Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01444


This item is only available as the following downloads:


Full Text
FUJEVJES O BE BIOIEillEME BE. 1848.

-1
V
!
I

-i
no
TE PERIODICO
' :SUuC.OE ,..
EN LAIMPRKKTA' DHL (iOHIHUNO,
' CALLE DE LA FKTALEZA N. 21.
X. . vSS WWW VV
SE PUBLICAt TODOS LOS MARTES,
r JUEVES Y SABADOS.

m
ll

yjPljiJ IV
in l I



hl

wKk.- -.fc.artr Ll WIMl lili

i

-i
l i U





ri r

i

ti

n

i P

I
i

,1

O t

n,

: 1 1

i::.

PARTE OFieiAL

; ISTEXDEXCI4 DE
Superintendencia Elclcgd.i ce Elacieiicla
D E P U E R TO-R I C O.
Como uno de los medios que han do con contribuir
tribuir contribuir la rectificacin del sistema tributario
ele la Isla, basndolo sobre el principio inva invariable
riable invariable de igualdad y justicia que se ha pro propuesto
puesto propuesto esta Superintendencia, he acordado las
providencias siguientes:
1? ; Desdeel di 19 del ao entrante de
1849, no podr embarcarse en las haciendas
de caa para conducirlos la Capital, ningn
bocoy de azcar, rom melaza, si no vienen
acompaados como hoy se hace, de la corres correspondiente
pondiente correspondiente guia dada por el Alcalde, Teniente

a guerra o AUionuaa iocai uei pumo p juris

diccin donde este situada la hacienda. Los

bocoyes que llgin este puerto sin guia se
rn detenidos por el Resguardo, v no se'per

muir que se desembarquen hasta la presen

tacin de aquel documento. :

2? Los Alcaldes, 1 ementes guerra o

Autoridades locales que den las guias, abrirn

un cuaderno para tomar nota de las que vayan

dando. Estos cuadernos espresarn en su por-

taaa el oDjeto para que so auren, en esia or
ma: Alcalda,, Tenencia guerra de tal

parte. Cuaderno para tomar nota de los boco
yes de azcar, rom y melaza que se han remi

tido con guia desde las haciendas de esta ju

risdiccin la Capital. ; ir
39 Abiertos los cuadernos en la formi di

cha, los Alcaldes, Tenientes guerra otras

Autoridades locales harn, los asientos en esta
forma; dia tantos. La hacienda de tal parte

a pedido guia para conducir la Capital tan

s bocoyes de azcar, tantos de rom y tantos

e melaza.

49 Los Alcaldes, Tenientes guerra y de-

mas A utorid ad es locales, remitir n cada ocho
(lias a los Receptores de Real Hacienda d

sus distritos una noticia, exacta do las guias

que hayan dado en la semana. Si los Recep

tores se presentasen alguna vez tomar-por s
mismos por persona que comisionen algunas
noticias anuntes de 13 cuadernos llevados

Por las' Autoridades localcsj stas no podrn
oponerse: eo.'; ''V; ;"
59 Las Aduanas martimas do cualquiera
fiase que sean, no darn guias ningn hacen hacendado
dado hacendado para embarcar sus azcares, rom me melazas,
lazas, melazas, si no presentan unida la solicitud pa para
ra para embarcar, una declaracin de que aquellos
artculos son producto de su hacienda, espre espresando
sando espresando el nombro do ella y el punto donde est
situada: .":;i ''..
9 En e caso desque el azcar, rom mc mc-'aza
'aza mc-'aza se hayan comprado otros por el que pi pi-dael
dael pi-dael permiso: para embarcarlos, deber ste
Presentar con la solicjtud el vend del hacen hacend
d hacend hacendados que lo hayan vendido aque aque-lios
lios aque-lios artculos. u
, ? .Tanto las 3eclaracioncs como los vend
Ofi filio nvi nnAn-

rU ltrvttnfcn n rlni ma Ir o n nt na Ynff no An nrlnriiiif fiolirf uno. Im imilnln v?a sncifilntl rs :ll

o,.,f m fY A mnln7n nnn en Inoon nmlinrMP libcitnd; v por la libertad (ncrmiti(liri li'arer" una di-

non de I

dos en s

tal parte

miento el nombre de la hacienda y el del pun

.... i .... t

a propiedad del que firma, y elabora-l"OIV.""u mi"V 1 ,c,uu' lt mnruV' 1 u l- l
r- i 1 i ticn. sino la ihortou sutinl. a uno tonsisto'cn Iisdo-i l

u -Hacienda namaua asi, y suuaua enn. nn ,n sn- nirnlttl(lp, ;mm; ,,. nnrf.rf, rn f v

. Los vend tendrn por encabeza-Hna nrofl!on.ll .Wicar al cultiva dn la tierra" r

.... : . - : ... .1

los tejidos, la metaliiria, en un palabra, en esn f

to donde est situada:' en seguida se dir, ae-j jer su profesin. La vieja soeiedad dice al Iioititre:tV 1 f
claro yo fulano de tal Haber vendido (d Sor, ."Brcs' libre; trabaja, trabaja tu cuenta' y i,f &i ,! rC
Don N. tantos bocoyes de azcar, rom me- trabajas con aplicacin y IiabiHda'd; sers rico po- i (
laza elaborados en mi espresada hacienda, b'c" Ella no so encarga de su destino; le. iliee: "A t
Firmar por bajo el dueo, mayordomo des- ?c cl lxccr ,ml V fmyact
r J A I j e oice cuales son las leyes Ic ios contratos, lo mismo rl
te o persona v que tenga la autorizacin de ni-,OS(ii,ft sor;na( ,,hlte:V.ro,lo dico tambien-'i. n

aquel; pero si or firmase el dueo, espresar

en la antefirma el que lo haga, por autoriza autorizacin
cin autorizacin del propietario Don JV., fulano de tal.
8? Como existen agricultores de caa sin
oficinas.de elaboracin, que dan la mitad de
su rendimiento al dueo del injenio inmr a a-to,
to, a-to, al hacer la venta do este producto, t
presar que pertenece tal individuo, y lo -

mo har el hacendado por la parte que le haya
correspondido 7 (
f; 9? 5 Las Aduahs conservarn estas de 'a-

raciones y stos vend unidos, las guias y re-

jistros, hasta que Ta Superintendencia preven

ga otra cosa. !? ,-! t-( (,"... : u
109 Si los bocoyes tuviesen en cualquie cualquiera
ra cualquiera de sus dos tipas grabado fuego en carac caracteres
teres caracteres claros y lejibles el nombre del haccnda:
do el de la hacienda, se darn las guias y se
permitir el embarque sin exijir los empleados
d las Aduanas que se les presente el vend.
i 119 A fin; de facilitar las operaciones de
las Aduanas y que so ocasionen al comercio
las menos detenciones posibles, cada interesa interesado
do interesado que embarque en los puertos de4a Isla az azcar,
car, azcar, rom melaza que haya comprado dife diferentes
rentes diferentes hacendados, acompaar' la solicitud
d embarque una nota circunstanciada del n nmero
mero nmero de bocoyes que pertenecen cada ha hacienda,
cienda, hacienda, en estos trminos: ; :
La casa de..., Don JV., embarca tantos

bocoyes de azcar, rom 6 melaza1 comprados,

tantos en tal hacienda situada en tal punto;
tantos en tal, y cuantos en caL

29 El Administrador do la Aduana dis

pondr que los carabineros el empleado que

designe cotejen las notas con las marcas do

los bocoyes, y si estn conformes lo espresar
as al pi d la nota el que hubiere hecho cl
cotejo, devolvindola la Aduana para qu se
una su respectivo espediente. Las otras ope operaciones
raciones operaciones para el embarque sern las que pre previene
viene previene la Instruccin vijente.
139 Luego que se haya adoptado por to todos
dos todos los hacendados el sistema de marcar los
bocoyes que elaboren, y cuando la Superin Superintendencia
tendencia Superintendencia haya adquirido la noticia nominal do
los injenios que hay en la Isla, dictar otras
providencias Igualmente beneficiosas los in

tereses del Fisco y los do la agricultura.

ruerto-itico 4 do Noviembre do lbla

Nez. (. ': ; V. '. j r

'Trabajas t cuenta y riesgo; eres libre, sers nf r-,
tunado d desgraciado, rico d pobre, pues eso dependo
de t." Y qu sucerle? Que esa sociedad marcha so sobre
bre sobre ese principio, habis visto en efecto ricos y po pobres.
bres. pobres. ' ' l ; ...

