y en hebras mil en que desata Febo
lumbre pura en el nlhnr r?J0

un narde fuego abrillant 3
1 tu paz celebre.
. Y os rayos destacando presto
las negras sombras del erroAai
que el mundo todo saludando S-
tuJ",en aprecie.
n:il u"aI,-a altar ni acento 7
P" gancho ter

.-v .cj.unes, repitiendo :sal

D. 11

BU

Fuljencio Vega, por encontrarse en la poblacin
sin oficio en dia de trabajo siendo jornalero,
y dando, que hacer, sufri dos dias de traba trabajo
jo trabajo en la plaza.
Ins, liberta, por escandalosa, vertiendo pala pala-bras
bras pala-bras deshonestas en la poblacin
Alejandro, liberto, por falta de cumplimiento
una rden de esta Alcalda-
Pilar Vargas, por escndalos en la poblacin
con su marido, sufri dos dias de crcel.
Alberto Velez, por falta de respeto I). Juan
Evanjelista Hodriguez, con quien estaba de
mozo Ae labor, se le impusieron cuatro pe-
' so's de multa, que pag con ocho dias de
crcel, por ser pobre.

mon Jusino, por falta de cumplimiento una
orden de esla Alcalda, fue multado en dos

pesos, que pago con cuatro das de crcel,,
por ser pobre -v
Juan Francisco Ayala, por la misma falta, y,-
cmo jornalero, sufri dos das de crcel.
Jos. Mara Vega, por cuatro reses ueltas
Marcelo Guzman, por una bestia dem-
Juan de la Paz Flores, vecino de Yaco, por
hallarse en este sin pasaporte, se le mult
' en cuatro pesos, que se le conmutaron en
ocho dias de crcel por ser pobre. ;
Manuel Gonzlez, por hallarse de mozo de la labor
bor labor en la casa de. U. Francisco Antonio Lo-;
pez,, y haberse, retirado de-sta sirt su con con-1
1 con-1 sentimiento, abandonando su libreta d jort
' nalero, se le'impusieron dos pesos de multar
que pag coh cuatro dias de crcel.
Nicols Vasquez, por un caballo suelto.
. Sebastian Toro, por. falta de cumplimiento
una drden de esta Alcalda, se le impusieron
cuatro pesos de multa, que pag cofl.ojho
dias de crcel. '
D. Jos iaz, por dos bestias sueltas-
Kamou Rodrguez 1., Jos Mara Martnez,
y Kamon Rodrguez 2., milicianos y jornat
lerosi por falto la revista,. sufrieron dos
1 dias de crcel, con conocimiento del capitn
,de su compaa, s
Los jornaleros Lucas Alvino, Juan Bautista
.Toro, Juan Jos Montalvo, Nicols Padilla
y Gregorio Figueroa, por la misma falta,
jgual pena. ',. :'"
' Gabriel Valentn por palabras imjuriosas a
Marcos Negron, oausando escndalo en la
poblacin, 6e le impusieron cuatro pesos de
multa, que pag con ocho dias d crcel por
' 1 ser pobre. - J ;-:''
; Anastacio Rodrguez,' por pendencia en la po po-blacion
blacion po-blacion con Manuel Vega, tirndole una pu puada
ada puada la cara, se mult en'-
Jos Hilario Rodrguez, por ayudar la mis mis-,',
,', mis-,', ma pendencia, en lugar de imponer orden 4
' su hermano menor; fue multado en seis pe
Sfl3t.flyepag con docd dis de calabozo por
pago como pobre con cuatcFde7;e"T
Juan Roberto Toro, por haber faltado .1 fama fama-m.ento
m.ento fama-m.ento de esta Alcalda, para compele 0 3 ;
.pago de una cantidad, con plazo venctll Pl
ju,cio verbal, se mult en luZ
p pag con ocho dias de crcel por ser pobre
El m,Smo, por haberse ausentado de Vi
diccin. Sin immni..n(. ciaJur,s-

.i,. -i m.u .n-cutia ue esta

4 0
2 0

4
1

0
0

1 0

2 0

4 0

ive:

veces.

mi, Carlos Modesto Blanco.
1 oledo 20 do Agosto de 1815. .

...j'miio-iiii'oi de mn

El Trono y la Nobleza.)

1 i

iElJininM a. -- rr-t--

' dU Corredor lSdiS'''
prximo L..S.V.-"" Wl,' i ti me, di Jn,

m r'wuitl MJUI 1.13 mtron- . ...w.

presan. uue a continuacin se ti

fa. IU

i vazqaez, por haberse

All.is. -i.- "7"

""-mua, ut-sairanna lo

- ...... u ... a u li 1 1 1 1 1 :j 1 1 f. r j

ir r t CAi"Me8 de Agosto
Ricardo Marrero, por un caballo sS
. Andrs Concepcin, de Fajardo, por dem den
Pedro Sierra, Jos Alonso y Leandro mZ''

, . -u UMU'MIOK ..........
. Jos Jervacio. nn,;,)fl, ...

