Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01736

Full Text
KUr.1. TL17 SABADO 28 DE SETI EFJBISE DE 1850. VOL. ID."

; .ESTE PERiprcO
v SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
SE SUSCRIBE
-.Vi . ...... .1'. .t
y N LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
., JUEVES Y SABADOS.
CALLE DE LA FORTALEZA N. 21.' f
- i I
TO
i y
1 ii N M i i
lli I ; I f I
1
u fin ni

. "t '"'

n

L-JwI J,

i!

-'i i i

t-J uu

JVi.'.!!)!

'IlI

. ...,:. r ..... "t i

. t i ; j -. i i m t

!. 1

" i-

P1TE 0F1G1AL.

ii

I

' O RDE W DE ; LA; PLAZA
f DEL 28 D SETIEMBRE DE 1850.

f (
t.

1t

, Servicio para el mismo dia.

1 Jef4e di

J Jaquin Garca Jove, primer Jefe de, la briga

da de Artillera. .i .

" Jrarada.-hl Tejimiento infantera 'do--Ca-'
taluna. : ; '.

' Rondas. El do idem de Asturias.
, Visita d Hospital. El Capitn D. Luis
Bujeda. ; "?.":' V;:v:.,m;-t;,,? :
Desde esta fecha dar la orden las nue-

, ve en punto de la maana. : s v ; ?

El relevo, de las guardias continuara a las

ocho como hasta aqu. ? v 4 f 1

' !; La parada se distribuir en Ia;Plaza ma-

yur, con laa i uriiiauuuues esunius eu ius i i-tcls
tcls i-tcls desd'el 15 al 21 inclusives del ttulo

KO tf)tnrls fio 1r Ino T nnlao nrlnnnri'yhc

En su consecuencia, la asamblea se teca-

ra las siete, desde la ferida Plaza mayor,
( considerada como de armas,8 hasta el cuartel

- del cuerpo que cubra el servicio.' t

; EPrden deeerenci d puestos de que

imia vi ui i. iu, ocia vi oiguitinu. -m. ntiviui,
) San Justo', Santiago, Panto Tomas, Hospi

tal, Santa Elena, San Juan, Crcel, Forza-

dos.'Balurte y Santa Rosa.

f 'Lo qu s hace saber en 'la orden de este

. oa, para noticia ae ios cuerpos ae ia guarni guarnicin,
cin, guarnicin, y el mas! exacto cumplimiento.EI( Je-

nerai ijoDernaaor inienno.iSrAw a.

.! i-

J

GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL
I DE LA ISLA DE PUERTO-RICO. 7

- ii .. .....
Incluyo 'lI,U. adjunta la media filiacin
. de Juan Aniceto, Alicca, i fin de que practi-
nnnn TTTT loa mno n(innnc2 rliInnrinQ inctn ln-

'grar su capturadla cual yerificada lo remiti remitirn
rn remitirn disposicin del Excmo. Sr. Capitn Je-

neral con la competente seguridad, siendo UU.
responsables do cualquiera omisin. "'
. muflirte nTnc Piiprfrt-

UicoSGdo Setiembre do 1850 --Do orden de

S. E. El Secretario, Jos Estvan.

Seores" Alcaldes Correjidorcs,' y Alcaldes

ordinarios do los pueblos ae esta sia.

, Media Filiacin.--Juan Aniceto Alicea,
natural y vecino de Sabanagrandc, doSGaos

edad, hi jo de Manuel Alicea.
' ESPAA.,, i.

MINISTERIO DE LA GOBERNACION DEL REINO.

Teniendo en considerdeion la facilidad con
9uo sin examen alguno se introducen del cstran cstran-jero
jero cstran-jero numerosas obras impresas gozando do un
privilejio quo no tienen las que so imprimen en
Espina, y con el objeto de evitar que so difu difu-an
an difu-an doctrinas pernciosas'y contrarias a a ro-

lijion,- la moral pblica y la sociedad, S..M.
la Reina se ha dignado mandar que no permi permita
ta permita U. S. la venta de obras impresas introduci introducidas
das introducidas del estranjero sin quo obtenga el permiso
do su Autoridad. f-: .;';,-;
u De Real orden lo digo U. S; para su i i-telijeiicia
telijeiicia i-telijeiicia y cumplimiento." Dios guarde U. S.
muchos anos. Madrid 15 de Julio do 1850.
San Luis. Sr, Gobernador de la provincia de..
"lniG: de 31)1
MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA. -i
Contina el Cdigo penal, cuya publicacin
; dio, principio en t l&iGaceta del martes 3 do
. Setiembre, num. 10G. , k
,i tjteo iv. 5 r j i:
vfi ;;'', ;,i ;,-DE'.LAS' FALSEDADES. t n -;':''t
;Vl ;! 'CAPITULO I. : ?VS '".X ;.f j;

I?e la falsificacin de sellos y marcas.
.jTr'-;','V ---v SECCION PRIMERA ..?' u; f
i)e falsificacin de la firma estampilla JReal,, sello del
,,. ' v Estada y firma de loa Ministros, i t 1 ,
Art. 213..,. El que falsificare la firma la estam estampilla
pilla estampilla tlel Rey del Rejente del r no, el sello del li litado,
tado, litado, la firiia de lo "linistrns do la Curur.'i, ser

casti'jado'con la pena de 'cadena temporal en el grado

ineuio a cadena iMcrncua.

' ' SECCION gEGND4.
, Falsificacin de los dems sellos jniblicos,

j- Art 214.; La falsificacin de los sellos usados por

cualquiera Autoridad u oficina publica ser castigada

con las penas de presidio menor y multa de 20 a 200

duros. i
r Art. 215.

fieles contrastes ser castigada con la pena do presi- metiere falsedad:

ultaW50 a 500 duros. ; r 1? '.Contrahaciendo

ga en l curso legal, Fcr castigado' con las penas do
presidio menor y multa de 200 2,000 duros.
Art. 222. El que habiendo recibido de Luena o
moneda falsa, la espendicre despus de constarlo iu
falsedad, ser castigado, siempre que l espendcin
esebdiere de 15 duros, con la multa del tanto al triplo
del valor do la moneda. :,
" 1 CAPTULO II."" .V:- t r. i
De la falsificacin de billetes de Banco documentos de
crdito del Estado y papel sellado f
Art. 223. El que introdujer despendiere faltos
ttulos de la Deuda pblica a! portador, billetes del
Tesoro o de cualquier Hunco erijido con autorizacin
del Gobierno, y el que los falsificare, sern castigados
con as penas de cadena temporal en su grado medio
la de cadena perpetua y multa de 500 5,000 duros.
Art. 224. El que falsificare papel sellado, ins inscripciones
cripciones inscripciones o ttulos do la Deuda pblica, libranzas del
Tesoro, billetes de loteras 6 cualquier otro documen

to de crdito de valores del Estado, ser castigado

con las penas d cadena temporal y multa de 500

5,000 duros. : V

En la misma pena incurrirn los introdactorea y

espendedores. V ' ': '"""""

Art. 225. El pe' habiendo' adquirido de buena
fe fos ttulos efectos de que s trata en los dos art

culos anteriores, los t; nenshere tc?puc3- cea conoc
miento ta m TdUci fc"r cnsli;::uo c.;a U r.ruUad
tanto al triplo ih vaht dtl dovUuelo, na r:::::

IV.

le 50 uurt'.
CVITIA

Ve la fu

" SECCION mUEJU."' ;
D la falsificacin dt documento ieot oficiala y it comxcv.
Art. 22G. Ser castigado con las penas de cade

na temporal y multa de 100 1,000 duros el cclcsis-

La falsificacin de las marcas de los tico empleado pblico que abusando do sa oficio co-

dio mayor y multa de 50 500 duros. r I? '.Uontrahaciendo njienuo letra, irma d ru-

r Art. 216. La falsificacin de los sellos, mareas v bnca.

contraseas de que se use en' las; oficinas; del Estado 2? Suponiendo en un acto la intervencin do per-

para identificar cualquiera objeto o para asegurar el sonas quo no la han leniuo. , .

pairo de impuestos ser castigada con la pena de pri- Atribuyendo a las que Danimcrveniuo en eioc-

sion menor y multa de 100 1,000 duros. claracioncs manifestaciones diercntes de las quo ha-

.-'; SECCION TERCERA.
Falsificacin de marcas y sellos de particulares.

