Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01589


This item is only available as the following downloads:


Full Text
0

NU El. 125. JUEYES 18 DE OCTUBRE -DE 1841-0. YOL. 18.
. ..:.-. J
r
: ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
-.i-., SE suscribe;..-'-.
A. ., : m i-A IMI-JniNTA DEL tiOMEftKoj-"
JUEVES y SABADOS.
CALLE DE LA FORTALEZA X21.li

,:;.-!

0TT3uTTfl

minT

i .. ..1

... t ...
''I ln ln I I

PARTE OFICIAL.

GOBIERNO Y CAPITANIA JEN ERAL
' ; DE LA ISL; DE PERTO-KICO
Circular espedida por el Excmo. Sr. Pre Presidente,
sidente, Presidente, Gobernador, Capitn jeneral y 'Je 'Je-i
i 'Je-i fe poltico superior, las Autoridades de la
Isla, -i -:' ' : t :
Circular mini. SO.
' Determinado en el del Reglamen
to de jornaleros vijente, que el dia de M. la
Iteina nuestra Seora (Q D. G.) se premie
con 50 pesos y el certificado que espresa el
art. 23 al de aquella clase que por su honra honradez
dez honradez y laboriosidad fuere mas acreedor; y cor correspondiendo
respondiendo correspondiendo las Justicias locales, por la re re-m
m re-m gla 6? del art. 20 caliticar con la debida anti anti-S
S anti-S cipacion los qu deban optar al espresado pre premio,
mio, premio, fin de qu todo se verifique con Ja de debida
bida debida regularidad, he venido en resolver lo s"h
guente. 1
!. I? Los Alcaldes y Tenientes guerra lue luego
go luego que reciban esta prevendrn los Comisa Comisarios
rios Comisarios de barrio de sus jurisdicciones respectivas
t? nue para el dia 25 de este mes. nrecisamente.

v han de presentarles una relacin de todos los
jornaleros quo exi?tan en sus barrios, con es es-presion
presion es-presion de la conducta que en todos concep conceptos
tos conceptos observpn y con este dato procedern to tomar
mar tomar los informes necesarios para poder hacqr
en justicia la referida calificacin.
2? Designados los jornaleros quo merecie merecieren
ren merecieren optar al enunciado premio, se fijar una
relacin do ellos en la puerta de la casa de
Ayuntamiento do Itey de cada pueblo, para
ouo si alffuno. mas do los inscriDtos. secn-

' i 1.
siderase con el mismo derecho, pueda hacerlo

presente al Juez local, cn'tiernpo oportuno, y sorteo, y all con la mayor solemnidad pos pos-decidir
decidir pos-decidir esto si es no justa su pretensin. ble y asistencia de las dems Autoridades y
3? Dicha relacin permanecer fiiada has-1 personas notables de la poblacin, que al efec-

ta l 4 de Noviembre prximo en cuyo dia se;t'in'itarJ, entregar, en nombre de S. M. al

agraciado los ov ps. en que ha sido premjcdo
y el certificado, hacindole una breve y enr enr-jica
jica enr-jica exhortacin para que contine fn desme desme-recer
recer desme-recer en su conducta, y los dems jornaleros
presentes para que procuren hscerEe acrecdo,
res la misma gracia. De -esterse eslraderi eslraderi-tambin
tambin eslraderi-tambin acta y se me remitir pera que en Ir

uaceta dti uobicmo fe pabhqse el nombre

ha de verificar el sorteo en el narnie mas d-

blico d cada,pueblo con -asistencia t!e los
miembros del Avu'ntaento Junta de .risi

ta, las dems personas que Quieran presenciar

el acto, y los jornaleros contenidos en la rea-

cion. - ;
All, el Secretario del Ayuntamiento 6
Junta de visita Jeera en alta voz el nombre de:
cada jornalero calificado que estar inscripto
en una papeleta, la doblar y entregar al Al-j
caldo Teniente guerra, quien Ja introduci introducir
r introducir en la urna preparada al intento, haciendo al;
propio tiempo lo mismo en' otra urna con las
papeletas correspondientes que habr en blan blanco,
co, blanco, escepto una que tendr escrito en letras
gruesas PREMIO. Hecho esto se proceder
al sorteo estrayendo una t na las papeletas
dos de los jornalerospre entes que conforme
las saquen las darn v P'" ;retario, y este ma mal
l mal je ta f en' la voz eTu'uibre quc""coii i nen
y la suerte que, haya tocado cada cual, has hasta
ta hasta que salga el premio.
4? Concluido el sorteo se estender! la com-

ptenle acta que suscribir el Alcalde Te
i a j- : i j

del agraciado

. G? No permitiendo la penuria de los tiem tiempos,
pos, tiempos, segn me lo han hecho prsenle Tsrins cor corporaciones
poraciones corporaciones municipales, que se observe exac-

n u

i meme por aera la regla i del ar. CZ, trn-

tamiento Junta de visita, v se me remitir

inmediatamente para que si obtiene mi apro

bacin pueda tener electo la adjudicacin del

drse entendido qae aunque en alrun' paeblo

esceaa ce 4UJ el numero ce jornaleros coloso
premiar tino del modo que c? presa cha re reta.
ta. reta. En donde no lleguen a '4.03 'se Lliftrrzr.

lo que previene la'regla p.redta ar artculo.
tculo. artculo. w ., ',
7 ? 4 en 1 ds fondos p blices es Ig'sa pr e e-blo
blo e-blo no hubiere sobraste para hpner de los
espesados 50 ps., se lomErin en calidad e
prstamo de cualquiera otro que no tenjra pe-

reniona aplicacin y se reintegraran mdava-

niente guerra, con los individuos del Ayun-jolos en el reparto de gastos ordinarios qzsBQ

forme para el ano prximo de IS50.

S? En Jo sucesivo las Jnscias locales &
la Isla, cuidarn de que el da 10 de Octubre

SECCM LITERARIA.
; EL PROTESTANTISMO
; cojiiuiuDo con i:r. CATOLICISMO
EN SUS RELACIONES CON LA
Por Don Jaime Ilalmcs,' Presbtero.
CAPITULO XXVI.
( Continuacin.) ' t
La mujer tin pudor ofrecer un cebo la Toluptuosi

dad, pero no arrastrar jamg el alma con el misterioso

sentimiento que se apellida amor. (Losa notable! LI deseo

mas imperioso que so abriga en el corazn de una mujer,
es el de agradar, y tan luego como ao olvida del pudor de

sagrada, ofende; asi est sabiamente ordenado que sea el
castigo da su ftlta, lo que hiere mas mmente bu cora corazn.
zn. corazn. Por esta causa, todo cuanto contribuye realzar en
las mujeres ese delicado sentimiento, las realza 4 ellas

mismas, las embellece, les asegura mayor predominio so sobre
bre sobre el corazn do los hombres, les seala un lugar mas
distinguido asi en el rden domstico como en el social.
Estas verdades no la comprendi el Protestantismo, cuan cuan-o
o cuan-o conden la virjlnidad. Sin duda que esta virtud no es
condicin necesaria para el pudor; pero es su bello ideal,
su tipo da perfeccin; y por cierto que el desterrar do la

premio el da VJ de i Noviembre, que lo es de de cada ao Ies entreguen los comisarios de
b. M., conforme la regla 4.' del art. 22. barrio la relacin circunstanciada de qae habla
5? Recibida en cada nueblo la anrohaeinn iel art. 1? de esta Circular v hrhn la rsfir-

de su respectiva acta, el Alcalde Teniente cion prevenida y fijada la otra relacin que cs-

guerra dispondr que el precitado dia 19 delprcsa el art. 2? lo menos per cuitro das, so
Noviembre se rena el Ayuntamiento 6 Junta j proceder al sorteo rl ltimo domingo del pro pro-do
do pro-do visita en el mismo lugar que se verific el pi mes precisamente en los trminos qae que-

tierra ese modelo, el negar su belleia, el condenarle co como
mo como perjudicial, no era nada 4 propsito para conservar un
aentimiento que esti en continua lucha con la pasin mas
poderosa deUorazoo humano, y que difcilmente sa con

serva en toda su pureza si no anJa acomp2sdo de las

j.mv.iiuv.iVMitj tua -4UI3IUO. i.encaoisima or, de hermo
sos colores y suavsimo aroma, puede apenas sufrir I 1

ve oreo del aura mas apacible; su belleza se marchita con
estrema facilidad, sus olores se disipan comoexhalacon
pasajera.
Pero combatiendo la virjinidad se me hablar quizs
de loa perjuicios que acarrea . la poblacin, contndose

uuumuunuusuu ta multiplicacin del humano linaie

m.i uiicuuai ue va uaceu cu tas aras ce aquella virlu 1
Afortunadamente las observsciones de los mas distinguii
dos economistas han venido 4 disipar rte error proclama proclamado
do proclamado por el Protestantismo, y.reproducido por la filosofa i.

