Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01480

Full Text
- i
o.

NURI. 1

SABADO S BE FJEBRIEHO DE 1840.

YOL. 18.

ESTE PERIODICO
SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,
JUEVES Y SABADOS.

SE SUSCRIBE
EN LA IMPRENTA DEL GOBIERNO,
CALLE DE LA FORTALEZA N. SI.

iiii II ta i n mima ii 'in innr m- -a wm.? u v rn frii "uivi r. "i ni ."i ai

'.B3S 5ffWMMH10l)a :

Puerto-lico 3 de Febrero.

las cnlles mismns de In rnnitnl v Ine ritirinrlna

Ayer fonde en este puerto procedente de v In mmnns dn la Ppnnsnln- nom nnnn..

Cdiz con 21 das de navegacin la fragata undas en alianza abominable las mas opues opues-cspanola
cspanola opues-cspanola correo nm. 6, su capitn D. Agus.tas facc0nes, han tenido que sucumbir en to to-fttm
fttm to-fttm Ceballos, conduciendo la correspondencia das partes ante la sensatez y lealtad de los pue pue-oficial
oficial pue-oficial y pblica. Tenemos la vista la Gobios, el valor y disciplina del ejrcimsda enr enr-ceta
ceta enr-ceta de Madrid y otros peridicos de la Crte ;ca decisin del Gobierno v de las auitesida-

hasta el 5 de Enero prximo pasado. S. M. Ia,es. Solo en Catalua quedan aun fuerzaTre

i ii a uuesira oenora y su augusta iveai ra- beldes, queespero desapan cern muv en breve.

i

tado varias veces la cabeza, ensangrentando los medios mas conducentes para mejorar el

creuuo, naciendo justicia a sus acreedores.

milia continuaban sin novedad en su importan importante
te importante salud; y enloda la Pennsula se conservaba
inalterable la tranquilidad pblica. Las fac facciones
ciones facciones de Catalua eran perseguidas en todas
direcciones por las valientes tropas que operan
en aquel Principado.,
Las Cortes fueron abiertas el 15 de Di Diciembre
ciembre Diciembre ltimo; el discurso del Trono lo tras trasladamos
ladamos trasladamos continuacin.

ESPAA.

' Hladrid 15 de Diciembre.
DISCURSO
jjtonvnciado par S. M. la Reina' Dofia Isald II en el
solemne acto de ta apertura de las Cortes del Reino
el dia 5 de Diciembre de 1848.-
SEORES SENADORES Y DIPUTADOS.

Nunca me ha sido mas satisfactorio que
hoy el verme en medio de vosotros, despus de
los das de prueba que hemos atravesado; y

espero confiadamente que nunca habris veni

do tampoco mas resueltos consagrar vuestros
esfuerzos y afanes al afianzamiento del Trono

y de la Constitucin de la Monarqua.
Como era de esperar de su paternal solici

tud, la Santa Sedo ha restablecido completa

mente sus antiguas relaciones con la catlica

Espaa; pero al anunciaros tan fausto suceso
no puedo menos de recordar otro funesto y do

loroso. El Sumo Pontfice se ha visto obliga

do abandonar la capital del orbe catlico, y

buscar un refujio en tierra estraa. En tan

uolorosas circunstancias, no lio vacilado un

momento en ofrecerle el apoyo de la Espaa,

y un seguro y cordial asilo en esta nacin siem
pre catlica y piadosa.

Las relaciones con las dems potencias es es-tranjeras,
tranjeras, es-tranjeras, mo complazco en anunciroslo, se
1 I II. I. I- I.

lian estenuKio consiueranicmenie, uaoienuu ios

gobiernos do Prusia, Centena, Austriay Tos Tos-cana
cana Tos-cana enviado sucesivamente sus representantes

cerca de mi Persona.

Con la nueva Repblica francesa so han

establecido las amistosas relaciones ouc han

mediado siempre entre dos pueblos vecinos uni unidos
dos unidos por tantos y tan antiguos vnculos.
Acontecimientos desagradables, que no es estuvo
tuvo estuvo en manos de mi Gobierno evitar, han oca ocasionado
sionado ocasionado la interrupcin de las relaciones diplo

mticas con la Inglaterra; pero confio que se

restablecern cual convicno dos naciones ami amigas,
gas, amigas, tan pronto como sean debidamente apre apreciados
ciados apreciados los actos intenciones del Gobierno es espaol.
paol. espaol. En medio do los inesperados y profundos
trastornos quo han conmovido la Europa, la
Espaa ha permanecido fiel al Trono y las
instituciones: la sedicin sin embargo ha lovan-

A este feliz resultado han contribuido muy

eficazmente las medidas adoptadas por mi Go Gobierno,
bierno, Gobierno, en uso de las facultades estraordinarias
que le habis concedido en la pasada lejislatu lejislatu-ra;
ra; lejislatu-ra; habiendo patentizado la esperiencia la pre previsin
visin previsin y el acierto con que las Cortes procedie procedieron
ron procedieron al otorgar aquella autorizacin.
Las provincias de Ultramar, lo mismo en
Amrica que en Asia, gozan la sombra tute tutelar
lar tutelar de la madre patria de una prosperidad siem siempre
pre siempre en aumento: su constante y reconocida fi fidelidad,
delidad, fidelidad, no solo las ha libertado de los desas desastres
tres desastres que han aflijido en aquellas rejiones & las
colonias de otros pases, sino qt?e lea hn permi permitido
tido permitido Drt-starTilesinteresdsrv eficaces auxilios

los pueblos que en sus peligros y tribulacio

nes creyeron con razn que no apelaran in

tilmente A la hidalgua castellana.

El ejrcito ha conservado, en medio de la

crisis por que est pasando la Europa, su se severa
vera severa subordinacin y disciplina, y ellas y
su valor debe el alto lugar que ocupa en el apre aprecio
cio aprecio de la nacin y en el mi. s

Unido la armada nacional ha hecho res respetar
petar respetar en Africa nuestras posesiones de las ban

das moriscas insubordinadas, v ha vencido en
el Asia los piratas que infestaban aquellos
mares, destruyendo sus establecimientos y for

tificaciones, apoderndose de sus naves y nu
merosa artillera, y. dando libertad gran n

mero de cautivos cristianos. En la Penin

ha sostenido el Trono y la onstitucpT con contra
tra contra toda clase de sediciones.
Acontecimientos que os son bien conocidos
no han permitido hasta el dia obtener todos los
resultados que se deben esperar del plan de
contribuciones votado hace algunos aos por

las Crtes, ni el justo equilibrio entre los gas

tos y los ingresos pblicos: esta causa se ha

debido principalmente que mi Gobierno se ha-

ya visto en la necesidad do hacer uso de la au-

tonzacion que le habais concedido, decretan

do y exijiendo un anticipo reintegrable dts cien

millones, de que so os dar cuenta en la forma

debida.

So os presentarn inmediatamente los pre

supuestos y las cuentas correspondientes, fin

do quo. examinados por las Crtes con la sabi

dura y circunspeccin quo acostumbran, so

aseguren de una vez los servicios pblicos y

so introduzcan las mejoras quo reclaman el co

mercio y la agricultura.

