Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01693


This item is only available as the following downloads:


Full Text
I

KUr.2. 74. JUEVES 20 DE JUICIO DE 1850. VOL. 10.
ESTE PERIODICO
gE pubmca todos. los martes,
SE SUSCRIBE
EiN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CALLE DE LA FORTALEZA N. 31.
JUEVES Y SABADOS.
rro

' ; I

vN5

MUflliil

II

....

CiDo

PARTE OFICIAL.

GOBIERNO Y CAPITANIA JENERAL

0

DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.

Circular nuiii. 91.

El da 11 del presente mes ha terminado el;

plazo que tuve a bien sealar para la comple completa
ta completa estincion de la parte de poblacin conocida
con el nombre de agregados: clase perjudicial
en todos tiempos como es notorio, no solo al
fomento de la Isla sino hasta la moral y bue buenas
nas buenas costumbres.
Mas d 25,000 hombres, en la mayor par

te cabezas de familia existan diseminados por
los campos el 11 de Junio de 1849, fechado

mi primera disposicin para csmiguiuu. xiuy,
segn los informes recibidos de las' Autorida

des locales, aquel crecido nmero se ha redu

cido considerablemente, habindose converti

do una gran parte en propietarios, arrendado

res mozos de labor asalariados que bajo tal

concepto continan viviendo en los campos,
y en simples jornaleros con residencia fija'ei
las poblaciones, inscritos en la matrcula cor-

respondiente, ran leiiz resultado nonra soote
manera las Autoridades locales que han sa sabido
bido sabido cooperar las benficas miras que me
propuse al dictar aquella disposicin.
Pero pesar de su laudable celo resta to

dava un nmero considerable de agregados
i i i j :

3? Conforme lo prevenido en el artr 13

del Reglamento de jornaleros, "queda absolu

tamente prohibido todos los propietarios agri

cultores y arrendatarios de lincas rurales ad

mitir.cn sus posesiones individuo alguno en
clase de agregado bajo la pena de cincuenta

pesos de multa justificada que sea la falta.

4?, Los Correjidores y Alcaldes da la Isla

publicaran esta Circular tres veces a lo menos,

en los pueblos de su residencia y harn que lo

mismo ejecuten los Comisarios de barrios en

los suyos respectivos, para que asi llegue a no noticia
ticia noticia de todos y nadie pueda alegar ignorancia.
Todo lo que comunico UU. para su inte inte-lijencia
lijencia inte-lijencia y puntual cumplimiento.
Dios guarde UU. muchos aos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico .17 de Junio de 1850. Juan de la Pe-
ZUELA.
Seores Alcaldes Correjidores, y Alcaldes
ordinarios de los pueblos de esta Isla.
Como Secretario por S. M. de este Go Gobierno
bierno Gobierno y Capitana Jeneral, certfic: que la
anterior circular ha sido espedida de orden de
S. E., as cmo su insercin en la Gaceta del

Gobieruo. Puerto-Rico 17 de Junio de 1d5.

Jas Eetvan. j? "i : J

; "ESPAA. ; -.'

que no habiendo cumplido con el precepto im

puesio aparecen incursos en ias puna senum
das - los contraventores. Su aplicacin inme
diata seria legal y aun conveniente; mas dis

puesto siempre tratar con induljencia los

que no por malicia, ni obstinacin, sino por

causas ajenas de su voluntad no hayan podido
ti t t i

nenar en ci piazo scnaiaoo laa cuiKiiuiuuts vs vs-presadas,
presadas, vs-presadas, separndolos de aquellos que aveza

dos en el pernicioso vicio de holgazanera se

vmpeuan en desor las paternales amonesiacio amonesiacio-nes
nes amonesiacio-nes del Gobierno y hacen alarde de su cnica

insolencia que no es posioie dejar sin ei con condigno
digno condigno castigo, h tenido bien resolver:
19 Prorogo hasta el 11 do Junio do 1851
el plazo sealado para trasladar su residencia
las poblaciones, hacerse propietarios, arren arrendatarios
datarios arrendatarios mozos de labor asalariados, segn
est prevenido, los agregados que por su an ancianidad,
cianidad, ancianidad, numerosas familias, -enfermedades,
otras causaff justas, que graduarn los Jue Jueces
ces Jueces locales, no han podido cumplir en el tr trmino
mino trmino prefijado las disposiciones do este Go Gobierno.
bierno. Gobierno. Advertidos de que llegando este lti lti-io
io lti-io plazo sin hacerlo, sufrirn la pena desig designada
nada designada en la prevencin 4- do rn circular del 11
de Enero do esto ao. V
2? Los dems do esta clase qiio sin funda fundados
dos fundados motivos han desobedecido las disposicio disposiciones
nes disposiciones superiores, sern desdo luego destinados
por el trmino do tres meses los trabajos del
Camino nun sn nctA nntrnvnlo desde el nuo-

lIo do Caguas al puerto de Guayama, y los
Correjidores y Alcaldes verificarn su remi remisin
sin remisin con arreglo las instrucciones quo por se separado
parado separado lc3 comunico en esta fecha.

MINISTERIO DE HACIENDA.
Real decreto.
Teniendo en consideracin los servicios

particulares circunstancias que concurren en
D. Manuel Bertrn de Lis, Ministro que fu
de Hacienda, y actualmente Mi Enviado es-

traordinario y Ministro plenipotenciario cerca

del Rev do Cerdena, Vengo en nombrarle pa

r.i la nlaza vacante do Presidente de la Junta

directiva de la Deuda del Estado.

Dado en Palacio doce Abril de mil ocho ochocientos
cientos ochocientos cincuenta. Rubricado de la Real

man0. El Ministro de Hacienda, Juan Bra
vo Murillo.

Por Real decreto, fecha ocho del corrien

te mes de Abril, ha tenido bin S. M. nom
brar individuo de la Junta do Aranceles al Di
putado Crtes D. Anjel Villalobos.

Pofotro,, fecha doce del mismo, so ha ser-

vido tambin nombrar comisario rejio, en co comisin,
misin, comisin, del Banco do Barcelona D. Manuel
de Larrain, Subcontador de la Contadura je jeneral
neral jeneral del Reino.
. MINISTERIO DE MARINA.
Excmo. Sr.: He dado cuenta S. M. de
ln esnosicion del Mayor Jeneral do la Armada

quo V. E. me inserta en oficio de 8 del actual,

nm. 44U, reiauva a ia uuttsiuuu uu v
nrnnnrr.innnnlfTuna ventaia los Oficiales des

tinados en Ja Comandancia do marina "do la

provincia do Ibiza para compensar las circuns circunstancias
tancias circunstancias desfavorables do aquel destino; y

s 11 dn conformidad con la opinin do V. 1.,

ha tenido bien aprobar lo que. propone el es-

presado Mayor Jeneral, y en consecuencia so
ha servido resolver:

19 Que los destinos do Comandante, se segundo
gundo segundo Comandante y Ayudante do la referida
provincia se releven cada tres aos; pero si al alguno
guno alguno de los Oficiales quo los obtengan descaso
continuar en ellos por mas tiempo, podr soli solicitarlo
citarlo solicitarlo por el conducto de ordenanza antes do
la poca do su relevo, para quo S. M. deter determino
mino determino lo que tenga por conveniente.
2? Que la Comandancia do la espresada
provincia quede asignada nicamente lacla-

sede Capitn de fragata, y el quo la desem desempee
pee desempee con celo intelijeeia por el mencionado

tiempo de tres aos cumplidos tenga opcin

que se le confiera una de las Capitanas do

puerto de segunda clase, que son las designa

das para, la Oficialidad del servicio de tercios

navales.

