Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01614


This item is only available as the following downloads:


Full Text
NUB1. 150. SABADO 15 BE DICIEMBRE DE 1849. VOIi. 18.

vv VV '
ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS 3UR.TES,
; 5 JUEVES Y SBADOS.
SE SUSCRIBE
. EN LA IMPRENTA DEL GOlilEUNO,
CALLE DE LA FORTALEZA N 21. '

Fo.n w,

I i v I ri in

v i

i t

il ,1 I

u

' .... tffV

-; ...-V- ; : Mil I i i l

, v. .. ;.v U IL'J

nnilf-. -

II

I

i t I i

f i

un n i I I
t 'tLJvj u

,

NOTICIAS -ESTIMNJBKAS;.

Francia. -Pars 13 d Noviembre.
"" El rompimiento entre la Francia y Marruecos es
lefinitivo consecuencia de la negativa ormal del
' Emperador Aliderraman dar la Francia la justa
' reparticin que exiji por el insulto hecho uno dess
representantes. Dos navios del Estado haban recib-

do la orden de recorrer todos los puntos del litoral d

."..M- Beaumier, carciUcr de Francia en Moca Mocador,
dor, Mocador, 'se hallaba en. Tnger fon licencia) y se etbare
en el Defcn, que con l Pomone tenia misin de reco-

jer ios naturales iranceses. r.i ujjv;iij ji. ueaumrer
-.'i i : : ...':; .j:

era vrjiiar para que la evacusiciuii se venucase hhui hhui-ficullad.
ficullad. hhui-ficullad. El Deffm&e dirijio' , Mocador para recibir ,

M. V elat, nuestro cnsul, y u familia, con los dems

residentes franceses. A su llegada, Bl. Velatfueaipuer

to y,quiso pasar bordo para enterarse por s mismo

de las instrucciones tie su gouierno, pero ci oaja go

bernador le hizo preseDte que no estaba en uso que el

Marrueos y recibir bordo, los ajenies consulares y jefe (ierconEUa(Jo pasase bordo, y que bastaba el
los naturales franceses; pero este estadodecosas,aun-ntefrnedode un-nte secundario. Viendo al baj

dispuesto apoyar sos "observaciones con la fuerza.

quo grave, no cerraba la puerta las negociaciones

ni daba lugar al rompimiento de hostilidades inmedia inmediatas,
tas, inmediatas, Pero el baj de Mogador ha colmado la medida
; con el trato indigno que ha hecho sufrir al cnsul de
Francia, y necesariamente se deber exijir con ener-
jia una pronta y patente satisfaccin. La Francia, por
. su dignidad y el honor de su nombre comprometido
.gravemente los ojos de las poblaciones salvajes, les
. har comprender, tnuy presto que no se lu insulta im im-,
, im-, punemente. j. -; ;

Se anuncia que el gobierno francs acaba de dar

M. Velat se resigno por no dar pretesto una mani

festacion que hubiese comprometido gu carcter, mien mientras
tras mientras que la dignidad consular estaba aun un poco cu cubierta
bierta cubierta con las formalidades que el gobernador emplea empleaba
ba empleaba parasu negativa.; ;
"Habiendo tenido en fin conocimiento de las ins instrucciones
trucciones instrucciones que se le dirijian, 31. Velat quiso seriamen seriamente
te seriamente embarcarse; pero no le fu permitido, pesar de
haber declarado al gobernador que haba recibido la
orden terminante de su gobierno para que lo verifica-

contra orden la flota mandada por el vice-fllmirante lse E ba: gobernador objetaba que, habiendo ido

uiscvni-iiiciiK, a quien se im y isiu uiimaineiue ri v t r-sid r Moffador Con actomacion del

desembocando en el canal de iMalta con direccin al

Levante. Y en efecto, una corbeta de vapor ha sido

no j'i'iLl ni nlmrnnt onrii Mfvnrl la rrrlpn ip dirir I

la escgadra hacia las costas de Marruecos, en donde" :en

Emperador, no podia salir de a ciudad sino por su or

den. La. violencia tomaba des Je entonces un cracler

rV-ff Jrjt' tI

iientes oor el robernaior: pero ioio esto no era aun

su aparicin no puede menos de producir un grande j maSue el preludio de los ultrajes indignos que aguar-

eiecio. Lta escuaura que hizo su .campan e.i auger, daban nuestro cnsul.
y Mogador ton feliz xito en 1845 solo se compona Obligado ceder la fuerza, M. Velat dio pala-
de tres navios, una fragata y algunos barcos de vapor; bra de honor de nue renunriaba embarrarse, v no

'y la escuadra del Mediterrneo se compone hoy dia d sn ,JfiCuItrtd obtuvo el. permiso de hacer embarcar
seis navios, dos fragatas de vela sin contar los buques S, frtmia. capitn del Delfn tom del brazo na na-de
de na-de vapor qu podrn "espedirse fcilmente de Toln y m Velat, quien acompaaba igutilmenie M. Me Me-de
de Me-de Argel. ' re, canciller de Tnjer, que vhn obtenido el permi-

. En una carta de Gibraltar del 28 de Octubre, ha-, so de su embarque con mucho trabajo. M. Vetat los

llamos los detalles siguientes acerca de 1; conducta segua. En el lugar del embarque, donde se hallbala

.del baj de Mogador. respecto al cnsul francs de 'chalupa del Delin, estacionaban 300 soldados moros

con el baj ala cabeza. Queriendo nuestro cnsul apro

ximarse su familia para despedirse, se vid cojdo por
un soldado que le rechaz brutalmente; el embarque
te suspendi; y 21.-Mere! corri cerca t!el baj para
protestar contra el insulto hecho 11. Velat 'y pedir
el castigo del soldado. Nuestro cnsul quiso cnti'cce!

embarcarse, pudendo coa rszoa creerse liire de sti
compromiso ep atencin al trato que reciLia y ta vis vista
ta vista de la conducta mas que sospechosa del baj; iri-

jo'se pues la chalupa, pero Ies marroques crplstaa

sus inovinijenos onjediatsmecle se lanzaros ti
cuarenta soldados. Los marineros de la cbslcpa la

charon durante largo tiecjpo para retenerle en so po

der, pero las fuerzas eran rniy dei5s!es, j 1J. Vekt
fu arrastrado y horrillemeete mutilado hasta ti cca-

suJado, donde 50 soldados le hacea la gusrdla psra

impedirle salir. :. ;

No pudendo el Ddn protejer rsts cScaztsente a

nuestro cnsul, se d ia vela llevndose rr.sdsma.
Velat y 11. llerel, cuja condeca en esta ocasin lia

sido en estremo dlgst; y II. Beacmicr ha mosirm
por su parte una eserjia poco cor.ua.
.. Desde que lleg el Delfn & Trc.r, ha Pct.dt.
recibi al momento ia rdea s passr llcs.dsr y
reclamar nuestro cnscl sacndole la fuerza si ne necesario
cesario necesario fuese. La Peneme lleva 44 cnr.r.c. y C'JD tcm tcm-bres
bres tcm-bres de tripula cien, mientras ene t.1 -Ddjlu na tcs;a

res.

quien

acabamos de hablar:

SECCION LITERARIA.
EL PROTESTANTISMO
COMPARADO CON EL CATOLICISMO
EN SUS RELACIONES CON LA
Por Don Jaime Ilnlmcs, Presbtero

' CAPITULO XXXVI.
r i ... , .
.' ... ; : i ; (Continuacin.) i '
'
La conducta de Rona en el uso quo ha hecho del tri tribunal
bunal tribunal de la Inquisicin, es la mejor apoloja del Catolicis Catolicismo
mo Catolicismo contra los que se empean en tildarle de brbaro y
sanguinario. Y la verdad, qu tiene que ver el Catoli Catoli-"ciamo
"ciamo Catoli-"ciamo con la severidad destemplada que pudo desplegarse
en, este aquel lugar, impulsos de la situacin estranr
diara de razas rivales, de loa peligros que amenazaban
juna de ellas, 6 del inters que pudieron tener los reyes
en consolidar la tranquilidad de sua estados y poner fuera
de riesgo sus conquistas? No entrar en el eximen deta detallado
llado detallado de la Inquisicin de Espaa con respecto los ju judaizantes;
daizantes; judaizantes; y estoy muy lejos de pensar que su rigor con contra
tra contra ellos sea preferib'e l benignidad empleada f reco recomendada
mendada recomendada por los papas; lo que deseo consignar aqu es,
que aquel rigor fue un resultado de circunstancias eatraor eatraor-diaras,
diaras, eatraor-diaras, del espritu de los pueblos, de la dureza de cos costumbres
tumbres costumbres todava muy jeneral en Europa ea aquella poca,

yue nada puede echarse en cara al Catolicismo por los
escesos que pudieron cometerse. Aun hay mas: atendido

el espritu que domina en todas las providencias de Ida pa papas
pas papas relativas la Inquisicin, y, la inclinacin manifiesta
ponerse siempre del lado que podia templar el rigor, r

borrar las marcas de ignominia de los reos y de sus fa

milias, puede conjeturarse que si no hubiesen temido los

papas indisponerse demasiado con los reyea, y provocar es escisiones
cisiones escisiones que hubieran podido ser funestas, habran llevado
mucho mas all sus medidas. Para convncetse de oto re recurdense
curdense recurdense las negociaciones s bre el ruidoso santo de las

reclamaciones de las Cite de Aragn, y vase qu la
do se inclinaba la Ctte de Rmft.

