Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01598


This item is only available as the following downloads:


Full Text
. V.

NUM. 134. J JUEVES 8 DE NOVIEMBRE DE 1840. VOL. 18,

' A

ESTE PERIODICO

SE PUBLICA TOPOS LOS MARTES,

JUEVES Y SABADOS.

pon

SE SUSCRIBE
EN; I V IMPRENTA D EL G 0 IJ I E K N 0,
CALLE DE LA FORTALEZA N.a 21.

, i ' I

1

n

ti' UJ

I

LA GACETA.

.. En la maana del domingo 4'del corriente
tuvo lugar en las salas Consistoriales,' la reu reunin
nin reunin del Excmov Ayuntamiento de esta Capi Capital,
tal, Capital, para verificar, el Sorteo : que previene el
lieglamento de jornaleros da4o por el Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo Sr. Capitn jeneral, y publicado "el
dia 11 d Junio ltimo, y la circular del mis mismo
mo mismo Superior; Gobierno de 13 de Octubre pr prximo
ximo prximo pasado, para premiar con la suma de cin cincuenta
cuenta cincuenta pesos,' segn y como espresa la regla
1 del artculo 2 del citado Reglamento, el
da de.S.'M. la Reina nuestra Seora, al jor jornalero
nalero jornalero que entre los calificados de buena con conducta
ducta conducta tocare por suerte. Verificado, pues, el
Sorteo en debida forma, cay el premio indi indicado
cado indicado en el jornalero Rudesindo Garca, del
barrio de la Marina, y al cual se le entrega entregarn
rn entregarn los cincuenta psos dichos en el referido
lia de B: M., o mismo que los de cada pue-
blo do la, illa, puesto HG cr todos ycn.cia
uno de por s se ha verificado igual Sorteo. Al
recojer estos honraos trabajadores el, premio
que la suerte acaba de darles, hallarn la re recompensa
compensa recompensa de su laboriosidad "y juicioso com comportamiento,
portamiento, comportamiento, y todos los dems de su clase, la
satisfaccin de que sus nombres entraron en
cntara, con a calificacin de buena conducta;
la esperanza de obtener el premio en ls anos
venideros, y un estmulo que los aliento per perseverar
severar perseverar en sus buenas' costumbres y amor al
trabajo; cualidades que forman por s solas la
ventura del hombre y el bienestar de sus fami-

SECCION LITERARIA.

EL PROTESTANTISMO
COMPARADO CON EL CATOLICISMO
i EN SUS RELACIONES CON LA
Por Don Jaime Balines, Presbtero

.i

, CAPITULO XXX.

Continuacin.)
' 'Y no e diga que una moralidad semejante ei un bello
ideal, que aun cuando existiera traera consigO( una tal
confusin en los actos del alma, y por consiguiente tal
complicacin en la vida entera, que esta llegara hacer hacerse
se hacerse insoportable. No, no e meramente un bello ideal lo que
existe en la realidad, lo que se ofrece menudo i nues nuestros
tros nuestros ojos, no tan solo en el retiro de los claustros y en las
sombras del santuario, sino tambin en medio del bullicio
y de las distracciones del mundo. No acarrea tampoco
confusin 4 los actos del alma ni complica los negocios de
la vida, lo que establece una regla fija. Al contrario; lejos
de confundir, aclara y distingue; lejos de complicar, or ordena
dena ordena y simplifica. Asentad esta regla, y tendris la unidad,
y en pos de la unidad el rden en todo.
El Catolicismo se ha distinguido siempre por su esqui esqui-ita
ita esqui-ita vijilancia sobre la moral, j por su cuidado en arreglar
todos los actos do la vida, y hasta loa mas secretos mov-

is. EstaTccompchsa Ies liar " mismo tiem tiempo
po tiempo recordar con amor y alegra ej nombre de
nuestra augusta Soberana, y el de- la digna
Autoridad Jque supoi en el do su Reina, re recompensar
compensar recompensar tan cumplidamente el verdadero
mrito, cualquiera fuese l. esfera idVse en encontraba.
contraba. encontraba. El acto del Sorteo-se termin con
un viva S. M. Ia'Reinai Dona Isabel 11 que
fue contestado por los concurrentes con el ma

yor entusiasmo, tocando en seguida la msica
militar la marcha Real de costumbre.

. Halageo espectculo es el que ofrece la
vista de un pueblo que distante mil quinientas
leguas 'del Trono de su Reina, se alboroza y
prorrumpe en vivas aclamaciones al oir reso resonar
nar resonar tan augusto nombre como si el eco de l
fuese el talismn que les hace olvidar sus pe pesares,
sares, pesares, el cansancio dess fatigas, y que por s
solo les infunde jbilo y ventura. Felices los
Reyes que miran cimentados sus Tronos sobre
el amor de sus subditos! YUnas felices todava
los pueblos que venefler Ja bondad de su
Reina en el acierto y dulzura con que son re re-jidos
jidos re-jidos por, la Autoridad quien aquella confi
el gobierno y cuidado de ellos, recompensan recompensando
do recompensando acertadamente el verdadero mrito, y crean creando
do creando eficaces estmulos fomentar el amor al
trabajo, desarraigar los vicios, y hacerlos ven venturosos.
turosos. venturosos. El Reglamento de jornaleros que hoy
nos hace tomar la pluma, basta pbr s solo pa para
ra para conocer la celosa Autoridad de esta Isla, y
sin el silencio oue nos impone el deber de es-

B
critores del peridico oficial, consagraramos
gustossimos largos artculos su examen y
elojio.

ESPAA.

COMERCIO ESTROIL

!

'1

mientos del corazn. Los observadores superficiales han
declamado contra la abundancia de moralistas, contra el
estudio detenido y prolijo que se ha hecho de los actos hu humanos
manos humanos considerados bajo el aspecto moral; pero deban
haber observado que si el Catolicismo es la relijion en cu cuyo
yo cuyo seno han aparecido mayor nmero de moralistas, y
donde se han examinado mas minuciosamente todas las ac accione
cione accione humanas, es porque esta relijion tiene por. objeto
moralizar al hombre todo entero por decirlo ae, en todos
sentidos, en sus relaciones con Dios, con sus Semejantes,
y consigo mismo. Claro es que peraejante Urea trae nece necesariamente
sariamente necesariamente un eximen mas profundo y detenido del que
seria menester si se tratase nicamente de dar! hombre
una moralidad incompleta, f que no pasando de la auperfi auperfi-ci
ci auperfi-ci de sus actos no se filtrase hasta lo ntimo del corazn.
Ya que se ha tocado el punto de los moralistas catli catlicos,
cos, catlicos, y sin que pretenda escusar las demasas & que se ha hayan
yan hayan entregado algunos de ellos, ora por ua refinamiento
de sutilezs. ora por espritu de partidos y disputas, dema

sas que nunca pueden ser imputadas i la Iglesia catlica,
la que cuando no las ha reprobado espreaamente, al raeno
les ha hecho sentir su desagrado, obsrvase no obstante
que esta abundancia, este lojo si se quiere de estudios
morales, ha contribuido quiz maj de lo que se cree
dirijir los entendimientos al estudio del hombre ofreciendo
abundancia de datos y de observaciones & los que se han
querido dedicar posteriormente & esta ciencia importante,
que es sin duda uno de los objetos mas dignos y mas tiles
3ue pueden ofrecerse nuestros trabajos. En otro lugar
e esta obra me propongo desenvolver las relaciones del
Catolicismo con el progreso de las ciencias y de las letrss,
y as me hallo precisado contentarme por ahora con las
indicaciones que acabo de hacer. Permtaseme sin embar embargo
go embargo observar que el desarrollo del espritu humano en Eu-

