Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01734

Full Text
AL U.

IJABTES 24 D3 SETIEMBRE DE 185

VOLi. 10.

ESTE; PERIODICO

SR PCUCA;TOnOS LOS MAUTES,

f : ; f .-.ir.
. I i f r f f

. JUEVES ; Y SABADOS. I ,:;

,1

SE SUiSCRIBE

( EN .A I M P ENTA : D E L G O II E i! NO,

CALLE DL LA FORTALEZA tf..8I j vlt t ;i

i

:f! fTO TTP 0773 5 ; Wm

1 1 1 1 t I r I f I l 1 I i r f I 1 f

. i -)

- - - !VlV

. : . --r .-

N 't f i '"

-r i, f m. 1 ....

i

i ;.',!. ', t I; -.i. s,;:ti

PARTE OFICIAL.

ORDET; DE -LA PLAZ'Ai
SERVICIO PA KA EL 24 DE SETIEM BkE DE :1850.

cal militar del mismo Tribunal Vengo 'cp

nombrarle Blmistro de la clase de Jenerales.

Dado en palacio 22 de Jdlio d 1850.

Est rubricado d la Real mano. El iMinis'

tro d la Guerra-El Marques tle la Coastancia.

'i Jefe de dia.E Teniente: Coronel Don

Joaqun Mara iSonano, primer Jefe del reji
miento de 'Asturias.; :v, ;;";f;;'' p'
. Ptrada.-rr El Tejimiento infantera de Ca,-
taluSa. ; nr'r;,:.) 2..r--.i fur.- ! ;

7'VJ s-

Rondas;JZ de dem de st u ras.

Visita de Hospital. -E Capitn D: Anto Antonio
nio Antonio Lpez. -EI Jereral 2? Cabo Gobernador
militar: interino. Espaa1. 'iv::yiv.u-

IiA GACETA.

l'i t

El 2 entr en ste puerto el vapor ingls

de Europa, por l que hemos recibido peridi-

eos cuyas tecnas alcanzan al oU de Agosto ui ui-jim
jim ui-jim de Pans;, las notc
pa son sumamente,' satisfactorias. S JM .: la
Reina nuestra Seora (Q. D. G.) y suauijus

ta Real Familia continuaban sin novedad en
su importante salud.' El dia 4 del enunciado
mes, sali S. M. la Reina por primera vez

paseo despus de la desgracia que toda Espa
na ha lamentado : S, M. iba en carretela abier
ta, acompaada de su
Lia agrupado las inmediaciones del Real Pa

lacio un jento numeroso, ansioso de saludar

a 1a augusta oeiiora, uanuo asi a nuusira que
rida Soberana una prueba de l adhesin y de
cario que la profesan. ; p u ; i
Con satisfaccin anunciamos nuestros lec;

tres l buen estado de la Pennsula: reina la

mas completa tranquilidad con el mayor auj en
las empresas de utilidad pblica, proyectndose
lneas de ferro-carril. Segn dice el; Comercio

de Cdiz; el Gobierno acababa de adquirir cua

tro vapores do fuerza de 500 caballos cada uno,

cuyos buques sern mandados por Oficiales de

,ia Armaua y selucsunan ai imprtame servicio

u yorreos entre la i cmnsuia y i;rs iinuuas.
El primero de estos buques se esperaba en aquel

puerto para fines de Agosto pasado. .Las Adua

as en esta provincia haban producido n el
mes de Julio ltimo 90,000 duros que era la
'-i! 1.1 ' . I l '. 1

"uwuau consignana por ei uouiurnu lymaii lymaii-d
d lymaii-d en cuenta5 que dicho mes es uno do los qu

piuuuce menos ingresos para csia ruma. ,
- Parece aub continua con la mayor actividad

'os trabajos paraf la organizacin do los cucr
pos de nueva creacin quo deben pasar Ja s
lado Cuba, segn anuncia el Correo de AJI
tramar. : '

ESPAA.

: M1NISTEKIO DE LA GUERRA.
Reales decretos. '
Consiguiente k la nueva planta que por Mi
ccreto do esto dia se da al, Tribunal Supre Supre-Hle
Hle Supre-Hle Guerra y Mariia, y considerando los
fritos y recomendables circunstancias del
Mariscal dc'Caipo D. Mariano Quirs, Fis-

j Atendiendo ; los mritos y "circuristancias

del JJrigadier. . Miguel de Jmaz,' Jvpngo eq

nombrarle liiscal militar del Supremo Tribu Tribunal
nal Tribunal de Guerra y Marina, ctiyo destino queda
vacante' por pasar el Mariscal de Cmpof Don
Mariano iQuirs, la: clase de Ministro del
mencionado Tribunal. s T f ? i :
Dado h Palacio 22 e Julio d 1850,
Est rubricado de l Real mano.-El Jinis Jinis-tro
tro Jinis-tro de la Guerra-EI Marques de la .Cpnstanca.
' MINISTERIO DE IlAClENDV '
xcmo;l!Sr;?;ElrSr?Mm Guer Guerra
ra Guerra con fecha 22 de Junio prximo pasado dice
este Ministerio lo siguiente; , ::t.
n i r,,Excmo. Sr. : Las diferentes organizacio organizaciones
nes organizaciones con qu ha s'ervidd el Cuerpo do carbin-

ros y ias ivicisiiuues ao ios inuiviotios ocasio

nan qu so conozcan entro sus Jefes y Oficia

les las clases fie cesantes que corresponden a
las instituciones'civiles, pra"que no son an anlogas'
logas' anlogas' la organizacin militar que actualmen

te tiene el Curpo,dependiendo en esta parte

y en la disciplina del l misterio do la Guerra.
nterad S.M. y deseando evitarjas- dudas

y dificultades que produce esta complicacin,

se, ha servido resolver;

1?;: Cluo en Jos .Oficiales 'del Cuerpt) de

carabineros del reino no haya en adelante mas
situacin que la do efectivo y la de reemplazo,
entendindose esta accidental, y que debo es es-tinguirso
tinguirso es-tinguirso sucesivamente.. ? r
,,29 Qu por consiguiehtc los Jefes y Ofi Oficiales
ciales Oficiales quo" habiendo pertenecido los antiguos
carabineros de Hacienda no han tenido colo colocacin
cacin colocacin d efectivos en el actual Cuerpo militar
de carabineros del reino, no estn calificados

de aptos para ello, se consideren como emplea empleados
dos empleados do Hacienda, cuyo fin el Inspector jene-

ral remitir a ese Ministerio del digno cargo

do V. E. las relaciones quo los comprendan y

cuantos antecedentes convengan, para quo sean

ciasmcauos como taies cmpicauos civiles se

gn corresponda y S. M tenga bien resolver

por el mismo Ministerio. . ;

:3? Uuo ios Jetes y Unciales quo pertene

ciendo al actual Cuerpo de carabineros que

den por excedentes fuera do, colocacin, en
el dia estn sin ella, so llamen y consideren do

reemplazo.; M :

4? Uuo por lo mismo la calificacin y re

tiros de: los Oficiales del Cuerpo militar do ca carabineros
rabineros carabineros ha do despacharse por el Ministerio

do la Guerra, como se despachan sus ascensos
v todos los dems asuntos pertenecientes su

organizacin.

Do Real rden lo comunico V. E. para

su conocimiento y efectos correspondientes. 1

. Lo. quo comunico a v jl. para su mcu mcu-cncia
cncia mcu-cncia y gobierno. Dios guardo V. E. mu

chos aos. Madrid a Julio do 1850. Bra Bravo
vo Bravo Murillo, Sr. Inspector jcneal do carabi

neros.

limo. Sr. ; Vista una comunicacin dirijida
esa Direccin jencral por l Administrador
de la. Aduana de Madrid en 9 del cornete1,
solicitando que so deslinden' fas atribuciones
del cuerpo de carabineros y lasado la Adminis Administracin
tracin Administracin cuando so presentan para su reconoci reconocimiento
miento reconocimiento efectos detenidos, la ltcina (quo Dios
guarde) se ha dignado mandar so obserVca por

punto jeneral sobro esta materia las disposicin
nes siguientes: '-h '' -';:u 'vt
P ,Cn arreglo al art. 11 rdcl reglamento

de 18 de Marzo de 1850, la fuerza de carabi carabineros
neros carabineros destinada al servicio interior' csterior

de una Aduana est obligada- obedecer en lo
relativo dicho servicio las provenciones del
Administrador, el cual responder "de ellas an

te ss respectivos superiores.