Y 3? Que los quo hayan desempeado

por el mismo tiempo la segunda Comandancia

yla Ayudanta de la propia provincia tengan

igualmente opcin a que se Ies coloque en

otros deslinos en que mejoren, que so les

enga presente este servicio para sus acdan acdanos
os acdanos en la carrera.
Lo que digo V. E. de Real orden, en

contestacin y para los efectos consiguientes.

Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 13
de Abril de 1850. El Marques de Molins.
Sr. Drector'jeneral de Ta Armada.
G.deJSL)

Valencia 7 de abril.
Ademas de los 3,000 duros consignados en ti mea

anterior jmra la continuacin d la imprtame carre carretera
tera carretera de Alicante, sabemos que recientemente se ha re

mitido otra cantidad igual para el mismo objeto. Tam Tambin
bin Tambin so han remesado fundos la provincia de Alican

te este fin y destinado 5,000 duros para la carretera

del Maestrazgo. Nos complacemos en comunicar la

adopcin de estas medidas, quo proporcionarn traba

jo tunto infeliz jornalero victima de las sequas y la

miseria, lm re trios lamuien, paganoo en eno un iriuiuo
la justicia, que al celo incansable del Cxcmo. Sr.

D. J.uis Mayans se debe en gran parte este beneficio

so resultado.

Barcelona 4 de abril.
Tenemos entendido quo ya se ha empezado a" tra

tar por algunos corporaciones de esta capital de los
festejos qu debern hacerse cuando tenga lugar, co como
mo como es de esperar, el feliz alumbramiento de 8. Al. la
Reina. Por parte de algunas de dichas corporaciones

sabemos so ha tratado de destinar algunos fondos pa

ra socorros domiciliarios y otras obras de caridad, lo

nue no podremos menos de elojiar. Justo es que cuan

do toda la nacin so regocije por tan fausto suceso, el

necesitado reciba algn consuelo y con el participe del

gozo jeneral.

liemos sabido quo uno ue nuestros mas intenten-

tes fabricantes de hilo trata de emplear un proceder
qumico de su invencin, por medio del cual dar al
algodn hilado la fuerzo, lustre y aspecto del hilo pa

ro, habiendo sido sujetadas algunas pruebas que lleva

lechas el citado fabricante al examen de personas co

nocedoras: estas han confesado quo se habran enga engaado
ado engaado no tener una previa noticia do aquella inren-

cion. t'cro soore iooo, uonoo es casi imposible uisiin-

guir el algodn do aquella suerte preparado es en la
tela de hilo con trama do aquel lannio, poroue aun

que lleguen deshilarse, con mucha dificultad el ojo
mas perspicaz podr conocer el algodn. li aqui .un
invento que puede producir una revolucin en el ramo

de lencera

Idem 10 de dem.
Hemos sabido quo de loa seis buques de vapor que

:
i
'



-3-

i An. da un crolpo nortal mas la fuerza vi-

a.e. a Grecia, pues solo se quiere destruir su mari mari-i
i mari-i echar abajo su gobierno, sumiendo al pueblo en
desesperacin yJa miseria. Tal es .pues el secre-
de su misteriosa infernal conducta.
l-Dcsde Atenas con fecha 28 escriben lo siguiente:
' "ftj los buenos oficios do la Francia, ni las protes proteste
te proteste la Rusiaj ni la indignacin de la Europa, fli la
taSrobacion jeneral de los ingleses han podido cont cont-rcll
rcll cont-rcll a ior( Palmerston; pues la pobre Grecia debia ser

Ofrecida en holocausto al amor propio del jefe del

mirante parker.gand la batalla de Salamioa!

alo

crthrfl esta importante cuestin hallamos detalles

pjuy curiosos en el Observador de Atenas. li aqui lo
ULaJtirna entrevista de' I03 dos plenipotenciarios
se verifico" el 21 de Abril bordo del Inflexible. Sbe Sbela
la Sbela nufi las principales causas de la ruptura de las

negociaciones han sido las reclamaciones de M. Pac Pac-flrnen
flrnen Pac-flrnen favor de Portugal. Sea lo que fuere, esa rup-

tura ha estaliaao, y ei uuron wros paso u ai. Lionaos

la siguiente nota:

IDEM 23. El que abajo firma, ministro plenipo

tenciario y encargado de interponer los buenos oficios

de la f rancia para leriniuur umiBiusainvuiu iu cues cuestiones
tiones cuestiones existentes hoy entre la Grecia y la Inglaterra,
tiene el honor de poner en conocimiento de S. E. el
fir. Londos, ministro de Negocios estranjeros de S. M.

el rey iKGrccip, que hallndose en la necesidad de
esperar nuevas rdenes de su gobierno, debe abste abstenerse
nerse abstenerse de toda intervencin oficial en las cuestiones que

han dado lugar a la interposicin de los buenos oficios
de la Francia.
El aue firma se ha apresurado hacer la misma

comunicacin S. E. el seor ministro de la Inglater

ra cerca de S. M, el rey de Grecia, suplicndole se
sirviese mantener el statu quo hasta que el Gobierno
de S. M. B. tuviese tiempo para tomar la determina determinacin
cin determinacin que creyese conveniente; pero en el dia de hoy
ha recibida contestacin del honorable BL Tomas
Wvse, y el que firma se ve en la penosa necesidad de

hacerla conocer al gobierno de S. M. helnica. El se

tter ministro de Inglaterra espresa al que hrma el
disgusto que esperimenta en nb poder conformarse
sus deseos, en razn de que sus instrucciones no le
permiten mantener el statu quo, y que siente en. estre estre-mo
mo estre-mo tener que prevenir al comandante en jefa do la
escuadra de S. M., torne las medidas necesarias para
obtener la satisfaccin que reclama el gobierno d
S. M. : -
El que1 firma, posedo de la mas profunda triste tristeza,
za, tristeza, se ve en el caso de hacer esta comunicacin S.
E. el seor ministro de Negocios estranjeros de S. M.
helnica, suplicndole reciba en esta ocasin la since sincera
ra sincera espresion de los sentimientos de su alta considera consideracin.
cin. consideracin.
Firmado L. Gitos.
El gobierno se estaba ocupando de las resolucio resoluciones
nes resoluciones que le quedaban que tomar cuando el 12-24 de
este mes lleg al Pirco la fragata de vapor el Vauban
que llevo' despachos para M. Thouvenel, ministro de
Francia, y para Al. Gros; al paso que M. Tricoupi se
aprovech de aquella circunstancia para escribir al
ministro de Negocios estranjeros. De esos diferentes
informes parece resultar que lord Palmerston habia
manifestado intenciones mas conciliadoras, declaran declarando
do declarando que no se volveran tomar medidas coercitivas
sin o'rden, menos que el gobierno griego se opusiese
acceder al arreglo propuesto por M. Gros; y que en
fin, en caso de un desacuerdo entre -este jente y M.
Wyse, se consultara con la edrte.
Esas noticias dieron un rayo de esperanza, pero
el ministro ingls, habiendo sido interrogado sobre
este particular por el negociador francs, contest que
sus instrucciones no le permitan dar treguas y que
las medidas coercitivas volveran empezar el 25 de
Abril medioda. En efecto, a la hora indicada se
embargaron todos los buques griegos quo se hallaban
en el puerto de Preo, ,y marcharon varas fragatas
inglesas sin saber adonde se dirijian, remolcando una
de ellas poco tiempo tres buques con pabelln hel helnico,
nico, helnico, capturados en el golfo do Egina.
Tan crticas circunstancias imponan al gobierno
del rey deberes querha llenado, y una necesidad por
la quo tenia que pasar pesar suyo; y as como el ca capitn
pitn capitn de un navio en circunstancias graves se aconse aconseja
ja aconseja de aquellos mismos que debe salvar, el gobierno ha
convocado la Cmara de Diputados y el Senado en
csion secreta para hacer conocer estos dos cuerpos
'ejislativos el nelifrrn nnn nnrrin Xa. nntrin. Do resultas