Con no menor inters so han tenido en

cuenta los derechos do los acreedores del Es-

ado, as nacionales como cstranjeros. A pesar

do los costosos sacrificios quo ha hecho y csti

haciendo la nacin para afianzar la paz en la

Monarqua, no dejar por eso mi Gobierno do

lmar toda vuestra atencin y cuidado sobre

No obstante la infelicidad de los tiempos,

poco propsito ciertamente para el desarrollo
do la pblica prosperidad, todava so han hecho
considerables mejoras en las diversas partes do
la administracin del Estado, y se estn actual

mente compu tando otras no menos importan-

1 en los ramos que dependen de los 31 1-

nistenoTjiki)bernacion v Alarma, como en

los q uest a nSio del do Instruccin y
Obras pblicas. 8i?
Mi Gobierno os nformarOtdo mas por
menor, y os presentar las leyes ncceSTs pa

ra llevar cumplido efecto lo quo sepropoba

un virtud de la autorizacin otorgada a mi

Gobierno en la anterior lejislatura, se ha pues puesto
to puesto en vigor el nuevo cdigo penal, en cuyas
disposiciones ha sido necesario hacer algunas
alteraciones, de que os dar cuenta oportuna
mente.
Tambin se os presentarn otras leyes quo
reclama imperiosamente la conveniencia p

blica, debiendo ocupar nitro cllns cLonncipaL

iujur iu rciauva a la notacin permanenio y
decorosa del culto y del clero.
Tal es, seores Senadores y Diputados, el
aspecto jeneral del estado del pas y e! do I03
trabajos de a presente lejislatura. Jams so ha

necesitado do mayor nimo y resolucin para

llevar adelante la obra comenzada, y para afir

mar y robustecer el Trono y la Constitucin

a rebelin y de la anarqua: pero cuentos

vuestra decisin y firmeza y con el nrTotismo

y lealtad do quo habis daiotzas pruebas;
y cuento sobre todo conauxilios do la Di Divina
vina Divina I Vptvjdndaf u en nunca se ha dirjido
en vanoTIacion erando v icncrosa.

(Q.dcM)

NOTICIAS ESTRANJEBAS.

(De la 'Crnica.')
. Ettados-Unldot.
Nueva York 12 de Enero.
, Los pesados derechos de tonelada impuestos por

este Gobierno los buques espaoles, que puedan em empicarse
picarse empicarse en el comercio do los Estados Unidos coa las
na de Cuba y Puerto-Rico, han dado lugar estos das
algunos debates en el Senado.
El senador Mr. Wcscott reprodujo ltimos del
mes pasado la proposicin de que se derogase la ley
do 1831 sobre derechos de tonelada. En la sesin del
dia 8 del corriente, volvi' promover aquel senador
la misma cuestin, bajo el aspecto de las restricciones
onerosas que pesan sobre el comercio entre la isla do
Cuba y la Florida: manifestd su deseo de que se revo

casen dichas restricciones y pidi que se establecido
ifti sistema de reciprocidad en el comercio de ambos

paises. Rlr. Downs so opuso la proposicin, fundn

dose en que, si so aceptare por el Senado, perjudica perjudicara
ra perjudicara las rentas del pais. y llevara ademas esta medi

da el sello do una parcialidad inconstitucional, pues

seria dar los barcos de un pais la preferencia sobro
los barcos de otro pais. Despus de algunas rplicas

en pro y en contra del bil, so suspendi su discusin

hasta el da siguiente. Tal era el estado de la cuestin

la salida del correo, que trajo Nuera York el ni

co estrado parlamentario conocido aqu en el momen

to en que escribimos estas lneas.



-3-

2? .Los injenieros de los Estados Unidos trazarn cia de todos los gobierno.; volvieron su patria en
V dirii'irn la obra, riquecidos ron los conocimientos de una sabia espe

3? Los Estados Unidos concedern el derecho del riencia. J el placer de liaberso granjeado la pblica

camino, y un espacio de tierra de veinte y cinco mi- Sra ,tU( m
. 1 i i i j r -r La ley de 1833 sobre la instruccin primaria fue

uas ue Hiicut ,,ui iu .uu uo acunar su e resultado de los trabajos de un ministerio lleno de

construccin. ... actividad e instituido con solo el fin le mejorar la en
4? Los empresarios tendrn el derecho de dispo- sean.a. Y si bien es cierto que los pueblos que de
ner de estas tierras or tasacin, al paso que adelan- sean ,a instruccin, y que por movimientos espont

te la obra, bajo la inspeccin de una mas personas neos l,roPend difundirla, sin leyes coercitivas, y
... aun st es posible, sin la intervencin directa o mate-

MuC..ummcc.6uw.c.Hu. nal del gobierno han hecho ya una gran parte del cu
5? Las tierras no se vendern a menos precio que mino: no lo es menos que cuando los gobernantes di

el sealado por el Gobierno, y en proporcin de 640 cen sus subditos procuramos vuestra felicidad; y pro pro-acres
acres pro-acres por persona, y solo las actualmente estableci- pendiendo la instruccin propendemos al bienestar de

das en ellas. tospueoios, y cuando se colman estas promesas con Me

en o , "! dos positivos y en armona con tan sa udables princi
6? Se concedern ademas otras tierras ala com- ,. n . , 1 ..
pos, entonces todo Duede V debe esoerurse de "obier

paia en lugar de las tierras contiguas al camino, que no, La Francia actual es una prueba de la esactitud

sean de posesin particular, y estas tierras que se de nuestra observacin en el proyecto y ejecucin de

concedan en lugar de los terrenos particulares, se ele- !a mencionada ley, que tiene por objeto designar los
jirn de los terrenos pblicos puestos en venta. ramos I" ,a enseaa primaria debe abrazar; la na-
rn rp- ... j. ... i luraleza de los establecimientos destinados difuifdir-

f. xiciiuu uius uespues uei reconocimiento, ei i i , , ,
. , la; las circunstancias que han de adornar a los encar-
empresanoy sus socos se obligan a depositar, como gHdog de esta m8onragrada; y as autoridades que
garanta para la construccin, de la obra, un capital deben vijilar en su cumplimiento,
de 5 millones de pesos en el Tesoro de los Estados Llenando tan grandiosos designios se ha dividido
Unidos y en papel del Gobierno, conforme su valor ,a enseanza primaria en dos secciones: instruccin ele ele-en
en ele-en el mercado al tiempo de hacer el depsito, en pre- menta!: puedan superior. En la primera solo se com com-.
. com-. , t m j- i i prenden los ramos indispensables a todos los indm-
sencia del secretario de lesoro; dicho deposito pro- ,D 'U- i
9 1 1 dos en jeneral; es como el ultimo grado a que lees
ducir un nteres de 6 por 100, que se pagar por se- permitido descender, una obligacin quel estado se

mestres a los empresarios, y cuando las tres cuartas impone aun para con el mas inferior de susrir&viduos.

partes del camino estn concluidas, el depo'sito volve- Ella debe difundirse en los campos y ciudades?

r poder de los empresarios. mo se espresa la comisin en el prospecto' de esta ley,
Cn -i j i i i "debe encontrarse repartida en todas partes, desde
o? Los carriles del camino no contendrn menos . 1 f,
. , , las mas grandes poblaciones hasta el mas humilde lu lude
de lude 60 libras por yarda, y se concluirn a los ocho gar donde quiera que se encuentre una criatura bu bu-aos
aos bu-aos contados desde la poca en que fuere trazado el maha en el territorio de-la Francia." Se limita esta
camino: las balijas del correo llegarn desde el Mis- enseanza la lectura, escritura y el clculo, lo que
sissip California en 4 dias, y el Congreso fijar la ,,asta a las atenciones necesarias la vida; al sistema
compensacin. Las provisiones y efectos de las tropas ?$ e l,esos Inedilas .la ,enua f,anc,esa ,a f0"
. !,, i linn que tambin son unencias tan reales como las
de mar y tierra, &c., se conducirn libres de gasto en 0jras
carros que el gobierno proporcionar; los oficiales en n a instruccin superior, ademas de estos ramos
comisin del ejrcito y de la marina irn como pasa- se comprenden los conocimientos dejeomejra preti-
jeros pagando la mitad del precio, y los soldados y ca, que constituyen los primeros lineamientos de va-

