Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01443


This item is only available as the following downloads:


Full Text
marte o 7 be ncviEi;::

" l
J
. i j. . 1
ESTE PERIODICO

e suscribe;.
l) LA IMruniSTA DHL G0I1ICRN0, f

a
X. v

SE PUBLICA TODOS LOS MARTES,

JUEVES Y SABADOS. ..

.'

LJwi,., ,4 L-J UL-J

rT r""""""i r i
1 ll! 1

4

- t J

"i n ;

r y f. i j v 1 ....... -: ..

CALLE DE LA FORTALEZA N 21. ; Vi

. : i
'



i

r

,111 H 'i-

i

i

t :

'i!

!l .

PARTE (FCKL

N0TCL1S ESTBANJBIUS;

Circular espedida por el xcrno. .Sr.Prrsifi.m .Sr.Prrsifi.m-.
. .Sr.Prrsifi.m-. te, Gobernador; Capitn jeneral y Jej pjlU
tico superhr las Autoridades de la Isla.

Capitana jcneral de la isla de Puerto-Rico.
Circular nmero el corto tiempo
transcurrido desde que me encargu del man mando
do mando de esta Isla, he tenido ocasin de enterar;
me de que en el nombramiento de maestros' de
instruccin primaria no siempre se ha atendi atendido
do atendido I a c a p a c i d a d y m o r a l i d a d q u e d e b n a d o r -nar
jos que tienen la misin de dirijir tan im importante
portante importante base de; la educacin pblica, y que
algunas veces los exmenes que deben prece preceder
der preceder la espedicioh del ttulo correspondiente,
no se han hecho con. la severidad necesaria!
obrando 'con i uljncia en atencion circuns circunstancias
tancias circunstancias personales, y proponindose mais bin

proporciony .) medio desubsisjenci los (jue
aspi ran al p rofesVfd o, que crear maestros ido-

neos, fin consecuencia, tengo por conveniente
resolver, que en el trmino de seis mesc con

vivios dcd o esta fech todos Its prfesoeS d

instruccin primaria, y los que aunque no la

fejerzan tengan ttulos de tales, se presente 4
l Comisin Superior Provincial, del ramo,

BUiru un uAimuii ue las maierias que auruzn,
por. medio de los examinadores qe se nombren

al efecto; en mtehjencia de que se fija el tiem
po indicado para que puedan dedicarse al estu

dio los qe lo necesiten, pues al que no resu-

tare apto, se le rcojera el titulo que tuviere

y quedar privado de ejercer la enseanza has hasta
ta hasta que compruebe su idoneidad por medio de

nuevo examen. r .. -y,'.- :.
. Al aproximarse el plazo de los seis meses,

la Comisin Superior cuidar de sealar los

faias y el modo d verificarse los actos.

W, Lo aue comunico 4 UU. nafa su conoci

miento, y fin de que lo hagan saber los pro-

itsores residentes en sus respectivos territo

rios. ; ..
. -i'" '!";'' i ' l i.'...!' ; ' ." '
Dios guarde UU. muchos aos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 6 de Noviembre de 1848. Juan de la
Pezuela. i-: :r-s""
Seores Alcaldes, Cojy-ejidres y Tenien Tenientes
tes Tenientes guerra de los pueMas de esta Isla, r j m
Como Secretario por S. deteste Gobier Gobier-'Oy
'Oy Gobier-'Oy CapitcCa jeneral, certifico: que la prece precedente
dente precedente Circular ha sido espedida de rden de
S. E. asi como su insercin en at Gaceta de
Gobierno. Puerto-Rico 6 de Noviembre de
1848. Jbs Estvan. ; Jf

. :., f ka 2(5 tic Setiembre. o

Kn la sesin del 14 de Setiembre so ha resucit P

1

t

eoshu-Memo'i la orilla del rio C(!oner ,..;rta Man Man-rt;sa.
rt;sa. Man-rt;sa. m is J amenizar Ja vi-.r. ilei vini -;r. inn uti-

' lidad reportar... 'Resulta do oh pu .su ser'd.i sea la
j ;jas.'recH.y corta, y el ruro d ivi que por su cs-

osiro desnivel ofrece sniios pe p;f. ; distancias, no
liar que le venios poblado coa el tiempo y erijido
con fabricas de -todas clases?... La fabricacin por el

ii iii i .

vapor aiiaie ia quQ se.yennca por ci orazo ei nomure; ; negativamente por 590 votos contra 187 la ctiestiori
pero la ejecutada por el.ngua aniquilar por su coste j ticil derecho al trabajo,' despus de cuatro dina do de- v

y P?r su mayor reguiarifiaa la que se ejercita por aquei bates borrascosos en que los socialistas lian desplca
jente, as en nuestro pais como en el cstranjero. El do todos sus recursos oratorios. : i

tiempo saldr garante de este aserto.
CNSTRUCCiON NAVAL.De Dillmo con fecha 7
dicen lo suruinte li-i4s-if 1

SPAA;

j Carretera de Cardona (Catalua). Escriben
de aquella ciudad: ... . ?
- "Acabamos de visitar la carretera que se estcons estcons-fuyendo
fuyendo estcons-fuyendo desde esta Manresa, la que la par que
J08 "a llamado la atencin por el estado de brillantez
y ftcertada direccin, nos hace rebozar de jbilo con la
enaoria del porvenir halageo que presajia esta
glacion y al comercio. La salida de esta villa tan di-
y embarazosa se presenta tan sencilla y suave,

"En esta ria! se observa un. movimiento estraordi estraordi-nario
nario estraordi-nario en la construccin de buques destinados la ma marina
rina marina mercante. De 13que haba ltimamente en los as astilleros,
tilleros, astilleros, se han botado al agua sta semana tres: una
corbtaj iin bergantn y Una goleta, todos ellos de mas
que mdiah; porte.'Antes de pocos dias se comenza comenzarn
rn comenzarn otros tres en los puntos desocupados por estos'."
i Esta dsti ca de Barcelona Del Fomento del
9, tomamos lo siguiente: n ,

Creemos sern ledos con inters los guientcs da datos
tos datos sobre el .aumento que en edificios y habitantes ha
esperimentado Barcelona desde la poca en que cnjpe cnjpe-o
o cnjpe-o v e rd a) e r ajtnento ;pjosp.a. r, hasjl a OMr.stro.s dias
; tt Segn un documento que tenemos a la vita, en el
ao 1464 s contaban en esta ciudad G.5GS C-sas, y

en el presente pasan de 11,500; de. modo que desde la
citada poca, hasta hoy dia, es decir, en ej espacio de

tres, siglos, la parte de jos edificios se ha duplicado.

Igual progrsion (le aumento se ha notado en el vecin

dario; en el ao; 1657 haba en esta ciudad segn

estadstica de aquel, ao 64.000 almas; un siglo des

pus haba aumentado en 10,UU almas; pero en el
rnedio siglo siguiente espermento un aumento todava
mayor, pues en 1792 pasaban de 112,000 almas sin

contar con la tropa de la guarnicin.
, No sigui igual progresin en los aos sucesivos

quizs por los contratiempos que sobrevinieron, pues
desde el ltimo ao' citado hasta el de 1829, hubo un
aumento tan solo de 1787 almas. En estos ltimos

aos, gracias al desarrollo de fa industria y otras cau causas
sas causas de todos conocidas, la poblacin de esta capital ha
crecido en gran manera, pues segn la ltima estads estadstica,
tica, estadstica, se cuentan en Barcelona en la actualidad inclu inclusos
sos inclusos sus arrabales sobre 180,000 almas.
M ovimi ento continuo. El Barcelons del da
12 dice. lo siguiente : i
su "Hemos tenido el gusto do ver una lmina muy
sencilla inventada y dibujada por el profesor D. To Toms
ms Toms Aranaz, que representa al movimiento continuo.
Plcenos sobremanera que haya tambin en Barcelo Barcelona
na Barcelona quien se dedique los descubrimientos grandiosos,
y sentimos que nuestro compatriota no pueda dispo disponer
ner disponer de 1,000 duros para poner en movimiento su di dibujo,
bujo, dibujo, sobre el cual se v un reloj perpetuo, una bom bomba
ba bomba de agua y unos cilindros, como demostracin de los
varios usos que pueden dedicarre las cinco ruedas
que componen el aparato, sin ser impulsadas por agua,
aire, vapor ni muelles, porque el secreto, dice su autor,
est en el interior de las ruedas."
Entre tanto ya no se encuentran en Sevilla accio acciones
nes acciones para fomentar este mismo invento del Sr. Palomi Palomino.
no. Palomino. Vase lo oue sobre el particular dice el Indepen

diente: f'. 1 : '