de esas deliberaciones, que llevaron mucho tiempo,
se verificaron diversos consejos do gabinete, decidien decidiendo
do decidiendo que M. Londos dirijieso al ministro do Inglaterra
la Nota siguiente:
"E que abajo firma, habiendo sido informado do
a necesidad en que se habia visto el seor barn Gros,
encargado de los buenos oficios de la Repblica fran franca
ca franca para el arreglo do la cuestin existente entro el
Gobierno del rey y el de S. AI. TL, do tener que espo espo-rr
rr espo-rr nuevas, instrucciones do parto da su gobierno, y,

en vista de que el vicealmirante Purker ha vuelto
tomar ya las medidas coercitivas con el objeto de re recibir
cibir recibir una satisfaccin, tiene el houor de rogar al ho honorable
norable honorable Al. Wyse se sirva hacerle conocer las condi condiciones
ciones condiciones que debo acceder el gobierno del rey para
satisfacer todas las condiciones contenidas en la Nota
del 17 de Enero, muchgs de las cuales no pueden ser
determinadas on cuanto' la suma."
Los hechos que acaban de pasar son de tal tama tamao
o tamao que no necesitan comentarios; y la Europa com comprender
prender comprender nuestra situacin y nuestra reserva. Empe Empero
ro Empero hay un sentimiento que podemos y debemos espre espresar
sar espresar altamente, que e3 el reconocimiento de la nacin
por los esfuerzos que la Francia y la Rusia han hecho
en favor de la Grecia.
li aqui las sumas reclamadas por el gobierno in ingls:
gls: ingls: 30,000 dracmas por Al. Finlay comprendidos los
rditos hasta el 4 de Abril de 1850 30,000
. 500 libras esterlinas AI. Pacfico
con los rditos de 12 por 100, desde el
12 de Alarzo de 1843 hasta el 4 de Abril
uel850....... 17,533
C,756 dracmas por el robo de cuatro
buques jnicos en Salcia, con los inte intereses
reses intereses de 12 por 100, desde el 0 de Oc Octubre
tubre Octubre de 184G hasta el 4 de Abril de
1850....... 9,583 52
60 libras esterlinas 2,240 dr. C0
por los4jnios maltratados en Patrasy
en Pirgos, con los rditos de 12 por 100
desde el 4 de Setiembre de 1847 hasta
el 4 de Abril de 1850. 2,940 97

...... C0.008 49
120,000 dr. por AI. Pacfico como
compensacin de todas sus prdidas, y
con los intereses hasta el 4 de Abril do
1850..... 120,000

Total en dracmas.... 180,008 49
La carta siguiente ha sido escrita en los ltimos
momentos por AI. Londos:
IDE Al 27. El que abajo firma, ministro de S AI.
el rey de Grecia, se apresura contestar la Nota
que el honorable Al. Wyse, ministro plenipotenciario
de S. AI. B., le ha dirijido con fecha de ayer. El go gobierno
bierno gobierno del rey acepta todas las condiciones conteni contenidas
das contenidas en dicha Nota; pero el que firma hace la observa observacin
cin observacin al honorable Al. Wyse, de que entre las condi condiciones
ciones condiciones las hay que, por su naturaleza peculiar, piden

cierto tiempo material y ciertas. formalidades legales

para ser satisfechas. El que firma se obliga a arre

glarlas lo nas pronto posible, y espera que podr ve

rificarlo en el da de hoy o en el de maana. Ln su
consecuencia abriga la esperanza de quo el honorable
Al, Wyse, hasta que reciba comunicaciones ulterio

res, tomar las medidas convenientes para "hacer ce

sar desde ahora los padecimientos quo pesan sobre el
comercio. y la navegacin tanto en eP Preo como en

los dems puertos del reino.

Tiene el honor etc.
A. Londos.
Contestacin de AI. Wyse:
Salamina 27 de Abril de 1850. El que abajo fir

ma, ministro plenipotenciario de S. Al. B. cerca cX
rey de Grecia, tiene el honor de acusar el recibo de
la Nota en la que AI. Londosu ministro de S. Al. he helnica,
lnica, helnica, le anuncia en el dia de hojf que el gobierno de
S. AI." helnica accede 'todas las'condicones espues

tas en la Nota que pas el que firma en el dia de
ayer.

En virtud de la Iota de Di. fondos el embargo

bloqueo de Preo se mand levantar inmediatamen

te por una seal del navio almirante; y desde esto
momento concibe la esperanzn de que pueda ajustar

se un arreglo satisfactorio, en vista de que el viceal

mirante Parker ha suspendido la marcha do las rde rdenes
nes rdenes qne preparaba para cf bloqueo de los dems puer

tos de la Grecia.

El nue firma, teniendo la esperanza do que el go

bierno criciro llevar cabo el complemento do la

fdDmaldades restantes, ver con satisfaccin que el
vicealmirante Parker pone en libertad los buques re retenidos,
tenidos, retenidos, y que so vuelven anudar las relaciones cor cordiales,
diales, cordiales, quo es el dcseo'del gobierno de S. Al. y de man mantenerlas
tenerlas mantenerlas con el do S. AL helnica.

Queda de vps con la mas alta consideracin xtc.
,. Tu Wvse.
li nnui c testo ilcl documento presentado al Rey

el 28 de Abril por la Cmara Ao diputados:

Seor,
La mano do Dios quo rijo los destinos de los pue pueblos
blos pueblos en los, tiempos difciles, os ha guiado y sostenido
durante la penosa crisis de que acabamos do salir.
La.Cmara ,do diputados, al dirijir sus votos al To Todopoderoso,
dopoderoso, Todopoderoso, considerad la vez como un sagrado de deber
ber deber el espresar por nuestro rgano V. AI. su vivo re reconocimiento
conocimiento reconocimiento por la prudencia y perseverancia con quo
se ha conducido en la solucin do nuestra cuestin con
la Inglaterra.

La Grecia, seor, confiando en vuestras virtudes,
espera que la lnea de conducta tan nacional que V. AI.
ha seguido, le presentar un bridante porvenir.
Contestacin del Rey:
"Seores. Doy gracias con vos al Todopoderoso
por habernos guiado en la linca del honor.
Teniendo a la vista el honor y los verdaderos in intereses
tereses intereses de la nacin, y confiando por otra parte en los
sentimientos jenerosos del pueblo griego, he persisti persistido
do persistido en cuanto he podido en la defensa de sus derechos
La prudencia y la calma perseverante del pueblo
griego le han valido los aplausos do la Europa, ni pa paso
so paso que los sentimientos de la Cmara para conmigo
han justificado completamente la confianza queliabia
colocado tanto en uno como en la otra, y esto me sir sirve
ve sirve do consuelo.
Doy las mas completas gracias la nacin entera
por las pruebas de adhesin que me ha dado y por la
noble conducta que ha mostrado en estas difciles cir circunstancias,
cunstancias, circunstancias, glorimlome de reinar sobre un pueblo se semejante."
mejante." semejante." NOTICIAS D1VERSJS.
- lili III. LUI
(De la Crnica.)
A'tteva York 2 i de Mayo.
Observaciones sobre Trillos.
Azcar. Se nota menos actividad en la plaza por
las clases moscabadas, debido principalmente las
considerables existencias qne hay en este y otros mer mercados
cados mercados de la Union; con todo, la demanda no ha sufri sufrido
do sufrido menoscabo de ninguna consecuencia, en vista de la
firmeza que manifiestan los tenedores de aquel dulce.
Se han realizado recientemente las siguientes parti partidas:
das: partidas: 425 bocoyes do Nueva Orlcans, de 4 5$ cen centavos
tavos centavos libra; 225 id. de Puerto-Rico, de 4 5; 250
id. de Cuba, de 4 4f ; 160 id. de Surinam, para re re-finar,
finar, re-finar, de 4J 4; 800 cajas de la Habana, para refi refi-nar,
nar, refi-nar, de 5J 6f con 4 meses plazo; 000 bocoyes do
Tejas, precios que ignoramos.
Melaza. A consecuencia de haberse reducido
considerablemente la existencia que haba en esta pla plaza,
za, plaza, el mercado ha ganado en firmeza, y los precios
han esperimentado una pequea alza en algunas do
las clases. La de Cuba, comn, es una de las clases
que mas han ganado recientemente. Como 500 G00
l-jcoyes de aquella procedencia se han colocado, de
19 20 centavos galn, pero los tenedores rehusan
aceptar en la actualidad aquellos precios. Ademas sa sabemos
bemos sabemos que se han negociado 2G0 bocoyes de Puerto
Rico, de 25 23 centavos galn; 100 id. de Cuba,
agria, para destilar, 17; 75 d de Nueva Orleans,
25; 200 barriles de Nueva Iberia, 25, coa 4 meses
plazo.
Caf. Contina con buena demanda, v ios nre-