Art. 217. La falsificacin de los sellos, marcas y

contraseas que usen los establecimientos de industria

hieren hecho.

4? Faltando la verdad en la narracin do los ho-

chos. i . . ,-'.;. ..-'. :

5? Alterando las fechas verdaderas. ;.
C? Haciendo en documento verdadero cualquiera

de comercio ser castigada con las penas do prisin alteracin d intercalacin que vare su sentido.

menor y multa de 50 500 duros; . 7? Dando copia en forma fehaciente do un dora-

r A PlTllf n ir ' 1 ment supuesto, d maniicstando en ciia cosa conira-
AI il ULU II. : Ha diferente do lo que contenga el verdadero oriji-

De la falsificacin de moneda. .nal. s

Art. 218. El que fabrique, introduzca o espenda ; ; utUnr ... ,-vT-v. v r

moneda falsa de especio que tenga curso legal en el I,cu'ar CTier T. UUa".... j

reino, y sea de un valor inferior. la lejtima, ser cas- i

ligado con las penas de cadena ternrH,ral en su grado iuo puunca u ucmi, e.. u..ug
medi cadena perpetua, y multa de 500 a 5,000 du- c.,a? df d.oc"rT!cntoi .ncrcantilef, alguna de las fabo-

uaucs ucsignauas cu ci uriicuiu uiucnu, kiu wti ; ;-do
do ;-do con las penas de presidio mayor y multa do 10O

1,000 duros. :.v .

. SECCION SEGUNDA.

ros, si la moneda falsa fuere de oro plata; y con las

l presidio mayor y mulla de oO o00 duros si fuere

no veiion. , . i

Art. 219. El que cercenare moneda lejtima, se

r castigado con las penas de presidio mayor y multa

le 50 500 duros si la moneda fuero de oro o plata;

y con la de presidio correccional y multa de 20 200 nimo de causrselo cometiere en documento privado

duros, si fuere de velln. ; I alguna de las falsedades designadas en el art. 220, se-

El que introdujere d espendicro la moneda cerco? Ir castigado con las penas do prisin menor y multa

nada incurrir en las mismas penas.

Art. 220. El que fabricare, introdujero o espen-

diero en el reino moneda falsa quo tenga en l curso

De la falsificacin de documentos privados.

Art. 223. El quo con perjuicio do tercero d con

egal, y sea dl valor de la lejtima, ser castigado con

as penas do presidio menor y multa de 500 5,000

Ii r
urn. ,.... :

Ar OOl n ,.n f?cfirnr. ntm.lii!prA A Mnon. IffirA raiti"nd con la nrnm da nriSlOO tTiCHOr t inba

diero en el reino moneda falsa ua espcio que no ten-jouiacin leuiporat absoluta

do 100 1,000 duros.

SECCION TERCERA.
? De la falsificacin de picaportes y certificados.
Art. 220. El empicado pblico que espidiere nn

pasaporto bajo nombro supuesto, 6 o diere en blanco,





Este seor Alcalde envidar, ayudado del seor

Cinagos Jellanos, del inspector de caminos y del
iDenlero Perea, trabaja con afn en la carretera da
este pueblo Villaviciosa, y por parte de aquella villa
trabajan tambin unos cien hombrea diarios bajo la
direccin de aquel Alcalde y otras personas influyen influyentes.
tes. influyentes. Tiempo era de que so pensas en esto, que es la
mayor necesidad de la provincia.
pinsase tambin en un teatro, crcel, escuelas y
en otra carretera Afiles. ' ', T
En el camino de hierro trabajan mas de dos mil
hombres.'
i El da 2 se, lia dado principio la colocacin de
Ja ria del ferro-carril de Aranjuez desde la estacin
de Madrid, siendo admirable el adelanto que han t
nido estas obras, pues sus cocheras estn concluidas,
y se bace acopio de todo material para la estacin re
ferida habiendo trabajado en esto mas de 80 opera operarios.
rios. operarios. Se cre que. dentro d muy pocos dias se har
in pequeo ensayo en la via de Madrid, montando
'los magnficos carruajes de primera, segupda'y ter
cera clase de ja misma. 't ',' ,',
, : Invento diablico.' Hemos oido asegurar qu
el seor Redondo, en fuerza de aplicacin y d espe espe-riwentos,
riwentos, espe-riwentos, ha Iogrifio dar doble alcance las armas
da fuo. Ya, "segn nos afirman, so hicieron algunas
pruebas con una escopeta, y el resultado fu satisfac satisfactorio.
torio. satisfactorio. Si se llegase lograrjo que cree haber .descu .descubierto
bierto .descubierto el seor Redondo, bien se deja conocer que se seria
ria seria esto un adelanto de incalculables consecuencias.
Ahora. falta que se inventen alas para qu se las cal

cen los prudentes que tienen el arrojo de echar cor
Ver en cunto ven un fogonazo, porque si rio de' poco
' es servirn' japirtis c T'-V1 f vt i
El Faro Carajins publica en su ultimo numer
un estensa artculo, en que, despus de ocuparle d
las causas 'que han llevado 4 Cartajena su decaden decadencia,
cia, decadencia, habla del risueo porvenir que se vislumbra, y de
que ya empieza disfrujarsojl f r
Hoy vuelve Cartajena (dice adquirir vida y mo movimiento:
vimiento: movimiento: una industria nueva, la minera, Ha ocupa ocupacin
cin ocupacin taa d 8,000 brzsj'y por ese encadenamien encadenamiento
to encadenamiento natural de las cosas,' proporciona tambin' trabaj
diario . los talleres de los artesanos; el arsenal resu resucita
cita resucita y vemos con placer que sacan de, l, el .sustento
1,000 familias; ls empleados, cuyo nmero.' enCar enCar-tajea
tajea enCar-tajea es considerable, perciben sus haberes con re i i-jiosa
jiosa i-jiosa puntualidad; todo indica, pues que Cartajena s
vivifica, V qu podemos aspirar todava l posicin
de que hemos descendido. . ,

Esprsamento hemosjdejado para lo -ultimo el
principa l,,el. mas poderoso elemento de riqueza en
que Cartajena delie cifrar su porvenir:' el leve soplo

Cou que IIOS luvorer-u uuy iu lunumi, uiuuiiah iuiiiuicn

la carretera de Albacete; el Gobierno, segn confe

sin de la "empresa, duplica las cantidades mensuales
que tenia prometidas para tan sagrado objeto, y la
empresa no debemos imajinar siquiera que piense en
-detener con pueriles pretestos el progresivo curso de
las obras, porque ademWde que en su intencin to
cabe, tiene en su antecesora el ejemplo de que el

tiempo lo aclara todo. 1 s
Del Comercio de Cdiz del 17 tomamos lo si siguiente:,
guiente:, siguiente:, lf ,.; ...;,.! '.-i rf V -.;.-! v, A- ;
"Ayer a las tlicz de la maanar se han dado la
vela en este puerto los buques de guerra qiie compo compo-'
' compo-' toen la escuadrilla de instruccin al mando del capitn
de navio D. Cristbal Mallen. Iba su cabeza con la
insania d marido la corbeta Mazarredo y seguan

por el orden en que los' nombramos los bergantines
Scipiony Valdh, el pailebot Gaditano, la corbeta Ve-

, el pailebot Vidasoa, y el vapor rcnipsuia. un
gran nmero 'do personas acudieron la muralla,
lafclhameda y ni campo para presenciar la salidade
la escuadrilla, y all tuvimos y tuvieron todos ocasin
de admirar la precisin y exactitud de las maniobras
de los huques, su perfecto alineamiento, las propor proporciones
ciones proporciones que guardaban en sus distancias y la rapidez
con que eran ejecutadas las ordene del jefe de la di dimisin
misin dimisin comunicadas por medio-do seales, fo acos acostumbrados,
tumbrados, acostumbrados, por desgracia, espectculos do esta es especio
pecio especio en nuestra marina d gurra, l de ayer fu
' para nosotros una verdadera novedad quo ensanchaba
agradablemente el nimo' y robusteca la esperanza
de ver restaurado, como ya empieza estarlo, el an an-t'ffiio
t'ffiio an-t'ffiio poder naval de nuestro pas.",,

los dus intrpidos exploradores han llegado & dna
rejioii area da mas de 5,000 metros de cnesof ,V cu

ya tmpratur r de 40 grados bajo cefd,' qu es efl

pumo ae la conjciacion nei mercurio.
4 los dos viajeros Iban provistos de todos loi instru

mentos do precisin necesarios, preparados con mucho

NOTICIAS P1VERSAS.