'Hemos sabido que varias personas so han acer

cado comprar acciones de las ciento queso espcn-

din para fomentar el invento del Sr. Palomino, y han
tenido el disgusto de no encontrar ninguna. Seria con

veniente que, para satisfacer la ansiedad publicar se

ampliase la emisin de mas numero de acciones.

de la famosa mquina del Sr. Palomino ha princpja-

j

I-

. El derecho al trabujo,' cuya 'Consecuencia es la or-",
ganizacon del trabajo, cquiv. 'i al completo trastorno i
de la sociedad actual, como lo h. n lemostrado los ora-
dores elocuentes de la Asanildea, M M; de Toqueville,
Duvergier de Hauranc, Baithts Tbtcrti, Dufaure etc.
contra las deas contrarias de 5131. de Lamartine, Lc
dru-ltolliri, Crcmieux, Pelletier, Arnaud, .Martin Ar Ar-naud,
naud, Ar-naud, Billault y otros oradores igualmente n fumados;
El discurso de M. Thicrs ha sido el na notabla
de la sesin, y por lo mismo vamos tep xiiucir nlgu-
nos de sus principales pasajes. ; ; i
51. Thicrs. Ciudadanos 'rcpre'seriantfis: vengo i"
mi vez usar. do un derecho que toJtn ui agiste, el
de contribuir a la Constitucin que debe ha, er los des-
tinos de nuestro pas. 5lis amigos y yo damos esta
Constitucin grande importancia. Nosotros no hemos

IlLbo, no" hemos deseado la KcpLlica, pcsuJu acep-

tamos. (JIoviminnto de atencin.)
En la izquierda: Decid que la sufrs! (Rumores.)
El presidente: La Asa ubica ha scuchodo en silen silencio
cio silencio al orador precedente, y reclamo pera todos la mis mis-nra
nra mis-nra atencin invito a los nterrupton que no mo
fuotzen llamarlos al orden.

in. itiers. ijis amigos y o ciamos, ne (iirn una
grande importancia esta' Constituyan; nosotros nc
hemos deseado n) hr.cho Rep lui, y !a aceptan
leal y sinceramente. ' Uvio hu)ia? icnsa ,tn
todo el que es ho-n ad e! l 'g'd dci pas
digno de todo .u respeto. Nu .oh.s no hemo conspira conspirado
do conspirado ni conspiraremos janv- ,':':y hie.n! muy bien!)
Cada dia bar rUv irlo a nuestro alcance

los i:eroi c j i'n'? n.'in una marcha bue-

emo ni haremos traicin
.. iras do aprobacin.) Lo

anas veces hemos hallado d-

r
'i

vio. M'lrt, en hacerla or, pero esas dfcu-

para q

na v rr '!)'

la moni.
la Repur
diremos U
ficnltadcv

tades no nos han desalentado n nos desalentarn ja

ms.5
El sistema en que procurbamos hacer el bien del
pais ha desaparecido, pero esc bien lo proseguiremos
aun en el sistema actual como en el precedente.
'"En todos tiempos, hemos deseado la libertad, no
la de las facciones, sino la que consiste en poner los
negocios del pas al abrigo de la doble influencia do

las calles y las co'rtcs. Hemos deseado la buena ad administracin
ministracin administracin de la Hacienda del pas, su grandeza,
una poltica nacional, y queremos todo eso en lo veni

dero como lo queramos en lo pasado. (Sensacin.) :

Ahora, seores, que se trata ue una de las cuestio

nes mas gravej?, mas esenciales para el porvenir de la
Repblica; puesto que so trata del artculo mas impor

tante de su Constitucin, os pedimos el deciros la ver verdad
dad verdad con toda sinceridad, porque, sobre ninguna ma materia,
teria, materia, habis tenido tanta necesidad de orla. (Movi (Movimiento.)
miento.) (Movimiento.) k
. Si se tratase de una cuestin de economa polti poltica,
ca, poltica, no subira a esta tribuna, pues todos los das es estoy
toy estoy oyendo una nueva economa poltica, muy enva envanecida
necida envanecida de s misma, acusar la antigua y tratarla con
amargura y desprecio. Si no se tratara mas que de
esa cuestin, no pedira hoy l palabra. Yo no soy pro profesor
fesor profesor ni discpulo de la antigua economa poltica; l'
respeto como una ciencia concienzuda, honrada, quo
nunca hi t .-. ,r .-, i



comisin de la Asamblea present) en la tribu-

ens concljsionca formuladas como sigue en la se-
jjon ciej ;, f ,, ; ., C:v ) ;
'La! Asamblea nacional decide: ?. t
,(o 5 121 armisticio concluido en Malmoe el 26 de
rosto no se ratifica por la Asamblea nacional. U
Soo ge invita al ministerio del imperio que to to-.nolas
.nolas to-.nolas las medidas necesarias para la continuacin
je la' guerra en el caso en que el gobierno dans no
est dispuesto entablar negociaciones de paz con el
poder, central del f Estado federativo alemn."., : 1
La minora haba por su parte redactado las suyas
je la manera siguiente: .., ,. v
1? La Asamblea nacional aprueba el armisticio
el 26 de Agosto, v ; i;
2o Se entablarn inmediatamente las negocia negocia-c0nes
c0nes negocia-c0nes de paz con la Dinamarca por el poder central
provisional.
Los debates empezaban el 16 y despus : de una
sesin de once horas la cuestin se ha decidido en el
sentido de la paz contra h quo se poda esperar des despus
pus despus del voto de la sesin del 5.
La proposicin de la mayora de re
sido desechada de la Asamblea por v:vjl
votantes.
A propuesta de M. Frankae, d j;;ft-:lo.d,, 1

Ir, Ja .1ieiu utuitiu u ta wayuiin uu t ruf
"1? Que la ejecucin del armisticio concluido en
Malmoe el 26 de Agosto ltimo, porel rey de Prusia,

a pombre del potcr central alemn, no debia ser sus

pendida largo tiempo, contando sin embargo con que
el armisticio fuese susceptible de ser ejecutado co las

condiciones presentes.'

"2? Que el poder central alemn har las dilijen-

cas oportunas para que, conforme a la declaracin

espontanea del gabinete dans, que dice hallarse pron-

toa nacer las mooincaciones necesarias ai armisticio
del 26 de Agosto, se pongan de acuerdo ios dos go-

biernos con este n ativo 1
3? Que el gobierno ccnral alemn sea invitado

inmediatamente a :ntahhu jegocmciones con la Di
narnarca pra la conclusin deii.tiva de la paz."

Este resultado es debido sin duda a que la izquier

da y el centro izquierdo no han podido conseguir for

mar un nuevo ministerio.' Como quiera que sea, la

guerra entre la Prusiay las potencias estranjeras que;
da provisionalmente alejada. .,r'V.." i;

-.; : ...... .?m;9' -r--- v f :i.,: ,;( ':.m m. n
'. i i' ..... . Prusia.-';J.;Vv,;v:'

IBERLIN 18 d Setiembre. M. Beckerath no ha

i(o" censeguir la formacin de un nuevo gabinete

para, Jo cual haba .recibido misin; su programa no na

caballero 'de industria'se presento dias. pasados e
una lonja de sedas; y, aparto cuatro libra de negra y
otiros colores para llevrsela por la tarde. las cinco
se presento nuestro hombre, y despus de muchos
cumplimientos rejistrd rpidamente todos los bolsilos,
contvose, y. por ltimo dijo al comerciante con des despejo.
pejo. despejo. No traigo dinero: todo lo he consumido en com compras;
pras; compras; pero que venga conmigo Un chico y traer l im
porte. Acepto el honrado onU-t V y el cubntro, que
tomo el tole, fue p:unt r.ada menos que h cusa
frontera Santa Ins. Knro e:. a cuarto, v Si,

los desordenados papeles i viv? nt
sorpresa una carta csclam:' uw,
bras, no cuatro. Volver 'pr.ls i,,,
el vivaracho castellanillo. Como U
contado el dinero. Cuando volvi e'
paroc jo 'I caballera,

f'sl

i,..
haba esa

tu

; -, ;cuio tan
.. v' ?:- "- 1 ': Mtnntcs
- ti..- .;,;. lJk, u 4 1 vuia t! t!-narh
narh t!-narh on; tirodora b'anoa en la

aui enco todas las

sido aceptado. MjCdmo, le ha dicho el rey, se quiere
"minar el espritu de mi ejrcito, se quiere quitarme

"este apoyo seguro del trono! hn el da veo claramen

"te lo que quieren y comprendo que es tiempo de re resistir
sistir resistir con erirj las tehdencias anrquicas." El rey
no se ha contentado! con estas, palabras; ha confiado
aljeneral P(uel, antiguo gobernador.del principado de

Neufchatel la niision de tormar, un gabinete de; con concierto
cierto concierto con el concierto con el conde Donhof,: tambin

espritu retrdg'ado. ,; La mayora se desdir de sis re resoluciones?
soluciones? resoluciones? Si se mantiene compacta, recurrir eljrey
la disolucin? ensayar gobernar ol! menos durante
aln tmnr fnorn Ai Ina vtuit rnnettiiinrils?