creauia oei siglo xvm. os necnos han demostrado de
una manera convincente dos verdades 4 cual mas impor-

laiuea pura vinuicar iua uutinim j ing instituciones cat cat-licas:
licas: cat-licas: 1? Que la felicidad de los pueblos no est en prooor prooor-cion
cion prooor-cion necesaria con el aumento da su poblacin. 2. Que
tanto ese aumento como la disminucin, dependen del con concurso
curso concurso de tantas otras causas, que el celibato relijioso si
es que en algo figure entre ellas, debe considerarse como
de una influencia insignificante. .
Un relijion mentida y una filosofa bastarda y egosta
se empeSaron en equiparar loa secretos de la multiplica multiplicacin
cin multiplicacin humana con la de los otros vivientes. Prescindieron de

todas las relaciones relijiosas, no vieron en la humanidad
mas que un vasto plantel, en que no convenia dejar nada
estril., As se allan el camino para considerar tambin
al individuo como una mquina de que deban sacarse to todos
dos todos los productos posibles; para nada te pens en la cari-

dad, en la sublime etjsef.anra e la rtlijloa s:bre la -gxi-dad
y los destinos del hombre; j as la naCria sa ha he hecho
cho hecho cruel, y la organizacin del trabajo p'a&ietda tohr
bases puramente materiales, aumenta el bienestar presea presea-te
te presea-te de los ricos, pero amenaza terriblenjer.te ta portteir.
Hondos designios de la Providencia! la sacien qae ha
llevado mas all esos principios fuceto, caeut'etrasa ea
la actualidad agobiada de hombres de productos. Espan Espantosa
tosa Espantosa miseria devora sus clases mas numerosas, y teda la
habilidad de los hombres que la dirjen no seria parte 4.
desviarla de los escollos 4 que se encamina, impelida por
la fuerza de loa elementos 4 que se entreg sin reerva.
Los distinguidos profesores de la universidad de Oxford
que al parecer van conociendo los vicios radicales del Pro

testantismo, encontraran aqu abundante objeto de medi meditacin
tacin meditacin para investigar hasta qu punto contribuyeron ios
pretendidos reformadores del siglo xvt, 4 preparar la si

tuacin crtica, en que 4 pesar do sus inmensos adelantos

Be encuentra la Inglaterra."

En el mundo fsico todo est dispuesto con nui:ur, pi

to y medida; las leyes del universo muestran, por decirla
asi, un clculo infinito, una jeometra infinita; pero ruar-

dmonos de imsjinarnos que todo podemos espresarlo por
nuestros mezquinos signos, que todo podemos encerrarla

en nuestras reducidas combinaciones.' Guardmonos sobr
todo de la insensata pretensin da asemejar demasiado el

mundo moral al mundo fsico, de aplicar sia distincin 4
aquel lo que solo es propio de este, y de trastornar con

nuestro orgullo la misteriosa armona de la creacin. El

hombre no ha nacido tan solo para proertar, no es solo
una rueda colocada en su puesto para funcionar en la trraa

mquina del mundo. Es un ser 4 imjea y semejanza de
Dios, un aer que tiene au destino propio, un destino supe superior
rior superior 4 cu arito le rodea sobre la tiorra. No rebajis su alta-



-3-

anedio que era magnfica, 18 reberbcros polares repar repartidos
tidos repartidos en los antepechos xle los palcos y nueve araas
do cristal. : . ,'
Eas galeras interiores del teatro estaban adorna
das con esttuas y flores completamente alumbradas
y provistas de sientos de descanso. Todas sus venta ventanas,
nas, ventanas, llenas de macetas d pino y flores, parecian co

municar otros tantos jardines y permitan quo pene penetrase,
trase, penetrase, aunque dbilmente, esa brisa deliciosa que en
las noches de verano se percibe agradablemente las
orillas del Guada lete. .,
''Hasta aqu lo que estaba la vsts de Ja jenerali jenerali-dad.de
dad.de jenerali-dad.de los concurrentes al baile; perq bntes de prose proseguir
guir proseguir debemos decir, algo de las habitaciones interiores
destinadas escJnsivamente .para servicio; particular de
los Prncipes. Aludimos al gabinete tocador y ta
sala en que so habia preparado elambig de SS. AA.
La1 escalera de la derechi, la entrada del teatro,
conduca al tocador, alfombrado de blanco y adornado
con un magnfico espejo, hermosos cuadros, una tuesa
toda de piedra, floreros de mucho gusto, candelabros
de plata, tibores de china, y todos los tiles propios de

un tocador, que eran asimismo de plata y china. Esta
, habitacin se habia dispuesto en sitip propo'sito para
que SS. A A. pudiesen descansar en ella ante de atra atravesar
vesar atravesar el saln del bailo No as la del ambig que, co como
mo como dedicada objeto tan diferente, se hallaba conti contigua
gua contigua al vestbulo donde estaban los Prncipes y dividi dividida
da dividida solo de l por una puerta con su magnfica cortina.
La sala de que ahora vamos hablando, pintada ni gus gusto
to gusto rabo y alfombrada de blanco, tenia una puerta que
daba a figurado jardn del baile, habindose colocado
en ella para completar la ilusin, multitud de macetas
de flores. En la mesa del ambig, ricamente adorna adornada
da adornada y esmeradamente provista le manjares, lucia una
especie de ramillete candelabro de plat de tres
cuartas de altura, magnficamente cincelado, obra de
gran mrito que nos llamo mucho la atencin.
Tiempo es ya de que abandonemos la parte des descriptiva
criptiva descriptiva para ocuparnos del baile propiamente dicho,
y al llegar al baile, ya se comprender que debemos
empezar por la reina de la fiesta. 1 ,
EranprVimament las diez de la noche cuando
la marcha Real, torada por la orquesta, nnuncid la
llegada de SS. AA. Nuestra Infanta fue recibida por

Aeis lindas seoritas de esta ciudad, que eran D Julia!

Vnlartinez, D Mura Carrpi a, D? Modesta Laffte,

D? Manuela YVinthyssen, D?, Rosario Rivero y Doa

Rosario Oneale. La primera, en nombre de sus com

paeras, diriji la palabra S. A. con oportunidad y

concisin, y las seis tuvieron la honra de poner en sus
manos elefantes coronas de flores que la Infanta

acept graciosamente y coloco en una bandeja de pa

-ta conducida! l efecto por un criado. A cada corona

fiicompnnaba una composicin potica alusiva-a las Cir

cunstancias, y la coleccin de las seis, primorosa y lu

josamente impresa, fue entregada ademas al Sr. Du

que de Montpensier, habindose luego distribuido
ejemplares entre todos los concurrentes. Sentimos que

la demasiada estension de este articulo no nos permi
ta (reproducir alguna do dichas composiciones, las cua

les son debidas ai injenio de un literato muy entendi

do que ha tenido la modestia de ocultar su; nombre.

La modestia, decimos, 'porque los versos son harto

buenos para qne pueda rehusarse, por temor al juicio

publico, la honra de haberlos escrito.

Recibid tambin los Prncipes, su entrada en
el teatro, la comisin directora del baile, compuesta

de los seores Alcalde-Correjidor D. I ernando de Lo

ra, Jeneral l). Juan.Vnn-IIalen, Marques de Villareal

de Purullena, D. Jos Antonio Oneale, D. Carlos Car
rera y D Juan Aldaz.. .. ;

SS. AA. entraron en el saln precedidos do las

seis seoritas mencionadas y de los individuos de la

comisin directora del baile y seguidos de la bxcclen

tsim Sra. Marquesa do Malpica, camarera mayor;

de la Excma.Sra. de Tbierry, dama de honqr, y del
Excno. Sr. Duque de Zaragoza, mayordomo mayor.

