Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01461


This item is only available as the following downloads:


Full Text
t j
t
Tf TTT T
t
, .Jo
J'-.'t,
i
t i i
riri-rt 'M',riin(f ATTnifvN v v
I
7
7 ;,!.
' K i L J I f li kl 17 t il

o

i: i t

i

, t s

lili n !r I Vil

SH PUBLICA TODOS LOS MARTES, u.-?

"Mueves V sabad.os. '' r-:'''ni''Yt$&&

! i; ENiii hiPUENT DKL GODiCRnO l

CALLE DE LA FORTALEZA N. 2!.

i



r
. i

ir"

i A.

'

ni iri" fe

"Si..,.

f 1 f

r

f : t ; : ?

i

1 .. ;.. i : s 1 .i .. i J.. i i i I ) I : f 1 ). r-. i

c- ;



0'

J

' '

, p.'J.; ni

-t -i-i;.!

los V 'revertidos al Esti'd'cn virtud de la eal orden

de!7 de Enero ltimo. ' ; 1 ','''
u 'Madrid 12 de Octubre le 1 1 848. A rrazolaj f,
: t 'i ; i i i; y r ( : ; i

r.

!iMTSTRl?m np ni?A'U v ineTintA

7 I

En el proyect de ley para arreglo del notariado

presentado las Cp'rtesjen la anterior jejislatuta. se.
establecen Jos, recursos con que ha ide procurarse la
debida y mas pronta indemnizacin por el. Estado- a
los dueos de oficios enajenados por la corona; y que queriendo
riendo queriendo el Gobierno favorecer este propfsiti por los
medios que estn su alcance utilizando en favor del

Estado la provisin de.oficios que en muchos casos se'

conferiangratutamente, dispuse) por Keal orden de
J7 de Enero ltimo que los dieos de ellos que renun renunciasen
ciasen renunciasen a acjiiel reintegro pudieran optar lus escriba-'
nas nota r aV; lie f vucuseq y se le confieran ytli
ciamnii' Muchos son ya los propietarios que se Han
acjido a'estfs lienfcio; y con el fin de dar la rula rula-ridacoveniente'1
ridacoveniente'1 rula-ridacoveniente'1 los 'espedintes d s'ii pelase para
que tenga liigr la indemnizacin la vez que la con consuncin
suncin consuncin de los oficios enajenados; la Reina (Q. D. G.)
se ha servido acordar l2s disposiciones siguientes:
? m Todos los dueos de'escribahas, notaras, re receptoras,
ceptoras, receptoras, procuras ; cualesquiera tros oficios de igual
naturaleza que pretendan la indemnizacin con.arre con.arre-aU'i'Real.or'teH
aU'i'Real.or'teH con.arre-aU'i'Real.or'teH de 17 de. Enero ltim, instruirn
stis recia tnacioues ante las salas de gobierno de las re re-pectivas
pectivas re-pectivas audiencias. ,
p hn estas redamaciones, a que acompaaran
los ttulos 'de pertenencia, ofrecern renunciar i n ndemnizacin
demnizacin ndemnizacin pr, el Estado siempre que se les confie confiera
ra confiera Vitaliciamente el oficio que pretendan. 1
3? Se oir por escrito en estos snedientes ar fis

cal de 6. M .quin 'hr la debida calificacin d los
til i!os do prterincia y formular el consiguiente jui;
co de si l interesado tiene o no derecho la indem indem-tuzacion.
tuzacion. indem-tuzacion. 1 ,f t : . . o.
, 4? E valor del oficio qu s pretenda por va de
indemnizacin s har constar en los mismos espe espedientes,
dientes, espedientes, ya por el qu haya tenido en l ltimo; rema rema-teya
teya rema-teya por el que se le d en la actualidad, hacindo hacindolo
lo hacindolo justipreciar, indicando cuando sea posible el num;
r de instrumentos pblicos que se hayan otorgado en

i no prcceoenie. , u

o? Las salas de gobierno no darn curso las re reclamaciones
clamaciones reclamaciones cuando de los ttulos resulte que' los ofi oficios
cios oficios estn afectos al pago de censos d cualquier otro

jenero de cargas, hasta que se acredit la redencin

W estas, hj h-' r,i'ti i'! ib Miioni '-! u-','-
', 6L Istruids asi los espedientes, y remitidos es este
te este ministerio, si se acordase la indemnizacin se pa pa-jai'n
jai'n pa-jai'n cancillera para que estiida la competente
Real cdula, spresando en ella el motivo de la! con conloo..,,
loo..,, conloo..,, V1 .,,,1uU.a t.hn 'i uj
7? .En dicha olena se abrir un libro de rejistro
asiento jeneral,, donde se' anotarn? por audiencias
os oficios que queden consumidos y revertidos al Es Estado,
tado, Estado, en virtud de la indemnizacin otorgada, ; espre-ndo-lafetha'y
nombre de la persona que pagar el
'ahmiento y el del poscedoractual. n y u
c. Antes de espedirse el nuevo ttulo se otorgar
Pf Jos propietarios escritura pblica, en que ratifi ratifi-?n
?n ratifi-?n 'a oferta de renuncia la indemnizacin,1: veri veri-quen
quen veri-quen est de hecho, declarando revertido el oficio al
rDicha escritura, con su toma de razn, se pre prestar
star prestar en cancillera para unirla su espediente res-
,'jl,iV0Lacndose entonces la entrega de la nueva
cdula Real .
r. Kn el archivo de este ministerio se custoda custoda-11
11 custoda-11 punidos todos los espedientes de oficios consumi consumi-vus
vus consumi-vus revertidos. Jipvnnrt i

e ,os o saldase. -. .,"r. i

' Seora : Reonocidas por todos la necesidad y ur-

jncia diregulrizar la lejislacion jcneral, y muy cs-

peciaimenie la pane ae eua que uice reiacion ui cns cns-t
t cns-t igo d I os' d e I i t os,n s e s p I a nt e e 1 C d(l igo pe n a I n u n
sin' espera r la publicacin del de procedimientos y
de la ley orgnica de tribunales, ciencia 'cierta de
que su falta habra de ocasionar dificultades en la prc prc-tica;
tica; prc-tica; algunas de las cuales, si bien serian notadas en
los primeros casos de aplicacin, tambin podran ser
fcilmente allanadas en virtud de la autorizacin 'da 'da-da
da 'da-da 'por lai Co'rts al Gobierno jjara este efecto, ya por
lo que aconsejase la esperiencia, ya en vista le las s s-posicioreS
posicioreS s-posicioreS de los tribunales,1 y con la perentoriedad y
urjncia que estos manifestasen. Asi acaba de suce suceder
der suceder er cuanto la disposicin del art. 183 del espre espresado
sado espresado Cdigo. Establcense por el mismo las penas en
que incurren los paisanos que n adelante 's rnezcl rnezcl-ren
ren rnezcl-ren en delitos militares, con tendencia de tales,1 y
que por tanto quedan sujetos la jurisdiccin militar

en virtud del fuera de atraccin; y como por otra par
te no s halla publicada' ll lev 'jfgnnica de tribu nales

eri ta cal ha de'establecerse fo que corresponda so-

ure e mencionauo iuero, rusima en iu pruciica ci gra

vsimo inconveniente de ser castigados los autores de
n n1 m i s m o d e I i toy r n i ni s mo j i ci o y po r n m i s n i d
tribunal, con penas diversas, infirindose notable per

juicio a la administracin de justicia. A fin de que se
evite han spuesto diversos tribunales y autoridades
lo que han tenido por conveniente; y en su vista oido
el parecer (leJ comisin de Cdigos, el AJinistro que
suscribe en us de la nutorizacion dada al Gobierno,
es de dictamen, y tiene el honor de aconsejar V. M.
que, hasta la publicacin d la ley orgnica de tribu tribunales;
nales; tribunales; s suspenda la disposicin del nrt. 183 del C Cdigo
digo Cdigo penal, sperando'que V. M. se dignar n(robar
el siguiente proyecto de decreto, de que su tiempo
se dar cuenta las Cdrtes: f

V, )

Real decreto.

i En vista de las razones consignadas por Mi Minis Ministro
tro Ministro de Gracia y Justicia en la esposicion que precede,
y con calidad de dar cuenta las Cortes en la prime primera
ra primera lejislatura, Vengo en decretar que hasta la publi publicacin
cacin publicacin de la ley orgnica de tribunales, quede en sus suspenso
penso suspenso lo dispuesto en el art. 183 del Cdigo penal; y
en su consecuencia, siempre que los tribunales milita militares
res militares hubieren de juzgar por virtud del fuero de atrac atraccin
cin atraccin los paisanos que se hicieren reos de los delitos
espresados en el citado art. 183 del Cdigo, les im impondrn
pondrn impondrn las penas de la ordenanza y leyes militares,
como se practicaba hasta oqui. :
Dado en Palacio 30 de Octubre de 1848. Es Est
t Est rubricado de la Real mano. El Mipistro de Gra Gracia
cia Gracia y Justicia, Lorenzo A rrazola. (G. de M.)