2- El Administrador, en virtud de sus fa

cultades do las rdenes superiores que tuvio-

se, determinar el local en que hayan de hacer hacerse
se hacerse los. reconocimientos, el ,cul nn cuando
ste fuera del cdifico'de l Aduana, so consi

derar como parte do;cllaj cl tnodo'cdmo jia-

yan do hacerse dichos s reconocimientos y Jas
personas quo hayan de verificarlos iiHcrvc-

nirlOS. ; .'.- i.. ,. ; ;V
, 3- No so admitirn; denuncias da .efectcj
presentados por os conductores cn'os puntos

establecidos para el reconocimiento, y sol ten

drn lugar aquellas, antes do haberse presen

tado en dichos puntos, despus de haber sa salido
lido salido de ellos. Ests denuncias se harn siempro
por escrito y bajo la responsabilidad legal quo
contrae d denunciador, y so, admitirn por los
Administradores do Aduanas,1 procedindso
al reconocimiento presencia del interesado y
del denunciador, 'V';V;- V
4r El Resguardo no podr proceder por s
al reconocimiento por sospechas de fraudo

contrabando de ningn bulto cerrado, sino quo

lo presentara en la Administracin de Rentas

del pueblo inmediato al lugar do la detencin.

, 5 Las aprehensiones que se verifiquen por

la fuerza' del Resguardo antes de haber' llega

do los efectos los puntos do reconocimiento,
despus de haber salido de ellos, estn com comprendidas
prendidas comprendidas en la regla 3- do la Real rden do

2i do Abril ltimo, y su conocimiento por
tanto pertenece al Tribunal do Hacienda; :pq :pq-ro
ro :pq-ro no las quo so realicen en los puntos destina destinados
dos destinados los reconocimientos, en las cuales so se seguirn
guirn seguirn los trmites que previeno la regla do
la misma Real disposicin. ; .
. Do Real rden lo comunico V I. para
los efectos correspondientes su cumplimien cumplimiento.
to. cumplimiento. Dios guardo V. I. muchos anos. Madrid
IG do Julio do 1850. Bravo MurilIo.Sr.

Director jencral de Aduanas. f (G. de M.) :

MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.

Contina el Cdigo, penal, cuya publicacin

di principio en la Uaccta del martes ido
Setiembre, nm. 100. t
'" TITULO III. V
. .4 - : i

DELITOS CONTRA LA IGCRIDAD WTERIO Vt. ET4DO T EL

.... -CAPITULO I.-' v-.
, Delito de Usa majestad: ( 1
Art.JCO." 'El reo de tentativa contra la tida o

1

o



jj. Guee, sus hijcs y iietosr que so hallaban all, y
ja presencia de la reina y de toda l familia, llen shs
cbcrea reHjiosos con la mayor resignacin y coanna
rinez3 estoica y esa simplicidad propia de lagraqde-
humana. i c-y-.r.r-i

Durante algn tiempo permaneci rodeado de sd
,fimi!ia; y eso do las siete de la tarde, la debilidad
me agobiaba al rey pareci, disiparse, empezando l

ralcctura que continu toda la noebe con mucha fuerT

?a, pero sur mruur, la vmnuaa ae su ipteiijencia.
Esta maana '(lunes) las ocho exhal Su lin

suspiro en presencia de la reina y dems miembros de
1 -i- oo l i in i: i . ... .

lafiimuiai oo. ji. la ouquesa ae Uneans,e
Huoue y la duquesa d Nemours, el prncipe y la prin

esa de Jonvilje, el duque y laLduquesa de Aumale,

la gran duquesa. de Sajonia-Coburgo y los intenden

tes de la casa reai. .u su? ,-.rtj:-

t 't.

. Aun no tenemos ninguna noticia sobre ehresulta

do del movimiento ofensiva que el ejrcito de Schles

tvig-IIolstiri ha debido hacer en la maana del 9 de

josio.i ui una jiuiiu, iws uiarius ueigas uicen, con
referencia despachos de Hamburgo del' 9, que fue

el ejercitp dans el que ataco el 8 en toda la linea al

ejercito uc ius uuuauus uujas ums luvieruu ijue reurar
se. He aqhi lo que dicen los diarios. ; rV U

"IlamburgoD do4 Agosto las dos de la tarde.
En este instanto acabamos de saber que una par

te del ejrcito dansatac ?ayer en toda la lnea de
sllolstein. Sus esfuerzos Ve dirijieron principalmente

contra las dos. alas; l centr fue atacado muy dbil

mente. Seria posible que el jeneral dans hubiese

IhuericiO'Bprovecharse del tumulto ocasionado en Ilends

bourg por la esplosion de'n laboratorio de "bombas,
Dar diriiir un ataque Contra l ejrcito enemig,' i

i j El resultado ha sido qu l primer cuerpi de caza

dores del HoIstein abandon la ciudad do Friedrichds-'

tdt situada ten el SchlesWig f etlrndos' al lado de

ac dl Eider.A eso de l cinco; se oan vivo c

onco entre ios centros de Ios"dos ejrcitos en el ter territorio
ritorio territorio de Schlsvvigi Si se da tina segunda bata la je-'

iieral.probablemcnte sabremos su resultado maana.

.( Hemos, reproducido, refirindonos ; la ,Gceto,fl
. Colonia, ja. ftoticia dela, di ,a!

Vonipueraciou jermauica, 'nsiaiaua en r rupcipn. iiisa
noticia que fue acojda por ej diario prusiano -coi) ,J?vj-'

dente, satisfaccin, como; una prueba dev.maljexitode!

Jas tentativas que hace en el da el Austria para, lie;

s&v. la reorganizacin de, la, Alemania,, no es exanta:
- i J i i -TV .-.f i i r i . 5

pues ios oanos oe r rapciori pe y ae Agosto nos anun anuncian
cian anuncian que el plnum ha declarado en su sesin del 8 que

us traopjos estaoan xerminauos, no queuanuoio otra
'.cosa qyel hacer; sjrjo invitar al gabipete deyjejrm, en
calidad de presidente, para que dirija todos, los go gobiernos
biernos gobiernos de la Alemania la demanda de enviar repre representantes
sentantes representantes al consejo limitado. El enviado e Hesse-j
Drmstdt al plehm, ha hecho conocer jibsitivamcn-;
te, nombre 'de su corte, que no s,tra'taba, derestaj
blecr la antigua Dieta. Esta; reserva, qiie hace, ver
el parecer jeneral de la Alemania, .era hasta cierto
panto suprflua, porque el gabinete de Viena ha 'de 'declarado
clarado 'declarado difernts'veces que l no quera en; manera
alguna resucitar la antigua Dieta en su primera for-j
ma,1 sino que persiste en su resolucin de permanecer
fiel los tratados y al derecho federal establecido por
el congreso de Viena, pidiendo la misma; Dieta re revisase
visase revisase ella misma el Pacto federal, conforme lastie-j
cesidades de la poca y las -circunstancias creadas
en virtud de los sucesos do 1848. El lenjuaje con que
"se sprcs hoy da el gabinete de Vina est conformo
con el qu usaba en 24 de Marzo de 1843 en su cir-
cular dirijda por el conde de Fiquelmoret, y el mis-'
mo que ha tenido siempre en medio de los mas gran-;
des reveses, como despus de las victorias que le lia,
devuelto su anticuo ascendiente en Alemania. 1

li aqu lo que dice Ja Gaceta de Colonia:
"El Austria acaba de convocar el consejo Iimita-j

do. Tambin se dice que el 10a cuerpo del ejercito fe
-i "k .. .. i

oerai se ha puesto sobre las armas, y quo ia tenencia
de los ducados recibi la orden de Obedecer la Asam-
Ueatederal. V ' :
"En presencia de estos sucesos, la Prusia ha re
"ueTto aumentar hasta G0,000 hombres los cuerpos
concentrados en Watzlar y en Kreuznakc.J' j

los' holsteratrnsc3 depondrn las armasen el aco. La
Rusia1 qufcr6"apoyar esta solueioti pacfica, tajo l
rcserxa d rue;el Austria dar su, vpto en OUenbOur
en la cuestin de sucesin. .',
A- ..... ..." I '-. i j