Dado que estamos hablando de la intolerancia contra
los judaizantes, bueno seri recordar la disposicin de ni

mo de Lutero con respecto los judos. IJien parece que
el pretendido reformador, el fundador de la independencia
del pensamiento, el fogoso declamador contra la opresin
y tiranta de los papas, drbia da estar animado de los sen sentimientos
timientos sentimientos mas benignos hicia loa judos; y as deben de
pensarlo sin duda los encomiadores del corifeo del Pro Protestantismo.
testantismo. Protestantismo. Desgraciadamente para ellos, la historiano
lo atestigua as; y segn todas las apariencias, si 1 frailo

1 apstata se hubiese encontrado en la posicin ce lorque lorque-mada,
mada, lorque-mada, no hubieran salido mejor parados los judaizantes,
li aqu cul era el sistema aconsejado por Lutero, se segn
gn segn refiere su mismo apolojista SeckcndorF. "Ilubirase
' debido arrasar sus sinagogas, destruir sus casas, quitarles
los libros de oraciones, el Talmud, y hasta loa libros del
! viejo Testamento, prohibir los rabinos que enseasen,
1y obligarlos ganarse la vida por medio de trabajos pe penosos."
nosos." penosos." Al menos la InqV.sicion de Espaa proceda, no
contra los judos sino contra los judaizentes: es decir con contra
tra contra aquellos que habindose convertido si cristianismo,
reincidan en sus errores, y unan su apostasa el sacri-

lejio, profesando esteriormente una creencia que detesta detestaban
ban detestaban ca secreto, y quo proisabia ademiacca el ejercicio

Ls i-igno ts catarse x:a Lecha suy jr s.
das las veces que el gobierno e Jarrcecos se crea
algunos embarazos con esa pote cela cstrErjera, las
tribus del interior no dejan nunca Je aprcrecisT la
ocasin para sublevarse. As sucedi erante la crps-

dicion del principe de JoinviL'e, y se renueva hzj ana
antes de que se hayan declarado las LastlLiades, pnea
mientras que pasaban en llorador ks escenas qcs
acabamos de contar, los tabas sitiaban cita cisiaJ
impidiendo entrar en ella los vveres.
M. de Chasteaa ha llegado Gthraltar y vodka
Tnger para estar la mira de bs acontecimientos.
(C .)

de su relijioa antigs. Pero Lcicra eslcsia ta ri-rr loa
mismos judos; de suerte qua sfgca sus doctrinas, cada
podiaecharse ea cara 4 loa reyes a EfriHa caano loa
expulsaren da sus docniaics.
Lrs moros y raoritCDs ocar-aroa Urr.licn macha per
aquellos tiempos la Inquisicin da EfpaHa; i ellos rueda
aplicarse con pocas caodicacicces cuanta ra ha dicho so
bre los judos. Tambin era una raza aborrecida, ca ra
aa con la que se habia combatido por espacio da ocho ai
glos, y que permaneciendo en su relijioa rscitaba al io,
y adjurndola no inspiraba ccnanza. Tasbien se nt fre fresaron
saron fresaron por ellos los papas de na modo muy particular, sien siendo
do siendo notable esta propsito una bula espediia ea 1550,
donde se habla en su favor un krguaje vanllica, dicin

dose en ella qua la ignorancia do aquellos desgraciados
era una de las principales causas da sus faltas r errores.

y que para hacer sus conversiones sinceras y slidas, do

bia primeramente procurarse ilustrar aus entendimientos

con la luz de la aana doctrina.

Se dir que el papa otorg i Cirios V la bola en cua

le relajaba del juramento prestado en las Crtes do Zara Zaragoza
goza Zaragoza de 1519, de no alterar nada en punto 4 lea moros, y
que as pudo el emperador llevar d cabo h medida da ca ca-pulsin;
pulsin; ca-pulsin; ero conviene tambin advertir que el papa aa re

sisti largo tiempo & esta concesin, y qua ai condescen condescendi
di condescendi con la voluntad del monarca fas porquo esto juzgaba
que la espulsion era indispensable para asegurar la tran

quilidad en aus reinos. Si esto era asi en la realidad 6 no.

el emperador era quien debia saberlo, no el papa, coloca colocado
do colocado 4 mucha distancia y ain conocimiento detallado da ll

verdadera situacin do las coaas. Por lo dems, no era ao

jo el monarca espaol quien opinaba as: cuntaso qua es
tando prisionero en Madrid Francisco I, Rey do Francia,
dijo un dia & Cirios V que la tranquilidad no ao solidaria
nunca ea EipaZa hasta a ta espelicjea loa corea y no

riscci.



Escriben' desde' Bucharest con fecha del G!a

'Gaceta d 'Colonia lo que sigue: .l,
El Jeneral Luders ha salido para Odessa. El Prtn
cipe Bagration manda las tropas rusas en la Molda
ria. v el Jeneral de Bloeller las de Vnlaquia. Los tro

parrusas se hallan distribuidas de tal fcuerle entre la
Jawv v el-Danubio que ha podido establecerse una

lnea de comunicacin no interrumpida' hasta'Desara hasta'Desara-tia..
tia.. hasta'Desara-tia.. Hay zapadores y pontoneros ul frente de Silestrio

y d Widdin.
Se dice que sir StratTord 1 Canning ha protestado
en una enrjica nota contra la conducta de la Itusia
flueno) ha. disminuido el nniero do'Siis tropas en los

.principados del Danubio l pesar 'de-etar obligda-

ello por los tratados,una vez terminada la guerra de

Hungra. '. ...

Prsia.--Beri;in'25 de Ocf ubre. 1

El Consejo de administracin ha decidido, menos

los representantes de Ilanndver .y de bajoma, que las
'elecciones nara'la Dieta del imperio tendrn luarar el

j 15 'de Enero de 1850. Los plenipotenciarios de Han
-nrfveryde Sajonia RlRlr. de Wangenheih'y de Zes

chau han -manifestado en el acto qUe 'negocios iritere-

santes:hacian apartida necesaria. Mo se titee qe es
te sea' motivo para 'un rompimiento definitivo.;

. Rlr. de Radowitz ha dado este medio da, como
comisario Real, las explicaciones mns formules relati-

vas a la reciente- interpelar ion ue inr. e letKerain.
"Nuestro Gobierno se mantiene firme, no obstante la

'oposicin de la IWiera Wurtetuiii'g yllse-llm-

burg,y quiere que las elect'unes para la 'Dieta del
imperio se verifiquen eH5 do Errro iJe l850. La Die Dieta
ta Dieta celebrar sus sesiones en Erfursh.'

riitiuimirjLj

; lusia.-.:v 'i -: 'w:!::-
La siguiente carta, segn dice un perioMico, pare parece
ce parece ha 6do dirijida jnir el Emperador de Rusia al Sul Sultn,
tn, Sultn, reclamando la estradicion de los refujiados hn hngaros:
garos: hngaros: v .... .. ,- i-, f V -I ;
M uy ilustre y m y 'poderoso Sobera no &,c -Conociendo
Jos sentimientos de V. Rl.,v nofpudo dudar
dla parte que tomar en I feliz desenlace de l
guerra encarnizada que por tanto tiempo ha ensan ensangrentado
grentado ensangrentado la Hungra, file apresuro comunicaros
este gran suceso en que mis ejrcitos han tomado par parte
te parte con tanta actividad.
Espero que servir para inaugurar una nueva era,
y para poner trmino las calamidades qu el vrtigo
-jwrt i L" t'"na rio ha producido n el muntltr-moro! 'y po poltico.
ltico. poltico. Todas estas convulsiones anrquicas, gratuita gratuitamente
mente gratuitamente provocadas, han acumulado tantas ruinas, han
causado tantas miserias y desgracias que los pueblos
desengaados empiezan suspirar 'hby por la vuelta
lel orden, de la, confianza y de la seguridad. La in insurreccin
surreccin insurreccin maggyar, no solo amenazaba ta existencia
del imperio de Austria, cuya integridad constituye un
elemento esencial del equilibrio poltico, sino que por
la mancomunidad que la une los diferentes focos d
ideas revolucionarias establecidos en el continente, y

en especia la propaganda polaca, atacaba tambin
las bases del o'rden social, ni que no quedaba mas que
la fuerza armada como la ltima ncora de salvacin.