. Hladrid 22 le Ocinbrc.
1 S. M. la Reina ha tenido bien nombrar su' ma mayordomo
yordomo mayordomo 'al conde de Pino Hermoso, que ltimamen ltimamente
te ltimamente estuvo al servicio de S. A. ta Scrma. Seora .in .infanta
fanta .infanta Dona Mana Luisa Fernanda.
S. M. el Rey ha creado dos plazas de ayudas de
cmara d jentiles hombres del Interior, bajo el mis mismo
mo mismo pie que se hallaban estos cargos en tiempo del l ltimo
timo ltimo monarca. ! '
Parece que ha vuelto establecerse en Palacio el
antiguo sistema, segn el cual los jefes de los diferen diferen-tcs'ramos
tcs'ramos diferen-tcs'ramos de administracin, etiqueta y dems, despa despachan
chan despachan con S. fl.

ha licho eri su arte, ha conseguido uno, aplicable Ja
artillera militar, que'creemos tilsimo. '
Consiste este c dar dobl alcance los proyec-'
tiles i huecos c la misma cantidad de po'lvora que sa sari
ri sari pica hoy para despedir los i los morteros y oln
ses. Para ello ha variado la figura tanto del proyectil
cuanto de la pieza que lo rroja.
Creemos que en una ciudad como Sevilla, que
cuenta con una tan magnfica, fundicin y con un de departa
parta departa ment 00 artillera en el que existen oficales tt
instruidos', deber desde luego examinarse este descu descubrimiento,
brimiento, descubrimiento, y s, como nos aseguran, es til, aplicarlo
a la artillera espaola, que no cede hoy u ninguna do"
Luropa. f,
t IS ' 1 i'i 'i ; . f i ; t t ?'' S s 1 ' f .;':
Nuestro n preciable corresponsal de Ceuta nos di
rijo con fecha 23 de Octubre, la siguiente curiosa co co-inunicacion:f;
inunicacion:f; co-inunicacion:f; ' ; s' r1' .' -'1 :J ' -.V "s'
4,Dias pasados se presentd en este campo fronte fronterizo,
rizo, fronterizo, Siili Mohamct M ustofa DucalK con algunos es escribanos
cribanos escribanos y comitiva, el ctiol.ha venido ni arreglo do
los lmites de las provincias do Tnger, y Tctuan. En
obsequio la buena armona que reina entre nmlmi
naciones, dispuso el Excmo. Sr. Capitn jencral inte inte-rinp
rinp inte-rinp D.Cristobal Lnarca'dc Butrn, saliese un luci lucido
do lucido piquete 'do la guarnicin con loi mdsicd de Cftc're Cftc're-jirnicnto
jirnicnto Cftc're-jirnicnto Fijo habindole obsequiado le la manera po posible.
sible. posible. Desdo.Jugo ordend al ulcaldu de la: comarco,
dejase entrur nuestros ganados pastar en su territo territorio,,
rio,, territorio,, lo que es una ventaja para este pueblo, y ha que quedado
dado quedado tan prendado del recibimiento que le ha hecho
S, E., que ha ofrecido volver visitarlo en el mes pr prximo,
ximo, prximo, abemos que el cnsul de S. M. en Tnger lo
ha escrito dndole por ello las gracias, por ser un inag inag-ute
ute inag-ute de mucha influencia con el sultn, y muy adicto
los espaoles. l : ;s
. Nuestro jeneral con el mas esquisito tacto mantie mantiene
ne mantiene las mejores relaciones, y esta fecha so permito
una. goleta del emperador unclada al Norte de esta ba baha,
ha, baha, transporte por nuestros fosos de agua, y por me medio
dio medio de lanchas unas mquinas para las minas que es estn,
tn, estn, esplotando inedia legua ul sur do cta plaza, do
las que sacan gran provecho. .
: Mucho pudiera adelantarse con la amistad do di
cho magnate para el arreglo de las cuestiones pendien pendientes
tes pendientes con su gobierno, del que so podran sacar conce concesiones
siones concesiones muy tiles para esta plaza; tyero es necesario
estar en la intelijencia do oie es menester dinero pa para
ra para todos, pues los moros conocen el siglo do oro mejor
que nosotros. Lstima es que no se aprovechen las co

yunturas que se presenten para sacar partido, r

? : ( Correo de Ultramar.)

NOTICIAS'ESTIIANJEBAS. V

! . (Pcl Correo de Ultramar.) ...
u FniinCi.l. Paris 13 cTOrizmhr. "'u
; REVISTA POLITICA. Vj i
yicna ha capitulado. Esta noticia que hacia una

semana se esperaba do un dia otro, po ha Uceado

uasia esta maana, oca cualquiera ci juicio que SO
forme acerca de los vieneses, no puede nerarso nuo

han mostrado una enerja do que no so Ies crcia capa capaces
ces capaces y que nadie poda esperar do ellos. Por qu han
llegado los hngaros tan tardo y en tan corlo ntrr-ro
la defensa de Viena? l ah lo que rain fo ijr.ora y
lo quo solo se sabr mas tardo. En todo car o,"ra 're "a

que haba circulado en sus filas el rumor do quo 3
- 1 1 tt '' i

rusos uauian cniruuo en ijungm, y 'csua cr.tcncci
imposible fue retenerlos, pues han-querido volver
Ktrl fl ffrriAtr nrtn t.l ...

I

i
i
r
I .! f
H i
h f
l 1
!if
' 1
r s
M
V!
!
V-1
w
'
Y
l
!
.
Ir
I!
!
I
w
I.



ci

nar aun los lugares mas sagrados), en el campo so so-le
le so-le los pilares, y hasta en los rboles. :
: "De noche disparos de fusil, toques rebatgri--tna
de : las armas! repetidos sin cesar, fin de for for-zar
zar for-zar al enemigo a dividir sus tuerzas; y la organizacin
inmediata de juntas secretis donde .no '.estm estable establecidas.
cidas. establecidas. : 'irn.-i! - 'j p .-, ; .;.!
r 'Que el pueblo se rena todas las noches n las
iglesias para rogar Dios que le libro de todos sus
niales (d ese modo blasfeman contra Dios finjehdo
piedad y devocin.) Que el que pueda suscite al ene-rni-o
dificultades en '.su casa, El empleo de hoces, pi picas,
cas, picas, guadaas, cuchillos, de cuanto se halle rnano;
que se haga saltar los" polvorines; y se'.quemen los
cuarteles, porque es una obra santa el hacer desapa desaparecer
recer desaparecer semejantes monstruos' h
Ahora conocis la suerte que os reservan los trai traidores,
dores, traidores, y podris obrar en su virtud. llanta. ahora la
disciplina y el sentimiento clel honor que nos anima
siempre, no admita excesos ni ofensas arbitrarias. Si
en lo sucesivo se cometen quin tendr la culpa?,.
- No somos nosotros quienes hemos provocado esta
lucha hasta! la ultima Vdt ce'sangre, pero5 la acepta-

Li l R lurr teniente mariscal

I

i iil a.

B, Wlden.

rnos.

0 No creemos sea posible al Austrja mantenerse en
un'' pais'estranjeroy en que cada habitante es ,un ene enemigo
migo enemigo 'mortal, y por consiguiente la' prolongacin de la
lucha" no s
que los nustriacos ocuparn la Valtelina hoy subleva sublevada,
da, sublevada, como acaban desocupar de nuevo Chiavenna,
porque unas; poblaciones pequeas, y desarmadas no
pueden luchar contra las masas de soldados enviados
contrasellas; pero lo repetimos, jcul ser para el Aus Austria
tria Austria el resultado de esa guerra muerte? Creemos no
equivocarnos diciendo; Siij'uina! f
BiGiAFis. Lntre los que, perecieron vctimas
del furor de los anarquistas en Jas sangrientas-Jrna-das
de Juniq en Pars, se contaban los jeneralesl Du Duvivier,
vivier, Duvivier, Negrier y Brea. Jlvaqialgunos apuntes bio biogrficos,
grficos, biogrficos, acerca de stos malogrados jefes. """ J- l
El jenerl Duvivier naci n Roben, 4el da 7 de
J.lio de .1794. Admitido en la escuela politcnica en

18I2, tuvo una parte gloripsven la resistencia que opu

pieron los alumnos los -ejrcitos coaliga'dos'en 1814.
En este ltimo, puso la escuela de aplicacin en Metz.

