Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01452


This item is only available as the following downloads:


Full Text
"T 'TT f"t ""r T"
'i i

1NJ
JO.
1 j ". w
V?..i
i.
5
r
!
J J
n n -
,3 L'j IJUbvU'i
5 :vvvn'

,1

tu
es
e
las
i
rebi
i
nof.

'..SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,

JUEVES Y CACADOS. : ,!-

en la imprenta; di:l Gonn:iNO,

i

i I
I

y !

i


! ri'

W LJL A.

f j

5

i i

1

! 1

i LJ ULJ

r

n r

1 V"

c lle un la ro:TAi.i:zA n. si.

i

I

U

j I

j

7)

i

ii

l i

ni-

I

J



! i 'i

ESPAA.

,

, i "'Madrid 7 de Setiembre. ;
El dia ,23: de. Agosto ltimo tuvo la honra el seor
D. Francisco Blartinez de la Rosa de poner en ina ina-nos
nos ina-nos del Santo Padre la carta de S. M. la Reina nes nes-tr
tr nes-tr Seora que 'l acredita como su emtiajadori.es-
trardinari y plenipotenciario cerca d la; Santa, Se Sede.
de. Sede. El Sreiribajadpr fue con la comitiva acostumbra acostumbrar
r acostumbrar al palacio del Quirinal, donde resido en la acta acta-Hdad.el
Hdad.el acta-Hdad.el Sumo Pontfice, siendo recibido con los hono hono-res
res hono-res y distinciones debidos l elevado cargo que S.'.M;
s ha servido confiarle. Introducido inmediatamente
en el Saln donde se hallaba su Santidad ocupando
el tronotomo asiento, enfrente del mismo, y ponin ponin-dose
dose ponin-dose despus n pie dirijid al Santo Padre el discurso

siguiente:

a

i.

Beatsimo Padre: Al volver anudarse felizmen-

te los antiguos vnculos entre la Santa Sede y Es'pa

a, el primer deber mioj para cumplir con el honroso
encargo que mi augusto Soberana se ha dignado con con-fikr'ml
fikr'ml con-fikr'ml es manifestai' viiestr Sntulad l' unnime
'satisfaccin; y siucero alborozjCon que. asi la Reina
mi Seora, como la nacin entera, han celebrado tan

fausto acontecimiento. j r ; :

ii Ya fil buen anuncio y presajio que el xito no ha

ll'esmentido Ta paternal solicitud con que vuestra San San-tljlad
tljlad San-tljlad envi ' aquel reino un delerado apostlico do-

nansedumbre, propio d su sagrado ministerio; y ere

ieron aun mas las concebidas esperanzas al ver con

firmada por vuestra Santidad la eleccin hecha por

iil Gobierno espaol de virtuosos pastores, que sacn

o a las iglesias de la viudez en que por largo tiempo

iniieran, han llevado los pueblos palabras de paz y
'e concordia, y predicado con su ejemplo los sublimes

receptos del Evanjelio.

' Restablecidas ya, de h modo pblico y solemne
fe acostumbradas relaciones entr la Santa Sede y

Eepaa, no esraventrado' prometerse los mas cum
pidos bienes en favor de la Iglesia y del Estado; ocu ocupando
pando ocupando Ja silla de San Pedro un Pontfice de tan ilus ilus-trada
trada ilus-trada piedad; y de tan jenerosos sntiinientos cmo
pregona el mundo, y empuando el cetro de '. Castilla
Doa Isabel II, que lia heredan, j u ntamente con e
hombre, el glorioso dictado de Reina Catlica. -Dichoso
yo si acierto contribuir, en cuanto de

011 dependa, elevadas miras de aquella augusta

En seguida baj hacer la presentacin de cstilTi que os ofrece vuestro "jencrai.-Femando Fernandez

al cardcnrPrcsidente del Consejo de Rlinistros y Se- de Crdova. ; ; (

tario 'de -Estado, y 1 acto' wntnuo, siguiendo una ; uRntXUta A orrrtnM Rmnrt.'fir ll

antigua; prartica, respetable bajo todos concoi.to.vf,,? tnn jcncm, ,0 cste j5rcilo ,y principado de 3 dul '!
orar a la Kas.hca dq ,an l edro; l-ando por ultimo forrcn(e cn ;iue rell)on ,a cor,!s!o

creta no

l nnlnrin dd cardenal Machi nue. como lecano dnl

" t nnuiar ? permanente ue esta provincia, pu'ra que con
sacro colejio, recbio al embajador nou.l.ro do tan t0(la urje,lc!a si ,lisolvcrSO se instruya, formo y fu-

venerao.e corporacon, con lu su.ommuau acos.ouru- ,,0 rbalmcnto el competente proceso los autores y

aa en semejantes casos.

t I. .!

( El Sr. Martnez de la Rosa recibi en todas par- vc,a cn a cstensa sumaria y documentos quo la acorn t,'
tesjnequvocas. muestras de satisfaccin con que asi ; pajn ntra c, ,cjtima Gobierno do S. BL, por el 's& Xt
laicrte pontificia, corno el pueblode Roma, han sa-',. Carlo-rentiblicano en nun se fundamenta v sirvn da f

. f . 4 T .1

I

ludado el restablecimiento de las anticuas relaciones

entre la Santa Sede y este reino catlico.

.14

, Habindome hecho presente D. Manuel de Pando,
marqus de Miraflores, que su quebrantada 'salud no
le permite continuar desempearido'el empico (le go

bernador de Palacio, que tuve f Wen, eifenf le por prnctiCl4ia la lectura de todo ai tribuna! csccpcional

padrn la citada conspiracin, siendo ademas utctir
taforia contra la, riqueza pblica y nun particular, co como
mo como menciona y espresa en "el curso' do los debates jtif
dicialcs, visto el proceso rcrbal cn su consecuencia
instruido y elevado .nicamente plcuano contra los
principales, autores y.cmpliccs, y hecha la oportunn

informacin, recoleccin y confrontacin .verbal yS

nii Real decreto :de 28 de Octubre del ano prximo y coinareCendo l los acusados y oidossus desear-

pasauo, yengOsen aamu.r.e la .o.rnision ae cncno car-j gos escepciones y las defensas de los procuradores!

Sobe

co, quedando sumamente Satisfecha del" celo, lealtad
intelijencia con que lo ha desempeado, y reservn reservndome
dome reservndome utilizar sus servicios h ocasin oportuna.
' Dado en Palacio 18 d Octubre Vl848.---Est
rubricado de la Real mano.-r-Refrcndado. El Pre Pre-sidente
sidente Pre-sidente idel Consejo deMinistros, el duque de Va Valencia.
lencia. Valencia. : v.' SM''- f.;.-;.S : "' '''
,'!'iin -j t' "lili i r;tf!'.-.-i 1 s'i-'iu')

Habiendo tenido a bien detr r
muy querido esposo se.encargus
cion de la Real Casa y patrinic

jo una carta autgrafa, dndole

cuyo fin le diri-

llo una prueba "de

ns como la ".opinion "tmitidi pot 'el scar "coronel
iiscul :
Vistas las indagatorias de los acusados netos do

vistas, confesiones y ratificaciones practicadas: vistos
los documentos insertos en el sumario, las cartas re revolucionarias
volucionarias revolucionarias interceptadas y que lia sido descifrado
su misterio por las clave' aprehendidas la junta

rontrnl incfnhifisi (n un nuntn rvlmtit-rn v rrrit

, para la lectura do su lenguaje do ruarisinos en quo
"obierno v uirec- , . fe
r ,. estn redactadas; vistas las i declamas aprehendidas

los mismos conspiradores: visto el terminante y c:?
preso mandato del art. 1? del bandp 1? de Scticmbro

,!.
i ir,
!f,!
-' t
t
l
i
' 1
Vi

I ubi:

v. t inii ir nnnio nfa lfon rrr r n dr irni" cnriri n i ni

lili vai tu vi v vuunn iiiu. ii,iiuoh iiui iiuiiiiiiuu vi i i t r 4 r t t
i, i , Ji . V ; i c llo y las prescripciones- de la ordenanza jcncral
destino de cobernador de Palacio, c reado por mi Real , . . o ...

decreto de 28 ,de Octubre del atio prximo pasado.
! Bjado en .Palacio 28 de Octubre de 1848. Est
rubricado de la Real rnaho. Refrendado. El' Pro

le o ca.