TI

Segn, un parte telegrfico fiubliendo 'pof'l. 'pof'l.-forma
forma 'pof'l.-forma alemana ton fecha 10 de Agosto, parece que
consecuencia del combate qu3 tuvo lugar el 8 entre
una parte de los dos; ejrcitos, los daneses han retira retirado
do retirado sus avanzadas, aadiendo que el ejrcito holsteins
ha entrado n llendsbourg
)' La Nueva' Gaceta de Prusia pretende saber por
buenondctoVqiie se lian he6ho tentativosf de ton ton-ciacon
ciacon ton-ciacon entre la Dinamarca'y los ducados, instiga instigacin
cin instigacin de la" Rusia y d l Ingtatrra. I
La Gaceta de Silesia tambin dioe tpie la Rusia
hace obrar sus ajenies cerca de las cortes d Ale Alemania
mania Alemania con. .ql objeto de Hegar la ratificacin do la
.paz prusordanescu ; .r',V'i :V.i'.;-"l
. Y por ltimo han corrido rumores en Copenhague
d1 que habia habido conferencias en Schleawig entre
los diplornaticos" ros, ingleses y: franceses Si de

tratarde'evitdr la efusin' d sansrre. ;

Se anuncia para muy pronto .la reunionde un
congreso de soberanos le la Alemania nicridioual, al
qe asistir' el rey de'Baviera. V 'kt ':'-4
Nada de nuevo en- los ducados. Se! atribuye la

inaccin de los ejrcitos" bel jera rites' los esfuerzos

que nacen ios enviaaos oe vanas potencias que.se na na-llan
llan na-llan en los' dos campos fin dd impedir el que se
vuelvan romper las hostilidades.' ' , f
f i- j

"" (D la Crnica.). ,fc '
' Nueva York 13 dc Ajosto.1
. . 'Congreso. , , i
. Lo crtico y apremiante de la situacion'parece ha haber
ber haber comunidb al fa las Cmara de Wslington
Ia;act1vjdad y l nteres (jue' hace largo iernpo rcl-
marn en van sus trabajos lejslatyos A lo "menos
as nos lo hace, creer el resultado de la .sesin 4el Se Senado
nado Senado dTivirnns, ltimo,1 que ebe ejercer una,pode--rosa
influencia en I. xito de la debatida icuestion de
lmites. El bil formulado por Mr. Pearce, y del cual
tienen ya" conocimiento nuestros lectores,' fu aproba-l
do por Ja Cmara, ".'con lijers modificacionesi'ror una
mayora 30 votos contra 20, J esto,' quo s halla
en perfecta consbnani con las ideas emitidas por el

presidente? de los Estados Unidos. en su Rlensaje;l

Congreso; aleja por el momento -cualquiera iluda so sobre
bre sobre el narticuar. Falta ahora que en la Cmara de

Representantes tenga el bil la misma favorable ac-

jida:jer0 de todos modos entetulemos que ha desa-

parecido ya uno ne. ios principales ousiacuios que en
ello pudieran bfrecersel V j . f
Como no hemos hecho sino indicar por,' alt los
trminos en que est concebida la proposicin de Mrj
Pearce, ser Vien que, una vez que ha sido a proba
da l renroduzqamos al pi d la letra, segn lo han
hecho todos los diarios de est ciudad. Dice as:

ciooeino Inyan.prcscnnda cri c! tc?oro do la Jsta Jsta-dof
dof Jsta-dof Upidos la reniincia d?; vi f clqrpiciojicii jcotira
lo JEstados, IJpdcs pqidihes. Imt7$i cncrua d?
ellps-:.;:r) v:.'.aH l.ijt,:urz,C;'tl:.i
t i ,La diferentes enmipoda? prcscntndp clprpyccp
4c.I(!y. anterior tp alteran, en t b. conejal. '4 ; rt)n(erV rt)n(erV-doi
doi rt)n(erV-doi y qf.nosr aVstecdrmos daic3c.ionarl3s, Uno da
los. quo con mns vigor lo ifapugoaroa fu f Jr Jtcr
quien dijo t nt re. cy-as; cosas, que, aprobada, quo; fu cp
una ley semejante, llegara el cas en .quo' o$. I'ctar
dos Unidos presentara -Tjas una bolsa do oro ca
una mano y. una bayoseta, co la otro, dicindolo:

'Acepta este oro s no quieres ."quo to i orrpquc 3c ta
territorio en la punta do la bavoneta.V Pero el ITona-

rapio Senador llev la ponderacin al cstr.emo.. El bil
il Mr. Pearce, lejos .de. ser. oneroso $ jos ntefeses dc)
Tejas, ro es sino muy 'liberal, niacho mas" co lo nuo

dice ser la cy suprema aci paisf so nevo a

con arreglo a la ley. Pero, :hnr alguna ley pa-

efecto el tratado con 51eiicp; 'lle(aqu el

capital de la cuestin; y mientras np Jiabje n el

Coblentz 9 do Agosto. Acabamos do saber quo

'os dos cuerpos do observacin estacionados en Wct
.ar y Krcuznolc van recibir considerables refuer refuer-z03.
z03. refuer-z03. Se estn esperando difercntcsi batallones baden-j
rses quo bajarn por e Rhin y pasarn por.aqu, pc pc-ar
ar pc-ar do las protestas del Austria.
Rl. do Wrintz, embajador do Austria en Copen Copenhague,
hague, Copenhague, ha. escrito, segn dicen, nuestro gabinete,
'diciendo qqo e! rey do Dinamarca no .daria orden
'us tropas do pasar ti Eider, y quo S. M. est dis-J
puesto entrar en negociaciones con las potencias;
Pero con la condicin do quo no so lo atacar, y quo

1? El Estado de Tejas consentir en que sus fl

mite del Norte principien en el punto en ,que el met

ridiano de 100 Oeste de Greenwch est intersqctado
por el paralelo'do 30 30' do'latitud Norte, siguiendo

desde diho punto hcia el Oeste hasta el meridiano
d 103 Oeste de Grcenwich; desde qui so estende estendern
rn estendern cia el Sur hasta el grad 32 de latitud Norte;
luego por eV msmo paralelo de 32 do latitud Norto
hasta el Rio Bravo del Norte; y ltimamente, por el

canal de dicho rio hasta el golfo do Mjico.

2? El Estado de Tejas cedo los Estados Unidos
odo et territorio csterior de sus lmites, los. cuales se

presta establecer por el primer artculo de este con
venio. 1

3? El Estado de Teias renuncia toda reclama

cion contra los Estados' Unidos por responsabilidad

de las deudas de Tcias, y por compensacin o indem-

nizacon de la entrega hecha los Estados Unidos de

sus buques, fuertes, arsenales, renta do .aduanas, ap-

mas v municiones uc guerru y-vuniuiua )uum,u3 tuu

sus terrenos, los cuales pasaron al poder uo ios restar

dos Unidos al tiempo do la anexin.
4? Los Estados Unidos, en atencin dicha re

duccion do lmites, cesin do territorio y renuncia do
reclamaciones, pagarn al Estado to Tejas l suma
de.dicz millones do pesos en bonos do cinco por cien

to do nteres, y, redimible al cabo de catorce auos,
siendo el nteres pagadero por semestres en el tesoro

do los Lstados Unidos i
5? Inmediatamente despus quo el presidente do

los Estados Unidos tenga en su poder na copia au autntica
tntica autntica del acta do la asamblea jeneral do Tejas, acep aceptando
tando aceptando estas proposiciones, dispondr quo .so emitan
los bonos en favor del Estad do Tejas, segn so pro?
viene' en el artculo quinto de esto convenio.'
Tavhirn ptyww? Qu cinco millones do dichos
bonos no so emitirn en tanto quo los" acreedores do
dicho :Estado, qdo posean bonos de Tejas, y por los
cuales estuviesen en prenda derechos sobro importa-

probablemente hubiera sutai S o cacaar el fundado
temor de una gerr civil en los' Estados. '
Enja Cmara do Representantes continuo ca mis mismo
mo mismo da el debate sobro l Mcnsaj del p endent. Ha Hablaron
blaron Hablaron en contra Mr. Stephens, Mr. Savajo y Mr.