Ln Pr usa como en todaa partes no hay ; nada con-

viUIUVl

A

.t f

i;)l -i'.'if : ?-;..- l "! ":. i:

1 FRONTERAS DE POLONIA de Setlemure.

"-Una carta de Vrsovi del 2 nos hace saber que el
tnnde Neselrode ha llegado esta capital y tiene con conferencias
ferencias conferencias seguidas con el prncipe, Paskewistch sobre
os negocios interiores y esteriores. En los crculos bien
'"formados de los negocios diplomticos se dice que el
fzar tiene la intencin' d restablecer el reino de Po Po-'nia
'nia Po-'nia nombrando un virey'coh u Constitucin inde independiente
pendiente independiente y tropas particulares. Este proyecto es el
objet de todas las coVcrs&ones en Polonia: los linos
cen que el virey ser PaskeVistch, os otros cjue se se-ra.c!
ra.c! se-ra.c! duque de leuchtemberg. f ...
Los detenidos polticos polacos son mejor tratados.
Je habla de una carta secreta dirijida por el empera empera-r
r empera-r al dictador E. Cavaighac,'en la cual S. M. invita
al jeneral formar alianza con la Rusia, porque im importa
porta importa tomar una actitud seria para hacer frente la
Pj'tica anrquica de 'a Alemania. Se dice que el jene jene-ra'
ra' jene-ra' tiene pensamiento. equvocos contra l Alemania;
j,en Polonia se habla e una alianza amistosa con la
rancia y con las potencias escandinavas. Los correos
Son my frecuentes entre San Petersburgo, Stbcol Stbcol-1,10
1,10 Stbcol-1,10 y CopenhacueVS dice que la Siieca se muestra
inclinada por la Rusia. l

NOTICIAS DIVERSAS, "j

cl Heraldo copiamos lo siguiente: ? . i

-.oU;;' p'wwiiiid visitar el interior de ls prisiones,
donde no habia ni. un solo detenido. , v-,
Reunin de dos ros. Segn los peridicos d
Bruselas se trata de unir el Sena con el Rhin por un
canal gran seccin. A este efecto se han presentado
los Ministros de Negocios firanjer y de Trabajos
pblicos en Francia uri injenero de dicha ciudad acom acompaado
paado acompaado de un propietario. Parece que el gobierno fran francs
cs francs est inclinado tomar la iniciativa en esta empre empresa,
sa, empresa, que s Una de las que se han ejecutado hace mu mucho
cho mucho tiempo de la mayor importancia para el comercio
y la industria: este pensamiento era del Emperador
Napolen que dijo : Es necesaria ir navegando direc directamente'
tamente' directamente' desde Paris al mar Negro." (G, de M.)

' i U-V ULi&liUilllil 1JU U.l VlUIUilll y.-

, 7 . ... ..... .. r

J,l, ,il

.-'I i, ti 4 -''4 .4Li)IP (CuNTXN Cl ON ) -.i

Figrae Mara; la pdzant decisiva impresin que

djarial en i aquella noche tan estfaa?Eri el a haba que quedado
dado quedado herida ele repente hst el' fondo' del crazon. No!

yo no tengo derecho para acusar aqiie! jven: l no fu

el seductor; lo fufn mi flaquez, m ignorancia, mi con
fianza y mi amor! i

El mueblaje de su casa, del que mia ojos hicieron al

instante ; inventario; estaba reducido un caballete, lien

zos y cuaroa ya colgtdo9: era un pequeo taller de ar ar-lista
lista ar-lista ; y supe con alegra y con orgullo que era un pintor.

; Yo he sido siempre madrugdora, pero apaas con

cluia m tocador, por temprano que abriese mi balcn,

hallaba siempre mi vecino con la brocha el pincelen

la mano; y su tmida y modesta mirada cada vez se ca

vaba mas hondadamente en m. 1 ;

Peligrosa vecindd! No porque nosotros en el mo

ment de percibirnos, tuvisemos valor para provocar la

guerra de los ojos. Al contrario; nos ruborizbamos iba-

mos porfa quien de los dos se ocultaba mas detrs fie
la ventana entornada 6 de su cortina corrida. ; t

Juzga si seriamos tmidos y nios, cuando este juego

dur muchos meses1, sin que; hubiera habido entre noso nosotros
tros nosotros ni una palabra, ni una sonrisa, ni un jesto. Sin em embargo,
bargo, embargo, nos ambamos con toda nuestra alma; pero eramos

unos nios; estbamos santos, estbamos puros; no nos

atrevamos, tenamos miedo; f esperbamos, pues tenia tenia-mos
mos tenia-mos tiempo. jAhr Qu deliciosamente nos ambamos en

toncet !..;.. ...... .,. t .. ..... ..'

Entre tanto una carta que por fin recib, vino sa

carnos de la encantadora ilusin que tanto tiempo nos
tuvo' adormecidos, llevndonos mas que de paso al desen

lace. Julio (la carta decia su nombre) no se habia deci decidido
dido decidido por s mismo aquel paso atrevido. Alguna gran ca

beza con quien l habra consultado, debi sin duda acon

sejarle aquella declaracin. f

La carta estaba llenada viva ternura, y de esndor in

fantil formando ntd proyectos de felicidad. Pon e!. tiem tiempo
po tiempo tirarte le haria hombre ilustre y rico, el casamiento
era sobre todo lo mas importante. Se hallaba precisamente

de diez y ocho aos, en la edad requerida por el cdigo
civil. Era tal su impaciencia,' que ya tenia todos sus pa

peles corrientes. Y por esto me pedia de rodillas que le

permitiese venirm & ver. t ..,

Aquella carta me conmovi, como mereca; por su

""' Como rnuchachi do catorce inds,'stn e'p'ficnca,
taaircia y'ia relexion, como tnuchcht enamrda, ii
meditar ni pesar un 'mor.ento' el Valor ee las 'cosa, rea rea-'potidf
'potidf rea-'potidf 'que' recibira I i visita 'de 'JutsO el Idm 'titlente 'fi a
'seis de laUrd J ;- : : y ;
'' JuTt acudi exactamente 1 la clfa: tstSbarnosen tiem tiempo
po tiempo da "primavera; y ai ra aun de da chro li Lord
quervino cundo- sent se' hallaba tom miado; tanti
para moverse como para hablar ; pero anmandos proVoJ
comenz 4 hablar larga acaloradamecf do su artd
la pnturi, de Roma y de l Italia, cuyo lema favorito no
conciui-, jk'm&sr. Yo que er instruida, -y htbia leda mu
' i "pe mantcnirlo perfectsimnmente U conversacin i

l qued i i-Ulo, pero por lo dem,; do nosotros y o
'U.to 8it.v,," ; "ia Jal rvi. Se'' te tir' estraordaaria estraordaaria-i
i estraordaaria-i acamado, y con la majuf exaltacin, y pidi per per-,
, per-, i ta venir al titro din, lo que le fu concedido. '

