Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01571


This item is only available as the following downloads:


Full Text
WUI1. 107 JUEVES 6 DE SETIEMBRE DE 1849. VOL. 18.

i . i

ESTE PERIODICO

..., ....

i i 1 : I I
r 1

. i. i :.. : i

SE PUBLICA TODOS LOS -MARTES,

1 1

f i I t il

!

, f ; i:

J JUEVES Y SABADOS. '

I 111 ti

1 iTT 1 i

ii ji ii n 1 1 f i!
tiv CJ1 Ivvn TtogF $hm i -.nal tirimiij

1 (! "i'

i j i
f 1 1..

i. !s ''.:( i, .j :,i

.1

t J- f-0lp lfNM? psw fV "V"?

i i- ;. i ; .,,- t; : i 't ' : -i 1 "'';

i V t I

EN LA IMPRENTA )EL:OI)IEnNO,

SE'SSCniBE

CALLE DE LA FORTALEZA 21.

I i J

i I J

M .i ) i I-

, f : :

I

I

f

PARTE-OFICIA!..

. I

. GOBIERNO YCAPITATJIA JENERAL i
' ; ; DI LA ISLA' DE PUERTO-RICO.

Por resolucin del Excmo.' Sr. Gobernar

dor y Capitn jeneral han sido nombrados Te Tenientes
nientes Tenientes guerra en todo el mes de Agpsto pr prjimo
jimo prjimo pasado los individuos siguientes :

D. Juan de la Cruz Coca, para el pueblo
de Rincn, en reemplazo de D. Pedro la Jara.
l. Francisco pesiderio Vega, para el de
.Toa-baja,; por separacin;, do D, Antonio de

Amezaga. ... .i,-... nj;; -. -r.-.
- D. Frutos Garca, para el de; Sabana del
Palmar por separacin de D. Antonio Valles.
D.Jos Simn Romero, para Jldca,' en
reemplazo de 0. Gabril Segu.; ; V
D. Ramn Ramos, para el tic lioiza en
reemplazo de D. Jos Simn Romero. ;
D. Miguel Aguilar, para el de Dorado, en
reemplazo d D. Jacinto Lpez.
Lo oue de rden de S. E. se inserta en la

-gaceta del'JomcrmrTwvr

.buco. Puerto-Rico u de Setiembre de 1819. 1819.-El
El 1819.-El Secretario, Jos Esivan.
.U'.;-T.,:V'::espaa:';:';:v;';:v:

j 5 l Barcelona 2 de Agosto, j
' Dentrode breves das debe bbtarsCal agua un her hermoso
moso hermoso bergantn construido en el astillero de este puer puerto
to puerto por el intelijente constructor naval 0. PedroSist PedroSist-r.:
r.: PedroSist-r.: Dicho Sr, Sistr es el irje construy el bellsimo

(vapor lianolcador, y hermano del otro constructor del
mismo nombre, ventajosamente conocido en nuestra

marina mercante. ; j

fu ir.

i ?

Esta maana Ilc este puerto el vapor de ruer

ra Len, procedente de' los Estados pontificios.' Las
noticias que ha trado no son de particular inters qu

I f

fiepamoa. Nuestras tropas eguian distribuidas entre

UUlIUjllUI
icos en el t
(G. de 31.)

tiempo fue domoo de una sola corona. Vrqu

e es ce

advertir que la naturaleza I. a Jo,' durar.l

tiempo, secundada or la historia; y en t mapa na natural,
tural, natural, Jos que hoy son dos peUff aparecen como es

Velletri; Porto d'Aiizo y Terracina y Garibaldi soinada mas, en el mapa poltico y en los protocolas La-

veia perseguido de cerca por Jos Austracos en el ter- sucedido tro tanto en das qtie no han Ilema I.atfa

ritorio tosca no. i

PesTle, principios de este siglo, y especialmente
desd la guerra de la Independa en Espina y Portu Portugal,
gal, Portugal, W ha formado en ambos pases un partido, cuyo
objet es promover la unin de los dos pueblos de ia
Pennsula baj un gobierno comn. Cuenta este par partido
tido partido en sus filas a hombres de todos los colores polti polticos;
cos; polticos; quiere aumentar el poder nacional uniendo las
dos banderas bajo un nteres comn; y sus enemigos
principales son el fanatismo tradicional del pueblo,
una frontera erizada de intereses de contrabando, y

el predominio de la Inglaterra en los consejos de Por-

tufral.

Cuanto mas anda el tiempo, tanto mas claras se

presentan" las desventajas de esta situacin, y mayo

res son los esfuerzos que se hacen para remediarla.
La uon aduanera de la Pennsula es uno de los pro

yectos cuya ejecucin con mas empeo aspiran los

partidarios de la fusin de los dos pases, liemos aJu aJu-dido
dido aJu-dido hace algunos das un artculo del Heraldo
M.jmM,CT 'tf? j.k,I 'nr'-x,mtnilm rere nMi;t.')
bajo sus principales spectos; la preferencia debida
materias del momento no nos dejo hasta hoy dar ca

bida a este interesante trabajo. Dice as el Heraldo:

S La naturaleza ha hecho de Espaa y. Portugal en

pueblo solo., Rodeados ambos por el mar, con sola la
puerta de los Pirineos, sin lmite ninguno ante s que

no sea convencional, y causa por consiguiente, de mil

disputas, ellos componen lo que se ha llamado siem siempre
pre siempre Pennsula Ibrica. El territorio de Portugal no es
mas que la continuacin del de Espaa; sus produc

tos son parecidos Jos nuestros; tres de nuestros nos

nosotros. Pero aun deipoes de haber cst&ia para

dos los dos pueblos, no La sido wcrapre uta fn!a
so historia? No ha establecido la histeria er.tre es do,
corno bedeciendo os preceptos e h rstcrseza. cier cierta
ta cierta mancomunidad de intereses cdctirsictiUe:? No es
necesario rejistrar bros viejos para saber -qae E pa paa
a paa y Portugal han ido siempre por un mismo crnico;
que Lan encostrada en l los msrros cb$tcak; q-.e
los. han salvado de la misma masera, y q:.c, fr "li "limo,
mo, "limo, hoy se encuentran en una limacin sEretds; t ra rabos
bos rabos en paz, mientras por el E:e y cr ci "tcrle i se seca
ca seca el ciara de la guerra; ambos re; ; ios jc-rn6i:--oes
pareadas y por .ptbiercos &a.bj'
Esto quiere treir q ? 1 1 ;s.$:a ca las costsaL-resi-do
somos completamente ignaies, es porque b Eti Eti-dad
dad Eti-dad de costombres ssele ssr f rodado el Inlo fre frecuente,
cuente, frecuente, de las relaciones nticas, y cescros c&ti
portugueses no Lcscs teaHa zs rclaoa-es que Im ext-

jido la Tecinad. Con efecto; teniesa cetro s eses-

tra propia casa, d'g:r.oib es?, era r.aciea qv-s to'-a
la faerza te aparta de nosotros, trreba zz..t a r:ie .
eTarconoec m ds & -xnros tv era teifC'nos -r r;

i circs que. cr jjj m. 4t,e Laya a s..3 y tfsa ca

ia actualidad, no han constisiia cea nosiras ca cis cismo
mo cismo pueblo. Pero ac podemos decir maK mejor qse
Portugal nos es conocido cualquier pas de Esrca; y
prueba de ello es qae, fmiliariradas conjaamss
con los nombres de las personas q'je r-ra n, roja ea
Francia Inglaterra, sino en Alemania, ;5ri:esiff
podremos citar unos cuantos personajes poT.'iicos e
Portugal. r

MXM LITERARLV.

il !.

: EL PI10TESTANTISH0
, ; COMPARAPO CON EL CATOLICISMO.
EN SUS RELACIONES CON LA

Tor Da Jaime Haltiics, Presbtero.

CAPITULO XVI.

