Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01710

Full Text
UHJCl. 01 l ARTES 30 DE JUMO DE 1850. VOL. jLO

ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES
" SE SUSCRIBE
EN I.A IMPKEiTA DEL GOIHERiNO,
CALLE DE LA FORTALEZA 41.' ?
v wv,v-JV y- '....'. 'i'r.'.'i.v "... ',! ', ' '.' i.
JUEVES Y SABADOS.

1 1 L! !LJ

-i ai i mi i i h ii i vm.?i, M i i i ; vv i 3 t i i i i "i" n.'j i i i t i

&

SMjIo

PARTE OFICIAL.

" Con fecha e ayer ha dirijido el Excmo. Sr.
Gobernador Capitn Jeneral de la Isla al Sr.
Superintendente Delegado de Real Hacienda
la comunicacin que sigue:
"He leido con toda la atencin que s me merecen
recen merecen la carta oficial de U. S. fecha 10 del ac actual
tual actual y el espediente con que la acompaa, re relativos
lativos relativos ambos documentos al proyecto 'd nue nuevos
vos nuevos aranceles para esta'lsla; y como sa este
un asunto de tanta gravedad-, he crido conve conveniente
niente conveniente manifestar U. S.-mi opinin en !a ma materia
teria materia con toda la ostensin que requiere, y por
el mismo rden en que est el escrito de U. S.
redactado..
Desde que tom el mando d sta Isla co conoc,
noc, conoc, como ha conocido U. S., que una de las
mas apremiantes reformas quo reclamaba su
administracin econmica era la de los arance aranceles;
les; aranceles; porque contando ya los actuales quince
aos de ejercicio, en una pocav en que con
tanta rapidez se transforman y sustituyen los
productos de la-industria y se alteran sus va valores
lores valores en venta, no solo es de 'imprescindible
necesidad el reformarlos, sino tambin tdI soli solicitar
citar solicitar del Gobierno de, S. M. la creacin de
una Junta permanente compuesta de emplea empleados
dos empleados de Hacienda individuos del comercio y
de la agricultura, que reunindose cad ao
en el tiempo de invernazo en que estn aqu
paralizados todos los negocios, revisen el aran arancel
cel arancel vijente, y teniendo en cuenta las variacio variaciones
nes variaciones ocurridas en los precios de los artculos
importados en el ao transcurrido, y las que
hubiere hecho la industria en los artculos
de nueva invencin, propongan las alteracio alteraciones
nes alteraciones de toda especie que convenga hacer en l;
porque no hay duda que la ciencia econ econmica
mica econmica est. casi reducida un sistema tributa tributario
rio tributario bien entendido; y como en l so halle' en
primer.trmino la contribucin indirecta de las
Aduanas, particularmente en esta Isla donde
casi es esclusiva, de aqu la necesidad impres imprescindible,
cindible, imprescindible, como U. S. dice bien, de reformar
con toda urjenci nuestros vetustos aranceles.
Plceme sobremanera que los aprobados
por el Gobierno de S. M. para esta Isla en
Real rden del 2 de Agosto do 1849, sean mas
ventajosos al comercio y la industria que los
que rijen en la actualidad; y que con algunas
variaciones en ciertos artculos venidos de Jos
Estados Unidos de Amrica, primer mercado
para nuestras producciones, los cuales estn
muy sobrecargados, y pudiera por causa-de
esto disminuirse mas de lo que ya lo est el
comercio que hacemos con aquel pstpuedan
ponerse en prctica con beneficio positivo in inmediato
mediato inmediato do la prosperidad do la Isla, tal como
U. S. los ha retocado, y con lijeras modifica modificaciones
ciones modificaciones han estado de acuerdo unnime, como
tambin lo estoy yo, tanto la Junta de Aran Aran-celescuanto
celescuanto Aran-celescuanto la Dirccva de Hacienda.
No veo inconvenientes en el aumento que
so ha impuesto los derechos do importacin
de efectos do la Metrpoli en buquo nacional:
19 porque casi todos ellos son do produccin
propia y no pueden encontrar competidores en

este mercado; 29 porque los derechos que se
imoonen los artculos de consumo, los bag

el consumidor, y no el que ;vtnJe, cuando no
encuentran esa competencia; .y 3? porque co como
mo como U. S. dice bien, si nuestros' buques cuan cuando
do cuando vienen cargados-de .artculos nacionales,
retornan frutos de la, Isja por, todo su tonela;
j, queda reducido el derecho d importacin
5 por 100, menos dq balanza que- ya est
embebido en el '10 por I00tque seimpone por
los nuevos arancel, ... s
Considero como U. S. beneficioso para el
comercio y para disniinir el numero uV em empleados,
pleados, empleados, el haber reducido, a- nmeros redon redondos
dos redondos ts derechos nuevamente impuestos, y eli eliminado
minado eliminado el de balanza; porque con tales medi medidas
das medidas se abrevian los clculos de una parte y de
otra, y se gana tiempo, que es el primer capi capital
tal capital para todos los negocios de la vida.
- No es menos plausible la idea do conceder
una prima de 5 por 100 en los derechos de im importacin
portacin importacin los buques que trayndonos carga
de puertos productores, la-estraigan por toda
su cabida de frutos del pais; sin embargo de

que si bien lo consideramos, siempre que nues nuestros
tros nuestros productores ofrezcan en e, mercado pro productos
ductos productos buenos y baratos, es seguro que no fal faltar
tar faltar quien los estime y venga buscarlos con
preferencia los de otros paises.
Estoy enteramente de' acuerdo con U. S.
en que se contine cobrando derechos de.es de.es-tranjera
tranjera de.es-tranjera los efectos que de las islas adya adyacentes
centes adyacentes introduzcan los buques nacionales en

nuestros puertos; porque mas que a la veai
Hacienda interesa esta medida nuestros bu buques
ques buques de cabotaje. ,'
Reconozco los principios de justicia quo
U. S. y la Junta de Aranceles han tenido pre presentes
sentes presentes para recargar un poco la harina nacio nacional;
nal; nacional; puesto quo este recargo no afectar sen sensiblemente
siblemente sensiblemente el comercio que se hace, do ella,
despus que nuestros productores harineros
han iln nerfficcionando v poniendo este art-

culo en estado de que pueda ventajosamente

competir con la harina de los listados unios;
porque no hay duda que la disminucin suc suc-cesiva
cesiva suc-cesiva que han sufrido; nuestros cambios con
ellos, comenz desdo que se recargaron los de derechos
rechos derechos do sus harinas de una manera que equi equivali
vali equivali la prohibicin absoluta; cuyo proceder,
por mas quo so quiera decir lo contrario, pro produjo
dujo produjo grandemente el contrabando do este art artculo
culo artculo de mil modos injeniosos.
Acertada considero la medidajlo haber re recargado
cargado recargado los derechos al azcar y, tabaco que
so introduzcan de afuera; porquo producin producindose
dose producindose aqu ambos artculos con abundancia, el
importarlos do otra parto mas esquisitos debe
estimarse como un esceso do lujo de parto de
los consumidores; y justo es quo en beneficio
do nuestra propia produccin so restrinja la
introduccin do ellos, sin que, como U. t. di dice
ce dice bien, sea necesario prohibirla do todo punto
como lo ha hedi la isla do Cuba, sin duda
porquo produce do sobra esos mismos artcu artculos
los artculos desdo la claso do los nuestros quo es la n nfima,
fima, nfima, hasta la mas esquisita en quo todava no
ha encontrado rivales.
Tambin es digno do sumo clojio el haber