Itifornieclirijcloal Iirifero 'ce EMncIo

' aofire el comercio de Srairua por rl cxi-
mi! jencrnllc N. ItJ. eri la nmxua plszacn
31 ele Diciembre ce ISIS.
i (Conclsftoa.)
' ' Importados es."
Caf. Eete es pin tula olruna el ertcu'-o de mus
consumo en este paif, y llega de Inialerra, Francia,
Holanda, Trieste, SlarBelIa, Liorna, Genova y los
Estados Unidos. La mayor importacin la efectan
jeneralmente los puerto del Mediterrneo. Las cua cuatro
tro cuatro calidades oas conocidas en eJ mercado uun Moca,
Santo Domingo, Ha lutria y Crawl. La primera viene
de -Alejandra; pero el, consumo es sumamente limita limitado.
do. limitado. "Seun un clculo aproximado, ro bajarn de
400000 tazas de caf las que beben oiamente en
Stnirna diariamente, que calculadas al nfimo precio

de 4 paras (4.0 pares hacen una piastra) importan
40,000 piastras. .
! -Las importaciones y ventas nnuales del cafe en
Smrna pueden clarificarse del modo Bfufentc:
fiobre 8Q,OO sacos tel Hr&kiW'e los cuales una

tercera parte Ilea directamente, y las dos terceras
indirectamente. Su precio en la actualidad es de 400
470 piltras por 200 ocas. De Santo Doming-o se
importan unos 10,000 sacos que ee reciben de los Es Estados
tados Estados Unidos, y principalmente de Boston; eu precio
es sobre 450 las 100 ocas.
Hace cuatro d cinco aos qne no fe importa nlng-u-no
6 casi nniin caf de la Habana, el que sin embar embargo
go embargo obtendra la preferencia sobre los dems, y del que,
corno he manifestado anteriormente, se enajenaran
cantidades de consideracin si pudiese conseguirse en
Smirna jue sus precios guardasen mas profmrcion
respecto al mrito de su calidad que el que cuesta re relativamente
lativamente relativamente el de los dems A! caf conocido por el
de segunda clase, y cuyo grano sea algo terdoso, so

ropa fu principalmente teoljico; y qne asi en el pacto de
que tratamos como en otros murhn, deben los Elscfos 1
los telogos mucho mas de io que segn parece ellas sa
figuran.
Volviendo la comparacin de la irflaenra pro te; in inte
te inte con la influencia catlica, relativamente la formacin
y conservacin de una sana conciencia pblica, queda de demostrado
mostrado demostrado que habiendo el Catolicismo sostenido siempre ti
principio de autoridad combat lo pr el Protestantismo,
di 1 las ideas morales una fuerza, una accin, que no hu hubiera
biera hubiera podido darles su adversario, quien por su naturale naturaleza,
za, naturaleza, por sus mismos principios fundamentales, las ha deja dejado
do dejado sin roas apoyo que el que tienen las ideas de una es
cuela filosfica.
"Pero bien, se me dir, desconocis acaso la fuerza
de las ideas, fuerza propia, entraada en su misma natu naturaleza,
raleza, naturaleza, que tan i menudo cambia la fiz de la humani Jad de
cidiendo de sus destinos? No sabis que las ideas se abren
paso al travs de todos los obstculos, & pesar e todas
las resistencias? Htbeis olvidado lo que nos enseua la
historia entera? Pretendis despojar el pensamiento del
hombre de su fuerza vital, creadora, que le hace superior
& todo cuanto le rodea?" Tal suele ser el panejrico que
se hace de la fuerza de las ideas; as las omos presentar
cada paso como si tuvieran en la mauo la varita mijica
para cambiarlo y trasformarlo todo & merced de sus capri caprichos.
chos. caprichos. Respetando como el que mas el pensamiento del
hombre, y confesando que en realidad hay mucho de ver verdadero
dadero verdadero en lo que se llama la fuerza de una idea, me per permitirn
mitirn permitirn an embargo los entusiastas de eata fuerza hacer
algunas observaciones, no para combatir de frente su opi opinin,
nin, opinin, sino para modificarla en lo que fuere necesario.
En primer lugar, las ideas con respecto al punto de
vista bajo el cual las miramos aqu, deben distinguirse en



-3-

perder en el negocio. Esta es otra de las razones por
las cuales el comercio con la Turqua deben hacerlo

personas acaudaladas.

, Muy difcil casi imposible seria conseguir mono-

pouzar la cosecna aei opio en este, pas,. pues, son in innumerables
numerables innumerables los cosecheros pobres que se dedican su

cultivo. Los naturales lo traen al mercado en cestitas

para su venta.' Lo nico que podria hacerse es lo si-

gueme; ijiiviur unu persunat tas uciros uqu jjiu-
duccibn con dinero metlico para que lo comprase en
cantidad limitada, lo que conseguida fcilmente si se
detuviese algn tiempoi nasta la' suma de .50,0 100
cestos, trminos ventajosos por la sencilla razn .que

los cosecheros prefieren obtener poca ganancia entel
Bitio mismo donde se produce el opio, que emprender

tin viaje largo y penoso, sin estar seguros -de encon encon-lrarcompradores
lrarcompradores encon-lrarcompradores con la prontitud que desean.
El opio se coje en vrias partes del .interior de la

Huatlla. v una distancia de 5 hasta 25 dias de

Smirna; (en Turqua las distancias se' calculan jene jene-.
. jene-. ramente por horas y dias en razn la falta de cami caminos
nos caminos y la lentitud con que los camellos hacen las jor jornadas);
nadas); jornadas); pero el de Caraisar es el preferido para el
mercado de Inglaterra. L estacin en que lo traen
Smirna es desde Julip Diciembre principios de
Enero. Hace cuatro aos que la mitad, de la cosecha
de este producto se remite directamente, Ja China
por, los vapores ingleses de la compaa titulada Pe Peninsular
ninsular Peninsular y Oriental. Este medio proporciona los es especuladores
peculadores especuladores la doble ventaja de economa de gastos
y ahorro de tiempo. Antiguamente para enviar el opio
a la China era preciso comenzar por embarcarlo para
Londres,9 d donde s espeda' para Cantn por buques
de vela: por tanto, se debia calcular sobre un viaje de
seis meses hasta la legada su destino: en la actua actualidad
lidad actualidad el de Smirna la China se hace en 55 o CO dias,
lo -que, como-espreso anteriormente, produce gran
economa en los gastos por no tener que sufragar las
dobles comisiones, doble seguro, desembarcos etc.
: Esponjas. Las esponjas han sido y son un rengln
de gran importancia, y particularmente para los mer mercados
cados mercados ingleses.' Se cojen en las islas del Archipilago,
y las traen Smirna para limpiarlas y esportarlas
despus. Los precios varan considerablemente, pues
los hay desde el de 10 piastras hasta el de 100 por
oca, segn sus cualidades, tamao y finura. Las me mejores
jores mejores son las mas adoptadas para l esportacion,' y si
so juzga de las ganancias sobre este artculo por la
gran Cantidad que se embarca para Londres, los "be

neficios deben ser considerables, smirna igualmente
surte -Paris de las, esponjas finas llamadas de toca toca--
- toca-- lor (de toilette), calculndose se esportarn unas 150
cajas con este objeto. T '".
Alfombras. En jl interior de la Anatolia se fabri fabrican,
can, fabrican, sobre ,100,00( picos (el pico .equivale ,28 1)12
pulgadas castellanas) anuales. e
Aceite.' ha cosechare aceite puede calcularse en
unos 300,000 quintales anuales, principalmente en las
islas de.ftleteiino, Canda, etc., que embarcan para
Francia, Inglaterra, principalmente, y tambin para
los Estados Unidos, aunque en 'mucha menor canti cantidad.
dad. cantidad. La estacin principia en Diciembre; pero en la

-cosecha hay gran variedad lo que. orijina gran di fe
reacia en los precios, segn el ao ha sido ooabun
Jante. -r .- f- ,-----

.Ja 'i C : Cambios -1
Smirna tiene abierto cambios en las plazas estran
jeras siguientes: - - . i
Con LnJrea cambia dando hoy 1 19 jpiastras por 1 L. esterlina.

Paria

BXaraella
OJesa
. Liorna ;
Genova
Trieste
Vierta
Holanda

da

da
da
da
da
da

da

186 paraa

pj para
1 piastra
146 paras
134 paraa
419 para-.
420 .pares..
'365 paras

1 franco.