cios, aunque algo pesados, no han sufr'ulo ninguna al alteracin
teracin alteracin que afecte las cotizaciones corrientes de la
plaza. Las ventas comprenden; 1,000 sacos del Bra Brasil,
sil, Brasil, de 7 91 centavos libra: 430 id. de Maracaiho. da

8 9; 150 id. de Puerto-Rico y La Guaira, Pj;
w v a a

DU id. de Java, a 11, con el plazo de costumbre; 500
id. de Santo Domingo, de 7 7J; 100 id. de Jamaica,
8, o contado. Se han esportado algunas partidas

considerables de banto Domingo para Luropa. En
subasta nblica se han colocado 21G sacos del Brasil.

i
de calidad iuferor, de 7 7 libra, 209 id. de igual
procedencia, de CJ 7 centavos, con 4 meses plazo.
Algodn. Los precios han esperimentado recien recientemente
temente recientemente una alza de centavo en libra, consecuen consecuencia
cia consecuencia de las noticias favorables quo se han recibido do
Inglaterra por los ltimos vapores. Las ltimas ven ventas
tas ventas alcanzan 4,200 pacas los precios que anota

mos a continuacin: do ordinario a regular, de 11 g
12$ centavos libra; de regular entrefino, de 12
13; do entrefino fino, de 121 13?; de fino mejor,

de 13.J 14 centavos.
Cueros. Se nota menos firmeza quo anteriormen anteriormente,
te, anteriormente, y los precios, aunque los mismos so resienten do
languidez. Las ventas quo se ban efectuado reciente-

ment son: i.c io nuenos ayrcs, uo ift nuras, a

1.1 rnnfHvna libra: 500 de Rueos Avrcs. do becerro.

do 10 libras, 15, con G mcscs'plazo; 150 del Sur,
secos, de 9 10; 130 do Sierra Leona, precios que

se ignoran.

PUERTO-RICO 20 DE JUMO DE 1850.

HElJiClON de las muflas que han impuesto vanos Alcal Alcaldes
des Alcaldes Correjidores y Alcaldes ordinarios en el mes de Abril
prximo pasado por las causas que continuacin ss es
presan.
, Ti. Ri.

lauco.
Francisco Santiago, por beodez, sa le apli aplicaron
caron aplicaron 15 das de correccin.
D. Antonio Mattei, por dos vacas sueltas. ..i.
D. Hiplito Goulaz, por tres bestias ideen.
Pedro Celestino, por un caballo Jera.....
r-i 1

u. jonungo iuanani, por una vaca iucui.

i,

2 O
3 O
1 O
I O



Tan construirse en Inglaterra, destinados aumen aumentar
tar aumentar nuestra armada nacional, cuatro llevarn los cle clebres
bres clebres nombres de Hernn Cortes, Juan de Austria, Jor Jor-je
je Jor-je Juan y Antonio de Ulloa.
Hemos tenido ocasin de ver un reducido plano
topogrfico, en l cual se halla exactamente copiado,
de bulto y con exacta-propiedad, la vista del tnel de
Mongat, parte de la poblacin de este nombre y coli colinas
nas colinas inmediatas, un trozo del ferro-carril y otro de la
carretera .de Francia, todo en un reducido espacio cir circular
cular circular y con las mas diminutas proporciones. El autor,
que lo es D. N. Quintana, Capitn del Tejimiento del
Key, ya ventajosamente conocido por trabajos de igual
mrito, ha cscojido para su obra un punto de Catalu Catalua
a Catalua que encierra en el espacio de unas cien varas los
medios de comunicacin mas.conocidos hasta el da;
pero que se ven figurar en el plano, y existen real realmente
mente realmente en dicho punto, un ferro-carril, un telgrafd
civil, otro militar, un tnel y una carretera, y el autor
lia colocado un buque de vapor y otros buques de ve vela
la vela que pasan frente la playa vecina, como diariamen diariamente
te diariamente sucede.
' Difcilmente que en ningn otro punto de Espaa
pueda presentar en una circunferencia tan limitada
un testimonio de los adelantos del siglo, y dol espritu
de actividad industrial que anima Catalua. La eje ejecucin
cucin ejecucin de este trabajo es obra de injenio y habilidad,
y uno y otro los tenia muy acreditados el Sr. de Quin Quintana
tana Quintana cuando estando de guarnicin en el castillo de
Jllonjuich formd de relieve el plano de dicho monte y
fortaleza, plano que en la actualidad est figurando
dignamente en el Ministerio de la Guerra.
El propio seor ha empezado, segn creemos, por
encargo especial del Jcneral Crdoba, un trabajo de
no menor importancia, y que encierra un honroso
interesante recuerdo para el ejrcito espaol. Tal es
la vista de Gaeta cuando Su Santidad, despus de ha haber
ber haber bendecido las tropas expedicionarias presencia
del Rey de aples,, abrazo con entusiasmo la ban bandera
dera bandera de Castilla. A V
No dudamos que este huevo trabajo le proporcio proporcionar
nar proporcionar una ocasin muy distinguida para hacer brillar
su acreditada intelijencia y buen gusto.
, Nos escriben de Manlleu que dos laboriosos jo' ve venes
nes venes industrales residentes en aquella villa acaban de
poner en planta un procedimiento industrial de su in
vencin, por medio del cual, en un tiempo mucho me menor
nor menor del que emplean hoy da las mquinas de hilatura
de hilo mas perfeccionadas, obtienen un hilo hilado
mucho mas delgado, mas consistente y de mejor as aspecto
pecto aspecto que el procedente de las mas acreditadas fbri fbricas,
cas, fbricas, asi nacionales como estranjeras. Un industrial de
esta ciudad ha ofrecido los citados hermanos la can cantidad
tidad cantidad de 120,000 rs. y participacin en los beneficios
si queran revelar el secreto, lo que parece no han
accedido los jvenes inventores. Tambin sabemos les
han sido hechas algunas ventajosas propuestas por par parte
te parte de algunas casas estranjeras, que no han sido ad admitidas.
mitidas. admitidas. (G. de M.)
NOTICIAS ESTIIANJEIAS.

