Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01492


This item is only available as the following downloads:


Full Text
NUCI. 97. ; GABABO 3 !T 2! T.IA KHO BB.ISO. VOL. 18.

SE SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CAMX DE LA FORTALEZA N. SI.'
ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
- JUEVES Y SABADOS.
s.r.
-

-

,77 ii i. i I J
lUMiin'if h I i! Ir

';i.p

7 I

' 1 VV

1 LyVJl.7 MC

Oh

1 t

'Sil. 1

I i i i i S

-

t.

J L---J k-J

J i 1

' i i i .'Mi I i 1

' i W ( I

. rT T

:. 1. '.a

Pncrto-Iljico 3 Jc Marzo.

; ; ; ELILUSTRISuJ ;
SEOR DOCTOR DON GIL ESTEVE,
rl DEL CONSEJO DE S. IV. ETC. ETC.
1 Dirije sus diocesanos en el da de su Consagracin.
ETD -aDf JSa' 23JCV3
- f por la Gracia tic lios y de la Santa Sede
Apostlica Obispo de Puerto-II ico, del
. Cornejo ta ri.il. fze."&ci r :!
: h' IL VENERABLE CABILDO 9S NUESTRA SANTA IGLESIA,,
los Prrocos Y dems Eclesisticos, y a Los

T en Nuestro Seor Jesucristo v i
Y'1 ? :' '. ;
; ; ; ; ;. v,: ; : 1 Bonum cleposura cnstodi per Spirtun
'f;i;l'V'i : -; !,r:: '. SanctBin qu liabitat in nolis. Y
; n Ep. 2. ad Tim. 1. v. 14.
' v "'; IIabindo brdonado laDivina Pr'ovulencaqu
fuese yo, aunque Indigno, el sealado para Prelado d
esa Dio'cesis conveniente es, y; aun muy necesario,
que oigan los-hijos las primeras voces y "consejos de
su Padre, y las ovejas Ks primeros silvidos de su Pas Pas-tor,
tor, Pas-tor, A a vocacin ha do, acompaar elMnisteio; y
como aquella sea de gobernar espiritualmeiitc Jas al almas,
mas, almas, este ha de ser ocupare todo en encaminarlas
por esta vida atribulada y peligrosa la felicidad eter eterna.
na. eterna. Consiste; mis carsimos. hermanosel Pastoral Mi Ministerio
nisterio Ministerio en una continua solicitud en adelantar la caiit
sa de Dios y el bien espiritual ele las almas de su car cargo.
go. cargo. Qu somos los Obispos, sino unos solcitos Pas Pastores
tores Pastores del bien de las ovejas, las cuales debemos dar
l socorro espiritual con la voz y el corporal con la
mano? Qu somos, sino verdaderos Padres de farni-
lias, cuyo gobierno ha de ser el remedio de los males
de sus hijos? Qu somos sino unos Jueces piadosos
de las conciencias, en los cuales ha de prevalecer
siempre la misericordia la justicia? Qu somos r r-no
no r-no unos Procuradores jcncrales de la causa del Se Seor,
or, Seor, los cules pertenece recordar las almas-Jo
eterno para que no les engae lo temporal? Esta es
nuestra obligacin; este nuestro destino: el aprovecha aprovechamiento
miento aprovechamiento de los subditos el premio.
i Ncf hay duda que es sumamente trabajoso el mi ministerio
nisterio ministerio Episcopal, porque ha do procurar en los de de-mas
mas de-mas el Prelado lo que no basta procurarse a s mis mismo.
mo. mismo. Fuerte y dura condicin la de esta altsima dig dignidad!
nidad! dignidad! Hallarse el hombre Obispo obligado dar
cuento de innumerables conciencias, cuando todo l
no basta darla de s, Obispo, pero tambin hombre!
' No es cstrao que e l Santo Concillo d Trento llame
esta ocupacin "carga que puedo hacer temblar
los hombros de los mismos Anjclcs;" porque si cada
Anjcl custodio se contenta con dar cobro de una sola
. olma, guardarla, guiarla y gobernarla; que ser para
. un Obispo cuidar do tantas almas. ...
Tiemblo, hermanos mos, como es debido, ante
esta consideracin; pero si bien este temor me hace
desconfiar de mis dbiles fuerzas, espero no me han
de fultar las do la gracia. Justo es el temer; pero mas
justo es esperar: y lo que va do nuestras culpas a la
misericordia do Dios, y do nuestros 'llagas tan nlta
' medicina, como la que nos ofreci en su sangre, -to
mismo ha de csccdcr en todos al temor nuestra espe esperanza.
ranza. esperanza. Mayor es la bondad Divina que la miseria hu-

mana; mayor es su, luz que nuestras tinieblas mayo mayores
res mayores son sis socorro! que nuestra. necesidad -s; mayor
es su ,snbiilir;i que nuestra ignorancia., Sin Dios to todos
dos todos debemos temblar; pcrolron pos,, con su 'gracia y
su. bondad 'iodo lo podemos y debemos esperar: uom uom-ni
ni uom-ni possum in eo qu me confortat" deca aquel gran grande
de grande 'timador de las jerites. Ya sabia Dios cuando se hi hizo
zo hizo hombre, y se puso en una cruz por el hombre, que

haban do gobernar unos hombres a .otros .nomnres.
Hien pudo elejir, consagrar y destinar para Apdstolcs
y para Obispos sus sucesores los Aljelos y Serafi Serafines;
nes; Serafines; pero ho quiso su Divina Majestad fiar este cuida
do sino hombres para que fuesen tanto mas odmi odmi-rables
rables odmi-rables los efectos "de su redencin, cuanto eran mas
frjiles los instrumentos de que se valia. Esta ha sido
siempre la conducta de la Divina Providencia. Cuan Cuanto
to Cuanto mas admirables y portentosas han ido las obras y
designios'que so propuso desde la misma creacin,
tanto mas dbiles impotentes los medios que ha em empleado.
pleado. empleado. De. una : oscura crcel' saca Jos para Pre Prefecto
fecto Prefecto de todo el Ejipto: de Jas corrientes -del Nilo
Moyss para aniquilar toda fuerz?' fie un trnno: do
tos montes de Jud al inninu do los h!jns. i! Isa pa

ra fundar sobre las ruinas do un jigantc. la gloria de
Israel: de la esclavitud Daniel para hacerte el or-
i .i.i... tT, v iictiis' cilcs iV-li-C 'tM5SCUtlUI,s

para triunfar de la ilustracin ilet Areopago y de toda

la majestad del apitono. ai,'jimanos ifioccsauu...
infrm miinli elent Deus. ut confundat fortia (1)

Y podramos suponer sin injuria, que aquella infinita

misericprnia nuuicse uuuu a u jj;iou w.

en el Cal, siendo tan continjentes los riesgos, no tue
rnn Pifan Itnndad seguros los socorros? No; jams es

ta. admirable Providencia nos esponc los peligros sin

tener prciucunuuus ius icmi-uiua j .,j..w.t..
A nnp. nmalns Diocesanos, aunque falto de yir

tud,y lleno de las miserias comunes los mortales; me

presento a vosotros como un l'adre, que loma sourc
i n-.,li!nrnn tr siiQ nmndos hos: como un Pastor

ni vi dar el nsto sus ovejas: corno un Redentor

que viene libertar vuestras almas'de los lazos tlel

enemigo comn; solidar entre vosotros a. veruauc veruauc-ra
ra veruauc-ra felicidad y dicha que compro con su sangre "nues "nuestro
tro "nuestro ndmnhln Salvador: uerfeccionar. permitidme la

nmcmn A, i Sfin Palito, la obra de la nasion do Jess

'adimpleo'ca rium; (lesst passiorinm Christi (2)."