Y ved esa escena, esa escena animada que se lia

I I

ma el espectculo del mundo: el que era pobre se ha-
ce rico, y el que era rico se hace pobre. Pues bien; eso !f(

rvTAfiuniie wriii.llTIMVV": :'

JPnAIV CIA. Pars 20 de Sctici
. A SAJin L KA NACION A f

canza todos, los reyes como A los prncipes, lo i
hombres de todos los matices, do todas las clases do -la
sociedad: es la libertad, es el espectculo del muih
do,' es el hombre entregado s mismo, ejerciendo sust
facultades sus riesgos y peligro?, y logrando ri xito

bueno o malo.
Mi Flacn: Cul es, pues, cl trabajo de los prn-
cipes? ;t .. ;. ., . 1 ,
- : AI. Tiicrs: Leed las obras del grnn Federico, y ve veris
ris veris lo que puede ser cl trabajo de los prncipes.
Al. Flacn Bo ha pasado hace largo tiempo.
.9M..-Thicrs, El tercer principio es la concurrencia
es decir, la emulacin. La sociedad dice al hombro:
Trabaja, trabaja tu cuenta y riesgo. Lo dice otra
cosa: Trata do trabajar mejor que tu vecino; rn;
observa como lo hace el, de que manera tr tt y
trata de hacerlo tu mejor. Si lo haces, el comprador
acudir t; si le atrnes por mctlio do productos mejo mejores
res mejores mas baratos, sers preferido l.
' Mientras que con esa concurrencia que es preciso
llamar por sj verdadero nombre, mientras que con
csavemuIaCion industrial so ha Jorrado proporcionar
la sociedad todos los productos, en mayor abundan-,

cia y mas baratos, sabis cual lia sido la suerte de los

obreros? Yo no quiero callar sus males, disimularlos.

y hacerme indiferente ellos mas que mis honorables
co'leras quo so sientan all (cl orador seala la izquier-;

da); pero en fin, cuando los arrastris la desespera desesperacin,
cin, desesperacin, permitidnos tranquilarlos un poco mostrndo mostrndoles
les mostrndoles el mejor porvenir que los aguarda. Sabis lo quo
ha sucedido los obreros con esa admirable ley do
que hablaba en este momento? lan reportado los dos
beneficios do esa concurrencia: por una parte, estn
mas pagados, y os lo probar con guarismos, porque
en esta cuestin se deben presentar guarismos. Estn
mas pagados, y por que lo estn? Porque esas mqui-
as debidas la concurrencia, encargadas en cierto
modo del 'oficio do bestias do carga, han dejado al
hombre, han dejado ni obrero un trabajo mas descan descansado.
sado. descansado. Est mas pagado de cuarenta, de cincuenta uos'
ac; y os lo probar al momento. Al lado do eso, cl
obrero es productor; pero es consumidor tanto como
productor; se ha aprovechado de una parto do los be beneficios
neficios beneficios debidos esos progresos do la industria, y:
mientras que est mas pagado, gasta menos en su'
manutencin (movimientos diversos), no en todos los
artculos, per s en la mayor parte.
Seores, he hecho como hombro pblico, y hago
aun como hombro privado, un exmen sobro el esta estado
do estado do las clases laboriosas, sobre las condiciones del

trabajo, de la produccin, porque esos hombres do Es Estado
tado Estado que vosotros llamis indiferentes ignorantes da
las condiciones del bienestar, lo mnmr, tM

...
.!


1
t

i
i

? 1

i



O'

fVniio o. cualquiera otra transaciunliplomticu qUf
uieda comprometer la nacionalidad ; italiana, hemos
'rotestad ante todos os pueblos de Enrona.
-Pn esta protesta' hemos euieto nuestros ante antecedentes
cedentes antecedentes y nuestra posicin actual, declarando rjue (pie (pie-riamos1
riamos1 (pie-riamos1 continuar combatiendo hasta que nuestra5 n
cionaliJul eh'oseirada.f I iw-iut 1 ) .vyK
y ahora nos dirijimos al corazn de nuestros her herma
ma herma nos. "7
i'Los desastres qu agoviaron la Francia en 1814
nos quitaron nosotros derechos considerables. La
ganta Alianza dejos reyes contra los pueblos conspi conspir
r conspir contra vosotros para quitaros la libertad; contra
nosotros, panrquitarnos hasta el nombre de nacin.
'M Austria,' autora principal de vuestros niales,
fe apodero' le nuestra cara patria, la trat como es esclava
clava esclava conquistada y prohibi los hombres hasta l
derecho le pensai;. Nos trajo males que vosotros, her hermanos,
manos, hermanos, no' habis conocido jams. Temblamos! pero
ny, todos1 nuestros esfuerzos fueron por largo tiempo
comprimidos!
Pero el dia ha llegado en que vosotros tambin,

aunque menos desdichados que nosotros, habis sacu sacudido
dido sacudido el yugo que pesaba sobre vosotros, y para s jju
pre, en fin, os habis hecho libres. El 24 de F Vrero
fue para vosotros, hermanos, un da de gloria y ni
nosotros un dia.de esperanza.
"A la proclamacin de, vuestra gloriosa Repbli

ca la santa trinidad proclamada por vosotros, Libe-r-tnd,
Igualdad, .Fraternidad, la Italia se ajit, y oiga oiga-nos
nos oiga-nos das despus quiso' poder presentarse ante voso vosotros
tros vosotros y deciros: Hermanos; abrazadme, soy en fin dig digna
na digna del nombre de nacin. He arrojado nuestros ene enemigos,
migos, enemigos, nuestros opresores, nuestros dueos infames
.qi rae, haban humillado, y vosotros, hermanos, os
habis estremecido de gozo al saber nueshfts esfuer esfuerzos,
zos, esfuerzos, y siempre jenerosos, como conviene los bravos,
os habis presentado vuestro brazo invencible dicin dicin-donos
donos dicin-donos con el acento de la fraternidad: Oh hermana!
bella y desgraciada Italia! Dios te ha creado para ser
una nacin, y los reyes han destruido tu grandeza! Es Escucha;
cucha; Escucha; salida de una larga esclavitud por tu entusias entusiasmo
mo entusiasmo patritico, no eres bastante, fuerte para rechazar
las hordas brbaras que se multiplican, yo te sostendr.
No temas mi fuerza; no quiero hacer ya conquistas,
quiero la libertad y la independencia para todos.
'"Fero nosotros no tenemos aun el derecho de acep aceptar
tar aceptar u n a oferta ta n j en e, rosa y d j i mosf her ma nos espe

rad, debemos; probar al mundo que somos dignos de la
libertad, y de la independencia, dejadnos combatir; si
la victoria es nuestra, os regocijaris de nuestro triun triunfo',
fo', triunfo', si, por el contrario sucumbimos bajo el peso de la

tuerza .brutal, os llamaremos, entretanto estad preve prevenidos.
nidos. prevenidos. vv .s r. -,, ir
"Nos hemos baiid y no nos. ha faltado fuerza, vo voluntad
luntad voluntad ni valor.. Vosotros sabis por qu estarnos ar arrinconados
rinconados arrinconados ,a pie de nuestras, murallas.... Oh! lacecl
que lo olvidemos! ; ,;,;.,.!ft! ,j ,:SMk r.. t-u-i.
" Vosotros nos conocis, hermanos; hemos combati combatido
do combatido en vnestras filas, nuestra sangre ha corrido por
vuestros intereses en campaas gloriosas, los lazos que
tos unen han sido sellados por millares de muertos,
que reposan baj un mismo terreno vuestros destinos

nos tocan e cerca, los nuestros eoen iguaimcnsa se
ros preciosos .. V 4 ... ,'v

VHermanos, acudid, acudid pronto salvar la Ita

lia que os llama. A las armas! Ln Italia la victoria
es vuestra. Os esperamos, hermanos, en la ciudadela
4e la independencia italiana. Aqu gritaremos juntos

mbajo el absolutismo! viva la independendia de las na nalones
lones nalones y de. os pueblos lres todos y hermanos!" jVi-

ja ia iiuertau, la igualdad, la iraterniuaq: viva la ue
pblica francesa! Viva la Italia su aliada! . r
', : f Correo de Ultramar.)