-Williams,y porfia lo calificaroa del moda roas ho

vero. Segn Mr, Stephens, el prcsidcnto no tico fa facultad
cultad facultad para convocar Jas fuerzas militares del pas,
menos quo las leyes so hallen obstruidas por Jos
procedimientos judiciales. El poder civil es superior

al militar. El presidente debo cuidar quo un tratado

que se

efecto

ra llevai

punto

Congreso y el gobierno,, mientras: no digan cumo so

han de determinar estos derechos, y cules sean ellos
en virtuu 'dcl tratado, no hay ley Blg'u'na'Vrufrpotr en
ejocucioh.'' J- j : ;' S'
j; Jr. SaVoj note fu en znga i Mrv Stcpherts. El
Mpnsajo lo pareci tan 1 revoluconari eo 'su .otjcbo
cmo' hipcrita en l forma,' bien debi haber sido
escrito por quien no entendia bsolutarocnto a cues cuestin;
tin; cuestin; y aadi que la conducta del presidento ra en
su opinin un esfuerzo fraudulento para arrebatar
Tejas unas tierras que ya eran suyas. Y despus do
hacer otrsi varias observaciones parecidas concluy
diciendo que' el presidente, al )retendr que se admi admitiese
tiese admitiese en fa tri ion los mejicanos cstWecid en el
territorio, de Nuevo 'Mjico, obraba eoro tirano,
semejante en un todo , cualquiera do. 4iqueUop hom hombres
bres hombres cuyos hechos mancillan loa anales dala, historia.

nos miembros de la Cmara no lan licqho raya en

esta ocasin por la fuerza y lajiica do sus racioci raciocinio.
nio. raciocinio. pero mvch mejio3 aun por la mesuray el come comedimiento
dimiento comedimiento de sus palabras.
fJ El sbado se di cuenta la Cmara dc Repre Representantes
sentantes Representantes do la adopcin del, biJI do Blr. Pearco por

el Seriado; con cuyo motivo tom la palabra Mr. Moorc,

y despus de haber apoyado el Mensaje del presiden presidente
te presidente como una medida oportuna, justa indspensablo

erlas actuales circunstancia,' manifest ts repug repugnancia
nancia repugnancia acceder l pretensin ?d Tejas, que califi

c d audaz j' despreciable; qVo jpor sij pptte .Votarja
en favordja un suma rozpble para llegar h ar ar-reglq
reglq ar-reglq conveointei pero de, ningn modo por v;a o
remuneracin, A esto contesto en sentido contrario

Mr. Ilarralsonf justificando la conducta do Tejas y

hcindo algunas observaciones contra el acuerdo -tcl

S

C

enado; y sin otro 'incidente quo de referir sea, Ja
mara levant la sesiort. f 'J A

En cuanto al Senado, los cuestiones inmediatas

en quo tcn qo ocuparse jn la, admisin do Cali

fornia y la organizacin den gobierno territorial pa para
ra para Nuevo -Mjico, quo deber ponerse, en planta si
Tejas acepta las proposiciones del gobierno jeacral.
Probablemente no so har esperar muchos dias
una decisin final, toda vez quo el presidente ha pues puesto
to puesto y en evidencia sus 'miras acercando la principal
cuestin. , , ...

Durante los primeros seis mesca del presenta aCo,

la importacin do metlico en Inglaterra ha tUd'la

siguiente;

De Chile, Per, Bolvia, BIjico y Am Amrica
rica Amrica Central, en oro y plata;.;..;- X 2.272,855

11,250
50,732
370,533
130,000
7,750

Do los Estados Unidos..............

Do Aleja ndra .......... ...
Do Cnstntlnopla :. : v:v ?.

Do Espaa y 'Portgal.'. . : ; '.i fV ',

Do varios otros puntos..............;

Total 2D30.120 libras esterlinas, las que, unidas

C.C48,C55 quo so importaron en el mismo reino du durante
rante durante el afio prximo pasado, forman un total do

9.533,775 hbrSi esterlinas, sean 47.933,800 pesos
fnprtcs anfoximdamentc. El vapor ings Trcnt lle

g Ldodrcs c i do Julio, procedente do America
con 1.29.550 pesos fucrlcJ por cuenta Je comercio;

a mayor parto do esta cantidad cs.proccccto to lis

micas do California. ;'' l -1



I 1 ?

L.OJ

persona del Rey inmediato sucesor la Corona, in
currir en la pena de muerte. .
Art. 161. La conspiracin para perpetrar el de

lito de que se trata en el artculo anterior, ser casti

zada con ha pena do cadena tempere!.

Art. 1C2. La proposicin para cometer el delito

de que se trata en el art. 100 se castigara con la pe
na de prsidio mayor.

Art. 1C3. 1 que teniendo noticia de una conspi

racin contra la vida del Rey, o inmediato sucesor i
la Corona no la revelare en el trmino de veinte y cua

tro horas la Autoridad,-ser castigado con la prisin

correccional.
to so comprenden en esta disposicin los aseen

dientes, descendientes, conyuies, hermanos afnes

en los mismos grados del conspirador.

' Art. 164. El que injuriare al Rey inmediato
sucesor la Corona en su presencia, ser castigado

con la pena de cadena temporal.
Si los injuriare por escrito y con publicidad fuera
de su presencia incurrir en las penas de prisin ma mayor,
yor, mayor, y multa de 100 1,000 ,duros. .a
7 Las injurias cometidas en cualquiera otra forma
sern penadas con f prisin menor, si fueren graves,'
j. oh Ja correccional, si fueren leves.: r;:;
Art. ,165. f Los delitos; de qu ec trata en los an anteriores
teriores anteriores artculos do este .captulo," cometidos contra el
Bejente o Rejentes clel reino, Padre Madre Con Consorte'
sorte' Consorte' del Hey, Reina viuda 6 Infantes de Espaa, se-

ran casugauos con las penas interiores en un graao a

las senaiacias en nos, a no ser que la merezcan ma ma-ft
ft ma-ft por btras'disposicins de este Cc-dg. ;
El homicidio consumado o frustrado de cualqie cualqie-xa
xa cualqie-xa de las personas mencionadas en el prrafo ante anterior,
rior, anterior, se castigar con la pea de muerte. i j h:
, Art. 166. j,La invasin violenta en la morada del
Jj&jt Reina, inmediato sucesor. la Corona, d Rejen Rejen-t
t Rejen-t del reino, ser castigada con la pea de cadena

temporal. ; : '

CAPITULO II.
f ', plitos de rebelin y edicin.
" -" SECCION PRIMERA. '"

' r f 'J2belin,'-"-,i , i
A ' i V- f ., t i t i ;, ; f v V .-
. Art. 167, Son reos do rebelion; los que se alzan
publicamente y en abierta hostilidad contra el Gobier Gobierno
no Gobierno para cualquiera d los objetos siguientes: ; f
1 Dstronat al lie,? d privarle do su libertad per personal.'
sonal.' personal.' '';J 'Y,.-:..'.. , o':,;;) i;yr,y,.u-i :..'.-
- Varia r l drder lejtimo desucsiorf la Cor-
T., impedir que so encargue del Gobierno del reino

- aquei quien -corres ponaa y , .;;
3? Deponer al Rejente d lallejencia del reino
privarles do su libertad personal. 4 ; .-

. ; : 4? Us3r y ejercer por s, o' despojar a) Rey, lie-

jene d Kejencia del leino de Jas preroativas que la

vyuiisuiutjuu iua conceue o coananes aa nuertaa en su

'ejercicio. v- ,': kC i r?'--;,i:'.--V--.;

- 5? Sustraer el reino t parte d l d algn cuerpo

:ue tropas u tierra o ue mar uc ja oueuiencia ai su
;prenlo Gobierno ?; ; j ? v ; ; .,
. ;t? Usar y ejercer por s 6 desnoiar,. ios Minis

.tros d la Corona de sus 'facultades constitucionales
6 impedirles d cortales su libre ejrccio. ' '.'J"f' i
? 7? Impedir la celebracin de las elecciones para

,Aipuiuuus u curies, en iuuu reino, o ta reunin IC
;jltlm "do las mismas." ; a

o 8? i Disolver las Co'rtes d impedir la deliberacin
fdo,lguno do los Cuerpos' colcjisladores, arrancarles

;c!guna; resolucin.-: r t

.wArt., 168. Los que induciendo y determinando.