suprimido los derechos la csportacion;Mo

cual prqduciraxios grandes-ventajas:-1 quo so
simplifiquen 'las operaciones do contabilidad
en las Aduanas; y 2 quo nuestros producto productores
res productores puedan ofrecer, en el mercado menor pre preci
ci preci sus frutos; pues ha-do tenerse en cuenta
que si bien los derechos de esportacion son pa pagados
gados pagados como dicen los economistas, por los quo
compran los productos, nuestra Isla est escep escep-tuada
tuada escep-tuada de esta regla; porquo como hay otros
paises. dondo se ofrecen los consumidores
producciones do la misma 'especie mas bajo
precio, estos han ido comprarlas all, han
hecho la ley nuestros productores, comprn comprndoles
doles comprndoles como han querido y en ocasiones mu mucho
cho mucho menos de lo que les haba costado el pro producirlas.
ducirlas. producirlas.
Estimo tambin como muy acertada la me medida
dida medida de recargar sucesivamente con 5 por 100
de derechos hasta llegar 15, inclusa la pri prima
ma prima de 5 por 100 enunciada, la importacin do
efectos procedentes de puertos no producto productores;
res; productores; con la cual, el establecimiento do depsi depsitos
tos depsitos mercantiles en Mayagesy Poncc, ademas
del de la Capital, reglamentados bajo bases
bien entendidas, econmicas y exentas de' to toda
da toda traba intil; la concisin Jo algunas fran franquicias
quicias franquicias los buques que conduzcan carga .
estos depsitos; una decidida proteccin al co comercio
mercio comercio de buena fe, v plazos racionales, en fin.

para el pago do los derechos, so dara do ma mano
no mano la importacin indirecta y acaso nos anro-
. .i.. i i

pisemos pane ue las vcihij.is con que noy
cuentan los paises no productores con quienes
comerciamos, estableciendo nosotros un puer-
.. .i i-

to iranco para ei comercio en r.min uno ce ios
tres puntos cardinales de la Isla, porque no
son otra cosa los depsitos mercantiles bien
reglamentados. ;
Comprendo asimismo como U. S. la con conveniencia
veniencia conveniencia de que mientras nuestros buques no
encuentren entro nosotros como en Cuba, ar artculos
tculos artculos que cargar para el consumo de la Me Metrpoli;
trpoli; Metrpoli; continen los derechos diferenciales
favor de los productos de esta, mientras una
concesin franquicia conveniente haga venir
nuestros depsitos mercantiles, como suco suco-dia
dia suco-dia en otro tiempo, las producciones de Vene Venezuela
zuela Venezuela para quo ellos encuentren que retornar
k Espaa.
Lejos de estimar inconveniente la facultad
mo so concede los puertos do segunda ca-

so para importar directamente .do los paises
productores los artculos que necesiten, y U. S.
enumera, para el desarrollo do su agricultura,
1 t C. . i

la consiucro ucueucu; tumo mus, cuunio quo
dotadas va las Aduanas do estos puertos con

el competente nmero do empicados por estar

naUllllUUUS UU UllltUIUllV 'u" ,u V9UI IUUIUII,
no recibe el Tesoro detrimento alguno con la
creacin do otros.
Por ltimo, s, como espero, los nuevos
Aranceles so publican con la debida anticipa anticipacin,
cin, anticipacin, do manera quo lleguen con tiempo los
iuertos no productores con quienes comercia
a Isla, parcemo muy oportuna y razonablo
la pretensin do la Junta do aranceles corro corroborada
borada corroborada por la Directiva do Hacienda do quo
el recargo de 5 por 100 la importacin de los



. rtmirtciad el nombramiento del Caba-

i'tevPZ tf:,frtnrfn Bourman, para reprcsentr eo Qu-

fier rbierno de Madrid, en calidad de Encargado de
l0, 3 de Espaa, y hemos espresado la esperanza
piegocio caj.gcter conciliador de aquel

j.flUB ei uuw... .....

funcionario contrwuinan poaerosamenie a es
D, fn relaciones de fraternidad entre los gobier

A Quito y de Madrid. El 23 del mes ltimo he

BU' ..u rpr. la atencin y la benevolencia con que

h'iAn or el gobierno del Ecuador elSr. D. F

Rourman, y hemos publicado el discurso que

j" '" al presidente ae aqueua xvepuouca y la con
Aa este al presentarle "sus credenciales eLl

. nnol. Los perio'dicos de Quito que hemos

C''bdo ltimamente contienen todos los documentos
re' foa nnuel acto oficial, y eremos oportuno re-

re,i.,oirlos con los dos que ya hemos publicado, fin

J 0 interrumpir el drden con que han salido impre

sos en Quito.
t rfiACION DE ESPAA EN QUITO.Qtt

. ir. j V.npro de 1850. El infrascrito, Encargado

de Negocios de S. M. la Reina de Espaa, se apres
- nnrticiDar al Sr. Ministro de Relaciones Estefio

res de la Repblica del Ecuador su llegada esta ca

pital e ruega se sirva senaiane aia y ora para le le-ner
ner le-ner la honra de presentarle las cartas credenciales,
la acreditan eiumuella calidad cerca del Gobier

no Ecuatoriano. s mismo espera el infrascrito de
la bondad del referilo Sf, Ministro de Relaciones Es Escores
cores Escores tena bien solicitar del Excmo. Sr. Presiden-

te de la Repblica, la audiencia ae cosiumore, en ia
cual el infrascrito se propone, ademas de la de ofrecer

S. E. sus respetos, tener la honra de entregar la car carta
ta carta rpal. cuva copia se apresura a incluir adjunta, en

la cual su augusta soberana participa al Excmo. Se-
i r i i: i.

or rfesiuenie ei icus uiuunnaiuiciiiu uo du iMioa

hermana la serensima seora infanta de fcspana

Da Mara Luisa Fernanda, esposa de S. A. lu el Du

f 9 a 171 mfia0Aritn inn cmoiontA

mu ae uonipeiisier. ji iunvi""i vw. oviin,inun,

motivo, se apresura ofrecer al Sr, Ministro de Re

Liciones Esteriores la espresion do su respeto y las

seguridades de su mas distinguido consideracin, Fi-

QCnCIO lOUrinail. UAHIIU. un unmonu u xtviubiw
oes Esteriores de la Repblica del Ecuador.