bien sostener uria suprlorVy tn td departamcht
ha de establecerse una escueh'normai.. '-
Para atender al sostenimiento de las escuelas pri
marias se franquea a! preceptor una habitacin para
s y de suficiente capacidad para el establecimiento,
y un sueldo de 200 francos cuando menos, si la escue escuela
la escuela es elemental, y 400 si es superior; siendo de cargo
del consejo municipal promover estas atenciones, si no
existen fundaciones, legados d donaciones particula particulares.
res. particulares. Ademas de esta compensacin fija y estable, se
concede tambin los preceptores la facultad de ad admitir
mitir admitir alumnos por una' mdica pensin; pues solo es

gratuita la enseanza para aquellos que no pueden

costearla: de manera que todos los que hayan acredita

do su imposibilidad, cualquiera que sea su nmero, de

ben ser admitidos cn las escuelas elementales. No sur ede

as en las superiores, pues comoestan destinadas una
clase que disfruta de mas comodidades, la instruccin
no es all absolutamente gratuita: los alumnos estn

sujetos una muy mddica pensin, pues que el pre preceptor
ceptor preceptor goza un sueldo fijo. Sin embnrgo, hay un n nmero
mero nmero determinado de plazas para nios pobres, califi

cados por el mismo Concejo municipal elijiendo sem-

prei en concurrencia de'todos los aspirantes, aquellos

que estn mas necesitados. (be concluir.)

VAKII:i),lM!S.

EL HABITO (j U C0ST1IBBE,

marineros una cuarta parte.
9? El precio mas alto que se cargar en dicho ca
mino, por recorrerlo en toda su lonjitud, desde el Mis

ajs8ip.kha.$tai. Q.afpr.nia no esceder de la mitad .de los
precios actuales de pasaje en los vapores correos de

los Estados Unidos desde Nueva York Chagres, y

desde Panam San Francisco.
La basura dr las calles de Pars. Segn el
Diario de tos Debates, la basura de las calles de Pa Pars
rs Pars produce 500,500 francos al que la compra en ma masa,
sa, masa, y 3 000,600,000 francos cuando despus de haber haberse
se haberse podrido en los basureros, se vende razn de 3 5
francos por metro cbico. En 1823, la ciudad de Pars
arrendaba la basura en 75,000 francos solamente; en
1831 subid el arriendo 166,000 francos, el cual se

ha elevado 500,500 francos desde 1848. Del benefi beneficio
cio beneficio considerable qie reporta al arrendatario se deben
deducir los gastos de limpieza de las calles.
Caballos rusos. Escriben de Sun Petersburgo
fines de Noviembre, que el ministro del interior aca acababa
baba acababa de publicar la estadstica de los caballos que po po-Osee
Osee po-Osee el imperio ruso. Resulta de dicha estadstica que
existen actualmente cn Rusia mas de 15.000,000 de
caballos. Las provincias cn que hay mayor nmero de
ellos son las de prcrnbnrgo y Waronesch: en la pri primera
mera primera el nmero de los citados cuadrpedos sube
407,000, y en la segunda 231,000. La provincia mas
pobre en caballos es la Esthonia, cn la cuul hay n pe"
as 34,000. (La Crnica.)

INSTRUCCION PUBLICA EN FRANCIA.

1 En los das en que el reinado de la restauracin
caminaba su csterminlo, la enseanza pblica de
Frnncin hubiera recibido.un golpe destructor solo dig digno
no digno del oscurantismo, si se hubiera encargado la edu

cacin primara exclusivamente al clero, haciendo un

monopolio culpuhle de la honrosa profesin del mnjis

terio, como se intentaba. Pero la nacin pronuncio' sus
kvotos en fuvor de la propagacin de las luces, votos

que un gobierno ilustrndo no pudo desor, pues quo
poniendo en actividad todos los resortes, aplaudi el
pronunciamiento y ncojid con sinceridad el espritu p pblico
blico pblico de los grandes talentos que abogaban por tan
bella causa. Varios comisionados salieron do Paris pa para
ra para recorrer las capitales do la Europa, y sobretodo en
-Alemania con el objeto de adquirir nuevos datos y lec lecciones
ciones lecciones prcticas cn todos los climas y bajo la infiuen-

rias artes y profesiones industriales: nociones de fisi

ca y de historia natural, elementos de msica, jeogra jeogra-fia,
fia, jeogra-fia, historia y aquellos idiomas que, segn la posicin

de la provincia y sus relaciones, sean de mayor utili
dad y conveniencia..-, .... .I1'?' . -. r-rr")

Por esta divisin se ve claramente que se ha pro-

curaao aienuer a ioumh ius utM.-esiunues. uuuuu a ii

clase menesterosa y los pueblos que se ocupan en
las artes mecnicas, industrias rurales y fabriles y otros

trabajos de sociedad, medios fciles de obtener preci precisamente
samente precisamente aquellos conocimiento que son indispensables
al jnero de vida que la fortuna los ha destinado.
Algunos espritus irreflecsivos qii htcen de la igual

dad una aplicacin ridicula, disfrazndola con e Agu

jeradas pretensiones, disparan destajo contra la opi

nin de que la enseanza gratuita debe limitarse a po-

eos ramos. "tomo si toaos, meen, no iueran hijos

le una misma patria y no contribuyeran con sus es

fuerzos y sus brazos la riqueza pblica y las ren

tas del estado! Como si el menestral, el artesano, rio
tuviesen el mismo derecho, la misma obligacin de
educar sus hijos, que tal vez pueden llegar ocupar

destinos provechosos y de lustre en la sociedad! ;P

que pues cerrarles las puertas y privarles dej-OTen

cuando

que pueden adquirir lo mismo que los de (f

el gobierno y la comunidad de que forman parte, es

t en el caso de repartir sus dones con justa igualdad?"
Este raciocinio, que primera vista aparece revesti

do de fundamento, queda completamente destruido con

la sola consideracin de que por esa misma igualdad
vale mas que los fondos pblicos d del erario so desti destinen
nen destinen la enseanza primaria de mil individuos, que
invertirlos en ilustrar completamente solo un cente

nar cn ramos, dequeunienuicnte sacara provecho pa-

ra sus necesiuaaes un muy cono numero, tuenuo pu pura
ra pura otros una carga intil, y produciendo en algunos ca

sos seres desconocidos e ingratos, ror lo ueiois que
importa esta especie do restriccin, si se quiere, para
aquellos que pesar do su estado de escasez y mse msera
ra msera condicin, desean adquirir una instruccin mas am amplia?
plia? amplia? Quin puede atajar el torrento de un joven
ouien sus inclinaciones v la elevacin de su espritu le

infunden deseos de progresar en las ciencias? Son

acaso las restricciones paru csios eme i..rj.
No hemos visto, sin ir muy lejos en nuestra afortunada
Cuba, jvenes destruidos do lo mas preciso para la sub

sistencia, luchar contra los imposibles, anhelar por la
nstruccion, conseguirla en muchos ramos, y abrazar

brillantes profesiones siendo el apoyo de sus laminas
y el honor del pais? No creemos sea necesario deter-
.. nnctnn ruin insrnsi-

nernos por rna ucoipu cu uu mv-nv...
blemente nos ha alejado del objeto.
Todas las poblaciones en Francia estn obligadas
mantener cuando menos una escuela primaria ele elemental.
mental. elemental. Si consta de mas de mil almas, debern tam-