(De la Crnica.)
Estados-Unidos.
Nueva York 24 de Mayo.
Cmara de Representantes, 20 de Mayo,
Las resoluciones presentadas dos veces por Mr.
Inge en la sesin del dia anterior, y dos veces recha rechazadas
zadas rechazadas en la Cmara de Representantes fueron las si siguientes:
guientes: siguientes:

Resulvase, que se pida ni Presidente quo comu

ique fa Cmara (con la brevedad posible) todos los

iniurmcs que tengo ci gobierno, "manifestando la gran
probabilidad do que se ha llevado efecto, dentro de

los Justados Unidos, una organizacin militar formi

dable, tanto por su nmero como por el carcter de

las personas comprometidas en ellas para atacar la

isla do Cuba y revolucionarla."
Resulvase, quo se pida ademas al Presidente que
informo la Cmara acerca de las medidas, que ha
tomado en su carcter oficial, para evitar el desem desembarco;
barco; desembarco; en la isla do Cuba do los voluntarios americanos
y anular los esfuerzos que so han hecho para rescatar
(redeem) aquella Isla del, dominio de Espaa. Que
informo tambin si ha mondado quo so espidan r rdenos
denos rdenos los buques de la escuadra do Ins costas de los
Estados Unidos, al vapor Saranac y la fragata Con Con-gress,
gress, Con-gress, para que so dirijan la isla de Cuba, con el ob objeto
jeto objeto de cerciorarse do i ha salido do los puertos de
los, Estados Unidos hcio dicha Isla alguna fuerza mi militar
litar militar orgonizada en estos Estados, con objeto de inva invadir
dir invadir aquella Isla y ponerla en revolucin, y con ins instrucciones
trucciones instrucciones espresos, en ol caso do que as haya suco suco-dido,
dido, suco-dido, para evitar el desembarco do cualquiera fuerza,
o do quo rgn adelanto semejunto espedicion empre empresa;
sa; empresa; y ron instrucciones adornas, para que, dado el ca caco
co caco de haberse efectuado su desembarco, so evite el do
mayores refuerzos, que so desembarquen bajo la

bandera americana armas y provisiones dirijidas a so so-mejanto
mejanto so-mejanto espedicion empresa."

Despus de un lijero debate sobre ta cuestin de
orden, se procedi votar esta resolucin leida por
. . .

segunda vez advirtiendo el rresiuenie que do se aa aa-mitiria
mitiria aa-mitiria discusin siao en el caso de ser aprobada por

unanimidad.

Tomados los votos se declararon por la afirmativa

92 y por la negativa 72, por consiguiente fue desecha
da la resolucin. O

La Republic de Washington ha publicado el siguien

te articulo setbre el proyecto de espeaicion:
Los rumores de proyectada invasin contra Cuba
en los Estados Unidos, rumores que por largo tiempo

se han considerado como vanor infundados, adqui

rieron de repente un grado de autencidad, que les da
' r I l,n rnfnnwU nr,'

un carcter grave, ji inuviuiicuiu a uo suovvuiuu .wu
un secreto que solo ha podido guardarse Ja sombra
de la emigracin continua que sale de nuestros puer

tos principales para la California. Los aventureros de
esta empresa ilegal pudieron sajir sin causar sospecha
cmo emigrados California, yse han podido enviar

armas y municiones de boca y guerra con ei mismo
aparente destino. El punto de reunin, cualquiera que
este sea, se halla fuera de los lmites de los Estados

Unidos, v los invasores de una Isla estramera han pro

curado eludir do este modo la intervencin prohibiti

va de nuestro gobierno, el cual, cumpliendo fielmente

sus deberes internacionales, y nuestras propias reyes,

no podia permitir ni permitira la organizacin de nin

guna espedicion armada en nuestro territorio contra

una potencia amiga.
Cuando se trat el verano ltimo de una esped
cion contra Cuba, el Presidente de los Estados Uni

dos, cumpliendo su alto deber, public una proclama
amonestando todos los ciudadanos de los Estados

Unidos que se comprometiesen en una empresa que
tan directamente violaba nuestras leyes y nuestros tra

tados, y advirtindoles que quedaran sujetos las gra graves
ves graves penas que impone la ley, y que no tendran dere derecho
cho derecho la proteccin p'eeste pais. Se mand todos los
funcionarios civiles y militares de los Estados Unidos,

que usasen de todos los medios legales para deshacer

la espcuicion, y ia espeuiciou le vesueciia.
El nuevo proyecto que ahora se fomenta, ha sido
diestramente combinado para eludir la vijilancia del

goierno; pero es lamoien una viuiuciuu uo iu iej y
una infraccin tan grande de nuestros tratados corno
la otra; y el Poder Ejecutivo est tan imperiosamente
obligado usar de todos los medios legales para des

truir esa empresa desesperada, hacer que sean respe-.

tadas las leyes, y mantener intacta la buena fe que se

debe al gobierno de Espaa. Se acabara la confian
i 1 1 Li

za enire las naciones, peraerian su lucr.u as segn
dades de amistad y de paz, y los' tratados se reduc
ran la nulidad, s los gobiernos que se llaman civi

lizados y las naciones que compiten con las dems na

ciones respetables, no contuviesen esos movimientos
agresores emprendidos por sus ciudadanos contra una
potencia amiga, si dejasen de emplear todos los me medios
dios medios legales para reprimir esos movimientos.
El acta de 1? de Abril de .1818, referente este
asunto, es muy concluyente y determinada. (Aqu co copia
pia copia la Republic el ort. 6? del acta, que hemos traduci traducido
do traducido en nuestro numero del sbado ltimo. La Republic
dara mas fuerza su raciocinio en las circunstancias
actuales publicando igualmente los artculos 10 y 11
de la misma acta.) m
El Presidente est autorizado" para emplear las
fuerzas de mar y tierra, la milicia, fin de poner
en ejecucin esta acta, siempro que las circunstancias
lo requieran. En el presente caso, toda la espedicion
una parte de ella puedo haber salido de nuestras ri riberas.
beras. riberas. Las noticias son varias. Pero nuestro gobierno
debe cuidar de la neutralidad de nuestra bandera en
todas las partes del 'mundo.
El Presidente debe conservarla,' y' nadie debe du dudar
dar dudar quo la conservar intacta "Mientras exista en

nuestros cdigos y estatutos, el acta del Congreso de

10 de Abril de 1818, la cual debe su orijen al dere derecho
cho derecho de jentes y la poltica del mismo Washington,
no dudar que el Poder Ejecutivo est obligado cum cumplir
plir cumplir sus disposiciones."ral es el lenguaje que us el
Presidente Toylor en su primor mensaje al Congreso;

t no u Miuuiiuic uuu vunu o se rcuuje ia intencin

que manifiesta.

A. nnr 100. salvo ln Apiinrrinn la ...... e

por razn de gastos de administracin. Los
nados encargados de la conservacin de estos T8'?"
debian ejercer sus funciones gratuitamente pe 1
desgracia, se han deslizado graves abusos PniJ0'
i e cu a admi.

nstrnrnn d esas iMiins. A fa vnr ?& aumj.