. i jvce v-uiiifM.n.iuisuii uo m vuircvisia. uuuo m 3 pa pareci
reci pareci ma beilo do 1 qift iinc mo habi: parecido; d d-raiite
raiite d-raiite aquellos dcursa thu m , 2 os, admiraba cu l al
artista llen del fuego del jno. u
Ya ninguna do las tardes quo siguieron1, fo pareci
esta" primera,- llegamos no! htbl4r cxi nada de artes, y
ha hablar mucho de nosotros; a no hablar ms que de uo-
Por el di nos 'desquitbamos bien de nuestras timido timido-cea
cea timido-cea de otros tiempos; ya no hnbia ventana cerrada; td?
era seas continuas; conversacin?? mudW, largas y rn rn-tuis
tuis rn-tuis ctntmplaciones; y asi es que los estadios,' los dse dse-os,
os, dse-os, se secaban en el lienzo sin concluir y la labor de loa
eiicajes no produca nada que pudiese aumentar el dote de
un ir.odo notable. El grande, el rico tema de nuestro char charlar
lar charlar interminable de las tardes, halla en fin llegada ser
el amor. I 'iu ,1 ? , ', .U , i
Debo decir en honor de Julio, j rq if no le pueda ser
echada en cara una seduccin que no p; ten W jam&s, que
l era quien me'dabx prisa para llevar efe: o nuestro ca casamiento.
samiento. casamiento. ?Ya tenamos prontos todos los papc'es noceda noceda-rios,
rios, noceda-rios, menos la f de muerto de m padre, que no pudo con conseguir
seguir conseguir me enviasen de Lld, y l filta de este documento,
lo detenia todo aunque sin culpa mia.
- Estbamos en lo mas fueite del verano. Desde la pri primera,
mera, primera, cita de la primavera, todas las Urdes sin dejar una
las 'hablamos pasado juntos. 4 '
Yramos discretos! Pero no hablbamos ya; llorba llorbamos,
mos, llorbamos, mirbamos desde el balcn la luna, las nubes y las
estrellas, abrazndonos y sollozando: osar decirlo d-

tante de Dios, la noche fatal en que me perd, Julio iso
fue, quien me arrastr; ambos sucumbimos en igual estad
de embriaguez y en igual ignorancia.
Aqu concluye, Mara, la parte noble do esta historia.
Escucha lo poco que resta! El sentimiento de nuestra falta,
hizo ya profundamente triste nuestro amor, en el que pa-;
recianezclarse la fatalidad : no desebamos ya otra cosa
que espiar el mal, y aquel fatal documento do Lht prr prr-ddo
ddo prr-ddo segn todas as apariencias, impeda uvencibkracno
el nico medio de reparacin!
De este modo iba hacindose de dia en lar' cul culpable
pable culpable nuestro largo trato. De arcantes exaltados, inocen inocentes
tes inocentes y puros, habamos descendido 4 la condicin vulgar
de las uniones naturales sin la santa consgra'ccr.
Viviamos juntos, como suele decirse. Oh vergenza?
pero que invitaba ya? que importaba? yo era una mu mujer
jer mujer perdida; Julio decia que m amaba, yo amaba Julio
con toda el alma! Era tan feliz!
Ya no faltaba para el otoo mas que un mes. Julio ve venia
nia venia siempre puntualmente, pero no pareca l mismo: s
hallaba violento y mortificado.. a j r.'i. r j
Yo padeca con esta mudanza, pero no osaba quejar quejarme.
me. quejarme. De repente volvi si? tema del arte, hablar do
Italia, de Roma, de Francia, y no hablar mas que do

estas cosas y de la suprema felicidad de viajar por aquel

pas. Todo esto me daba inquietud; cunta razn tenia!
El da veinte y nueve de Agosto, Julio no pareci por la

tarde. Era la primera vez en el espacio do cinco meses:

pas una noche desesperada. Abr muy de madrugada mi
ventana, y vi e taller sin muebles. Quiso saber toda mi

desgracia, y baj desalada i la portera;

-Pues que Mr. Julio ha dejado la casa? r 5
Pero seorita mejor debo usted saberlo quo naio.

Ayer tarde ha ajustado su cuenta, haciendo entrega 4 ua
comisionado de todos tus avioa de pintura.

La humillacin do ser insultada por esto hombro' era

lo nico que me faltaba! dijo entro m subiendo mi cuar

to pasada, de dolor. 'i i-. ;. -. v I

Qu significaba esta conducta de Julio? qu moda

de obrar tan execrable! huir! ausentarso &s y ni ua

aviso ni una carta!

Blo habia quejado muy pronto: recib en efecto "una

carta la maana siguiente, pero qu carta! era ma bien

un billete borrajeado, sin fecha. Estaba desesperado: rr.V
pedia perdn do rodillat, pero un poder irrr :h Is cr-

i'
i:
t (J
1 h

,5
1
; .i
miV!
-i
.1
..Vi
I
'

p n e I f z''t ,. f r n "



' i, ", .. ' .1 ; t J


i. '' - V h i '-.5 .... i y

rr,rtCn nn de una cuestin de tarifa, de una cucs-

j.. JL 1 Utux) e ,
' ;tion de economa, sino de una cuestin social, poltica,
filosofea y metafsica, de una cuestin que tiene todo3
v estos caracteres: no hay que negarle ninguno, porque
i los tiene todos. 1 ?
,Se trata, seores, de una cuestin social, y sabis
' la' inmensa gravedad que .esta cuestin social ha nd-
' quirido, en medio de los acontecimientos que han nji nji-:
: nji-: tado la Francia y que ojitan el mundo.
I Os pido me permitis tratar esta grave cuestin,
en cuanto me es posible hacerlo en un discurso, nte
tma Asamblea numerosa y con fuerzas insuficierU?,
'( franca, completa y claramente, si dado ma es; porqur
' jams ha sido mas importante er.tcndcrso compL?--
II mente y saber sobr que fc difiere. (Escuchad! ji--"---
i chad!)
,1 Se dice que el pueblo v-..c. m, eelores; muy tr-
1 baro y cruel seria preciso ser para desconocerlo; em-
f pero me dirijo esa ciencia nueva, tnn envanecida de
Jhx misma. El pueblo sufre, y qn habis hallado para
i1 l? Si tenis otra cosa que jt?;ahdades peligrosas, a
menudo funestas, si tenis un secreto, un medio prac-
I tico, serais culpables en no presentarlo desde esta tri-

, Duna, y nosotros os esuutum uuhuj oituiiu ..1, ...
!.''. conmover los principios sociales', sin mostrarnos una
malevolencia que algunas veces nos indigna, vinieseis
l'i anu hablarnos humanamente; os escucharamos con
. . i ii i

i'i la intencin, que es igual en toaos, ue negar u m vt:r-

ii d..Us escuchamos, como lo prueoa ei urauur quu
. .nim A hnxnt dn pstn tribtinn: ero vo en nombre de

I UVUlfl w-w- - I V

jj Ja sociedad en peligro, vengo a pregumuiua vumeo au
1 1 vnrtrna rnrnpdios.

i, Nada hay mas peligroso, al dia siguiente de una
revolucin, cuando ese pueblo, cuya suerte queris me-

;jorary cuyas pasiones podis tambin lisonjear algu algu-Jjiasvcces,
Jjiasvcces, algu-Jjiasvcces, 'nadatay :mm peligroso que decirle que tie tie-pe
pe tie-pe alguna parte en lo'j;'encs "y que picaros detento-

res ios rvuciicu en .uiv.

La libertad es un

UB IUIIU3, y 1L I11ISUJU IJUO UJ 1 1
derechc; ha dicho con igual fundamento: La propiedad
es un derecho.
En qu 03 fundis para decir que la libertad es
un derecho? En la observacin de la naturaleza huma humana,
na, humana, en la observacin de los hechos. Veis un hombre
dotado de intelijencia, veis esa intelijencia menguar
en l y desaparecer, si no es libre; si esa intelijencia
es mas fuerte qus la tirana que sobre el pesa, se re rebela
bela rebela y lle, d liciones; y despus de haber vis visto
to visto o hw.l.ro frl.ni-'.ftdnsft si S oprimido, a veces su-

i Llevndole, ti cf..ncJfcwton ha dicho qire los cucr cucr-'
' cucr-' r.-,?rT.;n Kv. :i.;f otros, decs: Ll hombre es
1 : i Cu Inter observado la sociedad, despus
r ; 'i!:; na el trabajo es miserable, el indi-
v, u r mju.v.a permanece miserable por la misma
!t,-xn, dc-s con el piismo fundamento: La propiedad

es u derecho, cosns 'hubcis dicho: La liertaa es un ue ue-recho.
recho. ue-recho.