Desde entonces no pude dudar en poner en la ba
lanza el peso de las fuerzas disponibles de mi impe

rio. La Rusia ha intervenido en Hungra en' virtud

del mismo principio conservador que presidio al apo

'yo armado que me cre en la obligacin de ofrecer

V. M. el ao ultimo. para restablecer su Autoridad
" 1 j ' i- i . .j. ji r

amenamente aesconociaa en ios principauos uei iu
nubio, en que uh partido faccioso se glriaba!do eje

cutar sus planes subversivos favor de la disolucin
que se manifestaba en aquella poca en todos los pun puntos
tos puntos do Enrona. La divina Providencia ha bendecido

nuestros esfuerzos, y tanto de la parte de all del Da

nubio como en las llanuras del Theiss, la Rusia ha
cumplido desinteresadamente su misin reparadora.

Sus ejrcitos han aparecido en aquellos pases pa

ra asegurarles el triunfo del o'rden y de la lejitimidad.
Encargo al Jeneral, Prncipe RodziWill, quien tendr

el honor de entregar V. ni. la presente carta, que
le d'cucnta al mismo tiempo do todo cuanto ha ocur ocurrido
rido ocurrido ltimamente en Hungra'. Me felicito tanto mas
por el feliz trmino de esta guerra, cuanto el resta
Meeuriiento del drden en Hungra ejercer necesaria necesariamente
mente necesariamente un saludable influjo en la pacificacin moral de
las provincias otomana del Dfululiu que encierran
jrmenes revolucionarios de resultas do lsdisturbios
que las han ftjitad.
Cuanto mas considero la gravedad d esta situa situacin,
cin, situacin, tanto mas aprecio la aptitud prudente, firme y
franca do los delegados de la Sublimo Puerta en el
'momento de la invasin mano armada que intent
.Bern en la Moldavia, ton el objeto, pblicamente ma manifestado
nifestado manifestado por l, de provocar all una sublevacin. Los
principio que presiden la nmistnd cimnTada entro
nuestros imperios, y que tan noblemente lian manifes manifestado
tado manifestado las Autoridades otomanas de Danubio en su
conducta coa las partida maggyarcs que so han ro-
fujiado al territorio otomano, na' infunden la ntima

confianza de que V. M.1 recomendar la mas seria
atencin de sus Ministros un asunto que me llega vi vivamente
vamente vivamente al alma.
1 Esto ser el objeto de las jestiones que encargo
mi representante qu haga cerca de la Sublime Puer

ta conrespecto algunos refujiados polacos, que des-

pues ue nauerse netno reo ue aun irainon para con
mi Gobierno, han tinxdo ltimamente una parte cri

minal en los sucesos que han desolado la Hungra.

Con el deseo sincero de nne no pueda suscitarse disi

dencia alguna entre nuestros dos imperiosdoy un va

lor especial la RHtifirtorii solucin Fer.fe negono.
Contando ton "la'ffi'tnrabti"' nrojida que hall .inflas

representaciones de Mr. de litoTen el Gobierno de
V. HL, l fuego que reciba la seguridad de Jos senti sentimientos
mientos sentimientos de alta consideracin invariable afecto con
qe soy &c. . i
Varsvia:2G de Agosto de 1849., (G.deM.)

El knhcstvo Klaycrbccr. j
El gran compositor Joaquin Mayerbeer, jefe d
una'escuela rjue tirie por tipo la gloria y la amorta
lidaily que'serajante' la'de'Vdtor Hugon la lite literatura,
ratura, literatura, est reservada para despertar Jas fuertes y
grandes sensaciones que reclama nuestro siglo, ha con conquistado
quistado conquistado con el suceso pro'spero de sus ltimas pro producciones
ducciones producciones la admiracin de la Europa musical.
Al abrir las pajinas modernas de la historia de la
msica alemana, se hallaba un gran vaco que solo el
talento de Mayerbeer ' capaz de llenarlo digna dignamente.
mente. dignamente. .'
Aunque ya se haba adquirido este esclarecido au autor
tor autor un distinguido lugar entre sus contemporneos, con
sus primeras operas y n especial con la "Margarita
d'Anjou" y con la "Semrmde;" donde empez par particularmente
ticularmente particularmente formarse un estilo y mostrar la ten tendencia
dencia tendencia de su mente, fu en .41 "Crocciatto n Egitto,"
pera que se distingue por un jnero grandioso, y por
una claridad deideas verdaderamenteorijinales. Cuan Cuando
do Cuando los caballeros de Rodas llaman sus hijos, las
madres y las esposas; cuando la nljida doncella can canta
ta canta aquel suave romance "Givinetto Cvalier," en ei
que se retratan y espresan tas angustias de un desven desven-turad
turad desven-turad amor; cuando el cruzadp reprende Armando
d'Orville, coi melodas llenas de fuego y de ardor
guerrero, entona el canto fatal, entonces Mayerbeer
es poeta sublime, y superior' toda crtica.
Sin embargo, fuerza es decirlo; ti CroccattoM y

tnlam mam ntertoro tjKrrow, O naAa j' 'UCS18S CI "pa

rangn con losaos colosales "partittos del propio

maestro, a saber, "Kobert-ie-Uiable y Les Jiugue-

nots."

El "Rbbert-Ie-Diable" de Mayerbeer en su clase

es una obra maestra; pero nes de dar algn detalle
sobre la misma, ser bueno decir algo acerca de sa

estilo.

Queriendo arriesgar una opinin parece qoe po

dra hacerse una divisin del jnero de msica en ma masa,
sa, masa, llamado dramtico; esto es, distinguir la msica
declamada y la msica dramtica. La msico, decla

mada requiere siempre un estilo elevado, un ao se qu

de heroico, un spresion enteramente propia, una fi fidelidad
delidad fidelidad concienzuda los versos, y hasta dira al me metro
tro metro de la poesa. De tal jnero son la "Ifigenia" de
Gluch (verdadero modelo de canto declamndo) "La
clemencia de Titof" de Mozart, la Medea" de.Ma de.Ma-ry,
ry, de.Ma-ry, la "Vestal" de Spontini, y la "Norma" de Bcllini.
El drama al contrario, tiene cualidades enteramente
diversas; es una creacin mas vasta, pertenece la
epopeya. El urdimbre del drama no tiene lmites. Po

tos injenios han creado musicalmente un perfecto dra
ma. Entre estos pocos se cuenta el "Don Giovahni,'
de Mozart, del Shakaspeare d la msica, de esc ho ro

bre monstruo.... y "II Freyschutz" de Webcr, de se
jenio inmortal.... y despus.... ser menester decirlo?
Si despus de Mozart y do Webcr, cuyas huellas si

gui Mayerbeer, el drama recibi de este nueva vida

y nueva clona.

El Roberto, escepto algunas leves imitaciones do

Mozart y de Weber, es un modelo. LI estilo de esta
pera es lo que mas sorprende, es una concepcin,
una manera do crear llena de caracteres y do poesa.

La msica de Roberto se podra comparar un mi

croscopio que aumenta cien veces el pensamiento del
poeta. A mas de esto, ona Variedad y profusin cT3
cantinelas casi todas orijinalcs, una vida y una pro

funda verdad, y una fluidez de ideas quo encantan.
No debe culparso al compositor porque en algunos pa
rujes su msica tenga el sabor de los dos grandes jo-

nios qne toni por modelos. Mayerbeer ha hermanado
la solide alemana con la popularidad de las melodas

italianas. Ha producido el milagro1 de Mozart.
Dnde se odria encontrar una inspiracin tan
verdadera y profunda, como la tfcl "Val infernal?" En
esfrt pieza del Roberto hay cierto arcano quo o, fija

en l nimo, pero quo no serian suficientes esplicar
la conmocin qu so cs'pcrimcnta ol oir aquella msi msica,
ca, msica, los estrechos lmite der un ortculo. Ea necesario
ectir esta InspUcid do lo's coros, do la instrumenta

cin: es meneWer'sntrfa....1 tp espri espritu
tu espritu de partidol'En esta jpeza, dice el 'escritor Janin,
todo lo que hay de, diablico es. con m is ve. ta ella
hallareis hasta el hbito do la -muerte...
Empero las bellezas de tan magnfica pafticrn'no
s encierran en aqoea'iroJa. pica. :La "agencien1 del
publico no"se cattsa 'durale rrico' actos, en icl tercero
d los cuales' se i Ventn tfece pfezs' cual inas'be-
li" -'..-i ',. '''.'i )'.' rn