.. -j i w su i unciones
tuitas: hubo ajentes infieles; ninguna responsabinfli"
ninguna garanta; nada de cuentas regulares al
nos en muchos de esos establecimientos. El 0b'
se propone remediar estos abasos, cuya duraci CrDa
sorprendente se haya podido prolongar hasta hh Ci
El importe de las sumas depositadas en esas
tan incompletamente vijiiadas y tan mal admink
das, asciende hoy .28 millones de esterlinas, es d
un guarismo casi igual los intereses de 'la
nacional. As, las clases laboriosas de Inglaterra t
nen de reserva 700 millones de francos de ahorros t"
cual atestigua, por una parte, las buenas costumbre
que han adquirido, y por otra, la actividad del traba"
que deben un escedente como este de recursos. F
1834, segn los estados presentados al Parlament"1
I03 depsitos ascendan 385 millones de francos d'
consiguiente casi se ban doblado en un perodo de diez
y seis aos, pesar do las grandes perturbaciones co comerciales,
merciales, comerciales, pesar de profundas crisis, y de dos d tres
carestas que han hecho subir el precio del trigo 35
y 40 frs. el hectolitro.
Las nuevas disposiciones que el canciller del EehU
quier propone introducir en la ley que rije una insti institucin
tucin institucin tan preciosa y tan arraigada en las costumbres
pblicas, se reducen algunos puntos principies.
Primeramente, se trata de crear una responsabi responsabilidad
lidad responsabilidad sria en las personas intermedias encargadas rl

de la conservacin de los fondos. Los comisarios de la
Deuda Nacional sern investidos del derecho de nom nombrar
brar nombrar un tesorero oficial y con sueldo, en cuyas marin

debern centralizarse todos los depsitos. Losadmi-
. ii

nistradores tie ios oancos ue anorros sern igualmen igualmente
te igualmente responsables no solo de su propia administracin

. i i i .. ...

sino tamuien ae ia ae ios suoorainaaos que ellos elijan.
Durante largo tiempo, no ha habido ningn lmi lmite
te lmite asignado al importe de los depsitos, y habia per personas
sonas personas que tenan en las cajas d ahorros mas de

J 0,000 francos. En su nuevo bil, el canciller del Ecbi-

quier propone que s fije un mximum de 2,500 fran francos,
cos, francos, y que todo depsito que pase de esta suma se
convierta inmediatamente en rentas.

Ademas, el canciller del Echquie'r propone qu

seeduzcan los rditos de los depsitos. Estos, que
eran de 3f por 100, se reducirn 3 por 100 para los

bancos, y cmase autoriza estos para cobrar por
100 con escasa diferencia por gastos de administra administracin,
cin, administracin, los acreedores de las cajas de ahorros no recibir,

rn en realidad mas que 2 y f por 100. Por lo demaj,

esto es lo que en jeneral se paga hoy en Inglaterra
por el alquiler de los capitales.
Tales son en resumen las bases del nuevo bil, el

cual no ha encontrado una oposicin sria en la C Cmara
mara Cmara de los Comunes, puesto que solo se ha limitado

crticas de detalle, y se ha autorizado al gobierno
para presentarlo. ;

Polonia.
Leemos en la Gaceta de Colonia: Para el .7 de

Mayo so aguarda en Varsovia al emperador Nicols,

y se dice que habr en esa capital un Congreso de

soberanos del Norte. Los propietarios de los grandes
hoteles han recibido del jeneral Abrasnowicz, director

de la polica, la orden de preparar aposentos pralos
Soberanos y su squito, y se estn haciendo grandes
preparativos en los palacios imperiales.

"Ln los caminos que conducen a Varsovia, igual igualmente
mente igualmente que en esta capital y sus alrededores, se estn

concentrando grandes'masas de tropa."

Grecia'.
ATENAS 18 de Abril Los buenos oficios de la

(Del Correo de Ultramar.)
Francia. Pars 13 de Mayo.
. Cajas de Ahorros 1c Inglaterra.
El canciller del Echiquicr ha espuesto mala C Cmara
mara Cmara de los Comunes las disposiciones de un nuevo
bil por el que el gobierno ingls ticno intencin de
reglamentar la situacin do las cajas do ahorros.
Vamos reproducir los principales elementos de

esto bil, toda vez que do l se puedan tomar muchas

cosas tiles para todos los puises.

En institucin do las cajas de ahorros en Inglate

rra data do 1817, en cuya poca un acta del Parlamen Parlamento
to Parlamento autoriz la creacin de Huncos especiales destinados-
recibir las cconormus do las cluses laboriosas. El
inters del dinero colocado en esos bancos so fij en

Francia no han producido hasta ahora ninsfiin resill

ado positivo; por manera que los trabajos de M. Groa

se parecen los do Penelope.
Senscguraba hace ocho das que M. Gros Labia

declarado al gobierno griego que sus fertas y traba trabajos
jos trabajos de 'mediacin no haban sido aceptados por M.
Wyse, v que en'su consecuencia todas sus relaciones

estaban interrumpidas; pero que en Sus ofertas haba
puesto en salvo el honor do la Francia y mantenido I
dignidad de la Grecia, no quedndole ya otra cosa
mas que hacer "quo el dar cuenta al gobierno de la
Repblica del mal xito do su misin. V
Pero tambin se aseguraba quo el mismo oja en
que M. Gros habia hecho esa declaracin al gobicrno
griego, M. Wyse habia escrito al diplomtico francs
fin de- restablecer las relaciones interrumpida8 1
desde entonces so haba n efectuado diferentes entre entrevistas
vistas entrevistas tan pronto bordo del navio almirante ng j9
y tan pronto bordo del Inflexible, navio francs HJ
gado de Esmirna y en estacin en el Preo; sin embar embargo,
go, embargo, nada se sabe de positivo sobro esta nueva pe'
pecia. .
No obstante la prfida destreza de la diplomacia

inglesa, nadio so oculta el objeto real do suco na"
ta, que solo dcaca la prolongacin do una. situac



Juan Aeapito Torres, por haberse ntrodu-

do en la posesin ce u. uuomo x mu as aseo
eo aseo Negron, en las rancheras, y cortado
un racimo de pltanos, se le impusieron
15 das de trabajo en la plaza.
Domingo Suarez, por haber faltado al res respeto
peto respeto al comisario de su barrio, seis dias
de trabajo en la plaza.
D, Pedro Agrenta, por una vaca y una yegua
sueltas ? 5
Jj? Mara Ana Lacroi, por dos bestias dem... 2 O
Da Josefa Rodrguez, por una yegua dem... 1 O
Vicente Santiago, por una yegua parida id. i 4
Juan de la Cruz Camacho, por haberse in introducido
troducido introducido en propiedad ajena, 15 dias de
trabajo en el rebajo de la plaza.
Crmen Morales, por una vaca suelta.. 1 O
Presb. D. Manuel Capacete, por 2 yeguas id. 2 O
Onofre de Len-, de Guayanlla, por un ca caballo
ballo caballo idem... 1 O
Tomas Camacho, por contraventor al art.
210 del Bando 1 O
Blas Casiano por una vaca suelta ....... 1 0
Tomas Villa, por contravencin al art. 210. 10
Reyes Snchez, por idcm idem 1 0
Estanislao Ramrez, por una yegua suelta. 1 .0
Valentn Pacheco, por tres bestias idem. . 3 O
Estvan Arroyo, por una yegua idem 1 O
D. Antonio Jos Arenas, por dos idem dem... 2 O
Jos Velez, por haber quitado 4 un vecino
un animal que conduca la crcel, por
haberle causado daos. 2 O
Jos Velez, por sorprender al comisario de
su barrio, suponindole que esta Alcalda
le haba dispensado el pago de la multa
impustole el 19 del corriente, dos dias
de' trabajo en l rebaje de la plaza.
Ignacio Ayala, por un caballo suelto 1 O
D.8 Ana Mara Pacheco, por dos vacas idem.. 2 O
D. Juan Torres, de San Germn, por 1 buey id. 10
Presb. D. Manuel Capacete, por dos yeguas id. 2 0
D. Pedro Agrenta, por una idem idem 1 O
D. Silvestre Fratticelli, por una vaca idem .... 10
Juan Antonio Rodrguez, por haber faltado
la verdad engaando al tribunal cuatro
diaa de arresto.
Toa-alta.
.
D. Ramn Salgado, vecino de Toa-baja, por t
dos bestias sueltas. ... 2 O
D. Pablo Morales, por idem idem... .. 2 O
Jos Mara Narvaez, qu portaba un espa espadn
dn espadn & las diez de la noche anterior en des despoblado,
poblado, despoblado, con direccin un baile, halla- 41
do por el Alcalde ordinario; fu aprehen- O
dido, y por la primera vez se le inutiliz,
., apercibindolo conforme al art. 174 del
Bando de polica vijente.
D. Matas Gonzlez, por infraccin al art. 117
del Bando de polica y buen gobierno, se
le impusieron.. 10 0
D? Micaela Alvarez, por haber tenido un per-
ro suelto, contra lo prevenido en el art.
180 del Bando de polica vijente.. ...... 4 0
Juan Ventura Prez, por falta de respeto
las disposiciones de la Alcalda 2 0
Al moreno liberto Francisco Martnez, ve vecino
cino vecino del Dorado, por habrsele aprehen-
dido en este sin pase ni pasaporte, cuatro
pesos, y como insolvente sufri ocho dias