. , t Continuacin.)
- En esa. prohibicin influa sin duda la mira de que der derramando
ramando derramando sangre humana no se hicieran incapaces los ecle eclesisticos
sisticos eclesisticos da ejercer aquel elevado ministerio, cuyo seto
principal es el augusto sacrificio en que e ofrece una vc vctima
tima vctima de paz y do amor; pero esto nada quita do su mri mrito,
to, mrito, ni disminuye su influencia en la mejora de la suerte de
los esclavos: siempre era reemplazar la vindicta particu particular
lar particular con la vindicta pblica; era. una nueva proclamacin
de la igualdad de los esclavos con los libres cuando se tra trataba
taba trataba de efuaion do sangre ; ei a declarar que las rosos que
derramasen la de un esclavo quedaban con la misma man mancha
cha mancha que si hubiesen vertido la de un hombre libre. Y era
necesario inculcar de todos modos esas verdades saluda saludables,
bles, saludables, ya que estaban en tan abierta contradiccin con las
ideas y costumbres antiguas; era necesario trabajar asi asiduamente
duamente asiduamente en que desapareciesen Un escepciones vergon vergonzosas
zosas vergonzosas y crueles, que mantenan privados la major parte
da los hombres de la participacin de los derechos do la
humanidad.,

Pues bien; mientras qse por esa parte eos clria clria-mos
mos clria-mos hasta este ertrerao de en putbb que tactos pea pea-tos
tos pea-tos de contacto tiene con Emaa. ror otra ha L&Lia

principales lo son suyos tambin, y, por ltimo, Esp- en todas pocas el convencimiento ntimo de Un eran eran-a
a eran-a y Portugal no representan en el mapa mas que un des ventajas que Espaa y Torti-Til re -hara a s

solo, pas; el pas que sollama Pennsula, y que en otro ver rotos los limites articisles qoe les sepatan.'Por

' En el canon que acabo de citar hay una circunstancia celebrada en el tSa SC3, scjeUnda & os 2os peaesest
notable que manifiesta la solicitud de la Iglesia para res- I amo que cea su czl?rild jrrraia bsliesa iij estre i
tituir & los esclavos la dignidad y consideracin de que se su esclavo.
hallaban privados. El rapamiento de los cabellos era en- pintrmrk wtr

tre los godos una pena muy afrentosa; y que segn nos I :
dice Lucas de Tuyi casi lea era mas sensible que la muer-1 Mientras se suavizaba el traa de los eschvcj. vta

te. Ya se dia entender que cualquiera que fuese la preo-l los sproximaba ea cuanto era posible i los hombres llltt.

cupacion sobre este punto, poda a Iglesia permitir el ra-1 era necesario no descuidarla obra de la etaascjrtcb.i

pamiento sin jncurnr en la nota que consigo lleva el der- universal: puea que no bastaba meiorar ese eta3. siaa

remamiento de sangre; pero aio embargo no quiso hacerlo; que aderais convenia aborle. La sola faerza de las doc doc-y
y doc-y esto indica que procuraba borrar las marcas de humi- trinas criitianas, y el eiprto de caridad que ti pircoa
Ilacin, estampadas en 'la frente del esclavo. Despus de ellas se iba difundiendo por toda la tierra, atacabaa tsri

haber prevenido , los .sacerdotes y obispos, que entreguen vivamente la esclavitud, que tarda 6 temprano debas !!e
al juez i los que' sean culpables, dispone que Mno toleren var a cabo so completa abolicin; porque es tepes ."b!a
que se los rape con ignominia." 4 que ta sociedad permanezca por largo tiempo ea ua r 'en

ringun cuidado estaba de mas en esta materia: trada cosas, que est en oposicin con las ideas que estl

necesario acechar todas las ocasiones favorables, procu-1 imbuida. Sfgun las doctrinas cristianas, todos los hambrea
randa que anduviesen desapareciendo las odiosas eacep- tienen nn mismo orjen y oa mismo deitino. todos son her-

cones que aijian los esclavos. Esta necesidad sa man- manos en Jesucristo, todos estin obligados i amtrsa a
fiesta bien 4 las claras en el modo de eipreaarae el con- todo coraion, socorrerse en las necesidades, i no ofen-
cilio undcimo de Toledo, celebrado en el aao C73. En sa erse ni siquiera da palabra; todos son iguales anta Dics,
cnon 6 prohibe & los obispos el juzgar por ai los delitos pues que sern juiados sia acepcin di personas: el crii-

dignos de muerte, y el mandar la mutilacin da los miera- tianitmo sa iba estendiendo, arraigando por todas psrtts

broa: pero vase como juzgo necesario advertir que nol apoderndose da todas tas clases, da todos los ramos a

consenta escepcion, aadiendo; "ni aun contra los sier- la sociedad; como era posible, pues, que co.-.ir.una la
vos de su iglesia." El malera grave, y no podia ser cu esclavitnd, ese estado degradante ea que el hombro ea
rado aioo con solicitud muy asidua; por manera que aun propiedad de otro, ea que es vendido como un bruto,' en
limitndonos .al derecho mas croe! da todos, cual es el que se le priva de los dulcsimos lazos de familia, en oua

de vida y muerte, vemos que cuesta largo trabajo el eatir- no participa de ninguna de las ventajas da la sociedad?
psrle. A principios del siglo vi no faltaban ejemplos de Cosas tan contrspuettss podan vivir juntaa?
tamao esceso. pues que el concilio de Eraona en sa ci- Las leves estaban en favor da la esclavitud, es ver

non 31 dispone "que sea privado por dos aos de la comu-ldad, y auq pueda aadira mas, y es qua el cristianizo

ntom

na la llesia el amo que por su previa auiorxaaa naga oo desplego ua ataque directo contra esas leves: cero en

11, TI- J'J- I I I 1

quitar ia vida a au esclavo, iiaois promeaiaao ja ei aigio camoio que nizor procuro apoatrarsa ca las ideas y eos
ix, y todava nos encontramos con atentados aemejantcs: lumbres, les comunico un nuevo impulso. Ies diS uaa di di-atentados
atentados di-atentados que procuraba reprimir ti concilio da Worsmes reccion diferente, y en tal ctso qu pueden las leyea? se

t



-3-

La fortaleza se rindi el 25 despus de medio da.
Apenas los do parlamentarios Corvin y Lang estuvie estuvieron
ron estuvieron de vuelta errRastadt, entablronse las negociaco negociaco-iiies.
iiies. negociaco-iiies. Lang, como enviado del Jeneral prusiano, deca deca-rd
rd deca-rd que l habia aconsejado se rindiese la plazd dis discrecin,
crecin, discrecin, pero que esto no debia admitirse; y que no
volvera entrar en la plaza, pues prefera ser fusila fusilado
do fusilado por los prusianos. Ha sido conducido 'Kuppen 'Kuppen-rjeirn;
rjeirn; 'Kuppen-rjeirn; El lunes 23 volvieron entablarse las negocia negociaciones:
ciones: negociaciones: Corvn, el llamado Mayor jeneral,' b'y venia
de una otr parte. En'fi, se acord rendirse '&)disT-J
crecio las tres de la tarde." , ., ;
'Los cuerpos de los sitiadores formaron ;e(!ro, y
el Prncipe di gracias , las tropas por su Odelidad
para con el Rey, para con l y para con la putriapoi
su intrepidez y por las buenas, disposiciones de que
constantemente haban estado animadas.; t m Mj

El Princip se retir entonces; se rompi e 'cti
dr y se form una lnea,1 en la cual babia dos bate bateras
ras bateras de 12 cargadas y apuntando la plaza. Enfrente

de la lnea vinieron , colocarse los soldados,; loscuer
pos francos que salan por diferentes puertas; los Ofi-
. . t i t

cales iban sin charreteras y 'caminaban con a espacia
en la vaina. Cuando todos estuvieron formados, el Co Comandante
mandante Comandante prusiano mnd rendir las armas, y los sol;
dados y cuerpos francos lo hicieron as formando pa-

pellones, donro euQs colocaron ios cuaco y.ias iornif
turas, ;en trminos que no conservaban mas que sus
uniformes sus levitas y inoclilas. Los Oficiales entre entregaron
garon entregaron igualmente sus espadas. Tiedemann entreg la
suya al Jeneral Holleben. En el estado mayor se ( fia
liaban Tedemann, Corvin,5 Snnder; Sgel y otros ;' ;l
Acabado el desarme, la guarnicin, compuesta' eri
lodo de 5,700 homforesvolvi entrar en la fortaleza
y fue diseminadi en jar casamatas. El Jeneral Ilolle Ilolle-ber
ber Ilolle-ber tom posesin de la ciudad. E comisario civil va vades
des vades mand inmediatamente arrestar 62 habitantes
que estaban gravemente comprometidos. ; ...
. El Prncipe, de Prsia y el Prncipe Federico Cr Cr-los
los Cr-los marcharon el 25 medio da del palacio de la Fa Fa-voritu;de
voritu;de Fa-voritu;de regreso para Friburgo. ... A
El Prncipe de Prusia public Ia; siguiente orden
del dia apenas se verific la rendicin de lastadt:
' Orden del dia del ejercito. u 5
,"!, Cuartel jeneral del palacio d la Favorita en 24
de Julio: La fortaleza de Rastadt, ultimo asilo del ejr ejrcito
cito ejrcito insurjente, se rindi ayer discrecin al ejrcito
victorioso prusiano. A las seis de la tarde la guarnicin
ha rendido las armas en el glass de la fortaleza en

presencia del segundo cuerpo prusiano ele operacioues
- ? TX as partidas cr i o s i ns rj em en wurtiia-jwi a

selva negra, en cuanto vieron mi orden del dia 8 de

este mes, huyeroir nuestra .vista y pasaron las fron

teras de la Suiza: el ejercito ha llenado la honrosa mi

sion que habia sido llamado. En el espacio de seis
semanas el Palatnado bvaro y el Gran Ducado de
Badn se han visto libres de las cuadrillas de insnr-

jentes, y los dos pases han sido devueltos sus Go Gobiernos
biernos Gobiernos leitimos. ,1 ,.