del ejrcito, que en su nrt. 2G, tratado S?, tit. 10: con

siderando que se hallan convictos del doblo crimen i!o
traicin y conspiracin el capitn D. Ramn Lopes

sidente del Consejo de Ministros, el duque de Va- 1 : n. .. . 4 , . ,
. J vm : t 1 qum Clavijo, e! teniente graduado do: capitn del Te

jimiento caballera de Sogunto D. Juan Vnlicrra; con considerando
siderando considerando que si bien se lidian convictos y 'confesos'
del crimen de conspiracin I). Fernando Martorcll

tesorero del comit revolucionario. y. D. Ramn Mar-

'I
j

I t
, i

. CAPITANIA JCriRR AL DE CATALUA. E: M.
Orden jeneral ili de Octubre d 18 13 en Barcelona

Soldados: Una horrenda conspiracin, que tenia tinez Toledano, se presentan circunstancias .otcnuan-

por objeto entregar Cabrera las plazas confiadas tes dignas de consideracin y estima, y que la justicia justicia-vuestra
vuestra justicia-vuestra lealtad, y poneros vosotros mismos bajo la y rectitud do la comisin las acojo y aplica oportuna-
dominacin de los enemigos da nuc ira Reina que con mente; 4 ;

rana; pudiendo desde luro ase jtirar vuestra t t-into denuedo cn: ;! ', La ido i? cubierta; puestos As como toma en cuenta la posicin particular

Santidad qu, al poner rcspetiiosmeiite cn sus stigia

as maos un testimonio Jan insigne de rjia confian confian-Za
Za confian-Za cuento ya esto dia como el nas afortunado do mi
rda?;;:,v; v;;;;,;-:''j j -.
1 -? Su Santidad contest en los trminos nas ben benvolos
volos benvolos y espresivos ; manifestando cun gratos le eran
!s sentiniiento3 que le haba es3uesto el Sr. embaja-

l"f a nombre de la Reina de Espaa, y el alto con con-jeepto
jeepto con-jeepto y singular estima en que tenia una nacin tan

jmente adieta d la relijion de sus mayores. Su San San-Jdad
Jdad San-Jdad se inform con sumo inters 3 la salud do Si'M.
ie,na nuestra Seora y de la de su auguro Espo-

.J 7 dQ toda la Real Familia. El Sr. embajador pidi

los principal cj, cmplice ante el tribunal militar, b-que ocupan cn autos!). Jlartiti Jaumeandru y Don

ley los ha juzgado; aprobada por mi autoridad la ad-; Jaime Rofill, convicto c! primero cn la citada conspi-'-junta
sentencia, hoy a las siete do ? anana han sido i racin, y el segundo en haber facilitado la casi para'

I
.v. ?

i
I

pasados por las armas D. Juan Vakerra, 0. Rarnon

Lpez Vzquez y I). Joaqun Clavijo, de quienes de debemos
bemos debemos aborrecer el crimen y deplorar la -ceguedad y
desgracinV. ; : ? ". ; . -.
Avaro le la sanare del soldado q;: i tanto se der der-rama
rama der-rama en los campos de batalla, me fe' ito de no ha haber
ber haber tenido que perder ni una sola gol: !o la vucstrs,
porque en vuestros nobles pechos no s cobija a trai traicin
cin traicin ni el crimen; pero vivid alerta,-cslnd prevenido:?
contra la seduccin de vucstre c: ?, y ni que in intentare
tentare intentare desviare ; dla senda tic vuci :!cbcrr?. rtf

celebrar los concilibulos; empero con las escepcionc

que e tribunal .toma cn consideracin y que sirven c i
norma yfaro is:.i dictar su fallo; la comisin militar!
por unanimidad tic 'votos ha condenado y condena la,
pena de muerte, pasados por las: armas, Icj c .-pfc-"

sados canitancs U. ILamon I.nn,z Vn-n-.--T. r.t .-!

igual clase D. Joaqun. Clavijo, al capitn''

I). Juan Valterra: diez, ano 3 ti

privada' de su empico,; honores y coni

teniente coronel del Tejimiento irif.ir.tcr

03 to prcsiuio, ou

i. t A 4.

t-1

1
x i

i

I



rni33 que. una medida de precaucin, en atencin

que I Galitzin, desguarnecida de tropas austracas,

JuJa, si el momento le pareciese favorable, podria la
Rusia aventurar im golpe, marchar al socorro de los
irnbiernos contra los pueblos y principiar una cruzada

contrarev'olucionaria; pero creemos que esto seriado seriado-pesiado
pesiado seriado-pesiado atrevido, aun para la Rusia, porque de sega
tose precipitara- la Alemania hacia la Repblica, se
juscitaria una guerra. enteramente nacional, como l
e Francia en 92; y los pueblos esclavizados, polacos,
molilo-yalacos y los hngaros, en quienes tan profun profundo
do profundo es el odio la Rusia, se uniran los alemanes se sellando
llando sellando su fraternidad en el campo de batalla. No har
Idamos del desafio que se hara la Francia y la In In-flaterra,
flaterra, In-flaterra, pues un solo hecho destruye todas las hipo hipo-tesis,
tesis, hipo-tesis, saber que en seis semanas el estado de los ca-

mipos en Polonia no permitir ya los ejrcitos rusos
marchar,, contra la-Europa, w, ; ? j
tps, turcos, r mas bien los rusos han quedado due dueos
os dueos de Iuscharest Hace dlunofi meses,' cuando M.
Guizotera ministro, impedia los rusos entrar en Ser Ser-ra.
ra. Ser-ra. Cunto han cambiarlo los tiempos!
Se nos olvidaba hablar de la Raviera. Munich ha
hecho tambin su pequeo movimiento el 17, en el

cual fueron robadas algunas casas y otras demolidas,

hubo su fuego de fusilera, sus muertos y heridos, se Mac-Quillns, qu nadie ceden en lealtad y agradeci

do la ley sobre asonadas, y se trata de publicar la miento." Seor, respondi el escoces, loa Mac-Do-

con mucho gusto. -Cn hora buena, dije yo, ya que k toda
costa se quiere saber algo de esta familia, referir el hecho
ms notable de su historia y que debi en gran partee'
podero y lustre que andando el tiempo adquiri; y como
hay una Emma en la historia, empero que ser oi la con
mas nteres. Una Emma! escl-unaron todos. S, pero
no como la nuestra, dije tomndole una mino & la gracio-

a nia. Usgamos pues; por os ano de lod-) fcergus
Mac-Donald, coronel escoces, y hermano de J ume Lord
de Kantyre, lleg Irlanda con una partida de montae montaeses,
ses, montaeses, con el fin de prestar 'auxilio Tyrconnell que contra
el gran O'Neill mantena guerra hacia muchos aos. A
su paso por el Iiut fu recibido de amigo, enn las de demostraciones
mostraciones demostraciones que mas precio tenan, en aquello rudos
tiempos por Hugo Mac-QiiilUn, descendiente de la noble
familia de Burgh, seor del Uout y de Kifcunery y posee poseedor
dor poseedor del noble cast llode Dunluce. Pasados algunos das, y
prximo partir MacDonald despus de haber disfruta disfrutado
do disfrutado de la mas franca-hospitalidad, MacQ'iiIIan que sos sos-tenia
tenia sos-tenia fiera contienda con los hbltantea'de fa' otra orilla
df 1 IJann, l dijo: ''seor y husped mo, Sois fuerte y es es-tais
tais es-tais bien' acomphdo y si n el combate que h y debo de
dar la jente de Killiterag, me dieras mano y auxilio, yo

sasegurp que impondrais' una eterna obligacin' los

cid a olas. Aun existen uta la er.trft.'i pracipl ires bul bul-toa
toa bul-toa desfigurados que han sufrido combinadas la injuria.
del tiempo y d lo hombre. RpTseiUban tres c'u le
,mas ustresMac-QuiHnna, y h-iyKiutildcs 6 is fundes a
a triste. emblema do. .lis grandezas humana
No carecen estas nobles ruina da rr.istrr:.aM traJ
cione?. El cuerno del alarma se. oye en sus carcomidas tor
re, cuando en bts lbrega noches da invierno el jenio 3
la borrascas e asoma entre pardas nube sobre ls;mi ls;mi-jica
jica ls;mi-jica Calzada del jigante. t , ; tt t
, ySaeh.it tht tale he Nubiam tri.'

u
I'
.1'

PI!E11T0-I1IC02SI)EM!EH!1E!)C1SS.