La Infanta llevaba un elegantsimo vestido le crespn
color rosa, con dos fuldas y un precioso adorno figu figurando
rando figurando flores de ricos brillantes con hojas verdes: en la
cabeza lucia .uoa guirnalda de brillantes, y ol resto del
aderezo, do la misma pedrera, era anlogo al adorno
del vestido. Como siempro ostentaba la augusta Prin Princesa
cesa Princesa esa mezcla de dignidad y elegancia, que tanto
realzan sus gracias naturales. El Sr. Duque dq;Mont dq;Mont-pensier
pensier dq;Mont-pensier vesta de maestrantc do Granada, llevando la
panda do Carlos 111 y todas sus placas y condecora condecoraciones
ciones condecoraciones de magnficos brillantes.
Saludados respett osamenta los Prncipes por la
concurrencia quo era numerosa, escojida y brillante,
tomaron asiento en los sillones quo les estaban prepa preparados
rados preparados empezando seguidamente el baile. Quisiramos
poder describir aqu el puadro de animacin, de ale ale-gra'y
gra'y ale-gra'y de buen tono quo so present en aquel momen momento
to momento p nuestra vista; pero hay cosas que so ven, quo so
sienten, quo la imojinacion concibe fcilmente, pero
quo la pluma no puedo espresar con la misma facili facili-dad.Quin
dad.Quin facili-dad.Quin no gozaba contemplando el conjunto que
formaba la reunin de tantas hermosas qc no pare pareca
ca pareca sino quo antes de cntrnr en el baile haban apura apurado
do apurado todos lus.rccursos del tocador para presentara mas

hermosas todava? Quin n a d n raba la riqueza de
los trajes y adornos de las seoras de estado y la ele elegante
gante elegante sencillez con que saben aumentar sus encantos
las jvenes de este pas meridional? Y sin embargo,
quin seria capaz de desmenuzar, por decirlo as, los

pormenores qe aquel conjunto iascinaaorf 'Quien osa osara
ra osara decir la que era mas bella entre tuntas bellas?

Renunciemos la dficllarea de cscojer y citur nbm

bres ropos que, si podramos ser justos y veraces en

lo que dijsemos, podramos tambin, a nuestro pesar,
ser injustos indiscretos en lo que callsemos.
Mezclados. en. agradable confusin con las mucha?

bellezas que. animaban el baile, se vetan Jas. notabili notabilidades
dades notabilidades de nuestro esceso, ora con vistosos timforiherf,

ora con el sencillo y modesto frac negro. All estaban

el Excmo. Sr." Capitn jeneral de Andaluca, el seor
Jefe poltico de est provincia, ti de la provincia, de

Sevilla, algunos Oficiales jenerales, caballeros rran

des cruces, Jefes del ejrcito j armada, ttulos de ('as ('astilla
tilla ('astilla Jentilcs-honjbres, maestrantes.SanjuanstaJer

tes de Hacienda, Consejeros y diputados provinciales,
Autoridades locales, Alcaldes de, Cdiz y otros pue pueblos
blos pueblos comarcanos, catedrticos, literatos y noclas. Vi

cecnsules extranjeros, personas distinguidas del co comercio
mercio comercio y de todas las categoras sociales &e. &,c. Cer Cerca
ca Cerca de 500 personas formaban la concurrencia del bai baile,
le, baile, nmero que parecer sin ihul esees vo cuantos
tengan alguna idea de lo reducido del local.
La Serma. Sra Infanta bail siete rigodones, ha habiendo
biendo habiendo tenido la honra de acompaaren ellos S. A.
el Excelentsimo Sr. Capitn jeneral de Andaluca,
el Sr. Jefe poltico de esta provincia, el Sr. Alcalde Alcalde-Correjidor
Correjidor Alcalde-Correjidor D. Fernando de Lora, el Sr Brigadier
Saavedra, jefe de la escolta de los Prncipes; el seor
D. Crlos Carreraindividuo de la comisin dreet dreet-ra
ra dreet-ra del baile; el Sr. D. Manuel de Eulate, Oficial de
la armada; el mas graduado de los que habia en el
saln, y elExcmo. Sr. D. Bernardo Cort, caballe caballe-ro
ro caballe-ro gran cruz de Isabel la CatJica y Oficial del Mi Ministerio
nisterio Ministerio de la guerra. El Sr. Duque de Montpensier,

que haba, estado algo indispuesto durante el da, co
bail mas que dos rigodones coa las serloras del Ca Capitn
pitn Capitn jeneral y del Jefe jItico. Mientras bailaba los
dems su augusta Esposa sola mezclarse cala concur concurrencia
rencia concurrencia y dirijir la palabra algunas personas.
. A las doce pasaron SS. A A- la sala de su am ambig
big ambig particular, y casi al mismo tiempo se abri tarn-

oien a ios dems concurrentes ti aln del bvjjet, cu cuyas
yas cuyas mesas estaban adornadas con elegantes ramos de

flores y .servidas por.gran nmero de. criados yestidos
Con todo decoro. Se sirvieron primero, con abundan-

ca, reirescos, rielados y dulces ce todas clases, y mas
tarde algunas viandas y vinos esqusitos.
. Las Reales personas se mostraron tan complaci complacidas
das complacidas que demoraron su permanencia en el baile Las ti
las dos y cuarto de la madrugada, hora en qne se
retiraron con los mismos honores y demostraciones de
respeto y adhesin de que haban sido objeto su en

trada. El baile continu sin embarco con rrande ani-

;: ;NOTlCMSiaTilANJBiS. ; ;
' 1 Austria. Viena 22 de Agosto.
Se lee en la Reforma alemana:
1 Las tropas al mando de Gorgey en el acto de Ja
capitulacin eran las siguientes: 15 batallones deU3r-

das nacionales movilizados, dos de cazadores, uno de
la lejion alemana, tres Tejimientos de hsares, un es escuadrn
cuadrn escuadrn de lanceros polacos, una divisin del cuerpo
de injenicros y 70 caones. Con Georgey han capitu capitulado
lado capitulado G0 Oficiales de estado mayor.
Se habla de dos proclamas que Mr. Kossuth y
Georgey han djrijida. la nacin hngara. En a pri primera
mera primera dice Kosmth que poreoniecucnca del erpecto
que ha tomado la guerra por efecto de lo .'timos
acontecimiento, haba credo r.eeerario tragar la
suerte de la Hungra en manos de ui Jenerales.
En la segunda, Georgey expone los motivos qsc
le han decidido concluir por medio de tina sofoaoa
pacificaantes que coefiar el deiticode iu psif la f uer uerte
te uerte ide las rmas.
Saberan qT; Jo maggjare, derpaes de Lslef
abandonado Paneova y as reacia, e La a con concentrado
centrado concentrado cerra de Qrmrs, jiira pmzr AdsLals ta
territorio terco.
Ayer se ha arrestado .en emisario czzgzjzr coa

cartas dirijidas al Suhao, lzt,-j va z.t'.h ;sra
suth y sus compaeros en territorio larca. v s-

Dice la C ateta de Arg&erfvv
Sabemos que dt-tde 6oes de J ti Vj GeorrT ?-

rj el Fe1d-m.arif.CEl Pailcwitr, ddole jmittt de
sus deseos" de pvr.tr vn ttrirrn-j la g-srrra r;r"l j 4
las ctrgat .revofacocaras e Txvmviiu "Al tftno

tiemo le rogaba f.Ticllef.e la zj.rt&vv, E:rj'.m E:rj'.m-dor
dor E:rj'.m-dor de Ruria tfrea ti E-rperaiesr As'.tri& purn.

obicner oaa ajaortk ca fsror d Jas irrpjis jesume-

cocadas y el mztltlixtzlo s h. zvguu iiiELrtu iiiELrtu-ciones
ciones iiiELrtu-ciones de la IJecrrk. '- .: .. :