A'gunos escritores han di bo que el hbit es una te-

ni? naturaleza ; y caria paso esperimentamos, eo efec

to, que-tiimbre $e convierte en necesidad; no aiem
pre la einir5cer, pero la segunda naturaleza nos
arrastra, y no tenemos ikfsjpara reaifir.
Yo conozco un matrimonio qiitlla constantemen constantemente
te constantemente en guerra abierta. Si el marido deseaTfode casa, la
mujer quiere quedarse, y si ella dice que danateigua-

to un paseito, protesta I sobre la marcha que le duele u

ensimo el estmago: cuando uno afirma que llueve, ios-

tiene el otro que el sol est mas claro que nunca: si el es esposo
poso esposo acaricia al hij", la mujer regaa al rapazuelo, y si
la. rnami abraza & la hija, zurra el pap de lo lindo la
muchacha. Por las cosas maa lt lase querellan y arman
un escndalo, y sin embargo, uno y otro se aburren cuan cuando
do cuando no estn juntos. Creern alguno que ete aburrimien aburrimiento
to aburrimiento es hijo del amor, pero yo puedo asegurar. que el da
guato auejarribos ejpnBns.esperirnentan al.haUarse fppara

dos, lo motiva sol y exclusivamente la cotlrumbrt.
Infinidad de ejemplos maa podria citar & poca costa ta
apoyo de esta opinin, buscndolos, va en la cstrumhrt
de servimos de un sastre que noa lleva un dineral por
echtrnos . perder la ropa, ra en la de concurrir una

tertulia en que nos quedamos dormidos, ya en la de comer
diariamente cosna que repugnan nuestro temperamento, y

ya tambin en la tolerancia de esos esposo que incitan

sua mujeres que paseen con el amigo ntimo; pero no

lo considero neceaurio. Me concretar, pues, i decir

sobre la costumbre que tiene el marido de r,-'ha ha
bldo antes de aaistir la primera repre,ucion de cuan

tos dramas se ponen eo escenatus teatros de la corte.

Don Serapio es iirvT7iiDre de cuarenta y doa aos,

sin instruc-rS-Iina. pero con dinero (que indudable-

mentfae mas), que ha visto todos los dramas moderno.

que no ssbe decir cinco palabras sobre el argumento de

ninguno. Sigmosle n uno de esos dias de funcin nue

va y veamos ai tiene que atrepellar algunos inconvenien inconvenientes
tes inconvenientes para seguir su costumbre: en este momento ae dispo dispone
ne dispone & salir de casa; escuchemos lo que dice...
Son las seis y cuarto, y i las siete y media cn punto
da principio el drama.... preciso es tomar al instante la ca capa,
pa, capa, so pena de quedarse uno sin billete..'.. Adis esposa...
es tarde y no puedo esperarme & comer.... dars papilla
mi hijo, y acostars temprano 4 Juanita.
Don Serapio no sabe ya lo que se dice: tanto es lo que

el hbito influye en l para no faltar 4 la primera repro

sentacion del anunciado drama.

En menos de tres minutos tenemos 4 nuestro hombre

en la calle; y eo pocos mas, despus ds tropezar unas

veces con personas y otras con bestias, que por equivo

cacioo sin duda tienen la forma de aquellas, llega al des despacho
pacho despacho de billetes sudando la gota gorda.... Divisa un gru

po inmenso de entes que esperan, el cual forma tan pron

to ngulo como crculo y val,' presentando atl uo punto

tde vUta en cierto modo rosgnfico, y se introduce en l sin

miramiento alguno. Pero nuestro Doa Serapio no ha cal calmado
mado calmado con esto su impaciencia, y sala y suspira y so pa pasea
sea pasea sonriendo & los hombres sinnot porque quisiera des
tizarse hcia el principio del grupo; mas loa ft mcU no
entienden esa clise de indirectas, y pesar de su amable
miradita le hacen que ae retire blata lo Uimo. El bueno
de Don Serapio tieo'e que colocarse donde se le ordena;
pero no por eso se aburre, lejos da ser as, se. consuela
muy pronto del desaire sufrido, diciendo 4 Dedial pali-



Centi

50

1
1
2
6
1
0

0
50
0
50
50
50
50

La proposicin de Mr. Miller podr encontrar apo apoyo
yo apoyo en el Senado. Aquel cuerpo conoce perfectamente
la importancia del comercio de los Estados Unidos
con las provincias espaolas de las Antillas, y debe
conocer tambin la necesidad de adoptar leyes libera liberales,
les, liberales, para que aquel comercio deje de estar continua continuamente
mente continuamente espucsto las represalias del arancel espaol.
Nada es mas posible que esta medida en paises como

Lspana y los Lstados Unidos, en donde la poltica co

mercial del gobierno y de los cuerpos lejislativos no ha
admitido hasta ahora el principio de que el comercio

nacional gana con no escluir de el ninguna bandera.

La espaola, segn las disposiciones vijentes de la
administracin angloamericana, se halla vrtualmente

. cscluida del comercio de este pais con Cuba y Puerto

Rico, por los derechos diferenciales que pesan sobre
n .. i e t

cuu, y fjui las vKjauuuea especiales a que se ie suje
ta. El primer motivo de exclusin, esto es, los dere
-1 J! 1- ..!.!

ciius uuerenciuies, io evidenciaremos sin buscar un

punto de comparacin fuera de la misma bandera es

paola, pues vamos valemos de los derechos exiji-

dos aqu a los buques procedentes de la Pennsula y

a los que vienen de sus dos provincias americanas.

Derechos de navegacin, que bajo todos conceptos adeu-

' dan en la Aduana de JSueva York los baques espa espaoles
oles espaoles procedentes de las islas, de Cuba y Puerto-Rico

Derecho de tonelada, por la capacidad pM0S
del buque y no por razn de su carga; por
cada tonelada $1$ 1
Por manifestar el buque en la aduana,
si el porte de aquel escediere de J00 tone

ladas angloamericanas, o sea el mximum.
., Por la misma manifestacin, si el bu

que fuere de menos porte. . .
Por derecho del llarbour

perinoenie ne los ai eea(ies, no pa

sando de 1UU tonoUfTel buque

. Por ddmJ 200 toneladas..

PrjytffTpasando de 200 toneladas

mdico de la Sanidad, cada buque de

cualquier porte que sea

, El capitn paga. ......
El piloto, cada piloto paga. .......

Cada marinero paga '. . ....... I .. . 0

" El derecho de peso y medio, o' sean 12 reales fuer fuertes
tes fuertes por tonelada, es comn n todos los puertos de los
Estados Unidos; pero los dems derechos espresados
y otros que no hemos mencionado, como derechos de
faros, de limpia, de ancoraje, hospitales, etc., varian
en Jos diferentes Estados de la Union, segn los re reglamentos
glamentos reglamentos adoptados pona administracin especial de
;cada uno, .; ; ; .t ; ,
? Esto en cunto los buqus espaoles proceden procedentes
tes procedentes de Cuba y Puerto-Rico. Los mismos buques pro procedentes
cedentes procedentes de puertos de la Pennsula, en lugar del de de-Vecho
Vecho de-Vecho de un duro y medio que adeudan los que vienen
de las dos Antillas mencionadas, pagan solamente
cinco centavos de duro por cada tonelada, ademas del
10 por ciento diferencial y' de los otros derechos, que

son comunes los barcos de una y otra procedencia.