(Del Correo de Ultramar.)
SEGUNDA ASCENSION AEREOSTATICA DE MM. DARRAL
Y BIXIO EFECTUADA EL 27 DE JULIO DE 1750.

Apesar do las circunstancias atmosfricas poco
agradabley y de los accidentes independientes do los
Jue tratan de hacer espericncias, la empresa de MR!.
Carral y Bixio que solo ha duradVuna hora, nos ha
'cyelado nuevos Jicchos muy interesantes, capaces do
itninistrarnos preciosas luces ,no tan solo eobro la
nictcorolnjlno sbrete forct dcJ00, : r

eSmro bajo la direccin de BI. Regnatilt, cuyo eminen eminente
te eminente mrito no necesitamos recordara -4
, El globo parti el viernes del jardiri del Observa Observatorio
torio Observatorio eso de las cuatro de la tarde,' no sin esperimen esperimen-tar
tar esperimen-tar algunas dificultades caUsa de lo estrecho del es espacio,
pacio, espacio, resultando el perderse un lermo'metro. So fu
elevndo poco poco, y bien pronto los qu iban den dentro
tro dentro se vieron rodeados de una niebla lijera.
li anu los principales resultados de las ohserva-

clons baromtricas y tennomtricas; hechas durante

el viaje y reducidas matemticamente en nlturas me
tricas sobre el nivel del ni ai4 por Al. Mathietf.

a eso uo las 4 y o minutos pe bailaban ya a una
altura de 757 metros, y el barmetro marcaba C94 m.

7, y el termmetro ordinario 16 las 4 2Q hallando
se entonces 3,752 metros de elevacin con una tm
peratura de 5. . I

En esa ltima altura iban hacindose mas espe

sas las nieblas de la atmosfera, y la tierra se presento
los ojos de los viajeros. ! , r

A poco rato la niebla,' mucho menos intensa, les

permiti ver por la primera vez una majen blanque

cina del sol, y rio rojiza "conib'se manifiesta ordinaria ordinariamente
mente ordinariamente en semejantes casos; vindose al instante cu

biertos con una multitud dq pequeos hielos formados

de agujas prismticas estremamente linas, lasque te

niendo sudase vuelta hacia un mismo lado, reflejaban
sensiblemente la luz, fenmenos que hace un papel
muy marcado en los halos, paralias 6tc.: Entonces ob ob-servaron
servaron ob-servaron simultneamente por espacio de mas de diez
minutos tina doble j majen "del disco del sol al travs
de la niebla "conjetada y en el mismo plano vertical,
la una encima en su puesto natural, y la otra, casi tan
intensa como la primera, mas abajo del plano horizon horizontal
tal horizontal de la! barquilla del globo. i .;'; ; ;
o ; A las 4 50' nuevo .movimiento de ascensin re resultas
sultas resultas de haber arrojado una parte del lastre; y los dos
viajeros llegaron entonces entrar n una capa; atmos atmosfrica,
frica, atmosfrica, en la qu'e baj la temperatura d mas de 39n
bajo cero,' punto inmediato ni de la conjelacioh del
mcrcurihllndos entonces tina altura d mas de
7,004 metros. .!.'.'.' V f
o En aquel momento ya no es quedaba los viaje viajeros
ros viajeros sino algunas pocas libras de lastre, que juzgaron
prudente guardar, jara facilitar su bujada, como lo
verificaron las 5, 30 m. en el pueblecilIo.de IVu,
comuna de San Denis:le3 Rebais (Sena y Marne)
00 quilmetros 'd Paris, i ;
(i IjOs fesultados de esta ascensin, no obstante ha

ber sido .incompletos por circunstancias eventuales

difciles de prever, hacen ver qu las ascensiones oo

rostticas pueden prestar servicios verduderos a las

ciencias

1 -El 6 "de Agosto han descargado sobre Paris dos

nubes tan considerables, que en algunos barrios, en la

calle de Sena la de Iac, la de la Victoria, arraba

Montmartrey otras, ia subido el agua a una altura
de cuatro a cinco pies. Pero como el parisiense tiene
la costumbre de rerse de todo, hemos presenciado es

cenas muy curiosas y diverttdus. Hemos visto hasta ;

y 30 individuos juntos divertirse en nadar por las ca

lles en medio de los aplausos de numerosos espectado

res agolpados lof balconea y ventanas.

... En la cmara de jowonjunes del 3 do Agosto en
Inglaterra se notaba ll.Ouersonnie bastante estrno

que ocupaba por cierto muy sensiblemente la atencin

de muchos miembros de la asamblea. Ese personaje

era un misionero de los Ojibbways, jefo do la tribu

americana del mismo nombre que visitaba la Ingla

trra su paso para el congreso de la paz reunido en

Francfort. Hace cosa de doce aos que en calidad'do

jefe de los Ojibbways pasaba su tiempo cazando en los
bosques; pero habindose adelantado un dia hasta el
i...:. i i- tur :. iqoq e.,k i.o.,'.,i .xAn. A

Estado de Illinois en 1833 fu bautizado y educado

espensns do algunas personas benficas, y do vuelta
entre los suyos, resolvi consagrar sus esfuerzos la
civilizacin de los Indios.
Su venida Europa tiene por objeto el reunir los

fnnrios necesarios nara levar a cabo su empresa; y se

gn su proyecto, quiero pedir para los indios del Norte
la concesin perpetua de un territorio do 150 millas
cuadradas, situado entro las cataratas del San-Anhoy

y el Oeste de Minosotha; esperando que si i o asegura
esa tribu un establecimiento permanente, ser fcil
eltlecidirla cultivar la tierra y aprender las artes
de la paz y de la civilizacin; pero el punto mas im importante
portante importante do este asunto es que el gobierno americano
so presenta favorable al proyecto.
Esc comisario tiene una fisonoma imponente, y
habla la lengua inglesa con muchsima facilidad. Du Durante
rante Durante su permanencia en Liverpool donde lleg
horda del Nintrara. asisti dos mertinzs, en los nuo

detall su plan. En cuanto 1os resultados quo ten

drn sus esfuerzos con respecta al dinero oue necesi-

ta eacosa mposiblo do determinar por el tnomento

Los profesores del observatorio o Cambndg?,
datados de ese. eipritu prctico, quo mee ve" al pueblo
americano investigar y hallar nuevas y tifes apli aplicaciones
caciones aplicaciones los descubrimientos conocidos, hnn empren emprendido
dido emprendido en estos ltimos tiempos una crio de.cspcrieq de.cspcrieq-cias
cias de.cspcrieq-cias fotogrficas do un granda inters; ser trota nada
menos que de daguerrotipar los estros. . ..
BI. lumphrey, uno do los profesores de esc esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, ha presentado en una de tas sesiones del
mes de Junio cinco imjenes daguerreotpiesf do" ta
superficie de la luna que 'habla hecho en Canandai Canandai-gua
gua Canandai-gua en el Estado de Nueva Vork. La operacin de a
primera de esas dos imjenes haba durado dos mina
tos, tiempo demasiado largo, durante el nuo la posj-