Sucesivamente teniente y capitn de injenieros. Duvi Duvivier
vier Duvivier 'desempe con utelijertcia y celo sus deberes, y
concurri en 1830 la espedicion de Arjel, con el gra

do de capitn de injenieros. romada esta plaza, Du

vivierfue promovido al empleo de comanddnte de uno

de los dos batallones que se formaron con los volunta

rios parisienses del Tejimiento de la Carta. Duvivier

supo combinar tambin en este cuerpo el resorte del
valor con el de la subordinacin y disciplina, que lle

go ' ser unos de los mas distinguidos; y en 1831, sal-

vo iiacienuo.pr.ouijiqs ae intrepioez ai -ejercito arjen-

no, en las gargantas del Acuara.
' 'Desde 1831 la biografa del jeneral Duvivier est
intimamente enlazada con la histbria de Francia en
esta ltima decada. Nombrado teniente coronel en 1834,
desempe en el perodo del 35 al 36'el cargo de co comandante
mandante comandante de los spahis y de aga de los rabes en Ar Arjel,
jel, Arjel, procurando conciliar las funciones.. militares con
las administrativas y respetando Jas tradiciones de
nque pueblo. Puesto al frente de -cuatrocientos hom hombres,
bres, hombres, se hall Duvivier en el primer sitio de Constan Constan-tina
tina Constan-tina y sin duda habria alcanzado la gloria (e penetrar
el primero en la plaza, si hubieran sido secundados sus
esfiierzbs; pero reducido ,la mitad aquel puado de
valientes; tiivo qu 'retirarse tj intrpido Duvivier de
la puerta de Coudiat-Aty.
, Poco:despues se, le mand fundar, la ciudad; de
Guelma con 4J0 hombres, Ip qu realiz con actividad
y.talent0.i.r..y.-T A-t r-i;: ;t--i-r.; :?:;"i'-.
Recorramol rpidamente sin perder de vista el
hilo de s existencia; los principales pasos que dio Du Duvivier
vivier Duvivier en su brillante carrera. Siendo ya coronel con concurri
curri concurri al segundo sitio de Coristantina. Durante los
flos de J838 y 39 ocup los caminos da Blidah, for;
tfico esta ciuiJd y fue ascendiendo tla categora de
jeneral. -.a-j;,;- .iir.
- Despus de la espedicion de Mouzaia en 1840, Du Du-f
f Du-f ivierfue nombrado gobernador- de & Medeah, donde
sostuvo un sitio de seis meses con cuatro batallones
contra todas las fuerzas de Abd-el-Kader.
-Vuelto Francia en 1841 se dedic cultivar los
Jas elevados ramos del saber humano y las obras cjue
diot luz en este perodo revelan un claro injenio y
constante laboriosidad; -y....;. )
? Despues'que fue elejido Duvivier jeneral en jefe jefe-de
de jefe-de la espedicion de Madagascar que al fin noeJIev

ron los desrdenes de Junio.' Fue herido en un pie en
el momento de ir apoderarse do las barricadas do
la calle de Pont-Louis Plsilippe. Esta herida mnltra mnltra-tada
tada mnltra-tada le acarre una fiebre nerviosa que termin sus
(lias. El jeneral Duvivier tenia 55 aos. ..
; -Francisco Mara, Casimiro .de, Negrier, naci en
Mans el 1 7 le Abril c -178 y la edad de 18 aos
se alist voluntariamente en el segundo rejirniento.de
infantera lijera. Todos sus grados los conquist cos costa
ta costa de sj sangre, y de sus esfuerzos. Pasando por l es-,
cala de cabo, sarjento' y alfrez, obtuvo el grado do te te-niente.eh
niente.eh te-niente.eh el ao d 1803 El anterior habla sido heri heri-do
do heri-do en la batalla de Fiedland y merecido por esto la
condecoracin de la Estrella de honor Tambin fue
herido en la batalla de Brusaco y el emperador le pro promovi
movi promovi capitn. S s i' : ? i tl,
Ej J5 de Octubre fue nombrado jefe de batalln y
con este carcter asisti la .campaa leFrancia en
814, la de Bljica en 1816 y la batalla de Water Water-loo
loo Water-loo donde recibi una quinta herida. En 1823 pene penetr
tr penetr en Espaa con l ejrcito auxiliar francs y en es est
t est ao obtuvo el empleo de teniente coronel, y el do
coro n e 1 n 1 830 Los d i s t ng u idos s e r v i c os j ti e N eg r yb r
prest en Africa,' le valieron la promocin o mariscal
deicam)0, ocurrida el 22 de Noviembre d 1830.' En
18 d Diciembre de 1841 ascendi teniente jencraf.
Questbrtde la Asamblea sy? encargado por consi consiguiente
guiente consiguiente de velar por su seguridad, Negrier corri
reprimir la sedicin, -pero queriendo.eyitar la efusin
de sangre sediriji los nsurjehtes" procurando incul inculcarles
carles inculcarles tendencias conciliadoras, y entonces le ajeanz
una bala y termin una vida que habinn respetado tan tantos
tos tantos combates. Cuando muri Negrier era grande oficial
de la lejion de Honor.;
El jeneral Brea naci en 17S0. Fue alumno en
el liceo iirperial de donde sali el 10 de Noviembre de
1806. Haba conquistado todos sus grados desde el de
alfrez hasta el de mariscal de campo sobre el campo
de batalla. Sus hechs de a nnas nas clebres son los
de Holsausn, Quatref Bras y Leypsik en lontle reci recibi
bi recibi dos heridas: pero se bail en las caurpaas de las
Calabrias durante losr aos 8, 9, 10 y 11, en las de
Rusia, Prusia, y Francia en los de 12, 13 y 14, v en
la batalla d Waterlo. : 1 ; v
Brea se hallaba d cuartel en Pars cuando esta estall
ll estall la insurreccin de Jui. Entonces present ? al
obierno ofrecindole sus servicios y nceptados que
fueron pereci 1 bizarramente en l cumplimiento de
sus deberes.' : v ;'J'"!' .'?' ' l': 1 '"

Ejercito ivMKROspEntre los papeles dejados

por un jeneralrances. en los Estados:lnidos, y quien
pe r te n eci a I ej rci t o g r a nd e de Na po I eo n w q u e pa s
el Niemen, fue hallado una lista de este gran cuerpo

de tropas que pereci poco por efecto del clima y

choque de las armas
5 1 Polacos.. ...

4 'Sajones..

i Austracos

y" .'.Bavaros . . "'4
'w. Prusia nos fi'iv s -mr '' iv:','mZrL
Wesfa lanos;. .yy.ZJl.,
Wutemberguess r. .... .V.
, Badeueses . - ....... .T-
(. Darmemstadteses ........ i ..
, r De Gota y Weimar. . -jl i V..V.
; De Wutzburgo y Francohia. . i .
f n Italianos y Napolitanos.;. ;; : '.. V
Espaoles y portugueses 7 i. :. 1
'' S u izos 1. L . .' .

I

60000
30000
30000
30000
3000
8000 ;
! 4000
' 2000
;i 5000
'2000
4000
10000

Franceses . ; 250000

Que, incluyendo 60,000 hombres de caballera
40,000 caballos de artillera y tren, que se compona

de 1200 bqcas de fuego, compone un total de 493,000.

Agregando estos los criados, mujeres y otros que se seguan
guan seguan el ejrcito suman 526,000 personas. Este es el
ejrcito mas grande que recuerda la historia. El nme nmero
ro nmero de rusos destruidos en esa campaa pasa de 200,000.
Una EMPitES.En 1825 so abri en Cochinchi Cochinchi-na
na Cochinchi-na un canal de 32 millas de largo, ochenta pies de an ancho
cho ancho y doce de profundidad. Se principi y acab en
seis semanas aunque se condujo por medio de bosques
y pantanos estensos. Veinte mil hombres trabajaron
de da y de noche, y se dice que siete mil murieron de
la 'fatiga..' u f (O, de la II.)