InrduoV rave de esta cm-

presame sirve de estraordinario consuelo y reanima
mi espritu el ver cuan noble materia pone el Seor
en mis frjiles manos; porque entro las brillantes do dotes
tes dotes con que el Seor lia enriquecido esa Dio'cesis, no
es la menos apreciante 'el haber dado sus morado moradores
res moradores un nal ural dcil, blando, suave inclinado lo bue bueno,
no, bueno, cuyas acciones, palabra y pensamientos o enca encaminan
minan encaminan comunmente !) mejor. S; en esa preciosa por porcin
cin porcin de la Catlica Xspa a reina la sinceridad y la
verdad; y siendo sus naturales dispiertos y hbiles al
entender; son modestos y templados ni obrar. O que
grande don do Dios, dar un corazn do'cil al Cristia Cristiano!
no! Cristiano! O. que gran misericordia, tener ya anticipadamen anticipadamente
te anticipadamente b gracia, prevenida y cultivada la tierra para que
reciba fcilmente la semilla.
, Pero de donde nace mi confianza, nacen tambin
mi cuidado y temor; porque seria tanto mayor nn con confusin
fusin confusin sino acertase en continuar el cultivo de esa tier tierra,
ra, tierra, cuanto es mejor su disposicin y ella mas frtil y
agradecida. Que cuando ha do trabajar el bculo y el
cJyado para encaminar las ovejas lo3 pastos celes celestiales
tiales celestiales i i so puedan contener en buen gobierno, es tra trabajo
bajo trabajo coa escusa; pero que cuando son tiernas al ni lo,
y do'eiles h la voz de su P.n tor, no se gobiernen L al almas
mas almas satisfaces :i do Du, es trabajo digno de acusa acusacin.
cin. acusacin. 'Imito debe, pues esa Diuresis a Dios, y mucho
le deUr yo ella, y a que por i parte est pronta y
dipucefa recibir su doctrina, si por la mia no so yer yerra
ra yerra en la cnurinza. ,

Siendo pues tal, mis carsimos hijos vuestra doci-
dad, y tan gravo mi 'obligacin,' comienza hoy mi
amor cultivar tierra tau agradet ida; hoy prccisameni
to en que por los inescrutables dcsiguios do la Divina
Providencia, acabo do ser revestido del carcter Epis Episcopal
copal Episcopal por medio de la consagracin; hoy principio coa
pstn rirnera carta astoral sembrar, en vuestras al-

mas la palabra del Seor. N puede siempre mentn
i. i r l l 1

das partes estar presente el rrciauo, ni a lonas ass-,
tir, ni en todas nyudar; pero en todas puede estar con
la, pluma el amor y la doctrina. Y por otra parte, Qu
padre hay tan olvidado de si y de su3 deberes que no
escriba su hijo ausente? Qu ya quo no tierfo el con consuelo
suelo consuelo de darlo de viva voz los consejos quo lo inspira
su cario no eche mano de la pluma para manifestar-
selos? Y fi esto hacen los Padres temporales, qu de deberemos
beremos deberemos hacer los espirituales, cuyo amor es tanto mas
grande, cuanto est mas limpio, do afectos? No hay t
amor como el .que. estrecha, al olma con Dios; no hay
amor como aquel cuyo vnculo es la divina caridad; no
hay amor como nquel'que en Dios comienza con l

prosirrue, y con el so ha i eternizar. i ci ntnor no

s el un i ley a

nn y-:i'.r

la un t.

II P'ICdO. VA VA

t t.iro n!;;nn.i tic i w r-

(1) l? d Cor. .'7.
(2) aJ Colos. 1. 21.

! 1 1

tuc ta uWi i.mi ni" u luiaicuipr t en dttettuoso 'CO-1'"
mcrcio con el amor propio; pero el espiritual se endo-
reza todo Dios,' est limpio de todo vicioso afecto, y
solo es hijo de la gracia. El nico deseo do un Prelado
al hacer sus queridos subditos recuerdos de lo espi espiritual
ritual espiritual y eterno, solo puede tener por objeto el bien y
consuelo de las almas; solo el ansia de su espiritual
provecho, puedo ser la raz do este asiduo cuidado.
S. rimados mos, es la. caridad amor sin temor, deseo

sin propiedad, afecto con drden, y pasin con pcrfec-t
cion: v es tanto mavor v constante esto amor, cuanto

no tiene en s flaqueza temporal quo lo debilite, ni es- -coria
de amor propio que lo manche.

Aq. nun.q. nt fitinlico con toda la efusin do rn nl-

""- --- i t
mn. ninriflna fnles. recibis COU el amor COH OUO OS los

ofrezco los conseios nue os doy, como primicias do mi

sagrado ministerio v los que en adelnteos diere en mt
nrunnrinn v piercicio Pastoral. Defectuoso, malo, n-

simo si se quiere, podr ser el Pasior do una Dio'cc

sis; pero siempre es banto el ministerio quo ejerce, su supla
pla supla en esto caso la piedad de las ovejas el cuidado del
Pastor; no so cansen de oirle; y confirmo es grando

ta importancia del intento, sea grande al orlo su pa

ciencia y su atencin. Juntos tratamos una misma e in interesante
teresante interesante cosa, que es la salvacin. Slvese el Prelado
cumpliendo sus deberes; slvense los sb.litos oyendo
le l, aprendiendo y admitiendo ku doctrina. Grandes
el bien que, o exorto; grande el mayorazgo quo
sois llamados; grande y eterna la corona quo nos aguar-'

la. A conseguirlo so dirijtra nuestro iraunio, ya que A

en poseerlo consisto nuestra iciiciuau. t

Procuraremos. nmado3 hermanos, dar cima nucs-

trn ilircl itiicinn. trnbniando inccsantcmcnto por vucs-

tra santificacin," anuncindoos u Jcsu-Cristo nuestro

Redentor; proponindoos este divino prototipo que al
paso que os ensee lo quo os conviene saber, os est estmulo
mulo estmulo A nuercrlo practicar: Nos esmeraremos en con

tinuar la obra do lo4 Apstoles, exortn Inos ser d dciles
ciles dciles la autoridad de la Iglesia quo planto Jcsu-Cris-
ar I I

n con su sangre ; do esta Igle-aa que es ia commna y
firtnnmnntn An la verdad, el rgano do la divina voz:

que quien a oye, Dios oye, y quien la desprecia, al
mtmn Dina desnrecia: do esta Iglesia por quien ello

trabajaron, quien dejaron con el copioso fruto do sus

fatigas 1 1 sagrudo deposito do cu oocinnj, y a pro pro-dfi
dfi pro-dfi Pastores ouo la pobernacn J substituyo-

sen d otros quo l i rijiesen hasta la cu.. carnacin do los
siglo?; do esta I ;! ia, Madre comn da los fieles, quo
instruy e lo i n.inos quo enjendra, fecundizada por

el Espritu Santo por medio oci oanio aunsmo; y
Mnn flaist,!.! iluminada or el m'umo. los alimenta

con el pasto espiritual do la mas saludal'o doctrina:

i w

. f

4

',
" rt



co. Desde que el gobierno provisional habia decreta decretado
do decretado la emisin de billetes de 100 frnncossel Canco so solo
lo solo pagaba en dinero las sumas inferiores csta'canti csta'canti-dad;
dad; csta'canti-dad; pero hoy, gracias su considerable metlico en
caja, puede pagar en dinero las sumas menores de
500 francos. Esta mejora presajia que antes de poco
. volver pagar sus billetes la vista. .

TOLON 20 de Enero. toy parece ya cierto que
los preparativos que, acaban de hacerse en nuestro
puerto, no tendrn unos resultados muy importantes.
Sabido es que el gobierno, queriendo tener su
disposicin el mayor nmero posible de vapores, haba
dado la orden par suspender su marcha los desta destacamentos
camentos destacamentos que venan a embarcarse en Toln para la
Arjelia, y aun habia resuelto estos ltimos das que que que-'dase
'dase que-'dase momentneamente suspendido el servicio de y
correspondencia entre Toln y Arjel. Se han revoca:
do ya todas esas medidas, y la escuadrilla formada
nqu se disloca, lo cual prueba evidentemente que,

lo menos por ahora, se ha renunciado todo proyecto

de espedieron.