Jcion de la tierra con respecto la luna habla variado

tanto, que esta ultima so presentaba ovalada en u
imjen. La segunda plancha no haba recibido los ra rayos
yos rayos del sol sino por espacio de un minuto, f pesar
de eso el ostro tenia todava la forma ovalada; al pa paso
so paso que la imjen de la luna era ya mucho menos ova ovalada
lada ovalada en l tercera plancha, que solo haba permane permanecido
cido permanecido espuesta treinta segundos. V
, Las configuraciones que presenta a aperpcie a
la luna estaban confusas en todas las planchas; pero
en la cuarta plancha, que solo haba estado espucsta
tres segundos, esas configuraciones se presentaban
con una limpieza perfecta. La forma der la luna! sobro
esta ltima plancho, era redndaf ieoda tal su super superficie,
ficie, superficie, que al verla por un microscopio," s fallaba
exactamente conforme la superficie verdadera de (a
luna, vista con un anteojo. La quinto mjen perr;i perr;i-neci
neci perr;i-neci espucsta medio segundo, pero no se veia en ella
otra cosa mas quo una lijera apariencia una som sombra
bra sombra do la luna, V"--" :' ''t t iJ uu-'s- t
Todas esas imjenes fueron jtomadas algunos ho horas
ras horas antes que la luna s hallase enteramente llena;(y
prueban que la luz de ese astro obra enteramente pfr
los mismos principios qumicos que la del sol.
Mas recientemente se ha llegado obtener a im

jen de la estrella lpba perteneciente la constela

cin Lira, quedando una marca poco mas menos
del grueso de la, cabeza d un alfiler., ,,,
, La carta que especifica y asegora eseresutado
hace una observacin tan exacta como juiciosa; f C

que la luz de la estrella d3ruerreopada. empleando

20 aos en atravesar el espacio que, la srpara de la

tierra, resulta que el rayo de laZ quo ha Uceado fi

jarse en la plancha ha debido salir da esfera cefes-

to mucho tiempo antouo. hubicso dcut.HcrtO" lia-

guerre ?a precioso invento. ".
Lo dos obstculos nuo encuentra hasta ahora. z

delicada operacin emprendida en Cambridge, son
por una parte la variabilidad de la refraceion almos-
. t f I' 1. J

lenca, y poroira la lanaae una reguianuaupcriccia en
el movimiento del telescopio. Se cree remediar el pfi-

mer inconveniente aumentando la sensibilidad de la
plancha, y hacer desaparecer; el 'segundo adaptando
al telescopio un mecanismo que le imprima un mov-

medio ser posible el llegar obtener resultados do
un grande valor para la ciencia.'! : ;
--En' el A rmorcai, diario do Ilrcst, del 18 do
Agosto hallamos las lneas sigoicr.tcs: ...
Segn una carta fechada en San Pablo dp Loan Loan-da
da Loan-da (costa occidental do Africa), parece que ha habido
un encuentro, cuyos resultados hubieran podido cpr
graves, entro la corbeta de vapor francesa el Erpadon
y el brick ingls Spy. Es pues el caso que cto ltimo
en lina nocho oscura tir varios enfionazos sobre el
buqne francs; y el comandante del Erpadon, despus

do haber contestado con algunas batas fuc colocarlo

poca distancia del Spy, amenazndole con continuar

el fuego si el jefe ingls no hacia las correspondientes
escusas sobre su brutal proceder, lo que en efecto so
verific delante del estado mayor y la tripulacin. IVo
ha ocurrido ninguna desgracia por una ni otro parte.

Se dice nuo sir Roberto Pee? ha dejado en su

testamento instrucciones positivas para la pronta pu publicacin
blicacin publicacin do.ius memorias polticas, recomendando

que el importo dala publicacin se entregar algu

na institucin do educacin pblica paro las clases
obreras. '..

BIEOnOLOJIil.
La literatura y la ciencia acaban do perder nno

de sus representantes, una do sus glorias: 21. do llal llal-rac
rac llal-rac ha muerto. t , i ;

La noticia de esta muerto so ha propagado con

una sensacin dolorosa y muy sincero.

li aqu algunos pormenores rccojidos por ciLcC'

tiement sobro los ltimos das do este celebro escritor:

Vllac como linos diez V oclio mese, M. do Bal-

znc sali do Pars, enfermo yo, y hace tres meses vol volva
va volva atacado mrtalmcnto de la enfermedad. Sin em

barro, volva nara curarse v ser feliz pnes en eso in

tervalo haba podido realizar el sucio do su vida, so

babia casado ft Uiia wn aquella A ulen- dedicaba
ya su SeraphUus, j (i9 U habia jrfeido, : edemas do

r;



ti!

Esta disposicin no es aplicable al caso en que el
empleado por justas causas comunicadas al superior
respectivo espidiere el pasaporte en la forma espresa espresada
da espresada en el prrafo anterior.
Ait. 230. El que hiciere un pasaporte falso' ser
castigado con las penas de prisin correccional y mul multa
ta multa de10 100 duros.
Las mismas' penas se impondrn al que en un pa pasaporte
saporte pasaporte verdadero mudare el nombre de la persona
cuyo favor se halle "espedido, de la Autoridad que
Jo espidiere, que altere en l alguna otra circunstan circunstancia
cia circunstancia esencial.
Art. 231. El que hiciere uso del pasaporte de que
se trata en el artculo anterior ser castigado con la
multa de 10 100 duro3.
En la misma pena incurrirn los que hicieren uso
de un pasaporte verdadero espedido favor de otra
persona. f
Art. 232. El facultativo que librare certificacin
falsa de enfermedad lesin ,con el fin de eximir
una persona de algn servicio pblico, ser castigado
con las penas de prisin correccional y multa de 20
'200 duros. " '''.. VV' ' .
Art. 233. El empleado pblico que librare certi certificacin
ficacin certificacin falsa d mrits d servicios, de buena conduc conducta,
ta, conducta, de pobreza de otras circunstancias semejantes
'de recomndacion,'ser castigado con Jas penas de sus-'
' pensin de oficio y mu fu de 1,0 100 duros.
1 Art.' 234, VEI que falsificare n documento de la
1 case 'designada en los dos artculos anteriores, ser
castigado con las penas de arresto mayor y multa de
, 5 50 duros. v- L k v'y i v i-
Est disposicin. e9 aplicable al que usare con el
mismo fin de los documentos fabos,
! .'i v.r::q:;'- CAPITULO ;V. - i
'" Disposiciones comunes ios captulos anteriores,
: Art. 235. El que fabricara o introdujere .cufios,'
sellosV marcas, o, cualquiera otra clase de tiles ins instrumentos
trumentos instrumentos destinados conocidamente, a la falsifica
de que se trata en los captulos precedentes de este t t-j
j t-j tulo, ser castigado con las mismas "penas pecunia ras
y con fas personales inmediatamente inferiores en gra gravado
vado gravado las sealadas los falsificadores f ; iJ
V ( rti 236. Elque tuviere en su poder cualquiera
e los uls o inWrumntos de que se habla en el ar ar-,
, ar-, t cu lo anterior, y no diere descargo suficiente sobr su
adquisicin o conservacin, ser castigado con las mis-
mas? penas pecuniarias y las personales inferiores en
dos grados las correspondientes a la falsificacin pa parir
rir parir que aquellos fueren propios. ti a
't Art. 237. El einpleadaae para ejecutar cual

quiera falsificacin en pefjuicyo del Estado, de una cor-
, t i i .. .i i. i

poracion O uc un particular ue quien uepeuua, mciuiu

USO 06 IOS uuies u insirurycnius lejmiuus ijuc ic estu estuvieren
vieren estuvieren confiados, incurrir n las mismas penas pecu

niarias y en las personales inmediatamente superiores
en grado que correspondan la falsedad cometida, im imponindole
ponindole imponindole siempre ademas l de inhabilitacin perpe perpetua
tua perpetua absoluta. t
-' 'Art." 238. Cuando sea estimable el lucro cje hu hu-"
" hu-" hieren' rportado se hubieren propusio los reos ele
falsificcion pnados en este ttulo, se les impondr
.una multa del tanto al triplo del lucro, rio ser que
el mximo de la sea menr'quo el mnimo de a se sealada
alada sealada al delito, en cuyo caso se les aplicar esta.
i Art. 239 V LoVlpabl's de las falsificaciones pe penadas
nadas penadas en este ttulo que Re delataren ! la Autoridad
antes de haberse comenzado elprocedmiento, y deve develaren
laren develaren las circunstancias del delito, "quedarn exentos
de pena, salvo la de sujecin la vijilancia que podrn
" Imponerlos los Tribunales. ' 1 '
Para gozar de la exencin de este artculo en los

casos de falsificacin d moneda y de cualquiera cla

se da documento de crdito del Estado o. Bancos au autorizados
torizados autorizados por el Gobierno,;ser udens necesario que
' l declaracin s verifique antes de la 'emisin d mo mo-'lida'd
'lida'd mo-'lida'd documentos . ;j
' En los dems casos tambin es precisa la circuns circunstancia
tancia circunstancia do que la falsificacin no haya causado perjj-
" xi tercero, que'se haya iiidemnizado este cum cumplidamente..
plidamente.. cumplidamente.. y;' : i
: AU.'21.1 LsTHb'unls rebajarn (e lio dds
J grados la !p,nar,ip,nindola en el rjie estimen cori cori-"
" cori-" vqnily'cbhmtrh'la'de 'presidio en 'prisin en
" 'todos 'los 'casos! de "que tr''tVelcjStul anterfcurt anterfcurt-jt
jt anterfcurt-jt 1o U'alscdad no ocasionar perjuicio efectivo 'y con considerable
siderable considerable tercero, ni hubiere producido 'gravo escn escndalo.
dalo. escndalo.
. ' CAPITULO VI.