; A vosotros, bravos compafiros de armas, es quien
pertenece el honor: de tan feliz resultado, obtenido con
la fiel cooperacin de vuestros hermanos alemanes del

cuerpo de ejrcito del IVecker. '

' vuestro valor, vuestra perseverancia y vues vuestra
tra vuestra adhesin, la justicia d la causa' pr'J que he

mos entrado en campana por orden de nuestro itey,
es quien los dos pases deben el haber sido libres en
tan corto tiempo de la arbitrariedad y de la nnarqtd.
Mientras que la subordinacin, el orden y la obe obediencia
diencia obediencia reinaban en vuestras filas habis- tenido 'moti

vos pra observar la falta do estas cualidades esencia-

les en un ejercito inuiscipnnaao, y a quien su concien conciencia
cia conciencia acusa adenias de haber violado criminament el

juramento prestado al Principo y sus banderas. En

anto que perseveris en vuestra fidelidad hacia et Rey
y la patria, mientras quo los jefes y los subordinados
rivalicen en el cumplimiento de sus deberes, la victo

ria ser de vuestras bunderns. Posedo do este orgu

lio es como yo' miro un ejrcito que ha' sido llamado

renovar, con la ayuda de Dios, la antigua y verdade

ra gloria militar, un ejrcito que lia mostrado que,

gracias nuestra organizacin" militar, una paz do 30

aos na sino oien empieuua, pues quo lasiropa s lian
presentado bien en el campo de batalla como en todas

las dems ocasiones en qua han sidojlamndas para su
servicio. il : -',4':' 't,-

Vuelvo repetirlo, camaradas: os doy las gracias

por vuestros honrosos servicios. Continuad hoy quo. el
pais de Haden est ocupado pacficamente por el ejr ejrcito
cito ejrcito adquiriendo nuevos derechos su reconocimiento,
dando al misino tiempo glorioso ejemplo de todas las
virtudes del soldado. '(
Con esto motivo concedo una gratificacin de un
thaler par'lo sarjentos, y medi para ls individuos
dc la clase de tropa. El Jeneral en jefe del ejrcito
do operaciones del Rhin, el Prncipe do Prusa.

so'pai ln candidatura sir James Duke, lord Corre Corre-jidor
jidor Corre-jidor de Londres, como sugeto que rene" toda las
condiciones'apetecible paca suceder Mr. Pattisol.
Esta propbcion fue ajioyada por e aldefman Law Law-rane,
rane, Law-rane, El Cherii'Finnei pregunt s se presentaran
mas candidatos, y los elettores gritaron: No, no.
Respondiendo Mr. Morris, declar sir J. Doke
qu s opondr en el Parlamento la continuacin de
ciertos impuestos. i t ....
El lord Correjidor fue elejido por unanimidad, y

dio gracia los electores.

oLd noticia de que el Piamonte hatia aceptado el

ultimtum del Austria di algn uiuTunieno los fon

do' nsleses. ""

i

1

u-Una tempestad horrorosa lia hnliido nnte de
oyerjuves en Lndres El termmetro, 'que estaba

poF lanaana 49 grado Fahrentet (9 gratlos 4J10
centgrados), subi C3 (17 grados 2 10 centgrados)f
y 'las do iria llvia horrorosa ha i inunddo la 'ciu

dad. luchag. personas lian sido 'arrebatadas por: el
viento arrastrabas por daf aguas.; -t A

. :

LONDRES 27 de Jio. Los electores de la ciu ciudad
dad ciudad se reunieron el 27. Mr. Thamsom Kerkey propu-

rnaciones acerca de o vas cograihi mmenlos
de iglesia y campanas rbbadas oj estaldeciminto
relijiosos y otros objetos perteneciepti jartici dar cs
f
. -Escriben de Rolonia el 20 de Junio: V
, Las cartas de Njiolcs anuncian que I Santo Pa
dre tenia intencin d pasar nuestra cudm en el
momento mismo, que los negocios estuviesen, nrreglaf
dos. El Cardenal Rofandi debe volverse las lejones
en calidad de' representante. del 'oterano", Pontfices
Su Santidad ha nombrado con destino ''Roma na
comisin .de tres Cardenales y dos seglares.,. ,7,J
!. -LLS ha cantado en la iglesia chtcdral de AlLand
un solrnns Te-Deuni con inotiv cr'dd Id glorui entra
da del ejrcito francc3 tn Roma y ta reitauru ion dd
Gobierno pontificio. Las tropas francesas cstai:iana.-'.
en este punto y las ti'toridadea tivik, liiunic ipalrl f
eclesisticas asistan esta ccrenvAnia' re Sijosa.' Des Despus
pus Despus s erbol l 'bandera 'ntfica a medio da
las aclamaciones pcpuresl c'".r,r.r tirr.r-s i$
M CERDLNA.-E1 irtmire de Alejandra del 23
anuncia que se haba recibido all a noticia oficM de!
que el 31 llegaran 5000 austracos; pero tiene dificul dificultad
tad dificultad en creer esta(nolcia. A pesar, de la pronta salida
de un batalln perteneciente la brigada Aoeite con
direccin .Vcrcel y San Salvador, v de b noticia

de que otros destacamentos dc!?an salir igairnnfe
e aade cmo cosa cierta que los austraco ixiB rn

guarnicin en el fuerte de Dar (fronterizo de Francia.)
JEsta noticia parece algo prpmatcra; pero pr pr-nera
nera pr-nera parece fuera de tKi duda. Circsan ctros ru rumores
mores rumores mas menos alarmantes e;rua el color po'.ti-

co oc los ca los prcnalan. La 'tzli, c Lor.4e de

Pralormo p3ra Hilan fnce temer cue el Gulutn

sardo no ta accedida todas las ei'1 creas del Aus

tria. Es imposible, eade el citado peridico, e le e!

f lamoote pueda fostecerse at3sdoaaco-tono -ia a

ssss'prepas fuerzas do La bienio Libido e laTraa
ca mas que consejo, en los que o! La r rf.?a!c'f-I-j
su vanidad, y ti la Icglaterra exctate fscrttaEjecie

Ilerar las cosas casia el Hin eftrecvo, co ficft
ra al Piarooce eporo alsso ni Ilersna ca clk l-vsi
caras que su tatere?.

'FLORENCIA 22 de JtJiyU rraa Daaie Leo-

poldo, nse&tro Soberaca, ansi t esliada -13 M-

poies ta temaos! cocsaej ce ttr coscislie k des desposo
poso desposo rioi de ta L'ja la ArcEdoquesa Hara IrWJ y 1

Principe Jrraacitro ce Paca Le ?, Cosde de Trspa Trspa-ct,
ct, Trspa-ct, hermano del Rey e lis Das Sf.is., 1

atuilas trcarx ca qac c Ccrsf'a d J Jtltr&s

ROMA 39 de Julio. El Diario, de Roma publica

la iaiente proclama del Soberano Pontfices
' Po-IX sus amados sbdiios Dios' levant su
hrzo y mand detener3 & las oeadas tmpeslijsas te
la anarqua y ele la impiedad. Dios ha guiado las

almas catlicas para sostener loi derechos de a hu humanidad
manidad humanidad pisoteada, os'de la fe', combatida, as 'como
los de la Santa Sede y de nuestra .' soberana. Gloria

eternaal Dios que nQ oIrda ta misericordia en medio
de su enojo! -t :i-,r ., .... u. .a

i Amados subditos, si en el torbellino de ios sucesos

espantosos,' nuestro corazn te empap de amargura
al aspecto de tantos males- sufridos por la Iglesia, por;

la rchjion y por vosotros mismos, nada se ha entibia

do nuestro amor lica vosotros: por el contrario es
amamos y. os amaremos siempre, y todos nuestros vo votos
tos votos se dirijen para juei nos Kxamos reunir presto:!
cuando llegue este da, nosotros volveremos coa el

vivo deseo de venir en vuestra ayuda y emplear todas
nuestras fuerzas para devolveros muestro bien y dicha,

aplicando los difciles remedios los niales grares, y

consolando a nuestros fieles sub! t tos. que invoca la

necesidad de las instituciones, como nosotros quere queremos
mos queremos ver garantidas la libertad y la, independencia

del Soberano Pontfice" como necesarias la tranqui

lidad del mundo catlico. ,. ;