U, Ya se han destacado ltimamente de la escuadri

lla formada en nuestro puerto cuatro vapores, que son:
El Caln, que ha sido puesto disposicin de, M. Gi-

raud, cardenal arzobispo de Cambrai, el cual pasa a

lado del rapa, en Gaeta; el Gregeois, despachado de
correo para Argel el 1?; e Liamone, enviado ayer con
ti n encargo particular, y el Cristophe-Colomb. que aca acaba
ba acaba de dirijr su rumbo para el norte de Africa 1 con
1,500 militares de diversos cuerpos. Por otra parte
acabamos de saber que las tripulaciones'de los buques
que formaban la escuadrilla espedicionaria, y que se
hallaban bordo, ya no lo estn.
La fragata de vapor la Pnick(uc hace doce das
sali de nuestro puertoj ha debido ir directamente
Ancona, donde permanecer de estacin hasta nueva
orden. ..tu '
, La escuadra sarda debe tambin hallarse en este
momento en aquel puerto, reparando sin duda las ave averas
ras averas que ha sufrido en el ltimo temporal. Esta escua-r
dra estaba anclada delante de Vncela, pero fue dis dispersada
persada dispersada por la tempestad de los ltimos das de Di Diciembre,
ciembre, Diciembre, y todos los buques que la componan han su sufrido
frido sufrido mas menqs averas, y aun no so tenia ninguna
' noticia de tres de ellos, que eran el Aquila, el Heral Heraldo
do Heraldo y ta Euridicc. . ,.v. :7;. ,
, En las aguas del. Adritico so crea jcncralmcnte
qu se hnbiw perdulo el Mutinl brick le guerra ingls.

til I4 Fe ilccia en niaitn que la escuadra a'ias nr
dones del vicc-almirante Parker deba ir tomar vi

veres en aquel puerto, donde haban llegado ya los na-

,vos Vangaard y lodney, que hacen parte de ella.

1830. .;. 70 13,0-23 : ;l 73 12,905 5
1310... 91 14,770, 93 15,470
1341.. . 731 "11,920 85 : 14,703
1842.... 40 ,10,757 53 OJIO
1813.... 35 7,000 27 .4,607 f
1841...'. 37 5,205 42 7,533
1845. . ; 5G 9,233 80 10,103
1840. .... 23 3,40 T 40 12,333
1847. .'. 51- 10,750 73 18,493
1843.... "102 -23,487 52 13,435
Erijel espacio de diez y sci aos casi se ha dupli

cado el nmero de barcos angloamericanos empleados
en cste comercio, y el tonelnjti.se ha aumentado desde
133.G98 toneladas hasta 234,304 toneladas, aumento
de mas tic ciento por ciento.
En 1833, el nmero de barcos espauoles emplea empleados
dos empleados en este comercio constaba de 240, y en el espacio
e 10 aos quedo reducido "3l.

: Para probar el aumento del comercio entre los tos
pases, bastar decir que en 1833 los buques .''que
entraron de Cuba en los Estados Unidos midieron

150,747 toneladas, y los que salieron de los Estados
Unidos para Cuba midieron 1G4.770 toneladas ni pa

so que en 1848.. los barcos (pie entraron de Cuba
midieron 307,701 toneladas, y los que salieron para
Cuba 204.G80 toneladas. V 4
Ef tonelaje empleado en l comercio do los Esta Estallos
llos Estallos Unidos con Puerto-Rico durante los mismos diez
y seis aos est lejos de ser tan considerable corno el
empleado en el comercio con Cuba;,pcro el comercio
con Puerto-ltco se hace casi csclusivamente en bar barcos
cos barcos angloamericanos. En 1848, de las 45,951 tonela toneladas
das toneladas que entraron de Puerto-Ricon los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, todas fueron angloamericanas, escepto 513 tone toneladas;
ladas; toneladas; .'".-;:' Vr, 'ys'
Buqus empleados en el comercio f.n'los Esta-
dos Unidos con Puerto-Uico.

Entradas.

Salidas.

NOTICIAS DIVERSAS.

; Acaba de publicarse un cuadro que presenta el

aumento do toneladas de la navegacin empleada en
' i i i ' i n .'i ti

el comercio ue la isla ue iuua con ios usinnos um

dos, durante los ltimos diez y seis aosi La navega-
. ... -. i
' t i ' "t .1

cion angloamericana se uuiypmo, mus que iu uc nin ninguna
guna ninguna otra nacin en el indicado perodo, como de

muestra la tabla siguiente:

Toneladas del comercio martimo de los Est-

? dos Unidos con la isla de Cura.' !.
tt r" Buques angloamericanos.

" iloi.

1833.

1834. -i
'1335.
-7830: .7
'''1837.
. ,1838. ...
i 1 S30.
1840.. '.
1841..;.
1842. ;
.1843. ;'.
1844..'. :
1845....
1S40.;v'
;i847.;;:;
.1848.. .

liare.

liare.

247
"298
"284'
204
322"
411
259
330 ;
353
220
330
315
304
230
281

110
152
1 5U"
114
13G
153
143
ios:
.163
.123
, 1S0
J78
87
170 4

Ton.
13,880
15,740
21,140

'2,U7y
17,071
40,533
22,547
22,550

30,120

' 20,505
18.3GI
28,143
.28,575
30,050
20,707
35,211

vJl03.
1833.. .
1834....
1835. . ;
1830. .
1S37. .'
1338....
1830....
1840..
1841.. .
1842...
1843.'. .
1811...
1S45. .
1840.
1847
1843.. .

Entradas. Salidas1.

'.Jiitrc, Ton. ;. liare."
. 855 122,004 h 874
' 850. :123,274. 850
'977 153,230 950
-1,043 55,572 1,078
910 151,193 1,050
1,199. 184,393 1,240
1,247 193,014 1,240
1,171 i 174,920 1,227
1,291 190,635'. 1,103
1,003 170,707 905'
725 117,847 ,753
1,252 209,322 1,254
1,202 193,133 1,050
. 900 150,905'. Jf003
1,414 233,258 1,433
t,G40 284,304 1,517
Buques de otras ilaciones.

Ton,
133,093

120,524

151,313
100,400
175,790
193,740,
194,578
192,518
191,001
132,450
130,333
224.G18
171, S02
177.5S0
243,515
231,251

Ton.
23, i 0-5 .,
33,252'
41,017. i
"41,815r
: 33,723
48,201
GlAGL
40,822
51,074
5G.G35 ;
33,245
50,807
51,150 4,
51,234
33;003
45,433

1 Este comercio ha fluctuado mucho. Eri 1839, la

sumado tone!alas empleadas en l excedi' todas

las de los aos anteriores y posteriores. La suma de

toneladas angloamericanas quo entraron tic Pucrto-

Uico en los Estados Unidos, excede con .mucho la

suma de- las que salieron de los puertos deja 'Union

para rucrto-iico. bsta tiisminiicion proviene no ios

muclins barcos que no saicn mrcciamenic ue ios as

tados Unidos para Puerto-Rico, sino para otros pa

ses y para otras Antillas, y cargan u su regreso en

Puerto-Rico. ;

Y todo esto comercio so halla espuesto (temor cau

sa decirlo) ser paralizado por las represalias fisca

les del gobierno espaol, desde el da en que crea

oportuno copiar do 1g tarifa ".angloamericana clu

sulas quo virtunlmente escltiyen le los puertos uc ios

Estados Unidos a la bantlcra, peninsular

v Hincho debemos espera r.jjsA ra el re tublrcimicnto

del trato liberal de la barulcra cspnjjoiatcn estos puer
tos, de la ilustrada eficacia del Sr. Slinistro le Su Ma

jestad Catlica, y de la constante preferencia quo.pa-

rece lia dado siempre a este importantsimo asunto

(La Crnica.)

Entradas. SalUas.
Jlos. liare. Ton. liare. Ton.
1833. . 256 ; 34,053 233 31,081
1834. . 233 31,729 226 20,954
1835.... 10G 25,024 '173 ,20,763
1830.... '" 75 10,234 57 8,320
1837 03 7,0-6 81 13,104
1333 t 91 -x 11,401 -77 10,013

vaiiii:i)ai)i:s.

UNA VISITA A. LA UNIVEISIAD
.DE UTRJCI.

NueMrna Icrtnrei Icndrn noticia, & 1 menos por su
ftuili"! jeogrSfico, do la ciudad de Utrcch, aparada de

Amsterdani por sohs beho laguna de pintoresco y bcs bcs-mo
mo bcs-mo camino. TndrJn noticia tamliet, de las ncha ca calles
lles calles y canales de aquclli ciudaJ: do los 4G pies de eleva elevacin
cin elevacin rfe la torre de su catedral; des fe cuya eminencia
descubren mas do cincuenta pueblo: y sobro todo, e
imhre menos romntico que hi m is de un siglo, la hizo
fonos j i saber, del tratada de pm europea que se cele celebr
br celebr en ella el ano memorable de 1713. Pero quiii no
hayan oido hiblar Unto de su universidad, ni de bu es.
curia latinarla tnojor'tal vez de Holanda.
E?ta y la do la II lya, drese que son l dos escuelak
lat inas mejiircs de! pais; y un exornen srii) de cuilipiiera
de ambas, basta para conocer l verdadero estado do hl
instruccin pblica sccunlaria en Holanda.
El fin do un jimnasio , cojejio, 'os el do preparar los
alumnos, para li instruccin superior de la universidad.