LV HERMA DE LA CARIDAD,
v. ;' '., (Continuacin.) ''"iti
; Pebe de ser muy tarde; dijo eIla,.contvoz bnjn y lijera lijera-'"ente
'"ente lijera-'"ente alterada, que manifestaba su viva emocin interior
Y ser hora de retiramos. ;
.Luisa se levant y s apoy al brazo de Mara, cami caminado
nado caminado as las dos largo tiempo en el mayor silencio. ?
dijo Mara con la mitni voz turbada; ahora que
' todo, te respeto y te quiero mucho mas. Pero te com com-padezco,
padezco, com-padezco, no sedo porque hyas amado, sinp porque ams ams-sin
sin ams-sin duda todava esa monstruosa criatura, Joca de
Orgullo; te compadezco, porque vivirs enun"a ansiedad
(lUe ni el trabajo ni el sosiego de este retiro, bastan para
Imar; y quin puede asegurarte que de repente dentro
eeste mismo hospicio, no te haga oir una casualidad el
nbre. y la-vida de ese joven -fartico?
r- A y a m! esta idea, es el tormento de mi vida; dijo

Illa. 1

.leresult'j de 1qi .'cntecimetito d 5 ieJuni'y
Ia9 escaramuzan entre la pujrdia nacional, la tropa de
lnea y loa grupos de republicanos de 9int Mery, htbah
sido conducidos S. Lui un sinnmero de herido, y de depositados
positados depositados precisamente en las salas de Sin Agustn,
El joven doctor, el cirujano principal, acuJi inme inmediatamente
diatamente inmediatamente su puesto, siendo adrniraMe por la. actividad
y celo tan bien entendidos con que hacia distiibuir y dis distribua
tribua distribua por t mismo los socorros Los discpulos internos
y. externos, la hermanas, y lia nuestras las primeras (por
estar, su cargo las sals de los hridj), hnsta los enfer enfermeros,
meros, enfermeros, todos, sa haban reunido t ll ce t la mjor volun voluntad,''
tad,'' voluntad,'' y eran dirijidos con lubidad y enerj : Rn muy po pocas
cas pocas horas (y era casi media noche), estaban y i 'to
heridos haban entrado, visitados, curados, splrado- u
operado, segn la necesidad de cada uno.
Continuaron viniendo camillas durante la noche, aun aunque
que aunque en corto nmero: todava vinieron algunas por la ma ma-uana
uana ma-uana ; pero pocas. r .,
Las sals se llenaban; poro sin amontonar en ellas los
enfermos. Kl joven doctor no dsuansab; un momento en
id asistencia, acudiendo todo en persona, en mangas de
camisa y remangado. ..- ?
Aquella madregada se supo que el fco de los revol revol-.
. revol-. :.05 se hftbia atrincherado en algunas casas, donde mo-
a Ir. abandonar su puesto; y ademas la lluvia hnbia

j hecho dispesar los curiosos, y ls aficionados re

vueltas. Asi es que la revolucin de Junio ya parecia ha haberse
berse haberse sofocado. V
Conclua el dia 6 de Junio; trajeron la noticia de que
no hnbia ni combate ni resistencia por ninguna parte; por
lo cual no se esperaban nuevos heridos. Nuestras dos her hermanas
manas hermanas salan le la sala de S. Agustn para ir k descansar
un rato hasta la visita acostumbrada la celdilla de ta her hermana
mana hermana (1); cuanto do repente se vio entrar una camilla
cubierta, y Luisa y Mara volvieron entrar para ayudar
los. enfermeros acostar al enfermo. '
.No hubo que ir muy lejos; pues e3tba casi llena la
salak y las ltimas camas desocupada muy cerca de la
puerta.-- '. f(-'-; "' i : '";.,.-'..'.("..''
Descubrieron la camilla. Luisa dio un grito ahogado,
y se puso plrda; y hubiera caido de espaldas, si la s.sul s.sul-titud
titud s.sul-titud apiuadi do los discpulos y de los enfermeros in la
hubiera sostenido. . fA '
Ved aqui una madre muy poco aguerridr! dijo un es-

temo; 'es acaso alguna novicia ?f f t ' 8 j
.Silencio; vos seris el novicio, le respondi con du

reza un interno, cuan to habais trt inconsideradamente

de nuestras madres, y mas sr cohoceilis.

Y el ctdoquiof no ps adt Unte; pues el negocio de

mayor importancia era ej de prestarle todo auxi io el j
ven que haban ; trado,: en un estado al parecer, deses

perado Habia pertiido los sentidos; su pecho inundado en

sangre, no permitia distinguir 1 sitio de ia heridapero

segn todas lris apariencias era horrible y de muerte.

v Luisa hizo urt esfuerzo, y arrastrndose hasta fuera de
la sala, hbia conseguido llegar la celdilla de la herma hermana.'
na.' hermana.' All estuvo un cuarto de hora esperando en la mayor

ansiedad.

- A! fin entr Mara.

s Ah! Mara! esclam Luisa; ese jven que acabas de
yer es l: es Julio, Dime, cmo queda? Ha muerto, no

es verdad? i ,;,(,:;,! V, r ..a:,-".' ,;k.-u

v No; Luisa mia, Julio vive: ya conoc! en el ay tuyo
que era l; respira, que no ha muerto; se le han encon

trado pulsos: nicamente se le ha lavado la herida, que
es grave; pero no se le ha curado porque les ha parecido

mejor aguardar al doctor, que no tardar un instante en

I!'

ar.

lleg

! -Pero j quiero-asistirlo como lo dems; este es

mi deber esclam Luisa. Oh! yo le velar! Acaso Dios me
le enva. .; t i.-' J ;
: S, acaso; dijo Mara: pero enjuguemos estas lgri lgrimas
mas lgrimas :; sepamos ocultar mejor nuestras penas! Despus ba bajaremos
jaremos bajaremos rezar nuestro rosario l capilla, que ya toca tocaron
ron tocaron la campana,:y nuestras' hermanas so habrn reunido:
maypfj necesidad, tenemos que ellas, de rezar y de estar
tranquilas.;'(n j - u. ; ;li j - uli ;--,U
Lleg el doctor, que. apenas hacia una hora que fal faltaba.
taba. faltaba. de all, y, el tropel de discpulos lo llev casi en vo volandas
landas volandas hasta. la cama del nuevo herido. ; ........
.i Examin jl llaga muy detenidamente, y coa airo re

flexivo: reinaba un profundo silencio. )t,, ,
Ibbservad, Manuel, dijo en fin a uno de sus internos
favoritos. La -maldita bala que ha entrado en, medio del
pecho, h debido pasar de rebote por la columna vertebral

sin romperla! por qu rio la habr dado gan.de volver

salir por el mismo agujero que ha hechof A dnde la

iremos buscar ahora?

Entonces, comenz en voz baja una discusin entre los

discpulos, sobre las observaciones del maestro.