Entretanto nara reorjranizar I a d ral sis ti u

publica JtentCi': .mtrubmdt :&xt-- omisin can rdesos

dieres, que auxiliada por un M "misterio, arreglar enuncia este fnceso:

el Gobierpo de! Estado. ., ; ;. .,; : ., .,,r-U fa Ues el dia M desuda r: r k-v 1 5?. f s$-

Ia bendicin del oeuor que nos tmpjoramos todos caaos. S. A. IL e I. el raa Dqc cea l& fitr.-

los das, que se habia alejadoe vosotros, la implora- i Real est -ea marcha, j roa U a veda da Dt d-

mos noy da con mas terror para que derrame sobre I be Herrar macaca Yirejrrb. EJ Cesla de HIrIs.

vaca! rnff Ia dftirt?irtiii rtt avn r n J A liriA vaIka f m

nuestra alma que nos hace esperar que todos lo que dd rozoso efecto ese r-mijcir a aii eL-jc

se reunirn alrededor del Estado, recojern los frutos j la poblacin. E el padre de r:e de?- ;rj

quesos estravios let todran hacer mentones ca el de cinco races de dabrocaseraraaea'tce! ra.

da por un sincero y durable a rrepcct menlo. j orse coa sos Es el PrbtHe ese rcr ri-er de

r: j. j j 1. r .

a Aucsca; s;:cra rcf.ie a acsiar ia cera

Ll mismo peridico oficial publica el siguiente im- s-.kr-. c- s.j
. 1 s -. pueiiO las scr.ttaier.tos de afctD cue la raa inaTt-
portante documento: . ,
'ir, 1 r j. n i. na ce I le La conservado sien?:re.
Cuerpo espedicionario del Mediterrneo. Ll Je- n 1 r j
neral en jefe. Cuartel jeneral de Roma a l de Jo- .J)44,w...u-j.l
lo de 18-19. Monseor: Muchos meses hacia que se GENOVA 25 Jdia. Se ke ca ti GxZ di

hallaba interrumpida el curso; regular do la Jminis-I

tracion de justicia. A semejante estado de cosas, tan I Escriben de Rema c! 21 da JzV.cz 1

perjudicial a los intereses de la poblacin romana co- Rema est tranquila. Dcese que el cuerdo de ca-

ino a ios ne a morai puouca, se ua iraiauo ue jxincr 1 raoincrcs sera cisue;;o para retorenare de cueto. Se
remedio con el decreto del Comisario jeneral de Gra-j han 'despedido 70 SO lombardos eje en ios iI'itss

ca y Justicia., ;' 4 1 momentos uo a ikepuiaca sa fcataaa asociada al cuex-

a isolo a. pu. Cantidad corresponde fijarlos hmitcs no de carabineros.

de las jurisdicciones, y yo no he debido tomar mas de I Al Jeneral Jos GaUetti se le tan daifa echo horas
medidas "muy provuionalcs fin He dejar toda lber-1 de trmino para salir da Roma. La guardia crica de-

tad de accin' a la administracin que el oanto Padre I be reorganizarse en breve. 4
no tardar en establecer." Se ha acordado' ademas I Ha habida un consejo de guerra franres, en el cual

que quedaran reservadas o exceptuadas fas causas se ha condenado a uo calo y un soldado: este l!cio

pendientes en los triluinalcs eclesisticos. ., a habia dormida estando de faccin: h.in sida degra degra-,
, degra-, Do aqu rcsujta, Monseor, que los dcrecho d dados, y sufrirn dos aos de prisin en Crcega. El

vuestra junsaiccion no pucuen ser, oiucauus, y y st consejo so ccieoro en ia piaza ue icnccia co presen-

na ci primero en ocienuerios coiura inuas ias usurpa ca uo toao ei rejimienio.

cioncs nue nuaicran micniarsc. ti 1 uanciu, oronci ue a primera iciion romani. tii

.Recibid, Monseor, la segundad do mi clavada marchado, como tambin hansoni, gran quincallero
:onKdcracion v de mis mas distinguidos sentimiento, do las' columnas do Masini. Soles han dado acis horas

El'Jeheral enjeft, OiJiot do Rcgio. A Monse- para marchar. (Gde M.)

or Vicejcrcnto de Roma.

Dccso que el Rey de Ccrdcfialia.dcstituidQ sti

Cnsul jeneral por haber firmado con sus.clcgas la

protesta certificada al jeneral Oudinot para quodc-

Sislicse 00 Domuarucur ia nuuau ''

Se aguarda do un momento otra la llegada do

NOTICIAS DIVERSAS.

una

de A

comisin pontificia compiiesta de loi .Cardenales
.npclis. Marini v .Vaniccl, de MM. Alarte!, d'An-

drea y Robcrti y do los Principes nospighosi, liarbe liarbe-rini
rini liarbe-rini y Orsini. i t

-Se ha instituido ua comisin para or las rccla-

' Mala rcal inglesa. ssevo va roR. Por c!

penltimo vapor de la compaa de la Mala Real In Inglesa,'
glesa,' Inglesa,' hemos recibido de persona" muy fidedigna l

noticia do quo aquella compaa acaba do aadir

sus lincas do barcos, cuya lista hemos publicado hace
ya algn tiempo, un nuevo vapor llamado el Esh, nom

bre de uno do los no de Inglaterra.

FAKiJeri un pequeo vapor de 231 toneladas, im



qu, pues, las obras no fian correspondido ese sen- Islas Filipinas y larianas.

tiraientor ;for que no se nao estrechado los lazos na- TerrihU mU t,m nBn

nos encerr a ios uoj pueuios en un mismo crculo, co
1110 encerrd Inglaterra y Escocia?. 1 . ;

Io es esto para despertaren nuestro gobierno un

sentimiento de conquista que' estamos muy lejos de
abrigar, y que en la presente poca sera un anacro

nismo, o los acontecimientos han modifmdn ln

Los deportados que haban llegado en la fragata
Colon eran objeto de benvolos cuidados por parte de
los manileos, y de las autoridades. .
En las islas Marianas haban ocurrido muchas

desgracias, producidas, primero por una terrible epi

dispuso la naturaleza, y han puesto Tonteras donde r9 V'T" CUand CSla,ba desararcie por

eia no las quiso poner, es preciso respetarlas, porque
lian recibido la sancin del tiempo, erren 'ndisouta-

ble de ltjitimidad. rcrugai es uu estado' tan indepen independiente
diente independiente como Cfp nay en esta poca no es li conquis-

ih 1 quu ueuu unirnos.

un espantoso terremoto.

La primera postr casi todas las personas con
calenturas catarrales, y tos tan fuerteque muchos
se les reventaron los oidos fluyendo sanare y materia,

y quedando sordos aun despus de la' convalecencia.

X.ra, nmy jeneral no hallar, en las familias una sola

auuanexa sera eisimuoio e la unin poltica; y si oque 11) fragatas balleneras que habiu en
lia est destinada dar impulso "nuestro comercio y lista de los daos materialei

desarrollar todos los jermenes de riqueza eme encier- terromoto, nue ha

1 r

i ero y que no pueacn tundirse en una las dos co- persona sana. Hubo que hacer caldo y sopas eh los

roas ue m c.n.u.a; ya que tpana no tiene dere- parajes pldicbs, y repartirlas por medio de nios,
cho ninguno para absor?er la nacionalidad de Portu- lo .,Ip fl;rn i,. ,-,-

ga, ufemos iiuscar en otra parte las bases de ;una Asi corrieron los das de las dos terceras partes de

w aua iiueauu respecu- lanero, Hasta que en los das 22 y 23, habiendo varia
va posicin det independencia, nroteia los intereses

mma"'" ipu.iucos ae nmoas naci- 25 deba suceder las islas un infortunio de otra cla

nes, que naga ricas a las nos, y conquiste na ra. e as .T'hn )! .A l. jo i...k

en la Luropa una posicin .respeable., , ( t r.f moto sumamente fuerte, qde por, espacio de niieve
A esto conduce ese pensamiento d llevar las mina- dias fue seiruido d e una esnerift 'dt .hfrlrnr snlitrrn-

f. J I- ...- . "7 ; r- 7

a u uyuucia aiuraieza puso las tronteras, y de qui- neo, que tuvo en constante alarma uquellos habitan

iuu..juo tMiciiuiucuie nos separan. i.a timn icsquc; estuvieron a, punto de retuiarse en; masa en

illos! puertos.

s causados por el

nublicndu el robierno inilitar v no-

i . . r . . ? -. . r

mu uuiuas naciones, ia segunda nos tiara en los sun- J"co ae.ias islas Jlarianns, es de consideracin.