Las matemticas, y las lenguas sbias, por ejemplo, no so
aprenden sin objeto alguno sino con el de habilitarse por

este medio, para seguir l is profcsibnes1 que requieren es estos
tos estos diversos conocimientos. Si en un eclejto, y. no so

ensenan raas.que las nntemticns, la qumica, la fsica, la'

Instara natural, y l is lenguas vivas: de est colejo no"

saldrn alumnos didpuestos para la universidad; y cuando1

mucho, se formarn en I, jvenes aptos para seguir l

facultad de medicina. Y en cto caso,' J donde se instru instru-rian
rian instru-rian los que aspiraren seguir en la universidad la facul facultad
tad facultad de jurisprudencia cualquier otra? Habrn menester
un eolejio especial: y esta "el isa de colejios, tendran la
contra de formar prematuramente, mdicos que no pudie pudiesen
sen pudiesen leer en su orijinal, Galeno, Ce.so, Boerhave,
Stahl, &c. ; y jurisconsultos que no tuviesen el conoci-

cese, pues, que esta .clase de colejius deben abrazar la
enseiSunza do los diversos ramos literarios y cientficos
indispensables en las diferentes facultades: y quo tan de defectuoso
fectuoso defectuoso es un establecimiento pblico de instruccin se

cundaria, en donde no se ensee el griego y el latin; co como
mo como otro, en donde ensendose ambas lenguas,' no pue puedan
dan puedan aprenderse tambin las principales d Europa, y jun

tamente las matemticas, la historia y la jcogrufa. Eso

es el sistema de educacin secundara seguido en Prusia!
y que ha adoptado bajo ciertos aspectos la ley holands
de.18.15. ;' ' '' r v

' La escuela latina de Utrcch, mereco bien que so la d5

oso nombre, por ui crapeuo con quo so Miguen en ella lo
esfudios clsicos. Mas aunque en ella so di una instruc

cin m stensaTtjue n la anligua'Vscuela latina holn-
j '.. t i i "'

oesa, no es comparaDie in emuargo aun con un jimnasio
alemana Pero al cabo, ensanso en ella perfectamente el
latin y el griego. Si se examinan con cuidado las clases
de menores, me fanos y mayores, se echa de ver con cuan

justa razn, se procuran all ensear con el mayor esmero

los rudimentos, y cuan bien graduadas se hallan las clase

entre s. All un alumno de primera, traduc 1 memento

en buena prosa latina, cualquier (ruzo de un poeta griego
que se le presente impensadamente,' y responde cri latn
las preguntas gramaticales que se le'hagan sobre el mismo

trozo.La escuela de Utrech, es por consiguiente una bue-.
na escuela; sin que valga por esto, como hemos dicho, l

que un jimnasio alemn; pues el plan de estudios es en ella

menos rico y variado: y aun la falta un grado do perfec

cin, quo la Inga capaz enteramente do su objeto, como

ugar de preparacin para los estudios mayores do la uni

versidad. 1

No hay duda que en la instruccin secundaria, deben

ocupar el primer lugar los estudios clsicos, y las letras

giiegas y latinas en particular, porque y esto estriba e

verdadero cultivo del entendimiento y del a'ma. Poro mo-

nester es, al mismo tiempo, unir al do las' bellas letras y

humanidades, el estudio do las ciencias exactas, sin el quo

no hay en el di i verdadera ilustracin, y juntamente el es estudio
tudio estudio do las lenguas vivas, sin el quo es imposible pertene pertenecer
cer pertenecer la gran familia civilizada. Si se tiene por quimrica
esta smultanei lad de estudios, y por daosa cada ramo
en particular, contmpl nso los jimnasios do Berln, cri
donde.se.sigue escrupulosamente. Ademas no es el ceno ceno-cimjeidto
cimjeidto ceno-cimjeidto profundo y especial de este del otro ramo, el
quo debe buscarso en un colejio: ino mas bien la armo armona
na armona Je Jos diversos conocimh-ntos, porque esta armona es
la que constituyo una buena educacin. Luego, puede to tomar
mar tomar inscn.siblernentH el ontendiminnt una direccin par particular,
ticular, particular, culrvandoteon ITnco tal 6 tal jamo del saber hu humano,
mano, humano, al seguir en las universidades el estu lio do una fi

cuitad, 6 en cualquiera otra escuela especial. Asi es qud
en los colejios dirijdos por jesutas, en los quo casi csclu

sivamente ce cultivaban las letras latinas, hemos visto for formarse
marse formarse y salir solo do ellos una raza do injerios superficia

les, quo no conocan mas que la bdla literatura.'

Adolcco tambin de otro defacto radical la organiza

cin de la escuela latina de Utrcch; es el deponer
maestros espichle para cada parte de la enseanza, en

vez do ensear uno solo, y en una st li clase, todos los

diversos conocimientos que dicha clasa comprenda. Sea

en buen hora, que se adopte este mtodo, aunque siem-



de esta doctrina que, como dice San Agustn, (I) nos
predica que adoremos un solo Dios con puro culto,
y abominemos el culto supersticioso de Ins criaturas:
que nos cspca el poder, la sabidura, a grandeza, la
bondad, la providencia, las- perfecciones infinitas de
' Dios, para que le amemos con todo el corazn, y bus bus-'
' bus-' quemos con todo afecto aquel Sumo bien que solo pue

de hacernos verdaderamente lelicqs: que al mismo
tiempo que nos propone como primera obligacin el
amar Dios sobretodas las cosas, .nos manda amar
al prjimo como nosotros mismos, que es el funda fundamento
mento fundamento so'lido de la humana sociedad; pie nos inspira
amor, compasin y beneficencia, no solo con los de una
misma familia, de un mismo pueblo, de un mismo rei-

- no, de una misma rcbjion; sino absolutamente con io iodos
dos iodos los hijos de Adn, recordndonos quesomos hijos
de un mismo Padre, para que nos amemos como her?
manos: que junta con vnculo indisoluble la mujer con
el varn, no para satisfacer el apetito sensual, sino pa para
ra para propagar prole y ayudarlo en el cuidado do la fa familia:
milia: familia: que destina los maridos para cabezas de las
mujeres, no para insultar la frajilidad del sexo, ni pa para
ra para usar con ellas un imperio despo'tico, sno na ra nue

con la subordinacin se. observe mejor el o'rden, la paz
, y las leyes de un constante amor: que hace se sujeten
los hijos los padres, no con vil servidumbre, sino con
filial respeto; y que los padres gobiernen los hijos,
no con arrogante dominio sino con, pa solicitud; que
une los hermanos y parientes entre s con los lazos
de un casto amor; mas estrechos que los de la sangre:
que encarga los criados el servir ielmente os amos

mas por afecto, que por necesidad de su condicin; y

alosamos que sean oenignos ; con los criados, mas
bien dirijindolos que mandndolos, teniendo presen-

1.0 iju Biivuu luuus u un uiisino aenor universal, para

quien no nay distincin e siervo y libre, de noble y
plebeyo, de grande y humilde: que recuerda los Ho

yes el paternal cuidado que deben tener de sus pue pue-'
' pue-' blos; y estos la fiel obediencia que-deben sua Re Reyes:
yes: Reyes: que declara quien se debe el lionor, quien, el
respeto, a quien la correccin, 4a enseanza d el avi avi-so,
so, avi-so, mostrando que no todo se debe todos; que solo
debe ser para todo3 a caridad, para nadie la injuria:
que 'en sus leyes es blanda con los nios, fuerte con los
mozos,- compasiva con los ancianos y flacos ejercitan ejercitando
do ejercitando prudentsimamente cada Cual segn sus fuerzas;
que anima la virtud con la esperanza del premio eter eter-fno,
fno, eter-fno, y reprime el vicio con cf temor del cierno castigo,