Silencio: seores, dijo el doctor: ahora no se trata ce

dUcuion-s; ?e trata de lo qu ni mpditlj qu'o sCui
la. direccin de esta bala, y ver corrrt poJcios desiJf jar i
ds-ah. r-
L pploracion fuo cruelry siu fiuto Iguhrt. s
cal enfirma de su estupor, hncindole abrir unos gran grandes
des grandes o jis. , i
Os hacemos mochomil, dj el doctorarlo pudierais
joven gijiaros vos mismo? No ments un iti mss dolorido,
y en el que s parece haberse fijado la bala mas que en
ningn otro? f-
- Yq siento, $euort en ti pecho un cosa q'jo me ni
traspasado de muerte. Y como no tengo remedio, li ni nico
co nico que desc d es que me deerv morir sin ntormcritarm i maa.
Bien Pt; jven: trataitns de almarca y s'n quo
patHrAu.,-f I do tor ; y se retir con trjenle.
Y volvindose despus w J.Ijra, madre, la dijo, rsta
..oche, al enfermo nada mas q e agua de poma con azcar.
Pues que, ente joven esix iu esperanzas? respondi
ella apretando al doctor fuerUmoi.te el brato'cuan'do o
'i f f
alejaron todos los que rodeaban la cama,

Sin esperanza.? repiti1 el doctor sorprendido de .t
pregunta y ademan de la buena reijiojra. Ah! na'da de cflo;
madre ma. Todo depender de Ivopi ra ion de la anda, y ; j
de la estraccioh'que haremos mahana; i '? ,'t
Luisa habia conseguido "dominarse. libia pue5to ,f U i(i
corazn en Dios, y so senta llena de valor y fortaleza. ,,
Maia para animarla todava ma, la infirmaba prudnj j, (
mente de,todos Desde las ltimas noticias no dmaperabo, f j(
pero tampoco tenia ninguna confianza. Aderaos, por el inf- i t
teiade su tranquilidad, la j-bediencia; k aus flos "relf- i
jiosos, el respeto que se deba s nii ma, la .considera
cion de su suerte futura, y tHmbien fuertemente aconsc-
jada por su amiga, ; h'bi firmado la resolucin d& no dar-

se conocer 4 Julio, bien sobre reviera, bien tucombiese.
Pero in dejar por eso' do cumplir deber cum hermana,
estando & su lado en lis horas de la noche, cuando l os oscuridad,
curidad, oscuridad, ele la sala, alumbrad con escasa luz, le permitie permitiera
ra permitiera compareceren ella inpuucmente. Pensando que Dio
no se lo prohiba, sojo oscuras estaba & su cabecera. No
lo abandon en toda aquella noche, que el enfermo, pas
muy ajitada, y. con bastante calentura. ; a II ..!
Tuvo un delirio sordo continuo. Lis palabras que pro pronunciaba'
nunciaba' pronunciaba' eran-confusas iniutelijibles, except dos trei,
que rep ta muchas veces, f en voz nfuy baja ; pero que r!i.
sin embargo percib distintamente; Luisa! pobre Luisa!
amada Lu -i a! -. "'' "",!.' ..'".TJ 'ti
En medio d oquel velar amargo y en noche tari arj arj-cusliosa
cusliosa arj-cusliosa para la trit hermana, fSeroa 'etas paLbraVuu

consuelo mezclado de go?o y dolor. v ; i
El dia siguiente las dos, ya estaban hechas las do
visitas de os heridos; j; ejecutadas l is -operaciones detq detq-nidas;
nidas; detq-nidas; no quedaba otro enfermo que Julio. Antes do ope operarle
rarle operarle para h tertibla estrecciou, el doctor quiso i tcacr
en frm de consulta mdica, el dctmen de los profeso profesores
res profesores Biett y Eymery,. mdicos principales del hospital;'

estos opinaron que era preciso hacer h operacin coa
menor probabilidad que hubiese. ,i
Ya el doctor seguido de' toda su comitiva, se wi wi-naba
naba wi-naba con el mayor silencio y gravedad al lecho del pacien paciente.
te. paciente. El momento Vr a citico.
Y bien! jven, le dijo: os hallis mas decidido eia
maana? nos autorizis aventurarlo todo? ( j
Todo, respondi Julio con una determinacin extraor extraordinaria.
dinaria. extraordinaria. Durante a'gunas horas de alivio y calina, que des despus
pus despus de su delirio, da. la noche. habia tenido aqucdi raa raa-ilana,
ilana, raa-ilana, al ver un sol hermoso iluminar las cortinas de sus,
cama, habia formado esperanzas de vivir! Era. tan jo joven!
ven! joven! y eran tan sagrados los motivos quu entonces tenia
para amar la vida! ' I 4 ;
La sonda introducida Ion mas osada, haba logrado

tocar la bala.

Larga y cruelsima fue la operacin. Dur diez y sieto

minutos. Fue estrada la bala arrastrando consigo algunas
partenlas del pulmn, sitio donde se habia introducido.
1 El jven fu un hroe. No exhal siquiera un suspiro.
El doctor jra no podia tenerse de pie; estaba ejr.inirae; y

por su ancha y plida frente corra raudales el sudor.
Ahora bien! jven, le dijo con tristeza; al prstate

buena esperanza tenemos de sacaros del paso. ., v

Gracias, respondi Julio coa dolurosa sonrisa
e continuar L)

i'l

i

t

I I
. i
' t
V )
1
t i

1

j

i

I t

I I

PUERTO-RICO 9 DE NOYIEMDRB DE 1818.

A FAVOR DE LOS EMIGRADOS
de las Antillas' francesas.

t (Continuacin.)

El vecindario de Yauco. .

Tesos. Cu.

31 37

csiremecindose!

Ti



piar

T

r

'i;
i!
i i
i
! II
: !.!

' querra que en una discusin como esta se neohase
on todo el poder de la Asamblea un gran espediente
obre la situacin de las clases laboriosas, no hecho
. n las localidades, sino por hombres escojidos en el
eno de la Asamblea, y que se demostrasen todos los
techos. Verais entonces cuantas mentiras voluntarias
I involuntarias sobreest desolante cuestin, que ple plele
le plele trastornar el universo! (Redobla la atencin.) Y
en; h aqui hechos ciertos; voy tomar las diversas
ifofesioncs.
Veamos lo que ha sucedido respecto del obrero de
j os campos, las puertas de Pars. El prrrrr qn;
oy mostraros en los campos, al rede? j Pans,
!'e tambin en las prov;"u in".;s o!r..-;-j. aunque en

nenor grado.

'dK y

' l Antes do 1780 c vm.-c;
1 los diarios; en 1814 rauub

! eis lo que gana hoy: 40 suelos, ( Movimientos)
l El tejedor que ganaba 00 sueldo, no (i Ja p1
, as de Paris, sino en Unan, ea Lile, ana 40. (De

raciones en la izquierda.) t
El presiden fe. Ya refutareis los hechos lo rnisi

i IUO las opiniones, mi u auia iiiuuuu w iq.v. ... .w

1

tUi vU M su el
veces tua. ;Sa

c f lio t ',ul-,

mismo

vez y

opiniones: per

n ln tribuna.

' M. Thiers. ;Quoreis or la verdad? (S! s!) No

s gusta que os hable mas que de la miseria: no que que-cis
cis que-cis mas que ese cuadro? Pues bien; yo no niego la
nidria, pero afortunadamente no todo es miseria; y
con vuestras palabras, y pintando con mas negros
colores la situacin, podis mejorar la suerte del obre obrero)
ro) obrero) sea embuenhora. Sabis lo quej estis, haciendo?
'inspiris la desesperacin, hacis derramar la sangre.
(Viva aprobacin en la,derccha.)
(El orador demuestra que al mismo tiempo que
aumentaba el salario del obrero, "disminua, el precio

: de la mayor parte de lortcilos de consumo. Luego
', dice, que si existen radios practicables de, mejorar
aun la condicin de la clase obrera, se deben presen presen-)!
)! presen-)! ta r en la tribuna, pero no como facciosos que abrigan
, 3 ) "malas intenciones. Al oir la palabra 'facciosos se;, le-?
. j -1 vnnta un gran tumulto en la izquierda. M. Thiers de de-i
i de-i clara que no l aplica ningn miembro de la Asam-
, blea, pero esta declaracin no hace cesar el tumulto.)
'. 1 M. Thiers.1 Hueso la Asamblea me permita in in-torrumpir
torrumpir in-torrumpir por algunos momentos el curso de mis

idua.'IIy una palay ra que habido pronunciada al-
t i gnW veces desilo'cse lado (mostrando la izquierda)
'.ry'quo se acaba de pronunciar de nuevo: saber la pa-;

labra realista, jl'or ventura liemos abjurado nuestras
opiniones pasadas?; ...
Vi1 Ua roz de 'Ja- ituicrda Con que persists ven',
ellas? ( f ,
-'';iEI 'presidente. Tened bien no interrnmpir. No
nmlnrme A lnlmtn. mifi ns Vil dfi KHVO .bastante UTraVC.'