V VAIEDABES. 7

i II

".;' Xa cabeza de barro. ': :"""'
. En los epacioso territorioi de! nuevo munfln,par
cen monumentos estreos de la antigedad, de cuyo or-

jen no hay tradicin cierta, ni escritos cmnrr i! ifa.

como los de las de Unnal en Yucatn,- da' que 'los
cstranjeros han sacado diferentes fstas, basta con 1 Da- f
guerreotipo.'.' ' i'- '" J
En el Palenque hallan'palacios" arrincdoj'ccn co
berbia columnai, ; geroglficoa y, carcters tica graba
dos sobro la piedra, que nadie; ha, podido comprender ni

interpretar. !Algunos loa atribuyen! a jfncraciocf, qua

aunque remota, fucroa civilizadas y desaparecieron pop

alguna inundacin, poblndose despus aquellas tierraj
por los indiot, hasta el descubrimiento de Colon; y fundan
este juicio en que debajo de una dos capas da tierra so

echan de vr conchf, scualea inartimH y piedras poro 1
as firmada por la humedad, en circunstancias en que no
hay manantial alguno de agua, y que las vepas de lo p t
zos se descubren sobre gran profundidad, etpecia!ii
en, tas alturas de la Sierra. , , n
Pur todaa parten e presentan &, la vista cerros nm &
mnos elevados, 6 grandes montones de tierra y piedras?
movedizas, jos que e suponen artificiales; pero abundan
mas por el oriente de Jrida, donde es muy; conocido .el
jigantesco cerro de Izamnlcya ..cpala, que parece ele
varae hasta las nuhes, dmma la hermosa ciudad de. esa,
nombre y tiene el aspecto de una terrible fortaleza. f f r j,
. Aumentada de dia en da la poblacin del paa, h Mt
do preciso allanar estos ..ubVt&culos. para la construccin l
de casas y mejora de los campos, y en laa eacavacionet
que de continuo se hacen, aparecen piedras ltbradaf, ea ea-ttuns
ttuns ea-ttuns ridicula, instrumentos de fieras, y & veces en el ::
corazn de dichos cerros asoman paredeaxon grabado y J
pinturas del buey del caballo, no filiando quien aseu,
re(que se.han descubierto depsitos de plata y oro. Aeer''
ca de esto? entre la, Jen te vulgar, existe la creencia fbu-('t
losa, de que por, la nnche se dejan ver llamas de' fuego, j
sobre jos puntos enqiie estn los enterramientos de anti-j,
guos tesoros y, guacas de los indios. r ., ... ; SJ. ; c ; j'.
Sucedi pues, que princ ipio del siglo pasad all por
los ailos de 718 andaba un indio de Yucatn limpiando elj
terreno de su solar para sembrar y cultivar la jdanta d-K'

heniquen; y en cuyo lugar haba .uno de esos altosanos,;'

crey conveniente allanarlo para dHar plano el terreno,!
r.'-.-l i. r;-rf; : e"- r '.,.. ' -"tlM-'
cosa que no era muy difcil, por no ser un cerro grande',:

ni iiiayiiriiieuic duuubuo, jiiiprcnuiu bu uuro ui1 innunut
t ;,.- -'' -,,-.. . : I
arbustos, moviendo piedra con el diestro manejo del ha.-
cha y del machete, y venciendo inconvenientes con cal !

ma y constancia. ; . u U
Haba desent ralado ya una parte al pi da un pro
montorio, cuando cerca del medio s Je'opuso una gran l
bisa plana, ya, segn Ja llaman, la que era para 1 im ;
penetrable: esto lo hizo abandonar por entonces la parir,
jnjiijor y dirijir el golpe ta cima de la loma que ya ea
aba en descubierto y como pendiente solo en la 8Upcrf
re de U hermosa pidra colocada de canto,' como'una ta-f
bla: poco trabaj se desmoronan los bordes de -aqullai
corona pnaclio de tierra, que cae sobre el pobre opel.
rario, dejndole ciego entre b)s escombros. Qundo, des i
pues de hnberse limpiado bien los ojos, pudo distinguir
los objetos que le rodeaban, levanta la bien "empolvada j
cabeza, como quien recobra aliento despus del estallido! i
de un rayo mira su obra y advierto posada sobre aquella j
piedra plana una cabeza de barro, con medio cuerpo: una
man tenia sobre el pecho: la otra con el dedo ndice en1
ta boca, corno la estatua del silencio. " "J
Tan estraua novedad lo dej atnito y suspenso un
breve espacio, mas reflexionando quo aquel figurn esta-).

bff resguardado bajo la cubierta que se haba desplomado,!

ces su admiracin, comenz rerse soto, y fuese acer

cando reconocer aquel vetijio do la antigua idolatra,

de que tantos resquicios quedaban en los de u raza. Tal.
ur-: i-v-' -i. .?lv. ,1-. -t

uiuioi n, 01 ni uiriAiuiar5o uu an viniese que ia caoeza sel

meneaba: dud do lo que estaba viendo: fij masa vista

y la atencin; observ que no se equivocaba y empez
temblar.... Receloso de qu alguno se estuviese burlando1

de s inquietud, retrocede, v y rejistra al derredor da la
loma y nadie encuentra: torna acercarse frente i la

figura aparecida: otra vez vi que so mueve. 1 1

Entnces no le queda duda de que al haba algn nr

te malo y lleno de pavor se retira au casa sin saber quai i
hacer: quera comunicar el pasaje; pero se acordaba dai 1
que el dolo lo mandaba silencio: deseaba asistir con al-i I

gunos compaeros 4 reconocer c lugar, para salir da sus' i
incertidumbres, adorar con ellos un nucvo ser supe- f
riora los 'dems; pero se la representaba "el dedo que m
perosamente le mandaba callar y tema consecuencias fu-

nestas de su desobediencia". Un adr'frio bailaba todo su

cuerpo por la primera vez en su vida, y se persuadi da

qu aquella visin era el presajto de eu pronta rrmerta.
Tan extraordinario accidento, do consideracin 'en uo
indio, que desconoce la hipocondria y el eaptju, caus no- i
vedad en lo d rfr;i; .

I



C3

0
a, ... ,.

.
1

ir
Ir
si
M

Ahora que est sofocada la insurreccin, queda

'1 1, ci--- t . j
salvado el imperio de Austria? No somos de esta opi-- se hallara por eso peor, pues se dice que los deinocra deinocra-nion.
nion. deinocra-nion. El bombardeo de Viena no es mas que un acto tas ministros han prometido emplear su popularidad

A fuerza, v ti hay en la nacin unanimidad para pe

dir reformas, imposible es que el emperador no se vea

- f B
forzado a otorgarlas tarde o temprano. La cuestin
est en saber si todo el pueblo estaba por la insurrec insurreccin
cin insurreccin o bien si solo una minora turbulenta quera dar
la ley a la mayora. En el primer caso es evidente que
el peligro de la corona solo quedara aplazado, mien mientras
tras mientras que en el segundo las cosas volveran su estado
normal antes de poco tiempo. J
' De poco tiempo ac no fultan ciudades bombar bombardeadas
deadas bombardeadas en el imperio austraco; pues despus t!eAI
.Y hemos visto Praga sufrir esta suerte, despus fb
"prnira Cracovia, y hoy Viena; pero el bombardeo
de Miln, do Praga y Cracovia, ha restablecido el
orden de un modo estable? ha atrado ajos disiden disidentes
tes disidentes las antiguas deas que sirven de pauta al gobier gobierno
no gobierno del Austria? Cierto que se puede afirmar que est
lejos fie suceder as, y que al contrario, I03 enemigos
de Fernando se han aumentado con esos artos de des;

rado han rehusado componer un ministerio, quiz no

v tllenlo n a conservacin uei touiciiiu Luusmutiu

nal. Nosotros deseamos que sean mas hbiles que de
ordinario lo son los demo'cratas.
En Sicilia, las cosasVan cayendo en un estado de
languidez, porque nadie aplica el hombro con buena
voluntad. Ruggiero Settimo se ha hecho estreida estreidamente
mente estreidamente moderado, lo cual da. lugar esperar que no
volver mandar se dispare un tiro.
La Francia se halla de pocos das ac en una
grande ujitacon, la que contribuyeentre otras cau causas,
sas, causas, el futuro nombramiento de presidente de la Re Repblica.
pblica. Repblica. La confianza que habia renacido despus de
las ocurrencias de Junio, ha sido reemplazada por un
sordo terror; porque se emen nuevos deso'rdenes, ya
de parte de los socialistas,(ya' del partido nupoleonis nupoleonis-ta
ta nupoleonis-ta que se aumenta de una manera tal que principia
insmear serios temores los republicanos de todos los

matices, y con especialidad al jeneral Cavaignac cuya

candidatura pierde terreno diariamente; jmes la caiie

. 1 k.:.. ....i .tnl.lnnnr dI'aivIoii ,lrn FAt. !..iiuru nn l nnirn rn. i rl R de 1 aiUOIlt le re-

trUCCIOIl. 3111 MUlltl 19 1JI tvioW ICSluUlbbbl l winv-i j ...
. 1 I I t. P. l ncin lllllilllr.