4? Con las de Dresidio mayor y multa de 50 500

duros, condo sean menores las sealadas en los n

meros precedentes, no puedan ejecutarse en a per

sona del falso testigo.

Art. 242. El falso testimonio dado en causa so

bre delito menos grave ser castigado con las penas

de presidio menor y multa de 20 a 2Utl duros.

fci iuere sourc lana, sa tasnaia t-ii.
reccional en su grado mnimo y multa de 10 100 du-
ros
Art. 243. El falso testimonio dado favor del
reo ser castigado con las penas de presidio correccio correccio-nnl
nnl correccio-nnl v multa de 20 200 duros, si la causa fuere por

delito; y con las de arresto mayor y multa de 10 100

duros, si la causa fuere por taita.
Art. 211. El falso testimonio en causa civil ser

castigado con las penas de presidio correccional y mul multa
ta multa de 50 500 duros. '

Si el valor de la demanda no ascendiere a 0 du duros,
ros, duros, las penas sern las de arresto mayor y multa de
10 100 duros.

' Art. 245. Las nenas de los artculos precedentes

son aplicables los peritos que declararen falsamente
enjuicio. ;. : A
Art. 24G. 'Siempre qu la declaracin falsa del
testigo 6 perito fuere dada mediante cohecho, las pe penas
nas penas sern las inmediatas superiores en grado las res-

pectivamente aesignauas en ios aruuuiua uiiwimi
imponindose ademas la multa del tanto al triplo del

rV! ''Dclf!& testimonio y fe 1 a tihhsation'y denuncia
... calumniosas,

, .. Art.,,2H. ,,El que en causa, criminal sobro delito

gravo diere tulso testimonio ser castigado:, t
1? Con la pena impuesta al ncusadosi este la iu
hiero sufrido or el tsiimonn' fidsn' f

27 x Con larmcdiatatnehto inferior, si no la hbi

re sufrido V( : '. l .A J
3?: s Con Id inferior en dos grados l corrcsporl
diento. al delito 'imputado, si no hubiere recado -sen

tcncid fjecoiada, J eta hubiere sidob1utoria.j-j preciso qs destruir bs c'rrbfs quo tal-ddo'fdcn pfo:

vnlnr de la nromesa o dadiva.

Esta ltima ser decomisada cundo hubiere, He;

ado' entregarse' al sobornado. T f W

Art. 247. Uanno ei testigo o peniu iu iwi,
sustanciaimente la verdad,1 la alteren con reticencias
inexactitudes, las penas sern: .
19 uta de 20 200 duros, si la falsedad recaye recayere
re recayere en causa sobre delito;? '.ry,' I t '
2? De 10 100 duros s recayere sobr falta o ne negocio
gocio negocio civil. V 'r"',., iJ- V-"-.."'--f
"Art. 243. La acusacin d denuncia que hubie hubieren
ren hubieren sido declaradas calumniosas por sentencia ejecu ejecutoriada,
toriada, ejecutoriada, sern castigadas conlas penas de prisin me menor
nor menor cuando versaren sobre un delito grave; con las de
prisin correccTohl si fuere sbbrfe delitos menos gra graves,
ves, graves, y con las de arresto ninyor si se trntare de una
falta, imponindose ademas en todo caso, una multa
de 50 500 duros. A : . - j
Art.' 249. El que presentare sabiendas testigos
documentos falsos enjuicio, sr castigado como reo
de. falsO testimonio. '- . .;"
De la usurpacin defunciones,' calidad y nombres stipuestos.
Art. 250. El que usurpare carcter que habilite
nnrk la administracin de Sacramentos y ejerciere ac-

tos propios de l, ser castigado con la pena de pre

sidio mayor. t ...
Si a usurpacin fuere del carcter de dicono d
sbdicono, la pena sr la de 'pr esidio corrceiona.'
Art. 251. El que Se finjiere Autoridad, emplea empleado
do empleado pblico profesor de una facultad que requiera t ttulo,
tulo, ttulo, y ejerciere actos propios de d'cha profesin 'd car cargos,
gos, cargos, sr castigado, en el primer caso con la pena de
prisin menor, en l segundo y tercero con la de pri prisin
sin prisin correccional. u 'A-; ",-.'. "V '.'!?'.
' Art. 252., El simple so del habito,' insighiasd
uniforme propios del estado clerical d de un cargo p

blico, ser castigado con arresto mayor y multa de 10

100 duros. ?; ; ; ( vi ( (Continuara.)
(Dl Correo d Ultramar.)
Los habitantes de Olt han publicado un manifies manifiesto
to manifiesto felicitando al Gobierno por el acierto y tino con que
ha obrado al conceder ni seor Uom la construccin
del ferro-carril desde aquella villa las minas de San
Juan de las Abadesas. Felicitan al propio tiempo al
concesionario, congratulndose, por ltimo, por una
concesin qu, llevada al trmino que desea, facilita facilitar
r facilitar la comunicacin el esplendor y el adelanto de la
provincia de Gerona, aproximando su estremo litoral
con la montaa, presentando las dems comunica comunicaciones
ciones comunicaciones provinciales el favor y ada qu' prometerse
pueden del transporte quo por el se haga, con la es es-pendicion
pendicion es-pendicion de una riqueza carbonfera, yeso y puzo puzo-ana
ana puzo-ana coh los productos agrcolas d rurales sobrantes
que (le otro modo quedarn' sin provecho,, y propr propr-'ciohando
'ciohando propr-'ciohando espedita la entrada y notable baratura los
jneros coloniales y caldos que la Montaa necesita,
y rjue'ol mpurdan le sobran. '",' i
El seor Obispo de Barcelona ha jasado mu-chas-personas
do su dicesis la siguiente esquelas
'Muy seor mi: Sabedor do las sanas doctrinas
y cristiana conducta de U. me ho decidido invitar invitarle
le invitarle para la realizacin de un plan'que tiene por objeto
satisfacer una necesidad imperiosa de la pc en lo
relijioso y social. Si queremos evitar :cn nuestra pa patria
tria patria esa frentica lucida de los pueblos contra los go-(
biernos, del pobre contra el rico,' de la, impiedad con contra
tra contra el sacerdocio, y, en una palabra, del hombro con

tra Ijos, do' que :son triste ejcityk ofras naciones,

ducen. Nada mas anlogo nuestro objeto que va!
nos de los mismos medios quo utilizan los macst"
de la iniquidad, saber, la predicacin j loS li'
Para uno y tro cuento con poderosos elementos q
con el favor d Dios darn su tiempo frutos desa
tificciott.'Mas para atraer al pueblo fi basta la
del misionero; es tambin necesario el ejemplo de lo
hombres que por4 su posicin son mirados y observa
dos del mismo pueblo, y estos me "dirijo hoy par
que, reunindose mi rededor, muestren todos I
verdadero camino de nuestra felicidad. Si lograrnos en
cender en los corazones el fuego de la caridad, el t
co ser para el pobre un jeneroso protector, y'tj
bre ser para el rico, no un enemigo temible, eno a"
majen de Jesucristo; el pueblo ser ddcil y el Gober.
no suave; las ovejas obedecern al pastor y Je svv.
rn por el verdadero camino. En 'esta atencin me
prometo del discreto clo de U. que estimular todos
sus amigos fin de que tomen parte en una suscri.
ciori jneral que al intento queda abierta para fomen fomentar
tar fomentar las misiones y derramar libros de sanos principios
entre el pueblo. Para lograr el acierto en todo, he
nombrado una junta do personas que ofrecen todos
las garantas necesarias, las cuales, bajo mi presiden presiden-cia,
cia, presiden-cia, trabajarn con asiduidad y celo, fin de que todo
marche con la posible regulaiijad. Dios nuestro Se Seor
or Seor bendiga nuestros esfuerzos para que sean fcon-Aiv-t
n "tintos resultados, i t'V".:-.' '