Georpey t.e porfa deude -lurro mmhrtm s

S. 31. el Emperador de Austria itra ciptr ti trlrnea.

que tantas dersclas La tsusadD la IJiTr.a.
Ei Felvi-rrisriscEi Ffktwllz iiSorv s' S. TI. ti
Emperador de lufa- El Prncipe e ,S.d..'sriiTX.Kiit"ry
fae invitada n$ar Varsoa Pse jiriiic s 2a
rjegocsacioo que prov a resiliEo p-rri-r y feix,
prvkib! ero ente porque Ies dos pdtracBS qicrE.u res
onder de esa perentoria coa la pecrSci-ciiia suiia
la cterr&cioa icternpeidr cfreda par or2.Pi3 or2.Pi3-taerrtoa.
taerrtoa. or2.Pi3-taerrtoa. "
'Georjry zzo la prpprtyct?s,, e xnscrf; cea loa loa-JetrSgde
JetrSgde loa-JetrSgde Jos cuerpos c-tros, quiecs CDXK5rt'ban
Kofsuih como irb'ior y phnid&rio de las jilmIzzdf; t
2a mayora del Parlamento rt-Iujmdm en .Arad, idetscro idetscro-fiando
fiando idetscro-fiando de Jos pokcoR, y aterrada prw KcKsuth, pri pri-Tecb
Tecb pri-Tecb la primera cusca ra ru Georrft f-e prnuen-

co en lo ce Ag-nto en tarar de la wvmmon y para
saciiScar Kossth aiistlcrta L Georrr de la dic dictadura.
tadura. dictadura. Asi es evidente cae Gfnrrpv nr la i:LrT.:,r.r,x

macion, prolongndose hasta despus do las cioco de Ios insuentes. antes ror el jriou La n.ir.tiiib ti

la maana, no habiendo contribuido poco conserrar meo medio ? el raas rxrotwo sarzr la Ilcr-ria t 1

durante antas horas la 'misma alegra y el mismo

buen tono los cuidados y fina galantera dlos indivi individuos
duos individuos de la comisin directora, que no solo procuraban

se bailase mucho, sino que estaban constantemente

ocupados, como cumplidos caballeros, en dispensar

las seoritas de la reunin todas las atenciones debi

das s'u sexo!' ' '

En fin, el baile ha dejado gratsimos recuerdos en

el perto de Santa Mara y hasta cierto punto en los

pueblos comarcanos, de donde han renido convidadas
varias 'familias, Autoridades y personas notables, es

pecialmente de Jerez, Cdiz y banlucar. Creemos

que deben estar satisfechos y quo deben darse la en

horabuena los autores y ejecutores do tan buen pen

Sarniento. El xito ha correspondido sin duda 4 sus

esperanzas.

Justo es hacer mencin de los Sres. D. Diero

Carrera, I). Jos Alrarcda, I). Antonio Arfon, Don
Martin Reca te y l).' Fernando Yclo, quo sin perte

necer la comisin directora han tomado una parte

muy activa en sus trabajos; contribuyendo en gran

manera al, buen resoltado del baile. Ni debemos olvi

dar tampoco al laborioso artista D. Juan Coli, que

ni dirijido las obras interiores del teatro para trnsfor

marlo en un elefante saln.

Tal vez habremos cometido alguna pmision invo-

u uta ra olvidado algn incidento que merezca ser

referido; pero sirvamos do disculpa la precipitacin

con que hemos tenido que redactar esto artculo y la

mparciahdad y buen deseo con que lo hemos escrito.

Al dejar la pluma se nos dico que habiendo de

seado saber SS. AA. quien fuese el autor do los ver versos
sos versos dedicados en el baile la Serm. Sra; Infanta, no
ha podido este guardar el incdgnito'que queria con

servar. ,Parccnos pues que no cometemos ninguna

ndiscrecion revelando al pblico su nombre: es Don

saac rucz Arenas, catedrtico de literatura do la

universidad do Madrid. ' ; (G. de M.)

porvenir del pais ctm d ptroa del or.irra c7i3a.

Lsta eonuecta de G eorgry es de lticrtlcsa i tJLcrr
se olridea sjs asir ores ilusjorjfts strca de ls Leu Leu-ras
ras Leu-ras de Kossath. Es cierto que Georf y, e?p;.cs da
habrr operada sa rcErica ca vzt pane cuerpo
de Dfinbinski, y tesicedo tC'si&.re eJ ei .ro qus
dirije.de Klagostbwr Jag-oscK, Cabria p-iia con continuar
tinuar continuar cea lacha arrrjcT.ia; pero 1 coha jtiii
sacrificar su patria mi deseo de Kossxih, y hirtr cr.h cr.h-rer
rer cr.h-rer la sar.gre de sus trrrcs por tiikcfr 3ca capri

chos de avcr.tarcrcs csrarjeros.
De este modo no puede nlrarts la Hcrxli crao
conquistada, sino que ha fcecbo sa sumista acensa tn
oco tarde. La opinin pblica cstl ea farcr d q-o
se conceda una amcita jcccral per el lcr.arca, q-ica
despus deber adoptar todas las medidas eccema rias
ara evitar la rcprodaccwn de una rcvo'cric.a y se segurar
gurar segurar su unin con el Austria. Este rcrin el rfu-o me medio
dio medio de librar la Hungra de las tend r.aas demo democrticas.
crticas. democrticas. El Emperador deber conservar la ndminitrac;en

tal cual existe haco siglos, introduciendo sin embargo

las reformas necesarias, resolver las dems cuestiones

y dispensar la Hungra de tomar parto en el Parla

mento austraco. Lsta opinin est conforme con el

carcter hngaro que est muy apegado las institu instituciones
ciones instituciones nacionales. 1 (G.dei.)

I'UEIIIO-RICO 18 DE OCTUBRE DE 1SI.

IlEUlCIOM de las mutiai que han iwpuetto varios ,7cJL

des,- Vorrrjidores y J ementes d guerra en el mes de mlgcs.
lo prximo pasado por las causas que conlinuacim te es espresan.
presan. espresan. 1 :
" ,; Ts. Rs.''

' lauco. I :'

D. Marcos Sil restria, por ona vaca snelta 1

'resb. D. OlanocI Uipaccta, por un buey dem" 1

Adon, esclavo de D. Antonio Rodrigue, por '
un caballo idera i q

O
O



A

r

dan dichos dando cuenta desde luego esto
Gobierno para lo dems quo corresponde.
9?s Esta Circular aclaratoria se considera

ra como parto del Reglamento de jornaleros

vi icnte.

Lo comunico UU. para su intelijenciay

puntual cumplimiento.
Dios guarde UU. muchos aos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 13 de Octubre de 1849. Juan de la
Pezela.
Seores Alcaldes, Correjidores y, Tenien Tenientes
tes Tenientes guerra de los pueblos de esta Isla.
Como Secretario por S. M. de este Go Gobierno
bierno Gobierno y Capitana jencral, certifico: que la
anterior circular ha sido espedida de orden de
S. E. as como su insercin en la Gaceta del
Gobierno. Puerto-Rico Octubre 13 de 1819.
Jos Estvan.

ESPAA.

r MINISTERIO DE LA GUERRA.
r; El Jeneral en jefe del cuerpo espedicionnrio los
Estados Pontificios, con fecha 23 de Aposto prximo
pasado desde Ilieti, participa este Ministerio que
desde el 21 haba establecido, su cuartel jeneral en
aquella ciudad, donde haba reconcentrado la brigada
de vanguardia, la primera de la primera divisin y
dos escuadrones; de Lusitania, cuyas fuerzas, haba
destinado guarnecer fa lnea de Palestrina Vetle Vetle-tri,
tri, Vetle-tri, y que el jencral Lersund con las restantes queda quedara
ra quedara Cubriendo aquella provincia y la d Spoleto. Dice
que el orden mas perfecto reina en el pas ocupado
por nuestras tropas, y que, sus pueblos se manifiestan
muy satisfechos de la severa disciplina y buen porte
que observan nuestros soldados! Que los pocos enfer enfermos
mos enfermos que durante la marcha por las montaas de la
Savna quedaro'n encomendados los priores y Auto Autoridades
ridades Autoridades despus de haber recibido una esmerada asis asistencia,
tencia, asistencia, son conducidos nuestras guarniciones con el
mayor cuidado, siendo objeto sir paso de obsequios
y distinciones que revelan el alto concepto y profunda,
estima que ha sabido granjearse entre aquellos habi

tantes el soldado espaol. ,;