, Se trata .de' aberr i: it -clia hu

mano o divino "jCucsin d'- i'dubras Es Sumar ci
divino.' Lo r,i -rc-'t-ii .';;.v-.,ic universo e3 ol; n

Ser Su!'

j en eso hay utvr;

do todos el act :

i s peligro

i el traer Iof u : 4.i 'Ir? .jn

)e consiguiente es deber

pa .. ti tos, y si uno tiene medios,

ti

Pues

c, en nombre de la antigua

'j economa t.iias, & Vi uie, repito, no soy. adepto ni

,u fji nombro de alguna cosa mas sagraaa,
U. c rltdad, pediros cuenta de vues-

f i nrctesorv

! en nomo

;' . .

'lluros mci'ion u x;?: iarlos; pero ames, a esponeros

. i i -ii i

. Itl Ips snlir ti tiescansado. no la sociedad de ayer.

ijil no la soclh:v; anterior 1789, no la 'd tal cual

jl, pas, sino hs sociedad de todos ios pases y .ueouo

!' 1 irevemente que me nea posible. ; f
f'l "S Pondr en paralelo lo que de algunos aos ac, lo
I que desdo hace seis meses se ha puesto en presencia:
i! los medios de la vieja y de la nueva sociedad, y juz juz-i
i juz-i f garemos los unos y los otros. (
Y bien; la vieja sociedad, porque j solo hablo, por
jj ella y cuando digo la vieja sociedad no hablo Ah
j 5 ftii. dad aristocrtica de tal o cual poca, de la que
Kt i cnnt ; '.kht' por los derechos feudales del antiguo
I '? tl .?r. f m 5 1; -'-Wledad de los .300,000 electores del

:,i

; r.

i.. V ,.

i io Un!

hace;; i.

V1
i'i'

f tres priiitfjp';..:: !?. t-r
" l rencm.- vnaiiUn ;

Sociedad de todos los tiem-

M. i -1, o de la sociedad po-
U) . v,o, det la socie-

e? Sobre

)h' ;;JM;rt;d

nr

fncir-

i'.i
(;l

I

1

i ti. b i

r

! t

t

i

estos tres priii ;j'i
La propiedad!,.,

na un libro nue he comn it. ,

i
ello. (Risas. Las miradas s. fija f a 5 S : n q ie
se sienta M. Pedro Leraux'.)' No f m ue los
puntos esenciales de las cosas. -v ,?? ,
M Se investiga cual es el principio de la sociedad. Se Seguidme,
guidme, Seguidme, h aqu ese principio: es el trabajo. El hom hombre
bre hombre sin el trabajo es el masf miserable, do los, seres;
Dios le ha dotado grandemente, empero antes de ha-
ber ejercido esas facultades poderosas, es el mas mi miserable
serable miserable do los'seres; no es alguna cosa sino por el tra trabajo;
bajo; trabajo; la sociedad es, como l, miserable sin el traba-
jo; pues bien; la naturalezi y la sociedad le jian dicho:,
Trabaja! trabaja! y estars garantido je, conserva(
i el fruto de tu trabajo. li ah el principio verdadero
y esencial do la propiedad. l4rabajavl (ice la socie sociedad,
dad, sociedad, trabaia, y estars asegurado del fruto de tu tra-
! tajo! .. ; : .: i . ,i5 ,..f-;: --r-;V:
; 1 :Pero citando ha dicho esto, le ha dfdo in estima-
! lo poderoso. ., . t ,,'';-,
" Es preciso qu ese estmulo sea infintp, yje ha di
; rh? :Trahnia! ttrabaia! V el ti'rodcto d tu trabajo

j era par ti y para tus hijos. Y Monees su ardor es.

in altean c: trauaia iiasm ei uumiu um in; mj .viu.i, u

rdor tiene siempre "n blatico.'( Uuy bien! muy bien!)
" J ah el principio. (Interrupcin en Ja. izquierda.)
' fi. Cl ambn y otros miembros de k izquierda: Vais

aVlsciitir lo que no os cgan.; ;:t rl .t,,:U
liU Ih 'Thiehl No puedo discutir trxbis las cuesligncs
a iir mismo tiempo; ya llegare a lo que os preocupa,
Por inclio de la propiedad personal, el estimulo es. m-

fo. ror li frnr,N(H(l iierrrtirana. rsjnuniio....

e:er;. .1 -y. i a reapottible. Este: doi'ecir no es de aqui:-

llus'quc pr..an, efe nt juds que a veces sau a.!miia'.5
en uu 9oei-dt.-d dsjnoudo en otra, no; 03 un de derecho
recho derecho tan i ":;;r?nto !e naiuraJe'a humana, tan esen esencial
cial esencial ala so -bid; quu se inila en todos los estados:
en el estado salvaje, en el estado brbaro, en el de se-mi-civilizacion,
en el de civilizacin completa, en to todas
das todas partes, porque est en la naturaleza humana, y
por esta razn se dice que 'es di vino; pero qu impor importa?
ta? importa? Su espresion se halla en todas partes. Si hubiese
lejisladores bastante insensatos para no escribirlo en
sus leyes (se halla do quiera en la naturaleza huma humana),
na), humana), oh lejisladores de un dia, l porvenir escarnece escarnecerla'
rla' escarnecerla' vuestra obra, y vuestras leyes caducarian, sin que
hubiese de ellas de eterno mas, que vuestra 'ignoran 'ignorancia!
cia! 'ignorancia! (Aprobacin, en los bancos deda mayora.).
Ahora, observad la sociedad, observad todas las
sociedades. RI, de Lamartine os lo deca en uno de es es-tos
tos es-tos ltimos dias, s, cuando uno.renrre todos los pa pases,
ses, pases, salta sus ojos el hecho de que la jjrosperidad de
los diversos paises es proporcionada al respeto que se
tiene la propiedad Remontad a edad media, id
Oriente qu es la sociedad de la edad media exis existente
tente existente aun? (fu hallis en ella? 1 ;
La prosperidad proporcionada siempre l" grado
de respeto que la propiedad ha obtenido. V
Hallis, por ejemplor qu'll la tierra est descui descuidada,
dada, descuidada, porque se halla mas espuesta la rapacidad del
despotismo, abandonada manos esclavas; que el co comercio
mercio comercio es preferido, porque puede sustraerse mas' f fcilmente
cilmente fcilmente la tirana; en el comercio los valores movi-

liarios, el oro, la plata, todo lo que; puede sustraerse;
veis en ella esos valores, fciles de ocultar, en manos
de tina raza proscrita; veis sa raza vengarse quan-

uo ie quieren quuar sus icsuros que eua ouuuh, ven vengarse
garse vengarse sabis por qu medio? Por la usura. (Sensacin.)

Al contrario, sea respetada la propiedad y todos
los valores vuelven su tasa natural: l tierra reco recobra
bra recobra la importancia que tiene en el comercio; ya no es
preferida esta d aquella industria, pues todas son igual igualmente
mente igualmente practicadas, seirun su valor; el dinero rio cues-

ta mas que lo que costaba, los rditos de el baja y

- W IHAU jllUSCIHH, V(lt'lU U .SU UlllKliKl IltlUlitl, t'S
igual todas las otras. (Continuara.)

Suiza,
BERNA 12 de Seiiembre.L Dieta federal aca acaba
ba acaba de promulgar en la sesin de hoy el nuevo pacto
federativo, obligatorio desde el dia adoptado por quin quince
ce quince cantones y medio, es decir, la mayora; pero esto
no ha impedido que protesten contra la hueva consti constitucin
tucin constitucin federativa los diputados de los cantones de
Zugt de Schwytz, de Uri de Unterwald y de Appen Appen-zll,
zll, Appen-zll, (interior).
Se han tirado 101 caonazos en el momento en
que la Dieta ha pronunciado la aceptacin; se han en encendido
cendido encendido grandes luminarias sobre las montaas para
que se esparza hoy mismo la noticia en toda la Suiza;
la ciudad ha sido iluminada.
- El nuevo embajador alemn M. Ra vea us.ha en entregado
tregado entregado ayer sus credenciales til presidente de la Die Dieta.
ta. Dieta. La recepcin ha sido muy solemne, y una parte de
la Dieta asista ella.
Idem 18 de Setiembre. Al final de la sesin de
este dia,' y en, el momento mismo en que cada uno
crea allanadas las dificultades entre la Suiza y el ma-

l riscal Kadetzny, ei presdeme ue m iem nauaaoco;
! noc miento :
? Ve na nueva jjiota que, con fecha 14 de Se Se-I
I Se-I u Jirije el mar feal Radetzky al gobierno del
r"- Tessin, y rf la cual, despus i de haber re re-rwuui'i
rwuui'i re-rwuui'i s;is prece ie;ates quejas sobre el apoyo que
I los refi'.iados'- ita lia no ehciientrah eriel territorio sui

zo, y del Ufliniaje nfim (son las palabras que m-

Italia.