( f f 'tl. Thiers. VMoy Uicostu rubra do d esas iras de los
' 1 partidos, y bis he esperimentado de otro lado. No ha ha-'i
'i ha-'i A ce aun nncho tiempo las he desafiado.. (Vivas escla escla-i
i escla-i J jm ot; en la izquierda).. Las he arrostrado, yrlas

aun cuando mi deber lo exija.! t -i i
. mi nido este incidente, el orador espone la

'V.

i'i'

ncitnt tal ciuno la ha hecho la industrio; y luego

"i res rH

.i

en inar't.e-esos principios que que-
'.'-ulnsuioini?5 de una manera precisa y

-1

fi

i f

I'
.t

p n.i' t as Jo nsoeiactian, df: reciproeidal,;

1 ile fiferujad, hv n lo qM ?e ptuie'tH b?gar de los

j. principios. (.Seiicion.)
'i Seores, se net-r.-it;:n grandes iilcns, v poi" !u que

m toca, soy partidario del eptntunlistno y lo s:'
mientras viva; no rne gusta la polfira ni la' filosofa filosofa-consagrada
consagrada filosofa-consagrada al culto de la liaterinj pero, tu fm, se no
cesita precisin; cuando su trata del bienestar del n'e n'e-bl,
bl, n'e-bl, cuando so trata del salario, del cdnsin se nece necesitan
sitan necesitan guarismos precisosi Pues bien; veamos l que vo
; sotros trais; cuales' son' vuestras ideas.- '
'7 Que habis trado? Los unos han negado, l pro-
1 piedad; es el comunismo; otros han propuesto; la aso-
: cicion; otros la recipnjcidad, como M. Prondbon, la
baratar, l supresin del numerario por medio do un
.Banco de cambio, y :cri fin, el 'cuarto,' un miembro de
la comisin de la Constitucin, os ha propuesto el de-
! thortrabajo. ;:: ; 7'-, ;;.::!
; V Y bien; examinemos a fondo' todas esas cuestiones..
'"En cuanto al comunismo, no lo dir en la tribuna;
en uh fibro es donde pnctle decirse todo lo que periui periui-tc'la'riiaeria.'
tc'la'riiaeria.' periui-tc'la'riiaeria.' ; .',

0ii'Un,tnicmbro: Hay diversos comunismos, ;,
M. 'Thiers. No niego que hay diversos comunismos;
pero hi vcnlad es una, y me dirijo al coinunisino cual cual-qUiera
qUiera cual-qUiera que sea, y tomando sus, principios esenciales,
la digo: No liareis mas quo una ociedad, perezosa y
esclava, (lina niltitud de diputados. V,so es!. jiMuy(
bien!, muy bien!) No se trabaja para la eomunidal.
e puede decir al hombre: Muere pr l'patriaj pero
decidlo que teja hilo y orje'bierro por la patria, y ya
veris "el caso que' os hace. (Hilaridad universal y pro,-,
lonsraila.) "' ,; ..fj. ,..., ;:, .:.; ..f..i

""' VA coniiinisnio'liariii. pues, unaociedad; perezosa;

ce y le dice: "T seras Rafael; t sers Bossuet, y tu
Newton."
Y bien, ha tenido miedo de que el hombre se en encaase
caase encaase elijiendo su profesin, y ha tenido la presun presuncin
cin presuncin de clejrsela y de decidir acerca de todas las ap aptitudes.
titudes. aptitudes. En'eso hay tanta presuncin corno olvido e ig ignorancia
norancia ignorancia de la naturaleza humana. Pero el comunis comunismo
mo comunismo no es un adversario srio, y no le opongo mas que
las grandes objeciones: Socieihd perezosa, sociedad
csclavn.
:! :'r,H" c"mn! Ficnto que no se halle en este rc-

r '.uumuor de esta oea.
;v c- po.- culpa suya! (Hisas. Ajita-

A' SU.) '
r Cr: iodo caso puede haber amigos que
rt s, (iVueva hilaridad.)

V bien, seores, es algo menos quimrica, aigo;mer

i no desamparada que la que sehllama comunumo' ;s

mas seria en el findo; jUtioI bn todos tieim v o
haba mirado" como vulgar k verdad d' que

nejo de los inte-eics'frivados el n.ejor vijilanio ei. es
ojo del dueo. Sie.r;;;re ee .haba credo que lo que v
necesitaba en la in.Jt.rria ";rivada, urdoi, !;r..
telijenciafa. aplicacin ."tenida de lo-: intereses pri privados,
vados, privados, y nos proponen en iu' ini!ustria, tjac--' el inters J
colectivo, es decir, la anarqua eu la industria. O

figuris todas las flturas, todas las herrenas, t(
los njenios de-Francia gobernados. por -una asociacior
de obreros, y en inters privado, que por s solo hoy
mismo, con esfuerzos inauditos, con prodijios de capa capacidad
cidad capacidad y aplicacin, llega, no hacer grandes fortu fortunas...',
nas...', fortunas...', menudo aun acumula' reveses y ruinas; os figu figuris
ris figuris una coleccin haciendo lo que no han podido ha hacer
cer hacer el inters privado y la capacidad? Vosotros lo ha
beis confundido y sacado todo de su lugar. ICn la in industria,
dustria, industria, el verdadero principio, el motor verdadero, es
el inters privado, la capacidad individual,! mientras
que en el listado es. el inters colectivo, el inters na na-cional;
cional; na-cional; y vosotros lo habis confundido todo, habis, he hecho'
cho' hecho' la asociacin en el gobierno, habis introducido 1
anarqua en la industria. (Muy bien! muy bien!) V.
l V n hombre con rj uien, sin querer, me he encontra encontrado
do encontrado en estas discusins econmicas, u$l',s Prudhn, y
qiK desplegado un vigor',' ta elocuencia 'y un ver verde
de verde buen sentido cando atacaba los otros (Ri-
sa. oiongadas), cuando ha querido su- vez crear,
inventar, cju ha pro(ucdo?. M entras que. los otros
creaban la resta por medio del monopolio, l ha
cre'do.crear la baratura. Es, una, buena intencin, y ha
dc ;tdo la baratura, por qurnedio? Por 'medi' de
la ley, y b dicho; "Se reducirn un 25 por 00 tds
los valores; todos los salarios, todas las rentas, todos
los productos, y cuando la ley haya decretado la re reduccin
duccin reduccin de 25 por 100 en todos los valores," tendreios
la,baratura..,fv'j :..' rU: r'-.;i.;:. ?.;! ;j in
Convengo en que es una invencin .(IVuevaJiilari-

dad.); pero os rupgo me digis si hay aqu alguno que
lo crea, Como! la 'ley arreglar los valores?;; Esas
son las invenciones qu os inducen tratar con tahtei
despreci ni viejo mundo, los antiguos hombres de
listado,' y Con tanto furor la sociedad actual, a la
vieja sociedad como se ha dicho! Los valores depen
dern de la lcy!( .-.vi '..!;- v"- ';'i ?'i V'r- J .'vuraw --.:!'
. Cunto (tfgullo por semejante, descubrimiento! Son
esos los inventores,, los .hombres que .vienen ( trstor-j
tir una sociedad, . despreciar sus colegas, .aque

llos nu han ''probado,' quiz desde hace' muchos aos,

atgutia 'aplicacin, alguna ntcnjencia de ios negocios
pMiv.s. Todo se ha descubierto, todo' se ha cambia cambiado,
do, cambiado, se ha decretado la baratura, y se feUlecicjido que
los valores fuesen cajbiados por Ja ley.... Esto se lia
m?ba en otrq tiempo el tnxmo, y ha sido una doblas

ii'as nas esearnezulas-de los tiempos, pasados. (De
todas partes: Es verdad!) ( :
116 aqui el cuarto' medio: no creo que jiya tr;
este es el nas sencillo, el' mus prctico, y 'por ..eso' ha

alcanzado el honor de figurar en la Constitucin como
el mas prctico. 'Y en efecto lo es mas; reconozco que

es el nico practicable; es do una sencillez maravillo

sa, pues consiste en dar 2 francos diarios cada obre-?

ro sin trabajo. .; ;.'....''.! ;: :

' ,Eso se piedc, mas adelante : veremos la. cuestin
dellaejrida. ,r i,

"Yo no creo que se pueda organizar el comunismo

aun con una sociedad que, se prestase ello; no creo

qie se pueda organizar la asoeiaciori, aun con una so

ciedad que se prestase ello; creo que fracasara des desde
de desde el principi; y ya ha, fracasado. j f? r.