I1.

LlGACETil.

Tal es el resumen de las noticias de esta quince quincena.
na. quincena. Con cules nos hallaremos dentro de tres meses?
Solo Dios puede saberlo. I

VARIEDADES.

: POR FERMIN TORO.

(Continuacin.)

Yo que aun estaba por saber el desenlace de la esce

na de la noche Anterior, apenas sali el joven cuando ped

i Teresa la continuacin de su'relacion. "Pues, bien, mi
amigo, me dij enternecida, no s mucho mas que t; y

como la desgracia me htffhecho tan cobarde, no quiero por
hora saber mas. Mi padre fu recojido anoche por est

jven e su casa: all permanecer.... no s hasta cuando:
' flo debo pretender verlo pr.ahnra. o s si algn da..!.'
U lgrima corran como una fuente desatada or las

, w. i .

cejillas de Teresa, y su voz qued cortada entre Suspiros.

nalds nunca reciben ftvores sin tornarlos: contad conmigo
y mis compaeros, y os ofrezco fuer de quien soy que la
jente de Killiterag pagarn dos por uno al seor de ente
castillo donde tanto se me ha honrado.'' Formaba bb alian
za entre los dos nobles seores, el temeroso son de alar alarma
ma alarma reson eri la comarca; los'gaUogloghs () se apercibie apercibieron
ron apercibieron y se juntaron con los montaeses, y puestos la ca cabeza
beza cabeza los dos probados caudillo, marcharon sin tardanza
la batalla. Reidsima fu y sangrienta, y hrto fatal
los de Killiterag, cuyo jefe, cayendo despus de destrozado
su ejrcito en manos de aus enemigos, no pudo libertar su
vida, aunque ofreci por rescate sus potros de raza jene-

rosa y las mas hermosa doncellas de sus dominios. Con?
cluid la accin y recojido el botin,. tornaron los vencedo vencedores
res vencedores al castillo de Dunluce entregarse i loa regocijos del
triunfo. : ''wv'';.":. V"- "'''::
Este debia ser amargo los Mac-Quillans Emma, hi hija
ja hija del 'seor del Castillo, y dotada de una eaSraordinaria
belleza, reuna al carcter romntico de una dama de
aquella edad, cierta resolucin de ninio que hacia prever
de cuanto sera capaz inflamada de una pasin. Su pecho

palpito por primera vez eldia que conoci Fergus Jl'Do-

' Sitien creciendo en. inters. as noticias
mas bien las conmociones polticas en que so
ajta la casi totalidad de los estados grandes y
pequeos quo componen la vieja Europa, y do

tal modo son deformes y contradictorias las
tendencias do casi todos, y cada uno do esos
pueblos que mas bien parecen los preludios d
venideras revoluciones polticas y sociales qu
cambios en las formas gubernamentales do lar largo
go largo tiempo meditadas y puestns en ejecucin por
la fuerza de las armas. Y de esa inquieluf con conmovedora
movedora conmovedora do ideas, de tendencias y: sentimien sentimientos
tos sentimientos encontrados nace tan perpetua lueba, tan tanta
ta tanta diyerjencia, que pueblos y gobiernos pare parecen
cen parecen arrastrados por el mismo vrtigo; do tal
modo, que cediendo todos y cada uno su vez
no so encuentran nunca de acuerdo porqu las
circunstancias vaialtrnativamente favorecien favoreciendo
do favoreciendo ya al uno, ya al otro, haciendo, la fatalidad
sin duda, quo no se presente un gran aconte acontecimiento
cimiento acontecimiento que siendo favorable ambos, fue fue-so
so fue-so por ambos aprovechado. Ya comprender!)
nuestros lectores si como nosotros siguen el
curso de los acontecimientos, que bien quo es estas
tas estas deas puedan aplicarso casi toda Europa,
como llevamos dicho, os el antiguo imperio
austraco donde su aplicacin es mas inmedia inmediata.
ta. inmediata. All'Jellachch, ya sld lian de Croacia en

M
'i' ;
,'

ll
t

'i if
j .1

, i;
P 'i
'f'b

ifij'i
t t

9?.

Iiald? Kll trntn V fitpnninnfa lo ca.ln

'La desgracia, debo.decirlo, continu al cabo de un rato, furn Z T J IJ" uu.u, pciu uuvn m concia, impotente a TC-

arde; hay siempre para mi en todos parte n

. v.uuh iuuuuue amargura; no n de:ar de conocer 8U (aa nnfi RrJ v ..-....A ... "

Ujiero penetrar mas en este: basta por hoy para dar era- r V r " r I BU,,,iI,,,,u ,ua uuiiguiua, im leiliuo quo TCUr

U.;;" w v :. ." r . .77. 7" "7 BO acia v lena con un ejercito compuesto en su

,1

SU hrin Afxhsrnn Ha pnufvnrla Vamna I I -,... .. '.'. 1 t

mi ha hecho muv cobarde: hav siemnre nara m en todds Ll... vi ; 7"'- '"' luurzoqu para SU inUCpetUJCnCta

. - iinrie, n pouia ser insensiD e a. ios encantnn dn Kinm.' 1 hnoii ,i--Jt.:

nJ I i . A I J f 1 I

ci ?s la Providencia

t i

ser insensible ls encantos de Emma, basada en principios democrticos estn con-

irso

1 r i! '1 .'. I . w . u uv u viv v. 11 o u l-

T V do, croatos; puos el rcs.o ya lo serves,

lldadatn aioloiiTen mmente: ni w 6 "V DollcmiOS, SlOVilCOS. ombari 03 &'sn l,f

K.- t i"'."" con tina nrnmpan rt mnlnmnn rt - 7

u le mueve mostrarse tan interesado por una familia r tf .. y . "? UniUO IOS magiares qUC COtl menos 10 Utia jor-

e no conoce? Yo no cre oportuno manifestar l ctra- y -V naca. resonar Ja alarma nada, de distancia lo van siguiendo do tan cer- 1 1;

3 zi que me causaba la conducta de aquel jven, cuy? ca- C" SUB",oc,Ufls rres mac unan liama al combHte; ca quo scgun las mismas flOtlCirtS V la misma V

r pter y costumbre,, que no conoc, podan estar muy """"" .ug. p.,g.. c.i,n.M n, ech;, sc hallaban ln Vista do Vicna, CU asnee asnee-,j
,j asnee-,j armona con la a.xon que acahaba de verAes tem- "Tlr Vw'fitirj i" P"d to hostil los primeros, CO.no socorro los ECKUn. 1

. volvi i,- vv.. 7 w. F dos. 1 or manera que sin n

ttlel nifin nil hnhn Kalarlr n n hacia l ni...

- r r, .j M.v. vyn n llalli m uucua. VUIYIU ,. w . ..
t Wendo n I mna nn .1 vasallos, y los gritos de, "muerte I9s montaheses resona-

: Nuevo motivo tuvieron los muchachos para alegrar- r0n 7 Jf. confines.-Apercib.do tambin MacDonald, es-
fcl Annrimnt h t Q.aKiQ c. Pera 1 hora del combate. Pocos cuenta la historia' tan

ftMue ftodos( habia podl lo admirar de cerca al jven hoIes ?a,cer09i ero no da siempre la justicia el
ac-Donald volvindose m m diin Ar .limo tr.untli. Mac-Qul!an fue derrotado con prdida de casi

encillezQu bueno v ieneroso narfin .V m todl SU Jente unclue muchas veces ,0Sr rehacerse y

vvucu up ser ius puures que tienen un nijo como
y U. que conoce tanto la historia de cada familia no no-a
a no-a del pas, no querr decirno algu de la de este nom-e?-,,
qUQ a hacerme Emma esti pregunta vi Kduar-

mudatde color, me ocurri probarlo en esta ocasin

siempre volvi al combate, casi siempre fu vencido l y

nombra m i en t o n ara

ello se halla el antiguo gobernador do Hungra
jeneral en jefo de Iiechot no del imperio do

Austria pero si do su emperador quo fujitivo
su vez ofrece ceder la insurreccin mientras

autoriza tcitamente que se prepare el ataquo
contra Viena. Do todas partes presintiendo el

Donalds.

despus sus descendientes por los mas. afortunados Mac- PeMSro llegan tambicil Sobro aquella COpital

lian

nuevo

movimiento revolucionario; de tal modo, quo
todo presenta el aspecto do una pronta v en-

carnizada lucha, que realizarse, tendr con-

secuencias tan grandes para Enrona como Im

tuvo )a revolucin do Febrero constittiycndj
la Francia. en Repblica. En tanto pues quo

el centro do Europa se ajita con movmicntcJ

ila-

: grandes socorros de las poblaciones queso ha
-it i ? ti i .