; Repblica del Ecuador. Ministerio de Estado en
el despacho de Relaciones Esteriones. Quito a 16 de

mero de loou. ov ae ta iioeriau.-cji miruscruu,
Ministro de Relaciones Esteriones del Ecuador, ha

tenido la honra de recibir la apreciable comunicacin
de esta fecha del Sr. Encargado de Negocios de S. M.

la Reina de Espaa, en la que participa su llegada

esta capital, pide la sealacion de dia y hora para pre

sentar sus credenciales, espera que ef infrascrito soli

cite del Excmo. Sr. Presidente d la Repblica la au audiencia
diencia audiencia de costumbre para los gratos objetos indica indicados
dos indicados en la ltima parte de la enunciada apreciable co comunicacin.
municacin. comunicacin. Y-en contestacin ella es muy placen placentero
tero placentero al infrascrito felicitar la llegada esta capital del
Sr. Encargado de Negocios, auuncindole que tendr
el alto honor de recibir las credenciales el dia de ma maana
ana maana diez y siete de los corrientes, la una de la tar tarde,
de, tarde, en la sala de despacho de Relaciones Esteriores.
No con menos satisfaccin S. E. el Encargado del
Poder Ejecutivo se ha prestado la audiencia, que el
Sr. Encargado de Negocios ha tenido la dignacin de
solicitar, para hacerle la visita que desea y presentar presentarle
le presentarle la carta autgrafa, y por lo mismo ser muy hon honroso
roso honroso al infrascrito el presentar ante S. E. al Sr. En Encargado
cargado Encargado de Negocios, aprovechando de la misma opor oportunidad
tunidad oportunidad que le brinda la entrevista ya asignada. El
infrascrito se apresura ofrecer al Sr. Encargado de
Negocios los sentimientos de la mas grande conside consideracin,
racin, consideracin, con que se suscribo obsecuente servidor Be Benigno
nigno Benigno Malo. Excmo. Sr. Encargado de Negocios de
S.M.C.
Carta credencial. Madrid 20 de Abril de
1849. Excmo. Sr: Muy Sr. mi: La Reina, mi Se Seora,
ora, Seora, queriendo estrechar cada dia mas las amistosas

relaciones que felizmente existen entre la Lspana y la
Repblica del Ecuador; persuadida S. M. de que el
medio mas eficaz para cultivarlas con fruto sea el do
tener cerca de V. E. un intrprete fiel de los sentimien sentimientos
tos sentimientos del Gobierno espaol, y concurriendo las circunstan circunstancias
cias circunstancias que al efecto pueden apetecerse en D. Fidencio
Bourman, caballero de las reales rdenes de Crlos
III, de Isabel la Catlica, de San Juan de Jerusalen
y del Aguila Roja do Prusia, se ha dinogdo S. M.
nombrarle Encargado de Negocios de Quito. Ten Tendr
dr Tendr ja honra e presentar V. E. esta carta que le
servir de credencial, y mo lisonjeo de que le acojer
con benevolencia, segura de que por su parte emplea emplea-ra
ra emplea-ra cuantos medios le sujiera su prudencia y su carc carcter
ter carcter conciliador para' merecer, por sus actos oficiales,
'a aprobacin de V. E. As mismo espero que V. E.
jendr bien dar entera e y crdito cuanto el caba caballero
llero caballero Bourman le comunique en nombre del Gobierno
e8paol, especialmente cuando se trate de los intere intereses
ses intereses de ambos pases, y de fomentar la buena intelijen intelijen-Ca
Ca intelijen-Ca entre los respectivos sbditos. Me aprovecho con
gusto de esto motivo para ofrecer V. E. las segun segundes
des segundes de mi mas alta consideracin. Excrao. Sr.

B. I M; d V. E., su ms atento, seguro servidor.
Pedro J. Pddl. Al Sr Ministro de Estdo y del
despacho de Relaciones Esteriores de la Repblica
del Euador.

. Discurso del Sr. Encardado de Nesocios de S. M. C.

al entregar al Presidente del Ecuador la carta de la
Reina de Espaa:
SeKor Presidente. Acabo de tener la honra
de presentar al II. Sr. Ministr de Relaciones Este Esteriores
riores Esteriores de esta Repblica las cartas credenciales qu

me acreditan eerca de Gobierno riel Lcuarior en ca

lidad de Encargado de Negocios de S. M. C, la Reina,

mi Seora. D? Isabel II: v ahora mo cabe la de

entregar V. E. la carta Real, en que mi migi

Soberana participa V. E. el feliz nlumbraniiento de

su Excelsa hermana la infanta de Espaa D? Mara

Luisa Fernanda, esposa de S. A R; el Ddque de
Mntpensier. -.Encargado por mi Gobierno dd anudar

las relaciones de amistad y buena intelijencia entr

Espaa y esta Repblica, ya tan naturalmente unidas
or estrechos lazos y simpatas, r creer afortunado

si logro' dsenpear cumplidmto esta comisin,
honrosa para m, al par que lisonjera. Fundo mi es esperanza
peranza esperanza de conseguirlo en la benevolencia ton que

V. E. ausiliar los constantes esfuerzds que al electo

consagrar. Lo espero con tanta mayor confianza,
cuanto estoy seguro de que V. E, se halla penetrado
de la sinceridad con que S. M G. y su Gobierno se in

teresan en la prosperidad del pueblo del Lcuarior, a
quien unen con el d Espaa .indestructibles, frater fraternales
nales fraternales vnculos y gratos recuerdos.
Carta que se refiere la alocucin anterior r..
Mi grande y buen amigo: Mi muy amada" herma hermana
na hermana la serensima Infanta de Espan, I)? Mara Luisa
Fernanda, esposa de S. A. R. el Duque dft.Mohtpen dft.Mohtpen-sier,
sier, dft.Mohtpen-sier, did felizmente luz en Sevilla, el 21 de este mes,
las 11 de la noche, una Princesa quien se pusie pusieron
ron pusieron los nombres de Mara Isabelj Francisca de Abs,
Antonia Luisa Fernanda. El nteres que tomis en

todo lo-ie puede contribuir la felicidad de mi Real
familia, y el afecto que me profesis m persuaden
deque recibiris con satisfaccin la noticia ds este,
para m, tan fausto acontecimiento. Confesta esperan esperanza
za esperanza me apresuro comunicarla y renovaros la segu seguridad
ridad seguridad dejni profunda estimacin, y de la inalterable

amistad con que soy, mi grande y buen amigo, vues vuestra
tra vuestra grande y buena amiga. Firmado. Isabel. Ma Madrid
drid Madrid 28 de Setiembre de 184a Pedro J. Pidal. Al

Presidente de la Repblca del Ecuador.

Contestacin de S. E. el Encargado del Poder Eje

cutivo.

SeAor: Altamente satisfactoria es para el Go

bierno del Ecuador la prueba de benevolencia que

S. M. C. se ha servido darle, en la carta autgrafa

mo nnrtirinn el te iz aiurauramienio oe su exceisa

hermana la Infanta de tpana ur fljnria iuisa rcr

nanda. esnosa de S. A. R. el Duque de Mntpensier

v en el hecho de haber acreditado cerca de este Gabi-

. .t t

ete un Encargado ae negocios, que avive y esircciio
mas las relaciones de amistad y buena intelijencia que

han existido entre esta Repblica y la Monarqua es-

naoln: relaciones, que si alguna vez se han nter

rumnido por circunstaucias ocasionales, sern inalte-

rablemente renovadas, mediante la niervencion uei

lustrado Sr. Bourman, cuyos precedentes, capacidad

r tino, oue sabo opreciar el Gobierno ecuatoriano

nrometen los mejores resultados en los negociaciones

que se promuevan y ajusten. Muy afortunado se con considerar
siderar considerar el Jefe de la administracin actual, si bnjo
de esta pueden aquellas realizarse de la manera mas
conveniente los intereses de dos naciones, que lle llevan
van llevan en-su marcha progresiva, nntiguo's y gratos vn

culos do unin.

PUERTO-RICO 30 DE JULIO DE 1850.

IlF.LJtClON de tas mullas que han impuesto varios Alcal

des Correjidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Mayo
prximo pasado por tas causas que continuacin se es-

fmm- ... Tt. Ki.