A.6taelftvrarA;tnrjonpa v o.visos debe el linaje hu-

- iouuo uuuuiiu pe 1CCCIOII IUI UICII fp

' tj rtt rrrrftt

gran nmero do sus hijos, tanto mas perfectos,' cuanto
v' p'.' -'. i

mas se coniorman con su santsima doctrina; pruena

evidente de quo es dictada por Dios

Oigamos s, mis carsimos Diocesanos, esfa bue

na Madre con', tanta, confianza como respeto.' Chisto

i ucau w ouuui piu iu i-iijiu jjui u su peipuiilt toposa,
la destino' tambin pura Madre de su pueblo, para su
segura direccin. "Yo, sucesor, aunque indigno, do los
. Apo'stoles, y quien incumbo interpretar sus piadosos

deseos e instruiros en vuestros respectivos deberes,
estudiar vuestras ( necesidades, me har cargo de
vuestras miserias, y ser mi consuelo el remediarlas.
Do quiera se- presente un peligro que ...amenazo vues vuestra
tra vuestra ruinaj-alH estar vuestro Padre, vuestro Obispo
para avisaros: donde mas recio sea el rujido de los
vientos do las pasiones y el bramido do la tempestad

que pitada sumerjiros, alli estar vuestro piloto para

sacaros a puerto seguro: donde mas estrago cause la
metralla infernal de las mximas rrelijiosas, del liber libertinaje
tinaje libertinaje y de la impiedad, all estar vuestro Jefe con la
espada de la doctrina y con, sus splicas al Altsimo
para salir airoso del campo, al uijieo son de la 'vic 'victoria.,
toria., 'victoria., y'',.'' ," ;- ,'-, ''-.'X:
f Ved ah el plan quo me he propuesto realizar, ayu ayudado
dado ayudado de la divina gracia; y bajai a tranquilo la tum tumba
ba tumba si hubiese' logrado con mis esfuerzos establecer y

dilatar en todo su lustro y esplendor el culto divino, la
, refriha do las costumbres, la buena, armona' entre
!las familias, la, paz y tranquilidad pblica, el respeto
las leyes, la obediencia las autoridades el socorro
do los pobres, la instruccin solida de la juventud, as
en lo cnnce'rnlrrite ht Reliiion, como en sus rehiri-

w ;
nes con la sociedad, el progreso dclas artes, de la
agricultura y del comercio;'cn una puhbrn.iodo lo que'
pueda contribuir la riqueza -y esplendor de esc pais
y al buen nombro do sus .moradores; y sobro todo ala
felicidad eterna, arpie principalmente, debemos aspi aspirar.
rar. aspirar. Esta ;s toda mi ambicin; hacer bien todos,
maros todos, interesarme' por todos, para ganaros
6 todos: esta fao tambin la noble ambicin del Apo's Apo's-toldelas
toldelas Apo's-toldelas johtcs "mnibus omnia fictas sum, ut omnes
faccrcm salvos'?, (2) decia con su acostumbrado ,cclo.
Todos po3 mi hijos, todos debo y dese ayudar, con
todos estoy. obligado tratar: cot los pecadores para
convertirlos; coa lo1? justos para sostenerlos;; con los
ricos para que h;gan buen uso le sus riquezas, recor recordndoles
dndoles recordndoles que i verdadera riqueza cnsito en la po po-tscsion
tscsion po-tscsion do Dios; con los pobres para imitarles vivir

contentos con su suerte en un estado que tanto les

acerca Dios; con los sabios para hacerles, entender

que la verdadera sabidura es el temor de Dios, y.que

la ciencia sin la candad, tan lejos de ser til, hincha,
dice San Pablo; con los ignorantes para instruirlos en

los rudimentos de la fe y en los deberes de la Reli-

jion. ;' .. .. .'.. ; :"
Para llenar tan altos deberes y conseguir tan gran

diosos fines, ademus de los auxilios de la Divina gra

cia, contamos con la eficaz cooperacin de nuestro Ve

nerable Cabildo, "cu va solida piedad, ardiente celo y
acreditada ilustracin s,ern nuestro consuelo y nues nuestro
tro nuestro alivio:, contamos tambin con el apoyo de nuestros
respetables y laboriosos prrocos, quienes como inme inmediatos
diatos inmediatos cooperadores nuestros en la direccin y gobier gobierno
no gobierno de las almas que les han sido confiadas, conocen -

fondo el carcter, la ndole y las necesidades de nues nuestros
tros nuestros amados feligreses, no dudando secundarn nues nuestros
tros nuestros designios de rejir por la senda del Seor la grey
que se nos ha' confiado guindola con la doctrina y el
ejemplo por el camino que nos han trazado nuestros
ilustres predecesores,"' especialmente el Insigne Prela Prela-lo'
lo' Prela-lo' quien liemos sucedido: contamos ademas cpn las
buenas dotes de todos jos eclesisticos de uno y otro
clero,' los cuales a'cordndsc'que son otras tantas lu luces
ces luces de la Iglesia, se esmerarn en presentar." u con

ducta y su doctrina dignas de que siendo vistas de los
seglares, se vean estos obligados glorificar al Padre
celestial: contamos finalmente con! la docilidad y fino
carcter de, nuestros 'Diocesanos, quienes persuadidos
de la conveniencia y necesidad de entregarse con ple plena
na plena confianza en las manos del que la' Divina Providen

cia ha designado para su Obispo, oirn gustosos nes-i

tras exortaciones y consejos, y las recibirn como na

cidas del cordial afecto que en el Seor les profesa-

mos, y ne a estrecna oougacion que nos incumbe de

vijilar como Atalaya d Israel las almas le nuestro

cargo, ensearlas, correjnias y dirijirlas por el cami camino
no camino de l virtud. :- v.-. : ," -v :
' Si como espro de, vuestra docilidad, cedis, mis
queridos Diocesanos, estas indicaciones del mas fino
nmr,.,y otras que os ir haciendo, luego que tenga
el consuelo de hallarme ,entre vosotros, y .yaya cono conociendo
ciendo conociendo vuestras necesidades, llenareis de jbilo mi co

razn, liareis soportable el terrible peso que carga so sobre
bre sobre mis dbiles hombros, daris dastde gloria la
Uelijiop-V l patria, seris 'felices', -' cuanto es dable

serlo en esta tierra de miserias y cala midades, y la labrareis
brareis labrareis finalmente la inmarcesible corona que os ha de

hacer dichosos por toda una eternidad.

gue " noticia de todos, mandamos que se circule to

dos ios vicarios forneos, Reverendos Curas-Prrocos',
ri; .i i i

xvcjuiuus, vucujjuiuius y ,oeuiasf encargaaos ue a cu cura
ra cura de alias de esta nuestra Dirfcesis, quienes la leern

despus del ofertorio de la Misa cu los tres dias festi

vos jinmediatos al que la habrn recibido, concediendo,

como concedemos, cuarenta das de verdadera indul

jencia todos los fices de unoy otro sexo que la leve

ren u overen con mencin. r y

lil trabajo del ministro de Hacienda daba lugar
esperar, para cubrir este enorme gato, unos ingresos
de 1547.732,007 frs ; es decir que el dficit presente
ascendera como unos 810 millones. Pero desde en entonces
tonces entonces la Asamblea ha suprimido 4G millones de los
derechos de la sal, y el gobierno, ha retirado su pro proyecto
yecto proyecto de ley sobre el impuesto do la renta que deba
producir 50 millones. Agesta prdiJa de recursos hay
que aadir aun cerca de 10 millones que han produci producido
do producido de menos las ventas dlas cortas de bosques, lo
cual reduc ya 14-11 millones los ingresos, y por con consiguiente
siguiente consiguiente hace subir el dficit 214 millones. :
Cuando reflexionamos que aun estamos en el pri pri-merjnes
merjnes pri-merjnes de 1849, (pie los gastos pueden aumentarse

aun por la menor causa, mientras que los ingresos se

aminoran en las mismas proporciones, nos inquieta inquietamos
mos inquietamos mucho con semejante situacin y nos pregunta

mos que es lo que ha de hacerse pura modificarla.