Esta guerra entre dos poderosas familias conmovi el lluuvt11 J Siguen llllincntlOSC (i aquel ntlCV

pas duranje medio siglo, y en ella se vieroa hechos es-

chindle de rebote la peticin de Emma." Eduardo dije t-aordinarios de valor y lealtad, y atrocidades y traiciones

vr" aoer la .. nisria de los Mac-onalds, 'que es muy V ,a "U9 .".BB",UC ur u,l,,? s. co
atable en la del pas,'4 y no dudtfqie tendr.' miicha cora- ,,d8 de Sliebhna-Aura presenciaron elmas terrible y
Ucencia en referrnosla..Poco s de ejla (contest vi'- gangrento estos memorables hechos. All se decidi p plmente
lmente plmente Eduardo), 'sol s quecos Mac-Donalds se han ra siempre la suerte de los Mac Quillans. Su ruina se com com-tiguido
tiguido com-tiguido siempre por su hidalgua y jenerogidad Muy PIet 7 sus ttulos y posesiones pasaron los Mac-Do-Na
dicho Eduardo, repuse yo, muy bien dicho; pero tu na,d9 creado8 en 1618 viscondea do Dunluce en la per per-Moria'rae
Moria'rae per-Moria'rae parece harto "corta par que pueda satisfacer SOMdo,Sir Rndal Mac Sorley Mac-Donald de Dunluce,
' curiosidad de Emma. As es. contest "esta sonreda, cuyos descendientes son hoy condes de Anirm.

Ha.... . I I

10 has dicho, Eduardo, yo lo supona; pues si La noble mannon de Dunluce na es ya, mas qua un 2HS por la desercin y liHfj aun por la diiden diiden-nblfl8,
nblfl8, diiden-nblfl8, ricos y bien educados no fueran jenerosos, yo montn de ruinrj; pero de aspecto tan potico y mijes- C3, crece 11 podero el ejrcito del Pinrr ill-

c qu,ea entonces tendra obligacin
ro; contest all Tom con voz quebra

ucearse. .Esta sola oalabra de aoupl inAIi

. ----- i j i

"niPn!n I -... . I J!J I t .. t 1 a .

? '7jrai. t,a nenredabaen aquel momento la tre-, Pueme BUS()e!,u,U 6r B'slf P r a niria roca ia tflea t O unidad naco en aqiH I! i hctl

' -Hna ; sus nijoa le besaron las manos, Teresa le to- con ia cona vr;- B rourosse ven toaavia lorm-indo una nnsula. Y bien que Cracovir i c -i
t Puly l9pas tiernamente la mano por la frente, y fd lnea con los lados perpendiculares do la roca b.nlti- p0r 00,000 TUS03 V OUC la C'nit'.''i'
Entrndole muv aivadn a vrtlp.A s m ;;nAm'f-. ca. oue ve sus pies estrellarse, siglo r. -lo. las enfnrn. ..t t '

aea- V. -.... w.v. 4, uia naya ucumldo ai Clrrcito trret m

.
I
M I
I
I' I.
.,
..l'i'
I 'i
'I

u
1)'
I

tan jigantcscos, la posicin del mariscal

detzky en el Lombardo Vneto se hace man di dificultosa
ficultosa dificultosa por momentos, y al menguar sm fucr-

11

1

i-

H',

- '"" 1.9 UiCLISU (lUG UUT UB UB U. 13 1 I tmrmi ... I I

v w i J I w n ; . .- ., T i .............. ... r , ,



- y

'tro do Estado y del Despacho de la Guerra para su
cancelacin.
Tambin ha condenado y condena por unanimidad
ocho ao3 da presidio a D. Jaime Bofill y D. Juan
Jaurucandru, destinado por diez afio3 de confinamien confinamiento
to confinamiento en algn pueblo do las islas adyacentes y. bajo la
inmediata inspeccin de, las respectivas autoridades
civiles D. Ramn Martnez Toledano y D. Fernan

do Martorcll, ponindose en plena libertad, empero
vijilada su conducta, al cirujano dentista D. Antonio

Apignani v

i
,

resal s

n.

D. Jos P; conti-

p-ir u-''-' :r; -tes un juicio escrito v nrre nrre-
nrre- dUr. ; c i : u i;, IciiiUicion militar con-

u, I), Cayetano Fargasy de-

q ie en lo sucesivo

i nucan, s cuv o un m reponga ai esiauo c

:.aiaiu: que los 400 rs. que existan en poder del te

sorero del Comit revoluciod.irio, nico 'resto de los

1,000 francos que ltimamente han entrado cu caja,
fe remitirn al seor jefe superior poltico de esta pro provincia
vincia provincia para que disponga su distribucin en iguales
partes entro los establecimientos de beneficencia de
esta capital; y finalmente, que se eleve esta causa,
compuesta de 172 hojas, ol superior conocimiento del
f Excmo. Sr. capitn jeneral por si se digna concederle
cu superior aprobacin.
Cindadela de Barcelona 8 d Octubre de ISiS.1
Presidente, Miguel Borrego. Miguel Uvici. Ma Manuel
nuel Manuel Moscoso. -Francisco Punsel.Vicente Garca
poncel.-rJos do Salado. -A ntonio de Balboa.
( "Barcelona 8 de Octubre de 1818. Habiendo

odo verbalmcnte mi auditor sobre el fallo pronun pronunciado
ciado pronunciado por la comisin militar, me conformo con su opi opinin.
nin. opinin. Ejectese la sentencia en todas sus partes, sus suspendindose
pendindose suspendindose empero respecto 1). Antonio Apignahl
y D. Jos P; para su cumplimiento nombro fiscal al
teniente coronel sarjento mayor de la cindadela de es esta
ta esta plaza, advirtindole que 'efectuada que sea dicha
sentencia con las fifrmaldadcs de ordenanza, me en entregar
tregar entregar la causa personalmente para la resolucin qu
corresponda. Cdrdova.--Es copia. De Mata."
. -' 1 ( Correo de Ultra mar. )

puestos avanzados, pero parece casi imposible que la
partida empeada termine sin que se derrame abun abundante
dante abundante sangre, aunque al parecer por ambas partes hay
deseos de entenderse, puc3 no pasa da en que la Die Dieta
ta Dieta no envi mensaje sobre mensaje, ya al emperador,
ya Jelachich d bien Anersperg, y el emperador y
Jellachich responden ambos que estn animados de
los mejores sentimientos. En resumen, creemos que
Yicna principia percibir que se ha metido en un ne negocio
gocio negocio desagradable y con sobrada temeridad, mientras
que el emperador, por su parte, parece dispuesto a ha hacer
cer hacer concesiones fin do evitar una lucha cuyos efectos
serian incalculables bajo cualquier punto de vista que
se examinen.
Viena se eres fuerte, porque ha conservado la re re-p
p re-p re cuta ci a nacional casi ntegra, pues efectivamen efectivamente
te efectivamente han permanecida cu sus puertos mas de doscientos,
diputados, mientras que los disidentes reunidos en Pra Praga
ga Praga solo se han hallado con un nmero de veinticinco
pasa formar su c r.t ra-p: r l a m c n t p. S i mediante algu algunas
nas algunas conexiones' qd nsrehajerf en nada la. Corona,
puede c! entrador terminar la lucha empeada, obra obrar
r obrar con mucha prudencia en hacerlas,
Las noticias que llegan Pars son tan contradic

torias que casi es imposible saber lo que se dispone a

nen al Austria, porque esperan que mas menos tar
de el imperio austraco ser un imperio slavo.
Hay un hecho constante, y es que nuestros filo'so filo'so-fos
fos filo'so-fos actuales, nuestros visionarios humanitarios qUe n
creen en las nacionalidades, estn viendo hoy operar operarse
se operarse todas las revoluciones en nombre de estas, y nohar
un estado por' pequeo que sea, por ejemplo la Gre Grecia,
cia, Grecia, y a nuestras puertas la Bljica, que no haya he hecho
cho hecho cuanto ha podido y que no est dispuesto hacer hacerlo
lo hacerlo de nuevo para mantener su independencia y la n
tegridad de su territorio. La lucha todo trance de
parte del emperador Femando seria ua falta irrepa.
rabie, y en las circunstancias actuales acarreara gra.
ves inconvenientes, y de consiguiente es de esperar
que reunciar a ella en despecho de las ideas belico belicosas
sas belicosas de los jenerales Auersperg y'Jellachich. Las !t !t-mas
mas !t-mas cartas por las que nicamente es posible conocer
el estado de las cosas, estn casi acordes en el fondo
aunque difieren esencialmente acerca de la forma. As'
el moviento dql ejrcito) austraco en el Oeste se coi!
binaria con el ejrcito de Bohemia para atacar Vie Viena
na Viena principalmente por hambre, mientras que, por otra
parte, el ejrcito rroto quiere al parecer alejarse por
el ferro-carril de Glagintz.