El mismo. Jeneral traslada una comunicacin que

baha recibido del jeneral Lersund con fecha del 20

desde fepoleto, en la cual le participa quefen vwtar de

a aienia invitacin que le nizo el coronel ei Tejimien Tejimiento
to Tejimiento Furstenwerther del ejrcito imperial austraco que
se halla en Peruggia, pasc dicha ciudad el da 13

aniversario del nacimiento del Emperador. Que a su

llegada a aquel punto se hallo en su alojamiento una

guardia de honor y un Capitn. del estada mayor pa

ra anunciarle la hora de la ceremonia reljiosa que

aeoia tener tugar para que asistiese a ella con sus

Ayudantes oficiales de estado mayor y Jefes de la

juar uiuij.
Acudieron en efecto a la plaza principal de la ciu ciudad
dad ciudad donde se hallaba colocado el altar para celebrar
la misa, y donde ya le esperaba el Jefe austraco que
lo recibi con la atencin y delicadeza mas afectuosa.
En la plaza sp hallaba la guarnicin austraca. A la
izquierda del altar estaban el limo. Sr. Comisario

ra, no inclinis al suelo su frente inspirndole tan solo
pensamientos terrenos; no estrechis su corazn privn privndole
dole privndole de sentimientos virtuosos y elevados, no dejndole
otro gusto que el de los goces materiales. Si sus pensar
rhientos relijiosos le Iteran una vida austera, si. pe apo apodera
dera apodera de su alma el jeneroao empeo do sacrificar en las
ras de su Dios los placeres de esta vida; porqu se lo
habis de impedir? con qu derecho le insultis despre despreciando
ciando despreciando un sentimiento, que xije por cierto mas alto tem temple
ple temple de alma quo el entregarse livianamente al goco de los
placeres?,
Estas consideraciones comunes & ambos nexos, adquie adquieren
ren adquieren todava mayor importancia cuandotse aplican & la mu mujer.
jer. mujer. Con su fantasa exaltada, su corazn apasionado y su
espritu lijero, necesita aun mas que I varn deinspirar
dones severas, de pensamientos serios, graves, que, con?
trapesen en cuanto ac posible aquella volubilidad con que
recorro todog los objetos, recibiendo con facilidad estrema
las impresiones de cuanto' toca, y comunicndolas su
vez como un jente magntico & cuantos la rodean. Dejad
pues que una parte del, bello sexo se entregue una, yida
de contemplacin y austeridad, dejad que las doncellas y
las matronas tengan siempre & la vista un modelo de, todas
las virtudes, un sublime tipo de tu mas bello adorno que
ca el pudor; esto no ser intil por. cierto: esas vrjenea
no son defraudadas, ni & la familia ni la sociedad; una

' otra recobraran con usura Jo que os imajinibais que ha ha-im
im ha-im perdido. .,'.'.,,',

. Ln efecto: quin alcanza i medir la saludable influen influencia
cia influencia que deben de haber ejercido, sobro tas costumbres de
la mujer las augustas ceremonias con que la Jglcgia cat catlica
lica catlica solemniza,! consagracin de una vrjen 4 Dios?
Quin ponda calcular los santos pensamientos, las castis
iQjfractoncs qu habrn alido.do esas silenciosas morar

pontificio do la Umbra y el limo. Sr. Arzobispo de

aquella iglesia, y la derecha haba preparado un

elegante tinglado ni quo fue conducido, colocando su
oficialidad en sitio preferente. Concluida la ceremo ceremonia
nia ceremonia pas el Jencral Lcrsundi revista aquellas, tropas

que desfilaron despus por su lado con la regularidad

y precisin que distinguen ai ejercito uusmacu.
Seguidamente fue invitado para asistir al banque banquete
te banquete que se celebro en la casa comunal de la ciudad y
al que asistieron todas las Autoridades y personas no notables,
tables, notables, siendo dicho Jeneral, como tambin las perso personas
nas personas que le acompaaban obsequiados con una delica

deza y tacto esquists. Empezaron los brindis por el
Emperador y se dirijcron tambin al Sumo Pontfi Pontfice,
ce, Pontfice, la Reina Nuestra Seora y a fas cuatro nacio

nes que tomaron parte en el restablecimiento de Si
Santidad en la plenitud de sus derechos; brindndose

tambin por el Sr. Presidente del Consejo de Minis

tros de Espaa, y por .lps Jenerales Cordova y Ler Ler-sundi,
sundi, Ler-sundi, quien su vez devolvi' aquellos obsequios
brindando por el Emperador y el Mariscal Radetzky
y como representante de su ejrcito en Italia, regre regresando
sando regresando seguidamente su cantn
El Gobernador militar de Velletri tambin partici participa
pa participa con fecha 25 del propio' mes que no ocurra nove novedad
dad novedad en nquel punto, continuando las tropas en los
misinos acantonamientos. ; f

Por ltimo, el Jeneral en jefe se demuestra alta-?

mente satisfecho de la inmejorable disciplina y buen
porte de nuestro ejrcito, y remite copia de algunas
comunicaciones que haba recbido,y entre ellas una
de la diputacin Iatina, en la que le manifiestan que
sus jenerosos oficios han debido la benigna y ciernen-

tsima cojida que el Soberano Pontfice les hizo en
Gaeta, v cuva memoria (dicen) quedar eterna en los

fastos de aquella ciudad afortunada en haber acojido en

sus muros ia aiscipunaaistma tropa espanoiq puesta a sn
mandoy y le acompaan copia de la felicitacin qiie
haban dirijitlo Su Santidad, en la cual le dicen en entre
tre entre otras cosas qu cuando se hallaban mas oflijdos

y descorazonados compareci' la gloriosa tropd espa
ola, ejemplo de costumbres militares t civiles y de cris-
tiana disciplina, guiada por el nclito, caudillo que llera

el nombre y abriga en el pecho el corazn del Gran Ca-

vitan. v -, , .; : r ,. ., t

Ln otra comunicacin: del Delegado apostlico
monseor Tancredi de Bella le manifiesta que todas

las tropas de S: 31. Calmea estn en la mayor discipli- cima de los'.mismos palcos, qu se conoce en el teatrb

na bajo todos conceptos lo cual les atrae las simpatas con el nombre de tertulia,' se' haba, colocado ';l or
de los pueblos, jSstA'1-'0 observando questa, que constaba de 40 instrumentos. ..
tambin mucha finura y mcraUd educacin en toda la . saon as nrenarado nnrecia da'r entrndn. nn

oficialidad. -r i- m ; hemos dicho, 4 un jardn. Figurbase el vestbulodo
Y finalmente, en nn escrito del Gorfelonien de este en el palco escnico, qiie era cL sitio -destinado
Spoleto le dice que la entrada y permanencia en aque- nara SS. A A. Ilallbasn nlfombrnflo Ha -nm,nC; U.

lla ciudad deljeneroso ejrcito de S. M. Catlica ha si- co: en medio se velan dos hermosos illnn n c,,'.

do como un astro benfico que Ies ha restituido fa paz, cojines d terciopelo, y detrs una balust'hida con
avivando el entusiasmo y santa afeccin 'al inmortal cordones y borlas de oro:4 Las 'flores del tiempo a ur
Pi IX, y que hacindose interprete de ios obsequio- daban all lo mismo oiie en e' resto dnP Inral' c't'

sos deseos de toda la poblacin le daba las mas vivas vestbulo, oue era del frusto Hnrrindo dfil" r'Uthrititi

y leales acciones de gracias, rogndole admitiera el segui el supuesto jardn representado por:una dec dec-corto
corto dec-corto obsequio de una funcin de la academia de m- racin enmnestre n.m estnlm ilnminnHn nnr

sica instrumentar que haba dispuesto para aquella no- parecida al resplandor de ia luna. .
che en el teatro nuevo comunal. ( G. d 31.) I i n a i ,ti 'n..' -' i "i

que uno de los accesorios que mas le embellecen es ia
M.l .. I. .1 : n

Puerto de Santa Mara 20 de Agosto. V 7 uium.nac.on. i asiara pues
decir, para nue pueda formarse una idea do a do nnn-