D. Pedro 11.;
Luis ernandez, Alejandro Moreno y Remar-
do Punentel, por vender leche a2uad7 fue
fwn multado, eq cuatro pesos calx.!

Juse Oa aznr. rm-o .. T-

. "' a6u1 corrompida a r?!lp

2
4'

,0
0

4 0

J2
8
4,

0
0
0

Eldiccs. Ldos. D. Anselmo Perea y D. Ramn Dapena.
rracticantes. D. Jos Rivera Granadoay D. Martn Peralta.

SUBASTAS.

Tribunal de Comercio.

Por auto de este da, dictado en la seccin respectiva da
los de quiebra de D. Antonio Romero de este Comercio aa
seala para la venta de los dos establecimientos n tiend. a-

mercera que en esta plaza posea, dia 21 de los corrientes
las doce de l, cuyo acto tendr h gar en los mismos esta establecimientos.
blecimientos. establecimientos. Las personas que se interesen en la compra y
gusten informarse de lo inventarios y tasaciones de aquellos
pueden scorcarse l casa del Tribunal, donde se les pondri
de mauifieato por el escribano del mismo, que suscribe. Puerto Puerto-Kico
Kico Puerto-Kico 12 de Octubre de, I 85l.Z?sttar. de Escalona., 1
Juzgado, de 1 instancia de esta capital. Por auto de es-'
ta fecha del Sr. Juez de .primera instancia, recado en las dili.

jencias que se practican para cumpla. entar la resolucin su

perior de o. A. en la causa que s sigui contra el esclavo Juan
Tomas de Rivera y Correos; se manda proceder la venta en
pblica .subasta de dicho Juan Tomas, sealndose para los
pregones ordinarios los das 5, 18 y 2l,y para el cuarto de
remate el 29 del corriente. Y para la concurrencia de licitado licitado-res
res licitado-res y en cumplimiento de lo mandado,' fijo la presente en
Puerto-Rico 1 1 de Octubre de I850.--lauritio Guerra
Escribano pblico.' ; . : '::"..( :;;';;;; vj
' '"... .'

i
Juzgado de 1 instancia de esta capital. -En el espedien

te 6obre cesin de bienes de D. Pedro Katnos favor de &un

acreedores, se ha dispuesto por el Sr. Juez de i? instancia en

auto del dia 9 del corriente, sealar nuevamente para el rema remate
te remate de la hacienda Cacique, radicada en el pueblo deLoiza, el
dia treinta del mismo Y fin de que llegue al ; conocimiento'
del pblico fijo el present. Puerto-Rico Octubre 11 de 1850.
--Mauricio Guerra, Escribano pblico.- i .. i
. y ,
Secretara de la Junta deevisita de Lares. La Junta de
visita de este .pueblo, en sesin estraordinaria de estedia, acor acord:
d: acord: que mediante no haberse presentado persona lguna
hacerse cargo de la reparacin de la Iglesia parroquial, por
empresa, segn se anunci el 20 de Agosto prximo pasado
en la Gaceta del Gobierno, f para cuyo efecto se sealaron
treinta dias que vencieron en esta fecha; se llamen nuevamen nuevamente
te nuevamente licitadores, sealando el trmino de treintaiuno que corre corrern
rn corrern desde hoy, debiendo advertirse que el 21 de Octubre pr

ximo, las diez de su maana, se encontrar reunida dicha
Junta para determinar en vista de las proposiciones que hagan
los licitadores. Lares 20 de Setiembre de 1850. Jos de la0
Ilute, Secretario. t v. 3
ANUNCIOS OFICIALES.
Alcalda ordinaria dla Moca. Debindose remataren
un solo pregn varios trozos de camino del que parte de la ju jurisdiccin
risdiccin jurisdiccin de Aguadilla al pueblo del Pepino, presupuestados
n ciento cincuenta y siete pesos cincuenta centavos; se sea seala
la seala el 21 del corrinte para admitir la proposicin que sea mas

nga y el rabo bla,,, Z'T. T "S" h bar.

gando nolicia de ZTff V P4" 1"'

iBiiuaues debidas. San Alim.pl p "., A 000 ,as ,or'
-Frutos Garca fll,ffuel de TfUJ'"o Octubre 2 de 1850.
.- !: 1 --' :i 2

Alcalda rdtnnrin j nr 1,

aparecido un botro l:i.PfofoiM

nideaoTc h riT cuerpo !ar p-

un lucero en la fon ? "9 una Pata de "irs blanca y

pblico para el ou 1 LH e, Pon.e:e conocimiento del

esta Alcalda 6 recoier,:' f 4 l. se presente en

' Manat 20 de Setiemhrp 1 uc .7 nl8 1ue 0 acre acre-Mendieta.,
Mendieta., acre-Mendieta., et,embre .-Manuel de Salazar de

Secretaria de. n i4 .. 7T.

erdo c,l u -r: 17 7rn cpai de la villa de Coamo.

primaria de esta villa, se ha .rf;.nn.A

en acuerdo rech..t i v

Pal y de instmrcln.; ::: '..Uia.ae fty Pr las Juntas mun.ci-

Di

n

2


0

indo sin licencia-

anunciar (n I i!..-.'