El jeneral Jodorovvitz que haba acudido al sror-

hacer el ejrcito de Jellachich reunido al de Auerspergfptile Jellachich, ha sido rechazado vigorosamente por
ni cuales son sus fuerzas, qi por qu no ha tratado de la landsturn hngara, y ha, tenido que refujiarse en Sti-

na, en ivricmag, con e.uuu nombres j algunos cao caones,
nes, caones, pero all se encontrar tambin con los monta p-

(Del Correo de Ultramar.) 5
J?R ACIil.-Faris 27 le Octubre.
, REVISTA POLITICA.
i En el momento do entrar en prensa el ltimo n n-'ncro
'ncro n-'ncro de nuestro diario, recibimos do Veha noticias
do suma importancia, que no hemos hecho mas que
lar en resumen, de una evolucin que preparada, muy
de antemano acababa de estallar en la capital d Aus Austria,
tria, Austria, y de qu el emperador huia escoltado solamente
por algunos batallones do su guardia y acompafiudo
de los ministros do Negocios extranjeros y de Justicia
MM. Wessemberg y Bach, y del presidente de la Die Dieta
ta Dieta M. Strobach. ,::.- ,, ,-.f, ;'...
Dicha insurreccin ha estallado con motivo de la
marcha do seis batallones para la Hungra, de los cua cuales
les cuales ti primero que iba la cabeza estaba ganado, y al
llegar todos un punto en que se haba reunido el pue pueblo
blo pueblo en. masa, dio media vuelta c hizd fuego contra los
otros cinco. Entonces se emperno una lucha terriblo
entre los estudiantes, los obreros, una parte do la giiar
dia nacional y el batalln insurrecto de un lado, y la
mayora de la tropa del otro. El jeneral Latour, minis ministro
tro ministro de la Guerra, cay en manos del pueblo, "fue ase asesinado
sinado asesinado y luego colgado de un farol, y los amotinados,
que fueron tornando un cuerpo formidable, se apode apoderaron
raron apoderaron de toda la ciudad que so convirti en teatro de
espantosas escenas; fueron tomados sucesivamente to to-do
do to-do la cuerpos do guardia y el arsenal, los guardias
nifionaei, no podiendo resistir los ataques de jos in insurrectos,
surrectos, insurrectos, se retiraron sus casas y (Cs tropas, al man mando
do mando del jeneral Auersperg, evacuaron la ciudad y toma tomaron
ron tomaron posicin so!)ro las alturas inmediatas.., La Dieta
entonces so declar en sesin permanente, s arm

todo el puci)lo y' se posoion lo todos' los pucstos de

Ja ciudad, cu vista lo la negutivu del jeneral Atiers-

p r j volver ocupar los que ordinariamente se con-

:ibin a la tropa, .v. 1 y r ,: :
Hoy p roco quo se ha etahlccidp el orden en el
'misrnocleso'rdcn; la ciudad est defendida por fuertes
l:' aricadas y so. dice que estn obre las armas ochen ochenta
ta ochenta mi hombres mandado..; por antiguos jenerales do .la
' rr.i de la Independencia. La Dieta por su paite, y
)c. e.tudiantefi pi;ri la suya .'parecen "muy resueltos
... ..... ....;.. ,,, -nnVi.hfl v rr'diirr

penetrar en la capital, ni tampoco cul es el, motivo

que ha podido tener el jeneral Auersperg para aban abandonar
donar abandonar su hermosa posicin. Lo habra hecho este por
haber temido que sus tropas fuesen envueltas por, el
pueblo, que le atacasen fuerzas superiores de Vie Vie-nafO
nafO Vie-nafO habr querido solamente reunirse los croatos?
Nada de esto se sabe aun. Por otra parte, nadie pue puede
de puede asegurar el nmero que ascienden las fuerzas de
Messaros ministro de la Guerra de Hungra, porque
tan pronto se dice que manda 'cincuenta" mil hombres
como treinta mil. Lo que no admite duda, es que los
hngaros han desarmado el cuerpo del jeneral Roth
que.ocuda al socorro de Jellachich; que una subleva sublevacin
cin sublevacin promovida por el cura Hurban entre los slovacos
lia sido reprimida, que la guerra de los serbqs est
como terminada, y por consiguiente la Dieta de Pesth
puede en cierto modo disponer libremente de todas las
fuerzas del pas, y hasta se lice que una parte de la
Croacia principia, mirar de, ma ojo la guerra que
Jechacuch hace la Hungra.
A cualquier poca de la historia que uno se remon remonte,
te, remonte, no halla tina complicacin semejante de intereses:
en Viena vemos un partido qe grita: Abajo el Aus Austria
tria Austria y viva la.Prusiat en Hungra una aristocrcia en entusiasmada
tusiasmada entusiasmada por la Igualdad; que se arruina y despoja

de sus privilejios para ponerse la altura del siglo y
reuniendo en torno suyo a los, paisanos; en Croacia se
arman contra la Hungra l grito de Viva el empera-

dor porque la Croacia no quiere las reformas de que

la Hungra quiere hacerla participar; en Bohemia, ha hace
ce hace dos meses que los stavus estaban en lucha armada
contra el gobierno de Viena, y hoy, defensores adictos
del emperador, estn punto de venir las manos con
los slavos alemanes; en Galitzia, los paisanos que se
figuran deber su emancipacin alf emperador, se de declaran
claran declaran ardientes partidarios de su causa, al. paso que
los nobles, que no han olvidado hjaequerie oficial ? de
Tarnow, nionton caballo para marchar al socorro de
los hngaros; todo esto adese lo que est pasando
en los durados, en ladombarda, en la Venecia etc.,
y se podr formar una idea de! deso'rden de la Alema
nia, mas bien del Austria, pues no hablamos de la
Prusia, de la Ba viera y de tantos otros paires que hoy
no miran masque salir del dia y sin la certidumbre
de lo que les suceder maana.
Al considerar todos estos novmientos dq pueblos
que o penas acaban de salir de su servidumbre, creemos
se puede dudar mucho qu sean muy buenos soldados
de la libertad, y no podemos menos do atribuir esos
movimientos mas bien un sentimiento nacional .cie .ciego
go .ciego egosta que la poltica.
Los bohemios son un ejemplo concluyeme de la
importancia que debe darse las nacionalidades en
la crisis por, que est pasando el Austria, pues son sin
disputa los mas ilustrados de los slavos los que mas
han sufrido la influencia dlas ideas polticas que tra trabajan
bajan trabajan el Occidente de Europa. Pues bien;'. hace dos
Ineses : 'pedan los bohemios la revocacin de la unin
qe los liga al A itria, querin, como los hngaros,
una Dicta :y un gobierno; en fin, Praga enarbolada la
bandera slava en reemplazo de la austraca y prefera
el ser bombardeada renunciar sus pretensiones,
qu parecan muy justas. ;Y qu ha sucedido? Los di-

potados Dnennos, lorzados a deliberar en la Dieta do
Viena con los alemanes, han apoyado al ministerio, y
las tropas boh das marchan bajo las rdenes de Wen-
dbch Graetz, del mismo jeneral cuya mujer y el hio
i. !..., -i i i .. .

n-i un jcm o... us en su oaicou eifprimcr uia ocla in-

ii; i iiizu, tu socorro iifi fmnprninr rmrr

surreccin t

r i

viena y. contra ios

reviramicnt!? lh

ere' el "firrrs

hngaros, i Do

w

este

e el sentimiento nacional es sem-

sanie. Y sin embarco, el inters poli-.