, .h l'epo ahora, ?e puede e.n todos los, casos, .nsegu

ra r trabajo a los hombres? ;se debe y se puede? Dios

mi! si se puede, no concluir de ah aun se debe; pe-

io Hdiiiiia que se ueoc si se puede; no se debiera de
ducir'de lii que se debej pero si se, pudiese, yo esta
ra "dispuesto ceptrl5 J v

Cuando vens colocar aqu la palabra derecho,
mirad lo que hacis.

Cuando algunos obreros estn accidentalmente sin

trabajo, queris darles un socorro. Este ganaba 5 fran

cos diario-, aquel 6 francos, estotro 8 francos; voso

i r-"rmJrr.. .d- rleJV f raucos, ?' francos, 8; no les

bo hay que pensar en la Hacienda del Estado, que no

es la Hacienda del rico, sino la del pobre; le daris con

que sostenerse aos meses, ires. si es un derecho, -te

ned cuidado! porque no hay que chanzearse con ()5
derechos; es preciso satisfacerlos completamente.
De'consiguiente es preciso que os reservis la apre apreciacin
ciacin apreciacin de los casos; que os digis. Hoy doy, maana
no dar; doy en invierno,1 no doy cr' verano; doy en
tiempo de crisis, no doy en tiempo de prosperidad.
Y llamarais eso un derecho, cuando vosotros
seris dueos de decidir acerca de los casos! No, eso
no es un derecho, vosotros habis olvidado lu len
gua. (Muy bien!) .-: ?
Pues bien; seores, ensayad, combinad impuestos;
habis tenido en el poder hombres que tenan toda
vuestra confianza y Ja merecan. M. Garnier Pags y
otros se han hallado en l.- Htr hallado tan fcil el
hacer producir la masa del impuesto por el rico? Os
dir, si queris, lo que embaraza todos los rentistas
rutineros; sabis por qu, en definitiva, el Tesoro es
nempre el tesoro del pobre y noel del rico? Porque
; Jos 'ricos son muy poco numerosos. Si hubieseis estu-
diado los ip'rones de la poblacin, verais que, cal.'

comL;nacion que se emplee, en dehnitiva el (jue

nuicpa

pa

c i e i n p r e e 1 g r a n n u rn ero.

i n, foores; en vista de semejante situacin,

permitidnos. 4 nosotros, que vemos todos los intereses,
los que estn de un lado y los; que estn del otro, el

deteneros y deciros que .Jos' pesis. Lsc 1 esoro al que
acuds, es un tesoro qiie no es inagotable, que es muy

limitado, que'es el del pueblo, del pobre, y apelamos,
no vuestra humanidad; sino , algunalcosa-mas, ele elevada,
vada, elevada, la. justicia." (Muy, bien!, muy-bien!); ,f ?
Este discurso, del que los lmites de nuestro perir'

dico slo nos permiten dnr "n dbil. idea; ha sido rt

guiuo oe prolnganos upiuusos vwiwftt.;

;'! i)

Italia;

APLES 15: de' Setiembre. La mayor parte

de los diarios italianos anuncri que de Npole se h
espedido Sicilia una o'rden para arreglar; un'armis un'armis-ticio
ticio un'armis-ticio entre eU jeneral Filangieri y los jefes de la insur

reccin sicdiana, Una; carta 4 Qilia aade: :f;Ui ;

"El lmirarite T;ehouart se! encargar del mando

deja divisin naval, suff a5'deante: d.e;Mesi4navy, de las
negociaciqnes .que yan. veutablarse le. acuerdo con la
divisin inlesa,, para l, restablec miento de l paz y
del orden en Sicilia. k , M ,!

Debernos decirlo con franqueza: el rey de ap

les V los'sicilans se congrtul n de sta pronta n

ter ve ncion y ve n po r n m ba s (a rt es, gra nd es ven ta
ias err; hacer que se arreJen. de: ese modo las diferen-

cias sin necesidad' d, recurrir j; nuevos conibates.
Annqqeilesina esen realidajlajlave de toda la Sj Sj-cij'a,
cij'a, Sj-cij'a, no se habra necesitado menos.que l conquista

entera de la.isia y la odiosa aesiruccioii uu.ww.":
des princpies; 5 para qe el rey' de Nples, pidiese

considerar su espeoicion lerminaoa; y jui bu ju.,

los sicilianos conocen biert 'que detendienno panno a

palmo s suelo natal, y sepultndose bajo las humean

tes ruinas de su, ciudad, defienden gloriosamente, p?r

ro mal, su independencia viblentaniente atacaIa Lh

bsetele e$ta;.mediac.on,'descad;en el tondo )or.aui

. ....... . ......i ,..- ,.

r

seoarado v nacional, nue

lrm: toda su administracin seria siciliana; y el amor

propio de Jossieilianos; puesto ai abrigo de Uodo ta

que,!snscribirm fcilmente J acunas condiciones iu

aceptables." ; 1 4 ');
.r J,Se anunciaba na a el 1(1 en -Npoles; una grom

demostracin "con, el objeto ce pedir se abriesen la
CuRiiNaVy la reorganizacin le la gurdia nacional,
y W dice que l gobierno y los sanredita; pensaban

snscitar armismo tiempo otra uernosiiuci-m
tid republicano; pero no se -caer en;'. lazo, y to

pedradas, i ' c ;-.!;.:'? ;, V
:.,dVEWEC;JAf-F4;;y.Ceidenar.Im;
escuadra de Venecia y llego; Ancona el. 9;troyeni
a bordo 2,U0 homures que o mbMn parte d e
guarnicin. Se crey por un instanteqne(ie uf
empezara inrndiatamete si; ataqu contra la
dad; sin embargo se espera aun que no 's "reah2ar

estos temores.- r ... j .,. .o.. j
:Ya sabemos que Venecia ihabiarrehusado poj
parte firmarcl arinisticio; cncluido-entre, el .c?.,n
dante del ejrcito a ustriaeq y eli rey Car Jos Al '9
Est actitud debia mantenerse mientras mie.la me
con ofrecda'p'or l Francia y la' Inglaterra no
aceptada oficialmente; pero en el da n a d a I ni P0 P0-gobirno
gobirno P0-gobirno actual de Veneci'el entrar" en el arnns
Toda:b thli'eptcntronal se .hallara1 comprend
en la siispnsiou de armas de la' cuaPcsperaino I
salga una solucin pacfica i?! i? i i'' .;:.'l 'uC.
Ll scieda italiana de Venecia ha dirguio ai i
blo frunces una proclama cuyos prrafos princ I
son los siguientes: i, ,, T
-;;:m Al puto francs, el pueblo italiana J



-4-

i i

i'

I
I
i!
i? i
i:

1 I
! i

I
'l
:
'i
: i
i
I
ir:
i
;
i-'1;
t
t.
1 1
"
f!
,4
;;
'
Vi
.i
;i
i-
.1 n
!:1

D. Gregorio Rodrguez.. 2
D. Nemesio Jimnez..... 1
D. Joaqun Monje 2
Juana Crlo....
.V 41 37
Suma trada de la Gacctanm. 134. 5,004:05
Suma de hoy.... 5,045 42
GREMIO DE BERCERIA Y QWXCAUA.

1

Cant idades con a n c
el tercer teTio v ?;.
pcrlcxiccicnt
tic 1818.
' ' ;! INDIVIDUO"

D. Jos Pascual Lpez. .
; Sres. Lpez y com;
i Sres. Chavarri y compaa.
Sres. Latorre y compaa .

I 1). Sebastian IJarjuan...
D. Pedro Ncvot. ..... .

I). Martn Hardoy..