buques espaoles procedentes.de puertos de

de Jos Litados hispanoamericanos, y de otros

puntos qutHcsten sujetos al dominio de Espaa,
adeuda n, ti portfpor tonelada, ademas dlos
otros derechos espresuiTssp arquean tambin dichos
buques "para reducir su cabiiarjtetoladas an angloamericanas,
gloamericanas, angloamericanas, fin d cobrar los ilcrw Veon arre

glo esta medida, y nunca con arreglo as

.presan los pasaportes de navegacin; de donde resu

tan siempre mas toneladas angloamericanas que es espaolas
paolas espaolas con una diferencia muy considerable.
Pero bien venido seria este mal si viniese solo,
porque buques habra espaoles quo lo arrostraran,
con tal de aprovechar la ventaja que les ofreciese al alguna
guna alguna ocasin de. buen flete 6 la noticia oportuna de
un. movimiento favorable en los mercados de la Union.
Jilas ni aun esta posibilidad eventual ha querido dejar
ni pabelln espaol la tarifa angloamericana, dictada
evidentemente por el principio de eselusion absoluta.
A nadie quedar de esto la menor duda despus de
Thaberso enterado de la escasa cortesa con que es re recibida
cibida recibida por stas aduanas la bandern peninsulur. Vie Viene,
ne, Viene, por ejemplQ, de Espaa. 6 de Cuba y Puerto-Rico
un buque espaol, cargado d en lastre, para llevar
productos de este pais de sus depsitos de mercan mercancas
cas mercancas estranjeras. Empieza desde luego adeudando el
derecho de tonelada, el 10 por ciento diferencial, y los
impuestos que hemos sealado, y su salida, ademos
de los derechos do exportacin, se le sujeta otro pa papo,
po, papo, que es la vejacin, quo hemos aludido, especial especialmente
mente especialmente inventada para la navegacin espuola. Vamos
referir lo trmites curiosos de esta operacin fiscal,
que si para algunos pueden no tener novedad, no de de-jnrn
jnrn de-jnrn co tenerla para muchos de nuestros lectores.
Hecho el cargamento del barco espaolla aduana
del puerto de salida se apodera del manifiesto y pro pro-rede
rede pro-rede un prolijo avalo do los derechos de todas las
mercanaai que lleva; mas no con arreglo al nrancel
angloamericano, sino con arreglo ni urmrel de las
aduanns d Cuba y PuertoUico El artculo A, por
ejemplo," conducido Cuba o' Puerto-Rico en bande-

ra angloamericana, paga la aduana de dichas islas
un 30 por ciento; el mismo artculo llevado desde aqu
d desde otra parte a dichas islas en barco espaol, pa paga
ga paga dichas aduanas un 20 por ciento; y as se prosi prosigue
gue prosigue en el avalo comparativo de derechos con todas
las mercancas que lleva el barco.
Supongamos ahora un cargamento homojeneo d
colectivo, que para nuestro proposito es lo mismo, cu

yos derechos, en bandera angloamericana, ascienden
l TTl 1 r tcn.

en m iiau.wm a iu.uuu pesos, y cuyos aerenos en

bandera espaola no suben en la Habana de 6,666

pesos, que es la proporcin arbitraria, pero antes mo
derada que escesiva, que dejamos establecida. La di

ferencia entre ambas sumas ser de 3,333 pesos; y e

buque espaol d su consignatario, despus de haber

satisfecho todos los derechos indicados, tiene que pa

gar estos 3,333 pesos d la suma mayor d menor que

le corresponda, segn el avalo de los derechos de su
cargamento, si el barco va la isla de Cuba la de
Puerto-Rico; y si va los puertos de Espaa de

cualquiera otra nacin, tiene que dar fianza por dicha

suma, de la cual se apoderara el fisco de los Estados

unaos en el caso de que el barco no tuese con el car

gamento su manifestado destino, sino Puerto-Rico
Cuba. A la fianza as constituida no se le releva

de responsabilidad, hasta que el cnsul angloameric-

no del punto para donde sali el barco certifique la

llegada de este, con todo el cargamento que hu lleva

do de los Lstados unidos.

Vemos, pues, quo con la nacin que ha adoptado
semejante sistema de esclusivismo no puede sostener
el couritsde Espaa navegacin alguna bajo su pro-

iindera. Lstuba reservado a los Estados Unidos,

la tierra de los principios liberales, al receptculo

comn de todas las libertades y de todos los progre progresos,
sos, progresos, seffun nos dicen enfticamente los hombres de es

te pais, estaba reservado, decimos, los Estados Uni Unidos
dos Unidos el restablecer en el siglo 19, con respecto Espa Espaa,
a, Espaa, los sistemas de eselusion de las leyes de navega-

cion oe Inglaterra y ne las antiguas leyes coloniales

de Espaa, cuyo recuerdo es aun hoy da la piedra

del escndalo de los economistas, y estadistas, y pe

riodistas de la Union; y, ciertamente, no necesitaran

fatigarse en tan largas escursiones histricas, ni aun

salir de su propio pas, para encontrar leves mezqui

nas en que desahogar su pudorosa indignacin.

Y no se diga que Espaa ha dado motivo a esta

persecucin contra sus barcos, pues todos saben que
una peticin de algunos comerciantes de Nueva York,

en la cual se quejaban stos del incremento que iba
tomando la navegacin de la bandera espaola con

los Estados Unidos, ha sido lo nico que,' en 1817, ha

inspirado este gobierno las medidas cuyo rigor se ha que ha introducido en la discusin del bil de Mr. lYix

relevacin de fianza. A consecuencia de este suceso,
se declaro estensiva esta exencin los buques que
se hallen en igual caso. Pero esto sucedi en Char Char-leston,
leston, Char-leston, puerto y capital del Estado de la Carolina del
Sur, cuya administracin parece animada de princi principios
pios principios liberales de reciprocidad con respecto la nave navegacin
gacin navegacin espaola; y as vemos que, sin embargo de la
disposicin jeneral del gobierno central, los pocos bu buques
ques buques espaoles que vienen Charleston son conside considerados,
rados, considerados, para el pago de derechos, como los de cual cualquiera
quiera cualquiera otra nacin, sin que se les sujete mas estor estorbos
bos estorbos ni gabelas. A esta buena disposicin de aquella
aduana deben haber contribuido tambin las jestione
activas del seor Ministro de Espaa y el conocido
celo del seor Larraaga, Vice-cdnsul espaol en
aquel puerto.
En los dems puertos de la Union contina con
toda su fuerza el rigor de las medidas contra la ban bandera
dera bandera espaola. En el ao que acaba de espirar, vino
Mobila en lastre el barco espaol Isabel, tom" all
algodn; y al salir se le cargaron no solo los enormes
derechos de tonelada, sino diferenciales, y se le apli aplic
c aplic toda la estravagancia del reglamento fiscal men mencionado.
cionado. mencionado. Absurdo lujo de estravagancia econmica,
porque si la ley angloamericana fu hecha para des destruir
truir destruir la competencia qu la bandera espaola pudiese
hacer la de este pais, que competencia de flete ni
que provecho mercantil puede darse en el caso de un
barco espaol, que viene en lastre para llevarse el al algodn
godn algodn de los Estados Unidos? El fruto de estos celos
indiscretos lo est recojiendo hace ya algn tiemp0
este pais: los barcos catalanes, viendo que aqu se les

abruma hasta el punto de hacer imposible toda espe-

dicion estos puertos, se dirijen al Brasil para car cargar
gar cargar del algodn que necesitan las fbricas de Catalu-

na. Ah estn los electos de la escljjsion: ni comer ni

dejar comer. Si los Estados Unidos consiguieron te tener
ner tener algunos buques mas (lo cuales dudoso) en las,

carreras de Cuba y do Puerto-Rico, por consecuen-

ca de las medidas que hacen casi imposible e em-

leo de los buques espaoles en aquellas carreras, y

aun en la de Lspana a los Lstados Unidos, en cam-

i
o han perdido la venta de buena parte de sus algo

dones para las fbricas de Catalua y para el consu

mo jeneral de la Pennsula. Y, ndemas, se han es

puesto inminentemente que Espaa, usando de re-

desalas que nadie debera calificar de inmerecidas,

escluyese de sus dominios la bandera angloamerica

na, copiando al pie de la letra en sus tarifas de adua

na las disposiciones del arancel martimo de los Es Estados
tados Estados Unidos.