pero un se encontrara lamoien con los montarle

ses sublevados. El jeneral Roth comandante de la van vanguardia
guardia vanguardia de Jellachich ha sido hecho prisionero con 67
de sus oficiales por jos pueblos de los campos hngaros
sublevados en' masa, y los cratos han abandonado)
completamente el pas dejandJ?oIo una pequea guar guarnicin
nicin guarnicin en una ciudad de la frontera. ;
En Galitzia, en Dukla y en Ollmutz donde se ha
refujiado el emperador, se estn concentrando fuerzas,
y ya ha n llegado 20,000 hombres la primera de esas
dos ciudades y 25,000 Ollmutz. Ademas, Jellachichy
Auersperg mandan, dicen unos 8G,000y otros 126,000
hombres. A Viena estn llegando diariamente refuer refuerzos
zos refuerzos y se encuentran ya sobre las armas cerca de
150,000 hombresS entre estudiantes obreros y otros
vecinos. En cuanto al ejrciro de Hungra no hay nor
tcias positivas y solo se pretende que, los movimien movimientos
tos movimientos de retirada de Jellachich son motivados por ese
ejrcito jue sigue marchando sore Viena, y cuya van vanguardia
guardia vanguardia ha tenidaya varios encuentros con. los croa croa-tos.
tos. croa-tos. Cualquiera que sea la verdad de estos rumores,
es imposible que la situacin actual dure largo tiempo.

Ln este intermedio Iladetzky, que pensaba desta destacar
car destacar una parte dt sus tropas para reforzar el ejrcito
imperial acampado baj las murallas de Viena, tiene

bstante dificultad en conservar una apariencia de bue 1
l I I 'AH

im uiiiiiiuiii euire ios croaios y ios nungaros que ior

iiiuii iu inujuuu ue su fjereno. jjos nungaros quiere
todo trance volver su pas, provocan dos croate
y fraternizan con los italianos; I03 oficiales de los ero!,
tos arrojan en el teatro de Miln ramilletes con los ce

lores austracos las cantarnas que los rechazan co
el De. V los oficiales hnrnrns Ins nrdnudnn con entUi

sasmo. Todo esto es sin duda muy poca cosa, perf

uuu suia cuiMim ousia nara ooner iireffo a una iuuh

y ademas es evidente que si dura algn tiempo la gue
ra entre el ejrcito austraco y la Hungra, irn dse

luiiuu ius iiuiigarus ai.siauameme o en innsn, y

ees muy dihcil sera a Kadetzky el mantenerse en
Lomba rda. .-. s ,'..'?' -d'r ".'
,, Se ha. anunciado va una sublevacin n Miln,

aunque esta noticia es prematura, no puede diidar
que el ejrcito austraco est en Italia sobre un volcan.

Carlos Alberto est muy decidido desenvainar tt
nuevo su espada, y parece que le sostienen en siisidea
belicosas el ejrcito,fel pueblo y el gobierno. Y no es
esto solo: La Consulta presidida por los patriotas mas

enrjicos, Gioberti y Mamani, trabajan por arrastrar

lona la Italia a lajuclia contra el Austria. t ,y
u V'eriecia no es inifiietada, pero el ltimo fuerte que
posean los italianos, el Osapo, caba de rendirse.
J: En Toscana se ha cambiado el ministerio conse consecuencia
cuencia consecuencia de un movimiento popular, i :
, En Sicilia y en Npoles sigue l misma stuactom
y probablemente no variar aun durante algn tiempo
El Norte de Europa parece un poco mas tranqui tranquilo.
lo. tranquilo. La tentativa de Berljn, combinada sin duda imice
antemano con la de Viena, ha terminado con algunos
tiros entre algunos obreros y los guardias nacionales;
lo que quiere decir que se han tomado nlgun 'tiempo
de respiro, mientras que el rey procura ..llamar la .wp?
nos atencin posible, lo que no deja de ser hbil. ;
' En Francoit se ha levantado el estado de sitio. J
i T..-i:l. i .:. :i j pnt a lo

i i i miiiuuiu eeuirai se.eonsagra euiciam-
asuntos de Vicha; Las disposiciones de la mayora
los i rcsentantes'parecen estar por ( la intervencioj
de. un. ejrcito federal en Austria pero esta interve j

r nn snin ipni rin n n i mvci ir nrutiai--

Uopblica en V'iena, porque en

jcncralmente en favor de los hngaros. ; :r ...

MiUlUll 5tU IK1UI.1 UU UH lino

Francbrt se nclinanj

' I
da Ia

!

I



-A-

i
i

i

i i

.celados quo ceta denominacin comprende, so

r habr fijado ya. i
" "Kn Inglaterra ninguna novedad poltica ma

que la sentencia de muerte pronunciada en Ir-

janda contra ci ciccjraciao uuiiam oraui

. La Francia, bien que ajitada sordamente

sigue constituyndose, pues las variaciones par parciales
ciales parciales de algunos ministros no cambian la esen esencia
cia esencia del sistema, personificada en el jeneral Ca Ca-vaignac;
vaignac; Ca-vaignac; por lo dems nada hay do tal magni

tud en los dems paisp? coirpu t-io con esto,

au, fr.rr.i;: fl'i:.a' ;,arU do 'c-to. articulo.

r.n mu;v.-.ru ivspaiui s;:u:i

. i. w

tan cosas ;en el

kufkiban ltinra vez

3 cicna nuestros kctorc3.'S.'M,la

1 i
i
i1:;
!'!t

I: l

Reina nuestra Beon y. ir. augusta" familia

seguan da novedad en su importante salud.

JlBLJlClON de las multas que han impuesto varios Mcal-

f des, Corregidores y J ementes a guerra en el mes de c-
-- f- J

v luure prximo pasauu pur ios causas que a curumuuuwfi

tx se. espresan.. -i v ;,tl :, ?.,?,

!.n

! Vega-alta.

1 1

- f rJD. Marcelino Itoman, por tina ores suelta l 0 ;

)!;!

V 0
10
20

t i

i'u-i'
" II I

1 o

2

0
0 ;
0

'Mif-yH,; (- 'Cabo-rojo. i ''-.
fre. Cabaza, Vignales y compaua,' por 1 6 ; bes-

a tas sueltas. .......................... ............ 16 jO, ;
Francisco Aviles, por una vaca idem ". V 1 0 ;

: Vicente Sambolin, por un caballo ,idern,'-
! Florencio Casiano, por un potro dem
JD, Julio Barbot, por dos bestias idenwy
Flor Velez y Juan Sot, por desaseo en la car-'
niccra
' Marcelino Acosta jornalero, por juegos prohi-bidos-
........ ..............;.. ...i

5 Mateo Rodrigues, por idem dem. 2
Atanasio Acosta, por idem idem, 2

Andrs Mercado, por Idem dem, y o tener cnV
que satisfacer la multa, cuatro das de crcel. s ; 1
i Manuel Cegarra, Pablo. Avils y Juan Pagan, ;.'y.tj
por la misma causa, cuatro dias de crcel clUrjlini

da uno.
V;'- ''v 'Isabela.1,

1 '' Jos Martinzf por injurias de palabra a su v-
cio 0. Antonio Capella, sufri como insoiven insoiven-t
t insoiven-t te. 48 horas de arresto : ; ,i ; ; ; ; ,;; ? ?
Nicols Rosado, por haber intentado jntrodu jntrodu-'
' jntrodu-' cirse en la casa de Simn Romn k deshoras
ci la noche, y haberse producido i -con palabras
fr ebecnss al conducirlo arrestado, sufri quinc
'.'dia9 de prisin.- o'; ,-.. -:; : ,, f ,-'.";V:
Pedro Pascual Rodrguez, por un buey suelto,

'r.'."v .Vv,,"-t' ePn0 i '.':''.-ti ''
lorenzo Ramos, por dos bestias sueltas.
: .... .,. : ....... ; r. f. ; j . t -.