de quiera que este sea turbado, y emplear a este eiec- maza con tonas sus .tuerzas; ei iumuuiu
t todas las fuerzas que sean necesarias; pero se pu- do, y de consiguiente n e queda mas que una parte
Vle suponer que capitales de gran consideracin se de- de la dbil fraccin (le la Asamblea que set rene en
jen bombardear por su placer? Indudablement no, y el Palacio Nacional.
de consiguiente hay un mal, una causa que se debe Este estado de cosas es desastroso para el eomer eomer-investiar,
investiar, eomer-investiar, y remedios que seria bueno aplicarle sin ci y la industria; En la Bolsa, se ha apoderado l
demora, nosolo para salvar el porvenir, sino tambin pnico de todos ios especuladores, yi todos procuran
para pacificar el presente. vender. V ?5j : i v :
La Dicta representa la nacin; ha. permanecido en En la noche de ayer suba de un modo notable el
Viena en mayora para deliberar, bajo la umenaza del precio del oro, y los billetes del.Banco de Francia no
bombardeo y aun durante este, pues de trescientos re- se podan, cambial sino con bastante descuento. ti Mj
presentantes apenas treinta han respondido al llama- Se hablaba de la liquidacin de la primera casa
miento del emperador. Esto indicara que la insurrec- de Banco del mundo, y se anadia ques los tenedores
con'sc hallaba hasta cierto punto en el espritu del de ttulos del ltimo emprstito. estaban dispuestos,
pas, puesto que la Dieta ha sostenido la insurreccin, poco que continuase la baja, abandonar sus certifi certifi-v
v certifi-v sin Jejlachich era duea de la situacin. Lo repet- cados que todava no representan, mas ,17 por J00

bleza y de los ttulos,. y que la Asamblea nacional
celebrase sus sesiones alternativamente en Brande Brande-bourg
bourg Brande-bourg y en Schvedt. ; ; (; : ; f V ;
Asi que el ministro presidente del Consejo entr
en e'salon yUey el :rea!: decreto suspendiendo Ja
Asamblea hasta el 27 y fijando para su residencia
prahdebourg, se levanto' en masa la Cmara y pro.
test diciendo que era una asamblea constituyente y
que no reqonocia en nadie el derecho de disolverla ni
suspenderla..,;",....,'
" El ministro pidi la plabra, fin de persuadir
la Dieta que se separase inmediatamente; pero esta
se pronuncio' por la continuacin de sus sesiones por
252 votos contra 30, y propuesta de M. Robertus:
declar al rey que permanecera en Berln; en yista:
de esto M. .Brandebourg sali del: saln seguido de
unos CO diputados. J
As que lleg conocimiento del publico la noticia
de estos hechos, se apoder de la ciudad una gramje
ajitacio; los artesanos, los guardias nacionales y os
estudiantes se prepararon al combate, y..se comenzar

ron a iormar grupos delante de ios cuerpos de guar guar-ilia,
ilia, guar-ilia, aunque hasta ahora no hajhabido ningn ataque,
y hastalse dice qud "el ejrcito estaba dividido en do9

partidos, el uno en tavor del puebl y el otro por el
Las ltimas noticias anuncian que la Cmara ha
acordado la formacin de ca usa contra el ministro
Brandebourg; y que este se ha fugado.1 v ? i ?; s
-l De consiguiente se preparan acontecimientos de
suma gravedad, y es muy probable qu si el rey no
cede, pronuncie su destitucin la Asamblea constitu constituyente
yente constituyente de Berln. ,f-'" v- or;m!'-.) h

j r w i r m
debe llamar la atencin entregado.

de los hombres que la victoria va a llevar al poder. i Por consiguiente la, situacin es; tembl, y nadie?
Windisgraetz y Jellachich son en la actualidad se atreve tratar de leer en el porvenir., i
dueos do Viena; los jefes d la insurreccin sern fu- r Las lneas que preceden solo dan la situacin; je je-slados
slados je-slados ahorcad; o obreros, los estudiantes, los neral de la r Europa hasta, el 10 de Noviembre pero
guardias nacionales, los trnsfugas del ejrcito, Viena en tiempde revolucin y en medio del trastoi-noinir
en fin va ser. entregada los croatos. Y desfues? versal -que se-, est .operando, las cosas cambian, defi defi-Ah
Ah defi-Ah est siempre nuestra dificultad. Pero avancemos sonoma.en el trascurso de veinticuatro horas. Hace.
mas; admitamos que la. Hungra sometida sea entre- un ao una insurreccin en, la mas pequea localidad
ada los croatos; que la Italia igualmente sometida hubiera producido .un efecto inmenso, y el bombardeo
scacritre"ada tambin los croa tos; quedar la Dieta'; de una ciudad hubiera !do' materia para-veinte art art-y
y art-y quschar de ella? Si la disuelven, el. Parlamento de culos. Los tiempos han cambiado mu(dio!r Hoyj caen
Francfort seguir en sus funciones; si la diezman y no los ministerios; sublvnnse los pueblos, arrojan sus,
se deja en cita mas que los slavos, los bohemiosy los reyes;y juegoon; vencidos su vez; pnense en cam cam-alitzianos
alitzianos cam-alitzianos en mayora, estos querrn convertir el us- paa ejrcitos formidables, son bombardeadas las ciu-,
tria en imperio slavo, y como entonces se ver fibliga- dadts y "diezmadas en seguida; se ametralla y fusila
do el emperador volverse de otro lado,! frustradas tontas y locas, hllanse en todas partes Ja miseria y
sus esperanzas se volvern necesariamente en favor el hambre, y la Europa, los gobiernos y los individuos
de la oposicin. De cualquier modo que se examine la presencian asombrados este espantoso espectculo de.
cuestin nos parece indisoluble, menos que se bagan la trasformacion del viejo mundo en un mundo deseo deseo-concesiones
concesiones deseo-concesiones por amba partes. En resumen i' nada est nocido. Hace apenas algunos dias se renda Viena, la
terminado cti Austria; esta no C3 mas que un inmen- Asamblea era disuelta por j Windisgraetz,! formbase
v fcil es oue den- un nuevo gobierno baio la presidencia de M Wessen-?

tro' de algunos aos no se hallen vestijios de l mas fberg iba marchar el ejrcito contra las Hungra,

que en los mapas de Europa de lo lo ; s 1 cuanuo ue suuno se saueque sesuoievan en imusa mjs

La situacin de lcrlin not3S mueno mejor que la uisrruos alemanes la onesia que las fliiioriuaues

i..,tn m umlmrn nn ji rsi n7.inrio hifn nue es lo mantener el orden en ninguna narte ; f

IHliUt-Wi llt( ltip, . 7 i O I
II' 1 . I ; I .n..!nrAta m'n A las nnri I . A L iti'icmn toni itr 1 1 nr m i nntri-l la ftoctriloinrT

qUC 1 1 1 i I pOJriall pcuir lO wt;iuu;iia iuwil(ii(. iinjniir ivi(' ivnv i.v ni iiii v, w.
que la Asamblea fos precede en todos sus deseos: pues caonazos d la importante ciudad de Lnmbergi de
acaba de abolir la nojlczg; de suprimir los ttulos, y cuya tleplorable Necesidad fue ch usa una" querella en
hasta las condecoraciones, lo cual, sea dicho de'pasoj tre varios guardias! nacionales y foldados, y 'en la quej
tptrmrrriNrn. nni nuft si la noble- I arroiado de la ciudad el ieneral comandante or una

za puede ofender al sentimiento de igualdad, las-re insurreccin ..preparada; sin. duda. iie antemanoidest

compensas personales no hacen mas que tributarle pliega un rigor terrible. Por otra parte la insurreccin
honsenaie: pero los pueblos son como los individuos, italiana vuelve tomar proporciones 'considerables, y

ndo comienzan deslizarse por la -pcnuienie uei ios ausinacos se ven uosugauos por. lonas panes y
solo se detienen en el fondo del precipicio. asesinados sin piedad; se. propaga la insurreccin por
El resto de la Alemania est tranquilo, y fcilmen- todas las provincias de la Toscana, y uun cunde has-
It hlo-tin rooso al cabo ta Porto Fermn: los venecianos hacen salidas v vuel

: ocho meses de trastornos; pero esto no es inas que ven con numerosos prisioneros; los hngaros que fer feria
ia feria tregua, mucho nos engaamos. man parte de la guarnicin de Mantua, procuran pro-
-r. i ' I . r.t.inniMi 11 minie innvar Itiirintia rnnlna unclriumio ir Inj r m. fr

te se

de

una

La Itala siue en la inisma situacin. El minis- mover colisiones conMos austracos y los croatos, y

ferio piamnnts contina tnuntando contra la oposi- iraiernizan con ios nauuanies que ios incitan a la ili ilicin,
cin, ilicin, yi coda (lia deja traslucir con mas claridad su surreccin; en fin, en toda la estenson de ese desgra desgra-flri
flri desgra-flri de rio volver empezar la guerra. Se dice que ciado inpero cuya tranquilidad tanto se admiraba no

i frotnln nntrA P rlns A Ibcrto v lia- I ha fiiuclio. no.hav un palmo de tierra nue no tpntri

ffctzkv, en' viituil del cual evacuara ste Miln que que pagar a la revolucin su terribre tributo. No te
r Vriof!iipa!a .por tropas piamontcsas. Este tratado .tiernos razn en decir. que el Austria so desmorona y