- Aasco,
. Octavian Estuart, por falta leve que cometie-
ra con el comisario de u barrio 2
. Ignocencio Velez, por id. id., en el rden de
plida.
D. Antonio Duran, por falta del cumplimiento &
una rden que le cometiera cate Tribunal,
como comisario del barrio del pueblo 4
D? Fidela Mayahs, por dos resc ueltas 2

U. uregorio ijamoeru, poriaud 4u0
ra en el rden de polica
Bautista Velez, Jos Beltran, Jervacio Diaz,
D. Estvan Lamber, Flix Lope, Domin Domingo
go Domingo Rosario y Alejo Martnez, por la miama
causa, fueron multados en l peso cada uno.
. Jos Gastambide, por idem dem-..
Crlos Nieves, liberto.'par faltar 4 la patrulla
sin hacer constar causa justa-...
D. Horacio- Gastambide, por injurias leves que
produjera " un vecino

0
0

0
o

2 0

0
O

D. Pedro Baliester, por dds ress sielaij.-.-
D. Heridlo Morales, pdr infraccioii al 15l)
cap. 3. del Bando de polici viiente.'....
D. Bernaro Tirado, pr un caballo suefto..."i
Aloca.
D. Pedro, Pug j Aroell, vecino de Arecibo,
por la aprehensin de un negro esclavo,
llamado Antonio, Jue viajaba sin los do documentos
cumentos documentos competentes, so le impuso la
multa de diez pesos, que se ba hecho cons constar
tar constar en la smaria formada & consecuen consecuencia
cia consecuencia de ser el citado esclavo, portador de

una arma prohibida.
D. Leonardo Vzquez, por dos cerdas sueltos.
Jos Lacour, per haber introducido un ca caballo
ballo caballo sin guia en el partiJo
El cabo de milicias Crlos Sierra, por no
haber rendido la patrulla 4 la hora sea sealada
lada sealada por la autoridad, se le impuso la mul multa
ta multa de dos pesos, y por insolvente sufri
cuatro das de crcel.
D.a Mara de los Anjeles Vzquez, por infrac infraccin
cin infraccin del art. 44 del Reglamento de poli polica
ca polica vijente, se le impuso la multa de diez
pesos en, el mes de Febrero, que pag en
este .;.... ....
Francisco Gonzlez, por haber muerto n
cerdo sin permiso, del valor de diez rea rea-fes,
fes, rea-fes, s le impuso una multa igual al mis mismo
mo mismo valor del cerdo, sin perjuicio de loa
derechos de Beneficencia. .
D. Tomas Goitia, por una vaca suelta
Gregorio Rodrguez y Simn Gonzlez, por
faltos la patrulla de Voladoras. .
Encarnacin NuSez, por un caballo suelto.
Mauel Velazquez, por una cerda iiem....
Manuel Hernndez, por idem idem....
Jos Hernndez, por un caballo idem,....
Jos Ramn Nieves, por falto la patrulla
como cabo. ...... ... ..............
Francisco Venejams, por una yegua suelta.
Agustn Hernndez 2., por un caballo id

D. Francisco Ruiz, por una cerda idem......

O. Jos Antonio Vzquez, vecino de la Agua

da, per hallarse en este partido sin pase
ni pasaporte

D. Odulio Vzquez y D. Pedro Vzquez, ve

cinos del Pepino, por igual falta, fueron
multados en cuatro pesos cada uno.,

D. Manuel Vzquez, por haber quemado ua

' punto divisorio de su posesin, y la de su
hermano D. Remijio... ...... .........
Feliciano Prez, por ausentarse de este par partido
tido partido sin l correspondiente permiso.,

D. Jos Rafael de Rivera, por falto & la patru

lla como comandante......
Federico Torres, vecino de Lares, por tran-
sitar en este pueblo sin pase ni pasaporte.
Basilio S Iva, vecino d Aguadilla, por igual
motivo ...
Manuel Lpez 2., por haberse ausentado
del pjrtido sin permiso, y ser insolvente
sufri ocho das de crcel.
Simn Figueroa, por un caballo suelto. ...
Bartolo Crespo, jornalero, por falta de obe obediencia
diencia obediencia & una rden de est Alcalda, dos
pesos de multa, y por insolvente cuatro
dias de crcel.
Manuel Mndez, jornalero, por escandaloso
con su esposa deshoras de la noche, dos
pesos de multa, y por insolvente cuatro
dias de prisin.
Estvan Vzquez, por infraccin del art.
175 del Reglamento de polica vijente, 15
dias de trabajo en la limpieza de las ca calles
lles calles dal barrio nuevo de la Concordia, for formado
mado formado por el casero de los jornaleros; fue
socorrido por los fondos pblicos.
Jos Luis, por infraccin del mismo art., 15
dias de trabajo en el empedrado de la pla plaza;
za; plaza; fue socorrido por los fondos pblicos.
El miliciano jornalero Andrea Ramos, por
igual falta, 15 dias de trabajo en el des desyerbo
yerbo desyerbo del trio de la iglesia, dando aviso
su jefe.
loes de Santiago, por estar bria, y haber
insultado y mordido en una mano & Anje Anje-la
la Anje-la Salas, dos pesos de multa, y por ser in insolvente
solvente insolvente cuatro dias de prisin.
Jos Elena Ortega, por un buej suelto.
Hilario Crespo, por infraccin del art. 176
del Reglamento de polica vijente, SO dia
de trabajo pblico, socorrido por los fon fondos
dos fondos del comn.
Jos Antonio Vzquez, por falta de cumpli cumplimiento
miento cumplimiento repetidas rdenes de esta Alcal-
da, se le impuso la multa de dos pesos, y
or insolvente cuatro dias de crcel como
ornalero.

D. Remijio Vzquez, por un caballo suelto...

redro Nieves, por lana ae respeto ai comi comisario
sario comisario del barrio de Aceituna, dos pesos de'
multa, y. por Insolvente 4 dias de crcel.
Agustn Morales, por una res suelta
Jos del Rio, vecino de Lares, por hallarse
en este sin pase ni pasaporte.. ........

D. Juan Eujenio reciaga, por t caballo suelto.

Mrtir Crespo, por falta da respeto a su ma madre,
dre, madre, cuatro dias do prisin, y apercibido
para el caso de reincidencia.
El roiliciano jornilero Juan Manuel Barri Barrito,
to, Barrito, por h&bcrio salido de la hacienda, 4

2 o
lo o
1 o

2 O
2 O
10 O
1 2
1 O
1 O
l O
O
O
O
O
O
O
O
4 O
t O
4 6
4 O
4 O
4
4 O
1 O
t O
1 ,0
I O
4 O
1 O



artculos procedentes de ellos, principio te

ner efecto en el propio dia en que comienzen
aquellos ponerse en prctica; esto es, cr19

do Octubre inmediato, en lugar de aplazarlos

al 19 de lanero do como antes so haba

deliberado
Lo digo U. S. por contestacin su an
tecitada carta oficial, y le devuelvo adjunto e
espedicnto que con ella so ha servido dirijir
me."

Lo que de orden de S. E:-se inserta en la

Gaceta del Gobierno! vuerto-Rico 28 de Ju
lio de 1850. El Secretario, Jos Est van.
ORDEN DE LA PLAZA
DEL 30 DE JULIO DE.1850.

Jefe de dia. El Tenienio Coronel Don

irancisco sarcia iuoya.
Parada. El Tejimiento infantera de Ca
taluua.
,
Rondas. 'El do dem de Asturias.