, ', ) t . Rincn.

i ( Felipe del Rio, por una bestia suelta t M
a 1). Pancracio Jinetrel y compaa, por dem idem. 1 P

j. oiXK oamuni,: pur una ucencia ucuauc

1 i i i

EL TRIBUNAL DE COMERCIO DE ESTA PLAZA POR 5. M. ?
Por el Dresente hace saber al pblico: que en auto de

este ha sido declarado er quiebra D. Juan Gamuiidy, de
este comercio; y por tanto se prohibe toda persona que
haya tenido negocios con l, el hacerle pagos, ni entrejwas
de efectos ni mencionado quebrado, los que debern ha hacer
cer hacer al Depositario nombrado D. Juan Pastor Mrquez,

bajo Ja pena de no quedar descargados por virtud de o

chos pagos ni entregas de las obligaqioaes que tengan pen pendientes
dientes pendientes en favor de la masa. Asimismo se previene to todas
das todas las personas en cuyo poder existan pertenencias del
quebrado que hagan maniestacion de ellns, por notas que
entregarn al Sr. Juez comisario D, Jos Rmon Fernn

aez, pena de ser eniuos por ocuuaaores ae uiene j cun;
plices en la quiebra i y se convoca los acreedores vdel

mencionado 1J. Juan Gamundy la Junta jeneral que ten tendr
dr tendr efecto el dia 4 del prximo Diciembre en la casa del

Tribunal, ls once de dicho dia, bajo apercibimiento' de

pararles el perjuicio que haya lugar. Puerto-Rico 18 de
Noviembre de 1 843 .- Sebastian Guasch.Jcs Ramn Fer

nandez. Manuel G Gonzlez. V W mandado de su Se

ora.- Estivan de Escalona, escribano del Consulado. 3

ir

i

i':

V o
i 1 i i
". l
2 0
;c7

i
i'-

10

I

Jl guada.

, ...........

. ........

2 0
2V0
l 0

1.0



' 1

1
! :

Jos Ortiz', por dos bueyes sueltos

jjr. Juan aitjci i ucuiuu, pui uaui lutiu
Gregorio Peres, por un buey idem.

Ti. Mcliton Gmez," por un caballo suelto

TVJuan .Francisco-Marisco, .'por dos teses idem. 2 0
I) Simplicia Ceboljero, por ua idem "den 1 ; 0
D.' Jos Mateo Goicovich,: por idem idei '. 5 '1 0
i Eufracio Soto, por un caballo idem-."."'" rl O
... v Manuel Romn, por idem idem. ..,!?",. i jp...
Juan Ruiz, por idem idem .';!;,' 1
Mximo'Telldo.'por idem idem'vi,,',il 1 ( 0
D. Gregorio Lamberty, por idem idm ? 1 0

I). Francisco I). B cancha ra p, procbo reses idem; 8 .0

Muy ages

! I

) l). Mantifl Alayon, por dos reses sueltas 2 6

Albprtn Parto, nnr una idem dem-. 1 ..0

I ). Manuel Pardo, por, dem idem, 1 ,Qti
Bernardina Puerta, por idem idem I "0
: 'Tomas Pelegrin, por tres idem idem"......; 1 3 '0

' 'Jo?e. Pecunia por. una, dem iuem'..tr",l :s; 5

17, LliasElms, por tres bestias jdcmvv"f UV.

Jos' Antonio Oerrios, por" ua idem, idera .;, ,.-0
"' ;-'Juau Baniista 'Otero, 'per idem idem vl' 0

i I l -vi 1

i i.;. Aiejanuro liiaujer, por luem uiem...

u- lerrmio Monts,' or idrm idejn. ............... ,; i Q-,

), Luis Fornes, por habertenido abiertas las puer- x :
'tas de su tienda un dia feriado, y 4 hora de mir
'sa'cjayr ................... 4 0

' .Patillas.1: ; :

'SilUmbfe: D. Javier de Rivera, por ua bestia
; $V.zlt 3., ...-.. .....
J). !)c rJn'rf) Bernier, por dos idera idem.
I). Jaui Jara' Lebrn, porua idem idcra
: (jiprnn Rodrguez,' por dos idem idem........
D.'jc. I Ignacio Rivera, por cuatro Mcm idemv
, J-'i:in!j Jo?o, por u:ri Uom idem

Y .1 i. .f'- -iuin Vzquez, per idnii idem," ;'

V f IL J',.; .5 u3. por idem ntem

T ldC.1 1. (;:.!

1 l 0
; 2 0
i o
'20
'4 0:
. 1 0
; ?l-0
10

BOLETirJ MUNICIPAL.

DIPUTACIONES DEL EXCL'OAYriTALlEHTO EN EL MES.
'Polica. v !"f
Babbio M SiK Frahcisco ? EI Ke:idor d. Vicente Caas.
t Sahta Babbaha.3 1 "' '"'
Barrio d Bajito Domisgo m R .y a F1x CaWern.
T S.4JT JAIC. ...... 3 t
. ' AtMBBADo. El Rrjidor, D. Jos Caracena. ;
' Hosi'iTAt. -El idem, D. Luis Buffill.
V acuita. El Wem, D. Pedro Rizo.
!' ;Alasto publico. ;. .' v" ; 4"

Diputado sx Plaza. 1 Rejidor, D. Andrea Cortn.
Idem de Cabnicibia El idera, D. Ramn Pizarro.

Precio de la carne,
Domingo 26. A 18 mrs. TU.
, Luna 27. A ': 1 8 inrs. 5.
Mrtea 28. A 18 rarsB. .,

Existencia de ganado

Para el.26 de Noviembre 75 reses.
Para el 27 de ) idem 63 idera.
Para el 28 de idera 55 idem.

niic de res. Licenciado D. Ansefmo Prez.
Practicante de idem, Martin Peralta.

PROVIDEmCIAS JU1IC1ALE.

dia hasta el diez del prximo Diciembre, se presenil T
Tesorera principal de esta provincia, por s p0r medio",3
presentantes desde las diez las dos cobrar las cuot" t
hubiesen entregado, deducido el 5 y por 100 que jia" ';:e
los gastos del proyectado Colcjio; acorapaaando las car ?
pago espedidas por esta Contadura los recaudadores
ella hicieron directamente las entregas; pues los primero
tribuyentes, han de reclamar sus contribuciones ea el r;
pueblo yt las mismas personas qu las exhibieron 4 f
cion .de los de esta Capital, que debern presentarse ce
respectivos recibos. V
;: Como las cantidades que se reintegran; proceden de
ti vos voluntarios y los resguardos dados sobre ellas nade
do comprobar ningn pago judicial de los donatarios, &
que no se hayan conservada por sus tenedores; y corno la
tadun'a no debe prescindir de recojer un comprobante de
volucion, advierte los que no posean recibos parciales,
tas de pago libradas por la'rnisma, que admitir nuevos
bos donde se esprese su estravo y el paradero de la pe
que entonces hiciera la entrega; ofreciendo los firmantes
dar responsables las reclamaciones que pudieren suced
Los traspasos hechos por algunos interesados de sus
tenencias fayor d la fabrica de la iglesia- de Sania At
de la Sociedad Econmica de Amigos del pais,' rarecieni
recibos para endosarlos, debern indicarse por, esquelas'
jidas los representantes de aquellas, quienes las fjresent
antes de devolver el total de cada pueblo los recaudar!

y stos deben siempre tener aviso de os endosn es f

Jjjyitar entorpecimientos.' J i 1

uesvanecienao esie aviso louas tas anuas consultadas
ta ahora, en diferentes cartas y oficios polticos que tiene el el-critor
critor el-critor la honra d conservar, suplica ste se sirva cada unodt
comunicantes tomando en consideracin fas ocupaciones ir
rentes su cargo, perdonarla falta de su contestacin, p!
de quedar espeditos de dirijirle francas de porte las nuevas!
guntas que estimen convenientes pues les dar esmerada
lucion con la premura requerida por la pronta terminacior
este negocio Puerto-ltico 22, de Noviembre de 848.W
Antonio i e Quijano. . I

Secretara del Excmo.: Ayuntamiento. En seion or

dinaria celebrada el 22 del corriente, aeord la Exceln-

sima Corporacin se anuncieal pblico que toda perso-.j

- 1 t j?e i u: t

na que ocupe sotar, este o no eaincaao y lengs cumvos

ae cualquiera especie en ios ejioos oe, esi ciuuau, uieu
conocidos y determinEdoa por Jas leyes de Indias, presen presente
te presente sus ttulos, en virtud de los cuales est ocupando los

terrenos, en esta Secretara, dentro del perentorio trmi

no de seis dias contados desde la publicacin, con el reci-

00 aei pngo ae sus renuos; oien enirnuiuo, que pasauu ci
plaio, se hann los reclamos judiciales oportunos, y se
proceder lo dems que corresponda, Puerto-Rico 24 de
Noviembre de 1848. Julin Garca, Secretario. 1

Tribunal de Jntendencia.-)cho Tribunal ha provedo

el auto siguiente.- Puerto-llico. Noviembre 12 de 1848.