.ju ituijiws ijmuicivii jjiuiuuviujj o sostuvieren la rc rc-lelio,
lelio, rc-lelio, 'y los caudillos principales do esta, sufrirn la
'pena do muerte. 4 ' 1 ;

Vi

a:

pe

, '-Art. l6).: Losque ejercieren un mando subaltcr-

"io en a rebelin sern castigados con la pena do ca
;dcna pernctaa la do muerte: n r j ;

...
;.!?,: Si fueren personas constituidas dcfalmete en
.Autoridad civil eclesistica, $ hubiere habido com com-.baWcntre
.baWcntre com-.baWcntre los rebeldes con ja fuerza publica fiel al Go Gobierno,
bierno, Gobierno, entro nos ciudadanos contra otros, si h
"t.-! 'I t:

ujeren causaao estragos que Hayan puesto en peligro
id vlda'der las personas, '- i t :,
2? Si sacaren jentc,! exijicren conUbuc1ones,; 1$
Mittajdrcn 'los caudales pblicos de su lejtima bver
-sion.:, :;:!; j i ;;.;:lt. ; -r.r i -:!.,,.,!!
;!,Eti"cvalquicr cro .cqso'scrn castigados coa la. po po-ca
ca po-ca de cadena temporal en su grado ,mxmo ja do
muerte, n 'cuya pena jncurrir tambin los. que 4o-?
quen 3 mandn tocar campanas o cualquicra btrlns
trumento para .cscitar la rebelin, y los que para el
mismo ndirijicren'a muchcdm'bre sermones, aren aren-,'pastoralcs
,'pastoralcs aren-,'pastoralcs otro jhero Vio discorfos t impresos,
la tcbeliofi llegare 6 consumarcino scrquo 'me 'merecieren
recieren 'merecieren lacalificacion de promovedorc. i. j
Art. 170. L?s Tiros -cjcuto-cs de la rebelin
scrn'castigados con la pena do'cacna temporal la
Jde'nucrtc. ' -' -: :: ..,: ii

Art. 171. Ln crcaso de Yio la rcbclinn no hi

ticro llegado Qfganuarse tonjefes conocidos, so re



otros

escritos espedidos su nombre, ejerzan otros actos

semejantes en representacin de los dems.

Art. 172. Sern castigados como rcbeldc3 con la

pena de relegacin perpetua los qua sin alzarse con

tra el Gobierno cometieren por astucia o por cualquier

ctro medio alguno de los delitos comprendidos en cual

quiera de los ocho nmeros del art. 167.

Art. 173. La conspiracin para el delito de rebe

lion ser castigada con la pena de prisin mayor.

La proposicin se castigar con la prisin correc

cional.
SECCION? SEGUNDA.
, Sedicin.

Art. 174. Son reos de sedicin los que se alzan

pblicamente para cualquiera de los objetos siguien

tes: -. .

1? Impedir la promulgacin 6 la ejecucin de las

leyes o la libre celebracin de las elecciones popula

res en alguna junta electoral.
2? Impedir cualquiera Autoridad el libre, ejer

cicio de sus funciones el cumplimiento de sus provi

dencias administrativas judiciales.

3? Ejercer algn acto de odio o de venganza en

la persona d bienes de alguna Autoridad d de sus ajen-

. I 1 3 1 .. .. 1 A

es, o.ae aiguna ciase ue ciuaaaanos, u en as perte

nencias del Estado o de alguna corporacin publica.

Art. 175. Los que induciendo y determinando

Jos sediciosos hubieren promovido o sostuvieren la se

icion, y los caudillos principales de esta, sern casti

gados:

J? Los que eierzan Autoridad civil d eclesistica.

con la pena de cadena perpetua si se hubieren apode apoderado
rado apoderado de caudales u otros bienes pblicos 4 de particu

lares, y con la de reclusin perpetua en otro caso.

2? j Los que no ejercieren Autoridad, cori la de; ca

dena temporal si s hubieren apoderado ae los cauda

les d bienes de que se habla en el nmero anterior, y

con la de reclusin temporal en ptro caso.

Art. 176. Lo dispuesto en l art. 171 es aplica

ble al caso de sedicin, cuando esta no hubiere llega-
- i g- L i' ' ' : n '. -i":-::. i

uo a organizarse con jetes conocaos. v t r f

Art. 17. Los quejntervinierenn la sedicin de

cualquiera de los modos espresados en el prrafo cuar

to del artculo 169, sern castigados con la pena de

prisin mayor, si no merecieren ser calificados de pro

movedores. ; f ,"K
- Art. 178. Los meros ejecutores de sedicin sern
castigados con la pena de confinamiento menor.; 5
H" Art;'179. En el caso d nuca sedicin nO hu

biere llegado agravarse hasta el punto de embara embarazar
zar embarazar de un modo sensible-el ejercicio do la Autoridad
pblica, y no hubiere tampoco ocasionado la perpetra perpetracin
cin perpetracin de otro delito grave, sern juzgados los sedicio sediciosos
sos sediciosos con arreglo lo dispuesto en el art. 182. '. j
Art. 180. La conspiracin nra el delito de sedi

cin ser castigada con la pena de prisin correccio

nal. mj ';V. j t :::: -; v,
'ijLa proposicin se castigar con las penas de suje

iuu u i v.ijuancia ue ja utoriaaa y caucin, :

ras del destierro se vid trasladado todosloTeT"
dores de su posicin do prncipe; mas tarde e!. T
al trono, y en fin bajando de l para ir al destierro
,Este destino tan diverso y tan vario, del du

' uua iuu uikb vil IUS IJIJPm o I' t

i'"eaios

i

res ha

des y los defectos que'en l se notaban. La suerte !
bia hecho de el un glorioso aventurero, si as

esplicarnos. En la infinita movilidad d su

tado y estudiado bs hombrea K;

haba visto, tra

todos los puntos de vista, y de consiguiente bajo tod
conceptos. Quizs habia sacado de esas leccin.

ajo
ftnu

estimacin muy mediana hcia sus semejantes- De
aunque descubriendo muchos lados malos en la' na0
raleza humana, tenia con los dems una estremad"
tolerancia de que l necesitaba muy poco para s-e
induljente como la esperiencia: y era humano L l4

sido tanto como el primero durante su reinado

y ocho aos; pero esa terrible esperiencia da poca pa
sion y poca fe: la fe y la pasin parecen ausentes de"
sus doctrinas sus obras. Y eso es lo que le quitaba
el carcter, al menos la apariencia de la mno,

de esa grandeza que tanto agrada la majinan0Q
del pueblo francs, y sin la rjue jams se ejerce sobre
l una accin muy profunda.-s

Debemos decir en honor de la justicia, que es muy
diicil un gobierno el parecer grande bajo la censu-

ra ae una controversia impiacabo y continua, Luis
Felipe ha llegado al trono y gberfado en circunstan

cias y con condiciones que han suscitado y mantenido
contra l hostilidades implacables. Su advenimiento
en J 830 fu imputado sus manejos intrigas duran.

te qui pee aos; y el partido lejtimist Je ha atribuido"

ei.niemo yei crimen ae una larga premeditacin

1

a:

NOTICIAS ESTli AIVJEK AS.

putar quo Io on los que de hecho dirijan los dema
. djleycn la voz por ellos, p firmen los recibos otro

::,'-;!. 'niyri '(Del Corrido Ultramar.) qf ivw,v.i;
j- FraiiCiaPiRis 29 de Aosto.
... ., BIUERTE DE LIS FELIPE.