1 franco. 1
20 kop.
L. flort.'1
' 1 libra.
1 florn,
, 1 florn.
1 florn.

Los cambios seguan regularmente hasta hace so sobre
bre sobre dos aos las nlzas y bajas basndose en el do Lon Londres,
dres, Londres, y este. variaba en tiempos normales de 100 113
o' 114 piastra en el no, notndose que en ta estacin
de los higos y poca de, Ja esportacion de Jos dems
productos del pais en que se hacen los grandes jiros
para efectuar los pagos decstas mercancas, era cuan

do el cambio se mantena bajo; pero los dos aos lti ltimos,
mos, ltimos, debido sin duda, primeroa la esportacion de los
cereales y despus las crisis comerciales y otras cau causas,
sas, causas, los cambios han sufrido mayores variaciones, tan

to con respecto al precio,. como las pocas en que
han ocurrido. ,, .

s lie observado desde que resido en Smirna que las

remesas hechas Espaa en letras sobre Ldndres
Paris producen un beneficio casi constantemente de 4

5 por 100 cuando menos. ,- f

Pesos y moneda. 5
, El quintal de Smirna se calcula, corresponde 5G

kilogramos franceses, 125 libras inglesas 6 unas 123
libras castellanas. El quintal d Smirna tiene 45 oca

100 rtulos. Una oca tiene 400 draemas, y una

dracma equivale 10 quilates.

Pico. Sledda que equivale 43 12 pulgadas

castellanas.

Cobre viejo. Do este artculo se estrae una por

cion muy limitada al ao en la actualidad en razn de

la pobreza del pas, que no permite como anterior
.ment compren utensilios de cobre; per la venta pa
ra la estraccion para Europa es pronta y segura. i
Pel de cabr! E pelo de cabra de todas calida calidades'
des' calidades' puede estimarse al ao en 45,000 o' 500,000 che-

Lana. La lana que es de inferior calidad se es-

porta sobro 25,000 quintales, principalmente para los

Cera virjen.Ve este artculo de comercio se em

barcara anualmente sobre O.UU quintales. Marsella
esporta parte de la qu recibe para Espaa. '
"Ajonjol. De algunos aos esta parte esta se semilla
milla semilla oleajinosa forma uno de los principales artculos
del comercio de esportacion, y en aos abundantes la
cosecha puede proveer el mercado para hacer muchos
cargamentos, los quo so efectan, ya en Smirna, ya
en Scala-Nova, y todos para Marsella. -.
, Cascabelillos de bellota. La' esportacion do este
'artculo de comercio es de unos 120,000 quintales al
ao. Una cuarta purte de esta produccin, y siempra
de la calidad superior, sq embarca para Trieste, y las
.otras tres cuartas partes restantes para Inglaterra. El
precio de la calidad superior es en la actualidad de 80
a 82 piastras el quintal puesto bordo, libre de todo
-gast, y el do hi Inferior do 50 55. ;
, Simientes de adormideras, En los aos de buena
cosecha el mercado de Smirna est siempre bastante
abastecido de esta simiente para poder cargar algunos
buques. Marsella esporta eselusivamento esta simien simiente,
te, simiente, adonde. la usan para las fbricas de jabn.

L piastra turca se compone de 40 paras de 120

aspros, cuya ltima moneda esmajinaria en el da.
" El duro colupnari espaol corresponde en la ac-

tualidd en'lo que se llama moneda de cambio 24

piastras turcas y 25 paras, y a 2a piastras y 10 paras
en Ja llamada del Bazar. Las letras de cambio se pa

gan calculando el valor de las monedas al precio de

a llamada de cambio, y el duro eclumnano espaol

equivale por tanto 24 piastras y 25 para: en todas

las dems transacciones, sean no comerciales, a Zo
y 10 paras. J :.

. Creo debo observar que hace pocos aos el valor
intrnseca de la piastra jr el. da casi todna Jas monedas
turcas, y en particular los llamados boskeliques, acu acuados
ados acuados en el reinado de Mabomud II, su valor nomi nominal
nal nominal comparado con el intrnseco era considerablemen considerablemente
te considerablemente menor, calculndose que algunas no tenan la ter tercera
cera tercera cuarta parte dl mismo, de lo cual ha resultado,
no solo que la escasez d abundancia del dinero haya in influido
fluido influido influye en el valor del numerario, sino tambin

el curso de ios cambios con las plazas europeas, h

hiendo esto hecho producir grandes variaciones y au

mentado el valor de las espresadas monedas estranje

ras hasta hacer dihcil mantener la balanza necesaria

entre el precio del efectivo en circulacin con el delos

otros artculos de comercio.

El gobierno de la Sublime Puerta, fin de evitar

estos males, na aaoptaao en varias ocasiones algunas
medidas y ordenado no circulasen las referidas mone monedas
das monedas sino al precio sealado en la tarifa que l mismo

hizo publicar en el ano 1343, y en la que el valor de

peso fuerte espaol es de 22 piastras y 33 paras. Ha

ce cuatro o cinco aos qae el espresado gobierno, pa

ra lograr el fin deseado, est acuando moneda nue

va, cuyo valor intrnseco es equivalente, deducidos la,
ley y gastos etc. como en los .dems pases, al nomi nominal.
nal. nominal. Ademas, recojo progresivamente, pagndola por

el valor sealado en la: referida tarifa, las monedas

antiguas, y ha autorizado dos do los primeros tan

queros de Constantinopla, por medio de contratos con
los mismos,' para que provean al comercio de todo el

papel que necesit sobre las plazas estranjeras; y fija

do que el Cambio' sobre Londres 'qu sirve do base no

pase oe piastras ia uura csiumnu. .
Las medidas indicadas anteriormente han produ-

cidd el efecto apetecido en Constantinopla, haciendo

conservare) valor, de Iasi monedas en relacin con el
de 110 piastras por libra esterlina; pero en Smirna no
ha sucedido as, y continan los o i ios sobre las mone

das en relacin los precios de los cambios cstramo-

r:'l' :-; Fieles. 1

1 Los tctes para Inglaterra varan consdcfablenien-

ros.

Inferes del dinero.

El nteres que cana el dinero en la plaza de Smir

na es sumamente crecido con respecto al quo produ

ce en' Europa, pues el corriente en el comercio es de
12 por 100 al ao, y de 10 por 100 el que el vio ha
introducido como legal, y se considera como tal en os

tribunales consulares da esta plaza. ,' .

Derechos de puerta. .t
En el puerto de Smirna no te exijo derecho algu

no por anclaje, pilotaje, etc.

te, segn la clase de mercaderas. :

L. 3 10 s. 4 3 15 por tonelpja inglea.

Cascabillo de bellota L. 2 5 s.- por tonelada inglesa.

JUana

Al2oJon

""""" ? t .i

Fruus kecas.'.i...' 2 5 4 2 10

M: -';- " "'.- : i i I

Ix)s fiete,s para Trieste son jeneralmente sbrelos principales
? : artculos, 4 saber; ""-' ' ', '
Algodn orin."".. l'.IJi por quintal de Trieste..

55'

:-5

liubia........;..... ..1

V.UIULtUll.d l(

Pieles de liebre-' 1

Cera vrien

Gomas ........
II

a ganas ...............
lrirm -

Los fete para Mtnvlte son los iigoenles;
Algodn 4 francos los 40 k&grsnios.
''Lana acca-.. ....; 3 '--i -f
l'ieles 'de liebre
, EspODjaa.
. 'Opio; 8 : . ;
; s?'""r"":",,",-9. &: 10 -'..-'f -? 1'
. .-s c, Seguros. :

.'De Smirna Marsella e l'
, -.w;,.;; Trietie-.. I

Londres l, 1J2

J 14 por loa.,
dti por J 00. -i ,-:

4 ..2 por : ICO.-.

Derechos.