Ls evidente que la l' rancia no puede soportar un

presupuesto que quizs pasar de 1,700 millones de

francos, y querer mantener' semejante estado de cosas,
es conducirla directamente la bancarrota. Se necesi

tan reformas4 prontas importantes, pues aun cuando
estas arrastren consigo sus inconvenientes, cuando se
pesan los males espantosos que'puedcn Resultar de una
bancarrota, se siente 'que no hay que vacilar v que en-1

tre dos males se debe escojer el menor. r
Siemore so est renitiendo oue la Francia est ri

ca y que.pagar tan bien ,1,700 millones como 1,400;

pero ese es grande error, como lo prueoan las uinciu uinciu-tads
tads uinciu-tads que cspbriinenta el Tesoro1 para obtener sus in ingresos.'
gresos.' ingresos.' Estos dficit no se han creado .solaii'ente por
la Repblica, puesto qu el de 1848 lio ha pasado d

71 'millones;. los han creado todos los gobiernos que so
sucedieron desde 1830. La prosperidad, siempre en
aumento, segn el discurso del trono de 1847, se ha

reducido en ese mismo uno a un descuiuerto de VJ
millones, que es dos veces mayor que el de 1848, y se segn
gn segn el paso a que se iba, es muy probable que. con esa
prosperidad llegsemos bien pronto a la suma redon redonda
da redonda de2,000 millones. r ;v ;
, Restablecer el equilibrio para 1849 no es posible,

y la Asamblea dbe contentarse con votar ojos cer

rados, las sumas que le pulen; peroles necesario que
para 1850 prepare un plan de.IIdqienda que la ponga

en estado de zanjar la cuestioncon conocimiento de

causa. Lo puede, si quiete, pues dentro d tres' seis

meses sabr si la Francia debe prepararse para la

guerra;. pero como es probable que las potencias del

Norte, s retiren tranrjuilnmentet so podr lie lina plu-

mada raynr 'UU millones del presupuesto de la guer guerra
ra guerra y 50 del de la marina. Dehese modo, se establecer
sin,el menor trastorno el equilibrio entre los ingresos
y los gastos. x V i

r La escuadrilla de vapores armada en Toln no
hace ningn movimiento y sigue disposicin del te te-lgrfo.Se
lgrfo.Se te-lgrfo.Se cree jenernlmente que los buques que la

.Estos son los votos que dirijimos constantemente y1" U drsena y pane a rort-
al Altsimo en testimonio del entraable amor que yelres para embarcar tropas si hay lugar.
os profesamos, os damos con la mas tierna emocin Varios diarios, entre otros el Vio y la fevotu-
t i ..i .... r i i i n,.., o.. i ....i.: i i :

le alma nuestra Pastoral bendicin en el nombre del

Padre y del Hijo y del Espritu Santo. Amen.

Dada en la Ciudad de Tarragona el dia ocho de

Ucture de mil ochocientos cuarenta y ocho.
Gil, Obispo c riicrlo-irico.

f ror mandato de S. S. I. cl Obispo mi Si-fior,

'"' ,.Dr. Ramn' Madai, Secretario iierino.

NOTICIA USTIIANJEIMS.

-. (Del Correo de Ultramar.)
' Francia. .''. ..

5 'y'" ; .y."; ;v1;"iftis27i)K"E;ERo.
Puesupkst'o dr I'uancia. V
El ministro do Iluden la ha mndado distribuir
los miembros de la Asamblea nacional dos o' tres vo vo-lmenA
lmenA vo-lmenA que contienen e.-phumeiones rn apoyo del
presupuesto de 1849. Vamos dar, por modi. do cs-

ttis documentos, un resumen jcneral de la situacin do
la hacienda d Francia. El total de los "astos es es espantoso,
pantoso, espantoso, pues asciendo 1 lastimado 1G39?151,331 frs.
distribuidos como sigue:

Deuda j)blica inchsa la amortiza amortizacin..
cin.. amortizacin.. .........................
'Dotaciones (presidencia y Asamblea
nacional) .'.
Servicio-vicios ministerio.
(Justos de alministraciouMe cobran
za i te. ;
Kcenibolsosy restitinioucs; piim. etc.

455.39G,79G
7.853,770
945.870',91G
150.522,509
73.490,340

i-O)

Au. lb. de mor. Eccl. Cath. cap.' ,'40.
Had Cor. 9. 22. t .,

K i V :.;' 1C3D.151.331
Esto guarismo eran los previstos ni 'principio del

ano; pero ya lia Halado quo aadir una sumn do
10.5ll,()U() frs-, lo cual hace desde luego subir el to total
tal total jeneral ICjJ.C)2,51I. r ".

cion Democrtica y Soda L publican el documento si

guiente, que se hrma en mis administraciones. ';

Protest del pueblo de Pars contra el envo de los acu-

, stidos de Mayo ante el alto tribunal de Bourgcs.
., "Atendiendo quo el decreto votado por la Asam

blea el 22 de Enero, en virtud do la proposicin del
"presidente y del ministerio, senara los acusados de

"Mayo de sus jueces naturales;' ; y,

A que el alto tribunal rs un tribunal poltico v

"cscepcionah establecido ademas seis meses despus do
'los acontecimientos del 15 do Mayo;

VA que eso decreto ataca los derechos anteriores

"y superiores la ley positiva" reconocidos en la mis-

'iim. Constitucin (nrt.'.? del prembulo), '
"El pueblo de. Pars protesta contra el cifyo do

los acusados de Mayo ante el tribunal cscncional do

' kI J (juryes, j 1 '. ,' -, -.

Insta los detenidos de.VincennCs nue recusen

"esa jurisdiccin poltica y retroactiva," y se abstengan
'Sle tuda defensa colectiva d individual, 5

"Insta los acusados contumaces no entregarse

"al fallo de los enemigos de la Repblica." V

So dice que M. Adolfo 'Darrot, nntiguo cnsul

jeneral en Alejandra y rn la China, est nombrado
ministro de Francia en Rio Janeiro. ( '
Por 'una -orden del liunistro del Interior la guar guardia
dia guardia mvil cuyo total so habia fijado 'por decreto, del
gobierno provisional en 25,000 hombres, acaba de re reducirse
ducirse reducirse la mitad. '
Los capitanes de, esta guardia nombrados antes
por eleccin, sern reemplazados por capitunes do l lnea.
nea. lnea. : '" 1 '-' 1

" El jrncrnl Gourgand acaba de ser elejido coronel
de la 1 bjion de la guardia nacional do Paria por
3.491 votos contra 2,451) dados Luciano Mural; y
Napolen Ronaparte, hijo de Jero'nimo, coronel de la
2 h jion de las afueras por 3,902 votos de 0,109,
, El Raneo de Francia vuelve pagar en mctli-



pre coa un resultado desventajoso, por lo que hace las

matemticas, cieicias, fsicas, lenguas modernas, y aun
historia. Mas de ningn modo es conveniente confiar un

maestro la poesa latina, otro la prosa, & otro el grie griego,
go, griego, &c, porque la objeccion capital contra semejante sis sistema,
tema, sistema, y que salta primera vista, es aquella falta de una
autoridad en la clase, nica, permanente, continua. li