1 El 26 def este mes ha, sucumbido el rey Luis Fe-

ii pe a ia larga y uoiorosa entermedad cuya fatal

iugihuuio vunwiusiuii ijuuiu siuu iirevisia por la cien

cia, lia fallecido la edad de setenta y feieto unos, en

su mrcr uesuerro, lejos aei pueuio en que habia rei

nado, pero en medio de su familia Esta muerto, -
haber ocurrido hacc'tres aos, habria sido un terrihlo

acontecimiento poltico; hoy es un espectculo xrrandn

y pattico.' Entonces habria sido un objeto de espan espanto:
to: espanto: ahora lo ser d noble tristeza y de conmiseracin
iilosdfica. La Francia, no tnemos reparo en decirlo,
so habia llenado de amargura contra el ol verlo caer

do en. trono a consecuencia do una lucha auo no hnl.In

sabido evitar, y el sentimiento del pelirro en tiuo nnq

jf AinKn Yr issr h. aka mam L.! I

uvjuuti iiv-vnu oqciuj iiuviu a-ios mismos quo
eran adictos su gobierno; empero este cuerdo de

saparece ante un atad, y ho se vo mas quo eso fin

uavuiu jr au nuuiu resiguucion uo cristiano en presen
cia do la muerte. ; 1

Ningn hombro do nuestro tiempo ha casado or

tan pasmosas vicisitudes. ;Y quin osaria decir nuo

habra soportado mejor que l la bueno d adversa for

tuna?, Los contrastes de su vida han sido estmnrHl

nanos: nacido, por decirlo asi, cerca del trono. In.n

sualidad do Jas circunstancias, la influencia do sti.edu

cacion y los ejemplos do su padre, le han hecho nrJ

iiciur.uu laajucasy ias pasiones (ici puelo, y,ha s-

o somauuo uc la revolucin a la par que su vct mn

uuituuuuu una no las laminas mas'opulcntas do
Earopn,'ha conocido las ncesidades do'Ia vida vin-

plbcyo'de lOs refujiados; Im Tluchada bosta rcl finido
SA emigracin contra la tentacin funesta' 'do recon reconquistar
quistar reconquistar su patria armndos contra ella; de las mise-

una diestra complicidad en los acontecimientos que
han ocasionado las jornadas de JiiIq Las pasiones d

partido no podan menos de desnturalizar sus ikrf

y lo han hecho con tanto encarnizamiento, quetiir quetiir-gun
gun quetiir-gun rey se ha hallado en condiciones mas difciles nun

Luis Felipe: La revolucin s habla" hecho' en nombre
e: la Carta y por ideas polticas, es -decir en nombre

de una libertad limitada; la Carta d -1830 dio los
derechos polticos un ensanch que dejaba-atrs las

pretensiones anteriores del partido victorioso, v ner-

maneciendo dentro de este crculo, Luis Felipe cryo'

siempre sinceramente que era fiel las condiciones de

su orjen, queriendo realizar en poltica lo que losfi-

usoios nan oaao siempre en toaas las cosas como el
deal do la perfeccin humana, el justo medio! ero

en el drden moral como en l fsicoi hay, una evolu

cin permanente, y Luis Felipe' ha "cometido quizs

iaiiu jici iiiaueum iiiuiuvii eu t'su moviinienio
ento, pero universal do los espritus. V no har visto

que el justo medio ?do 'un tiempo no podia' ser'eVde
otro. Ha tenido los escesos de la pa, la mprerision
del constante buen xito, y una confianza: escesiya de

. w

las mayoras legales que;sea supone inatacable, y ha
carecido de ese golpe d vista qu tantas veces ha in indicado
dicado indicado al gobierno ingls cuando debe cesar la resisten resistencia,
cia, resistencia, y que le hace' aprovechar oportunamente la Wa

d las concesiones d los sacrificios: Luis Felipe ta
espiado cruelmente se error.1 ; ('-Vip 1
'A Por otra parte, Luis Felipo S consideraba comb
la. llave de la bveda de; Europa, prsnadindose! de
qu todos estaban coftvencidqs como l del servicie ije
hacia al mundo, y de que ese sentimiento universal era
para l un inespugnable abaluarte. Poco timpo des despus
pus despus do su caida, todos Tos' a'contecimlentos 'venan (
darle la razn; as es que dcia ur francs qu ha ha-bi
bi ha-bi ido , visitarle: Y bien!( qu terribles funerales me
estn haciendo en vida! La Europa 'est hecha una
hogoeral Todas las capitalcs'dcl continente4 se hallan
en estado de sitio amenazadas de iih: bombrJea.
Bien so lo'decia yo mi nais v al mundo. CaidojQ

todo se desmoronar! ,..... ,.,

Poco ha faltado para qu la prediccin so cumplie

se. in embargo, el mundo poltico se levanta cuanuo
Luis Felipe baja la tumba! Pero cuanto oro y 'san

gre ha costndo ese glorioso renacimientddel o'rden en
el mundo! Visto el precio hnn nos cuesta el nuo se va

yan las revoluciones, debemos aprender no hacerlas

El rey Luis Felipe ha dado la Francia con a
reinado, diez y. ocho aos de paz, y, lo ha dado una
cruel leccin con su caida: la Francia no rehusar un
piadoso recuerdo su tumba en el destierro.
? ."Ultimos lcfallc. ; i
: El rey Luis Felipo mii'rd en Clarcmont ; c
2G do Agosto las ocho da. la maana,; ;''
Antes do ayer. por la maana so hizo una revo li licin
cin licin en su cuerpo, y en su consecuencia pregunto8
mdico si habia aun alguna esperanza do cura. k
ignoro, contcstdel mdico, Est Jien, ya cprnprcnj
do, dijo el rey. Y es inminente el peligro de muerte.
Lo ignoro, volvid contestar el mdico.-Compre
do, dijo de nuevo el rey. Y cntdncos fuo cuando tom
sus ltimas disposiciones. '. .frfn

" mil. vuiihuji.. . 1

completar una historia, utrndidd hacia cuatro

sea con -motiva do sos dolorc3. 'i v ,! i H'-n

"Pocos irstantca despues hizo llamar 6 iu cape
... .- ..T. ... ... -



i 1 ?

-4-

i

Sen los peridicos ingleses, la cantidad que se

pedir al Parlamento britnico para sostener la mi

licia de la Gran Bretaa e Irlanda para el ao de

1850 y 51, ascender 109,850 libras (540,250 pe pesos),
sos), pesos), do la manera siguiente: 86,C50 libras para la
' t no onn i:i t.i i

dose su fuerza en 3,341 hombres en la Gran Bretaa
y 457 en Irlanda, lo cual demuestra que se han dis-
t l l ioin rn i

minumo, segn e presupuesto uo jo;, uu uomores

y 2,950 libras.

La administracin actual de los Estados Unidos,
parece que se ha puesto en el camino de la justicia
con respecto los negocios de Espaa. El gabinete

se compone de hombres superiores. Debemos esperar

fjUU BUS uuiaa uu ucsiucinuau bu ijuiuui aula.
, Tenemos que retirar por hoy algunas palabras
i : i

que amamos escrito suure esie particular.

0
0

4 0

2
1

0
0

: PUERTO-RICO 24 DE SETIEMBRE DE 1850,

RELACIQN de tas mullas que han impuesto varios Alcal-

- des Corregidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Junio

v prximo pasado por tas causas que continuacin se es-

. presan ; .-. ; -;: ,.. 1
f .'- Ps. Rs.

0
0

4 0

............

l.

I

)

. ' Vega-baja,
Antonio Barrios, por haber vendido una bestia
",l : sin papeleta de propiedad, como pobre pag
j "' la multa con prisin.
Hiplito Rodrguez, por falto de respeto al co comisario
misario comisario de su barrio, sufri veinte das de
;- H : prisin. : v t ;'. .:. -:
s Gregorio Rodrguez, por ratero de una soga y
otras faltas leves, sufri 15 das de prisin.:
r t.

jse uomingo, por una oesua suena
' ' T m' ti :j i 1

vuse luana uuicuu, pur uew lutm
D. Antonio Quiones, por idem idem.-

' Domingo Rodrguez, por un cerdo idem.
Tomas Miranda, por que abri on estableci-
f miento de ventorrillo sin licencia ni conoc-
miento de la Autoridad local, se ie hizo cerrar

. el establecimiento, y se mult n

Jos Nevares, por cuatro reses sueltas
1). Antonio Quiones, por una idem idem.

, Romualdo Martnez, por desobediente la Au Autoridad
toridad Autoridad local, sufri dos das de prisin. '
Francisco Rio, por rateras y otros escesos, que
cometi en la carnicera pblica, sufri quin-'
.Va ce diasde prisin.'-' ..-. :r,:.t ;-.;,;v
,:. Anastacio Martnez, por las mismas faltas reci reci-j
j reci-j bi la misma pena. ;
, Jos Eusebiq Alvarez, por una tea suelta...,
V Dionisio Doleno, por acostumbrado & dejar ilu ilu-.
. ilu-. eorias las disposiciones de la Autoridad local,
sufri quince das de prisin.