' ta nunctrn iiilnpr nniconn.T I iIa Tlarrolnn i-i

12 de Agosto de J850.Jos Domingo, Obispo de
Barcelona." J v J.t :. (.;. js
Leemos en un peridico de Cdiz recibido ayer:
? Sabmo que ef dia;31 del presnt'ms deber
hallarse en est baha uri vapor d1 furza de'5(K ca caballos
ballos caballos para condiicir la Habana 1,150 hbmbres de
tropa con su correspondiente oficialidad y. jefes, y
filies de Setiembre vendr otro vapor.de igual fuerza
para conducir el resto de las fuerzas destinadas para
a isla de'Cuba.". 'f '.'. u-l .v.nb.v'U
. -Prece que se han ddo las" drdnes" competen competentes
tes competentes por ej Gobiernovparaque4 las corbetas -Villa dt
Bilbao y Ftrrolana y el bergantn Lijero, cuyos, bu buqus
qus buqus estn destinados, I primero, al viaj de circun circunvalacin,
valacin, circunvalacin, y los dos ltimos al apostadero d Manila,
sb trasladen la I Habana desd el punto dnde la
sazn se encuentren; -rhr-'':-.,;;.:.. !.-'';"
.De los buques que componen la divisin de ins instruccin
truccin instruccin las ordenes del capitn Mallen, se han des destinado
tinado destinado Cuba la corbeta Venia. y" l :1)rgaotn "Sci
viri' -; .'f
Las fuerzas martimas d aquella Isla con el au aumento
mento aumento d dichos buques son ya d consideracin. Un
navio, tres fragatas, cinco corbetas, seis, bergantines,
siete vapores, entre ellos tres de 350 caballos, que son
el Blasco de Garay, el Colon y e Pizarro, y hostal
buques de todos portes, son el total tde los que guar guarnecen
necen guarnecen las costas de nuestras intdresnntes Antillas.
: -Los diarios sevillanos insertan la Real orden en
que S dan gracias ni seor D. Felip Rull, rejente

ae la audiencia ne luanua, por a rica y chcujiuh w-

leccin de conchas au ha reiralado al cabinete de

historia 'naturar 'desaquella, univrsidd. 'tkio mas
digno de aprecio es ste r'Sgo de jehersSdd del se se-or
or se-or Rull, cunto qii 'segn1'' rscgilrhn, W s Iiallrfr
en ningin oiro gabinete d Europa lina coleccin tan
rica y Un completa. Pocos aos hace que la universi universidad
dad universidad de Sevilla careca de gabinete de. historia natu natural!
ral! natural! y pocos aos han bastado 'pora que los diversos
ramos de aquella ciencia, haya reunido colecciones
donde lu multitud de los ejemplares es tan digna de
admiracin como su bondad.
Va ES INDUDABLE. En'todPel ms de Setiem Setiembre,1
bre,1 Setiembre,1 l pueblo d Madrid ver asombrado al clebre
Montemayor que surcando los vientos' vendr cua cuacarse
carse cuacarse sobre el Real Pulucio y' descender Atracar
su enorme barquilla n uno de los rjios balcones.
j Vi El ya famoso aereonauta y maquinista, segn las
ltimas noticias que hemos recibido, tiene concluido
lo principal de sus trabnjos, pues est acabado el gr"n
pja'ro,r es decir, el gran globo maestrof y Ins enorme
alas con que ha do volar, s decir,' con que ha de au augurar
gurar augurar su direccin venciendo la resistencia de los ele elementos
mentos elementos en la rejion do los vientos.; Cmo so ve, so'd
resta unir las alas al pjaro, operacin ruy sencilla
y en seguidainanos la obra, encender los hornos
inflar el rando Eolo y sus accesorios, remontarse
las nubes, yechar volar primero a Madrid y d
pues Londres. ; ;' : :TV ); s;' ,-u
.-. Do Gijon( Asturias) fin fecha 20 nos dicen lo
siguiente:
, la sido hrillante'el baile con que los jvenes do
esta villa obsequiaron jos forasteros qu so halla
aqu baos, y qu 'concurrieron la romera do
Vrjcn. Tod'o fu contento y o'rdcny los gijonese
dieron btra priieba tras do su finura y do su gusto c
quisitoJV,,' .. .-y : ) ;w: j
, f, Las obras dq este puerto siguen con ernpeno, .n
ciendo csfuerzos cl njeniero O. t M'iinio Perca q
confiamos las yerder pesar de les obstculo'. 1
bTcecc'Mta tempestuosa wsrd fCiiJtsbriat"



una fortuna de princesa, el consuelo y la ternura que

deban aiijerar en sus ltimos ao3 el trabajo sobre-

humano que el ileraua a cabo.
' "En Parisi en los Campos Elseos, alameda For Fortneos
tneos Fortneos en un pequeo palacio atestado de maravillas
y obras maestras de arte, halladas, recojidas, casi
creadas por l en ese paraso real es el punto donde
'despus de largos y laboriosos aos habia dado cita
su esperanza el infatigable escritor; y all es donde
ha venido la muerte arrebatarle en lamaana de
ayer. ; ,:-'"iv'!. -''"V '' V,
"El viaje haba sido penoso para M. de Balzac.
Cuatro mdicos, entre ellos el doctor Luis, reunidos
en consulta, le hallaron atacado de una fiebre hiper hipertrofia
trofia hipertrofia del corazn muy avanzada ya. Sin embargo,
tuvieron que limitarse mantener en las rejiones in inferiores
feriores inferiores la infiltracin de la hidropesa. La larga y
cruel enfermedad sigui su marcha cn algunas alter alternativas
nativas alternativas y esperanzas, sin que flaquease el valor del
glorioso paciente. U1 ; ; ; ; s
j "Hace algunos' das se declar un acceso en la
' pierna izquierda:5 era el principio de la descomposi descomposicin
cin descomposicin de la sangre.' El cirujano lleux hizo la operacin
con xito, y esperaba de ella un buen' resultado; pero
"qued frustrada esta esperanza al levntar el aparato
qu descubri iin principio de gangrena; de consi consiguiente
guiente consiguiente fu precis rehacer la operacin. Pero el se segundo
gundo segundo aparato, levantado hace tres das, no dej ver
mas que una llaga roja, seca 'y ardiente. La supura supuracin
cin supuracin no habia podido tomar su curso: Bli de Balzac
estaba perdido. Por mas que su esposa y su cuado
'llamaron la puerta de todos los mdicos y cirujanos
de Pars, la ciencia se declar impotente para salvar
al jenio. V '. '' '; i -' '" 5 I,"'": ;
"Despus de ese largo martirio, las nueve de la
maana del domingo ltimo, ces de hablar el ilustre
"enfermo. El cura de San Felipe.de Roule, llamado
por madama Balzac, fu ' administrarle la Estrema

Uncin, y Balzacj con s fuerte intelijente cabeza
descarnada por la enfermedad, hizo seal al sacerdo sacerdo-te
te sacerdo-te de que comprenda y le daba' gracias. A las once
'vino su hermana cojerlc la mano, y l respondi an
esta demostracin.' Esta fu la ltimasearde co conocimiento
nocimiento conocimiento que di esa ntelijeheia tan elevada! Prih--'ripila
agona y se prolong todo el di, y por la
noche dej de existir M de Balzac.' V 7U ","'"'"''
" : : PUERTO-HICO 28 DI SEMBRE DE 1850. 5 ;

HELACION de tas multas que. 'han impuesto varios Alcal Alcaldes
des Alcaldes Correjidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Julio
prximo pasado por las causas que" & continuacin se" es es-presan.
presan. es-presan. ; ..'''.."'':-'.!?:
r, .h--r.y- ;' V, Ps. R.9.,

f '.