Si Mr. Wescott'sbstiene Con enerja la propcsitn
II A Un inll-niln.M.. I .I!. J I I 1 1 I IV

ido retinando con el tiempo, y del cual es aun vctima

en el da aquella bandera. Mr. Wescott ha manifes

tado la gradual desaparicin de los buques espaoles

que, antes de la aplicacin estricta de las medidas in

dicadas, frecuentaban los puertos de la Union. La ta

bla siguiente de la gradual y lastimosa disminucin
del nmero de dichos barcos es una demostracin sin

rplica.

Nmero de barcos espaoles que procedentes de la isla

de Luba entraron en los puertos de los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, en los diferentes aos que se espresan.

En 1833
" 1834
1835
. 1830

1846

sobre el Canad, para anular las restricciones que

pesan sobre la navegacin espaola, la opinin pbli pblica
ca pblica se pronunciar en su favor, como ya empieza
hacerlo, y triunfar su liberal doctrina de cualquiera

preocupacin que intente combatirla en las reiiones

del gobierno 6 del comercio.

Seguiremos el curso de esta importante cuestin.

NOTICIAS DIVERSAS.

245
235
165
75
15

Reconocida desde hace mucho tiempo la impor

tancia de un camino de hierro que facilite las comu

nicaciones entre la parte oriental de estos Estados y

la orilla del mar Pacfico, se han proyectado diferen

tes empresas, que han do desapareciendo sucesiva-

En

1833
1834..
1835
1830
1837.....
1847

Sentimos carecer de la tabla comparativa dlos

barcos procedentes de Kspaa y Puerto-Rico, y sali

das de aqui fiara ambos paises; pero es indudable rpie I turas de los Estados. Pero

i

ii

ii

222
210
164
37
32
9

ft umc7l barcos espaoles que salieron de los puertos mente en vista d loa e !nV.n,;i.u. nt.n...i.

lo lite h ntnilno f n,i. iii-t tclrt ilo I nw I r

t u cana naso se oirermn. i.n pfoptn la alta i.iiii.ii

septentrional por donde pareca necesario conducir el

ferro-carril, el espacio inmenso que inedia entro el la-

Michigan y la embocadura del Colombia, la falta

de madera de construccin y de recursos entre la cor

dillera que separa el paso del Sur de los 49 de lat

tud destruyeron siempre los planes de Mr. Wintey,
presentados varias veces al Congreso y las Lejisla-

segn

yernos hoy en la

-i .1- 1 t I

su numero na espcrimemuoo una progresin deseen- sesin del 8 le senado de Washington, la casa de Ra-
denteVmm los de la isla do Cuba. La disminucin de yar(j y Comp. do Nueva York pre3e;nl( en ft ,
estos ha sido tan rpida en las dos pocas sealadas .,, M , . 1 ? 1
or Mr. Wescott. oue la bandera esnaola en el co- Una Pcwnen ""ando los inconvenientes que

i. ...

mercio martimo de los Estados Unidos puede decirse naMa n,lorn ,m(:lan ""practicable la obra, se propon

que se halla' reducid. una completa nulidad. tomar su cargo la empresa y abrir el camino desde

Algunos casos recientes nos persuaden de quo el el Mississippi hasta el Pacifico por la via del San Luis

gobierno de .esto pas se hallaba aun no ha mucho L T0 Grande, falda de los Monto- IVnerncn i,a.

tiempo tercamente resuelto no desistir un punto de L, r0 Ga. v desde all Wnm; A.uJ.t

su persecucin contra la navegacin espaola. Uno . .,, 1 w

de estos casos es el. del Numa. Virio de la Habana b, ; uos en ei icsorode
aquel buque cargado do mieles que despach, y des- ,os slu'S Unidos, hasta la conclusin do los tra-
pues de haber tomado algodn en Charleston, so fue bajos.
con su nuevo cargamento la Pennsula. La aduana H aqui los cstrcmo3 quo abraza la peticin y las
de los Estados Unidos carg aquel buque todos los ventajas que ofrece: 1
derechos y lo sujet 'las dems condiciones onerosas j0 pinel .,;., t i i i c
, J j i .1" Construir un camino de hierro desdo San Lu t
que ilejamos indicadas; mas u consecuencia de recia- , imsuo candil,

niHciones apoyados con oportuna actividad por el se- l' .iiu i una, y oesue nui al l'a-
or Ministro de Espaa, si no estamos mal entera- tfico; dejando otras compaai el derecho de unirlo

dos, fue devuelto el excodc derechos y tuvo lugar la con cualesquiera otros caminos desde el Mississpi.



-4-

prn-r flf-r'i

bras: no m ctta duda ninguna de que el drama es escelen escelen-te;
te; escelen-te; porque ti bien es cierto que nadie lo ha visto, va haciiri'
dote la Jila prodijiosamente larga.
Despus de aguardar media hora, se abre por fia el
despacho.
'Porqu no habrn empezado antes espender los
billetes? dice unaaeuora anciana, tuerta 7 un poco joro jorobada:
bada: jorobada: 70 creo que la empresa se complace en que haja
macha jente en la puerta para dar importancia la fun funcin:
cin: funcin: la es indiferente que una se fastidie con los apreto apretones
nes apretones 7 con la gritera de los que esperan aqu tomando el
fresco; terciad es que los placeres nos parecen mas dul dulces
ces dulces en proporcin de los obstculos que tenemos que, ven vencer
cer vencer para procurrnoslos.
-Ciertamente, contesta Don Serapio: es muchsimo
mrito, 7 hasta creo que tiene su parte de gloria adquirir
pn billete de teatro en dias de funcin nueva, no siendo
de mano de los revendedores que exijeri un dineral. Aqu
donde usted me v, amable seora, recib un terrible por porrazo
razo porrazo en la cara para conseguir un asiento de tertulia para
el Trovador, perd mi sombrero en los Amantes de Teruel,
me rompieron un diente en el Macias, dej un faldn de
la levita en Crlos II el Hechizado, tuve un ojo malo por
Espaoles sobre Todo, rod por medio de la calle en el
Zapatero y el Rey, y me robaron el pauelo en el Conde
Don Julin. Pero nada de esto importa un bledo; hasta
hoy no he faltado la primera representacin de ningn
drama, ni pienso faltar jams, porque me he acostumbrado
ello.
Mas el despacho est ya abierto, y nuestro Don Sera Serapio
pio Serapio Be decide avanzar entre la multitud que se precipi

ta hcia las rejas, no sin esponerse y mucho &

mo siempre alguna cosa. Diez veces en po7?STnento8f

sujetando en la cabeza su aombrfif porrazos
han dado en breves npt-atorma de una gorra, ha
solicitado con vojrrraa una tertulia de hombres, y otras
diez vecesJeada maldita le ha alejado del despacho.
hojfor ltimo tocar la reja 7 se agarra ella como

uede, da su moneda de diez y nueve reales (nica casi

tjue circula), entrganle el billete, 7 se aguarda para re

cibir los reales sobrantes, cuando h aqui que un moceton

terrible consigue legar la reja, 7 arrancando de ella
Don Serapio, le empuja violentamente un lado diciendo:
' Hace ya bastante tiempo que estaba usted aqui, ami ami-guito,
guito, ami-guito, y me corresponde reemplazarle en este sitio. Mis
vueltas l esclama el bueno de Don Serapio; deje usted que
tome lo que el encargado tiene que devolverme, 7 enton-

. ees me marchar.

Pero nadie escucha 6 nuestro hombre, y como ve que

todos se rien de l 7 que no puede aproximarse nueva
mente al despacho, se resuelve tomar su partido pronun
ciando media voz estas palabras.

vi itu no ii'giauv umcio.... vuuuuu lili mujer 1110

pida cuenta del dinero, la dir que me be puesto malo 7

que no he podido prescindir de gastar el resto del napolen.
- En todas estas operaciones, 7 en otras parecidas que

seria prolijo enumerar, ha empleado Don Serapio tres

de hora: dan las siete, se abren, las puertas del

teatroTTna colocarse segun costumbre la tertulia de
hombres: y pjftSjuardar con menos impaciencia el prin

cipio del drama, entrSgon versacin con el que ocupa

el asiento inmediato.