Antonio Cruzado, por una bestia suelta

' Manat,

' V Crmen Nulez, por dos bestias sueltas
" Pedro Maldonado, por un caballo idem

Aniel Uorts, Por un cerdo dem

- Juan Nio, por brio consuetudinario, 15 dias
? en los trabajos pblicos. ; rx
Domingo del Rio, por ocultar 1 caballo ajeno.
. Antonia Pagan y Luisa Cabrera, por insultos

, mutuos, tos pesos caua una
1 P. Natalio Santana, por un buey suelto

D. Venancio Espinosa, por un caballo dem

'Manuel Maldonado, por dem dem

D. Luis del Rosario, por encontrrsele gran dife-
5 rencia en las pesas de su tienda
i D, Juan Mena, por dos bestias sueltas. ............
Manuel Maldonado, por una res dem.....
T)l Ramn tonet, vecino de la villa de Arecibo,
. segn manifest, por. encontrrsele en este
" . s sin pase ni pasaporte, cuatro pesos,' que con-
' mut en oeno das de crcel por insolvente.
' i Manuel Martnez, por un caballo suelto. ......
Jos Snchez, por un buey dem. ....r.......
Fermn Maldonado, D. Juan Dalseiro y Fa Facundo
cundo Facundo Maldonado, por armar quimera en una
. ; . tienda, cuatro pesos cada uno de los dos
primeros, y dos al tercero.....
' Facundo Montauez, por una 'yegua suelta.
Ramn Caballero, por dem idem
Juan Vergara, por idem dem
D. Andrs Martnez, por dem dem
D. Conoci Lienza, por un burro dem .-...
; D Mara Candelaria Alvarez, por seis reses dem.
D.4 Francisca Santana, por un toro Idem.......
D' Maria Candelaria Alvarez, por idem idem
; -'MlorovU. ".I s .:,:
Francisco Rosado,-Elias ;Vasquez, Crispa
( Vasquez y Jos Mara Rivera, por'escnda por'escnda-.
. por'escnda-. .r.I. los en sqs barrios, se. les impuso, cuatro pe-
( soa & cada uno ................ ....... .......
r D Teresa Olivera, por tres bes'tas sueltas. ......
, Juan de Mau, por una dem Idem. ...........
1 "" 'Jacinto de Rivera, por haber dauificado una res

' d otro vecino do intencin, sufri por n-
solventa ocho diaa de crcel.
Tiburcio Ortiz, por una bestia suelta.....'.! 1
, .Manuel Nieves, por una res idem. 1

. Simona Colon, por una bestia dem
lon Butiftti por una cenia Ikia. ............
'Manael Nieves, por una bestia dem
P. Jos Antonio Kivcra, por un cerdo idem... ....
' D? Juana Miranda, por tres reses dem...
Pedro Snchez, por fulla al llamamiento del

0 4

1
1
1
1

4
4
1

O
O
Q
0

1
1

1

4
0

0
0
o

o
o

1 o

8 0

1 0

1 o

2
1
1

0
o
o

4 0

4
1
1
1

0
0
o
o

io. o
2 0
1 0

10

1&
3
1

0
0

0.
0
0
0
0
o
o
o
o

o
o
o

1
,1
1
1
3

0,
0
o:
o
o
o
:0'

Tribunal .'.
D. Lino Marrero, por una bestia suelta.
D. Vicente Martnez, por haber bajado al espen espen-dio
dio espen-dio el precio de la carne indebidamente"
Jos Garcas M Montaez, por infraccin al
art. 175 del Bando de polica, sufri la pe pena
na pena en 1 impuesta. ':
Sebastian D3z, por salir del partido, por ser
pobre, sufri cuatro dias de prisin.
Luis Caldern y Alejo Soto, por desobedientes
los 'llamados del Tribunal, sufrieron dos
das de prisin. :
Marcelino Otero, carnicero, por haber vendido
carne otro precio del fijado.. ............
D Teresa Molina, por una bestia suelta...
. . -- dales. -: i:
Francisco Hernndez, por haber insultado de
palabras a yictoriana Hernndez, sufri dos s
dias de crcel, por no poder pagar ia multa
, de un peso que se le impusiera.
Dolores Miranda, porua vaca suelta
Felipe Lpez, por un cerdo idem
Benito Vargas, por faltar repetidas veces al lla llamado
mado llamado dla autoridad....
Rafael Gmez, por desobedecer las rdenes de ;
esta Alcalda, le fueron impuestos cuatro
das de crcel, por no poder pagar la multa
e dos pesos.-;;, '; .).; &. t v ..
, Silvestre Morales por falto la patrulla, en el
barrio de la "Jagua; "Jagua;-Juan
Juan "Jagua;-Juan Cirilo Morales, por desobedecer al comi comisario
sario comisario de su barrio-..

Presb. Cura, por una yegua suelta.

leodomiro de Rivera, soldado de Ja guardia,
por demorar la conduccin 'de un pliego de
requisitorias, sufri un dia de calabozo.

Manuel Molinas, id.' id., por andar cn menti mentiras
ras mentiras ante la autoridad, sufri igual pena.
Manuel Matos, por una yegua suelta
Domingo Ortega," por una vaca dem-

D. Jos Antonio Padilla, por un caballo idem

Dionisio Torres, pof haber provocado Uon
Francisco Barreras, fue multado en cuatro
, pesos, pag uno, y los dems los conmut
en crcel

D. Jos Nicols Crdova y D. Pedro Alcntara

' Alvarez, vecinos de Manat,' por infractores
, al art. 89 del Bando vijente, fueron multados
v" en cuatro pesos cada uno.

Jos de la Merced Rodrguez,' por infractor al
art. 122 del Bando vijente, fue multado en el ;
' duplo del valor de un tabaco que vendiera de,
un esclavo, habindolo ste estraido de la ca- ,: .
sa de su ama; y por carecer de recurso la con con-f'
f' con-f' mt en crcel, sufriendo ademas ocho dias
. de limpieza en la poblacin por encubridor 1
4 de la maldad. VVJ r

D. Esteban Ros, Sndico suplente, y D.JVgustin

Padro vocal de la Junta municipal, por mo-
nopolios en la matanza de ganado, como tara- v
bien en su espendio en la carnicera con no- .rf
; glorio perjuicio do los consumidores, fueron 1
multados en dos pesos cada uno .......... 4 0
Francisco Martnez, carnicero, (a) Cotorro, por ?
, -i querer la fuerza que los vecinos compra- 2

ran carne del da anterior ligada con la del
da, rehusando cojerla cuando la devolvan
manifestando que as se lo ordenaron los due-
Ros, fue, multado n
C.rlos Serrano, por falto la patrulla en el
barrio de la Pesa'
D.'Juan Aulet, sarjento mayor de urbanos, por un

cerdo suelto.... ; 1
Ramn Otero, por tm novillo idem. 1

D. Campio Alonso, por infractor al art. 7o del lan- V l
;"! do vijente, teniendo abierta su tienda hasta
despus de las dos de la tarde, fu multado en : 2 0
Pedro Huertas, por una bestia en la acera 03-
truyendo el trnsito, fu multado en... 1 '0

BOLETIN MUNICIPAL.
DIPUTACIONES DEL EXCIV1D. AYUNTAMIENTO EN EL MES.

Policn.
' '.' ' ... ( t
Darrio di Sin FBAircisco r :. n tl;
- 8ata ABBAllAJ El Rej,Jor,D. Manuel Hcrnaia..
. x 8aw Joah S Kejidor, D. Alejandro Gonzlez.
Alumbrado. El KpjiJor, D. Bartolom PuigdoIIers.
HosriTAt. El Idem, D. Romualdo Cha varri.
, Vacdva. El IJem, D. Jos Dolores Valonca.
Abasto ptlil ico. .'
( Difdtado tit Plaza. El Hejdor, D. PuWo Corominaa..
Iukm di Uarsicxba. 1 idem, D. Francisco Barros.
Mdicos. LJos. p. Anselmo' Perei y D. Ramn Dapena.
Practicantes.-D. Jos RWera Granados j l). Martin Peralta.

SUBASTAS.

V?