(Vase el tratado" hecho en la Sublime Puerta en

fa

2 de Marzo de 180, y lar cuestas da'TCtsi li

ua bi principio uq este intorme.)
La sola lectura de o vsxvucti harta nnm sobre el

comercio de Smirna bastar, me persuado, para co

nocer lo nacedero que seria que los comeraacte es-

puwwiLs cmauiea relaciones con este pas, Tcuiajosaa
sus icterexes, y por tint el comercio de la Penn

sula en jeneral. Los diferentes artculos derrsaraor

que de Espaa " de sus colonias llegan o rean an antes
tes antes este imperio, y que se pueden importar recta

mente de nuestros puertos y los que de esta plaza se

P0.1?0. e indirectamente se introducen en Espaa,
como el azcar, caf, plomo, hierro, esparto etc. por
lo que hace la importacin; y el opio, esencia de ro

sas, gomas, cera Tirjen, pieles ce liebre, ingredientes

para Jos tintes, ruibarbo, lana sucia y otros ranos
renglonesde "esportacion qu se embarcan para los
puertos del Mediterrneo, y se reeortaa se han
reesportado para la Pennsula, son pruebas EuStiea
tes, que si fe lo -rasen, que bien los consercasites da
esto pata d& rpaa hiciesen aljrrc- cr.rsycs. c
conseguira biea palpablemente, como te tecle decir,
las ventajas que deberan necesariamente producirles
el comercio cot Turqua.
En el da loa extranjeros se a pro vedan de la falta
de relaciones mercantiles directas entre exnlss nacio naciones
nes naciones para comerciar y obtener lucro en renglones que
les efpajcles podan vender precios rebtiramente

rnueno mas najos, y que no obstante Jes cejara gran grandes
des grandes beneficios. La cansa de lo referido ci fcil de ex explicar
plicar explicar en mi opinin.
1 Conseguido, por ejemplo, que en buqoe crpacl
hiciese viaje ' este puerto con. mercancas adaptadas
para este" mercado, como el caf de mediar. a calidad,
azcar, esparto, plomo, etc., y llevarse en retorno pie pieles
les pieles de liebre, opio, cera vrjen, drenas, esponjas, in ingredientes
gredientes ingredientes ara tintes otros artculos de que Espa Espaa
a Espaa carece o escasea en ciertas provincias, es bien sen sencillo
cillo sencillo Vjue si el comerciante de Marsella y dems puer puertos
tos puertos del Mediterrneo gana, el lucro del espaol debe debera
ra debera str mucho mayor, aun cuando diese ius mercade mercaderas
ras mercaderas mas baratas, pues este ahorrara en sus cctos os
gastos dobles, y teces triples que necesita sufragar
el extranjero, como son doble flete, doble corretaje,
doble seguro, mas intereses del dinero, por la isa) or
rdjda de tiempo, etc., ademas o la ganancia quo
debe realizar el carrador estr&niero. sobre la nue ra

ha efectuado el vendedor en el puerto ictcrmedO con
el mismo" artculo, y resultar que haciendo un clculo
aproiimad, no bajar do un 7Spor 100 h diferen

cia en favor del espaol.
Debo aadirse lo espresado' el beneficio da Lin

dera que tendra tambin en su faror el comerciante
de la Pennsula, que es sobre una tercera parto me menos
nos menos en el importe de los derechos, si el bunue corta

dor do los productos' de Levante fueso csrao.'iuo

en retorno se mandasen & Barcelona li otros uertc.

y, puedo "calcularse que sobre la misma mercadera
vendida o precios iguales en Smirna por un comer

ciante espaol en extranjero, lograr o qu el un 10

por iiai ae mayor eneficio que el estranjer.
lesultaria ademas la ventaja que ndrian embar

carse otros artculos directamente, quo aunque en es escola
cola escola mucho menor, so eriajenarian fcilmente, y con
lucro, adptb'doos'l gusto de esto mercado, v listi

nes que ya prefieren, como son el papel para cigarrci,
velos, negros para seoras, y otros do qao ta carece, y
no compran por no encontrarse de renta. .T .' i
Antes de concluir el presente: informe, crea ilnbrr

eipocr V. E. que, persuadido que al mismo tiempo
que manifestaba las noticias mas iraponanici par que



le da la preferencia. El consumo puede calcularse es
cenderia unos 10,000 quintales.

Azcar. Veinte y cinco rail quintales de azcar

refinada. Los 10,000 de Holanda y Amberqs, y unos
15,000 de Inglaterra. Su precio en la actualidad es de
210 piastras la de Holanda y 225 la de Inglaterra por
quintal-de 45 ocas.
Hace algn tiempo no llega ningn azcar de la
Habana en cajas, y se venderan con facilidad de 000

1.000. La mas estimada es la que viene en polvos y

seca, la que podra enajenarse razn de mas de 225

piastras, y de segunda calidad terciada se colocaran

tambin acilmente de ou a 000 cajas.

Azcar terciada. Esta calidad de azcar sin ser

tan buscada como la blanca, tiene en el n:ercado de
Smirna bastante aceptacin, lo que dimana de qe no

sifndo tan cara como el azcar de primera, las clases

menos acomodadas la prefieren para, su. uso, por la

espresada razn. A este mercado la, traen de Marse

lia, y se vende segn sus calidades, que en la actuali

dad estn, a saber: azcar terciada en cajas,' de pri primera
mera primera 130, de segunda 140, de tercera 150 pias

tras el quintal turco. La tara de la caja se fija inva invariablemente
riablemente invariablemente razn de 14 por 100. Este artculo fee
vende jeneralmente al contado, al menos una parte
de la venta y corto plazo, ,
Ail. El ail que mas aceptacin tiene en este
mercado es el de Caracas y Goatemala y la India.
Con el ail sucede como con el caf, azcar y dems
efectos d mercaderas para Smirna, que sus calidades
no deben pasar oe la mediana pues por las superio superiores
res superiores difcilmente pagarn su valor..,
El ail de Bengala tiene bastante salida, y su pre precio,
cio, precio, es de piastras 00 65 la oca en el da la calidad
mediana. El ail superior obtendra sin duda la prer

ierencia; pero su precio no estafen proporcin con el
que obtiene en los mercados de Europa para que pro produzca
duzca produzca ganancia al remitente. El valor de ios ailes
ordinarios no "presenta tampoco ventajas; y es de dif difcil
cil difcil salida. Los ailes de Caracas y Goatemala que ve venan
nan venan de Genova en surtidos de diferentes calidades se
venden solo de 80 90 piastras, y el consumo en la
actualidad no es tanto como anteriormente, debido sin
duda que los compradores no encuentran siempre
abastecido el mercado de esta clase de ail, como su

cede con el de lengala.
Hierro. El hierro de Suecia v de Rusia no tie

nen ya el consumo que antes, debido ta abundancia I

que hay siempre del ingles, precios proporcional

mente mucho mas bajos. Las barras llamadas plana

anchas cuestan eo el da de SO a 85 piastras, y las.,

redondas v cuadradas de 00 62. La venta de las de

Suecia y Rusia es lenta en lo jeneral; pero se Ies da
la preferencia para ciertos usos, y el quintal d las

Larras anchas vale hoy de 100 a 110 piastras.

Con el hierro se suelen hacer cambios por otras

mercaderas, y las ventas se efectan plazos cortos,

y veces al contado. La importacin es de unas 2,000

toneladas al ao. El hierro en planchas lo emplean

para forrar, puertas y otros usos en la construccin de

casas y edificios. ?