Vistos. !Se a prueba la tasacin practicada por los peritos nom

brados: procdase la subasta de los negros, cuyo efecto

dense los pregones ordinarios, previo los anuncios que corres corresponden,
ponden, corresponden, y ;vencido el ltimo dse cuenta para sealar el dia

en que se deba dar el edarto de remate. Nuez. Valde.s y
r rt T , T n

j ai tares. uamon ae lauque. ijos reieridos negros son
Gregorio v Andres declarados mostrencos: los pregones ten

drn efecto, el primero el 28 del corriente; el segundo el 6," y

el tercero el 14 del mes entrante. hn, cumplimiento de lo
mandado y para que llegue noticia de los interesados, .firm
el presente en Puerto-Kieo k 24 de. Noviembre de 18 18.
Ramn de Luqae. -.; "' ; v1 ,:''l

Comandancia principal del segundo Departamento. Co-!

misionado por el Exorno. Sr. Presidente, G'ibernador y
Capitn jeneral, para, el arreglo de a acreedores inte
resadoa en la testamentara del 'teniente de milicias Don
Quintn Santnna, he dispuesto se convoquen dichos

acreedores interesad09( una junta que tendr lugar eii
esta Comandancia las doce del dia 16 de Diciembre pr prximo
ximo prximo venidero; jr se encarga los que se creyeren con
alguna accin dicha testamentara, se presenten en el
dia hora citados, por s, o por medio de apoderados, tra tra-vendo
vendo tra-vendo consigo loa documentos justificativos, apercibidos

nal perjuicio que uuDiere.iugar., Lio que se avisa 1 pbli pblico
co pblico loai efectos consiguientes. Arecibo 16 de Noviembre
de 1848. Jost Bactner.-DQ asistencia. Vctor Marti Marti-nez.JVarciso
nez.JVarciso Marti-nez.JVarciso Varona. .' 3

A NUNCIOS ;0FICI A LES.'

CONTADURIA DEL PROYECTADO COLEJIO CEMTRAL.
'Multitud de comunicaciones dirijidas dtde diversos pue pueblos
blos pueblos de la Isla, demuestran la equivocada intelijencia dada los
iumcios fijados en los peridicos de esta Capital con el fin de
sealar los dias en que deban acudir los donatarios 4 recibir
las donaciones, que el Exorno. Sr.' Capitn jeneral ha tenido
por conveniente inundar. devolver. Tampoco concurrieron lo lodos,
dos, lodos, como se esperaba, en 3 poca fijada, embarazando la ter terminacin
minacin terminacin de este negocio, con perjuicio de los primeros inte inte-res;
res; inte-res; dos, y de los clave ros encarirados de la devolucin. T.

ti Junta ilirectiva, y la obligacin de ren-

CCSSU;,H1 de I-(SV
1: 1 .

Tenencia guerra de Morovis. Habiendo merecid
superior aprobacin el presupuesto formado para la recom'
sicion de la Iglesia y edificacin de su trio, ascendente t
cientos pesos el costo de operarios, la Junta de visita ac!
se anuncie al pblico por medio de la Gaceta de OoMei,
para que los que quieran hacerse cargo de la obra, se pres
ten el dia 7 del entrante Diciembre hacer sus proposicio;
en esta .Tenencia 4 guerra, donde se impondrn de lascorl
ciones para adjudicarla al que las .. hiciere, mas ventajosa!
pueblo, prvia la correspondiente garanta. Morovis 2d de P
viembre (Te 1848. Casimiro Sifja. ' ? ? i
Tenencia guerra de Marros.L ; plaza de propaga!
de vacuna de este pueblo se halla vacante por renuncia que
ella hiciera el que la obtena; y tien sealada de dotacin c;
co pesos mensuales. Y se hace notorio con el fin de oi"-
son a. que se encuentre competentemente autorizl k' i s?. ;
al espresado empleo haga su solicitud la Ju t-i
este pueblo. Barrps 23 de Noviembre de 184 1
Coira; .':''- '.;";''"'' :;. 'i:'v,';:': '

. Tenencia guerra de Barros. esta ji i
sido aparecida una potranca de las seales sigu
media oscura, los cabos negros; crin y cola abulta -., ; j
queado, de alzada regular, y como de tres auos o u.

hace notorio a fin de que llegando a noticia del d
reclamarla del Teniente guerra, trayendo los i;
que acrediten su pertenencia. Barros Noviembre
Francisco Coy ra. ; ; 1

I

Wl ''.

.1
1

TERIII1 DEL1E

DEL MUSEO INDI

Se dvisa al pblico, que -haJv;.v2 v:u
inclusive, 28 ciel correntej estar .iV:i
Museo Indio "desde '.lasaseis' v me:!'

diez do l noche; y que en adefai; v: t

muir mas.

'i

t V

CAPITANIA DEL PUERTO.

- Entradas y salidas de linajes.
,'( Entradas.? '1

Noviembre 24. De Manat, gua'iro esp. dragona, pat j

' 1 nivarez, cot laoaco
! v,, 25 iie SantomaSj vapor ing. Forth, coman,
V ''.'. te Strdi, con correspondencia. f'
De Cdiz, berg. esp. Pelcano, cap- IM
' v Agustn Salas, con frutos y correspond
: D Santomas, gol. idem Tres Herra
; .,1 r, pat. D. Jos Tejdor. con mercancas.
N ;. le Mavages, bal. id. Margarita, pat. ,
: cisco Orsino, en lastre., (
' Salidas. ; -t. : J
Noviembre 23 Para la Habana, frag. esp. Antenor,
- Ildefonso Garca Prez, con la carga
v condujo. ) 1 'I.-.
. ' Para Santomas, gol.' idem Libera!,
, ' V D. Sebastian P. Zaragoza, en lastre, i
; 25 Para Manat, lancha id. Josefa, pat pat--
- pat-- Mon'?errate Uosario, con provisin' p-3 ;
7- :: : Para Santomas, gol, id. Felicita, cap- ;s
: ; tJuan Montaa, en lastre. f Oli i
; ; .... Para New York, bergantin-golcU
- J.r.Tl-1,mr.tflB' Wn.SV "':""f' I 1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01452
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:33:41Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 28, 1848
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01452
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1848
mods:number 1848
Enum2
November
11
Enum3
28
28
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01452
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674934
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1848 1848
2 11 November
3 28 28
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 965b2437e041751cee6feb29c9902bc8 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4168110
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0588.jp2
G2 JP22 95b7a73e2c57b27249c360d72fb3080c 4155400
0590.jp2
G3 JP23 2402fe815e81dfde05c7fb362489bef2 4130291
0591.jp2
G4 JP24 43451407a5ae9713e45a2a30ad8313bf 4181557
0593.jp2
archive
TIF1 imagetiff 7fc8f11c89148b08febd41884d07968e 33329013
0588.tif
TIF2 6940186385b74a86c0225c56454eb2b3 33227125
0590.tif
TIF3 70d0ad20fe2c302277264f09d9d02ec4 33026155
0591.tif
TIF4 2c7b8f14497a7cdba888fa11fd25056d 33436096
0593.tif
TXT1 textplain 26eb8e610113b94c6c484f4a9fc72883 11357
0588.txt
TXT2 8c9e998bfe0b9d3a2122a8324fbdb489 14940
0590.txt
TXT3 8b894e1323553dfe7cb1a263535a99af 16788
0591.txt
TXT4 887f7a397fb128a0d0413a2f45d682ed 16246
0593.txt
ALTO1 unknownx-alto 68ce17b7798aa10349fed00f47289205 378123
0588.alto
ALTO2 6dd9598436b1e6dac28862ab7820908d 490836
0590.alto
ALTO3 1b92ff6345abef26742cbf97151930b1 517656
0591.alto
ALTO4 5a850436f69a83708464118ed86b3491 545064
0593.alto
METS1 unknownx-mets fd8c3bd9fe489746e64818b883c68233 8093
AA00023800_01452.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1