, Un y h)1' 11 ncCCSIuUd quuui iiuMiia umi; ui us vjhu .v.v.i..iv,,uiuui .i- icna iiu ,uu t3
..... i l.. .'w.i t.v I iviinrm tn I rnimin rsfi vnstn v nntnrnsn iinic?

froK Niri rm narro, ium;i uhjhu i. i i.tt v. , ,.. ;j

comienza le nuevo; se ha sublevado toda la i no ps eso soio.jha rrusia vuelve a principiar

Berlin primero,

en A lema na. Ya

imposicin del gobierno le
,. W .'. ..' .' .1 I!

r -ris 1 comienza do nuevo; se na sublevado. toua la i n io. im i rusia vuer
Vr'.pi;.',.,. enlrc Como y Lugano se Irn formado euer- una campaa revolucionaria, cuyas co
Z -,TVr.! 'uj0, y tambin en el valle de tferiano y rn probablemente el (bombardeo de J
rnrfthi ciunonica; pero esos son hijos perdidos, si el y despus la entrada dejos rusos; :en
.; , pi.!i!c"''(.'ft ff' formado hemos anunciado la descomposicin i

EI AUSTIIA! Y LA ITALIA. il 1
r El segundo comandante jeneral mariscal Welden
acaba de drijir los soldados austracos que compo componen
nen componen l ejrcito de Italia, una proclama, en qie s p
ta con los mas sombros colores el estado de los ni nimos
mos nimos en ioribarda, la exasperacin (ledos vencidos y
de los vencedores, la, implacable hostililad que los di divide
vide divide y los estremos que ambas ( partes 4 parece n dis dispuestas
puestas dispuestas a entregarse'. 'C'UL- ''.
"Ef niarscal Welden, al itertar en su proclama
nlfMins estractos d. las sanirrients Instrucciones da

das los lombardos por los propagadores de la insur insur-rpccion.
rpccion. insur-rpccion. termina con estas deplorables palabras: 'No I

somos nosotros
hasta la ulima'.gofade 'pero la aceptamos."
As; ah tenernos un mariscal d Austria que desen desencadena
cadena desencadena voluntariainente sus soldados contra os italia italianos,
nos, italianos, y los'alienta ' cometer por va de represalias to toda
da toda clase'de excesos. Esto s verdad era mente increble,
y semejante estado de cosas no, puede durar, porque
la humanidad, el nteres e'la paz'del nundo y aun
el mismo inters del Austria, reclaman se le. ponga
trmino lo mas pnhto posible. L Fra ncia y Ja Ingj-?
erra han jirobailo bastante con su conducta en eslji
seis meses qii no querin la guerra, para poder dm dm-jirfioy
jirfioy dm-jirfioy al Austria un lenguaje firme j? hacerse or.
Cuatro meses hace que se stnegqciando, y aun no
se lia'' podido lograr el jinerse de acuerd sobre el lu luga
ga luga r en 'que debern re ni rse los plenipotenciarios que
han dW decidirle la sierte de la Italil A ese pso,
muy,' bien podra, pacific.rse la Italia ando ya no lo
quedasen habitantes. "" '' '"'"' ,f ... vt .h
H aqui el testo He la proclama de Welden. : ;

0 'Soldados del ejrcito de-Italia. r ;
t i? Un partido desenfrenado, al qie por desgracia se
reimeri harto unenudo ciudadlinos, pacficos, ha es,
pulsado por medio de la mas infame traicin, en Mar Marzo
zo Marzo ultimo, las tropas austracas de las cjmlads j
posesiones del reino; Lombardo-Vneto; r
. Vuestro dnue(fc) y valora guiados por nuestro ils
tre duque, ha'reconqustado los pases que gozaba
de una prosperidad admirable bajo el cetro Patr,n8
del Austria.' u n.i; h'klv.h - mi ' ''i
Hoyseria tiempo de devolveros, con la paz ,a
griiJad en cambio de a sangre derramada. Na es
lo el Austria; sino toda la Eur'pa la que se conmov

por una ieoni iermeniacmn: empero meu t

h renacer i.i llhihiiiiihumj v t;i uiuciii o i

posible gobernar los Estados, y sobre todo tener W

bertad constitucional.

lali'

unan uuusuiuuiiJiiui. t
iv El gobierno austraco haba ofrecido ya lealme'f.

la mano los lombardos; pero la ceguera de uji r
do insensato la ha rechazado, y nosotros vemos
bien que nos hallamos en un pais-enemigo: Ln
las esquinas de la ciudad; en el bolsillo de cada u
esos traidores, pode3 leer las instrucciones conc
para lograr nuestra ruina, no cielo descubier
traidoramentei Segn el oso de' esos tiranos; no
deberiamos'sr asesinados. i ( 1 J 'v'
Esas instrucciones prAdas recomi endan con

ciuiKiaa: "r-i nosnuzar por iuuus m ,oTin!eQ
f



-A-

i .1

't

'fn la estrada e ta fines, y este eq dispona ceurrir al
!iFN nombra que so da & la edmin?c3h do sacra sacra-1
1 sacra-1 raentoi fuera del pueblo residencia deP"ministro, ya en-

i

tro los habitantes do aqual. lugar so susurraba el suceso

do la tardo anterior, fica porque algo hubiese revelado el

m t !!i Sama

: i j a nnrniin ti iim h i i fin iii laiiiua

JBOriwUUU CU iUJW s w jjwaww 4

f

II puede estar en reserva un acontecimiento notable. Locier Locier-1
1 Locier-1 to es oue mas da cuatro haban dado un vistazo al dolo;

iasfgurabah Tque le vieron moverse: mujer habia que jura jura-;
; jura-; ba que la cara de barro hablaba lengua maya, y pronos pronos-Eticaba
Eticaba pronos-Eticaba cosas grandes; en to cada uno iba aadindolo
! Jque le convenia le placa, como sucedo en tales casos.

Juu Ulla uaia ui a, jo v..x.. v. j

cion la esttqa, como la sibila y el orculo quien de-1

onsultarse! todas las cosas.

"i.

! Con estos rumores y el jeneral error que rema entr
los ndos'de atribuir toda enfermedad violenta y descono desconocida
cida desconocida al hechizo y 'mal arte de los hombres, era del caso
rocrrr al vate adivin para la curacin del enfermo, y

m se lii Un indio viejo y cejijunto con gran aparato;

tenda las manos, murmuraba ciertas oraciones, y poma

' iW vidrios entre los cuales deba ver el sol, la' proceden proceden-')
') proceden-') i ca y orijen del mal qu adoleca' el paciente. Este modo
! 'je-curar por sortlejos es muy comn, y se ha usado aun

j 'fin las casas de las familias blancas que solan dar crd crd-)
) crd-) ;'to las patraas, ageros y supersticiones vulgares.
1 !" 'El resultado fu, que declar el mjico haber venido
, el dao al enfermo de un monstruo que se le haba apate apate-1
1 apate-1 Yeldo, ; adivinanza de Pero Grullo, pues ya el secreto cor-
ir , t r -. v i i

I i l, ra ames enire toaos; preparo viena jrciuos wHipuoi-

I CIOuoS Vcjeiaies, que usan paia bus iuiaii"ucs( jv.ina
s sangras en cualquier parte en que esperimntan al al-gun
gun al-gun dolor, y mand aplicarlas al paciente. Tales cmpo-
iliciones, suelen producir algn buen efecto natural, aun aun-i'que
i'que aun-i'que muchas veces empeoran y hacen mortales las enfer enfer-Vtnedades
Vtnedades enfer-Vtnedades leves do por si. ,f" ",'
( "Sin perjuicio de estas disposiciones y abusos de que
nadie Ies hace1 prescindir, se acudi, segn se ha dicho al

,pairoco, quien cumplidamente visit y confes & s feli-

res, pero ni este se atrevi a oescuonr la causa ae sus
tnles ni los de la familia y concurrentes osaron decir una
' palabra referente al suceso y novedad quei tenan entre
,'manos. Sin embargo, el prroco qu por fortuna era hom hombre
bre hombre sabio, prudente y no de los qu desempean esos actos

pljiosos, solo'por llenar uh deber, sin uncin y sin esp espritu
ritu espritu de caridad, observ algn misterio en el ahogo y;aji-