Estao. E! estao eo barras es artculo de fcil

salida: se cambia veces por otros renglones de co

mercio, y se enajena siempre a corto plazo al con-
i ni j i. tj- j-i i i r ?

lauo. ii ue la xnuia, en gaiapagus, uei cuui ius usa usa-dos
dos usa-dos Unidos abastecan antes esta' mercado con cortos

dos rdenes: unas que lisonjean nuestras pasiones, otras

que las reprimen. Las primeras no puede negarse que tie

ren una fuerza espansiva, inmensa. Circulando coa mov

mienio propio, ooran ponoaas panes, ejercen una, accin
rpida. y violenta, no parece sino que estn tebosando de

actividad y de vida; las segundas tienen Ja mayor diheul

tad en abrirse paso, progresan lentamente, necesitan apo apoyarse
yarse apoyarse en alguna institucin qoe les asegura estabilidad.
Y esto porqu? Porque lo que obra eo el primer caso no
pon jas ideas, sino iaa pasiones que formando su cortejo
Joman su nombre, encubriendo de esta suerte lo que pri-
mera vista se ofrecera como demasiado repugnante; en, el

segundo es la verdad laque habla; y la verdad eo esta
tierra de infortunio es escuchada muy difcilmente: porque
la verdad conduce al bien, y el corazn del hombre, segn
espresion del sagrado texto, s inclinado al mal desde si
adolescencia. "...
, Loa que tanto nos encarecea la fuer2a ntima de las
ideas debieran sealamos ea la historia antigua y moderna
una idea, una sola idea, qua, encerrada en. su propio cr crculo,
culo, crculo, es decir, en el rden puramente filosfico, merezca
la gloria de haber contribuido notablemente la mejora del
individuo ni de la sociedad,
, Suele decirse 4 menudo que la fuerza do las ideas ea
inmensa, qua una vez sembradas entre los hombrea fructi fructifican
fican fructifican tarde temprano, que una ve depositadas en el se se-BOj
BOj se-BOj de la humanidad se conservan coma un legado precioso precioso-que
que precioso-que transmitido degeneracin en jeneracioo contribuye ma maravillosamente
ravillosamente maravillosamente ,a perfeccin, a que se encamina el huma humano,
no, humano, linaje. ,No hay duda que en estas aserciones se encier encierra
ra encierra una parte de verdad; porque siendo el hombre un ser
ntelijene, todo lo que afecta inmediatamente su intelijen intelijen-cia
cia intelijen-cia no puede menos da influir en su .destino. As ea quo
uo se hacen graqdcs mudanzas ea la sociedad, si no se- to-

crastos, y que en Smirma los convertan en barras,

imitando las inglesas, se venden de oou a uuu pas
tras el quintal.

Urjas de lata. Las ventas de las hojas de lata
a a Z I e a I neta.

se veriucan en ios mismos lerumius uo iao uci vara varano,
no, varano, y se esportan casi esclusivaroente de Inglaterra.
Su precio actual es de 3S0 piastras cada dos cajas de

22o hojas cada una.
Grana. En el dia escasea este artculo, y su pre
ci es de 78 92 niastras la oca; La llamada platea

da obtiene la preferencia. Consumo anual, sobre 100

zurrones. : '

Manufacturas. Las manufacturas consideradas
con relacin su importe, es el ramo de comercio de
mas importancia en Turqua. Inglaterra, Suiza y la
Alemania abastecen copiosamente este mercado de
jneros de algodn, Eos no estahipados estn en gran
pedido durante el verano, y los de color estampados
et el invierno. Los consumidores naturales "de este

pas son sumamente caprichosos en la eleccin de co

lores y dibujos, de modo que hay que hacer variacio

nes en ellos con frecuencia para poder contentarlos.
Los jneros manufacturados se venden plazos lar

gos; pero sirven tambin para realizar grandes per permutas
mutas permutas en cambi de losmismos'. El sujeto que desee

emprendr este ramo de comercio debe revestirse,

como se dice vulgarmente, d paciencia, tener un gran
capital y no desanimarse si sus' primeras segundas

operaciones se frustrasen. Deber tener ademas en
i 1 '. r. ' 1

manos ae su jente en omirna muenas existencias, y
poner, como queda dicho, un capital de gran consi

deracin para poder esperar los muchos meses que se
necesitan antes que su corresponsal le remese los fon

dos producidos por sus jneros No obstante los incon inconvenientes
venientes inconvenientes inherentes esta clase de negocios, condu conducidos
cidos conducidos estos con conocimiento y los medios pecuniarios
suficientes, producen en ltimo resultado buenos be beneficios.
neficios. beneficios. En la actualidad las manufacturas suizas com compiten
piten compiten para la. venta con las inglesasi si es que ,no ob

tienen la preferencia. La principal causa de lo referi referido
do referido debe creerse nace de la, baratura de sus jneros,

pues casi todos los consumidores de este pas,' y espe

cialmente los turcos, no calculan tanto si la duracin
d bondad del jnero est en relacin con su valor,

cuanto en desembolsar el menos importe posible pon
los que compran, lo que produce el resultado" que to todas
das todas las mercaderas que se importan para el consumo i

de bmirna y del interior sop de calidades inferiores.

Plomo de galpagos. Este mercado est siempre

abastecido de plomo ngles y de Espaa, procedente

.fistejtima ji Jo pku?o lJ-JlIiUr ronco," y part part-cularrnente
cularrnente part-cularrnente de Marsella. En Smirna se venden unos

5,000 quintales; de plomo al ao entre lo que se nec

sita para el consumo, del pas y lo que se' vende para
las islas etc. El precio de. este metal es regularmente

de piastras 195 110 el quintal turco, y la venta f

cil en lo jeneral.: i, :
' Esportacions.
Algodn. -Las buenas cosechas de algodn pro

ducen jeneralmente de 20 25,000 balas de 2 3

quintales cada una. Aquellas eran antes de mucha mas

consideracin; ascendan a veces 00,000 balas; pe

ro su cultivo se Ka descuidado mucho en la Anatola
en razn de la competencia que el algodn de Egipto

ha empezado a nacerle en los mercados estranjeros.

El precio del algodn en la actualidad es de piastras

te de Caissar (Cesrea), y se esporta despus

(rancia, Inglaterra, Alemania y Rusia. Lsta prod

cion es una dejas mas ricas de i u

rifcan primero en el rden de las ideas; y es endeble y

escasa duracin todo cuanto se establece,' 6 contra ellas

sin ellas. Pero de aqu suponer que toda idea til en

cierre tanta fuerza conservadora de s propia, que por lo

mismo no necesite de una institucin que le sirva de apo

yo y defensa, mayormente si ha de atravesar pocas muy

turbulentas, hay ana distancia inmensa que no se puede
salvar, so pena de poneros en-desacuerdo con la historia

entera." ' '

No. la humanidad considerada por s sola, entregada

sua propias fuerzas, como la consideran los filsofos, no

ea una depositara tan segura como ae na querido suponer.
Desgraciadamente tenemos de esa verdad bien tristes prue pruebas;
bas; pruebas; pues que lejos de parecerse l humano linaje & un
depositario fiel, ha imitado mas bien la conducta de un

dilapidador insensato, tua la cun uoijeuuru uumnnu en
contramos las grandes ideas sobre la unidad de Dios, so

bre el hombre, obre sus relaciones con Dios; sus seme

tantea:. estas idea eran sin duda verdaderas, saludables,

fecundas; pue bien, qu hiro de ellas el jner huma

foi ;no laa perdi, modificndolas, mutilndolas, estro-

Derido las de un modo lastimosor uonae esiaoan esas

ideas cuando vino Jesucristo al mundo? Qu habia he hecho
cho hecho de ellas la humanidad? Un pueblo, un slo pueblo laa

conserva, pero cmo? lijad la atencin sobre el pueblo
eacojido, sobre el pueblo judo, y veris que existe en l
una lucha continua entre la verdad y el error, veria que

eon una ceguera inconcebible se inclina sin cesar l ido idolatra,
latra, idolatra, sustituir la ley sublime del Sina las abomina abominaciones
ciones abominaciones de los jentilaa.' Y sabis cmo se conserva la ver verdad
dad verdad en aquel pueblo? notadlo bien; apoyada en institucio instituciones
nes instituciones lat maa robustas que majinarse puedan, pertrechada

con todo los medios de' defensa do que la rode el tejala-

dor inspirado pof Dios. S dir quo aquel era uo pueblo

200 210 el quintal turco, y se esportan principalmen
te para Trieste y Marsella. De este artculo de comer comercio
cio comercio hay varias calidades, y con l se suelen hacer ne negocios
gocios negocios de permutas cambios..
Pieles de liebre. De Smirna so .esportaban ntes
para Europa sobre 500,000 pieles de liebre ai ao, y
era entonces un artculo de comercio de bastante con consideracin,
sideracin, consideracin, pues el coste de cada piel era de 4 5 pias piastras
tras piastras segn la calidad; pero desde la invencin de los
sombreros de seda y otros, la caza de la liebre se ha
descuidado, de modo que apenas traern Smirna
200,000 pieles al ao, que solo se venden 2 piastras
cada una. Las pieles de liebre se reesportan en parte
para Espaa de los puertos del Mediterrneo.
Ingredientes para tintes.
Aizaris (rubia)!- Entre los artculos par tintes
que produce la Turqua, la rubia es la que ocupa el
primer lugar. La cosecha de esta raiz es por trmino
medio de 00,000 quintales. Su precio es hoy de pias piastras
tras piastras 180 el quintal. Se calcula que la Inglaterra con consume
sume consume las siete octavas partes de esta rica produccin.