FLORENCIA 12 te Setiembre. Se recilien no

ticias importantsimas de Roma: Lasrnegociaciones
en CUailtO la lira nnltirn fi sfTiinn onrt tnntn flptvu

(Jad nue Se la nuedfi mirar rnmn rnnpliiiHi So han

enviado los poderes necesarios para adherirse d sus suscribir
cribir suscribir ella nombro de sus gobiernos respectivos

i areno iesmmi y al ministerio toscano. Hasta aqu

no comprende masque Roma, Florencia y Turin, La
Dieta est constituida bajo las bases mas mplias. Los
protocolos han quedado abiertos con el fin de deja el
ticmPO los Otros ffnbfrnns it!isinn mira nnn cp imnn

la l!Ta. filie es lini verAnAnrn rnnfVflfrtnn An ln

diferentes pueblos y, prncipes de Italia. La Dieta de-

cidira si tendremos la paz q la guerra. El Papa se
descarga as de una responsabilidad que pesaba mu

cho sobre su conciencia, u ; ; i -si ? ;
- i Hoy hace tres meses que Vicenza ha capitulado.

Recordamos este dia fatf hne ubrn la spr!' H ln

desastres nue ha sufrido la cansa ce la indpnrndp'nr.in.

porque vuelve la Italia los brazos de 9,000 de sus

mas vllenles nilOS -ennrienarins a. la ; mnrrmn ; nnr ni

respeto debido al juramento. Ahora, qu van hacer
el ministerio romano y el Papa?. Seguramente es la
ocasin, do dar nrueb

firme voluntad en sostener. una causa que no debi'
jams ubandonarsc. Es preciso llamar sus banderas
los soldados dispersos, reorganizarlos y tenerlos pron prontos.
tos. prontos. Si los italianos reunicisen sus fuerzas; pueden se-

leaV oue tienen los neriodieps de 'dichO cantn, el ma

riscal austraco termina con este ultimtum mas nue

amenazador: "Declaro pues al consejo de Estado del

'canton de Tessin. IV Uue a contar desde l diaUS de
"ste mes todos los tesineses que viven en el reino

"Lombardo-.Veneto recibirn la orden de partir inme-
i 1 A -i '. fin r i

diaiamenie nay mas tie uus mii,1 r vue iouus las
co'municacines postales con este cantn cesan desde

V'este da. 3? Que ningn pasaporte dado por el go go-"bierno
"bierno go-"bierno d Tessin ser de ningn rrodo vlido para
entrar en' Lmbarda si h ; : refrendado por el
"enviado del 'poditi ot H a.'trr . Depender dl

"consejo de Lstado tesne- v i hacer caer estas medi medi-V'das,
V'das, medi-V'das, dando satisfaccin mis largas y lejtimas re re-"ciamacions."
"ciamacions." re-"ciamacions." , -( v, ,,.!',, :

' 2? "He la respuesta, dada esta insolente nota
"por l gobierno tesins, con echa 16. En esta res-'
" pu esta, el gobier no tesins niega for mal mente los
"hechos mencionados' ri l' not del proconul aus-;
"triaco sobre los refuiiads itafianosEn cunto las

"quejas contra la prensa, es' preciso observar que el

"lenguaje de los peridicos de Tessin es coniorme ai
"que tiene la prensa alemaia y francsa tocia entra;

"que la ey no autoriza perseguir los delitos que

menoscaoan ei aerecno inierimuiuiiai, ;s'u,i;u,f
"hnv?frcnrocidad. El Vobierno del Tessin termina

"declarando'' que ya dar cuenta ( inmdiatamente al

( Lf HCblUI 11 UC 1 Ct a I lVIUIIIUVIUiiuv ..
Ifque se le dirijen,; y que sin d da l Dita reunida
"actualmente en presencia de ?dmostraciones tan

IMnauqitas, tomara una qeierminuciuu ijciji-
"ponga al abrigo de todd ataqu el honor, la dignidad

y ia qaepenoencia ,oe ia ypiueueiutiwn.
"que entretanto el gobierno tesins no tomar cpnse?
io neis qii de s mism para hacer frente a las even-

"tUlidades'cor qu s le amenaza." 1 ,r.

La lectura de estos documentos na caud,uu una
dfi la Dieta; un diputa-

do ha caracterizado inmediatamente lasi medidas to-
-' . . .. i ll:M,la

madas por, Radetzky de verdadera; aeciaraciuu u,
guerra. Sehadecidido que iaj)eta spedricainbia
n' nrApn dl din v nnimnis incesantemente de la si

tuacion estraoroinaria creaua por ui -; ,,

uosiues uei lenerai uusiriuuu. ,

Es fcil comprender que bajo el mpenu uC
mnrpsnnpa pausa das nnr urina comunicaciones de na

turaleza semejante, la smbla; federal estaba poco
dispuesta a ser induljente con los despojos.del Sondcr;

uuno. cuva conivencia con ei ;iuuio iiu.v..v-;

or duda; y bajo el' inrjo 'de stas impresiones,

Dieta no ha 'vacilado ri fechar a la casi unaii

dad una peticin' de Schwytz para, que no. se prosi-

guese ,ia instruccin crimini V,n,fr'-lc- 4 y
autores tel Snderbund, conforme: Jq dispuesto co
decret'd 24 de Febiro ultimo. , : .
En una reunin, de 'diputados ; qim;:se ha ?n.
aquella misma noche, s haVlecidido,que : se aria
la Dieta las proposiciones siguientes: y.:
- 1? Que se envien comisarios dorales estraora
: na ros al cantn de Tessin. g
2? Que se respbdar las in&lntes mostraa?:
nes de Radetzky levantando y enviando ,nmer 3
mente 15 20,000 hombres ls cantones I"tro
la Lmbarda. ' '.
.. t! Jo las mea'

. iV Hue se pida satistaccion a -vienu
das mas que inslitas tomadas espontneainent j t
cl jefe! militar de la Lmbarda. :
h .;;ir:vr-q v-'t Austria.15 ; ; 7 un.
FRANCFORT17: "Setiembre. llcmo?
i ... i uUi rehusan".



V.

t
li!
'i
, i,
'i
! t s
ir':
1 1
w
j.f !:
I
1 1
n i
! S
!

ternalraente y pie, una peregrinacin Venecia, Fio Fio-rencia
rencia Fio-rencia y Roma. No poda menos de confesarlo, estaba po podido
dido podido y sostenido por una inmensa esperanza: acaso una
corona de gloria le estaba reservada su vuelta: acaso
estaba destinado ser quien diese a la Francia un segundo
Nicols Ponssin. No se atrevia a hablar de nuestro amor,
pero cuil seria su dicha, entretanto, si era bastante ama ama-do
do ama-do de Luisa, permanecindoleesta fiel! de ella serian en entonces
tonces entonces la mitad de las palmas y laureles que consiguiese,
j i ella sola amara siempre. Pero por lo dems la dejaba
en libertad: si ella no se sentia con fuerzas para amarle
por su misma gloria, le daba derecho pa cor.?: Ararse
enteramente libre.
7 Arroj lejos de mi aqu! necio ifKft
. "w-jOh seor! zzhm; os doy.gr yl ;y.. e r.-..-

T . ..

razn: solo, tune la rase ci u

entero pbrlotes segn convenga; en el concepto de juj en
. . i m,.". .r frnr& el remate a tavor

e reienao 4," y uiurao preguu, n, h,
del mejor postor d pagar de contado. Fajardo 30 de Octubre

de lois. uavino oaoGi.