de crcel.
D Candelaria Daz, por haber patrocinado con
su indiferencia un escndalo de su hija
D-Candelaria Rivera. 6 0
. Anjel Romn, por haber admitido en su ca casa
sa casa D Candelaria Rivera, sin las deb-
. das garantas 4 0
Al comisario del barrio de Qalatto y Florida",
por no haber dado cuenta de la anterior
ocurrencia, estando en su conocimiento.. 4 0
Turnas Hernndez, por un cerdo suelto.... 1 0
' Carlina Flix, per escndalos en la pobla-
cion, se le impusieron dos pesos de multa,
y por ser insolvente se le conmutaron en
cuatro dias de crcel.
"Julin Ramo!, por un ternero suelto 10
Ramn Cosme, por habrsele encontrado
dentro de los lmites de la hacienda San Santa
ta Santa Rosa, con unas chinas que tom sin
conocimiento de su dueo, en infraccin
del art. 176 del Bando de polica, se le
impusieron 30 dias de obras pblicas.
Crispin del Rosario, por blasfemo y maldi maldiciente,
ciente, maldiciente, se le infpusieron 15 das de obras
pblicas,
Eujenio Cabrera, liberto, por habrsele jus-
. tificado una ratera en la casa del que fu
su amo, se le impusieron 30 dias de obras
pblicas.
D. Juan Jos Hernaiz, por haber comprado Jos
. gallinas mal habidas, en precio de cinco
. reales, se le conden devolverlas su
. dueo, y 4 pagar una multa conforme al
art. Vi2 del Bando de polica, de diez
reales. 1 2
Pedro Brasero, por cuatro cerdos sueltos
perjudicando las siembras de su vecino
Canuto Hernndez, ademas de pagar el
dao prvia tasacin, se le impuso la mul multa
ta multa de.. 4 0
Juan de Matas Jharras, por haber injuriado
& un hijo da Vicente Ayala, se lo impu impusieron
sieron impusieron de multa cuatro pesos, pagaderos

en dos niazos...... v
D.Jos Mana Diaz, por haber comprado en
menos precio un miliciano de esta com compaa
paa compaa unas yuntas de oro que resultaron
mal habidas, sin perjuicio de lo que le
pueda resultar en la sumaria que ha de
instruirse sobre el particular, se le impu impuso
so impuso 1 multa de tres pesos, omo duplo de
su, valor, conforme 4 lo que previene el
art. 122 del Bando de polica.. 3 0
D. Sandalio Cabrera por dos terneros sueltos. 2 0
D. Gregorio Rodrguez, vecino del Dorado, por
haber desobedecido una rden d esta 'Al 'Alcalda,
calda, 'Alcalda, se le imousieron cuatro pesos de

multa 4 0
Valentn Rodrguez, liberto, por escndalos
procedentes de embriaguez, en la casa de
Hilaria Mojica, se le conden 15 dias
de obras pblicas, por no tener con que
satisfacer la multa.
Hilaria Mojica, por haber contribuido al es escndalo
cndalo escndalo anterior, se le impusieron cuatro
dias de crcel.
Al miliciano jCornelo Ibarra, por haber re resistido
sistido resistido una rden del comisario, dos dias
de crcel, equivalentes ocho reales de
multa, que no pudo satisfacer.
Mara Laureana, por dos cerdos sueltos... 2 0
Al maestro Dvila, por un caballo hallado
en posesin ajena 1 0
D? Eujenia Cintron, lejtma esposa de D. Joa Joaqun
qun Joaqun Chveres, por haber echado de su
casa D.a Candelaria Rivera, depositada
en ella por esta Alcalda, mientras su re referido
ferido referido esposo se hallaba ausente. ...... 4 0
D.Manuel Romn, por una res suelta.... ... I 0
D. Monserrate Romn, por infraccin del art.
173 del Bando de polica ... 4 0
D. Vicente Prez, por una vaca suelta 10
Ramn Ayala, por una novilla idem 1 0
Inocencio, esclavo de D. Francisco Garca,
por una yegua idem. 1 0
Al miliciano Juan de Mata Quiones, llama llama-do
do llama-do para dar razo'de un agregado por ha haber
ber haber ocultado con siniestra intencin su
respectivo jefe el objeto con que lo llam
esta AlcaMa. .20
D. Ezoquiel Cabrera, por un buey suelto..... I 0

BOLETIN MUNICIPAL.

la antigua casa de Rey de este pueblo quee'halla
veintisis pesos; se ha sealado el dia 29 del actual 41 e
Ai, la maana, nara rie s TPrinna on da.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.

Polica.

Barrio bu Sait Francisco

t Sarta

rakci8co -i E1 Re:lJor( D Jos DoiorC8 Valencia.
JLSAR B A-KA

Babbio de Santo Domingo e, RejJ f D RomaIJo Chavatri.
t Sah Jaw 5
AtuMHit ado. El RejiJor, D. Pablo Corominas.
HoBPiTAt. El idcm, D. Bartolom Puigdollers.
Vacuna.- El idem, D. Juan R. Cachada.
, Abasto pblico.
-. .
Diputado ik Piaza. El RejiJor, D. Alejandro Gonzlez.
-Ikem db Cahiuckra. El idem, D. Manuel Carreras.

Mdicos. Ldos. D.Anselmo Perex y D. Ramn Dapena.
Practicantes. D. Jos Rivera Granados y D. Maitin Peralta.

PROVIDENCIAS JUDICIALES.
. Tribunal de Comercio.

Hace saber al pblico por el presente que en la audiencia

del da de ayer ha sido declarada en quiebra la Sociedad mer mercantil
cantil mercantil que se hallaba establecida n esta Plaza bajo la razn
de Capitillo y Compaa de la que eran scios jestores Don
Casimiro de Capetillo, l). Jos Mara Aleain y l). Claudio

urandy, y en virtud de dicha declaratoria se prohibe que per persona
sona persona alguna haga pagos ni entregas de efectos la Sociedad

fallida ni sus representante?, y si al Depositario judicial nom
brado, bain la pena de no quedar descargados porconsecuen

cia de los citados pagos ni entregas de los compromisos
obligaciones que tengan pendientes en favor de la quiebra. Del
mismo modo se previene todos aquellos en cuyo poder se
encuentren pertenencias de la Sociedad indicada y sus miern-
1 i li

oms, que nngan manifestacin e ella por notas que debern

entregar al fcr. Juez Uomisano . Jos Jess de G'oenaga,

so pena de ser tenidos por cmplices en la quiebra como orul

tadores de bienes le ella: y se convoca todos los"creed$?es

a la quieora a la Junta jener! que tendr electo el da diez

del prximo Julio, en la sala del Tribunal, a las once de la

en los peridicos. Puerto-Rico 12 de Junio de la-11"
el Joaqun de costa. Bibiano Gonzlez. 0,