y la otra octava restante se embarca para Trieste y

" Grano granilla de AviTion. Esta simiente, que

se usa para dar el color amarillo, viene principalmen-

para

uc

" fe

irnuia, v la cosecha

cs regulrmVnte de unas 30,000 ocas. Su preci por
trmino medio es de 20 piastras la oca. ' ,

Agallas. Vti buena cosecha de este producto da

r de 7,000 8,000 quintales. Las. calidades se, com

ponen de agallas negras, verdes y blancas. El precio

de las negras es hoy de 500' piastras el quintal, y el
de las verdes y blancas 275 piastras. Las fbricas, de
Europa consumen las tres cuartas partes de la ( cose cosecha
cha cosecha de este artculo, y lo .restante Constantinopla y la

Mecedoma. i

' Drogas. has drogas y gomas forman uno de los

principales renglones de comercio, y est casi esclu esclu-sivamente
sivamente esclu-sivamente entre las manos de los judos. Trieste y los

Estados Unidos consumen-una buena, porcin de go

ma; pero Inglaterra es la que esporta la mayor parte:
solo cuando hay gran escasez en el mercado se ; nota

alguna variacin en el precio; pero por lo regular no

es asi. be suelen verificar algunos cambios ; con esta
mercanca; pero en razn de (os individuos en cuyas
''' 11 ' t i ta i 1 -' i

manos esia ios juaios; ei co are rao ae este ariicuio, ra-
.

rn vo7 co pnnQimio Da lie rranunitiABA or ine rfinva nm

blos. Trieste,, lo I?staios fJndoSt4Isltrr,!,O,u-
men casi toda la cosecha de escamonea, que ascende ascender
r ascender 2,500 ocas. : ' i
i' Opto. Est es uno de tot mejores artculos por
su valor para especular con l." Los Estados Unidos
esportan gran cantidad, igualmente Inglaterra y la
Holanda, aunque en porcin mucho menor.
Asimismo se embarca para el mediodia de Euro Europa.
pa. Europa. Es artculo sujeto grandes variaciones en el pre
co; pero se ha observado que el primer- precio de la
nueva cosecha es invariablemente el mas bajo, lo que
queda compensado con la prdida que sufre cuando se
guarda que se seca, y pierde en el peso. Por-lo jene jeneral
ral jeneral el opio se vende al contado. Erf Inglaterra el pre precio
cio precio de este artculo suele tener grandes variaciones;
pero si el propietario pudiese conservarlo sin enajenar

durante algn tiempo,' puede casi asegurarse quo n

de dura cerviz, como dice el sagrado (esto; desgraciada desgraciadamente,
mente, desgraciadamente, desde la caida de nuestro primer padre, esta dure dureza
za dureza de cerviz ea un patrimonio de la humanidad; el cora-

zon del hombre est inclinado al mal desde su adolescencia,
y siglos antes de que existiese el puebla judo, abri Dios

sobre el mundo las cataratas del cielo, y borr al hombre
de la faz de la tierra, porque toda carne habia corrqmpido

su camino.

Infirese-de aqu la necesidad de instituciones robus

tas para la conservacin de laa grandes ideas morales; y

se ve con evidencia, que no deben abandonarse la volu

bilidad del espritu humano so pena de ser desfiguradas y
aun perdidas. ' f -

Adems, las instituciones son necesarias no precisa

mente para ensenar sino tambin, para, aplicar. Las ideas
morales, mayormente laa que estn erf oposicin muy
abierta con laa pasiones, no llegan jams al terreno de la
prctica sino por medio de grandes esfuerzos; y para esos

esfuerzos no bastan las ideas en s mismas, son menester

medios de accin con que pueda enlazarse el rden de las

laeaa con e rden de los necnos. x ne aqu una ae ias ra razones
zones razones de la impotencia de las escuelas filosficas cuando
se trata de edificar. Son no pocas veces poderosas para

destruir; porque para destruir basta la accin de un, mo momento,
mento, momento, y est accin puede ser comunicada fcilmente ea
un acceso de entusiasmo; pero cuando quieren edificar
poniendo en planta sus concepciones, se encuentran faltas

de accin, y no teniendo otros medios de ejercerla que lo
que se llama la fuerza de las ideas, como que estas varan

se modifican incesantemente daodo de ello el primer
ejemplo laa mismas escuelas, queda reducido qbjeto de
pura curiosidad loque poco antea se propalara como la
causa infalible del progreso del liisje humano. "'

1



V. E. pudiese formar una idea aproximada de! comer

ci de esta piaza, poana comuinarse que si u.juz
rase conveniente darle publicidad y ordenar su circti

Jacion por medio de las autoridades competentes para
i

conocimiento riel comercio, podran tener ios comer comerciantes
ciantes comerciantes espaoles los datos necesarios para Iiacr sus
.

clculos, para emprender especulaciones con este im imperio,
perio, imperio, he procurado recojer en l y.en. los documentos
que acompaan todos los que creo ser necesarios es este
te este efecto, y que en su virtud un especulador- entendi

do pueda con facilidad, refirindose a los mismos, cal-
........

cular los gastos, conocer ios precios ce jas mercaae-

ras, de Jos camuios, neies, nteres aei amero, etc., ae
. esta plaza y los usos costumbre que se observan en
. i J t

ja misma, y me lisonjeo que ae esie moao si un comer comerciante
ciante comerciante espaol desease, por ejemplo, remitir azcar,

cafe plomo Smirna, y consultase, como he man man-festSdo,
festSdo, man-festSdo, las diferentes noticias que abraza esta sucin

ta memoria y documentos referidos, encontrar los

precios que estos artculos tienen en la. actualidad en
las listas de precios corrientes, y en el informe su
consumo, calidades que convienen, etc.; en las cuentas
de ventas simuladas ver los gastos, as como en las

listas ae ios neies y ueiawcs y curso ae ios camuios,
los que aquellos importan,' y si estos pueden serle
no favorables para realizar los negocios, caso que
as no sea finalizar sus ; especulaciones, haciendo le

enven de retorno mercaderas de este pas.
Smirna 31 ele Diciembre de 1843."
7 Jos Mara Lobo.

. PERIO-BICO 8 DE KOVIEHBBE DE 1810.

RELACION de las multas ue han impuesto varas Alcal Alcal-des
des Alcal-des Correjidores y Tenientes i guerra en el mes de Se Se-tiembre
tiembre Se-tiembre prximo pasado por las causas que continuacin
,j se espresan. ; ,: ; v. .v; i" Vi

i. ...........

i...

i

i. ..............

i. ..........

i. .........

. ..." ? , . f, ... Pona.

D. Juan Geraldno, por oa buey suelto

, Jos Alara Fernandez, por Jera i Je ra

Mara Librada, por na caballo idera

; Jernimo Gonzlez, por una vaca preuada que

mat- i
D. Marcelino Gastn,1 por un buey suelto
D. Jos Talero, por haber faltado la patrulla
: Gregario Acesia, por idem idem".