Tribunal de Intendencia. el espediente instruido pa para
ra para !a subasta del ramo de gallera de esta capital, "ha prove prove-do
do prove-do lo siguiente.--Puerto-Rico 4 de Noviembre de 1849 1.-
i :.j.im9t(iel da veinticinco del cor-

reme: anuncese por carteles en los parajes de costumbre y
en los peridicos de esta r-r c- ? nmeros consecutivos.

jNutz.'
ra or.

lijo r? ;;rt

f;a i'e je concurran hacer

iico 4 de Noviembre

1

i'V

do- na race

cieua. y lo fanatiza. Estuve

los cuales me hallaba mas trcnqaM. Ya hnbh templo mi
resolucin: estaba ec?di- r. ir ,Ha consejo, mi
lia, habindome salido J primero; corr en dere
chura ver la madre auperiora de el Hotel Dieu, la que
escuch toda mi confesin con una bondad anjelical. Cono Conoci
ci Conoci can urjente era la necesidad que yo tenia de un as o
seguro, en el cual pudiese por medio de asiduas y penosas
ocupaciones hacer una austera penitencia, y acabarme de
domar. Me dispensaron una parte del tiempo del noviciado,
m entr aqu donde he tenido el consuelo de eacontrar
una amiga tan buena, 4 i ?
Luisa cay en el seno de Mana, quien la tuvo por lar

go tiempo estrechamente abrazada.

Al fin se desuniera?!

e levant.

9 c e5 triste aorazo, y mano
(Se continuar,) ...

PUBRTO-illCO 7

M DE 1848,

,f- -----

' f ', 1

DE L

f I

5? LOS EMIGRADOS
ANTILLAS FRANCESAS.

(Continuacin.)

X vecindario de Adjuntas ........ . -
(, r,, u:,..f GAINABO. ; --.r;vi:
jS Teniente guerra D. Andrs Vega..

.7 Cura prroco ....... . ......

Pesos. Cts.

10 75

.

1
1

Surnn trada de la Gaceta rim. 1 32. 4,991 30
' Suma de hoy: : 5,00405

-En el espediente instruido so-

1 TiinitrJ de I s utensilios para iua uunpua

. t. pu,- nrnvftidn el Tribunal de mtenuen-

. : .,-rtn;n f trinhre 26 de 1848. Se se-

Pa el cuarto pregn de remate el 7 de Noviembre pr-

ximo; annciese en los peridicos y por u Cu,u :u,y..
i ...:..,ifl.nsi,,mh,- Kimez. raldsv Linares. Jer-

IU3 IliejCOUCfcUiJlUHluiv. i .
rano ne.Lo que anuncio al pblico para los que quie-

Octubre 27 de ItAS.Jsn-aeio t'umit.

M LE

. -4 .A 0:4

.mota y Blneu!);i, y sus precios los que ya tiene anu

-Tambin ha elaborado rhnnnlatf rnn

ciados.

y. . .-M..t,j'r esme esmero
ro esmero y delicadeza, y sin mezcla alguna que pueda perjudicar I
salud, que espende 4, 3 y 2 rs. libra. Asimismo tiene tint

,
ta fina; en su establecimiento sito en la calla

de iZlclrcy.

m la calle da l Forinleza

' : .4'

Pspnrin 'vinnan ti tnnr.ntrada con nrivihin prfit'ei.

k remedio calificado de finas eficz que los conocidos hasta
el da" por a Inspeccin de Estudios '' y aprobado por el
Exmo. Sr: Vice-Kel Protector de Instruccin un hnn

- bU,
La esencia de la Zarzaparrillaxoncentrada es el mejor su.
dorfico y depurativo, jin especfico para las enfermedades se.
cretas recientes antiguas, particularmente las personas que
han usado el mercurio. Esta esencia es de meravillosa eficacia
para las enfermedades del cutis, a sarna, lamparones, enipei enipei-nes,
nes, enipei-nes, gota, reumatismos, escrfulas, escorbuto, acrimonia de la
sangre, llagas, manchas, amarillas, sanguinolencia en los ojos,
hidropesas de pecho y vientre, tez encendida por efecto de 1
sangre, granos en la cara, flores blancas y cualquiera otra en en-fermedad
fermedad en-fermedad qne provenga del desarreglo impureza de lasan

gr2, KC.

curar la almorranas, conprivih.

' : f' .. i' n .i. .

tetio

Tenencia guerra de' Manat. Aprobado por, el su

raciones que exije la Iglesia de este pueblo, rJo la Junt
de visita del mismo que se anuncie al pblico en la Gacela w
Gobierno, para que los que quieran hacerse cargo de la obra
concurran esta Tenencia guerra de hoi al da 12 del mes
entrante imponerse de los pormenores de ella y condiciones
para su adjudicacin, y hagan las proposiciones que tengan
por conveniente; en la intelijencia de que el citado da 12 se
hallar reunida dicha Junta, para adjudicarla al que las hicie hiciere
re hiciere mas ventajosas al pueblo, prvia la correspondiente garan garanta.
ta. garanta. Manat Octubre 26 de 1848. Ktome ranaya.S

BOLETN MUNICIPAL.

IONES DEL EXCMO; AYUNTAMIENTO EN EL MES.'

PolIcaV

aw t bakcisco 7 E, R ..d a ycjc Caas.

U? -cu rs Sakto Domihoo jjejidor, D. Flix Caldern.

A tJMBRADO. El Rcjidor, D. Jos Caracena.

- - lnspiTit. -121 idera.' D. Luis BoQjtl.

i Vacca. -El Mem, ; D. Pedro Rizo.

Diputado dk Piaxa.- El Rojidor, D. Andrs Cortn. ;
Idbm ps Carniciha. -E! dem, ,D. Ramn Pizarro.

Frccio de la carne.

Domingo 5.A 16 y 17 mrs.

? Lunet 6. A 1 6 mrs. Ja.
JiJriet 7.--A J6 y 17 rorl B.

Existencia de ganado

Tenencia guerra de 12io-picdras. En dicho partido han
sido aparecidas i las bestias siguientes. Un caballo de color
zaino, seis cuartas de aUada, la pata derecha, de atrs blanca,
regular de crines, paso corto, entero y como de seis anos de
edad. Una yegua de color zaina tostada, pobre de crines, chi chica
ca chica de cuerpo, las dos patas de atrs blancas, un lucerito apa apagado
gado apagado en la frente y de cinco seis anos de edad. Lo que se
anuncia al pblico para los fines que estn prevenidos. Rio Rio-piedras
piedras Rio-piedras 25 de Octubre de 1848. Felipe Garca. 3
REAL LOTERIA,
El da 19 del presente mes, en celebridad
del augusto dia de S. M. la Reina (d. D. G.)
se verificar el Sorte estraordinano nm. J9,
cerrndose la venta de billetes en la Receptora
de Hacienda de esta capital, las ocho do su

mnnnna. v en el esDendio de la Direccin las

diez del mismo aia. rueiiu-rj.viuu' i? uo

viembre de 1848. Calvo. i t

i elusivo como remedi 'calificado ;de "mus eficaz qnt
uW-do hasta el dia" por la Inspeccin de siudiosl
? aprobado vor l Excmo -rl Vice-Real protector de InsA

s uccin pblica.

Los que deseen saber mas particularjdades de estos dos!
mfidifiamentos. acudirn en esta ciudad a la botica de I). Rui

jenio Teillard, calle de San Francisco, y; en la de I). Juan 1

A. Menuia, calle ae la ronaiexa, duid., ajenies uel ioven-1
tor, y en donde se darn gratis las instrucciones impresas.,, ( 1
Solo so nrenara or el Dr .O, Jlllihrnkin

'StOy boticario honorario de S. M. en su laboratorio,!
'calle del Medio, nm.13, gran pasaje jU cie de Gelabertj

DICCIONARIO JE0GRAFIC0,
ESTADISTICO HISTORICO DE ESPAA,
POR D. P ASCUAL W ADO

" .na nnhn nrimprna tnmns H esta interesante iTZ 36 ara

ban de recibir en la Librera de Gimbernat," en la cual se ad
miten suscriciones para toda ella que constar, de 16 yolme
nes: el precio de cada uno de los que han llegado, bien encu3
drhados, es de ocho pesos macuquino. I
Tambin haymapas, de M adrid y de "cada provincia.. 1
Precio de uno, Errado y con estufne. ...... 2 pesos
-Sin forrar, vr.v. . 8reaes
En la misma;Librera se encontrar un estenso surtido da.

obras de literatura y otras materias, puDiicaaas por ei csiaoie-

CIU1ICUIU UjIUglOUUU UC1 Ul mouvut

I i

1

AVIS

i,,u Elementos de arquitectura'? obra escrita
fin inorli or John Millinerton V traducida al espaol por el

jeneral Director Subinspector de injenieros . Mariano Carri-

UO. tl precio Uo esia uura uuuipucaia uc wuuua wi
minas es de 3 ps. fis. en Madrid. La persona que desee sus suscribirse,
cribirse, suscribirse, har su pedido esta comandancia de injenieros. 2

;!:

AVISO .irflRT

km.