aqu tambin una prctica, tomada de los colejios de los

jesutas, en donde el profesor de rudimentos iba aseen"
diendo de ao en ao hasta las clases superiores,' de mo modo
do modo que segua sus discpulos en todas las clases. El
gran argumento contra la indicada unidad de la ensean enseanza,
za, enseanza, es el que"'un hombre no puede poseer igualmente to todos
dos todos los ramos de conocimientos que deben ensearse en
una clase." Pero' se desvanecer por s misma esta difi dificultad,
cultad, dificultad, si se considera que un profesor que, en una clase
de rudimentos, esplique las fbulas cIoFedro (por ejem ejemplo)
plo) ejemplo) no podr hacerlo debidamente, sin citar, cada paso
las fbulas de Esoro, y sin presentar sus discpulos un
instructivo paralelo del orijinal y la copia. Ser .necesario
en una universidad separar el griego del latn, mas no en
un colejio. Lo mismo pudiera decirse de la jeografa
historia antigua, sin que hubiese el inconveniente mas m mnimo,
nimo, mnimo, en que los profesores de griego y de latin, enseen
la historia griega y la historia romana. Ensenaranla a
meaos sobre (estos positivos; aprenderan los jvenes mul multitud
titud multitud de hechos, y no habra esos cursos de historia en
colejos, que mas bien pertenecen la filosofa de la his historia,
toria, historia, que la historia propiamente; dicha. , '; .'
? En la escuela latina de Utrech, puede decirse que no
se da instruccin alguna filosfica, convencidos all de
que los jvenes en sus primeros aos son incapaces de
progresar en tan difcil estudio. No obstante eso, los pro profesores
fesores profesores de literatura griega y latina presentan y espbnan
oportunamente, muchas mximas filosficas, al esplicar
ciertos escritos de Cicern, y varios dilogos de Pl Pl-TONjy
TONjy Pl-TONjy familiarizando de este modo. los'alumnos con la
filosofa antigua, los preparan para recibir la instruccin
filosfica de las universidades. Lo mismo viene suce
der en los jimnasos de Alemania. No hay duda que se re recaba
caba recaba una buena instruccin filosfica, de los oficios, de
Cicern, del Criton de Alcibiades, y de los dilogos so socrticos,
crticos, socrticos, ms es preciso combinar stas mximas, y de
ellas formar un conjunto para que as se impriman fcil fcilmente
mente fcilmente en el entendimiento y en el alma, -.
En la escuela latina de Utrech no se da instruecton
de instruccin especial sobre estos dos puntos Y por el
contrario, en Alemania esta instruccin es veces tan je jeneral,
neral, jeneral, que es muy propsito para- los jvenes de todas
las comuniones, escepto para los judos, y se la considera
como la base principal del jimnasio. Y con efecto, parees
que en todo cotejio es indispensable haya una instruccin
moral y trelijiosa; pues no es dable que la prctica 'este 'este-rior
rior 'este-rior del culto, baste por e sola para la educacin moral y
relijinsa de la juventud, sin una enseanza prvia que la
apoye y la esplique. Por eso tambin esa instruccin mo moral
ral moral y relijiosa debe ser muy jeneral en las escuelas de pri primeras
meras primeras letras, y sin preferencia comunin alguna, corno
base comn de la instruccin relijiosa positiva. Debe ser
una instruccin cristiana que guie los jvenes desde su
entrada hasta su salida del colejo, y que les imbuya un
respeto claro y durable por. los grandes monumentos del
cristianismo, por su historia, por las grandes verdades
que ha anunciado al mundo, y por la sublime moral eva-
jlica. ; -.. ... ,; .-
En cuanto al mtodo de estemos pupilos: la escuela
de Utrech ha adoptado el primero; como la de la Haya:
y puede asegurarse, que en toda Ja Holanda no hay una
sola escuela de latinidad, un solo jimnasio, que admitan
pupilos. Desconcese all el pupilaje absolutamente, y no
existe ni en escuelas pblicas ni particulares. Aprciuse
en mucho la vida domstica en aquel pas, para que un
padre de familias consienta en abdicar los derechos que
tiene sobre sus hijos desda los doce los diez y ocho
aos. Y, no ser superfluo observar aqni, que los dos pue pueblos
blos pueblos en donde la primera educacin instruccin pVesen-
tan resultados mas ventajosos, son cabalmente aquellos
qne prefieren el mtodo de los estemos al de los pupilos.
Pues en Alemania como en Holanda, toJos los alumnos
de escuelas y jimnasos, son estemos. Mas tiempo es ya
de que pasemos de la instruccin secundaria'4' la instruc instruccin
cin instruccin superior, de la escuela latina la universidad de
Utrech, objeto do este artculo.
, "El que conozca la ley holandesa de 1815 sobre uni universidades,
versidades, universidades, puede decirse que conoce la universidad de
Utrech: porque en Holanda no van los reglamentos por
una parte y los hechos por otra, y las leyes se ejecutan.
Ademas, un universidad holandesa es casi idntica una
universidad alemana. El estado mantiene las universida universidades,
des, universidades, y de l depeuden en un todo. Gobirnase una uni universidad,
versidad, universidad, por lo quo hace i los asuntus ordinarios, por el
senado acadmico, per ti claustro de catedrticos, y por
el rector elejido anualmente, y por turno, de entro coda

facultad. Hay en Holanda cinco facultades y no cuatro
como en Alemania, cuyo ordo philosophicus, se divide all

en facultad de artes, y en facultad de ciencias. No se cono

cen en Holanda los doctores jvenes profesores estraor-

dinarios, que en las' universidades alemanas abren cur

sos para esplicar sealadamente aquellos puntos mas inte interesantes
resantes interesantes de que no se ocuparon ios catedrticos ordina ordinarios:
rios: ordinarios: medio tilsimo para que se anime y sostenga la ins

truccin y se complete casi sin gasto alguno la enciclope
dia cientfica que debe presentar toda universidad.
. : V ; ( Se concluir.)

PUERTO-RICO 3 DE 5IARZ0 DE 1819.

RELACION de las mullas que han impuesto varios Alcal Alcaldes,
des, Alcaldes, Correjidores y Tenientes guerra en el mes de Ene Enero
ro Enero prximo pasado por las causasque continuacin se
espresan.' Y ' ,''
: v Ps. Us.

D.

O.

0.

D.
D.
I).
D?
1).
D.

I).
.
D.
D
.

0.

"

Manat,

Ventura Rodrguez, por un caballo suelto

Manuel JNegron, por dem dem
Clemente Carrion, porua yegua idem idem-Alejandro
Alejandro idem-Alejandro Loubriel, por tres reses idem-'

Jos Medina, por dos dem dem
Vicenta Marauez. or una bestia idem-

Jorie Jacobo Andrs, porun caballo Idem

Pedro Jos Frey te, por idem ideinf
Juan Antonio el Sordo, por una yegua idem.
Jos Snchez, por idem idem

Diego lodriguez, por un buey dem
Agustn Collazo, por una vaca idern

Lorenza Valle, por dos bestias dem
Antonio de Amezaffa. por idem dem

Ventura Rodrguez, por una idem idem

Mara Eusebia Miranda', por una vaca dem
" Maunabo.

Pedro Navarro, por dos bestias sueltas
Andrs Cintrn, por una idem idem

Juan de Dios Kuiz, por dos bueyes idem
Pedro Martnez, or un caballo idem.-..

Francisco Ramos, por dos vacas y un ternero.

Antonio urtiz, por uos dem dem---
Grerorio Garca, por una idem idem

Felipe de la Santa, por una yegua dem

rielen Urtiz, por un buey dem-
Francisco Llabres. por idem idem

Isidro Uoyazo, por una yegua parida

Andrs jLebron, por.ua caballo em

TomaS Urtiz, por un buey dem
Felipe Ramos, por una novilla idem

r xauiicoa.

....... ? ...

.

Jos Miguel Vega, por un caballo suelto

D. Jos Ferrer, por dos dem dem
I). Frutos Lebrn, por dos novillos idem
I). Zacaras Dvila, por una bestia idem
' Pedro Labiera, por idem idem-

1). Isidro Carrasquillo, por dos idem dem
l). Juan Rosa Lebrn, por una idem idem
1). Guillermo Urtiz por dos vacas ideuv

El mismo, por ocho terneros idem'
D. Isidro Carrasquillo, por un bey iderav

U. Juan Luyando, por una bestia dem
Juan Jos Herrera, por cuatro terneros idem.
D. (Jregorio Urtiz, por ocho terneritos dem
I). Pablo Marien, por un potro idem
1). -Manuel Carrasquillo, por un ternero dem'
I). Isidro Carrasquillo, por un novillo idem
D. Francisco Fulladosa, por una bestia idem-"

. ... ...

1 O
1 O
1 O
3 0
2 O
1 O
O
' 1 O
1 o
I o
1 o
, i o

2 0
2 O
10
1 0
2 0
1 0
5 2 0
10
2 4
v:' 2 0
1 0
I o
1 o
1 o
14
: i o ;
1 o,
i o
o
2 0
2 0
I 0
1 0
2 0
' 1 0.
2 0
4 0
, 1 ,0
1 0
2 0
4 0
'04
0 4
1 0
10

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL f1ES.
''v 1 i Polica. .-..7

Darriohh Saw Fra

' I blKTA IAHHARA.j J k

Darrio d Samto. puMiKoo r r-.:ii

SaM JUAN J "jiuwi, u, vanniuu vuhuiiu,
v Aiumbrapo. -El Rpjidor, D. Juan Casanovas.
' Hospital. -El Jcm, D. Tedro Rizo.
Vacuna. El ilem, D. Jos Mara GrJils. ,'
Abasto publico.
' Diputado k PtA-El Rpjidor, D. Andre Cortn.
nm i Ca'rnickra.-;-EI idem, UJou Caracena.
rrecio !c la carne.
Virne 2. A 16 maraved la libra.
' 1 Sbado 3. A ) 6 maraved la libra,
. Sindico de mes. Licenciado D. Joaqun AvenJao.
Pra'cOctmte de idem. D. Fcnnin arabia.
inovii)rci as judiciales.

SUBASTAS.