na, u cuui masiiiosoiaua, a cuai mai suuiimc.... j u udas
das udas (as de la pera sucdense unas 4 otras con,.fo,r con,.fo,r-prendente
prendente con,.fo,r-prendente variedad do coloridos, E coro de Ies demo demonios
nios demonios 'est precidido'por un ducto bufn, en el que pa pa-rece'que
rece'que pa-rece'que uno se halla en una do as'tscenas do "Lu "Lu-dro
dro "Lu-dro di Don." La verdJ tan's"cJuctor,'b'cVqu?to do
las imjenes verdaderamente drncasy 'el 'c'iraHo
felicsimo que ofrecen los dos crccres, forman do
esta'pieza una, obra inacstr. ( t , ...
Cuando Roberto, presa del espirita infernal, lla llama
ma llama en su.fiuxio el crimen para 'vengarse de su ene enemigo,
migo, enemigo, sbitamente se siente herido por las armonas
del rgano y'por las rcbjiosas y graves cantinelas que
se elevan al Altsiraoyen seguida 'abandonndose
un canto de dulzura, ' acuerda de su 'madre de la
nfarica,y oye la voz del cielo qu llama Vi al arre arrepentido
pentido arrepentido pecador-.- Ah! Envidia tienen, 'todas hn pa paciones
ciones paciones de que en la Alemania haya tenido cuna ci c clebre
lebre clebre compositor del Roberto. -:
El trio final es una iniracioa, d'gna de Mozart
y Weber, y ecto 'solo lo cspca todo. Cuanto puede in inventa
venta inventa rse para conmover y ef perla r. toda clase de
afelos, ee ha puesto en luego en esta pieza. Una pa

jina de esta composicin es como usa escena de Ilactet

de Shakaspeare. Esta eftnta'con plutna de acero y
sobre una lmina de bronpe.. ;
No contento Myrbr ten liabarEe recomendada
la xsteridad con su Roberto, de ona mi riera epa epa-rior
rior epa-rior asimismo, quiso enaltecerise i cabe rnss con la
produccin de los "Hugonotes" que tan brillante xi

to consiguieron no ota en los teatro! de Francia, e
que tambin en cuantos de Ttaaa fueron puestos ca
escena. No renunciamos mas fi de! sute ocuparnos de-

una opera que hemos tenido el gusto de admirar ca
la capital de Francia; ti como. trasmitir nuestros?
lectores el juicio crtico de la reciente composicin ea
que bajo el ttulo de "El Profeta" escribi el propio
maestro para 1 tcutr'o d la Academia real de msi msica
ca msica de la misma capt&ly buya obra tanto bs ha
ocupado eq'udl prensa perdic.

(G. de la II,)

p V 1. fy. f

fl

HEUi CIOJV de lat tnuat re han imnunlo varios

des, Corrrfidores y 7'cniailcs i guerra en ti mes de Oc Octubre
tubre Octubre prximo pasado por las causas que coninaon
se expresan,
ra.Rs.

Hatillo,

D. Pablo Taulct, par dos "hueves sueltos-

D. Ranioa Velaiqucz, ciulu inrpnesta ti t 24 de
Setiembre por infraccin ti arL 123 del Ban Bando
do Bando de baca pohierno ..... ........
Joan Antonio Ciiceo, por una bes :1a sncla

D. Marcial Sedrs, por idera idea................

Jnan del Larracn Kodnncz, por infraccin eI
art 1S3 del Bando de buen Gobierna, por no
tener recurso psgh en ci ret ......... ....
Leandro Rorigucz, por la falseJaJ coa qne i?e
prodejo ea ra declaracin pzr tvcr.vzt la.
infraccioa de que sa ha hecha cencioa, por
ser insolvente ps-5 ca la circcl-.......

D, Lorento Trisani, por f!:a 4 la irpccs ca el

aru 5 del liando es cuca gobierno-
D. Eustoquio Qacsada, por dos esclavos qm trsn trsn-sitabaa
sitabaa trsn-sitabaa in pss sports ni carta de srridad,
y t olo coa la licr acia de es le, cuya ini;!ia f je
impucta el mes pasado, y por cr recio da
Ponce no se haba conseguido ta pr.o harta
eata fecha.. M
D. Joan Bautista Padilla, por cna res rutila--.. ...
D. Antonio Toro, por idea idea
Manuel da Jcsss Hioa, per tr&s&itar sla pasa-
porte..
Juan Bautista David, por tener en sa osa tres
diaa on veciao da Po.-ca aia conociaiesU) da

esta Tenencia 4 guerra

2 0

10
1

0
o
o

10 o

4 0

4 O

8
1
1

cr
o
o

4 o

Ce ferio AIrarado, por na cerdo tacita f

Manuel IloJngucx, por tra rea ideni
Francisco Brera. por filias al crvi:b 3 li

euardi, y ser insolvente, sufr tela ai da

crcel.

I). Ariistia Fortel, por ana xzcm auclu

. Lorenzo Tristany,' ror una Icsa den.....

D. Juan Ventura fdiranda. ror haber salido

partido aia pasaporte, y por aer iasohcnto

Junco i.

O
Q
O

O
0

cuatro das do crcel.

D. Pedro MarU'r Morales, recio do Gurabo, por
dos reses iceltai

D. Luis Alatot, por ona raca dem

. Justo de luyera, por haber taatdrt una cerda
sin conocimiento de la autoridad 2
Joan Pagan, tecino d Ajpsai-bacnss, por in infraccin
fraccin infraccin del aiU 35 del Bando da polica y

0
0

I



Estados pontificios. Roma 17 de Octubre.
El Sr. Alejandro Torlonin ha rehusado formar
parte de la comisin de Hacienda. El(Marques Poten Poten-ciani
ciani Poten-ciani ha sido nombrado en su reemplazo. Ayer noche
se reunid la comisin la primera vez, y por unanimi unanimidad
dad unanimidad votd contra l proposicin del proministro Galli
relatifa la creacin de un Banco privilejiado para
el papel moneda, por creer el proyecto contrario to todos
dos todos los principios econmicos.
Hace seis dias se halla aqu el Barn de Metzbur Metzbur-go,
go, Metzbur-go, enviado aqu se dice por el Austria para formar
una liga comercial, y acaso para llevar efecto un
tratado de comercio.

Idem 18.
Ef Coronel del cuerpo de Cazadores de la brigada
ha conseguido prender al famoso Caputo, Jefe de los
conjurados en la revolucin de Npoles. Hasta ahora
habia conseguido librarse de las pesquisas del Go Gobierno.
bierno. Gobierno. 5 '

Cerdea. Turin 22 de Octubre.
Dcese que el caballero Pedro de Rossi de Santa
.Ron ser nombrado Ministro de Agricultura y del Co Comercio
mercio Comercio en reemplazo del Sr. iMatthieu que no ha ad admitido
mitido admitido este encargo. ; w i
UOpinione, peridico de Turin, dice lo que si sigue:
gue: sigue: 'V '' i
. Las cartas de Npoles anuncian que el Ministro

.de Estado ha pasado todas Ias; Potencias europeas

,uuv vwpta uo ia uuiu ijue 10 entrego ei, represntame
,d Inglaterra en aquella co'rt y la contestacin ella.
El Czar, que ya tenia conocimiento de dicha nota, es espidi
pidi espidi un correo cstraordinario para decir al Gobierno
napolitano que siga usando de su lenguaje enrjico
con. lord Palmerston; y que en caso necesario cuente
.con su apoyo y con el del Emperador de Austria.
-r-El 18 el Rey de Cerdea aun no haba nombrado
I03 Ministros que han de reemplazar al Gabinete Pi Pi-nelli,
nelli, Pi-nelli, cuya dimisin haba sido aceptada. La Concor Concordia
dia Concordia aade qne el mencionado Ministro obtendr el
gran cordon de la orden de San Mauricio y una lega-
,cioq importante; yque.Desarnbrois se habia negado
aceptar la cartera de lo Interior aunque por otra
parte se deca, que este Ministerio habia sido ofrecido
al Abogado Bixio, ex-Diputado de Genova.. Concluye
Ja Concordia afirmando que no se habia hecho oferta
alguna para el. Ministerio ninguno de los Diputados
ds Ja izquierda. : f- ;

ben reunirse cuando oigan dos caonazos fuera de la
puerta de Terra Luna (camino de Verona), donde
se halla la artillera. El reclutamiento de 15,000 hom hombres
bres hombres debe principiar en los primeros das de Noviem

bre. En Febrero de 1850 se har otro de 7,000 hom

bres.