ws wiciiutca uua sii-niucacion. una imnortanhia nn.! tun la ClUdaa ae A?nim rivprnn In rnntrn'vnrna

mal hermanadas, no podemos tener. Realizado aquel e fabiia rns elevadas do lastorre de'fa iffsia, roni-

j ,Jvi..viual(ma uaiauttt uo uurupa mu '"uu cu su ucm;uiiu ta cscuieru y iiarie ne la i rie-

piviHc, uu suiu uur w Biimenm oub "'i tuua micucs se ctiuriearon louas. w. lindaron

teatlr nuestra riqueza, sino por el que adquirir nes igualmente' cuarteadaslas paredes.uel coljio (fe'Sii
tro poder. Por eso,-aunque .el gobierno lo ncesta'cs-T Juan de Letran.'de convento: vwcel ''almacn' de

tmalos ni escitaciones de ninguna clase en todo aqu-l artillenaV En a casa' Real'o palacio, "y en el cuartel

i.o quepueae ser oenehcioso al pas, nosicreemos en cayeron algunos tabiques. liis casas paiticlars de

niMr. '. .....! L 1.' t I I 1 .i f

i. J J'1 M imufcieiun cunsiueraniememe, as
cendin 22, y 10" las construidas de mera'jcbWte
cho depaja que haban sido ihutlizysr : r'
En las calles se formaron rajaduras en muchas
partes, y se abrieron 44' specis' depozos,' ue'brota ue'brota-ron
ron ue'brota-ron tigua, rena,r y'u'n pez de media libra. Estos" po
zbsVque teniari de una hasta seis Varas d profund profund-dad
dad profund-dad se hallaban todos casi en lnea recta por rnedo
de la ciudad,'-en la esterisio d dos nil brazas qu
hif desde 'eljnar hasta un monte 1 Vi t s" j f
1 Kn los'nueblos de Airat.' Umata. ;nftt.'

y I ago,' padecieron Tgualmcirtte las iglesias y-edificios
pblicos, quedando todas" sus paredes, 'en lo jeneral,
crteadas.y algunas enteramente ''demolidas. En to todos
dos todos ellos entro el agua del mar por las calles y casas;

parte donde estaban ancladas. En la inmediacin del
rio Tolofufo se llev el mar un rancho, ahog una
mujer que estaba con una nieta, suya, y esta ltima
la arrastrd hasta el monte, dejndola enreunas pie pie-dras
dras pie-dras con una pequea lesin en la cara.

i ) i '( La Lromca.)

.Si

el deber de adherirnos al sentimiento pblico para a ni- piedra y teja que padecieron considerablemente, as

",a,,s ju& .me; a u targo esa granae empresa, en
la cual debe aspirar la gloria de un buen xitoJv

la gloria de la iniciativa. Ko creemos que se presen-

leo, graTes dicutades para la unin comercial de los
dos pueblus de b Pennsula; pero en -el caso de que

uau.ru u ss urcseuiaran, ei mrito, y tamuien la

gloria, estaran ea saberlas 'vencer

1 Por de pronto el gobierno puede contar con el apo apoya
ya apoya a toos los honihre 3 que.sejnteref aajpr. la pros-

jrdad de'.Espaa: y s corno r3 de presnmir,. la ..opi

nin pblica ea Portugal se halla e n. el mis rao sentido,'

podremos ver algn da establecido entre' nostrds el
Zolkereiii lema o. Entonces nuestros' rios comunes,1

que hoy sirven de lmite los dos Estados," en vez de

ser manantiales de controversias y disputas" estrilesj
sern fecundos manantiales de riqueza, por el fcil y
rpido medio de comunicacin y trasporte queefrece-

ral comercio; y nuestros caminos, qae tropiezan hoy

con una frontera rt&ca! que impide la calida de nues-
tros productos, atravesarn libremente el pas vecino,
hasta tropezar con el lmite que la. naturaleza puso 4

la 7 dos, que es el mar.

v,

afloj a rigor, ta detenida i obrranciarJ8e empieza .
sospechar Je a; equidad, a disputa sobra eu .convenien-.

ca, ootan sus raalos efectos, van caducando poco

poco, d manera quo .veces ni es necesario darles un
golp para deatruirlaat ya las 'arromba por indtdea, ai
rnarecea la pena de unt abojicioa eapresa, ta por iner
ceremonia: coa como, u a cadver, que, se entierra' cor
honor.,, if ? .,.ii f ir,'t-
r Mas no .,se ipnero de lo que acabo de t decir, que por
dar fr.ta importflrncin Jaf ideas j cpstu'mbre cristitoaa,
prebenda quo se abandon e) bueq ito eaa epla, fuerza
in.q'je'al pfopiojtif rapo .cuidara ,laf Jgle's?; de ornar.lac
medidas conducentes, demandadas; por, los tiempos ciry
euntancas; nada de eso, antea como llevo .indicado ya
la Iglesia ,eph maco da ; varjoa medios, ..loe mas Jl propt
filo para curtir ej efcto .deseado. .. , :
t Si s quera aaegurarj Ia obra de la emancipacin, cr
rauy conveniente en primer lugar, poner cubierto de toi
da ataque la liberta,d de,Ioa ruanuniiMdo; libertad qtie.deaT
graciadamente no dejaba da verga combatida coo.frecuen

ca, y to correr graves, peligros, I)a esto, triste, fnmei
no no r s difcil encontrar .Jascausas en los restos de Isa
ideas y costumbres antiguas, en Ja codicia ,d! los.pderoi
os, en el fiitemt de vivencia. in,erliza.d.o.coft,l( .irtupt
cion.de les brbaros, y en la, pobreza, dosvalimioto y,
completa dita de educacin mpraljdad,, en,' que;dAbian
de, encontrarse los infbcep que,ibin.saliendo de la escla-j
yitqd: porque-es da f uponor que'r3uchos,no.conoceriaa
todo el valors de, la, liberad, que no siempre ae portariaa
en el nuevo estada corfprtns dicta, la razoo y exije La jus?
ticia, jr, qa eptrando de. nuevo ea Ja, posesin do foa dere
chos dq bonjbre l;bre,lno(aabrian .carnplir con nueva!
coligaciones. .Pero, todot'estoa nconvenientea. insepra insepra-tdea,
tdea, insepra-tdea, 4e,la., qtuTalezi.de a cosaa, no ebian, impedir 1
cqpfuinacj dp .una obra, ,rerfimida ,'por 1 feijion y, la
humanidad; -era, 'cccegsric tesgaarse. sufnrloj, comido-i

NOTICIAS ES rilANJEliAS.
- Francia. Pars 28 de Jlto. f
' :. El proyecto de ley de imprenta fomcido u la .de .deliberado
liberado .deliberado ; de la Asamblea. francesa4. qued por fi
aprobado en la sesin del 27 por 400 votos contra ,140.
Al da siguiente comenz discutirso la proposicin,
relativa la prorogacion de-la Asambleas Los orado oradores
res oradores de la Montaa sostuvieron que la prorogacion se seria
ria seria una medida desastrosa, y uno de ellos ley en apo apoyo
yo apoyo de est opinin un documento annimo, en el cual
se hablaba de la existencia de una sociedad, cuyo ob

jeto es declaror vitalicia la presidencia de la Rep-

blicn.' .' r-'frcr'-r''.: 'v.s,.:..v-vt":. '.i'-.';.';-:;'...,. :j,
- Otros oradores defendieron hbilmente la medida
propuesta refutandoVictoriosainente los argumentos
de la izquierda y por ltimo interpeladd directamen directamente
te directamente Mr. Dufuure, subi la tribuna y dijo que la Asam Asamblea
blea Asamblea era el Juez qbe'debia dcdir- esta cuestin pero
que el nica medio le poder preparar trabajos tiles
era tener tiempo para ello, siendo por. consiguiente
necesaria' Ja.proregacon?bjo'feste punto de vista.
, f Al Jn, despus, do un reido y prQjongado;delHil0,
ce acord suspender, ias sesiones desde el ,13 de, Agos Agosto
to Agosto at 30 e Setiembre. Estaj resolucin se aprob por
una mayra'de38 votos contra8 258, y la totalidad

dla proposicin por 294 TconlrV:d47li isnl U

Se Un pn tfi U arria a?. J.vnii iliT

Varios feiiniientos han recibido' esta oche fa r-

den 'de slr imdiatannt para bis, fronteras 'de

Saboya: se atribuye este movimiento ds tropas ! las

dificultades que fpreenta la conclusin dertrata'do de
pa'entre;! Pafnionte y,e( Austria y , las complica-

ciones i que puede dar lugar. .,t ; j

iji ix ue imea. esiu, ya reunido para marcnor;perp

un despacho telegrfico lia llegado trayendo la ontra

uiiuuuiuuuu iiuu ya iia. usa ueiiuiiivuinenie

rden;