' f
r

tp. Candelario Morel,, por una yegua y un po I(; .;i
' tro sueltos. r ,-2, O,
Francisco Rodrguez, por infraccin del art , f
175 del Bando de polica, se le conden l
' t 15 das de trabajo en la limpieza de la 1
plaza. '...;:. V' m
francisco dla Rosa, por palabras descom- 7
c ,i puestas presencia del Alcalde, faltando,
al debido respeto, se le impuso la multa de 4 O
Bernab Arroyo, por haber infrinjido el art.'
, 175 del Bando, se le impusieron 15 dia
' d" trabjos n. la plaza pblica. ;
" D. Francisco Cadillo y D. Valentn Badllo, : ;
; por no haber cumplido al llamamiento que ''.-'I,
-.5.1 n les hiciera la Alcalda, para una deman- i( U r
i .,) da, fueron multados en dos pesos cada uno 4 O
D. Len Saladen, por una vaca suelta. v. t ; 10
, , Juan Len Lpez, por infraccin del arLf i
, J78 del Bando, se le conden 4 sufrir 15., ,',
' dias de trabajo en el desyerbo de la plaza.

reupa, esclava ae u. itoauna iiernanaez,
por tner una lechona suelta en la calle. ' 1

fuo aprehendida '.y "beneficiada' en doce
; reales, de los cuales pertenecieron por

, a t pitad los fondos pblicos..

i; i r,h:.; i ;-,i'.- , 'AibonilO. r.;.
D. Felipe Aponte, por una vaca suelta. ...... 1
-D. Pablo Aponte, por: una potranca, fJem. .l
v D. Leas Colon, por un caballo idem..... ... 1
D. Florencio Zayas. oor dos idem idem. 2

bu010 Ortiz, por resistirse prestar un ju-
ramento que se le exij en un juicio de w
conciliacin sobro estupro y fecundidad,
( se le impusieron seis pesos de multa, con
aplicacin penas de cmara.
' D. Domingo Mara Santini, por I vaca suelta.' 1 0
-D. Mauricio de Santiago,' por haber infrinjido
el art. 25G del Bando do polica...;...,. 4 0
, D. Nazario Gonzlez, por tres reses y un tori-
to sueltos.,,. ... 4 Q
. D. Ceferino Alvarado, por, haber faltado la Vi
verdad, en una diliiencia de nolica nue

, so lo encarg.......
;D. Nicols d Santiago, por una res suelta...
Luciano Cartajena, por idem idem.''...;..-.
' 1 Len Colon, por haber matado por s ua,
' ' 'cerdo, y haberse-jtalido dol carnicero"

" ,f'-' pbllCOJ.;. ...... w ....... 1 ;
.' Jernimo Colon, por una vaca suelta...., 1 ',0
V. Martos Bcrnief, por ua yegua tdera. 0

0 6

0
0
0

0

2
1
1

O?
0
0
. i

1 o
4 O
4 0

4
1
4
4
1

O
O
O
o
o

o

: -A-
D. Apolinnr de Rivera, por un caballo idem.. 1 O
, Pedro Colon, por una res idem .10
Jos Mara Colon, por tres bestias dem.." 3 0
Humacao.

Juan da la Cruz, por un caballo suelto....
Estanislao Gonzlez, por una novilla pre presada
sada presada que mat
D. Crlos Gransa, vecino de Naguabo, por ha ha-ber
ber ha-ber venido dilijenci judicial, sin traer
pasaporte.. ........
D. Martn Carrasquilio, por una vaca preada
que mat.'
D. Jos Mara Rios, por un caballo suelto. ...
Juan Martnez, por novilla y 3 caballos id.
Sigui, esclavo de D. Agustn Quiones, por
. falta al art. 151 del Bando de polica....
, Pedro de Rivera, por una bestia suelta. ...
Jos Mara Martnez, por falta al art. 175
del Bando de polica, se le impusieron
tres dias de trabajo en limpiar, la zanja
que divide el pueblo de ta rampla.
' Ramn Algarin, por un caballo suelto.'....
Mara Diaz, por un buey dem..... ..
Vicente Monjaez, artesano, por juego pro prohibido,
hibido, prohibido, sorprehendido en 29 del prximo
t ; pasado, por no tener, con que. pagar la
; multa, sufri diez dias de prisin.
Meliton, liberto, por igual razn y ser jor jornalero,
nalero, jornalero, sufri diez dias de prisin.
Vicente Muoz, por dem dem, idem dem.
D. Escolstico Berrios. .....
D. Domingo Quintana, dueo de la casa donde

con sus esclavos Guillermo y Felipe, ju- A
: gabn los anteriores: con deduccin de la
tercera parte para el comisario del barrio, ; r h
aprehensor.. v. .. . ... ..... o o s
D. Martin Carrasquilio, por una vaca preada j
que mat, cuya carne sac de la carnicera .40

F Mnrlin RnRA. nnr un ciaballo RUeltO... 1 O

Ast

Antonio

Jos

' Elias Ortiz. por una vaca idem..

D. Pedro Barb, por multa impuesta en 5 del
anterior, por infraccin del art. 96 del
j Bando de polica., .. ...... .. .
D. Jos Ramn Marrero, por ua vaca prea-

; ni, da. matada en carnicera....

; Jilo Montaez, por idem idem...;
1 Pedro Castro, por dem idem. ..

D. Martin Snchez, por una res suelta..,...'

D. Pedro Castro, por una' vaca preada que

. mat.....
D, Jos Villaseca, por dos reses sueltas. . .Vi
m Cayetano Martinezi por una vaca preada1
v que mat ... ""
;:' ':' Lquilloi' ;''"
D. Manuel Zalduondo, por un burro suelto.
Cleto Figueroa,-por una bestia idem......
Marcos Santana, por una reM dem. .... .. 5
Victoriano Cordero; por dem idem. .''."'
Z V- i Otuado.' : f
D." Manuel de la Rosa," comisario de' Sabana Sabana-grande,
grande, Sabana-grande, por carreras caballo en la pobla pobla-'
' pobla-' ", cion, un esclavito de su propiedad......
D. Estanislao Martnez, por dos bestias sueltas.

D. Rafael Rivera Serrano, por una res idem.. 1
, Juana Heredia, por un caballo idem....'. 1
D. Pedro Mansantt, por idem idem. ........ 1
' Juan de Matos Colon, por golpes contusos
Manuel Corts, se le impusieron 30 dias
? de trabajo en las obras pblicas. :

rtin liosa, por un caballo suelto. . ; ? V, ;
lacio Torres, por tres bestias idem. .. 3.0
tonio Guevara, por ua idem dem.. .. 1 Q
Mara Martnez, por un buey dem... 0'

10

6 0

4
i
.
1

5 "i :

4!
;2'

1
1
1
1

0
0
o
o
d
o
o
o
o
o
o

.2,

0
0
o
o
o

BOLETIN MUNICIPAL.

rf i.

DIPUTACIONES DEL EXCL' AYUNTAMIENTO EN EL MES.

-,

u : i,, :.t.;it-....'.-.,. Polica. ' ;
DBIIIO Al SlW FSAVCISC ? T f' L "itt'L- ''

A H A j M.

Cabrio ns Sahtct Domnso

u y Sahta Baiibj

X DAW JOAN....... ) ., i, ...,.;.

AiMBiAno. El Hejidor, D. Bartolom PuigdoIIers.
lospiTAt. El dem, D. Romualdo Cha varri.
, Vacusa. El idem, D. Jos Dolores Valencia. '

' Abasto fitiblico.

Dipctaiio nn Piaia. El Rejidor, D. rabio Corominas.
Iiikn ik Carsiceuia. -El idem, 1) Francisco Barros.

.Mdicos. T.don. D. Anselmo Prez "y D. Ramn Dapena.
Iracticiute.- D. Jos Rivera Granados y D. Martin Peralta.)

SUBASTAS.

Kcal Maestranza de Artillera. :
: El di 10 del entrahte.' las doce do su maana,' se ven vender,
der, vender, al mejor postor ciento quince'quintals ochenta y dos li libras
bras libras de hierro en planchuelas; y loa que deseen la adquisicin
de dicho aru'culo se presentarn en el indicado Establecimien Establecimiento
to Establecimiento hacer sus proposiciones. Puerto-Rico 25 do Setiembre

de 1850. El Secretario de la Junta Econmica. .'uscio

prximo mes de Octubre, las once de la maSana, se
r la Junta de Subastas en las Salas Consistoriales 4 efe't1111!1"
admitir las posturas que 6e hicieren sobre dichos ramosC
' Puerto-Rico 25 de Setiembre de 1850. Rafael n'
Secretario. - i t 4. t ro,

lea.