Nada ca ms difcil que escribir con imparcialidad che, ruc en el saln y en el Vestbulo ardian cinrn lAi-

y, exactitud cuando estn dominados loa sentidos por paras solares, entre las cuales se distingua la de ch

as impresiones de un baile. El que las personas nota notables
bles notables de esta ciudad han dedicado S. A. R. la Infan Infanta
ta Infanta Doa Luisa Fernanda, con el plausible motivo de
la festividad d sus dias, ha dejado en nosotros recuer recuerdos
dos recuerdos muy gratos, que hacen mas difcil aun la tarea que
nos hemos impuesto de describir, no ya lo que hemos
sentido, sino meramente lo que hemos visto.
Las nueve de la noche del dia de ayer era la hora
en que deba darse principio la rjia fiesta. La mul multitud
titud multitud de curiosos que haban invadido las avenidas del
teatro, y el ruido de los carruajes que corran de un.
estremo, otro de la poblacin, eran .los primeros
anuncios del animado espectculo que bamos pre presenciar.
senciar. presenciar. Y no fue ciertamente la realidad inferior a
nuestras esperanzas. Desde luego el aspecto interior
del teatro ofreca un golpe de vista de tal modo agr
dable, que dejaba cuantos lo contemplaban grata gratamente
mente gratamente sorprendidos. "'f'V.
La entrada estaba adornada con csttuas y arcos
de yerbas y flores, hallndose cubierto el pavimento
con una alfombra de color lila. El hermoso perfume
que se respiraba pareca ofrecernos los atractivos na naturales
turales naturales de un delicioso jardn lleno de ilusiones y de
poesa, mas bien que los, encantos artificiales de un
saln de baile.' Y preciso es confesar que el arte y el
buen gusto haban hecho todo lo posible para comuni comunicar
car comunicar un tinte de verdad la dea que vagamente for formaba',
maba', formaba', nuestra fantsai ;f (i .r-A' & O
En efecto, el teatro, segn la forma artstica que
se haba dado sus' adornos,' representaba un gran

saln dando entrada n jardn. En el techo se vean
liudsimas guirnaldas de floresque pendientes del cen centro
tro centro y yendo a concluir en el antepecho de las tablillas,
ondulaban graciosamente y constituan un vistoso pa

belln. Los palcos estaban adornados con festones y

coronas de flores del tiempo,' y Jos. segundos y terce-'
ros se haban tranformado ademas en una especje do

galera cubierta de mactasd pino y flores interpo interpoladas
ladas interpoladas on jarrones y estatuas que producan en medio

uc ui uuiid uuwi uus iMiiiuitsuus y enm JtMi es una ir ju

ta ilusin. Solamente los palcos do platea podan ser
ocupados por los concurrentes al bailei pero habia

tambin al 'rededor del saln elegantes sillones, El

pavimento se hallaba cubierto por una hermosa alfom alfombra
bra alfombra d color grana. El lado opuesto al escenario,' de?
bajo d los palcos. primeros, estaba ociilto 'por bastido bastidores
res bastidores blancos con adornos de oro, y en la parte alta, en-

das del pudor, que ora se elevan en lugares retirados. Ora

en medio de ciudades populosas? Creis que ln doncella

en cuyo pecbo se ajilara una pasin ardorosa, que (a ma

trona que diera cabida en su corazn inclinaciones livia

as, no hibrn encontrado mil veces un freno su pasin,

en I solo recuerdo de la hermana, de la parienta, de la
amiga, que all en silencioso albergu levantaba al cielo

un corazn puro, ofreciendo en holocausto al Hijo de l

Vrjen todos los encantos de ia juventud y de la hermosu

ra? Esto no se calcula, es verdad; pero es cierto lo me

nos quede bIIi no sale un pensamiento liviano, que all

no se inspira una incunscion voluptuosa ; esto no se calcu
la, es verdad, pero tampoco se calcula la saludable influeri

ca que ejerce sobre las plantas el roco de la maana.

tnmpoco se calcul ta accin vivificante de ln luz sobre la

naturaleza, tampoco se calcula enmo el agua que se filtra
eii las entraflas de la tierra, la fecunda y fertiliza, 'hacien

do brotar de su seno vistosas llores y regalados frutos.
Son tantas las cauans cuya existencia y eficacia son in
dudables, y que sin embarco ho pueden sujetarse un cl

culo riguroso, que si busenmoa b razn de la impotencia
. . i a

nu caracteriza ioaa oora luja esciusiva del pensumienlo
del hombre, la encontraremos en que l no es capaz de
abarcar el conjunto da relaciones que se complican en esa
clase de objetos, y no puede apreciar debidamente las in influencias
fluencias influencias indirectas, 4 veces ocultas, veces impercepti impercepti-bles,
bles, impercepti-bles, de puro delicadas. Por esto viene el tiempo disipar
tantas ilusiones, & desmentir tantos pronsticos, & mani manifestar
festar manifestar la debilidad de to que o crea fuerte, y la fuerza de
lo que se cre-ia dbil; y es que con el tiempo so van desen desenvolviendo
volviendo desenvolviendo rail relaciones cuya existencia no se sospechaba,
M9 ponenen accin tnilcausasque no se conocan, quiz&s
so despreciaban; los efectos van creciendo, se van presen presentando
tando presentando do bulto, basta que al fio su crea una situacin nue

va, donde no es posible cerrar los ojos la evidencia de I09
hechos, donde no es dado resistir A la fuerza de las cosas.
Y h aqui ua de las sinrazones oue mas chocan en

los argumentos de los enemigos del Catolicismo. No acier

tan mirar los objetos sino por un aspecto, no compren comprenden
den comprenden otra direccin de una fuerza que err lnea recta; no

ven que as el mundo moral como el fsico, es un conjun conjunto
to conjunto de relaciones infinitamente variadas, de influencias in

directas, que obrnn veces con mas eficacia' que las di di-rectas,
rectas, di-rectas, que todo fauna un sistema de correspondencia y
armona, donde no conviene ainlsr las partes, sino lo ne

cesario para conocer mejor lo. lazos ocultos y "delicados
que las. unen con el todo;? donde es necesario'dejar que

obre el tiempo, 'elemento indispensable de todo desarrollo
cumplido, de toda obra duradera.

Permtaseme esta breve digresin para inculcar verda

des que nunca se tendrn demasiado presentes, cuando se

trate de examinar las grandes instituciones fundtidas por

el Catolicismo. La filosofa tiene en la, actualidad que de devorar
vorar devorar amargos desengafios; vso precisad retractar pro proposiciones
posiciones proposiciones avanzadis con demasiada iereza, modificar

principios establecidos Con sobrada jeneralidad ; y todo es

te trabaj se hubiera podido ahorrar,'sehdo un poco mas
- 11 1 ''

circunspecta en sus imios, anaanao con mayor mesura en
el CtirSU'de SUS lnveknrinnia C.nVtrrnA r'nn I Prnfpa.

tantism declar guerra fi muerte las grandes institucio instituciones
nes instituciones catlicas,' clam por la escentralizacion moral y rcli-

josa, y un grito' unnime se levanta de loa cuatro ngulos

el inundo civilizado invocando un principio de unidad. Ll
instinto de los pueblos lo busca, los filsofos ahoodsn en

los secretos de la ciencia Con la mira de descubrirle; va vanos
nos vanos esfuerzos! JVadie pueda poner otro fundamento ene t

que ist puesto ya; su duracin reapoude de su solidez.

' Continuar.)



I. .......

.....

I

I. ........

i. .......

I.. ........

D. Acjel Francisco Mana, por idera dem
I). Juan de Dios Nin, por dem idera
Manuel Morales, por idera idera
Dmaso Gonzlez, por on ternero idera
Juan Antonio Ramrez, por una vaca dem-
Jof Pasiano, liberto, por un caballo idera
D. Anjel Francisco Magna, por dos vacas dem

Di Joaquina refla, por un buey idera

Anacleto Garca, por un ternero idem

D. Mara Vizcarrondo, por un potro idem

r Ignacio Avala, por un caballo dem

Juan de la Cruz Rodrguez, por ausntarse del
partido sin licencia, intentar la fuga cuan cuan-...
... cuan-... do le traan por la ruta, cinco dias de trabajo
en las calles.
los Antonio Velez, por id. id., y malas razo razones
nes razones al que le conduca, cinco dias de trabajo
en las calles. : :
Cruz Gutirrez, por beodero, cinco dias de tra trabajo
bajo trabajo en las calles , .,, ,-!

. Jos Palomo, por una vezua suelta

P. Ramn Muiiz, por un buey idera
Francisco Gutirrez, por una vaca idem

Dionisio Rodrguez, por 2 bueyes y 1 becerro
Andrs Camacho, por dos yeguas y nn caballo
D. Francisco Negroni, por buey idem-
- Marcelo Olivera, por contravencin al art. 114
. del liando de polica, cerrando un antiguo
camino de conveniencia de los vecinos, sin
. conocimiento de la autoridad.