MUSEO 1NDI0.:

Para el 5 de Noviembre 87 reses.
, i, -i
Para el 6 de dem 88 dem..

Para el' 7 de

idem

Mdico de mes.Licenciado D. Anselmo Perez.

Practicante do dem.' -Martin Peralta.

79 dem.

PCOVIDBRCI'AS- JUDICIALES.

.Juzgado de primera instancia de la capial. Por auto
" del dia de ayer ha mandado el Sr. Juez de l instancia de es:
ta capital se llame por los peridicos de esta Plaza k Juan Se Sevilla,
villa, Sevilla, U. Eusebio Noa; D. Alonso Ovila, I). Santiago Home Homero
ro Homero y D. Jacjob de Castro, 'para que comparezcan otorgar nue nuevamente
vamente nuevamente los documentos pblicos que hicieran en el ano de
mil ochocientos treinta y dos en la. Escribana que despus fue
de D. Juan Basilio Nuez, por haberse estraviado el cuader cuadernillo
nillo cuadernillo del protocolo que" contenia dichos documentos. Y. en
,.ni;rr.;0fn A n Hisnnfisto nonszo el resenle para su pu-

blicacion en los peridicos. Puerto-Rico Octubre 31 de 1813.

Je ;tm Martnez.'. :. ., ;: :-: y., r: : t ..': .',

"SUBASTAS.'

ji

el
I-

A t W -tf TrniRPlTMIENTO DE FAJARDO. P777imon

ConsMar if esle partido. fc.1 que quera comprar

Se ha dicho que entre ls tribus savajes del alto Or oco
y de Hio Negro, se 'encuentran todava las costumbres primi

tivas del jnero humano, y que por eso tono lo que las naga
conocer merece el mas grande inters. Sus gobiernos si se les
puede aplicar esta palabra, son aun mas sencillos que, los de
los Caciques al tiempo de la conquista de Amrica; de los
Rgulos del Africa interior; de los "Duxes y Kan d los pas pastores
tores pastores nmades del Asia. Andan desnudas, no conocen casi l
uso del hierro, y sin embargo sus trabajos son dignos de toda
la atencion por su elegancia, variedad y estraeza de la forma,
y coincidencia curiosa por sus griegos dibujos. Un viajero
italiano las visit todas en un viaje de tres aos; lleno de pri privaciones,
vaciones, privaciones, de peligros y de maravillas. Entre otras colecciones
hizo una de todas sus armas para l pesca, la caza', y la guer guerra:
ra: guerra: de sus escudos de sus banderas, de sus instrumentos de
viento, de sus adornos de gala y de baile, de los de las muje
res, de sus tapices de corteza de palo, de, sus esquisitos tra trabajos
bajos trabajos de plumas de los mas lindos coloresde sus urdas 'fne 'fnebres
bres 'fnebres etc, etc. que representan sus usos, costumbres, industria,
el desarrollo en una palabra de la intelijencia del hombre en
el estado de naturaleza. Esta coleccin, enteramente nueva
importantsima para Europa, no dejar de serlo tambin para
el culto pblico d esta canital; y bajo eUnombr de MU

SCO Indio se exhibir al pblico tal vez el jueves pro-

xuno; y con otros avisos se iniormara cl local y precio da
I : r

eniraua.

FADOICA 05 tA-IDSPJ.

J. w m V i v- f" - f

' El que suscribe tiene el honor de anunciar este respeta-

ble puoiico, y en particular a los consumiuores oe este articu articulo,
lo, articulo, oue en titos ltimos dias ha emboteliido n esauisito'sur-

De venta Wla iba de G

lie de la Fortaleza, nm. -2hlf- j

' Historia de la revolucin francesa, por Hugo, 3 tom
Id. 1 i; ; : idi; U 4 id; por Thiersj 6 tom. j
Id! de las mujeres clebres de la idem, 1 tom. '

?! Id. de Espaa por 1J. Juan Uortaaa, o iuui.
. de Amrica por id. 2 tom. .v; m :

Id. de la qompaa de Jess, (de la Bbl.oteca;catl..

R d los Arabes en Espaa por Conde, 3 tom.
Id. id. id. por Viardot, 1 tom.
Id. del Imperio Romano por Gibbon, 8 tom.
Id. universal por Auquetil (compendio), 4 tom.
R de la Civilizacin espaola por Tapia, 4 tom.,
' nkra inunnlolaa Af Santa Teresa. 8 tom.'

' 1 Id. de Fray Lu9 de Len, 2 tom.1 ;
! Id. de Fray Luis d Granada; 2 tom. n j
t ld. de Jovellanos, 8ltom.' r i ;
i; Id. literarias'de Martnez de la Rosa, 8 tom. ;
Obras pstumns de . Mnuel Silvela, 2 tom.
. Id. escojidas de Balzae,.5 tom.. i ;; t; i j ;
Escenas matritenses per el Curioso parlante, ato r.
i- ;V. Novelas de Eujenio ue. f y
, ;it Matilde ;6 memorias (daa jyenfdel gran munao.
4 .".Arturo, t . f ?.,..:.;, .y.., r f
:'CastillQ..del'Diablo.".,'';iih,,:,j., t jv;
Martin el espsito. '".'-''i' : J
''" ;;:;' "; Novelas e' Walfer Ocotv(
Los'puritanos de Escocia . -H
' Rob Rov; .

'?-Tlismart.',I''1;1. i;
i Oficial aventurero.

-u Regaulet.' -.'' .i.4;;'-.i-.
;:' Canto del ltimo Trovador,
s loberto conde de Pars, ;

.Maga de la Montaa.

Hivanhoe. , !;! -. ;
7 f ? Obras de Cervantes. :
' D. Quijote. ' i.,;,:;.,r! v
Persiles y Segismunda. ; ;
i Sus novelas. ...... , , -r

Un gran surtido de peras y piezas para P'D
canto. ..-; V.J
; Papel delineado para msica. ..-t

f V w

1 i
i



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01443
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:08:13Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 07, 1848
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01443
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1848
mods:number 1848
Enum2
November
11
Enum3
7
7
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01443
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674913
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1848 1848
2 11 November
3 7 7
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM dd07e43cfc7a84f29d9b661dbaf5fc14 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4128457
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0552.jp2
G2 JP22 1ae125a7089003e3c69429f810032156 4145040
0554.jp2
G3 JP23 786ba1c8f7facd2253a536c884bf874e 4106886
0555.jp2
G4 JP24 26466e79ff9d93ad6e9089397538c860 4132379
0557.jp2
archive
TIF1 imagetiff 30c521bd8ed5af7ccb835fa19c378f94 33012784
0552.tif
TIF2 b3bbfcde334e0ec23ec8d5dbeee52738 33138816
0554.tif
TIF3 687e58309f9600ef5d099fce68712bba 32846008
0555.tif
TIF4 fd4c8ad211159faaa69c82e29f49b360 33028411
0557.tif
TXT1 textplain 66084cf53e886ddbb5de473990f53cbd 12181
0552.txt
TXT2 1b545cd89b0b34a2173180d74a9558ad 15714
0554.txt
TXT3 8d7f3d822e115afb198c7125d46eb3d6 16894
0555.txt
TXT4 647188f4c1507fd8e336cc19f37b830f 14446
0557.txt
ALTO1 unknownx-alto 152ed5398b5b6ea2cceaea9a16a83fc8 401537
0552.alto
ALTO2 030a32bb6436f8b1d14d6b6894148af4 501508
0554.alto
ALTO3 589bec009ed472c79e914b708dd4b036 553441
0555.alto
ALTO4 ac76dc21cdcc80eafecf190a7b8f9344 489986
0557.alto
METS1 unknownx-mets e7472cb077b8da3395ff77bcdf4d2482 8091
AA00023800_01443.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1