Idem 30. En la sesin de hoy se ha presentado

la Asamblea francesa una peticin del, procurador je je-neral
neral je-neral de Desanzon nidjVndo'el'iiermiW ia tia

ra n-oceder contrajes,, Uepresentantes Sommier y R-

chordetrioh haber, publicado rtrtculs incendiario en
un peridico intitulado La detncracia urassiene.'Vci-

ta en seguida discusin la proposicin para que se

vuiicd j . , , ...

i : ri . ..:.' i sunrima ei imouesio soure as iieninas. moipron n mi.

iiacieuuo estrados, r. mar enirn n a rrni. a nnsnr np i ."

rlkV enhr. n;0tu. .i,,.. i.ofiA.. L,i:. nos Representantes que se suspendiese, y el Ministro

M a w ww w I V llfcU UIUIiRV .-Vil UaJfillC 1 1 HUI I Ja j x

te, de las marejadas ordinariasv subi hasta Umata. "e,:,ar ue en.iro ? m' J'501 flms a apregenlar

un proyecto de ley sobre bebidis, en el cual modifica

elante en Snarjbn tres casas A percepcin, pero restablece el imnecto qu.ec in in-brazasfde
brazasfde in-brazasfde distanciad Inund "P? ns"He-,a,'a .;!,hn;." .necctidoieiel Tecorn.
o.I t i i :i.? ouspendioso esta discusin, y la Cmara se .pciid lue-

que est tambin en terreno elevado, 'derribando dos

puentes; se llevo por deb

que dej doscientas hrazsr

iDos fragatas balleneras, ancladas en el puerto de gode otros asuntos de inters local menos importantes,.

Umata en diez y seis brazas, rompieron las cadenas El Abadano: neridco de StrnabiirrnniMir

y perdieron las anclas: sus capitanes aseguraron des- los liguientes pormenores sobre la rendicin de KaS-

pue que ttor mas ae aneo minutos, qued en seco la tadl:

f f .-

ranao que en ia parte ce culpa que caber pudiera a ios

manumitidos, haba muchos motivo de escuta, 4 caaa

de que el estado de que acabnban de salir, embargaba el

desarrollo de las facultades intelectuales jr morales.

f ornase a cubierto de los ataques dla Kijasticia, y

quedaba en cinrto modo, revestida de una inviolabilidad

sagrada la libertad de los nuevos emancipados si su eman

opaofon se enlazaba con aquellos objetos que la sazn

ejerca o nas poderoso, ascendiente.. Hallbale' en cate
paso la Iglesia, y cuanto era de au. pertenencia ; y por lo
mismo fu sin dada muy, conducente que sj introdujese la

costumbre de manumitir en los templos. Este acto, al pa

so, nue reemplazaba los usos antiguos, y os hacia olvidar'
! L .'-J I- i

nenian ser como una aeciaracion- lacua na io muy "gra
dable que era & Dios la libertad de loa hombres; una pro

clam&cion prctioa, de su igualdad ante Dios, ya qua all

mi&uip ee ejecutaba la manumisin, !dmde se lea con fro

cuencia que delarte de Dios no hdy acepcin de personas,

en, el mismo lugar donda dcsaparecin todas las distincio

nea mundanas, donde quedaban confundidos todos loa hom

res. unidos con auavea lazosi de fraternidad y do amor.

.Venfirada do ete modo Ja manumisin, la Iglesia tenia

un derecho mas espedito para defender la libertad del ma

fiumitido; puea que habiendo sido Ha testigo del acto, po

da dar fe de su espontaneidad y dems circunstancias pa

ra asegurar la validez; y,ftun poda. tambin reclamar' su

observancia, apoyndose en que faltar i' tila era en cicr

to modo una protdoicioa del lugar agrado, era ho cum

par lo pronv tHo delante del mismo Dioa.' i .. :
Jo; 9 olvidaba la -Iglesia de aprovechar ea favor da
loa manumitido temojantes circunstancias: y as vemos
qua el primar concilio de Orange celebrado en 441 dis
pona en su cnon 7 quedes menetor reprimir con censu
ras, eclesisticas i los que qierea someter 4 algn' jna
ro de servidumbre los esclavos quienes ae haya dado
libertad en la iglesia: 'y ua sigla despus encontramos re,

petida la msma'prohibicin en el 'can 7 del 5o' concilio
de Orleans celebrado en el a 5o 549. ; 'mi'i
La proteccin dispensada Dor la Iglesia Ion rlaros

; I ...... O T
manumitidos era tan manifiesta y conocida de todos, que
se introdujo I contumbr-de recomendrselos particular particularmente.
mente. particularmente. Hacase esta recomendacin1 vccm n iutmn-

to, como nos Jd. indicafel concilio de Orange poco ha cita citado:
do: citado: ordenando nue hot-nHcin'H l

( j... ,.,VIV vvimuigo vbllPinDl,ivr
se impida que no sean sometidos joero alguno de ser-

uuiuic ius jDuioYu uianumuiaos, recomenaanos en lea lea-tamento
tamento lea-tamento la Iglesia. No 'siempre se hacia por 'testamen 'testamento
to 'testamento eaa recomendacin. aeiMia.se infiere dol rion fi del

concilio fde lyolcdo' Celebrado en 'S89; donde" se 'dispone
que cuando sean recomendados la Iglesia algunos ma manumitidos,
numitidos, manumitidos, no se jos.priye n -el loii. ni 4 sus hijos de U
proteccin de la rsmr Anu se habla h lennral. sin li.

mitarae al caso de mediar testamento. Lo mismo puede
verse'en'otro concilio do Toledo tpIpK

donde se dice, que la Iglesia recibir 'nicamente bajo tu
proteccin los libertos da lJs prtieulares qde se los ha hayan
yan hayan recomendado; t . m I" 4 ",
''Aun cuando Ja manumiinn nn kn huhtits hnrhn n ni

templo, ni hubioso mediado recomendcion'porticulai1, ni
obBtante'la lesi no deiaba de lomar narfe nn U defen

sa dlos manumitidos, en viendo que peligraba su liber libertad.'
tad.' libertad.' Quien estime en algo la dignidad dol hombre,' qiea
abrigue en su pocho algn sentimiento de humanidad, se seguramente
guramente seguramente no llevar' mal non I rrlptin mimm.

tieso en ea dase de negocloa. aunque no considerramos

iros muios quorioa que ca ai hombre joneroa l protec-
cin del desvalido: no' lo demctttr& l

dado en el cnon 29 del eoncilio de Agde'ed Lftguedoc,
celebrado en 50, que la'Ilesi, en caso necesario, tome
U defensa de aquellos iiuienea na amoa han dado leitt-

mmente libertad. Vi-.

1 (Ccnitnarc.y



Juan Mara Morales, por dem dem"
Dmaso Cru i, por falta la revista de urbanos.
iJmaso Mateo, por dera dera
Martin Miranda, por idem idem......

Ramn Miranda, por dem idem-.

D. Ventura Toses, por un buey suelto1'

Ana, esclava, por una cerda dem-"
I Francisco Jos Soto, por falta la revista de
urbanos ,,;.;
Gregorio Goitia, por dera dem
". -: ; 1 Jirecib. 3 : ;.
Jos Lorenzo Martnez, por ana res suelta.

rearo raoio ltos, por dem dem

lomasa Matos, por dem idem

i. ............

nos aseguran que ei secretario, 'el Superintendente y h v : t-' '

, m ,.r.... ua.iauan a u. Euienio Martnez,

noruouei uucru vapor, ei ,o ao junio, cuando este ID. Pedro Airiistin

1
1
1
1
1
1
1'
l-
: 1
i.
1
1
1
7
1
2
2
i.
1
1
1
1
1

2

0
0
0
o
o
o
o
.0

o
o
o.,
o
o
o
o
r t ) t
0
o
o ;
ou
o

o
o

pelido por un tornillo de Archmedes, ual al del va

por Great Brztain, y est construida propsito para
eh transporte de pasajeros en los climas clidos del

medioda.