Secretara de la Junta municipal de Luquillo Deb

camino que sisue de este Dueblo al de Ro-erando Cl

que ha de construirse sobre el cauo de la, boca de Ania-dul
ajustada la bra en ciento cuarenta pesos cincuenta'centa
segn ,el presupuesto que se formar al efecto,1 se ha dison0''
to qu dicho acto' tenga lugar el dia" veinte y ocho de los 68"
rientes, ante la Junta municipal de este pueblo, cuyofi"
hnrft saher al nblico. nara nup. In nup nn!o-,n k. 11 8

r r -i uiciau nacer sus
citaciones lo verifiquen en dicho dia con arreglo al Reglam
to de la materia, y con presencia delplanoy presupuesto f"
mado.s Luquillo 20 de Setiembre de 1850. Narciso Sai,;0'
Secretario.-. ;! : -? hi?:- :"' i ,
' Escribana pblica: -Por auto de 17 de los corriente
dictado por l Sr. Juez letrado de primera instancia de est
distrito, en los ejecutivos que sigue U. Mauricio Jos de Frh.

veste conira u., rearo Liaoorue, en cooro oe pesos, se manda
sacar nuevamente' la' finca perteneciente al demandado, situ.
da en el partido de Bayamon y dms bienes tasados n cinco
mil quinientos once pesos.' pregn; sealndose al efecto el
dia 30 del presente mes. Y para conocimiento de los qu8 qu.
sieren concurrir, libramos el presente Puerto-Rico k 19 d
Setiembre de 1850. Bibiano Gonzlez Manuel 'Joaqun

:ANNCIOS:OPICILES.

AVISO Ali FBICO.

5 1 ; f: : A "I ': 'I !! x' r:

Las clases Dasvas debern concurrir recibir sus npn;A.

nes por el mes de Setiembre & la Tesprerjeneralenosdias
siguientes. W ?
-".j 3 de Octubre.

' Las pensionistas de lodos los Mntes-pis,' Reales Mrce

oes, impuesto soore ei cacao, einigrauas ue otras provincias y
Manda-pia. 'if:r?;?."i-'-;'-t i,"r:l ;,i '--- v

4 de Octuiirc.

'.

' Los Cesantes, Jubilados y "retirados a dispersos.
Contadura Jeneral de Puerto-Rico Setiembre 27 de 1850.

El Contador interino,1 Csar Alinri. ''. ',' 1

f t Secretara de la Junta municipal de Guayuma. Debien

do proveerse las escuelas de primeras letras de ambos sexos
que se hallan vacantes en el barrio de Ahoyo, de esta juris

diccin, dotada la de nios con 250 ps. y la de eiloritas con

200; y habiendo dispuesto su publicacin en la Gaceta Oficial,
la Junta municipal de este pueblo en acuerdo de 7dlo8cor'
rientes, se hace notorio para que concurran opositores en el
trmino de un mes, contado desde la fecha, con 'lo documen
tos que previene la circular nm; 81 de 22 d Alarzo ltimo.

Guayaina 9 de Setiembre de ISoO. Jos J. Larrauri, be-

cretario. l" -" v.':,--- ,.; he j

!U-

1 1 1 1 111 ; i 1 ; '. 1 1 ;
Alc.nldn ardinrtnii dp. Ia 7lnrn,. lia anarerido firi esta

T. 7 i. " ; f r---7'-7' 0
risdiccion un caballo con las sei ales siruients: saino colora

do, seis cuartas y media de alzada y una matadiir en el lomo.
Lo qu se pone en conocimiento del pblico para el qae ,'se
crea con derecho l, se presente en esta Alcalda con los do documentos
cumentos documentos que lo acredite. Moca 12 de Setiembre de 1850.

Casimiro Gutirrez v Caedo. . v , 3

Alcalda ordinaria de Trvjillo-alto.--Ef esta jurisdiccin

ha sido aparecido y conducido la real.crcel un. caballo ne

gro, de cinco cuartas seis pulgadas de alzada, como de diez
aos, crines largas y abultadas, el rabo lo mismo, orejas regu regulares,
lares, regulares, pescuezo delirado, nuemada en ambas !auiiadal conesta

seal Lo que se hace saber al pblico, para que llegando
conocimiento de su, dueo acuda esta Alcalda recojerlo
con el documento que acredite su propiedad. Trujillo-alto 19
de Setiernbre de 850.Jos lialbino de Torres. .3

AVISOS.
a

Eli DIA 30 DBIi ACTUAL,

las doce de' la maana, se !udr,ar k l persona que.ine-

jores proposiciones haga", la contrata de la Cantina del cuar

tel del Tejimiento de Uatalua.'con los suministros ie ci..
para los ranchos y aceite de cco oliva, para el alumbrado.
El acto tendr lugar en la casa del primer Comandante, calla

de San Jos, nm. 33, ante la Junta de Jefes y CapiU1"

m

.' Secretara del jRxcHo. A yunl amiento. -TcrTrAnrrcri el
present' ao los arrldamientos do los ramos de l'ropios titu

lados Almoneda pblica. Acarreto de carnes YujeRJi YujeRJi-rafores,
rafores, YujeRJi-rafores, ha acordado el Excmo. 'Ayuntamiento so subasten

para cT ao entrante; y.aa avisa que ca los dias 5, 15 y25 del

CAPITANIA'bEL PUERTO.

- ; JCntradas y salidas, de buques.
: ,",':-v" '. "! Entradas.1 ': 'J ''

Sbre. 22. De Humacao, bal. esp.' Juanita, pat. Manuel Vi-

, Jianueva, en lastre. ,7..
25.---De Cabo-rojo, gol. id: Otilia, cap. t). Manuel M
. biaga, con sal ' : ifl.
e Arecibo, guairo id. Paquete Concha, pat. 1B

re.24.Paranaayam;goI,.esp. Luisa, pat. Jos Cej f
v ; 1 con provisiones. i '.m-rto.
i 25. Para id., bal. id. Nueva Flor, pat. Juan Aioer

Para Humacao, id. u.Jaaniiarpj'-vV7r. ;

,c. Imprcnt.i del G obierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01736
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:05:31Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 28, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01736
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
September
9
Enum3
28
28
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01736
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675603
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 9 September
3 28 28
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 5bf665c1f05c394ad61f9238dffa30f2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4031905
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0489.jp2
G2 JP22 fddabd577a50e30820ab9db2843cfce8 4038621
0491.jp2
G3 JP23 a67399c4917126c5fd2373d5029d98df 4094603
0492.jp2
G4 JP24 4150e8f7510baff5b3c565e0f3101933 4077431
0494.jp2
archive
TIF1 imagetiff fd81cfafd3a61636ff15cf917c97c9af 32246332
0489.tif
TIF2 0ededa98a8d8ff8879d8826689bb61d4 32292501
0491.tif
TIF3 39f4ba8cd4275cc4cce494a27dcff121 32725593
0492.tif
TIF4 81e9a0bfc77c508b422ee97ea8157f2c 32588444
0494.tif
ALTO1 unknownx-alto 598e7e05a32aa421c35dc0317cee819e 366660
0489.alto
ALTO2 345f3350f5f7bf00f5fcbca8d1c16e30 516336
0491.alto
ALTO3 4213e3c9c08bb0c1b5bccb01cc514bd8 521566
0492.alto
ALTO4 02edc1998c6f5b46c60f544a6e1603c2 537528
0494.alto
TXT1 textplain 2ea96b3fa87d1d939b8be0f0e7eafc5b 10360
0489.txt
TXT2 64bbd658543d7ac76f06f2815a87739f 16961
0491.txt
TXT3 9018f93ce0c4ea90e56e7be05dd7496e 17218
0492.txt
TXT4 a99e797676cfde1794498a1e5cffe0a1 16016
0494.txt
METS1 unknownx-mets ca9c225a54b66e6aa7b23993e8633957 8094
AA00023800_01736.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1