Sabe usted, Je dice, algunos di-irca de Ja

funcin de esta noche?

' Oh, si seor: el drama es de lo bueno que se ha es

crito..,. es una traduccin hecha con mucho talento... El
primer acto no tiene gran inters, pero en el segundo h7

una escena animadsima en qu un prncipe combate bra
zo brazo con un len, 7 otra en que una seora despe

daza i su hijo con los dientes.... Usted comprendera que

esto es interesantsimo, pero no se encierra aqu todo su
mrito, pues en los ai tos tercero 7 cuarto hay montaas

que. se desploman para matar un perrillo, y mujeres que
e arrojan la mar en medio del invierno, sin drselas un
ardite del fro ni de la profundidad del Ocano.
- Cspita! contesta Don Serapio, sacando su pauelo;
veo que el drama es de lo mjor.... ya estoy enternecido,
7 apenas puedo contener las ligrimas!
-" La funcin comienza 7 corta este dilogo; 7 los par partido!
tido! partido! se preparan segun costumbre. Loe indiferentes guar guardar
dar guardar silencio; los amigos del traductor, & quien este, en
riflmer de veinte, ha pagado los asientos, principian sus
pauo haciendo seas de ntelijencia 4 toa de los palcos
4 los de las lunetas 7 & los de la platea; 7 loa enemigos
din muestras da desaprobacin, silvando.
-1 'Desgraciadamente Don Serapio se halla colocado en entre
tre entre lus amibos y enemigos del traductor que lo aturden y
lo confunden, por la derecha dicindole que el drama y
la traducion son do lo mas selecto, 7 por la izquierda ad ad-virtifnd.le
virtifnd.le ad-virtifnd.le que ambas cosas, sobre todo la ltima, no pue pueden
den pueden ser mas detestables, nna hacen or los silbidos 7 otros
los p'tuso, 7 el pobre Don Serapio sigue en su aturdi aturdimiento
miento aturdimiento 7 eonfufcion sin enterarse por supuesto de lo que pa pata
ta pata ep Ta escena. Pero el drams, tan bien 7 taa mal recibido

la vez, llega no obstante terminarse, 7 entonces el rui

do 7 la algazara se multiplican: los partidos se amenazan,

7 de las amenazas pasan vias de hecho, se empujan, dis

putan 7 se golpean, 7 el bueno de Don Serapio recibe,

pesar de su neutralidad, golpes 7 golpes repetidos de los

unos 7 de lo? otros.

Por fin, despus de haber dejado el sombrero en el

campo de batalla, logra salir del teatro, pero al ir en

trar en la acera se escurre sin saber cmo, cae rodando

por el suelo 7 recibe un porrazo en la frente qu le levan

ta un chjchon enorme. Pnese despus en pie, 7 se aleja

en direccin su casa, cuando he aqui que al atravesar

una callejuela se arrojan sobre l dos embozados 7 le

despojan del reloj y de la capa. Mas nuestro hombre sigue

impertrrito su camino pesar de todo, 7 cuando al llegar

su vivienda le pregntala esposa por el sombrero, el

reloj 7 la capa, al mismo tiempo que le regaa por haberse

hecho esperar tanto, el bueno de Don Serapio contesta.

-Todo lo he perdido querida, todo lo he perdido, pero

no lo siento seguramente, porque jams he visto un drama
mejor.... Me he divertido muchsimo... estoy entusiasma

do, y te aseguro que otra vez saldr de casa las cinco
antes para llegar mas tiempo.'
De manera que reasumiendo resulta, que Don Serapio
estuvo sin comer desde las once de la maana hsta las
doce de la noche, que recibi infinidad do apretones para
adquirir billete, que pag diez 7 nueve reales por un
asiento de tertulia, que se espuso un lance con el mo moceton
ceton moceton que le arranc de la reja, que llor de ternura al
escuchar Jin amigo del traductor el argumento del dra-

mudara sumo sendos golpea de amos partidos, que per-

i el sombrero en la pelea, que se hizo un chichn en

la frente al salir del teatro, que le robaron la capa 7 el
reloj, y que recibi grandes reconvenciones de su esposa.
Y todo por qu?.... por la costumbre de ir al teatro no ver
la primera, representacin de un drama. Don Serapio no
ha escarmentado pesar de esto.... Ah le tenis dispues dispuesto
to dispuesto salir otro dia las cinco antes para llegar mas
tiempo.
Tal es el poder de la costumbre!
Gregorio Urbano Dargallo.

PUERTO-RICO 3 1)E FEBRERO DE 1819.
A FAVOR DE LOS EMIGRADOS
DE LAS ANTILLAS FRANCESAS. ; ;
(Continuacin.)
Peiof. Cta.
El vecindario de Sta. Isabel de Coamo.. 28 50
Suma trada de la Gaaa num. 142. 5,225 73 J

Lo que se avisa al pblico, corno invitacin para la con concurrencia.
currencia. concurrencia. Puerto-Rico 1. de Febrero de 1849, El vocal
Secretario, Ldo. Juan A'. Mendia.
Secretara del Excmo. Ayuntamiento. Habiendo dis dispuesto
puesto dispuesto el Excmo. Ayuntamiento el restablecimiento del art artculo
culo artculo 5.Q de las advertencias jenerales al Diputado de Carnice Carnicera
ra Carnicera constante en el reglamento de este ramo, se publica a fin
de que llegue noticia de los individuos quienes compren comprende
de comprende tal artculo, el cual est concebido en los trminos siguien siguientes.
tes. siguientes. "Las partidas de ganado tradas para el abasto, irn en entrando
trando entrando en matanza por el rden de antigedad de su venida,
pero prefirindose siempre al que mas baje de precio; y en
caso de igualdad en ste, entr dos 6 mas competidores, dis distinguiese
tinguiese distinguiese dar el lugar primero, al ganadero criador, del
que no lo fuere, como se dispone en el art. 12 de las atribu atribuciones
ciones atribuciones del Asentista." Puerto-Rico 31 de Enero de 1849.
Julin Garca, Secretario. 1
Tenencia guerra de Bayamon. En dicho partido ha
sido aparecido un caballo de las seales siguientes: color sai saino,
no, saino, pelos blancos en la frente, capado, marcado en el muslo
izquierdo con una V, crines cortadas y como de ocho aos de
edad. La persona que se considere pertenecerle puede recla reclamarlo
marlo reclamarlo del Teniente guerra de dicho pueblo con los docu documentos
mentos documentos de propiedad. Bayamon 30 de Enero de 1849. Ra Ramn
mn Ramn Suarez. ,, 1

Tenencia guerra de Fabticoa. En este partido se ha
aparecido un. potro de las seales siguientes: color saino oscu

ro, las dos patas de atrs blancas, paso trancado y pesado, un

poco desrrarullado de las patas (Je alante y como de seis cuar

tas de alzada. Lo que se anuncia al pblico para el que se crea
con derecho reclamarlo presente la correspondiente propie-.

dad. Yabucoa 27 de Enero de 1849. Cayetano Snchez. 2

Tenencia suena de Gurabo. Hallndose vacante eu

este pueblo la escuela de instruccin primaria con la dotacin
de trescientos pesos anuales, poniendo casa para el estableci establecimiento
miento establecimiento el maestro; se avisa al pblico de orden del Excmo. Sr.
Presidente Gobernador Capitn jeneral, para que, el que desee

optar al desempeo de aquel destino, se presente la Junta
de pueblo de instruceion primaria con los ttulos y dems re

quisitos correspondientes. Gurabo 26 de Enero de 1849. Jo Jos
s Jos Mara Guerra. 2

9

Tenencia guerra de Gurabo. Hallndose vacante el

destino de propagador de la vacuna de esta pueblo, se avisa
al pblico de rden superior, para que el facultativo que quie quiera
ra quiera (lesempefi arlose presente la Junta de visita de aquel ple

lo celebrar el contrato. Gurabo 26 de Lnero de 1849. Jo

s Mara Guerra. 2

Suma de hoy 5,254 23

BOLETIN MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.
Polica.