, V. Andrea Corcino, por iJea dem

Jacinto de Rivera, por dos yeguas sueltas

Manuel Daz, por na caballo idem

Gregorio de Santiago, por tres yeguas y na ca

bailo idera
D. Miguel Moler, por ana yegua ideal'
Marcelino Martines, por idera idem

Ambrosio Garca, por dem dem

D. Iemmo Arce, por ca buey dem

- O. Eustoquio Quesada, por 2 vacas. y un buey id.
Manuel Zayas, por siete bueyes idem
? Sebastian de Santiago, por dos yeguas idem-"
' D. Nicols Coludro, por tres bueyes idera
''..... t i

. josenna Leonor, por un ceruo igeni"
D; Manuel Bernechea, por na buey dem

Lduardo de Santiago, por dem iderar

Juan de Dios Rivera, por una potranca dem.
D. Juan Alejandro Laborde, por haber contraveni contraveni-,
, contraveni-, :. do al rt, 133 del Bando de polica y buen
. gobierno f. ......
D. Francisco Mercado, por una yegua snelta,"
' Agustn Toledo, por na' potro .idera
Toribio Alvarado, por en caballo idem
Adr, esclavo de I). Jos Cabrera, por id. d.
" "- Martia Garca, por dos vacas idem-
, D. Valentn Arce, por ona burra dem'-',
,D. Nicols Larraaga, por un caballo idem-
, Joan Gutirrez, por ua yegua idem!"
. D. Francisco Goicoechea, por un caballo idem;

4 Alejo Uarcia, por dem dem

, Juan Bermudez, por un buey idera"
x" Ramn Jorje,' por una yegua idm'

" ,; Rafael Lugo,' por dem dem
D. Manuel Quijano, por falta la patrulla"'' 1
-JJ. Manuel Enriques,' por haber contravenido al
; :', srt. C.'del Reglamento de jomaletos y con
. arreglo al 8.? del mismo.. .......
.D. Jaime Clavel), por encaballo nx&a............t.t
D. Juan Luis Ortiz,; por Ji caballo Y una yegua id. i
Mr. Ilrman, por una yegua dem.V
D; Ramn Renta, por haber fallado & la' patrulla."
'U. Vctor Jinorii porua vaca tuclta-'"i
-1 l'edro Colon, por un caballo dem
(D. Juan do Dios Conde,' por un buey dem'
Jos. Collazo; por un caballo idem (
. D. Alejandro, Vy, por no haber concurrido eo ,
. lebrar un juicio de pti:..:.............. ...
Nicols Montes, por haber matado una vaca
uciiada". i
ian Gastn; por haber faltado la patrulla. ''
D. Ramn Rodrigues, por una yegua suelta......
Franciaco Fernandei,' por dem idem'

jj. Juan Estrella, por dos caballos idem

., Bernardo Caray, por dos bueyes idem

, Gregorio Cordero, por un caballo idera;.
( Pilar Fcmandczi por un buey idera.'..-

1
1
1.
' 4
1
I
1
; 2
1
1

1
I
1
3
7,
2
3
1
1
1

O
O
O
O

O

o
o
o
o
o
o
o
o
.0
o
o
o
o

o

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.

Policio.

Bbrio

Bakrio

si Sah Frahcisco

V

El Itejidor, D. Job Mara Caracpa.

AtMBiiDo. El IlejiJor, D. Pedro Kiizo.
" IIospitiL. El idem, D. Francisco Barros.
Vacoa. El idem, D. Btrtoom PuigdoIIers.
' Abasto publico. v

DircTino di Paza. El Rejidor, D. Joan Istrn. :
Idix di Carkickra. El idem, D. Luia Bufi.' y i
s Precio de la carne.' ;
' Mircoles 7. A 1 5 maraveds la libra.
1 ' Juvet 8. A 15 maraveda la libra. '
5 Hltlico de mes.' Lic. D. Ramn Dapena. ; ,!, f!
' ' Practicante de idera.I). Jos Rivera Granados.

PROVIDENCIAD JUDICIALES.

.Escribana del Juzgado de Guerra. Habindose proce

dido por este Tribunal la formacin1 d inventario de los

bienes que dejara & su fallecimiento el teniente retirado da

ejrcito D. Manuel Gutirrez, se encontr su testamento
en el que dispuso, entre otras cosas, que una esclava de su

propiedad nombrada Clara, quedase coartada en doscien

tos pesos, y que vendida que fuera, se remitiese esta su suma
ma suma dos hermanos suyos ausentes en Ultramar: V como

quiera que se na determinado se Verifique Judicialmente
la venta, se hace saber al pblico para que si alguna per

sona quisiere tomar dicha sierva, concurra al oficio de mi
cargo el juves 8 de Noviembre prximo entrante, las do doce
ce doce de su maana, donde entregar la espresada cantidad,

y recibir aquella con el documento que acredite su adqui

sicin, fuerto-llico 27 de Uctubre de 1849. usebio

Nuez. . ... J ,'

La Junta Directiva de la Compaa del vapor de Catao,
acord anoche en su primera sesin anunciar al mMi

los que quieran mejorar las proposiciones hechas Dar la cons

truccin de un bote de vapor destinado al trfico de la baha,
presenten las suyas en el trmino de ocho dias en la Spp rt!

ra de la Superintendencia, donde estarn aquellas de mani manifiesto
fiesto manifiesto para los que gusten verlas.
Puerto-Rico 30 de Uctubre da 1849 El Secretario, Jos
Gulermety.i . .'.!.;,., 3
Iteal Subdelegacion de Farmacia.

Esta Real Junta tiene examen pblico de elementos d
Qumica el dia 15 del prximo entrante Noviembre, en el i.

tio y la hora de costumbre, siendo el examinando el alum alumno
no alumno farmacutico D. Juan Demetrio Martin, vecino de Maya-

. Y se avisa al pblico, como invitacin para la concurren concurrencia.
cia. concurrencia. Puerto-Rico 31 de Octuhra de 1R19. El

rio, Ldo. Juan A Mendia. ., , '. ...... ... 2
Por acuerdo y decreto de este dia. recado en el esoe.

diente d matrcula: del alumno' D. Joaqun Hemeterio
AvendaBo se Seala i ste l sbado 10 de los corrientes,
para que en el sitio y la hora de costumbre, concurra

sostener exmen pblico del cuarto curso, sea Farmacia
prctica. Puerto-Rico 1. de Noviembre de 1849, El Vo Vo-cal
cal Vo-cal Secretario Ldo. Juan A. Mendia. ; ; ; 1 t
' Secretara de la Junta de visita de Trvjillo-allo.lii-biendo
dispuesto la Junta de visita de este pueblo en se sesin
sin sesin del 27 del me prximo pasado se saque nuevamente
pblica subasta la obra de la iglesia de este pueblo, de
maderas y azotea, presupuestada en 3,354 pa.; y que se
inserte en la Gaceta del Gobierno, convocando licitadorea

en los dias 29 del presente, I. jr 3 del prximo Diciem Diciembre,
bre, Diciembre, en la casa del Rey de este pueblo, las doce de sus
respectivas maanas. Y se avisa el pblico para qu los
que gusten hacerse cargo de la espresada obra' se acer acerquen
quen acerquen en los mencionados dias hacer las proposiciones
que gusten que sern admitidas siendo legales. Trujillo Trujillo-altoSde
altoSde Trujillo-altoSde Noviembre de 1849. Justo Snchez, Secretario.
j Tenencia guerra de Jarranquitas. Hallndose var
cante el destino de' propagador de vacuna do este pueblo,
cuja dotacin es la de setenta pesos anuales; se hace sa saber
ber saber al pblico para que los que quieran optar dicho des destino
tino destino se presenten la Junta de visita de mi presidencia,
habilitado competentemente, hacer proposiciones. Bar
ranquitas 31 de Octubre de 1849. Francisco Carreras. I

Escribana pblica de Jlrecibo. Por auto del Sr. Juez
Letrado de primera instancia de esta villa provedo en el
dia de ayer en el espediente de inventarios bienes por fa fallecimiento
llecimiento fallecimiento abintestato de D. Joaqun Castro, vecino que
fue de sta villa, se mandan llamar todos tos que s con

sideren con derecho, bajo cualquier titulo, los bienes del enencta guerra de JUaunabo. -Hallndose vacante el

intestado, para que dentro el perentorio trmino de trein j majisterio de primeras letras de este pueblo por renuncia del

ta dias contados desde esta fecha se presenten deducir que la obtena, se anuncia al pblico para que el que desee op op-sus
sus op-sus respectivas acciones, apercibidos que de no hacerlo, tar ella, se presente ante esta Junta de visita con los docu-

les parar el perjuicio que hubiere lugar. Arecibo 16 de' memos eacieutes que acrediten su idoneidad competente: cu

Uctubre de 1849 Jos Mara Ajamo, Escribano Keal y

puoiico.

f juzgado de l instancia de esta car ta. Por auto dl:

nzgaao c pnujer uiaiontia u caa crjpuai ue vuiuie uui
corriente provedo en las diljencias sobre cesin de bienes ;

que hace favor de sus acreedores u. Jos Hoyos Limn,

se manda convocar dichos acreedores & una conenrrten-

cia en este Juzgado el dia 8 de Noviembre entrante, vi- lii I lunes 19 del prsente T1CS, las doce del
niendo acompaados de los. respectivos documentos que dia. Se verificar, el Sorteo fisrranrdihnrn ni-

nrrnHif n ln Ipiitimirlnrt ia bus f rAn V & f n Aa nun I rr ........ ..