Visita de HospitaLIZl Capitn D. 'Pedro

Linares. M Coronel Srjenlo Mayor. Ca
parrs.
ministerio de la Golicrnacion del Reino.

CONCLUYE la Lista clasificada d los objetos que se

admitirn en la esposicion de los productos industria

les de todas tas naciones, que hade abrirse en Lndres

en 1? de Mayo de 1851. (Vanse la Gacetas nme nmeros
ros nmeros 87, 83, 89 y 90.)
SECCION TERCERA.
Manufacturas.
En esta seccin solo se colocarn las manufactu manufacturas
ras manufacturas concluidas, es decir, como circulan para el consumo.

Jneros lisos y la labrados
brados labrados en el telar,
igualmente los pin pintados,
tados, pintados, estampados
y de realce, inclusos
lienzos y lonas, al alfombras,
fombras, alfombras, calics

hules de todas cla clases,
ses, clases, encajes, tules y
sus imitaciones, bor bordados
dados bordados y trabajo de
aguja de toda especie.

Telas finas, man mantas,
tas, mantas, tapices, manto mantones,
nes, mantones, damascos, ra rasos,
sos, rasos, terciopelos, ta ta-binetes,
binetes, ta-binetes, crespones.
Fieltros y som sombreros,
breros, sombreros, alfombras
enfurtidas, y todo
jncro enfurtido, li liso,
so, liso, pintado, estam estampado
pado estampado d con realce.
Papeles de todas
clases para escribir

cartones etc.
Vajilla de oro

plata y joyera,
adornos -de metal,
botones, cerrajera,

telas metlicas, y en
jcneral toda obra de

hierro, rejas, bala

ustres,. morillos, te

nazas, lmparas de
bronce, obras de

plaqu, melchior &,

cuchillera, y ador
nos.de acero.

3. Manufacturas de vidrio, porcelana, loza y al-

larcna ae loda clase, 4

4. 3lDufactnrat de sustancial, tejetajes, tandera, paja,

cauamo, yerba, cancaneo etc.
Muebles y utensilios de casa, objetos trabajados
al torno, cestera, esteras, cordelera,, obras de paja,
utensilios de todas clases de cauchuec y guta perca,
tonelera etc. ., .
.JlnnnfacCura de sustancia animales, marfil, haese,
cuerno, pergamino, enero, concha, pelo, ploma, cerda eto.
Mangos y utensilios do cuerno, marfil y hueso; en encuademaciones,
cuademaciones, encuademaciones, vaincra, cofres, arneses, botas, za zapatos
patos zapatos y cepillos.'
O. Ohjetos pequeo j, compuestos qumicos.
Paraguas, vestidos,, flores artificiales, franjas, re-

M
O
O
C3

De lino, camo
algodn y otras sus sustancias
tancias sustancias vejetales.
De lana, seda y
sustancias animales

anlogas.

de

las y buj

cillas, granates y juguetes; confitera, jabones, ve- cluido para indicar el trmino y fin de urnTseVT
i y bujas, lacres, obleas etc. preparaciones. ,e a

SECCION CUARTA. Wo deben enviarse objetos capaces de alterarse

uiguuua nieses. ...
SECCION SEGUNDA.
MAQUINARIA.
DIVISION A.
Motores.
Esta clase de mquinas conviene verlas en mo
miento, y se tomarn todas las disposiciones na1'
w; iADr. uecesa.

.Escultura, modelos y arle plstica

En esta seccin se admitirn todos aquellos obje

tos, cualauiera que sea sa materia, que ofrezcan bas

tante gusto y mrito para ser considerados como pro

ductos de las bellas artes.
" 1. Esculturas.

De metal, sea simple como oro, plata, cobre, hier
ro,;znc, piorno etc., compuesto, comotbronce, pre
cinitados sralvano plsticos. - '

De sustancias minerales simples, como piedra

mrmol, piedras preciosas, arcilla etc.; d compuestas
1 I A.

a o estas, como viurio, porcelana eic.

ras para que lo estn en cuanto sea posible.

DIVISION B.
: Mquinas manufactureras.
Al disponer esta clase para la esnosicion. ....

De madera y otras sustancias vejetales. presente la conveniencia de separar los producto a

De sustancias animales como marfil, hueso o con- i03 mecanismos que los producen; pero aquellos (los
, .1 mecanismos) deben siempre ir acompaados H

2. Obras de grabado en hueco y de relieve. ficiente.numero de ejemplos de las primeras materias
3. Adornos arquitectnicos en relieve color- gobre oue obran, v de las trasformaciones nn.

do, y tambin aquellos que pueden seri accidental- sufren hasta su estado de producto definitivo nam

cha. v

mente, como vidrios de colores, tapicera etc

r De piedra. :
4. Mosicos Tejas. (
y obras de tara-- Materias vitrificadas,
cea. I Madera.
Metal.
i f Sobre'tnetal.
5. Esmaltes.- China;
( Cristal.
0. Materias y procedimientos aplicables las be

lias arte en jeneral, incluso el arte de imprimir con

siderado como bella arte, la impresin de diferentes

colores etc.
f De arquitectura.
7. Modelos. 4 Topografa
Anatoma.
Condiciones y limitaciones.

Los espritus, vinos y licores" fermentados, escep-

to los obtenidos de sustancias no usadas hasta ahora,

no se admitirn sino en ciertos casos y con restriccio

nes especiales; y los aceites, espritus etc. deben pre

sentarse en vasijas de vidrio muy fuertes para evitar

accidentes.

Los artculos muy inflmables, como la po'Ivora y

que la operacin y-uso de la mquina se hagan per-

leciaiuciJiu pe ccpiiums.
La serie completa de mquinas y herramientas
que se emplean, para la fabricacin de un objeto de
uso comn, como un reloj, un botan una a?uin

acompaada de muestras del objeto y de sus partes
en sus diferentes estados de fabricacin, es tan ni
tructiva interesante, que seria muy conveniente no.

der presentar muchas de estas series en la esposicion.

SECCION TERCERA.
i Manufacturas.

En esta seccin se presentarn las manufacturas

concluidas, es decir, en e estado en que se entregan

al consumo. ;

Para que un artculo sea admitido en ella deber

recomendarse por una mas de las siguientes cir

cunstancias:

1 Mayor utilidad, como por la permanencia de

los colores, mejora de las formas y disposicin, en ar artculos
tculos artculos de utilidad etc.

2? Perfeccin en la mano de obra, como la nitidez

de una impresin, la delicadeza de un engaste.

o. Nueva aplicacin de materias conocidas.
4a Uso d introduccin de nuevas materias.

Nueva combinacin de materiales, como de lo-

5a

las plvoras fulminantes, algodn, fosfuros etc., los
animales vivos y frutos frescos v todo jnero perece-

dero que Dueda alterarse v perderse en el tiempo que za y metal.

dure la esposicion no se admitirn sino en casos muy 6? Belleza del dibujo'en forma colorido con re

ta
O
o

a

ir
o o

4J K
1 z s

I

De pelo, crin y
sustancias animales
anlogas.
De'trapos, fibras
y sustancias vejeta vejeta-Ies
Ies vejeta-Ies semejantes.

especiales.

SECCION PRIMERA.

PRIMERAS MATERIAS Y PRODUCTOS NATURALES.
DIVISION A.
Reino mineral.

acin a la utilidad.