Nuestros lectores recordarn que hemos anunciado

hace algn tiempo la intencin' de la compaa de la

Blala Keai inglesa de poner algunos vapores en las i
lneas intercoloniales, las cuales no podan destinar-

se los grandes vapores de la empresa, causa del

macho calado y del mayor costo de su navegacin. La

persona quien debemos la noticia del Esk nos dice

que este vapor est destinado a correr entre Jamaica

y Honduras; mas como la compaa de la Mala Real

no ha tenido nunca una comunicacin directa con I D. Lino Castro, por siete idem dem

aquellas dos puntos, creemos que el va oor referida p- I U Luis Salicrup, por una bestia idem

t destinado para reemplazar la goleta que navega Tomas de Jess, por dos idem idem
elra mensualmente entre la Habana y Belza.- f;8U8lLinotpntn, por idem dem.....vv
U Esk sa ha construido en Leith, en Escocia.' v ; .,Leblo.ttoero: Por un? Wem idem... .;..

una bestia suelta-.. .... ....

por dera idem

nnr i 4 rri Imn ........ ...1 1.1...

h2o su primer viaja de prueba, y s mostraron nuv I D. Flix Bourbon. oor idem Lm..:.. .1

satisfechos de las cualidades del buqu y de sus m- Pedro Abran, por idem iden
quinas. ; 1 ; r lorenzo Ballester, por una res dem...... ....
Si sale bien esto esnrimentn. In .nmnnmn lo? El mismo, por dos idem idem-.

Mala Real destinar sin duda otros vaoores da i-ual P Vcent Boltas, por no- presentar -su hij 4 la? i

.t.ra A laa lino' y I l -I T3CUna ... .....,....,.........,,... ul O

viaje ta tiut,aa huuc uu mtucu uuaiJiarc IU3 Trun I I if e i
i j I Manuel Ciraco, por falta de peso en el pan.... 1 10 ;0
des vapores para la transmisin de "jerosb 5,
lijas. "; ; ,;"';''; I v r,f '. . .-...i v -.i ii

un plva f niifailn ta

y la Habana! Auxiliar 'todas.' estas: lneas, y ser I berse ausentado del' territorio sin permiso es-0, !

pouerosaiuciu uuA.uiaua por euas. .. preso ae esta lenencia a guerra, y por sta
V u s i causa haber faltado acto de la subasta,' fee
OdLERA.Uesde nuestro numero del mircoles, -le impuso ta multa de dos pesos....;....;
la Junta de Sanidad ha dado parte de los casos y D. Manuel Colon Ceda, por una lechona suelta' y,
muertes ocasionados por el clera. Son los siguientes: v ; seis lechones que la acompaaban. i. ;
Del 24'al 25 ocurrieron 131 casos y 39 4 muertesj El iSindico, procurador, por haberse ausentado
del 25 al 20, hubo 15Q casos y 52 muertes: y del 28 "-- del ter"Kro sin conocimiento de la autor autor-ai
ai autor-ai 27 ha ascendi el nmero de casos 205, y el de ra, dando. l" coa esl aya5 lue au aulas
las aulas muertes CO ,":, , tT" d,ososde Beneficen-
r., j. 4"' ca. del 2. trimestre-
, f El aumento del numero de casos y muertes ha si- D. Antonio Ramn Menendez. por idem idera.'.i
do muy sensible en estos tres ltimos das, segn el afael de Santiago, por haber faltado al respe-
cuadro que precede; pero no. por eso deben asustarse to det tribunal, se le impusieron dos pesos
nuestros lectores, y sentimos que nos falten en este de multa, que satislzo por ser pobre con cua
mnmprtn 1 lipmnn V anam nfirn orttrni n o 1 rrn UTO diaS Q Crcel. . , .'.

has espiraciones v nrobar cue no se nuede dar crdi-1 5' .lrel,a Pr uaa Taca suelta... .....

to ni los informes diarios de la Junta de Sanidad,
ni los informes semanales del Inspector de la ciudad,
que difieren estraordinariaraente en el nmero de ca
sos y muerte?, que presentan al pblico. En nuestro
prximo nmero noa ocuparemos estensamente d
rste aaunta... 1 -l..., :,jJmM. ,.1-....
INDUSTRIA.

Precio de la carne. ; i
Mircule 5.A 1& maraveds la libra. ;
Juvet .. 6. A 15 maraveJ la Lbra. .',
SIdIco de mes. Lic. D. Anselmo Prez. 1
Practicante de idem. Jos Segundo Rodriguei. i

i. :.:.
w 2
2 ?
.5 '-

piroviDiiciAs jiiciam:.
. - ; T .. ; .. -. i
: JUZGADO DE .PRIMERA INSTANCIA DE PONCE.Por iuto de

esta fecha del Sr. Juez letrado de 1? instancia de este dis

trito, recado en el espediente de cesin de bienes intenta

da por D. Manuel Antonio rapoleoni, en favor de sus
acreedores, se manda convocar & stos para la junta que

tendr efecto el doce del entrante rnes de Setiembre, en

dicho Juzgado- S fin de que concurran con loa documen

tos justificativos de sus crditos al efecto indicado: se avi avisa
sa avisa para notoriedad; con-apercibimiento, 4 los acreedores
que no verifiquen su comparendo, d estar y pasar por lo
que la raafona determine. Popce 0,1 de Acost de 1849.

r-Pedrp Jusino,--listremu7id,o Jtwoz, ,,, ; . ., $

Escribana pblica'. En la causa criminal que se sierue

contra D. Flix Napolen Desjardiries, por falta de respeto al
Teniente guerra de Vega-baja, por auto de este da, prove

do por el Sr. Juez de l? instancia de esta capital que conoce

de ella, se manda llamar 4 dicho. Desjardines, que se encuentra,

prfugo, por los peridicos de esta rlaza, para que en el tr trmino
mino trmino de nueve das primeros siguientes, se presente en la real

crcel de esta capital, escepcionarse de la culpabilidad que
le resulta en'dicha causa,' seguro de que ser4 odo y le admi administrar
nistrar administrar justicia, pues de lo contrario se le declarar rebelde

y contumas y s le sealarn los estrados en el tribunal en
donde se seguir la causa sin mas citarle ni emplazarle, pa-

! rndole el mismo perjuicio que si estuviere present. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 1,9 de Setiembre de 1849, Bibiana Gonzlez. Ma-

nuel J, de Acosta.

'i !'t f

i

ANUNCIOS: OFICIALES.

o
o

La cnerda, de algodn usada en Catalua, es un in
venta espaol hasta ahora ignorado en los dems pa pases.
ses. pases. Los Estados Unidos, que cuando dejan de ser ori
jlnales ea industria es p3ra tomar de otros lo mejor,
se han hecho ya cargo de esta invencin catalana; y

no tardaremos en verla adaptada a su marina y lo
usos ordinarios, reemplazando el lino, el camo y el

esparto. El Charlesian Mercury acaba de publicar un
artculo sobre las cualidades de (a cuerda de algodn,

teniendo la vista ana muestra de e.ne artefacto, tra

da da Barcelona por un capitn de la marina mercan mercante
te mercante espaola, que hace ya muchos a os usa la cuerda
de algodn bordo de su barco para varios objetos, y

D. Lucas Colon, nof tres reses dem..

Cprian Ocacio, por' desobedecer las rdenes
de esta Tenencia guerra se le impusieron"
por ser pobre 43 horas de arresto. n
.Vicenta Nieves, por falta lo que previno el
tribunal, y por ser pobre, sufri en la crcel S
. kw ta ce arresto
Flix Padilja. por dt0ab"iimca 4 itania Jif"
. del tribunal, espresndase con palabras alta

neras,' y por ser pobre, cuatro das de crcel.
Marcos Salgado, por falta al llamamiento del
tribunal, y ser pobre, cuatro dia de crcel.
Lzaro Colon, por idem dem '; ' ;
Jos Mara Fon tan, por haberse propasado en
s el tribunal, y por ser pobre, sufri ocho dus
,- .de crcel. , , ;, ,-, r. i r;
r;t a,...- Ctuado. -i,.i-,
r Pedro iMontalvo, por una bestia suelta
D. Manuel Sal vat, por idem idem-. ......';
Hilario Ramos, por insubordinado y salir de a ;.
jurisdiccin sin pasaportesufri cuatro das
de crcel por ser pobre. -Isidro
Medina, por reincidencia en la embria-

guez, sufri cuatro das de crcel.