Barrio ni Sa9 Frakcibco 3 n, n i
V Kl Koiirinr II Juan l..rn

r Sasta Barbara. 5 J,

o f ii iieiiuor, u. -asimiru papelillo.
AIC JAW 3

Alumbrado. El Rejidor, D. Juan Casanovas.
' Hospital. El dem, D. Pedro Rizo.
Vacjca. El iJem, D. Jos Mara Cordita.
Abasto pblico.
Diputado i i Piaia. El Rejidor, D. Andrea Cortn.
Idem pe Carnicera. El Jem, D. Jos Caracena.
Precio tic la carne.
Virnet 2. A 16 y 17 marated la libra.
; Sbado 3. A j 17 maraved: la libra.
' Mdico de mes. Licenciado D. Joaqun Avendao.
Practicante de dem. D. Fermn Barabu.

SUBASTAS.

Junta de subastas del Excmo. JJy untamiento. Uados
los tres prepones ordinarios la composicin de la casa y al

jibe de Palo-seco, se cita para el cuarto de rcm ite que tendr
o Mil.. I 7V I I I I

electo el na l oei entrame renrrro, a ia uoce ue su maa maana,
na, maana, en U Cafta-Tclro, donde en la actualidad celebra sus se sesiones
siones sesiones el Exrmo. Ayuntamiento. I'uerto-Rico 30 de Enero
de 1849. l'cdro Hito, Ucjulor Secretario interino. 2

ANUNCIOS OFICIALES.

Kcal Siibdclcgacion de Farmacia.
Esta Kr! JunU tiene examen pblico el martes 0 del cor-

riente, las once de la inailana, y en la casa del Sr. su Pre Presidente
sidente Presidente Ldo. 1), Juan Pablo Kossell, calle de S. Jos, nm 3;

siendo el examinando D. t raucisco .Miguel Aguilar, vecino de
Myac?, que lo tostendr de Farmacia prctica.

Secretara del Excmo. Ayuntamiento. -Debiendo pro

veerse en propiedad la plaza de Arquiecto de esta ciudad por

fallecimiento de U. Pedro Garca que la obtena con el sueio
que por tal concepto le corresponde, ha dispuesto el Escelen Escelen-t
t Escelen-t simo Ayuntamiento en sesin estraordinaria ele 22 del actual,
ee convoque & concurso por el trmino de cuatro meses los
que quieran optar dicha plaza, presentando al efecto sus so solicitudes
licitudes solicitudes al Cuerpo Capitular en que se acredite su idoneidad
y suficiencia para poderla desempear! Puerto-Rico 25 de
Enero de 1849. Julin Garca, Secretario. 3

Tenencia a guerra de la villa de la Aguada. Habindo Habindose
se Habindose aparecido en esta jurisdiccin una yegua saina oscura, ios
cuatro cabos negros, abultada de crin y cola, aplastada la nal nalga,
ga, nalga, sobre orejona, paso devanado, el hocico negro, de cinco
cuartas de alzada, y sin triaren. Un caballo saino, pequeo,
ta oreja izquierda gacha, la pata derecha de atrs blanca, de delantero,'
lantero,' delantero,' paso devanado, abultado de crin y rabo. Una yegua
saina, los cuatro cabos negros, vieja, hinchada la aguja, mata

da, paso devanado, escasa de crin y rabo, de seis cuartas al alzada,
zada, alzada, sin marca. Se invita los que se consideren acreedores
para que concurran solicitarlos con los documentos crediti crediti-vos
vos crediti-vos de propiedad. Aguada 21 de Enero de 1849. Joaqun
Jlcosta. 3
Tenencia guerra de Sabana-grande. Habiendo decla declarado
rado declarado vacante por la Junta provincial del ramo el cargo de di director
rector director de la primera enseanza de los nios de este partido
por renuncia de I). Jo? Almirall que peivia este destino, do dotado
tado dotado con doscientos pesos al mo que se satisfacen por los fon fondos
dos fondos pblicos de ezle pueblo, se inserta en la Gaceta de Go Gobierno
bierno Gobierno este aviso para que se presenten los que interesen ocu
parxe en este drstino. Sabana-grande 16 de Enero de 1819.
Francisco Antonio Nazario. 3
Tenencia guerra de Gurabo. En este partido se ha
aparecido una yegua rucia canela, lucero blanco en la frente,
de seis cuartas una pulgada de alzada, cola y melena larga, y
al parecer potranca. Lo que se avisa para que la persona. que
sea su dueo se presente con los documentos necesarios 4 re reclamarla.
clamarla. reclamarla. Gurabo 12 de Enero de 1849. Jos Mara Guerra.

REAL LOTERIA.
Del 25 ni 28 del presento mes so cerrar
la venta do billetes del Sorteo ordinario nme

ro 99 en los pueblos de la Isla. Puerto-Rico

19 de Febrero do 1819. Calvo. 1
AVISOS.

lie venta.
a
Un hermoso ropero de caoba j yait, y otros muebles

se ran buratos. Ocrrase & la posada de San Juan de
Purto-Rco. 2

En la calle de la Union, nm. 40, se vende una neirra co

mo de 40 aos, 4 uso de feria; sabe guisar, lavar, planchar y
hacer el (crvicio interior de la Cdsa, en la cantidad Je trescien

tos pesos: es propia tambin para el campo, y es rnU7 fiel. 3

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01480
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:50:38Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued February 03, 1849
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01480
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1849
mods:number 1849
Enum2
February
2
Enum3
3
3
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01480
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 675001
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1849 1849
2 February
3 3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 8efb592761c675d9dcdba5cd4bf96110 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4636737
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0059.jp2
G2 JP22 a5cd25984d0f421d3f32c394dab53344 4518263
0061.jp2
G3 JP23 5f2fd05e3f690abca9a7ed2a74696c6a 4589033
0062.jp2
G4 JP24 950dab464155499096040cab416e893a 4592784
0064.jp2
archive
TIF1 imagetiff 933a3ac16850997c09866acd8b4cb70b 37077331
0059.tif
TIF2 460609ded7cf9f3cee860a90f342025e 36122414
0061.tif
TIF3 64faa651982a7cfed7033dd4eebafbd9 36695726
0062.tif
TIF4 10e658145af0ef3a6d0d03dcdd4d3c59 36725946
0064.tif
TXT1 textplain 7e91c29b36cc2c94087453a435857276 10472
0059.txt
TXT2 cf9065e27ac4a880c4c097cd1118e060 16154
0061.txt
TXT3 4f9338c8f74aecc3b73b5f41150e19cb 16375
0062.txt
TXT4 d64ee8c3739370b071a38d77c28be3b7 16110
0064.txt
ALTO1 unknownx-alto 3e3ab295e74e69321ef3643773a0463b 322734
0059.alto
ALTO2 b5549f9e57681fa76fe39ae75bc24dac 512913
0061.alto
ALTO3 b33b5591a705dbb1106f7b9393e53773 519192
0062.alto
ALTO4 1d43eaac6ca959eb9245d29adf93bfa2 507467
0064.alto
METS1 unknownx-mets 9d3bb91b4ecff5701ac06a001171f552 8088
AA00023800_01480.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1