7a .La baratura' combinada con la cscelencia del

producto.

SECCION CUARTA.

Escultura, modelos y arte plstica.

icndo de desear que las materias primeras se es- J ...

pongan juntamente con los productes del reino mine- 1 i
' J i-.- i -ji gusto y mrito en la ejecucin,
ral para formar una historia y esplanacion de los pro- r i u i
i- i ii 1 i- Debern ser obras de autores vivos,
cedimientos empleados para apropiarlos a comodi- i T o j j..-
i., i i i i i t Las pinturas al oleo y. a la aguada no se admit
dad y reralo de la vida, la esposicion comprender: e 1 J. ...

. J!. J l. I...

muitriab o proceuiimenios, y en ningn caso ios uus-

tos y retratos.

2.-Ma.f, 0ro7 PIafl. co-nnf.....-
re zc, hierro,

ras met-Vcer? P,omo. hro.n-

lieos.

ce, latn,
nes

alcacio-

rwt-1 I II l l

iv ujempios ae ios varios moaos e estraer y prepa

rar las primeras materias: 2? Ejemplos de los mto mtodos
dos mtodos de reducir, trabajar y combinar las materias pri primeras
meras primeras para obtener los productos que pueden luego
i: i i. j i i i

aplicarse u Buusiucer ms necesiuaaes y ei lujo ael

hombre.

Los surtidos que se enven la esposicion deben

comprender solamente los que se distingan: 1? Por su

cscelencia, la novedad de su ornen d de sus aplicado
' i i ...

iies, por iu economa ue su esiraccion y prepara

cion; d 2? Los qu merezcan llamar la atencin, como
ejemplos ilustraciones de adelantos nuevos proce-

uimienios ue iauricacion.
DIVISIN B.
Reino vejeta!.

Entre los diferentes productos del reino vcjetal los
? J I I

comisionauos esean reciuir principalmente aquellos

que por su utilidad, novedad o nteres que ofrezcan

en su aplicacin deban llamar particularmente la aten

cion del pblico; muestras escojidas do sustancias de
uso comn, muestras autnticas de sustancias que

tengan propiedades semejantes, pero que sean de dis-

uiuus unjciits, como le arrow-roui angu ce; malcras
colorantes acompaadas de muestras pintadas que

hagan ver su resultado; maderas tinas en.su estado

natural, labradas y pulimentadas; toda clase de ma

lerias aplicables las manufacturas de tejidos, corde
: i .

tena, mimorena, papel y oir scmcjanies.
. Sin embargo, para la esposicion no convienen

aquellos productos y objetos susceptibles de alterarse

al cauo ue algunos meses.

DIVISION C
, Reino anima!.
Los productos naturales podrn exhibirse coniun-

tnniente con los varios procedimientos y preparacio preparaciones
nes preparaciones conducentes su mayor ilustracin, y aun en al

gunos casos se introducir y colocar un o!jcto con-

DesandoS. M. la Reina (Q. D. G.) dar este

documento la mayor publicidad posible, y que sobre

todo los dueos de lubricas y talleres y cuantos ejer ejercen
cen ejercen alguna industria tengan exacto conocimiento de
su contesto, se ha servido disponer que, ademas de
insertarse en los Boletines oficiales, le recomiende V.
S. las personas influyentes de los pueblos, las jtn
tas de agricultura y de comercio, las sociedades
econmicas y las compaas industriales de todai
clases, escitando de nuevo su celo para que procuren
la concurrencia de nuestros .productores la esposi esposicion
cion esposicion de Londres, conforme las instrucciones de la
comisin encargada de promoverla.
De Real o'rden lo digo U. S. para su intejen intejen-cia
cia intejen-cia y cumplimiento. Dios guarde U. S. muchos aos.
Madrid 6 de Mayo de 1850. Seijas. Sr. Goberna Gobernador
dor Gobernador de la provincia deA..

ESPAA.

(De la Crnica.).
RELACIONES DE ESPAA CON EL ECUADOR.
La animosidad despertada en abrimos Estados de

la Amrica Meridional por los rumores do un proyec

to de espedicion del jeneral Flores la Repblica del
Ecuador, ha estado a 'unto do dar resultados wjij

perjudiciales y duraderos para el comercio y la am,s

tad qne naturalmente deben unir a Espaa y a
naciones do este hftmisfprm. Kl' Jnbierno de Madridi

conociendo los inconvenientes de un estado de cos

tan contrario los principios de comercio interna
nal, se opresurd disipar las impresiones causada
or tnn f!renrnrr?n?n nrnifMn el rorlifl ndo SUS

ciones do amistad con la repblica del Ecuador. A



cuyos trabajos te destin para el pago da
tres aSos de derechos reales que adeuda adeudaba,
ba, adeudaba, y haber abandonado su libreta por mas
. de 15 das, sufri cuatro das de crcel,
' y se remiti nuevamente k su destino dan dando
do dando aviso su jefe.
Antonio Lpez, por un buey suelto.......
Antonio Robledo, por falta de cumplimiento
varias rdenes de esta Alcalda, dos pe pe-pesos
pesos pe-pesos de multa, y por insolvente cuatro
dias do prisin.
A cabo de milicias Jos Hernndez, por
haberse retirado de la patrulla antes de la
hora prefijada por la autoridad, se le im impuso
puso impuso dos pesos de multa, y por insolvente
sufri cuatro dias de prisin avisando &
. su jefe.

1 O

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCWO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.
Polica.
B"" Vfaxv.?"-0
Alumbrado. l Itejidor, D. Jos Dolores Valencia.
HoBFiTAt. El dem, D. Jos Crlos Rodrguez.
Vaca. El dem, D. Romualdo Cbavair.
Abasto publico. t.
M--mmb '
Dir vtado Di Piaza. El Rejidor, D. Manuel Carrera.
Ioxx l Carhicira. El dem, D. Francisco Barro
Eldicos. -Ldos. D. Anselmo Prez y D. Ramn Dapenau
Practicantes.-D. Jos Rivera Granados y D. Maitin Peralta.
PROVIDENCIAS JUDICIALES.

Juzgado de 1' instancia de Aguadillo. Por auto fe fecha
cha fecha de ayer, y instancia de uno de sus acreedores, ha
sido declarado en estado de quiebra D. Luis Rousselet,
comerciante de este pueblo; prohibindose por tanto na nadie
die nadie haga pagos ni entrega de efectos al quebrado, sino al
depositario que lo es D, Salvador Casas, bajo la pena de
no quedar descargados en virtud de dichos pagos ni entre entrega,
ga, entrega, d las obligaciones que tengan pendientes en favor de
la masa. Se previene todas las personas en cuyo poder
existan pertenencias del quebrado,' que hagan manifesta manifestacin
cin manifestacin de ellas por notas que entregarn en este Tribunal,
pena.de sr tenidos por ocultadores de bienes y cmplices
en la quiebra; y ltimamente se convoca todos los acree acreedores
dores acreedores para que asistan la primera junta jeneral el da
que oportunamente se'sealar, bajo el apercibimiento de
pararles el perjuicio & que haya lugar. Aguadilla 20 de
Julio de 1850. Luis de la Pezuela.

SUBASTAS.

JUNTA DIRECTIVA
' de Caminos y Canales.