0
Q

0
0

1 1

IXcarSubdcIcgcioii d Farmacia.- :
Esta Real Junta tiene, examen terico sobre revlida el

I juves 6 del roes prximo entrante, en el sitio y la hora de

costumbre, siendo el candidato L). iiasUio Valdivielso. ,:

Lo que se avisa al pblico como invitacin nnra la con

currencia. Puerto-Kico 29 de4Agosto de 1849, -El vocal Se Secretario,
cretario, Secretario, JAo, Juan v?. Alendla, ... : . , f ; 3

Tenencia guerra det Coroziat. En 12 de Julio fue a a-prehenddo
prehenddo a-prehenddo y remitido disposicin .del superior Gobierno

! el individuo Marcelino Navarro,' dejando en este pueblo una

I potranca de las seales siguientes: color alazana oscura, un
lucero apagado en la frente, alzada seis cuartas y pulgadas, de
muestra no estar domada y ser como de tres aos de edad.
E ruismo individuo fue aprehendido en este pueblo el ailo

de 1841 con otra yegua la que todava se encuentra en dep-
'nUv"A:r'". 1 1 1 1 nan-irviirtuhnco?y'y in.
ne do crias; son sus ciales las siguientes: color negra cebru cebruna,
na, cebruna, un cordn blanco y bien ancho de la frente al hocico, con

una matadura en el espinazo que nunca ha cicatrizado, dos lu lunares
nares lunares blancos los costados del espinazo, dos uas blancas;

seis cuartas de alzada y como de diez doce ilos de edad. Y
para que llegue noticia de todos fin de que se presente

reclamar dichos animales con los credenciales correspondien correspondientes
tes correspondientes el que se crea con derecho ellos, pongo el presente en

el Corozal 1 de Setiembre de 1 8 19.- Bernardo Paria. 1

Tenencia d guerra del Corozal. Desde el afio cuarenta

y siete se encuentra depositado en este pueblo un caballo de
las seuales siguientes: saino oscuro, chico,; paso menudeado

corto, y viejo. Se avisa al pblico para que el que se conside considere
re considere con derecho l acuda reclamarlo con, ios. documentos

la considera en muchos casos superior la cuerda de

camo. Las cualidades principales de este artefacto IVEujenio de Rivera, porua bestia suelta-...'.''

son su elasticidad v la bland

libremente de las cuerdas de

mas rigorosos. El diario de

! que acrediten su propiedad. Corozal 1.
! Bernardo Pars. '; ." '

de Setiembre de 1819.

elojia mucho este invento, y dice que las cuerdas de
esta cla?e. son de mucha duracin.. Se tacen del des deshecho
hecho deshecho del algodn, y el diaria angloamericano cree
que podra fabricarse en los Estados del Medioda con
mucho menos coito que las cuerdas de carrln. j
' (Ij Crnica.)

1.0

1 ri joseia serrano, or nermitir turar en u rasa i.

uia, juo IICIUJIICIIUSOI I : .jo I h r.orwirlV nr

algodn dudante los fros "-M"5 A t Vital de ; "- ;

iu i I jess, renpe niuuiz, itamon uortes, Jos ' I :i
Charleston que aludimos. i. n de arriba, de 7

I m.mi v uui. vi' utiiduu y use nliUJlIHt "' I I

. Rodrguez, se les impuso cuatro pesos a ca ca-,
, ca-, da uno, los que pagaron solo los cinco pri
, meros, y los tres'.ltimos por.no poderlo
hicieron en la crcel; deducidas las dos ter-
ceras partes
. Antonio Maldonado. oor transitar oor dentro de

' una estancia sin permiso del duefl.
Pedrd Corles,' por ausentarse sin pasaporte'en'
- !la hora perentoria que deba hacer el ervi-
'rio -de patrulla, no teniendo 'con que satis satis-ficer
ficer satis-ficer la multa, sufri cuatro, dias, de crcel.
p. Roque le Rivera, por correr , caballo por el'

!? PraJ Pr wsas continuacin se ts-1 pro ftiionad, por dos bestia.'sultas"...

' ' v 1 1). Fruto. Prez, oor dos reses Sdem

. r.

i-

FUESI-E1C0 C DE SEIIEC.1B DE 1819.
HE LACIOS de las multas que han mpuetio varios Jllcal Jllcal-'
' Jllcal-' 'des, Correjidorts y Tmientes guerra en el mes de Julio

4

4 0

i s. i. 1 1 q Antonio Maldonado, por dos becerros idem

... !.

6
2
2
T

o
o
o
o

Tenencia guerra de Gurabo. En esta jurisdiccin s

I caballo de color zaino oscuro, Jas cuatro pa pa-doncto
doncto pa-doncto blanco en la frente, y otro en el beso
8 aos de edad, seis cuartas tres, nubadas

de alzada, y de paso devanado. Lo que se hace saber al p-
I,!:... II 'i

vur.v, jiii tuo iiraiiiiu a nuiiciu ne su uueiio se preme a,
reclafnarl, bajo las formnlidades prescritas. Gurabo 25 d Agoa'
to d I8i9 1-JoaqUi'n Mara Gonzlez. ' ' 3
; 'Alcalda Correiimitnto de Fajardo.-Habiendo acordado

la Junta de visita de este pueblo, se repita el anuncio de la va vacante
cante vacante del majislerio de primeras letras del mismo, dotado en
trescientos pesos anuales; se hace saber los que quieran op

tar dicho raajisterio, presenten sus solicitudes dentro de un

mes, contario desde esta lecha, r ajamo 16 de Agosto de 1849.
JosAstorga. ;' ; 3

, CAPITANIA DEL PUERTO.

i

. Coamo.

i ... i ... i

Ramn Rivier, por una bestia suelta.

Hita Duros, por una cerda dem-

jiiliaoa i narro, por una yegua dem-

"Pedro de Jess, vecino de Jti.ina-Di.iz, por
transitar con una carta de seguridad de otro"
individuo, se remitid su juez, y por ser in insolvente,
solvente, insolvente, sufri dos das de carec.
Matas Feliciano, por falto la revista de urba urba-,
, urba-, ros, fue multado en

Jos Ortiz, por idem dem-

Julin Dermudez, por dem dem-

Clemente Ortiz, por faltas cometidas en el ser-,
5 vicio de la guardia urbana. .......'...:..'5
' Juan Homero, por falto la revista de urbanos.
Elias Barrio, por idem idem
Gregorio Torres, por faltas cometidas en el ser
, vicio de la guardia urbana-... ..

BOLETIN MUNICIPAL,

o

o

DIPUTACIONES DEL EXCfiiO, AYUNTAMIENTO EN EL MES.

Polica.

"" J El Rrjidor, D. Andrea Cortn.'

0
o
o
,
o
o
o

Citmo tji S ir Fiiciro

AumsBAno. El Krjidor, D. Joa Mara Gord.
' ' HoirTAt.- El ilctn, D. Bartolom Puigdoler.
i .i i Vacit. El IdeiBi P. Jos Mtr Cartcrna.'

t ,!

Alaslo puMico,

Iinlradas y salidas de buques.
.v, ,n .-. Entradas. --i ' ".

SiR.'l. De la Corili, pol. esp. Pubill, cap. I). Manuel

V Banet, con frutos del pas. v
' 3.De Arecibo, bal. id- Carmen, pat. Simn Scoto
lif," en lastre. ' '
, De Cdiz, berg. id. Correo nm. 8, cap. D. Jo.
. : e Vicente Dalliort. con frutos y correspondencia,
, ..4. De Santomas, bergantin-goleta ing. Thetis, eapi
f !i tan Charles Rudolf, con salazn. ,:
Salidas.

Sbrk. 1. Para Daltmore, berg. mer. Francs Jane, cap

tan W. Cardiner, con aidcar.

ro

PirtTlf PI rLAIA.-
Ioi di Carsiccka.-

-El RjiJor, P. Francisco Barro.
-El ; idem, P. Casimiro" CapeUo,

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01571
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:58:18Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 06, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01571
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
September
9
Enum3
6
6
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01571
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675216
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 9 September
3 6 6
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 6839db14fce9f6c6e49b9eef92912ff6 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4522645
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0437.jp2
G2 JP22 5737cf10bbd06c377d8e8db83ae64366 4462290
0439.jp2
G3 JP23 7f076be9ae4b83cc00bfab3be98f7552 4467017
0440.jp2
G4 JP24 6510fee9e1ee4f43f35387761aacbe35 4430324
0442.jp2
archive
TIF1 imagetiff 4ed6e4caf881752eb25250173bef7612 36149980
0437.tif
TIF2 f004a8c6f44938ca7092824382b85e79 35666756
0439.tif
TIF3 5c75996b60d1c00431fabc34fdd23a26 35726976
0440.tif
TIF4 71ac795fefc7a154f57f3be2ae278fda 35418886
0442.tif
ALTO1 unknownx-alto 167a921d9e308a3a497d258e61158d9c 427510
0437.alto
ALTO2 af3875908cff7bbaefa349e2c74048ea 509573
0439.alto
ALTO3 ae88cf16ade0ff83a5cb3270e439fa79 539685
0440.alto
ALTO4 eb408c1c013b69f4b08bfc05a2df6c4a 556334
0442.alto
TXT1 textplain 14a79772ff6d70a1edcbf161d3e97f75 12948
0437.txt
TXT2 3b9796f4ac2816e34e173d964221b329 16184
0439.txt
TXT3 1bbaef3c3089be9a44436f273402978d 17242
0440.txt
TXT4 a05f9ecc98bc071d1493d7ec937d6ebb 16160
0442.txt
METS1 unknownx-mets a45bbbed08272421a5dc16cbc2b39431 8092
AA00023800_01571.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1