BU I f ll f f rm m w m m a I

de primera afM. Z yooierno la vacante del maistero

Ramrez de A rellano n i 3"P.r (,irasion de ,- Teodorio
con la tuma Z Tl"e l0. 8er' cuya pla est dotad.

f . .wh.u,

lurisdiccinn & I. .L o. niaoo oo la

ron ciiairr n0 t n pus e-
D. Sebastian n por 8er ,nslvente.
M S aiT' m Un C3baII
Pusiere iSoZl T"? Vi',; 6e ,e
i "u vuatro pesos de mi t

O. U Se E. "' JK 1 he guada.

as

peso.

i
1

0
o

'-o Torre,. VoMea
I 10 Laldas. or uno .,i.

D non i ,uu,a ,ucra
"nX
U.Juan Cachada, por tener sucia la puerta de s

Juan Bautista lUyerZp'beZiT

a
4
10
6
2
1

2
1
2

0

0
0
P

0

Secretara de la Junta

0
o

da por s.'R i. i:;...- "I a umapalde rubucoa.-kmoh.

p "u ""d fSC

primera instruccin

Juan Alalav;;;" eraVr

pristo Ortip-;;'---:----

liando de polica y boen.ii 173 dcl
tdias de mijo cnrZ?VuCl 15
Mar. Daes, por no hlA
m.miento de esta AlcMhTS? l lh'
i con ocho das to crcel por ser

1
3

0
o
o

J: B L ET N M U N I C I P A L.

DlPfAClbfiES DEL EXCJ

Polica de ledos los Ibarrios.
EIRejiJorD.Jot Doloe. Valencia.

....... L(,

Para rima o A. ... .

a """wi til r'via rnmi.i-

sos anuales v nhf;. r0n 1)1 dot de doscientos pe-

a Bconhn!,, uo c"nar uoce pobres por lo menos:

fio por

prxi

Ia.

que enra tantn -."v

Lo oue 8,l,Qa .,r.. ,,uu,es.en presentado en esta Secretara.

recpnfriroo 1

mino ma cado Y.h 'a,r !cho lin o el te'r te'r-Antol
Antol te'r-Antol CabnJa C0' 3 de S"c.b J 1850.-Andre,

or medio di h a ml)nicPl e convoquen oposito oposito-io.0
io.0 oposito-io.0 Oc ubre narT'l ' .lalan oelSI del

ae, ni "uu,esfn presentado en esta becrelara.
n ,ir' paM ,a concurrencia de las Seoras

- VUO '
1,1., ,s. I", ... ".

. i fouci licruaii.

ubre, eaef ;r Cf,eVrar el 15 de fi,tn s da c c-Sctem
Sctem c-Sctem Jed Tll bleln r,QG. -Cale 23 do
mm l,8-Jmn rancheo de Acosta. : 3

iKiprcnta del Goblc

rno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01743
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:16:02Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 15, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01743
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
October
10
Enum3
15
15
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01743
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675620
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 10 October
3 15
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 906d20031f717942a0623f3bd2020e8a CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4208629
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0517.jp2
G2 JP22 21b49be8fcc3d6b763bb570cd026d7c6 4157153
0519.jp2
G3 JP23 00e3afb573f7ce59901a11e7230d8c85 4262584
0520.jp2
G4 JP24 e501abd93f37b7b4639d90eba1e19330 4220027
0522.jp2
archive
TIF1 imagetiff 589baa712037273612cd19a576e5cb5f 33637866
0517.tif
TIF2 eb18d854d3a80ce0078d7b5591668a89 33226264
0519.tif
TIF3 dbd14f1d7aeedc2e2dd129add34afc60 34084406
0520.tif
TIF4 ab081b51c7b42ab81099727fd33bfee8 33751072
0522.tif
TXT1 textplain 05194af1949ee15138b22f07131797b9 6807
0517.txt
TXT2 52f85401b6a5ffb8b706ab14421fcf12 13959
0519.txt
TXT3 00a8b56c5de52387f7ebf2c389454958 14460
0520.txt
TXT4 d36727e4f796c3508af1d7d04468050f 12850
0522.txt
ALTO1 unknownx-alto 172837b86b75a9369dff0519e216b0dd 255563
0517.alto
ALTO2 cf0e9ee16625a29e6f908840852cd7a5 448100
0519.alto
ALTO3 d5f6eb829041faaf656f9f7da275425e 486056
0520.alto
ALTO4 056340dda91cb09e6462cda43f330522 442604
0522.alto
METS1 unknownx-mets 85050761d43d7834e62c09b54766e863 8091
AA00023800_01743.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1