Est sealado el mircoles SI del presente raes, las
doce de su maana, oara l remate en un oln nrtn A nov

iazgo del puente de la Aurora, el cual se verificar por
dos aos . contar desde el 1. de Agosto prximo venide venidero,
ro, venidero, bajo las condiciones que estn de manifiesto en la Es Escribana
cribana Escribana del Juzgado de Guerra; donde se encuentra tam-

cien el arancel de los derechos que ha de percibir el rema rematador,
tador, rematador, los cuales quedan re dicidos & la mitad de lo que
hov se cobra, desde el da 10 da Airnatn citada emm o

ha servido disponerlo el Excino. Sr. Gobernador Capitn
Y I ni v tf r i

uenerai. ta acto se verincara en la casa morada del seor

Auditor de Uuerra, en la que podran presentarse las per
sonas que quieran hacer sus proposiciones en el dia y ho
ra designados. Puerto-Rico 19 de Julio de 1850. Fran
cisco Hurguillas. 5

ANUNCIOS OFICIALES.

AVSO A LAS CLASES PASIVAS,

Las personas inscritas en dichas clases debern acudir
... i

percioir bus respectivos naoeres del presente mes la Teso
reria jeneral en los dias siguientes.
::y': Agosto 2. .''7
Las pensionistas de todos los Montes-pios y Reales Mer
cedes.
" Acost 3.

Las del impuesto sobre 1

, - j .uiouag uq Ulitis
provincias; los Cesantes y Jubilados y las pensionistas de

- i Agosto!.
Los retirados & dispersos. ;
Contadura Jeneral de Puerto-Rico 24 de Julio de 1850.
Ll Contador interino, Alinari. 2

Por disposicin del Sr. Superintendente
Delegado do Ja Real Hacienda do esta Isla,
el H do Agosto prximo so celebrar un sor

teo estraordinario nm. 21, bajo el fondo de

4y, pesos en la forma siguiente:
Doce mil billetes, cuatro pesos PESOS.
tftda uno. HviAidn f.n octavos

importan ..... 48,000
. .

aeauce la cuarta parte para
gastos 12,000

Itestan.. ....... 36,000

Los 36,000 pesos se sortearn beneficio
de los jugadores, repartindose en la forma

siguiente:
PREMIOS. CANTIDADES. TOTAL.

1 de
1 de
Y de
2 de
4 de
4 de
6 de
10 de
90 de
0

9 t

16,000 ...... 16,000

5,000 ...... 5,000
2,000- ...... 2,000
1,000 ...... 2,000
500 ...... 2,000
400 ...... 1,600
200 ...... 1,200
100 ...... 1,000
"50 4,500

APROXIMACIONES

2 al 19 de ..... 200
2 al 29 de ..... 100
2 al 3? de ..... 50

.

400
200
100

Alcalda ordinaria de ffalhgrandeZEn n77

oei corriente se apareci en lae3tanciadeD P T tlJ
vas, de este vecindario, un caballo negro cebrun en encuartas
cuartas encuartas menos una pulgada de alzada, como de e,c
de edad, paso tranqueado, y crin, cola, cabos V? lSo
gras. Lo que se hace saber ai pblico pormedL j i V
sent anuncio, fin de que llegue noticia de ... J pt'
y se presente ste solicitarlo con las formalid.UeSo.
respondientes. Hato-grande 4 de Julio de 185n C0N
la Vega. . ,'-Jos4
Alcalda ordinaria de Juana Diaz:En este TT"
han aparecido v existen dennuit

sentado sus dueos solicitarla. I k.:.- .erse Pre.

un caballo entero, de color zaino oscuro, crio v'gUl?n,e:
guiar, con un lucerito Deaeo en U fr- 0,a e.

tas y media de. alzada, paso corto tranqueado sobr 5"
nado, y como de seis siete aos. Otro, tambin
y zaino, tres natas nesrras. un iucoritn ni..j. n.enro

te. de seis cuartas v media de alzarfu no """a.

crio larga, cola y copete regular, la pata derecha ir
blanca del menudillo abajo, y como de cinco a0g.
becerro berrendo," como rfe.un ao. Lo que se av,yUn
pblico por medio de la Gactta del fnhi, ,8a l

aue se crevese enn Aerpohn & Airhaa k.: V 1Ue el

esta Alcalda solicitarlas dentro de tmi.' :?ncurra

dos desde hoy, con los ttuloS justificativos de proot a
apercibidos de lo que hubiere lugar si dejaren trfn.se -dicho
trmino sin verificarlo. Juana Daz 4 da ii:Urj'
1850. Cehdnnin fc T Jull h

,3

125

Y de orden de dicho seor se avisa al n-

blico para su conocimiento. Puerto-Rico 15
de Julio de 1850.P. O. del Sr. A. El Con

tador, Juan Jos Coghen.

AJLCAIiDIA MUNIOIPAIi
DE LA CAPITAL.
Las personas oue se consideren con dfirfi-

cho las DOTES Y LIMOSNAS envn nrl.

judicacion ha de verificarse conforme alprogra-
VYf n rio ia nrvmma Tfortloo Tnotnin '': All lli.

iivM u vo uiuaiiiiuo MKutM JL CatCUi). Ullllllall

sus soucii unes ai ii.xcmo. ayuntamiento den dentro
tro dentro deJ preciso termino de veinte dias contndis

desde esta fecha. Puerto-Rico once de Julio
de mil ochocientos cincuenta.. Franriarn Hn.

, vw W 1V
tierrez Villalobos. ; 5

Alcalda ordinaria de Aibonito. En 16 del actual, ha

sido aparecida en la estancia de U. Juan Mara de Santiago,
del barrio del Llano, de esta jurisdiccin, una yegua de las
seales siguientes: saina, con las patas de atrs y la izquierda
de alante blancas del menudillo abajo, un lucero grande blan blanco
co blanco en la frente, pasa tranqueado, y como de ocho aos de
edad. Y se hace saber por medio de los peridicos, para que
el que se considere con derecho dicha bestia, ocurra soli solicitarla
citarla solicitarla en la Alcalda de mi careo. nrvir ln ronnisit.

respondientes. Aibonito Julio 17 de 1850. Julin Blanco.
Alcalda ordinaria de Sabana del Palmar. Por acuerdo
de la Junta de visita de este partido, en 7 de Mayo prximo
pasado, se ha dispuesto convocar lidiadores que quieran em-

prenuer tas uoras necesarias para concluir el Altar mayor, re reparacin
paracin reparacin y blanqueo de la iglesia, su trio y cementerio, pre presupuestadas
supuestadas presupuestadas en 202 ps. 1 rl., bajo las condiciones que existen
en esta Alcalda, y llevando a efecto lo acordado, se emplaza
para el 15 de Agosto venidero, todos los que quieran en encargarse
cargarse encargarse de ella por contrata, para que concurran esta ofici oficina
na oficina el dia sealado imponerse y hacer proposiciones, segu seguros
ros seguros que se admitirn las que fueren mas beneficiosas. Sabana
del Palmar 20 de Julio de 185J. Sebastian Colon. 3

Alcalda ordinaria de Nasrunhn.'&.V.n o i,,..: .r-

de esta lurisdiccion. se ha anarecidn nn hnilrt a. i

siguientes: entero, color alazano encendido, con un
Manon HaoiU lo fnta 1 U-F C0rd0n

. ..vu uaBM C1 UC11U .upenor, unas manchan
muv Deauenitas en el esmnazn. raa mnrt 3

0 . neo puiijadag fio
alzada, de paso largo devanado y de siete ocho aos de edad
Lo que se hace saber al Dblico. nara nn llpa,u .'