: D? Juana Garca de Pelaez....
' I). Flix Arxer. ...'.

....

i A I?. Ramn Pascual..

....

D. Jos Mara Gordils..,

Sres. Romn Carreras y compaa ....
IK Piililn Ronda.

! D. Antonio Romero (1? tienda).
! D. Jos Soler P
J). Manuel II. Hernaiz. ........ .......
' D. Andrs Montaa....

Sres. Rosembergy hrnano (1 tienda).
P. Jos Pelaez.. . f. .1 ..........
I. Vicente Ca as ... J
D. Antonio Romero, (2? tienda).. V-'--'

I). Luis Hernndez ..... ... .

I). Santiago Figucras. . . .. .....
Madama 1 Datmeida. . ...........
I). Jos Bcnnudcz.... ...........
D. Clemente Lebrun.. . ........
Sucesin de Crosas..... .......
I). Pedro Cabrera A t ......

1). Casimiro Morales......

I). Sebastian Guascli....

....

D. Antonio Garrida

D.Jil Durn

Sres. Rosembcrg y hermano (2 tienda).

D. Jos Amigo.. ...............

I). Jos Turull29...... ........

D. Juan y Rimeon Marti.....
P.'Mi v liiq u es ... . . ...

I), limito aoralcs... ......
1). Mu tas ilermudez.......
)). Fraucin y Mena........
I). Jos Mr ra Morales.....

I). Frnnds Racaro
, r'.'fo errato.. . ..
)). Ka t' on Snchez. .....
1). Foreitiui Gmbrat.

1), ir Alvilrez Torres..

Si Ts :c Goromina.1. ..........
V.'.Xft'. Indalecio Martnez.. ..VI

I). Domingo Santigosa.

TV Jos Arjona.

I). Francisco Pons . i .-. . ......

j). Jos Bolvos.

1). Domingo Ferrari

J), Francisco Ramrez..
Sres. Moncova y compaa.. . . ...
D. Felipe Hech ......... ......
1). Antonio Garabis. . . i . . . .

i

m .

Jl pesos.
100
100
83
7G
74
3G
38
3G'
36
3G
32
34
32
32
34
32
32
30
30
30
30
2G
30

2G
2G.
21
28
20
20
20
20
14
15
12

10
13
12
12
12
10
G
5
5
5
'4S
4
7"
:J4-
4
o
4
o
o
O
o

' Suma. . 1,505 pesos.

NOTA. Los cinco pesos que 'opa recen reparti repartidlos
dlos repartidlos co mas son para pagar los gastos de mprenta y
fijacin de carteles en las esquinas, Puerto-Rico 21 de
Octubre; de 1818. Jos Soler. 'Ramn Pascual.
Pedro Cabrera. -Jos Mara Gordils. Simen Mart.

Manuel Apellaniz.Lis Hernndez. Romualdo

de Chavarrt.

BOLETIN MUNICIPAL.

- DIPUTACIONES DEL EXCLIOYUNTAMIENTO EN EL MES.
V... X,. ..Folicn.
Birio Si, Fiiawcipco .? l K .id a VicentjJ Ca-as t
Bahhio Bi'smo. DoMiicGO ? E n .Jor a Fx CaUern
f Sak Juan.. .... ..... r
Aimbbabo. El KrjiJor, D. Jos Caraccna.
, IIospiTAt. -Ci iJem, D. Luis BuTiII.
' Vacvsa. El Meoi, D. Pedro Rizo.
7;;-: : Abasto pifelco. u v.. K

Precio de la carne.
Mircole 8. A 16 y 17 mrs. B.
Juves 9.-A 16 j 17 mrs. D.

Existencia de ganado

Para el 8 de Noviembre 88 reses.
Para el 9 de Idem 74 idem.

Mdico de mes.- Licenciado D. Anselmo Prez.
Practicante de idem. Martin Peralta.

SUBASTAS.

Escriban ::y,i'hlka. Por disposicin del Sr. Juez de V
Ui?: Ti -- rf?;,lt3iP, Hafael Garca Goyena, Secretario
1 i ;.j r:vmda vender en pblica subasta el
' ... r ue ast tasado en trescientos cincuen cincuen-
cincuen- . -i i V x, que tenga efecto el dia 18 del cor cor-'
' cor-' '. i , ', il;o del pblico. fin de que haya li li-.
. li-. .i ir-f t c;, ate oara su publicacin en los peri-

I de Noviembre tie 1848. joqqmn
... 1

del augusto da'do S. BI. la Reina (Q. D. G
se verificar el Sorteo estraordinariu nm. 19
cerrndose la venta de billetes en la Receptora
de Hacienda do esta capital las ocho de su
maana, y en el espendio do la Direccin las
diez del misnio dia. Puerf o-Rico 19 de No Noviembre
viembre Noviembre de 1848. Calvo.

AVISOS.

Ayudanta c
sobre remate de U
Jos Manuel Cz?
superior Tribuiu!
do dar los pregone

a, cisin. En las dilijencias
i "t r; :uro r"reedores de Don

v cuntes c
iU estu

8 ordi.ro? i"

"CVJ

ision del

ha fruvc!-

."Elementos de arquitectura" obra escrita
en ingls por John iMillington y traducida al espaol por el
jeneral Director Subinspector de injenieros l). Mariano Carri.
lo.-El precio de esta obra compuesta de 2 tomos con 22 l
minas es de 3 ps. fts. en Madrid.--La persona que desee sus.
cribirse, har su pedidot esta comandancia de injenieros, 3

clur, tasada en 1,500 pesos; otra hti-.h
sada en 30 pesos, y A trs cctrilos taad
eos. Lo que se avisa al publico oara que

en m e'tau, ti'. ti'.-ec:
ec: ti'.-ec: iO, 00 y 10 pe peal
al peal un o desease ha

cer posturas ocurra al puerto de Loiza f ims 9, 13 y

del presente mes en que tendrn lugar dichos actes. Loiz?, 6
de, Noviembre de 1848.- Eduardo Escalona. I
.... 1. i. . 1 i 1 : i i
; Alcalda Correjimiento de Fajardo. Comisin del
Juzgado Consular de este partido. El que quiera comprar
el bergantin hamburgus Penelope con todos sus enseres y ti tiles
les tiles de navegacin segn inventario que se le manifestar, con concurra
curra concurra este puerto en los das 21 1 y 21 de Noviembre y 1
de Diciembre entrantes en que se subastar dicho buque por
entero por lotes segn convenga; en el concepto de que en
el referido 4.a y ltimo pregn, se verificar el remate favor
del mejor postor pagar de contado. Fajardo' 30 de Octubre
de 8i8.Gavino Sabat. 1 ; ;' 2
: : : 1. ; 1
Tribunal de Intendencia. En el espediente instruido pa para
ra para la subasta del ramo de gallera de esta capital, se Ha provei provei-do
do provei-do lo siguiente. "Puerto-Rico 4 de Noviembre de 1848.
Reptase el cuarto pregn de remate el dia veinticinco del cor corriente:
riente: corriente: anuncese por carteles en los parajes de costumbre y

en los peridicos de esta capital en tres nmeros consecutivos.

JS uez. raides y Linares. tiamon de ,uque." x pa para
ra para conocimiento del publico," fin d que concurran hacer
proposiciones, fijo el presente. Puerto-Rico 4 de Noviembre
de 1848. Ramn de Luque. , 1 2 :

, AXUMCIOS OFICIALES,
CONTADURIA
DEL COLEJI CENTRAL. 7
'Resuelta por la Superioridad la devolucin de los

donativos destinados al establecimiento del Colejio

Central en esta Isla, mandndose deducir proporcio proporcio-nalrnentc
nalrnentc proporcio-nalrnentc de cada uno los 635 ps. 63 cent, consumi

dos en atenciones del proyecto y de que oportunamen oportunamente
te oportunamente se dio noticia al pblico por ja Gaceta del Gobier

no; se cita a las personas donatarias, para que por si

o por medio de representantes presenten en la leso leso-rera
rera leso-rera principal desde las 10 las 2 de los das 13, 14,

15, 16, 17 y 18 del prximo Noviembre, lascarlas de

na;o espedidas por esta Contadura a! recibirse las

donaciones, que se recojern al devolverse orijinales

los documentos remitidos por comprobantes, con las

cantidades alcanzadas en la intelijencia de que stas

sern devueltas con deduccin del cinco y cuatro por

ciento, qu asciende lo gastado.- Puerto-Iiico y Oc

tubre 2o de 1848. -Jase Antonio de Quijano. 4 ?