Escribana pblica. Por auto de este dia dictado
dilijencias que se practican para cumplimentar la res Qis
superior recada en la causa que se sigui al esclavo Jo n 11
lores, se manda dar el cuarto pregn de remate 4 dicho8
vo, que est tasado en 300 ps., el dia 21 del corriente !'
puertas del Tribunal. Y en cumplimiento de lo mandad
la concurrencia de licitadores Donemos el nrPn( -. Par

cprrinn fin los peridicos. Puerto-Rir 19 Ha i.,..:. ,auIQ

Manuel

ANUNCIOS OFICIALES'
licnl Subdclcgcion de Farmacia,
Por acuerdo y decreto del dia de ayer, recaido i solcit
del alumno de estas matrculas 1). Jos Antonio Fleytas
cio de Cabo-rojo, se seala este interesado el juves 27
que cursa, para que concurra sostqner exmen pblico d
elementos de Qumica, en los altos de la casa nm. 3 caiie
de San Jos, y hora de las once del indicado dia. '
Lo que se avisa al pblico, como invitacin para la con
currencia. Puerto-Rico 12 d Junio de 1850. El Vocal S
cretario suplente, Ldo. Tomas Babel. g6"
Alcalda ordinaria de Trujillo-bajo. En este partido
existen depositados como aparecidos los anmales siguien.
tes: una potranca saina, crin, cola y copete pobre, alzada
pequea, paso tranqueado, muy viva, las,cuatro patas blan.
cas, y como de dos aoa de edad. Q
Una vaca josca, como de cuatro aos de edad, y mar
cada con una letra que manifiesta ser una S y la otra m.
perceptible. Lo que se hace saber al pblico para que la
persona quien pertenezca concurra reclamarlas coa
las formalidades debidas. Trujillo-bajo Junio 15 de lfin

Frutos Garca. 1

Alcalda ordinaria de Cales. No habindose presen
tado opositor alguno para el desempeo del Maiisterio da

instruccin primara de este pueblo, ha tenido por conve

mente acordar en la Junta municipal, se anuncie eo la
Gaceta oficial prorrogando el trmino de treinta dias na-

1 r 1 ...

ra ei que aesee optara se presente con ios requisitos pre
venidos. Siendo de advertir que su dotacin es de 150 db.

sos anuales sin obvenciones. Cales y Junio 10 de 1850

francisco Jimnez trelo. 3

Alcalda ordinaria de Hato-grande. Habiendo obteni

do por oposicin la escuela pblica de instruccin prima

na de JMaguabo, V. francisco Kamon Zavala y Prez,

proesor de la de este pueblo, se ha servido resolver el

Excmo. Sr. Capitn jeneral Presidente de la Comisin su

penor Provincial, se proceda. hacer convocatoria de opo

sitores, sealando el trmino de un mes para que se pre

senten esta Junta municipal los que aspiren la plaza
vacante, con su ttulos y dems documentos de mritos;

servicios, be advierte que la citada plaza est dotada coa,

trescientos pesos anuales, sin perjuicio de emolumentos.

Hato-grande 19 de Abril de 1850. Jos de la Fega.S

Alcalda ordinaria de 'Aibonilo.Il&bieno sido deca

rada vacante la escuela pblica de este pueblo por dis

sicion del Excmo. bi Capitn Jeneral y Uobernador su

peror poltico de esta Isla, se avisa al pblico por medio

de los peridicos, para que la persona que desee optar

dicho destino se presente ante la Jnnta municipal de di

cho pueblo hacer su solicitud, prvio los requisitos pre

venidos en circulares de la materia ; siendo de advertir que

dicha escuela se haya dotada con lavde doscientos pesos

anuales, sin otro estipendio. Aibonito 20 de Mayo de Iow.

-Apolinar de Rivera. : ; v 3

AVISOS.

El Lic. I. AnscliiioPcrcz, medico-cirn-

jano y titular de esta Ciudad, ha mudado su habitacin i

la casa nm. 68 de la calle de San Sebastian, donde pue

den solicitarle sus clientes y las personas pobres de Id

barrios de Sto. Domingo, San Juan y la Marina.

DECLARATORIA.
Como primer albacea del difunto D. Rafael Ventura, he

entregado sus herederos D. Baldomero Garca y Doa Mara

del Crmen Miranda, su esposa, los bienes que les dej en n

testamento; y habiendo quedado conformes las partes, me otor

garon la correspondiente carta de pago para salvar mi respon responsabilidad.
sabilidad. responsabilidad. -Lo qu pongo en conocirwiento del pblico pa

que las personas aue teirn nlernn inters en el asunto, se eo

maana, apercibidos de pararles el -periuicio que haya Jugar, tiendan en adelante con los herederos citados. Puerto-Rc IT
Puerto-Kico 12 de Junio de 1850. Martin J. Machicote. a i: ... ,oeA , 2

no .uuiu uc IO.JU, rcente jjoruac.

Jo Jesas de Goenaga. Jtrahlo Soler. Por mandato de

gu feria. Lslevan de Escalona, Escribano de Consulado. Consulado.-Ha
Ha Consulado.-Ha copia. Estvan de Escalona, 2

SUBASTAS..

Secretaria del Excmo. Auuntatninlo. Habiendo nenr.

dado el Excmo. Ayuntamiento subastar la limpieza de la
secreta de la guardia del Principal: se avisa & I

len ejercitarse en tales trabi'ios. rje el dia I. del mes en.

trante se rematar dicha obra. en las salas Consistoriales

a las onc no la manani. ruerto-Uico 18 de Junio de 1850.

'liajael C astro, Secretario. v j

DETENTA.
Una negra, como de 30 anos de edad: oficio cocinera y

eunas veces se ha ocunado en !aVr: su nrecio 300 pesos.

dueo vive en la calle de la Cruz, nm. 7.

Su

Alcalda ordinaria de Truiillo-alto.

-imv a llUVOIU
I ,- t

por ci superior uouicrno ae esta isla u venta en subasta de

una mulata de 9 4 10 aos de edad, de buen parecers e"11

jiiuvijMiiii uo tusiur. r.8ia acosiuinornuo a v-
y los oficios domsticos propios de su edad. E cst 'ra

ivuia uaiun razn.

Imprenta de! Gobjcrno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01693
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:32:46Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 20, 1850
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01693
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1850
mods:number 1850
Enum2
June
6
Enum3
20
20
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01693
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675503
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1850 1850
2 6 June
3 20 20
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 38140949f1f0d8bc4ae6d7a4945043c5 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4030805
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0303.jp2
G2 JP22 a259d14916c48a29c1fa730e34e4b335 4029340
0305.jp2
G3 JP23 69c721b76b5ed208b6865c3c0db00826 4021579
0306.jp2
G4 JP24 4b55d488d811240c4d353f2ddfb4348f 4096778
0308.jp2
archive
TIF1 imagetiff 53e9902104f17eb2625494cacae8ad1c 32215510
0303.tif
TIF2 a69a8aa50d06828dc471b8b86c56d0b3 32203755
0305.tif
TIF3 f9369bf5b4e3d42cd0b12351c3d33278 32141749
0306.tif
TIF4 383a7336c2274bff333195a765af0977 32750470
0308.tif
TXT1 textplain 429cfd3b845b1062a9731baf3802e13b 10287
0303.txt
TXT2 ffc66ac8f6f2d4427f91c2dcf49db51a 15888
0305.txt
TXT3 688826c87ca24a3b71af312e6694fddc 16799
0306.txt
TXT4 66c2d9f8628adfa7d67d431b3004916c 15084
0308.txt
ALTO1 unknownx-alto ce4e8de40d13dae5c68798c5a625ed16 319938
0303.alto
ALTO2 092e159e8331c0242ee522ee1eed62f9 486004
0305.alto
ALTO3 20acafefa31ed453c5f687ed52adba1a 502869
0306.alto
ALTO4 2012f4e00f229289f2e88c2c88cd70e5 483451
0308.alto
METS1 unknownx-mets 8ca6cf8200d8d7639ff0277ea71a36f2 8082
AA00023800_01693.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1