36,000 de su dueo acuda reclamarlo con el documento de nrm?

dad. JNaguabo Julio 13 de 1850. Fausto T. de AldnyZ$
Alcalda ordinaria delJSfaraniito.R n ocla ti:n.i:..

y barrio de Uuadiaa en la oosesinn rf n inA d-'

J-Una; hace el espacio de mas de dos aos fu. 0nB..j.

una yegua de color saina, con un pequeo lucero blanco
marcada en la nalffa derecha con las inr.iiilAa a n j

trote, y como de 10 12 aos de edad: cu va vesua iLa

- ; iguo UBI
Una cria nomhrn ri a I mismn haIa -i

de edad. Lo aue se hace notorio al nbli nm i

sona que se crea con derecho ellas se presente en esta
Alcalda recojerlas con los correspondientes documen documentos
tos documentos de propiedad. Naraniito Julio 11 Ha tfifin

, f j untat
Jimnez. o

AVISOS.

Peridico Espaol que ae publica en Nueva York por Dos Ahtosio
X. San AIartiit.

La Ajencia eneral de dirho TfrAltf an afa Ta1 ma lia aavas)t i jtafM

de Z. Vorenino ?r6eriia, queda al de D. Francisco Mrquez 2., mpre mpre-or
or mpre-or del Gobierno, con quien debern entenderse Jos ajenies particulares de I
Isla, y los que deseen suscribirse de nuevo. ;
DE VENTA. :

Una casa sita en la calle del So, nm. 32, junto la
de D. Jos Mara Fabro y D.Jos Porrata, en buen esta estado
do estado y con bastante comodidad. Su valor de unos ocho
a IilICVC lili pesos. En esta Imprenta en la Es Escribana
cribana Escribana de Don Mauricio Guerra, darn razn de su
dueo. ; 5

CAPITANIA DEL PUERTO.

Alcalda ordinaria de Aibonito. En el barrio de Cuilon,
de este partido y estancia de . Santiago de Santiago, ha si sido
do sido aparecida una yegua de las seales siguientes: rusia clara,
orejas chicas, grande de cuerpo, con una mancha oscura en
la articulacin de la pata izauierda de

co. t.o que se hace notorio por los peridicos, para que la
persona que se considere con derecho dicha bestia, ocurra

esta Alcalda a solicitarla. Drevio los rprniieiio ,o otilo. :

I '1 v VMI1 CXI'

imimui iu no juno ue iDou. juittin jJlanco. 3

Alcalda ordinaria de Toa-bnia f.n

oeta nnnk .1 A n i ... 0trt 1 ..

toio iucuiu uiudua cu ouw ps. auuaies se naiia vacante, y la
Superioridad tiene dispuesta su publicaron. f.r

que gusten optar ella, pueden dirijir sus solicitudes esta

urna, uuuuuiciiiauas como co.rresponue, en el trmino de un
mes desde esta fecha. Toa-baia v Julin 1( ift.tn

. ft -. T' .www. X

iji;y xy. ue esa. o

Alcalda Correjimiento de JIumacao En

. '11 r ,VJw iiau
sido aparecidas las bestias que continuacin se espresan las

vu4ico.bc naiidu ueposiiauas por no naoer aparecido hasta la

ic.. o 11- uuruua a reclamaras, cu vas seiis. s rtn iJO

tes.Un bueyito negro, manchado de tordo en las masas
frenti-blanco y una mancha id. debsio da l nniri i

tro del rabo. Una potranca alazana amarilla rin .,k

. ... -.. ..i. j iouu, Cvlll
iin cnrilnnrlllfi pn l f.onia Tr. U..li-

, . . , wu.Mtu, c;iicru.
como de catorce anos, de seis cuartas alzadn.

rnn motan niaa noma I ..1 t

iTr" ,"v6". v -uo que se anuncia

i uara ius u es aue esian nrevenu n. 11..

uc kmiius low.jose, uregorto Hernndez, 2

Entradas y salidas ce liiqiies.

Entraras.
Julio 24. De Sanlomas, vap. ing. Medway, cora. Mr. Si Si-mons,
mons, Si-mons, con correspondencia. .'.
I)e id., gol. esp. Tres Hermanas, cap. D. Jos
Tejidor, con mercancaPy efectos." 4
De Mayages, id. id. Anita, cap. . Juan Bautis-

ia -(irinaga, con cacao.
27. De Manat, guairo id. Joaquina, pat. Jorje Ruso,
en lastre.
4 De A recibo, id. id. Paquete Conchita, pat. Toma
Cruz, con maderas.
De Santomas, bergantn-goleta amer. Mary EI
zabet, cap. Kirman, en lastre.'
De id., gol. ing. Maid of Alicante, cap. Roben
Nicol, en id.
. Salidas.
Julio 23. Para Durdeos, berg. franc. Essy, cap. Puchesne,
con azcar. ;
24. Para Santomas, vap. ing: Medway, com. Mr.Si
mons, con correspondencia.
25, Para Jibra, gol. esfeJpiter, cap. D. Francisco
Tauler, en lastre.
Para Terranova, berg. id. Conde de Reus, capitn
D. Jos Ferrer, con azcar y melado.
Para id..' gol. id. Ulises, cap. .Jos Ro!Jo
, con id. id.
27. Para Mallorca, bergantin-goleta i,l. Dos de Kne-
ro, cap. D.Jaime Jiscafr, con cacao y otros ellos-
Para Guayama, baU id. Nueva" Flor, pal' J"a0
berto, con provisiones.
Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01710
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:18:21Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued July 30, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01710
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
July
7
Enum3
30
30
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01710
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675543
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 7 July
3 30 30
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 5e911edda391c183e1fefc15b8bd5009 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 3984079
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0375.jp2
G2 JP22 c135f0c99eb6293d62edf0862e174d57 3990672
0379.jp2
G3 JP23 70383ccf7c545d1c4c1b582f0040ca9b 4060112
0380.jp2
G4 JP24 2144f24f41a2c16e8c26e686a69155f4 4031616
0382.jp2
archive
TIF1 imagetiff 098235d6274f5d36c770de06d8bb922f 31863436
0375.tif
TIF2 107189285bd0adc6016fcd851445d8ae 31909037
0379.tif
TIF3 9a2d0c4692c7769f47754fa07543e05e 32464427
0380.tif
TIF4 009d96d56c56c7d22b44d0cc36232a65 32221990
0382.tif
ALTO1 unknownx-alto 838fad242f30fbb41ee4805df8e4a03b 330380
0375.alto
ALTO2 8a3fb78b5bdc26a57998734b1b11b625 508247
0379.alto
ALTO3 016cc7559ae58866b10617ce9c745f4f 383583
0380.alto
ALTO4 bddc5e43b0116d60f32a72cead163577 454356
0382.alto
TXT1 textplain da1232836a95c6435761b084c965989d 11360
0375.txt
TXT2 aec25d732e68b0c819771fbf4564f793 16481
0379.txt
TXT3 20299a4cde34eec5b98964c74833a471 12345
0380.txt
TXT4 093f65cd46874cb78e7cc2a081b0f72d 13875
0382.txt
METS1 unknownx-mets 926ba8994e18847b91bec618e42527f8 8082
AA00023800_01710.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1