Habiendo ocurrido varios suscritores do
lostpueblos de la Isla reclamar en esta Ca Capital
pital Capital la cantidad que donaron para la creacin

del proyectado Colejio, sin embargo do que
terminantemente se ha dicho por el aviso quo
precede qu la Tesorera pagar solo median mediante
te mediante la presentacin de las mismas cartas de pa

go que espidi; para evitar toda duda entor entorpecimiento
pecimiento entorpecimiento so advierto que como las Autori Autoridades
dades Autoridades do la Isla remitieron en globo las' sus
criciones que recaudaron en sus respectivos
vecindarios, espidindose aqu las cartas de
pago favor; de aquellas; las propias Autori Autoridades
dades Autoridades son los conductos por el cual so har la
devolucin, pues ellas cuidarn de hacerlo
sus respectivos individuos. '
; Como cn esta Capital se hizo la recauda recaudacin
cin recaudacin individual por medio de un comisionado

especial, los suscrtores acudirn l Tesore Tesorera
ra Tesorera con sus respectivos recibos, en los dias se

alados. Puerto-Rico 7 de Noviembre de. 1818.
Jos Antonio de Quijano.

AVISO IIIPORTASTE.

MUSEO indio;
So ha dcho que entre las tribus salvajes del alto Orinoco
y i,.- Ulo Negro, encuentran todava las costumbres, primi primitiva
tiva primitiva u jnero h'um io, y que por eso todo l qne las huga
c-r merece el mas grande inters. Sus gobiernos si se les
puede aplicar esta palabra, son aun mas sencillos que los de
los Caciques ai 'tiempo" le la' conquista de Amrica; de los
Hselos de! 'Alt y i interior; de los Duxes v Kan de los n

torcas namade dei Asia; Andan desnudasfno conocen casi el
uso del hierro, y sin. embargo sus trabajos son dignos de toda

la atencin por su eleganciaf; variedad y estraeza de la forma.

y coincidencia curiosa 'por sus griegos dibujos. Un viajero

uaiiauu tas visuo lunas t u un viaje uc irea aiius, lleno lie pri privaciones,
vaciones, privaciones, de peligros y de mar v das. Entre otras colecciones

hizo una de todas sus armas para la pesca, la caza, y la guer-

ra: ue sus escuaos ue sus Danueras, ae sus instrumentos de

viento, de sus adornos de gala y de baile, de los de las muje

res, de sus tapices de corteza de palo, de sus esquisitos tra trabajos
bajos trabajos de plumas de los mas lindos colores, de sus urnas fne-t
jares etc. etc. que representan sus Usos, costumbres, industria,
el desarrollo en una palabra de la intelijencia del hombre en
el estado de naturaleza. Esta coleccin enteramente nueva

importantsima para Europa, no dejar de serlo tambin para

el culto pblico de esta capital; y bajo el nombre de Mn-

SCO lUCllO se exhibir al publico tal vez el jueves pro-

ximo; y con otros avisos se informar del local y precio da
entrada. :'s.; .0 Z

t CJLa exhibicin al pblico 'tendr efecto por algunos dias

desde el domingo doce del corrienteclesde ias seis y media
hasta las diez de la noche en la calle de la Luna, nm. 41

(cuarto bajo de la casa de D. Jos Jess de Goenaga).

Pl'CCio de entrada. . 1 ... . . S reales.
La mitad pralos nios que no pasen de diez anos.

FUNDIDOR, avecindado en el partido de Rio-piedras, tiene

el honor de avisar al pblico que ha regresado de los Estados
Unidos, en donde ha adquirido el conocimiento prctico del
nuevo metal color de hierro inventado en Nueva York, que

se emplea actualmente en las mquinas de vapor, y que es apli aplicable
cable aplicable para bronces de los trapiches de moler de cana de az

car. De l se han hecho ya ensayos en esta isia con ei mas
completo xito; en Fajardo en la hacienda de 1). Guillermo
Puniiett y en'la de D. Antonio' Gotay que hace tres aos lo

usa.EstoS seores han certificado las ventajas que encuen encuentran
tran encuentran pn Ins" niiRvns hrnnfi5?. v consisten en calentarse menos;

gastarse muy poco, y ser mas resbaladizos y suaves que los
que ordinariamente se usan. v i !

i Vti invento tan important y que proporciona .ecoii.

cu tus yasiua y.cu ci uciuaju.uc ta .uicbainvu y --j-r

a7ip.tir m miRi a menos de ser acoiiao con r.ucico ui

fiores .hacendados' de la Isla, apresurndose usar del nuey

metal como el mas aproposito pat J bronces de trapicnes,

Coste nico en la Isla; por .ahora;' en aptitud ae iunuirci
vo metal, ofrece sus servicios los seores que lo hayan me;
nester, en la intelijencia de que. remitindosele la medida esacta

del dimetro de los ejes, sern entregados en el trmino ue

horas. .. .-

IMPE!. IIG LI JO

con orlas, y vietas doradas y de diversos colores y tamau

con relieves y labrados imitando encaje.
J ....... 'f- a Api. lmeai

rapei marquilla e nuof rayauo para raui
por plana. , ., Vnr-
1 Exelenie papel mi fino (tela "de cebolla) propio para cor
respondencia estranjera; ; ; r
Lacre negro fino. : .;t .1 !; ; i 1 '
j Plumas de acero, marcarle la "Reina Victoria. .?
Estos artculos se espenden por mayor y por menor t
Librera de Gimbernat calle de la Fortaleza, iim. f
plumas solo se despachan por gruesas..5 ''";''' v t J ?

CAPITANIA DEL PUERTO.

Entradas y salidas de buques.
.;'-';' v '-: ';; "'' ? Entradas. ". ':
Noviembre G. De Tenerife; berg. esp. Dos de Affost .e
pitan D;:Francisco Mandillo, con ruto
:: t pais. f ; ; '' n' Jo-
j : 7;JltJe sntbmas.'b'erg. ing.' Penelope, cap.

seph Ledjes, en lastre.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01444
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:20:19Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 09, 1848
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01444
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1848
mods:number 1848
Enum2
November
11
Enum3
9
9
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01444
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674915
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1848 1848
2 11 November
3 9 9
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 1b9c725e69b38d8728d7887b63e623f8 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4134849
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0556.jp2
G2 JP22 aaab940493d501546f6131bf4753d15c 4121655
0558.jp2
G3 JP23 8d462c353500be2a5db76fe257959fb8 4100491
0559.jp2
G4 JP24 8068b38a6a3ecaa3927fd89664795057 4155881
0561.jp2
archive
TIF1 imagetiff c630c69353e1fde95c43a3951a45cb42 33048568
0556.tif
TIF2 3a6038d7ca5299862185f62c2d856db5 32950396
0558.tif
TIF3 40225be5eb9c76722a17c14c70a2a23f 32795056
0559.tif
TIF4 0ccd44e9993295966521e3db7d4cdd4e 33216550
0561.tif
ALTO1 unknownx-alto a538e9ffa509dcaf1b13cfc71c780dcb 380961
0556.alto
ALTO2 e792d82d544ec81216dabe71870ff34b 497149
0558.alto
ALTO3 01dca871bdad5151788bcf772eecf7aa 537038
0559.alto
ALTO4 2d4bc2189f1d633b470c4a0653a82f91 473498
0561.alto
TXT1 textplain 9fe35307e25a3029df33f654c9e3e3c8 11411
0556.txt
TXT2 91a628b41973ca3852a6e62f6b2ad977 16046
0558.txt
TXT3 299a23d1b0c64297d31b3e1af52d9bee 16924
0559.txt
TXT4 56878f0aee311256678effb5e1329ee7 13941
0561.txt
METS1 unknownx-mets d9c1e3603a98a6742c981f9775353a31 8091
AA00023800_01444.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1