(tacion del penitente y en el aspecto un poco turbado y sos sospechoso
pechoso sospechoso de los circunstantes: recel algn enredo de la

ignorancia de aquella jente, y se propuso volver aclarar,

ei negocio.

h$ suprijticiones, b dej bastante sereno y ea mejor es estado,
tado, estado, reservndose averiguar despacio el asunto.'
Aunqlie este hombre era bastante ilustrado, para aban abandonarse
donarse abandonarse las preocupaciones que reinaban en aquella po poca,
ca, poca, especialmente en los pueblos pequeos de ninguna ci civilizacin
vilizacin civilizacin ni cultura, como en el que resida, no dejaba
de hallarse un poco turbado, combinando las causas fsi fsicas
cas fsicas que podan obrar para el movimiento que observ en
ucwi materia inerme Dor la naturaleza. Despus de muchas

reexione8, determino participar el necno ai juez o alcai alcaide
de alcaide del pueblo, con quien cabalmente tenia parentesco es espiritual;
piritual; espiritual; eran compadres, como lo son por lo comn los
veciuos de los pueblos con el cura. El alcalde ra uno de

esos hombres honrados, que han crecido en la oscuridad
y la ignorancia, y se dejan llevar de toda clase de cuentos

vulgares, sin instruccin para usar ias regias uc mina,
ni capacidad para distinguir lo verdadero de o falsoEra
Un cristiano viejo, pero crea en brujas, Como' suele de

cirse.' A este pues como hombre de bien como autoridad
y acaso como l mejor de aquella sociedad, se diriji el

buen prroco, hacindole sin prembulos ni aparatos, una

retacon sencilla, pero exacta del caso ocurrido con el in-

dip enfermo y la figura moviente, r, (Se concluir.)

.1,1
li'

j t
..!l

Ht

'I1-.

j r. Tintt ta mixlia n n futaftn nnenfta fiiaeen & Aav rilltfi fil

utos aei trro, xumu muiiun que asi, le empezaron a mu-

' lar. y 8uo le encenaieron sus venias, como nacen a las
.-; l Tuces imjenes de los Santos. Divisbanse aquellas lum-

I ; i tbrerilla9 reunidas n un lugar obscuro y se alborot el
'! :ptrfoi creyendo todos masiy mas en el portentoso apa apa-t
t apa-t fcimiento, que admiraban como cosa sobrenatural: de

l .iodipque 'velozmente fu cundiendo por los puntos cir-
" biinVecinos semejante creencia, hasta llegar al pueblo in-

i "nediato, y del pueblo noticia del cura. Confirm enton-

l 'ie'este las sospechas que habia concebido, cuando fu
vsonesar al hroe de la historia: trat de imponerse de todo
U fondo, valindose de los medios de la persas- n, y fu

'ji visitarla s enfermo, novedad que alarm los indios
Ijjf no haber "precedido un segundo llamado. El liombre pe,
f labia empeorado: ya deliraba.... Tal fu la fuerza de la

preocupacin en su recaiiusuu crcuru.
,UI ,,No obstante, acrcase el buen minisfro de la Iglesia,

e abraza, le amonesta con dulzura, y le escita qu abra

! iu corazn y se desahogue sin temor: el febriciVante. le
Soma la mano y se Ja estrerha entre las suyas: luego se

Son e dedo sobre los labios, y hace mil contorsiones.
. i. a i ; J L l! J J i

sosigate, nyo, jie oice ei eura coa arnaoiuuao, eosiegaic
i vs que yo tambin debo. callar? El cielo rae lo prde-

a, y nuestro Dios el nico verdadero, que dispone y go gobierna
bierna gobierna todas las cosas, me condena si abro la. boca, para

; lecf 'una sola palabra do lo que tu me comuniques bajo
;Vtfiio 'sacramental Si! contesta el indio, como incor-

nao sus aesanimaaos parpauus, si;
o 4 callar lo que no so debe saber....

jorndosot y levantai

)"u3 vcn..V, aydame

en.... ven conmigo....

PUERTO RICO 19 DE DICIEMBRE DE 1818;

! BOLETIN MUNICIPAL. 1
DIPUTACIONES DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO EN EL MES.

Polica.

Barrio

iio te8Air Francisco E Reji(lor ?D. Josi; Caracena.5
j li t Sarta liARBARAO ;T..-t..,, ., ; H m.k

Barrio db Basto Domirbo ? .i n p1,rft 1

t San Joa 3 t
AtMBRADo. El Rejidor, D. Lus Bufill.
Hospitau -El dem, D. Kamon Pizarro'. J
1 Vaccra-EI dem', D. 'Juan Casanovas.

I

i


: i



v .! I 1 ,:;! :i
Diputado si Piaza.
Idkx ns Carnicera.

r

i i

i

1

-El Rcjidor, D. Flix Caldern. ; .5;.t
-El dem,, P. Vicente Caas. ,. j?

Precio dca carne.

Domingo 1 7. A 1 7 mrs. 15. .

' Lune$ 18- A 17 mrs. B. v

Jllrtc 19. A 17 mrs. B.

Existencia de granado

Para el 17 de Diciembre 09 reses.

Para el 1 8 de dem 116 dem.

Para el 19 de dem 103 dem.

Mdico de mes. Licenciado D. Francisco Manzevo.

I Practicante de dem Vicente Ayala. 1

PKOVIDEMCIAg JUDICIALES.

Juzgado jeneral de bienes de difuntos. Por auto del da
de hoy provedo por el Sr. Juez jeneral de bienes de difuntos,
se declara intestado el fallecimiento de D. Juan Buruley, y se
manda citar y emplazar a. los que se crean con derecho sus

bienes, para que se presenten deducirlo en el trmino de 30
das. Puerto-Rico Diciembre 15 de 1848. Jervacio Puente.

SUBASTAS.'

Tribunal de Intendencia. En el espediente instruido -pa-

ra suoasiar negros uregono y Aores, ueiarauos mosiren
eos, ha provedo dicho Tri tunal el auto siguiente.-- Puerto
Rico 15 d Diciembre de. 1848,--Sefilase para el cuarto Ore

gon de remate el dia 21 del corriente; anuncese, en i la Jornia

de costumbre. iVuez. Valdesy J nar es. Ramn de Lu-nue.--En
cumplimiento de" lo mandado y para que llegue

noticia de los interesados firmo el presnt "Puerto-Rico
15 del)iciembrede l848-Ramn de Luque. M i l

v Junta de subastas del Excmo. Jvuntumiento -No ha

hiendo podido verificarse el cinco del actual, como sba de

terminado, el remat de los-ramos del pasaje' de Puebo-vteio.

y asientos de corrales para laesc en el cano Marti-Pt
ha resuelto la Junta efectuarlo elida catorce de este propio

uie, a ih oce, cu que o repenra ei ario en e local ue cos costumbre.
tumbre. costumbre. Puerto-Rico 7, de Octubre de 1848.r Julin Garca,

becretano. ., .f.i,;. ... f ,i:::,.: ,3,,

Tenencia 6 guerra de Pcudas Habiendo sido an,,

a t :

uu pur ci supenur vjwuiciuu c jnauu y, presupuesto lortaad
por la Junta de visita de este pueblo par3 la edificacin de on
iglesia de madera, ha; acordado la misma, en sesin onin..;

de 1. de jos corrientes, sealar los das 15, 17 y 19 del pr
simo mes de Enero, para la subasta de dicha obra, segn l

Las personas que deseen hacerse cargo de ella, acudira.'
esta Tenencia imponerse del plano, presupuesto v nlipim

ds condiciones, cuando lo estimen conveniente,-4 fin de'qe:
enterados debidamente, puedan presentar sus proposiciones
en los indicados das, en que se admitirn las que haan en

inienjf ncia, ue que ei uia iv se cuuuuirara reunitia la Junta'
para adjudicar la obra al que "mejor oferta presente, caso iW

ser esta admisible, y que el licitador presente la garanta cor'
. un.t.,ni..: iv.tn iiLll...!. iota o

Tenencia " sruerra de Ji mas-buenas. En

se lia aparecido un caballo entero, saino de paso taconeado
escelente, de regular alzada, las orejas tristes y corao'de cin cinco
co cinco seis aos de edad. .Y para que llffe noticia de sinW

fio pongo el presente en Aguas-buenas 2 d Diciembre 1848.'
Manuel Diz. i- ---!:--, u-j?'uj.tn ( 3 ,

REAL RENTA DE LOTERIAS.