:.'.U,;,nM,, An.. -TVM ,1 p.rv2" mero v e celebridad del augusto da do

Rico 25 de Octubre de 1849.: Julin Molina. Mauricio l- nuestra benora (Ci. D. G.), cerrndose

Guerra. '"" 3

yo establecimiento se halla dotado en trescientos pesos. Mau-
Il .l. ir-... I I 1 o i n mrrt n

iiauu w ue wciuore ue ioiv,juami ornas uoiiazo, 3

la venta de billetes a las ocho de la maana eh
la Receptora de l, Capital, y las diez del

mismo dia en el espendio de esta Direccin.
Puerto-Rico 5 de Noviembre do 1819.

Juzgado de 1? instancia de esta capital.? ox auto del Calvo. .i ; : Vr.tt .''.:. 2--

SUBASTAS.

1

0,
o
0.
o
o
o
o
o;
o,
o
o'
o :
o

I.. .........

i. .......

I 1
i
i 1
i

1
V
M

io : o
2. ol(

i '
:i
,4
'4;
i
i
:,r
2
2
1
1

dia de ayer recado consecuencia de exorto del. Juzgado de
primera instancia de Humacao, en Jas diljencias de cumpli cumplimiento
miento cumplimiento de la superior determinacin dictada en la causa crimi

nal seguida al esclavo Gabriel Klza, se manda anunciar de

nuevo su venta en pblica subasta el da doce del corriente,
las dos de la tarde, en las' puertas del Juzgado, siendo su pre

cio, segn tasacin de peritos, la cantidad de trescientos pesos.

AVISOS;

i Dos negras; la una como de 40 aos y la otra de 13
14, en la cantidad la primera de 300 ps.i y la segunda en

.l tin de oue concurran llenadores a nacer pro pos icio- oso nnr B-nr.. ..... a.,, a-i Ju

- . .,v DUC uuv IUS ur, pan. OIIIUD9 BUII BBUUS
nno al rli un aluln nnnamna t nreaonfo Vnornltnn K no I ' n i .' . ...

Noviembre de 1849.-7 Julin Molina Mauricio Guerra. 1

sJuzadd d Ia instancia de esta capital. En las diljen

cias qne se practican para cumplimentar la resolucin su superior
perior superior recada en la Causa criminal que se sigui al eacla-

y sin vicios. En la calle de la Union, nm. 46, darn no-

ticias mas estensas sobre dichs esclavas en el Concepto
que si quieren los compradores se las pueden llevar para

el servicio del campo. ; .,. f 2

' V.n la ("lile ilf ln f1aiiv.' viiitti ni

to Juan Tomas Garca, se manda por auto del Sr. Juez e llegar un escelente vaciador de navajas de afeita
de l instancia de sta Capital, de este da, proceder la todalase de herramienta fina. Tambin hay de

venta ce oicno siervo, aanao ios pregones omnanos ios

dias 9, 12 y 15 del corriente, las dos de la tarde, y en las
nurtas del Tribunal. Puerto-Rico 6 de Noviembre de 1849.

Julin JUolina. Mauricio Guerra 1

acaba

r y de

hay de venta

un buen surtido de estampas y grabados que se desnachan

precios equitativos para realizar. , 3

0

0
O
O

o
o
o
o
o
o
o
o

'.ANUNCIOS QFICI ALIESE

' CxlPAA DEL VPOU DE CVALO.

;Kn la Junta leneral de accionistas del vanor de Catao.

celebrada la noche del 10 de Octubre, fue nombrada la Junta
Wrectiva compuesta de los vocales siguientes. . (

rwpictarlos. ':, y.t: :. : v V Splente!.

Cudente, elSr. D. Manuel Franc8c0 Va8sall(); ;

. une?. ,: ,,
. vocal, D. Pedro Guarch. D. Jos Jess Goenaga.

2. D. Bartolom Elzaburu. 1). Jos Vinals.
3. . Sebasan Guasch.' . Juan Dautista Sampayo.
4. D. Antonio d Aubarede.' D. Ignacio Guasp.' :
5. D. Nicasio Vifla. D.Jos Gregorio Hernndez.

Secretario, D. Jos Guiller-? n

met. i;-S

1 1 Junta. Directiva so instal el 29 de Octubre por la

noche. i

CAPITANIA DEL PUERTO.

4

NfiRE.

Ndre.

: Entrada y salidas de buques.
11 Entradas.
5. De la mar, gol. esp. guardacostas Isabel II, co co-(
( co-( mandante el ten. de nay. D. Antonio Duran.
, De Arecibo," gol. id. Union, cap. D. Flix Sega Sega-'
' Sega-' lerva, con sal. '
0. De Ffljardo, id. id. Jven Benita, pat. D. Lean-
1 1 dro Fort, en lastre.
De Loiza, id. id. Mara Luisa, pat. Lino Gabira,
en idem. 1 ,. i ;
, : .: Salidas. !,.'-...,. ,.
4. Para Arecibo, guairo esp. Palmera, pat. Tomas
Cruz, con harina y bacalao.
6. Para Mayagiles, gol. id. Paquete de Puerto-Rico,
' cap. D. Sebastian Cabrer, con efectos peninsu peninsulares.
lares. peninsulares. : ,

liuii renta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01598
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:41:19Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 08, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01598
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
November
11
Enum3
8
8
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01598
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675279
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 11 November
3 8 8
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 8687ef3808d226657f7b63f6f51c0816 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4351813
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0550.jp2
G2 JP22 3d8c129c7d27ca66320e9be70d7be1cb 4400401
0552.jp2
G3 JP23 0f6a8756f40e2e9a25c577f59da5ae55 4408641
0553.jp2
G4 JP24 9fff4764db0961f1d53ff0a3e7a7de07 4375655
0555.jp2
archive
TIF1 imagetiff 037e969ee8363441a4733177a675fb7a 34805392
0550.tif
TIF2 56d30ae60e957f68eb782122d28789b3 35179246
0552.tif
TIF3 b4daa7b28d93033714cbdf8af69fbb2d 35252651
0553.tif
TIF4 e325d89e70d4f46801850531d7bd234c 34981706
0555.tif
TXT1 textplain 25ba256d82302355e236240a8ab3bb9c 11543
0550.txt
TXT2 79e994be0ce09b7bcc548589fd806e44 16181
0552.txt
TXT3 f7b768aee02825007c0197aa2f11af18 17756
0553.txt
TXT4 ece3685717f7a94db441bbf9a3b511c6 15862
0555.txt
ALTO1 unknownx-alto 69d9087f22a750c5c9711598ca272e60 350035
0550.alto
ALTO2 be7a71a9697735aa3170b7cf6dcfa722 516088
0552.alto
ALTO3 2bbcae84ae062fc457ec5bf802a3fcb6 560555
0553.alto
ALTO4 9fe16dba62b545538a9f0cd23fea8fbf 534767
0555.alto
METS1 unknownx-mets f5bfc1764a048ac78c4268e956cf6750 8091
AA00023800_01598.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1