Reino Lombardo-vneto.

' pe Brescia escriben la Opinione de Turin con
fecha del' l:, V..,...-,. v. ,:

.. . Continan pasando por aqu muchas tropas que se

un ijl.1i u i ci uua j uesue aui ui uraiuerg. ios JU-
,cle3 parecen poco satisfechos. Muchos de ellos dicen

que las dificultades no hacen mas que empezar aho-

iu.tKJua jane uci ejercuo ueue estacionarse en las oo oo-'cas
'cas oo-'cas de Cttaro. Esta circunstancia merece, una aten atencin
cin atencin especial hoy que se ajita la" cuestin de Qriente.
'En virtud de una o'rden del da de fecha rprent tn-

'dos Jos militares que se hallan disfrutando licencia de-

CAPITULO XXXVII.

Se ha dicho que Felipe II fund en Espaa una nueva
Inquisicin, mas terrible que la del tiempo de loa Reyes

vyaiuui.ua, j aun do ua is jjciis a uu u til un CSIU3 CierlS 1(1-
duljencia que no se ha concedido la de aquel. Por de

pronto resalta aqu una inexactitud histrica muy grande;
porque Felipe lino fund una nueva' Inquijicion; sostuvo

4a queje haban legado los Iteyes Catlicos, y recomen recomendado
dado recomendado muy particularmente en testamento su padre y ante

cesor Carlos V. un. comisin de las Cortes de Cdiz en o
proyecto de abolicin de dicho tribunal, al paso que escu
ala conducta d Jos 'Reyes Catlicos, vitupera severa-

mrito la de Felipe II, y procura que recaigan sobre este

prncipe toda la odissidad y toda la culpa. Un ilustre escri escritor
tor escritor fcances que ha tratado poco ha esta cuestin importan importante,
te, importante, se ha dejado llevar de las miomas ideas, con aquel

candor que no e pocas veces el patrimonio del jenio. .'Hu
bo en la Inquisicin de Espaa, dice el ilustre Lacordai

re dos mementos solemnes que es preciso no confundir:
uno al fia del siglo xv bsjo. Fernando Isabel, antes que

Jos moros fuesen echados de Granada su ltimo asilo;:otro

mediado8,del 813I0 xn, bajo elipe II, cuando el Pro-
.! t"i a n 11 r n l n mlMAiititiaKA I T Z

ftion de las Cites distingui perfectamente estas dos po pocas,,
cas,, pocas,, marcando do ignominia la Inquisicin de Felipe !ll,
y efprcsindpsa on mucha moderacin con respecto la
de Isabel y de Fernando.?' Cita en seguida un testo don donde
de donde se firma que Fojipe H fu el verdadero fundador de
Ja Jnquklcion, y que s esta po elev en sepuida 4 tari alto
poder, tndo.fu tido la refinada poltica de aquel prn prncipe,
cipe, prncipe, afidf ndo un poco mas abajo editado escritor que Fe Fe-Jipe!!
Jipe!! Fe-Jipe!! fu inventor de loa autos de f para aterrorizar la
Jiereja,, y que rj primero se celebr en Sevilla en ,1559.
(Jevibria inra el rcsfaklecunitidoni Francia dtl orden de
Joi Frailes Predicadores por ti abale Lacordaire, Cap. C.)
Dpj'-moa 6 parte a ine xactituJ hintrica obre Ja inven
cinos los autoa da fe,1 pues es bien sabido, quo.ci los

Dos Sicilias. aples.

El Tiempo de Npoles, rgano semioficial del Go

bierno, ha roto el silencio en su nmero del 12 de Oc

tubre acerca de las prisiones hechas ltimamente. Los

trabajos asiduos del Gobierno napolitano se dirijen

preservar a este reino de las conmociones que le han
desolado anteriormente, y las que habia puesto el

colmo el atentndo del 15 de Mayo del ao pasado.
-La instruccin de este negocio sigile con una jui-

wiusn louviiuu iisjuiuuu jjui m iiiuuci uuiuii iici uuuier
no, hasta que un nuevo atentado, aunque parcial,

alarm de nuevo la Autoridad. Trtase de la esplo-

sion, aun no bien espiicada que ocurri en la plaza
jr i t -"" it .V.

ue raiacio en ei momenio en que el iey y el rapa
parecan en pblico con gran pompa.

Segn el Tiempo,'a detonacin que se oyd era la

seal de la sublevacin. Las declaraciones de algunps
arrestados han revelado el plan de la revolucin.- En Entonces
tonces Entonces se ha seguido con actividad la instruccin sobre

los sucesos de 1848, y de esta ha resultado la prisin
de muchas personas comprometidas. El nmero de los
culpables es inmenso, y sin embargo el de los presos
es el de 48. Si muchos se han alarmado han apelado
la fuga, aade el Tiempo, esto indica la probabilidad
de que su conciencia no les daba la seguridad nece

saria.

Tal es la esplicacion dada acerca de las prisiones

Austria Viena,J8 de Octubre. .

El Emperador de Rusia acaba de drijr al Minis

tro de la Guerra austraco el autgrafo ique sigue en
contestacin la comunicacin en que se hace saber

haber dado al rejimiento mm. 5 de coraerqs el nom

bre del Czar:' V 'v';,: ' r ';

Sr. Feld-mariscal teniente Conde Gvutai: La re

solucin de S. M. I. apostolic mi amigo y aliado, de

distinguir con mi nombre al quinto rejimiento de co

raceros de su ejrcito, me ha causado la mayor satis-

taccion. flJe es sobra toda muy grato poder, como pri

mer propietario de este rejimiento, tan f valiente bajo

todos conceptos, unirme mas estrechamente un ejer

cito que en estos tiempos tan graves,' bajo1 jener'ales

ron "B'Tia, k a camnT3iirytiiertsameri'
te y conservar puros y vivos los sentimientos de una

fidelidad inalterable. Recibid, Sr. Feld-mariscal, mis
afectuosas gracias por vuestra carta tan grata, y al
mismo tiempo la seguridad de mis simpatas c.

r irmano. i icoias.
- Zarskoj 23 de Setiembre. -

.- El Mariscal Haynau ha nombrado Comandante

interino durante su ausencia de Hunrra al Feld-ma-

rscal, Prncipe de Licchtenstein, quien el 14 de este
mes se encarg del mando del reino de Hungra y de
la Trapsilvania. :

El dominio de Koenigswarth en Bohemia, perte

neciente al Prncipe de flletternich, ha sido secuestra secuestrado
do secuestrado consecuencia de haberse retrasado en el pao de
contribuciones.
La Gaceta de Vierta publica en su parte oficial el
convenio concluido entre el Austria v la Prusia negr

ea del poder central provisional para la Alemania
acompandolo de la ratificacin,-del Austria, fecha
12 de Octubre, y de la declaracin siguiente del Vi Vicario
cario Vicario del imperio:
"Doy mi asentimiento al convenio concluido en
Viena el 30 de, Setiembre ltimo entre los Gobiernos
austraco y prusiano acerca de la formacin de un nue nuevo
vo nuevo poder central provisional para la Alemania, y firma firmado
do firmado por el Prncipe Uchwantzenberg y el conde Bernsr Bernsr-toflf.
toflf. Bernsr-toflf. -y
Declaro ademas que tan luego como todos los Go Gobiernos
biernos Gobiernos alemanes den su asentimiento dicho conve convenio,
nio, convenio, depondr mi dignidad de Vicario del imperio, y
resignar en las manos de S. M. el Emperador de
Austria y de S. M. el Rey de Prusia los derechos
los deberes que me fueron confiados por la Asamblea
nacional el 12 de Julio de 1848.
Francfort del Mein 6 de Octubre de 1849. El
Vicario del imperirt, Archiduque Juan Wittgensten."
Cumplida ya la condicin fijada por el art. 1? del
convenio de 30 de Setiembre, el Austria y la Prusia
van hacer inmediatamente las jestiones necesarias
para obtener pronto el. asentimiento de los dems Go-'
biernos federales al convenio concluido.
' Dado en Viena en el Ministerio de Negocios es es-tranjeros,
tranjeros, es-tranjeros, y en dos ejemplares guales, el 13 do Octu Octubre
bre Octubre de 184D.
-El 17vha tenido lugar en el castillo de Schoen Schoen-bruum
bruum Schoen-bruum una conferencia $e los Ministros, la.eual el
Embajador de Inglaterra ha asistido. El motivo de
esta conferencia es ta peticin de estrudicion de los
refujiadjOs hngaros en Turqua.
, Los pequeos Soberanos de Alemania siguen su sucesivamente
cesivamente sucesivamente el ejemplo qud les han dado los Reyes
puestos la cabeza de los grandes Estados de esta
parte de Europa, rehusando sanciona y promulgar
las Constituciones elaboradas por las diversas Asam Asambleas
bleas Asambleas constituyentes despus de la revolucin de Mnr Mnr-zo
zo Mnr-zo de 1848.Entretanto el Duaue de Brun'svvick. se-

run nuestra correspondencia, rehusa admitir la nueva

ley fundamental votada por la 'Asamblea consttucio-
t a i

nai uei uucaao. ; , ,.

n .. Idem 21. :
. -' i
Hace tiemno oue se habla de una nrdxmn rpni-

" t - f - f -r w w
gantmcion-ifrl njrcito .eOCfttirCfreuetpOiMfoltL'
rri cinco ejrqitos, saber: el de Italia de cuatro
cuerpos, al mando del mariscal Radetzkvcl do Ais-

tria y Bohemia de tre cuerpos, al del Conde Wratis-

iaw; ei ae nunria de tres cuerpos, al del Mariscal
Haynau: el de Galitzia de dos cuernos, al del Jerierl

Hammersten, y el do las fronteras de dos cuerpos
tuinbien. las drdeues del Ban Jellechicfa.'