2 ;o(
. ...
b 4

o
o

PROVIDENCIAS JUDICIALES.

Juzgado de 1? instancia de esta car ited.- En la testamen

tara de D. Jaime Oueill, ae ha dispuesto por el Sr. Juez de
primera instancia, en auto del trece de Setiembre corriente, ae

convoque junta jeneral los acreedores de la herencia de
O. Jaime Oneill para el da siela de Octubre entrante: adrif.

tiendo los no concurrentes que estarn y pasarn por los que

tos B5191CIUC9 acucruen.
Y para conocimiento del pblico fin de quo no puedan

alegar ignorancia, fijo el presento en Puerto-Uico 17 de Se

tiembre de 18j0, Maimcw Guerra, Escribano pblico. 2

Secretaria de la Junta municipal de LuquUlo..Dti,'
proceder & subastar las composiciones de cuatro irft,.'!n.

camino que signe de este pueblo al de Rio grande, y pn
que ha de construirse sobre el caio de la boca de ua4idr
ajustada la obra en ciento cuarenta pesos cincuentf i...

segn el presupuesto que se formar al efecto, se ha disnn
to que dicho acto tenga lugar el dia veinte y ocho de los
rientes, ante la Junta municipal de este pueblo, & cuyofiCr
hace saber al pblico, para que los que quieran hacer .a fe

.citaciones lo verifiquen en dicho dia con arrezo al RptU

mado. Luquillo 20 de Setiembre.de 1850. Narciso Sn; f

1

Secretario.

'"''Escribana pblicaPoic aut de -47 de los corriente
dictado por el Sr, Juez letrado de primera instancia rf

distrito, en los ejecutivos que sigue Mauricio Jos de Eche Eche-veste
veste Eche-veste contra ). Pedro Laborde, en cobro de pesos, se mand
sacar nuevamente la finca perteneciente demandado, 6taa!
da en el prtido-'de Dyamon y dems bienes tasados en cinco
mil quinientos once pesos, . pregn, sealndose ai efecto el
dia 30 del presente mes, Y para conocimiento de los qu9 qu:
sieren concurrir, libramos el presente en Puerto-Rico 4 la a!

Setiembre de 1850,- Bibiano Gonzlez, ManueVJnan:

de Acosla. ', ;", ' 'V ' i

' ....... 4
CONTADURIA JENERAL
DE EJRCITO Y REAL HACIENDA

" 7;; ; de puerto-rico.
"El Ilmo, Sr. Superintendente Delegado, en'rden

do 9 se sirve prevenir esta dependencia, que proce proceda
da proceda a revisar las cdulas, despachos, ttulos y diplomas

por los que la bobera na munificencia de b. AI. (Q. l),G,

se ha dignado proveer favor de personas residentes
en esta Antilla alguna gracia, merced oficio; para
estampar su pi, con arreglo , las Ieyes.de estos do dominios,
minios, dominios, Ja indispensable dilijencia de haber satisfecho

al Fisco Josderechos que estuvieren afectos, y sin

cuyo requisito no pueden nistrutarse dichas concesio concesiones.
nes. concesiones. Al propio tiempo la faculta para convocar, por
medio de los peridicos, todos los que por espresos

Reales rescriptos usan de preeminencias, honores, con condecoraciones
decoraciones condecoraciones oficios, sin distincin de personas ni ca

tegoras, y esceptuando solo los puramente militares,
fin de que por s o' personeros los presenten desde
hoy hasta fin del nro'ximo Octubre en esta oficina, que

los devolver despus de llenar la formalidad indicada,

y de tomar noticia de los qe por haber cumplido las'

condiciones anejas sus'respectivas gracias, e impues impuestas
tas impuestas por la augusta voluntad de S. JV1., debern ser p pblicamente
blicamente pblicamente considerados por todas las clases. Puerto-

Rico 16 de Setiembre de 1850. El Contador interi interino,
no, interino, Cesar Alnari: '' 3
Juzgado de 1 instancia de Jlguadilla.Vot auto del Sr.

Juez letrado de 1 instancia de este partido, fecha 10 del cor corriente,
riente, corriente, provedo en la causa que se sigue Juan Bautista Ser Ser-!
! Ser-! rano,' por hurto de una yegua de desconocida propiedad, color
saino, la pata derecha trasera blanca del menudillo abajo, po pobre
bre pobre de crin y cola, de seis cuartas de alzada, paso tranqueado

y como de seis anos de edad. Se mandan .publicar estas sos
seales para que el que se considere con derecho dicha bes bestia,
tia, bestia, se presente. ante este Tribunal reclamarla, provisto de

los comprobantes necesarios. Aruadilla Setiembre 14 de 1850.

-Manuel Jos de Echavarra, Escribano Real y pblico. 2

. 1 ;
Alcalda ordinaria de Isabela. No habindose presen

tado ninguna aspirante 4 la escuela d nias que con superior

aprobacin y dotada con 150 ps. anuales debe crearse en este
pueblo sin embargo de los avisos-oficiales publicados ha dis dispuesto
puesto dispuesto la Junta municipal se prorogue el trmino treinta dias
mas contar desde esta fecha, en cuvo tiempo las maestras

titulares que deseen optar dicha escuela presentarn sus so solicitudes
licitudes solicitudes en los trminos que estn prevenidos. Isabela 10 de

Setiembre do $5Q.IamonIiaz. ? Z1

Mi

CAPITANIA DEL PUERTO.

Entradas y salidas de buques.
.' Entradas. 1

Sbre. 20. De Santander, gol. esp. Vizcaitarra, cap. J
, s Ignacio de Arruza, con harina.
De Santomas, id. id. IJosario, pat. Jos Antonia
. .. Medina, con mercancas y efectos.' 4,
; ,;. .; i Salidas., ,5!.r .'"'
Sbre. 19. Para ia Aguadilla, gol. esp. Ebusitano, pat. los
Manito, con provisiones.
Para Manat, guairo id. Palmira, pat. Francisco
Estvan, con id. ; V mcr
Para Daltimore eon'cscala en Arecibo, bcrg. ame
Francs Jane, cap. Lecky, con azcar.
20. Para Fajardo y Ponce, gol. esp. Jo'ven Bcm
pat. D. Leandro Fort, con provisiones.
: l Para New York, berg. ing. Emporium, cap.u
Coltes, con azcar y melado. r ',
' Para id.v gol. amer.-ErclIy iliUiaw!, caJ"
con id. id. runlf.
, Para Mayagesid. ing. Jasper, cap. TomssJaDJ.
con la carga que condujo. , . :

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01734
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:14:47Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 24, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01734
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
September
9
Enum3
24
24
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01734
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675599
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 9 September
3 24 24
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 0825486083a7a69f3b4016e6cc4251e3 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 3949376
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0481.jp2
G2 JP22 9c34bd432901d25f28e11a65d9a5cd74 3988155
0483.jp2
G3 JP23 d87ac8ca43dd357d6d7ee4c430c4123c 4073235
0484.jp2
G4 JP24 c45901224c0f594aa5379c83694ef8fc 4051829
0486.jp2
archive
TIF1 imagetiff bc4dc08a277eb8d60a73dba0e274ed17 31564099
0481.tif
TIF2 2183315d1e0aa85bc92cd11d8f64cb62 31881598
0483.tif
TIF3 547edf1cc1f7643f810729b4b4f099a3 32569393
0484.tif
TIF4 39b33f8f5552ebdc2b8340c53fa7911e 32383561
0486.tif
ALTO1 unknownx-alto a72f2277d97b7f2d4894ffd9e8b862d6 337208
0481.alto
ALTO2 0c96023ad6a050afa905a38cfafd6947 522989
0483.alto
ALTO3 bc0fe053ee3c1798aeafffbde5366b14 553948
0484.alto
ALTO4 8dd24c3ddf662f548c4513de824c8487 529566
0486.alto
TXT1 textplain a39678a56119af956b70aa7ee268e017 10122
0481.txt
TXT2 f8f2da74e86477ae69cf5e7075dfd41d 16724
0483.txt
TXT3 e38f2217dc48911464b708a72f691334 16742
0484.txt
TXT4 58d085aedef442c1f7e4b702e3eaef40 15989
0486.txt
METS1 unknownx-mets e493dfb98b06cba369cbba2110573ca8 8094
AA00023800_01734.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1