Antonio Irizarri, por un caballo suelto

Juan de la Cruz Lugo, por tres' reses idem

l). Jos uonzalez, por un caballo dem

D. Francisco Capaz, por una yegua idera

- Juan Mercado, por beodero, quince dias de tra tra-..bajo
..bajo tra-..bajo en las calles. ....; ,,";.;.t
Juan Lao Lamboi, por desacatado con la auto auto-,.
,. auto-,. ridad, cinco dias de trabajo en las calles.
D.' Antonio Lpez de Victoria, por 1 buey suelto

uernaro uordero, por un caballo tdera

.amonio irizarri, por laera iaem"
Simn Gaiarza, por una novilla idera

D. Jos S'emidei, por abrir una acequia en el ca cana!
na! cana! del Presb. I). Manuel Capacete, tenen tenen-
tenen- ; do accin & las aguas de este, pero sin dar
, aviso al dueuo ni la autoridad para la aber abertura,
tura, abertura, se le conden construir de mamps mamps-f
f mamps-f T -tera y Compuerta slida la acequia y ade-
mas de multa diez pesos
D. Blas Contreras, por haber tenido en la hacien-
da que maneja, unestranjero sin licencia
; de ninguna especie ......
Juan Marcos Torres, por una vaca suelta.
D. Pedro Regalado Capaz, por una yegua idem
D. Benigno del Toro, por una vaca idem
D. Hiplito Gonlaz, por un caballo dem-'..
, Juan Bautista Suarez, por salir del partido sin
licencia, tres dias de crcel.
' Desiderio Morales, por hallarse algo beodo cin cin-'.'
'.' cin-'.' : co dias en el trabajo de las calles.
-1 Calixto Arroyo, por falta de respeto su o o-.
. o-. misario, cinco dias de trabajo en las calles.
. Agustn Ortiz, por introducirse en la prope prope-4
4 prope-4 dad del Sr. Cura, y. tomar frutos sin su co-,
nocimiento, cinco dias de trabajo en las ca ca-"
" ca-" Mies. -' ' - ;
Antolino Ortiz, por id. id. id., igual pena que
al anterior. ;
Cirios Martnez, por id. id. id., igual pena.
Len Santiago, en la de D. Pedro Santucci,
: : igual pena. :

D. Antonio Irizarri, por un caballo suelto

D. Antonio Rodrguez, por un buey idem

itaiaei Cordero, por una vaca idera idera-Flix
Flix idera-Flix Certera, por una potranca idem
D. Francisco Capaz, por un buey idem

Antonio Irizarri, por una vaca dem

V- Joaquina Pena, por dem dem

Pedro Rojas, miliciano; por un caballo dem
Presb. U. Manuel Capacete, por una yegua idem
, Rafael Cordero, por una vaca dem-

'Hiplito Vega, por introducirse en la hacienda (
( de D, Francisco Negronw y, tomar frutos,
encontrndose otros destrozos anteriormen anteriormen-1
1 anteriormen-1 te, quince dias de trabajo en los caminos.',
Pabla Gonzlez, por id. id., eu la hacienda de
O' Jos Semidei, quince &$ de trabajo en'
las calles. i .-. :..::. . ;
. ; Bruno Lamboi, por vagancia inveterada, dte- ,
. . nido en la crcel hasta la formacin de sur,
.espediente y remisin 4 la capital, j i
D. Vicente Pacheco, por cuatro reses sueltas 4
D, Francisco Lluveras, por un buey idera- 1
1). Jos Benito Rodrguez, por un becerro dem. 1
' Rafael Cordero, por su suecro, por un caballo 1

- Juan Pablo Ramrez, por una yegua idem
1). Fernando Torres, por un caballo idera
D. Guillermo Coramina,' por una yegua idera
.,, ....; ; ; ; Mayagcs. ,., ..'
Juan Jos Rivera, por falta de peso 'en el pan.
Pedro Ramrez, por un baile sin licencia

i io uruz, por una bestia suelta'
Madama Sofa, por dos idera idera'

Vicente Rondn, por una dem idem

Xi. i earo Uauester, por ulem idora
I), Alejandro Masoraoa, por idera idera

. itosaiia Aimeida, por dem idera

.Manuel Ortiz de Renta, por una res idera
D. Jos Poucc, por idera idera
- v Aasco.
D. Domingo Rodrguez, por una res suelta
D. Manuel Nieves, por infraccin 1 .art. 19 del
Reglamento de jornaleros vijente
Juan Ignacio Cao, por andar vagando 4 desho desho-A
A desho-A f" de la noche en la poblacin

O
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o

1
1
1
2
2
1

3
1
3
1
1

O
O
O
O
O
O

O
o
o
o
o

o
o
o
o

10 o

o
0;
o
o
o

1

o
o
o
o
.0
o
o
iO
o
o

-i
1
i

o
o'
o
o
o
o
0.

i
Flix del Rio. por un caballo 6uelto

D. Nicols Goico, por idem idem ......
Santiago Porto, por transitar 6n pasaporte, fue
multado en cuatro pesos, y por ser insolven insolvente
te insolvente sufri cuatro dias de crcel.
Alejandro Pabon, por falta de respeto al coman coman-"
" coman-" dante de patrulla un peso de multa, y por in insolvente
solvente insolvente sufri dos dias de crcel. :
Nicols Duvodowich. or un caballo suelto

D. Leonardo Ileredia, por idem idem-
Juan Antonio Rodrguez, por transitar "sin pa pasaporte
saporte pasaporte cuatro pesos de multa, y por insol insolvente
vente insolvente cuatro dias de crcel. i

D. Juan Esteba.'por un caballo suelto

Juan Gonzlez, por dem dem
Luis Fernandez, por sacar la subasta y no pre presentar
sentar presentar reses propias y s de otro dueo, sin
el correspondiente pase-

D.a Carmen Alers, por un caballo 6uelto

i), francisco Almez Suarez, por una res dem.
D. Pedro Pablo Veinciciny, por no haber presen-

' tacto el pasaporte 4 su debido tiempo

0
0

4
1
1

0
0

o
o

o
o
o

........

4 0

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCYNTAMIENTO EN EL MES.

El KejiJor, D. Casimiro Capetillo.

1 KejiJor, D. Martin J.' Machioote.

Barkio di Sast Faiifcico
t Santa aruaha

Cabrio

i Santo Doxiireo?
i San Juan....... y

10, o
2.0.

i.

1
2
i

0
0
0
o
o
o
o
o
o
o

AtCM bbao. El KejiJor, D. Bartolom Puigdollers,
IIosfital El dem, D. Jos Mara Gordils.
' v Vacna. El idem, D. Lai BufilL
Abasto publico, V

, Dipdtado di Pa xa. El Iejidor, D. Bartolom Elzaburu.
Idem bk Cabnickra- El idem, D. Francisco Barros.
; Precio de la carne. ;
' Mircoles 17. A 15 y 16 maraveds la libra,
Juvei 1 18. A 15 maraveds la libra. ,:
, Mdico de mes. Lic. D. Jernimo Carreras del Valle.
Practicante de idem. Martin Peralta. ' 1
: SUBASTAS.; ;::
Escribana pblica Por auto de esta fecha recado en

el incidente formado sobre necesidad y utilidad de la veri veri-i
i veri-i ta de los bienes pertenecientes la testamentara de Doa

Mana Encarnacin Martnez, se manda dar el 4. pregn
de remate los mismos, en las puertas del Tribunal, la

una del da 39 del corriente, anuncindose en los peridi

eos de esta Plaza para la concurrencia de licitadores. d

biendo estar de manifiesto eu escribana el inventaro de

dichos bienes, que consisten en una hacienda de caa con

algunos esclavos en la jurisdiccin del Dorado, para la ins

truccion que gusten tomar. Y cumpliendo con lo mandado
libramos el presente en Puerto-Rico 15 He Octubre de

1849. Bibiano Gonzlez. Manuel J. deJlcosta. , ,, 1

ANUNCIOS OFICIALES.