Todava no estn nombrados los dems jefes; pe
ro muchos de los actuales Comandantes de provincia
cern nombrados Gobernadores, teniendo otfo9 Jene-

rales en su lugar el mando de los cuerpos.' Va for formarse
marse formarse muy pronto una guardia noble de OciaW dn

todas las nacionalidades, muchos de ellos invlidos. V

sambenitos ni .'las hogeras fueron invencin -de Felipe II.
Estas inexactitudes se le escaoan fcilmenta & tnAn r.

tor, mayormente cuando no recuerda un herhn inn nnr

incidencia; y as es que ni siquiera debemos detenernos
9 !.

en eso; pero encirrase en dichas palabras una acusacin
un monarca,' nuie'n va de muv antiVuo nn n Ia hr

la justicia que merece. Felipe II continu la nhra emn-

zada por sus antecesores; y si estos no e los culpa, tom-

poco Be la aeue culpar a e F ernando Isabel emn earnn

la inquisicin contra ios judos apstatas; porqu no pu pudo
do pudo emplearla Felipe II contra loa Drotestantea? Sa Wir&

empero que abus de su derecho, y que llev su rigor has-

ci ctcd mita u. ouen seguro que no se anduvo muy
abundante de induliencia en timnb de Fernando rbl

Se han olvidado acaso las numerosas ejecuciones de Se Sevilla
villa Sevilla y otros DuntOM? jSe ha olvidado lo oue drn pn'on h.

toria el padre Mariana?-iSe han olvidado la mAdidna nn

tomaron los papas para poner coto 4 esa rigor escesivo?

un paiaoras citadas contra Felipe son sacadas de la
-I r ' ....

cura a jnouisicwn sin mancara, oue se Dnblico en v.9n.

i t f -"f
na en 1811; pero' se calcular fcilmente el peso de auto autoridad
ridad autoridad semejante, en sabindose oue bu autor a h rlUtin.

fj 0 W 1" - "vBwuiti-
Cuido hntta su muerte or un odio profundo r.nnf rA t

yes de Espaa. La portada de la obra llevaba el nombre
J KT IT i '

vio iiainnaei uomtoD, pero ei veroaaero autor es un espa espaol
ol espaol bien conocido, oue en los escritos publicado!) ni fin u

aiaj
su vida, .no parece no que se propuso vindicar con su
desmedida exajeracion,iy sus furibundas invectivas, todo
Jo que anteriormente habia atacado: tan inannnrt aKU Aa

. fW
su lenguaje contra todo cuanto ee le ofrece al paso Rer-

jion, iiees, patria, clases, individuos aun loa de su mis mismo
mo mismo partido y opiniones, todo lo uisulta. todo la Hf'.imr

1 O I
como atacado de un acceso de rabia. '

No es estralo nes, oue mirase Felina IVnmn Kn

acostumbrado i mirarle los nroteptantes v los fl(ifn

, I "--,v
decir, como un prncipe arrojado eobre la tierra para opto-

dio y nrmenlo ce la nusuiu-td, cea o .un raonstruo'tle

maquiavelismo que esparca las tinieblas para 'cebarse

iM-unttiva u ia crueiuau y urania. i
No ser yo auen me encargue A aatffar n At.

, C j - ii ivuig
sus partea la poltica de Fehne II. ni nAo-nr mm i

guna exajeracion en los elojios que le han tributado algu algunos
nos algunos escritores espaoles; pero tampoco puede ponerse en
duda que los protestantes, v los enemiirrm nnlriona A

te monarca, han tenido jjo constante empeo en desacre desacreditarle.
ditarle. desacreditarle. Y sabis porqu los protestantes le han profesa profesado
do profesado Felipe II tan mala voluntad? Porque l fue quien im impidi
pidi impidi que no penetrara en Espaa el Protestantismo, l
fue quien sostuvo i a causa de la IrlpA rntATiV on Anual

ajilado siglo. Dejemos aparte los acontecimientos trascen trascen-dejitales
dejitales trascen-dejitales al resto de Iurona !a. Am

gar como mejor le agradare; pero cindonos Espaa

pucuo nHegurorBo que ta iniroducctondel rrolestantismo
era inminente, inevitable, sin el fietema, seguido por aquel
monarca. Si en esto 'aque cano hizo aorvir la Inquisi Inquisicin
cin Inquisicin SU poltica, enta ea nlro nimio nna nn nn.

I W - rvHnv va w v uva ftVW V v
minar aqu; pero reconzcase al menos qu.o la Inquisicin
no era un mero instrumento de miras ambiciosas, sino una
institucin sostenida en vista de un peligro inminente.
De loa procesos formados por la Inquisicin en aque aquella
lla aquella poca, resulta Con todri evidencia miA p) Prntcf fint a-

mo andaba Cundiendo en Espaa de una manera increble.
Eclesisticos distinguido, re ilioanfl- rtinnina cprrUroa A

categora, en una palabra, individuos do las clases mas
influyentes, se hallaron contajiados de Iqs nuevos errores;
bien se echa de ver que no eran infructuosos loa esfuerzos
Jt a

uc tus pruicaianies para introducir en Eupaa sus doctri doctrinal,
nal, doctrinal, cuando procuraban de todoa modo llnvnrnna Ina li-

bros que las contenan, hasta valindose'de la singular s,' s,'-trataiema
trataiema s,'-trataiema de encerrarlos en ltotaa fin vlnn A rf.mn.

Borgoa.'con tal arte, que los aduaneros no podan alcan alcanzar
zar alcanzar descubrir el fraude, crimo porrhia, k Ia unn A m'.

bajador do E.paa en Taria.

' ' (Continuar.)



buen gobierno, se le impusieron cuatro pesos
,' de multa, y no teniendo medios de pagarlos
sofri dos dias de prisin, remitindose por
la ruta al Juez del pueblo de su vecindad, en
cumplimiento del mismo artculo. -D.
Pedro Mrtir Morales, vecino de Gnrabo, por
vua vacasuelta j
Isabel Diaz, por idem dem ( i
D. Anselmo de Rivera, por idem idem- l i
, Francisco Colon, por una. yegua idem 1
D. Miguel Forens, por un caballo dem
D.Jos Saldana, por un novillo dem-.. .. 1
Jnan Pedro Cenitez, por falto la patrulla, co-
- mo soldado.
; Miguel, negro liberto, por dos reses sueltas.. 2
Gregorio de Len, por un ternero idemv :i 1
Viente Velazquez, por una bestia ideni....... 1
' D. Lope de Rivera, por falto de polica.. ......... 6"
D. Tomas de Rivera por idem idem. ......... 4
Mximo de Len, por idem idem,' se le impu-
- f sieron cuatro pesos de multa, y no teniendo
modos de pagarlos, sufri ocho dias de pri-
. sion. ; v v ...
Canuto Cruz, por cscesos coqetidos en la pa

trulla, e que era soldado 1
. Eustaquio Rondan, por falto , la patrulla como
soldado..... i
Felipe Mojica, por dos bestias sueltas. 2
D. Juan Jos Flores, por un ternero idem..
Mara, esclava-liberta, por una yegua idem.. 1
' BOLETIN MUNICIPAL.