Del;25 al 30 del presqnte mes, se cierra

en los pueblos de la Ifela la venta de bille

tes del Sorteo;rdihario nm! 98' Purto-

R cp 11 de Diciembre de 1848 Calvot

AVISOS.

Sociedad Econmica de amigos del pas.
Esta Corporacin ha nombrado para1 sus funcionarios en

el prximo trienio de 184& k' 1851 5 los socios sigintes: 1

Fice-director; r,, LDr D. J os .Ai ar a,V azquez.

tensor-";!' :D Pedro Gutirrez del Arroyo.
nce-cienor, D. Gabriel Jimnez y Ramirex.
Contador-" ''"" I). Blas Power.
Vicecontador D. Esteban Fuertes.
' ; 'Tesorero ':""'iD: Claudio Grandi.' ; l;
Secretario" D, Florentino Gmbernat. v 1

u Fic-secretaria- IK Jos de Guillermety.

-1 1 ", r-,- t ,.
C APITAIA DEL TUERTO. t

i .

i i,.

,'MiJ

; Entradas y salidas de tiuques.
,M - U .:---i-i.;; ENTItADAS. '' ' ''V
Diciembre 12. lie Santander; polacra-goleta5 spl Aurora,'
"n -u '"'' cap, . Pedro l)urn," con harina. '
i ( u -7-De Barcelona, dem idem Arraltea, capitn'
: !( it- D Jos Millet, con harina y vinos.-' 1 s
.t;. (1 13. De iVlayagtes, gol. esp. Union, cap. D. F-i-o
u: :Segalerba,,en. lastre.. '(:h:' : - vi
7 r i ,t,-7rrM.e Jamaica, yap.igUe, com.MrrIallenr
' con correspondencia.' v
' '!l" .De Barcelona; berg.espl Paquete de Puerto- I
; o? ' Rico, cap. D. Jerardo Sala, con frutos Pe Pe-ir
ir Pe-ir (ninsulares.1'. 1 "; 't
- r.i'l .o i I4.r-De Santomas, vapor ingles Treni, su coman comandante
dante comandante Norton, con correspondencia.
i i k ;i i i rrDe.Cdiz frag. esp. Anfitnte, cap. D. M
H :1:.U-'-1 ,guel Ignacio; Aguirr, con frutos. -
! ; I i rr,,!B '-Barcelona y ( Canarias, pol. id. Pastorci-,
' i ta, cap. D. Jaime Pajst con frutos., h
' ; 4 J el AguaVUlla, goJ .l. Beleiicita.cap. D, Jo Jo-"H;.n
"H;.n Jo-"H;.n "s Gonzlez, 'en lastr.'
V 15. Ue Ihza,' bergahtin-goleta id. Cid, capitn,1
A fu, ; ), Francisco Ferrer, con sal y efectos.
-i i! i i De Mlaga; pol. id. Victoria, cap. D.Miguel,
.hj-' nsDurban. con frutos. i ; '''"'
,tJ t, 16. De la mar, vapor; de guerra francs Le Pho
, qu, su com. el cap. de,frag. ,Mr GuczoU
1 iraomn mmim otn P-i mar. n3l i .

I i .,,! ,v iiiyviuii) guau toi. iiuvi.i f J

. ,uias vruz, con maueras y cuero. . f

t
: 1

Salidas.' Jiilhuutj r: f 1 1

' I

que

" f' K S"

T 'Diciendo' esto, "se:' levanta; toma Ja mano al cura y le
' ondtic al pi do la ona donde se descubre I cabeza
tros p 'e':desgracja,A'ht esta..,. .dice, medio baibu baibu-ienfe,
ienfe, baibu-ienfe, 'sh la tienes, acrcate, mira y. guarda;silencio.?....
Ej'cnrrs so rproxima, reconoce aquella antigedad, dt que
fjalia vifra otros ejeinprcs; pues aun hubo dos de pie

1 renos que en la pauu u ia vwvmimi- wv '.,:..
.r''rds; 'colocadas una enfrento. do otra; pero se

ra

.'Juzgado de instancia de a capital. Vor auto del dia
cinco delornente provedo por el Sr. D. Rafael Garca Go Go-yea
yea Go-yea Juez te primera instancia de esta capital, en la testamen testamentara
tara testamentara de Patricio Elias, se manda proceder nuevamente al cuar cuarto
to cuarto pregn de remate de una casa perteneciente esta testamen testamentara
tara testamentara el dia dizinuev Uel ebrrent, is dos de la larde, n
las puertas del Tribunal; la cual est ubicada, en la call, de
Saii Justo, con el jim. -38, justipreciada en dos mil cuatro cuatrocientos
cientos cuatrocientos ochenta y nueve pesos cuatro-reales;i''r'-fc---'",--
Y para que concurran lieitadores el dia sealado, lo pongo
en conocimiento del pblico lijando el present1. Puerto-Rico
Diciembre 12 de 1848 Jos Jinojosa, escribano pblico 3

i ANBClS;;pFICIALES.
j Tenencia guerra de l'aucp. Habindose declarado va vacante
cante vacante por la Junta provincial del ramo,' el carg de Director
de la primera enseanza de los nios de esto partidoj dolado
sin mas emotumentps coa quinientos pesos al ao; lo aviso por
ncdio del presente, para que los que deseen obtenerle, acudan

Diciembre 1 3. Pr Fajardo, bal. esp. San Patricio, capitn
I .-,! til t-.M i D. Lorenzo Vzquez, con provisiones. "f
, Para Arecibo, guairo d. Tragona,' pat. Ma
i-, v,ul -i i ? nuel Alvarez, con, niercanefas y provisiones.
-; j 'i Pa;raSantomas,,vap. tn2. De,cpta. Hallen
' '.' eoii correspondencia., r . i ii
; -i.i par Un l.'de guerra'ingl. Veper.sa,
ij(u;!;:; "coml,Mr.'Beniarduil..;;'''"l,':!
,:t i a -ipara la liaban; frag.? esp. Tetis, cap. Doa
t;nrutu-i Joaqun' de Goyeneehe,1 con l carga que
condujo y correspondencia. ..
,V: t s Para Alicante y; Barcelona,' pol. d.1-Decid-
, i I da..ca p. D, J uan San Juan, coa cacao y otroJ,
. t h efectos., ..,.., ,,!f r
i 1 1 ' "Para Santa Marta, polacra-goleta id. Pnffli.,
f ? cap.' D. Salvador Millet, en lastre,; ;
; 5 1 :'J 5.-iPr 'NaguabVgbl. franc. Societe, cap.
I ' CBernier, con parte de la carga que condujo,
! i;,r i i Par Islas Turcs. bergantn-goleta "g1

can. Inhpit. pn lastre.

,;, : ,,j ; ) ;. r f-Par .Mayges. idein esp. Cdmeta. capia.
! r: -D. Antonio Rotjr, con arcos demacra.
i V V Para la Habana, fra?. id. Anfitrite, J&--



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01461
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:05:50Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 19, 1848
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01461
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1848
mods:number 1848
Enum2
December
12
Enum3
19
19
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01461
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674955
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1848 1848
2 12 December
3 19 19
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 1296ed3373e62e2098a3e188e8456887 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4230988
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0622.jp2
G2 JP22 0f980f21b330990f926964c323f5d07b 4221813
0624.jp2
G3 JP23 83d14efc36cc0897e8ae51f045f2e4b3 4116962
0625.jp2
G4 JP24 0a6e54049535a96c1ad5c45d1deb5cb4 4187196
0627.jp2
archive
TIF1 imagetiff 11ceb2c985a593c73d1e8e153c6656f2 33825078
0622.tif
TIF2 cf34a6d50b538e0a80b146ae53f8a542 33767168
0624.tif
TIF3 c24f53b74cf7b9ba1cafcbab97290bbb 32905676
0625.tif
TIF4 3aae4182527516c5ca8ab90180437fd6 33467161
0627.tif
ALTO1 unknownx-alto c471bb02205e7c3e92601a47513c0902 439958
0622.alto
ALTO2 f65a269bad7598ea388a27ca990d7373 512481
0624.alto
ALTO3 e93ec6f17ead4a975880a3a87ad12d55 510539
0625.alto
ALTO4 0a859b3bd27d62eead79471e70d94764 541645
0627.alto
TXT1 textplain ad7efc249e62cfa05d2db4b4ed9e55ae 13628
0622.txt
TXT2 9d12b4f65c6a3dce07373edef1741732 15898
0624.txt
TXT3 1f345ae54f971041bdf5cb815c6b3e8e 16444
0625.txt
TXT4 901332c981089ea26ea5a56f930dd7c0 16522
0627.txt
METS1 unknownx-mets 82f34dfa9f8f5bdaa29aee698d19eb7e 8093
AA00023800_01461.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1