JuTrada de I a instancia de esta cornial. A virtud de exor

to (lnjitlo 1 Juzgado de 1' instancia de esta capital por el de
Ilumacao, referente k la venta del esclavo Uonifacio, encau encausad)
sad) encausad) por los atentados cometidos en la hacienda Esperanto,
ha dispuesto td Sr. Juez se seale de nuevo para su venta el
dia cinco de Mrzo entrante; con advertencia que el n ferido
esclavo se vende con condicin de estraerlo fuera do la Lia, y
est justipreciado en cu nto cincurnti pesos.

I a un ueque dv yiusvmvit iichhiktcs i nacer jruiu?itiii jruiu?itiii-nes
nes jruiu?itiii-nes el dia seiialado, las dos de la tarde, en lis puertas del
Tribunal, fijo el presente. liert-Uc Febrero 'S de 1819.
Jos Ihnojosa, escribano pblico. 2

Tribunal de Comercio.
Por auto de dicho Tribunal fecha de este dia, se man manda
da manda entre otras cosas dar los dos ltimos pregones ordina ordinarios
rios ordinarios una estancia radicada en el partido de Manat, bar barrio
rio barrio de h Lleguada y sitio del Tortuguero, de la propiedad
de D. Juan Ramos; cuyos actos tendrn lugar las doce
de los dias 13 y 26 del corriente, en la casa del Tribunal,
en la que estarn de manifiesto la tasacin, mensura y
deslinde de dicha estancia para los que quieran imponer imponerse
se imponerse y hacer proposiciones. Puerto-Rico Marzo 1. de 1849.
Estiran d Escalona. -.1

Junta de subastas del Excmo. Ayuntamiento. Mediante
acuerdo de la Excma. Corporacin se vuelve k sacar rema remate
te remate el ramo de corrales de pesca del cao e Martin Pena, con
sujecin las condiciones que estn de antemano estableci establecidas,
das, establecidas, debiendo verificarse el acto de dicho remate el lia 10 M
eatrante Marzo, 4 las doce, segn decreto del Sr. Alcalde pre presidente
sidente presidente de la Junta. Puerto-Rico Febrero 20 de 1849. Ju
lian Garea, Secretario.; 2

ANUNCIOS OFICIALES.

El nrifen io Idilio. M. Cmitan ieiicral

, M
se'rematar en pblica subasta, el arrendamiento iTe la huerta
militar if MimnrPR. or el trmino He euntrn aos. CUVO ac-

" v i
to tendr lugar el 15 de Marzo prximo, la una de la tarde,
err la casa Sub-direccion de este ejrcito en cuya Secretara
podrn ver los licitadores con anticipacin las condiciones que
se establecen. v 3

Tpnpnrin n rriiprvit fie lTtarn.hriiri V.n la estancia de Nar--

ciso Bruno, barrio de Almirante, Sud de este partido, fue apa aparecida
recida aparecida una yegua en la noche del dia 9 del corriente, de las se seales
ales seales siguientes: polor saino oscuro, como de siete aos de
edad, cabeza y orejas chicas, abultada de crin, rabo largo, ca

bos negros, y e piso largo. i4o que se avisa para que negu
ti rnnncimipntrt ie su ilnpiir v I rftfl a me i'Hl los documentos

4 i v y mmm avia m-r s w v -m h v -- j w -
de propiedad. Vega-baja 21 de Febrero de 1849. Juan Fran

cisco vouazo. ... : ; o

Alcalda de uovama. En este partido han sido apare

cidos un caballo colorado encendido, seis cuartas de alzada.

com de seis aos de edad, entero, pasetranqueado, un luce

ro en la frente y dos manchas blancas al lado del espinazo:
un buey neero pintado el rabo blanco, chifles tendidos, pe

queo de cuerpo, las patas de atrs y la barriga blanca. Lo
que se avisa al pblico, para que la persona que se crea con
derecho , dichos animales ocurra solicitarlos con los docu

mentos de propiedad correspondientes. Guayama 17 de Fe

brero de 1849 Raimundo de Salazar. i ;'

J Tenencia sruerra interina de Adjuntas:- Dispuesto por

. a m
el Excmo. Sr. Capitn jeneral de la Isla, que se provea esta

poblacin de un facultativo que4 propague en;ei ei nuiuo va

cunu, se anuncia ai pumicu yuta que, iua que cu tai cunccpii
quieran optar al desempeo de dicho cargo, concurran el da
10 de Marzo prximo venidero, k presentar por escrito las
proposiciones que les convengan, ante la Junta de visita, se seguros
guros seguros de que se admitirn las que ofrezcan mas ventajas y
conveniencias al vecindario. Adjuntas 17 de Febrero de 1819.
Juan Machado, Secretario. 3
Tenencia guerra de la Moca, -Un caballo saino colo colorado,
rado, colorado, con un lucerito blanco apagado en la frente y otro sobre
la nariz, cabos negros, la pata izquierda de atrs blanca alre alrededor
dedor alrededor de la corona, crin y copete algo abultado, pobre de co cola,
la, cola, paso picado, de seis cuartas y tres pulgadas de alzada, y
como de siete aos de edad; el cual fue aparecido principios
de Marzo del ao prximo pasado, y anunciado en 26 del mis mismo
mo mismo mes con las seales equivocadas. Moca diez y siete de Fe Febrero
brero Febrero .de mil ochocientos, cuarenta y nueve. ; i 3 :
. REAL LOTERIA.
El lunes 12 del presente mes, A las cuatro
de la tarde, se celebrar el Sorteo ordinario
nm. 99, cerrndose la venta de billetes en la
Receptora de esta Capital las diez de su ma maana,
ana, maana, y en el espendio de esta Direccin tas
doco del mismo. Puerto-Rico 1 9" de Marzo
de 1819. Calvo. ; I

AVISOS.

Jlc venta.
' Una negra cocinera, lavandera y aplanchadora, de 29 aos
de edad, sana y sin tachas, en cantidad de trescientos pesos
macuquinos. En la pulpera de D Joaquina Barroso, detrs
de las cocinas do Sto. Domingo, impondrn. 3

CAPITANIA DEL PUERTO.

' Entradas y salidas de Iuqiics.r
Entradas. ;
Febrero 20. De Guayama, gol, esp. Union, cap. D. Flix
Kcgalcrba, cnu cueros y almidn.
-
, Salidas.
Febrero 20. Para Santomas, gol. esp Tres Hermanas, pa pa--
- pa-- tron D. Jos Tejidor, en lastre. 1
-fara dem, id. id. Anita', cap. D. Clemente
Ftrnandez, en idem.
Para id., id. id. Rosario, cap. D. Juan IJao,
f iv idem. , ...
27. Para Arccibo, berg. ingls Velocity, cap. W.
llolmes, con azcar.

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01492
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:06:52Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued March 03, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01492
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
March
3
Enum3
3
3
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01492
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675029
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 3 March
3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM e8c23eec44bb7f5e556b12f8f01b89be CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4750127
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0107.jp2
G2 JP22 c70067f70c4f939a8ae028496a4f1fba 4603896
0109.jp2
G3 JP23 72cd68d3ec1782f89818fe0f097ec6b7 4716281
0110.jp2
G4 JP24 0a206e1862f6f96e8cddbd94e4f21f3a 4666147
0112.jp2
archive
TIF1 imagetiff 8a6e6fdc5a742feb8ec7db393d521bea 37976720
0107.tif
TIF2 c986312f629641270bff74e05da7164d 36822288
0109.tif
TIF3 881c8df169e900c05c271047a3c60811 37706284
0110.tif
TIF4 94d4347a3e8bebb843608963bf5a705a 37298104
0112.tif
ALTO1 unknownx-alto 5e8f5517c29758459b97aaaaff3bc10b 440949
0107.alto
ALTO2 b03fb5a7ef8d22d72dbb4ce6a5fde454 470076
0109.alto
ALTO3 2be467af5264652d63c37ea6d9bd3110 534162
0110.alto
ALTO4 ccab3aa02cd5aaa34ecda6c311d13bd6 522170
0112.alto
TXT1 textplain 322f41c07282ea7b6af329c2d7ab44e5 13378
0107.txt
TXT2 ca850631afbdf97293fb5f3f0eb1a423 14702
0109.txt
TXT3 9d91d48bacfb2c63acba89b7d69081fb 17074
0110.txt
TXT4 8a74163ac459cd2292d69af3508ddf15 16357
0112.txt
METS1 unknownx-mets c9a4cf006f8f869ca277e4aa8feb5dbc 8082
AA00023800_01492.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1