0
o
o
o,
o
o
o
o
o
o
o

0.
o
o: ;
0'

DIPUTACIONES DEL XC.!0. AYUNTAMIENTO EN EL aS
Polica. 1 5-.
i Su Jas....... xa l. iJor, D. Kamon Pizarro.
Aicxbbado. El EejiiJor, D. Jos Mara Caraeena.
IIospitaxv El idem, CJuanlsera. tl
Vaccjta El ideas, IX Jos Mara GoriHIs. ;
Abasto publico,
DtjtjTASO Di Piaia.E1 Rejidor, D. Andrs Cortn.
"' laix ns Caasicaba. El Meta, D. Pedro Kizzo.
( w . .. Precio de la carne.
.. Ylmea 14.- A 1S j 17 maraveds la libra,' ,
Sbado 15. A. 1S maraveds la libra. M
1 I,..
; r ltica de mes. Lic. D. Anselmo Prez.
v V .'V.
J. n Practicanta de iJesa. Vicenta A jala. ., ....0!. :

Dolores, de la propiedad de la sucesin de Jos Torres,
I. . t t ii ''? A ru

las tunes bb uanan en IOS puertos cq manan y ircuuu,
cuyo acto tendr lugar rite los Subdelegados de' dichos
puertos en el da doce de ios corrientes. Lo que se avisa
l ,ki:-. i -.. j-ir -i-j D o

i puunwj pura ta concurrencia oe nciiauurca. x ucuu-xvitu
K J 1 : L I 1 D rt

w uo Avigieuiure ue io;. tiervacw m. ucuc.

Secretara del Excmo. Ayuntamiento.- Habiendo dis dispuesto
puesto dispuesto el municipio, que los que quieran optar' las dos
plazas de practicantes que'van crearse en 'esta ciudad
ocurran dicha Secretara dentro del trmino de diez dias,
contados desde esta fecha, imporierse de los requisitos
y cualidades que deben adornarlos, fijo el presente fin
de que llegue noticia de los interesados ellas. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 5 de Diciembre de 1849. Bartolom Puigdoller$, Re Re-jidor
jidor Re-jidor Secretario interino. . ,3.

Secretara del Excmo. Ayuntamiento. A. las doce de la
maana del once del actual, tendr efecto el remate del
ramo de caballeras que vienen al mercado de esta ciudad;
y debiendo celebrarse dicho acto ten la Sala Consistorial,
o avisa al pblico para la concurrencia de licitadores.
Puerto-Rico 5 de Diciembre de 1849. Bartolom Puigdo'
Uers, Rejidor Secretario interino. 3

ANUNCIOS OFICIALES.

ry f r r. .

XtdcriDaTim p ituca. L.a Ix caasa. crimmaf que se si si-,
, si-, gris en el Jjza-ij da prixasra instancia de esta capital

cuufct lAartctiui xiavitrru purr ei uuria ue varias caoai.e-

riaj, se na dispuesto por auto ce esta scaa se inserte en
los peridicos de fa Plaza las seUale e ana que se en-
A, J "Af t tt t

.cuenua uepoa iaua en ei pueoia cei uorozai, las cuales
ton coma siguen.- Yegua color alazana oseara, lucero
apagada en li frente, seis cuartas j pulgada da alzada,
coma de tres a5os da edad j demuestra na haber sido do domada.
mada. domada. Y en cumplimiento da mandado para coaoci coaoci-nento
nento coaoci-nento de loa que je conaiderea con derecho dicha bes bestia
tia bestia Donemos el nreaente en Puertn Tie !0 ti lirm-

bre da 1349. Bibiano .Gonzlez. Vanuel J, dt Jlcosla 2

A VISO A LAS CLASES PASIVAS,
Habiendo disnuesto la SuDerintendencia se proceda al na

a
go de todas las clases devengadas en fin de Noviembre ltimo,
se hace saber las nasivas su Dresentacion Dercibr las asir-

, , o
naciones que les correspondan de las once de la maana ' las
ln ilfl 1 tirria an Ina crmion toa

Monte-po militar. rm:
0 "-"Dia'is.--. .
. 4 ,. Monte-po de Cirujanos.- ,. ,..r
V Id. de Ministros. .,',..,..'. '. .,, -:t
" ' Id. de Oficinas. "" '" ; ,
1 Keales Mercedes. "T'. '' 'V
- '.Xiia9.''. .-
Pensionistas y empleados emigrados de otras provincias.
' Impuesto sobre el cacao. I J. ;..
. Manda-pia Rejiosa. rs ;
, Empleados cesantes yjabados. . j
.- Militares retirados dispersos.' r; ?
Contadura ieneral de Puerto-Rico Ift rf nimrir

de S43 Moreno Lpez. V1, " : '; 2
1 1 ..
Ieal Snblelcacioa de Farmacia;
Aprobado ea eate da tericameDte sore "revlida el
alumno D. Francisco Miguel A?uilar. vecim rf U ni Aa

iavaguea.rse ie ca seaaado el sbado 15 del corriente,
para que en e sitio y la hora de costumbre concurra
sostener exmen. pblico sobre 'nrctiea 'firmarJ.it;..

.Lo que so avisa para la concurrencia. Puerto-Rico 13
de Diciembre de 1349. El Vocal Sfieretiirin TU Tn

j. .uenaia. i

grejos. .Hace algunos dias que ha aparecido en el barrio
de Hato-Rey un caballo d las seales siguientes: color sai
no oscuro, pelos blancos en la frente y en la oreja dere derecha;
cha; derecha; paso corto, alzada seis cuartas y de ocho nueve aos
edad. Se avisa al publico para qu llegando al conocimien conocimiento
to conocimiento de su dueo ocurra reclamarlo con el inofifi.;

su propiedad. Rio-piedras Diciembre 7 da 1849. O'jVo.

Del 25 al 30 del presento mes, so cerrar

en los pueblos do la Isla la venta de billetes

del Sorteo ordinario nm. 103, que ha do cele

brarse el 14 de Enero do J850. Puerto-Rico

5 de Diciembre de ISIO, Calvo. 3

No habindose Vfinddn fnna lna l.llofc

- w W W MIIIVIVJ
del tercer. Sorteo (e, CASAS propias' de, la

it-caiAtiuiuiiuj, y ucscuiiuo esia eviiir ia con con-tinjencia
tinjencia con-tinjencia do que caigan la casa 6 alguno de los
premios en los nmeros eme no so vendan, ha

dispuesto el Sr. Superintendente nuo el Sor

teo que estaba anunciado para hoi no s haca

iiusia e oa uei entrante mes do Uero,
siendo de esperar que para dicha poca so ha habrn
brn habrn espendido todos los billetes, en atencin
s mnimo precio. Lo que se anuncia al p pblico,
blico, pblico, para conocimiento de los que deseen in interesarse
teresarse interesarse en la rita. ;r o
Puerto-Rico 14 de Diciembro de 181).
El Director, Pedro Calvo. 2

;;

AVISOS.

MAPA HISTORICO :
; DE JjA IGIilE S I OATOIICA;

Un eran pliego de 28 nuliradas. eleffantpmfintR pnaastaAn

en medias caas, iluminado y barnizado. Este coadro es una
Referencia Histric coiDleta A todas las materias Ha nlomi

esae e tiempo de San redro hasta nuestros dias,' y sirve de

aucuuauu y un auurno para las iglesias, las salas y las biblio bibliotecas.
tecas. bibliotecas. v .-. : -4 :

--Eata obra utilaima V de ntann nm. rj"-.-'

venta en la librera de D. Florentino Gimbernat, calle de la
Fortaleza nm. 21., ; ; , 1 t, 9

Escribana pblica. Eo la causa criminal que se sigue
ea el Juzgada de primera instancia de esta capital contra
el Drfjzo Esteran Taa or el harto de una vpnia tr ritma

. c K J t3
efectos, se ha depuesto en esta dia se inserte en loa peri-
1 1 TAI .'-

cieos ce la riaza tas sena3 ce dicia bestia, para que el que
i considere ser j dueSo se preiente reclamarla- con los

uucuuieEio corres ponaeniss, sienao sus seas las siguien siguientes:
tes: siguientes: ana oscura, coa lucero en Ta frente, un cordqncito
en ei hocico', da paso corto, a cuerpo regular y como de
cinco aSod edad. Y eo cumplimiento de lo mandado para

insercin posemos i presente en ruerlo-ltico 7 de Di-

ciemure es is-ij.-otaa ucn-a!;?.-.Tian?.?e J. descosa.

SUBASTAS.

?

Acalda mnncwal de la tilla de Pnnr .Pn ... -.

tido se han aparecido v se encuentran denositad na Ina ni.

males siguientes Ua potrito como de diez meses de edad
color alazano.Uo caballo alazano con un cordn blan blanco
co blanco en ta frente aua le baia ha3ta la nariz rrn v rr.1

guiar, a pata izquierda de atrs blanca hasta el menudillo,
un nudo en la pata izauierda de lant anKm la .ii.

matado de la aguja. -Una burra con las cuatro patas ne negras
gras negras cerca d la uSa,- un cordor tambin negro cerca del
pescuezo ia le atraviesa' Dor el esninazn v'r.nn oau m.

ca JC al lado izquierdo del pescuezo es algo vieja.Un
caballo alazano encendido, crin jr-cola abultada, debajo
de la oreja derecha tiene unos Dlos hlanma ;nmn ftn..