ALCALDIA MUNICIPAL
, DE LA CAPITAL.
,; En la tarde del 12 del actual, yendo un muchacho

a caballo, al parecer del campo, fu reconvenido por

un soldado de la partida de seguridad publica, para

que no corriese por la calle, y en vez de contenerse

I aceler el paso, en trminos de habrsele rot las ba

nastas, que dejo en el suelo sin volver solicitarlas.

Ilecojidas i estas por dicho individuo de la polica

se encontraron en ella los electos siguientes;

, 4 varas de listado de medio.
C 8 de muselina.
, 2 pedazos de jabn. . (
10 manillas de tabaco.
5 agujas.

2 pauelos que tenan en las puntas amarrados

unos nuevo reales macuquinos, y el otro dos y

Cuyos efectos existen depositados, para que la per

ona que se crea con derecho a ellos, ocurra en su so
licitud, justificando la propiedad. Puerto-Rico Octu
bre 15 de 1849. Pedro Basadonn 'a. 2

telijenca de que el contraventor ser inmediatamente
aprehendido y pagar en esta Alcalda la muha de un
peso sufrir cuatro dias de arresto. Y para que nin ninguno
guno ninguno alegue ignorancia, se hace notorio al pblico or

medio de este aviso que se insertar en la Gaceta del

superior Gobierno y en el Boletn de esta; Plaza.
Puerto-Rico Octubre 12 de 1849. El Alcalde muni municipal,
cipal, municipal, Pedro Basadonna. 2 u

Tenencia guerra de Gurabo. Hallndose vacante la

escuela pblica de este pueblo, dotada en trescientos cin

cuenta pesos anuales con la obligacin de poner casa para
el Establecimiento, admitir todos los niSos pobres, y poner
para estos el papel, tinta y dems necesario; se avisa al'
pblico para los que quieran optar ella se presente n el

transcurso de un mes esta Tenencia guerra pora ser1
enterados de lo que se dispone por el Excmo. Sr. CaDtan

Jeneral sobre el dia que han de tener lugar las oposicio oposiciones
nes oposiciones al destino. Gurabo 13 de Octubre de J 849. -Joaqun
Mara Gonzlez. 1

, Tenencia guerra de Jlo-piedras v Cansrreios.HCQ

diez dias que en esta jurisdiccin se apareci un caballo'

de las seales que siguen: color bayo, de seis cuartas de'
alzada; cabos negros, crin, cola y copete necios v abulta

dos, pelado el espinazo, algo flaco y de seis ocho ao

de edad. Y se hace saber al pblico para que su dueo dueo-acuda
acuda dueo-acuda reclamarlo con el competente ttulo de propiedad
Rio-piedras Octubre 9 de 1849. Fausto Teodoro de JlU

AVISO A LAS CLASES PASIVAS.:;;
Habiendo dispuesto la Superintendencia que desde el l'

trece se proceda al pago de los haberes de todas las clases'd-'
vengados eh fin de Setiembre itirao,' se hace saber as class
pasiys se presentarn a percibir ius asignacionesde las once

de Ja maana las dos de la tarde en los' siguientes,' '

... :. Dia 18. ...
t s i ."I
Monte-pio militar. v ; T
Monte-pio de. Cirujanos. .: ; i r
ld.de Ministros.
Id. de Oficinas. ,

Reales Mercedes.

Pensionistas y empleados emigrados de otras brovincias.
Impuesto sobre el cacao. i;

. Manda-pia Reljiosa.: i . i .'. i ; .',-u
Empleados cesantes y jubilados.? l;
Militares retirados dispersos.
: - ' ' '.. :;v
COntAdllr nrnnnol Aa ti.n- f n j. n

' w a ucuu-hico i ae, uctuore-.

: .... 3 V

de 1849. Castro.

AVISOS.

. Se rende : ;
1V

una mulata de 18 aos, sin vicioa ennnddn'i inB

sin tacha alguna, propia para el servicio de la casa, con
principio de cocinera y lavandera, en 300 ps libre de es escritura.
critura. escritura. En la calle de San Sebtinn

almacn de dicho nombre, darn razn de su dueo 3

A

CAPITANIA DEL PUERTO.

'Ai1'1!

Ay$o al pblico.. , .

v Atendiendo los desordenes y ntropellamicotos que
con bastante frecuencia so cometen en (cl. trnsito de
la carretera do Ri-medras, norias personas oue vin-

iiuu uiiiiiiuucuie a rsra vnpuai u surtira ue iccne, US
como su regreso, llevando las cabalgaduras galo

po tendido con rCfo del pacfico caminante y prdida

de los dueos de aquellas: en cumplimiento do la or

den superior que con fecha de aver he tenido la honra

de recibir de el Lxcmo. br Presidente Gobernador y
Capitn Jeneral de esta Isla, prevengo los indicados

conductores de leche, que desde el puente do San An

tonio y dentro de la Capital lo mismo que su regre

so, deben caminar su paso nato, sin que por ningn
pretcsto puedan verificarlo al galopo tendido; en la in-

Entradas y salidas c buques.

' ; ... Entradas. . ".,

Obre. 12. De Jamaica, vap. ing. Clydecom. Morsse,!cori
') : correspondencia. .i ;:.;.,

13. Ja Santomas, d. id. Avon, cora. Ilast, con cor cor-,
, cor-, respondencia. ; :.' ,.,
De id., berg. amer. Watjon, cap..W, G. Currier
en Instre. t
De Halifax, id. i ng. Rival, cap! John Cronicn'
salazn.
' 14. De Newburiport, en 20 dias, gol. ame r. Oreg;
cap. Jaime Cook, con provisiones.' -.
; 15. De May?fjes. bergntin-goleta esp. Magdaenal
cap. D. Jos Gonzlez, eu lastre.
' ' ' ;. Salidas.
Obre. ll.-Para Gira, gol. esp. Evelina, cap. D. Juan Ca
' lista Masustegul, en lastre. '
' 12-?r GeorjfS''n. bergantin-goleta americano Fi-
' del.a.cap. John Jones, con azocar y melado.1 -.
. I ara Santomas. vap. ng. Clyde, cora. Morase,
con correspondencia. .
' 7P.r ana, frag. esp. Correo nm. I.o, c
. ,; ; pitan D. Antonio Garca Grindas, con la misma.
- carga que introdujo y correspondencia.
-Para May ages y Cuba, bergantn-goleta ngleV
, Mary, cap. Conrad, con la carga que condujo.' 1
13.-Para Jamaica' vap. ing. Avon, com. Hst, con
correspondencia i. . ,
; i cap. D. bebastian Cabrer, con efectos peninsu.
: ,5,-tPid" ber- iff.Rin!,.c8p.,j0hn Cru; con
r la carga que condujo.

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01589
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:30:18Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 18, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01589
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
October
10
Enum3
18
18
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01589
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675258
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 10 October
3 18 18
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 7df6c747d36393afdc9d5135bd180343 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4429126
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0514.jp2
G2 JP22 6d33783f6a1771520ea1d307bbf49fca 4369314
0515.jp2
G3 JP23 17f1a03fbfaa90ffc7be5ea73544103e 4504283
0516.jp2
G4 JP24 90e3564c3c129638d2b40f7af0f66b90 4421004
0518.jp2
archive
TIF1 imagetiff 1161e06aaf628f967cadf5711eeed36f 35416585
0514.tif
TIF2 a0733d09a237103725bbce7ec4db3be7 34945432
0515.tif
TIF3 0522882f3f525d73b3e6460beb295a08 36017820
0516.tif
TIF4 90c25d01071119f104c5b66d70e634f8 35351724
0518.tif
TXT1 textplain ae9f409a5d32730d75fbb4286b41fd2b 11639
0514.txt
TXT2 8420f1242d25105f5c4e41ef56b2f3ce 17320
0515.txt
TXT3 f82542e0b3ce9da061bbf5f724f16d6e 17648
0516.txt
TXT4 d6b42de1b85ff8a1af7d658e9db67eb2 14780
0518.txt
ALTO1 unknownx-alto 6694059b9bb385acbc215d5a030b3bae 361061
0514.alto
ALTO2 be962c1910ffeba4159a98b2a362ebab 513589
0515.alto
ALTO3 2936280eb452b44a781c345b7401e65c 536336
0516.alto
ALTO4 8654881b05535c30abe5ffc8b376841d 504057
0518.alto
METS1 unknownx-mets 9b847f2175f94fc62ad242f6eda1dbe1 8091
AA00023800_01589.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1