, r 1 y "
nado, de aeis cuartas y meda de alzada y. de cuatro aos
da edad. Tambin se encuentra denrmitnrlii un rftKo II,.

, t y j MM WUIJV
que en el mes de Abril ltimo dej en esta poblacin V.
Manuel Ilosis. el cual aunoue manifest nua era Ia n 'n.r.

tenencia, no nresent la corresDondente nrnnrln Aa i

habindose fugada de esta villa, y tuya bestia es de color
colorado, cuerpo bien regular, las cuatro patas blancas,
un locerito tambin blanco en la frente: nn irnnna4i

7 como da ocho diez ao de edad. Los que se crean ser

uuenosae cienos animales, se presentaran en esta Alcalda
Con Inji Aiciimpnfna Vrii MrA(4tf n l nmnl.il.J.... ..

les sean entregados Punce' 7 .de Jiciembra Aa 131

. -

Juan jrrai, . .. . -r i . ?

v OARACOIiES. '-
En la pulpera de D. Jos Gonzlez, sita en la esquina
de la plaza frente al cuartel de artillera, han llegado cara caracoles,
coles, caracoles, de la Pennsula los que se espenden 2 rs. I
ciento. "' ,;-'.: ..
. 1 '. ... V

ffejvV CAPITANIA DEL PUEflTOi

Ai

; 1

;; JOTA DIRECTIVA
tc Caminos y Canales;

Ilabjcdoae concluido la piedra qtieempleabaq los peo

uvm caiineros ten carretera ce itio-piedras en la con
aervacion y entretenimiento de aquella, se ha servido dis
poner el Excm." Sr. Caotan Jeneral VrettAni ? !..

ta Directva'del ramo, que so invite las personas que

juiciou fcuucr gonuucir mu carreiau.is ce aquel, mate material
rial material & los puntos de obra comprendidos entre el puente de

ja? vinionio y pueoio oe itio-piearas, i im do que acudan

i jegreiano quo susenoe para enterarse de las dimenaio

. v,,, B1UJ i.olu.iuj usnan uuncrnrBemeci- m . ,,
das y presenten al mismo sus proposiciones escritas en 5 ra os pueblo de Uto-piedras y Can-
pliegos cerrados para el dia 20 del corriente oue es el de- OTo -rEn el barrio de Monacvllosi hacienda de D. Jer-

j i

ignuo para cerrar ei contrato con la persona que ofrez
ca dicho material por un precio justo y econmico. Puerto

ko o qo uiciemure de liW.--tranesco ISurzuUlos

TenTtcta4 suerra de' San M'nruel de 'TrviUIn iP.n

ta jurisdiccin se ha enarecido una vaca nrip Kim.

blanca, como tambin la mayor parte del rabo, un lucero

grauoe en a nenie, y raarcaoa con una s Lto que se ha hace
ce hace saber al Dblico nara'nue llerando & nnlinn ra

no se presente 4 recojerla con las formalidades de estilo.
Can ,1 rP...::il,. yt ,U IV;.k J. in j .

Entradas y salidas de buques.

Entrada 9 ' ."''

Dbbe. '1 l;ipeeSantomat; en un dia, brg." de' guerra 'da 'dans
ns 'dans San fhomas, su com. el cap. de nav. Al. N.
. bemon, con pliegos para S. E. i'- ':
; Vr,)e a,tinore, berg. amer. Francs Jane; cap. W.
... i Uardmer, con provisiones. ..:!!
i l2.I)e IJarceloua y Mlaga,; id. esp. Paquete do
,1 ucrto-Rico, cap. . Jeraldo Sala, con frutos no-
ninsulares. ,
: '; De Fajardo, bal. (il lielicias de la ftlar, pat. Ka-

' 'duc cueco, con cocos y equipajes.-
3 De Santamas, vap. ng. Severn, com. Alr. Simoris.
" con correspondencii.- .
.De Jamaica, id. id. Avon. com. Mr. Hast, con id.

- guauina, gol. esp. IJelencita, pat. Santiago
rtiz. con provisiones, i. ; , ( ,
! e la Guaira y MayngCes, pol. id. San Jos, ca-
, ., ; : ritan D Juan bautista Kobert, con cacao.4
( Ve ynges. gol. id. Aguilita, cap. . Juan Dau Dau-tisti
tisti Dau-tisti Zurinag, con equipjes. ,.

t .ti.. Salidas.

i i

Tribunal de. Marina P

ve de Noviembre prximo pasado recado en el espediente

k'"iuo por.iunnuei facundo Villega y -Felicita de la
Cruz, en redamacioo do sus haberes maternos se manda

-i v. vubjio prpgoa cerematd k lu lanchas Concepcin y

nimo Landran. ea ha eoarecido una ve un Ha I. ...i..

aicuienies: coior saino, un lucero Dianco en i rri,i. i.

hato i fm aaw.a in.i in. J n I a rt a .na .tifl.l.. I

l'u.u .luaoia itijuitiuu uiuiitu, cyu Vitalias y IDeaia 06 81-

vuu tuuiij ua uucro c uit- auua uo cuaij, x SO'BVlSa Al

uuiihu ur qub iirnunuu di cuiiucimieniO' da an Hno.T

uv-uiio o. i ciaiiiai m tuu o muuianu necesario D8rS acrn-

iiiioriiii ui uiiiL'Uiiu. iLiu-iiicui aa i ua lic Amhra i Mn

m ... , Kiyj i u

' l Tenencia guara d los pueblos de Rio-piedras y Can-

Dbre. 10. Para la llabana.'berg. esp. Wifredo; cap. D. Jo-
: s Ferrer, con, la carga que condujo.
.,. ; 12. Para Santoraas, gol. idem Otilia, cap. D. Carlos
..... Quesada, en lastre. ,;, ; .
Para Nagubo y Humacao, bal. id. Nueva Flor,
, pat. Juan Alberto, con provisiones. ;
' Para la (uaira, bergantn-goleta id.' Juanito 2.,
' ' cap. D. Miiuel Hoiir. en l:islr

; : Para id., id. id. Guaircilo, cap.' D. Jun ois.
i en dem. : .' --.:.. ..:,.
13. Para Santomas, el dicho vap. ingV Avon, con cor cor-,
, cor-, rrspondencia. ,, : ) ... t ,.. ;
; Para Jamaica, el id. id. Severn, con id.,
Para Fajardo, Guayama y Ponce.gol. esp.Jtven
, Uenita, pat. Mariano Rodrguez, con provisiones.

i; i

Imprenta del Gobierna,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01614
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:41:04Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 15, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01614
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
December
12
Enum3
15
15
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01614
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675316
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 12 December
3 15
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM bc613493fc721813ff6daa8e4df7ec65 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4479189
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0613.jp2
G2 JP22 45cfc67dc24d47cdcf450c1a0d9c1c1b 4436502
0615.jp2
G3 JP23 431fca33db8edbaf27750d38834ca6f0 4426017
0616.jp2
G4 JP24 1b63c0ff62a6149561bdd2130dfa7d41 4520838
0618.jp2
archive
TIF1 imagetiff 6c52f2867ee29a8093323bfb8d419b8c 35809606
0613.tif
TIF2 da4e1ca22376949a21c492358b466327 35475454
0615.tif
TIF3 16dae0fe77a2a273360248aac5720381 35384226
0616.tif
TIF4 93c54b465fa67da771f7d75bf284888c 36150227
0618.tif
TXT1 textplain bfae7fb1c08b97190164c3b8ac876d01 13337
0613.txt
TXT2 0173c76ca7dd0a6db70cf95001ddbd63 16611
0615.txt
TXT3 9f80a56c97d67df77b008f573331fb61 17153
0616.txt
TXT4 c1ad0729cd2f60fface622cb871c1d9f 14990
0618.txt
ALTO1 unknownx-alto e05761ef4089d807b5583aec76e942e8 419055
0613.alto
ALTO2 05475b3d6cb53854e86a19339f4c42fb 503506
0615.alto
ALTO3 66932bd2445562bbc3cb58c5259e7df1 538947
0616.alto
ALTO4 8c4251e43e4f7b4c030724bdff964628 515655
0618.alto
METS1 unknownx-mets 5bdefa6e3863a94b8620a8213e74163a 8093
AA00023800_01614.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1