Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01440

Full Text
!

UAlffiTJES SI BE OmJBMIS PE 11849.

.sv.vVv,.,v 'V.'.Vv ",.
, ... y.,'V"'

;.:i;.;este,perodco
SE PUBLICA TODOS LOS 'MARTE.-)

... ... ,..y

-i'

LO-

JUEVES Y SABADOS,

1

'm SUSCRIBE '
EN , A IMPRENTA I) E L' G 011 I ERNO
CALLE DE LA FORTALEZA N. 21. 1

- 1-

1 i

filU

- 1

1 1 1 1 n i n

f I i i J"
I y i
h lljim

1 u
I .!

: I 1 : i t I i
lili ti 1

K Jj

';'ir fin

; I I' ti

1J

s

f

t 1

: isa 3b Mi- o

:ii ir''

PARTE OFICIAL

ndo Mj

i iwipio- la saca y anii;;cenijo de a

' CAPITANIA JENE RAL-
DE LUSLA DE PUERTO-RICO.

Incluyo UU. adjunta la media filiacin de

Dionisio Avala, desertor del presidio corree

cional de la Puntilla, fin de que practiquen
UU. las mas eficaces diljencias hasta lograr su

captura, la cual verificada lo remitirn a dispo disposicin
sicin disposicin del Excmo. 1 Sr. Capitn jenera I cn ja

competenie segunaau, siendo u u. responsa responsables
bles responsables db cualquiera omisin. r : a
; Dios guarde n UU. muchos aos. Puerto-

Rico 28 de Octubre de 18l8.De rden de

S. :E. El Secretario, Jos Estvan.
Seores Alcaldes, Correjidores y Tenien Tenientes
tes Tenientes guerra do los pueblos de la Isla. n!

Meda filiacin ce Dionisio Ayla, hjjp.de

Miguel y Ana CJalueron, natural de rajardo,
soltero y;43 alios e edad, r v i

INTNDEXCIl DE EJRCITO ; : ;
...
Superintendencia Delegada de Hacienda
D E -P E RTO-R I C O.

Las personas qu quieran tomar en arrien arriendo
do arriendo las salinas de Cabo-rojo hacer sobro las
mismas alguna proposicin est Superinten Superintendencia,
dencia, Superintendencia, pueden desde luego diri jirse ella por
escrito; y para que todos sepan las principales
baes que han de establecerse en el contrato,
se es presan continuacin. K
V Han de construirse por los arrendata

rios los edificios que se estipulen, con la obli obligacin
gacin obligacin de dejarlos corrientes y servibles la
espiracin del contrato. ; ;
Han de hacerse las obras necesarias pa pa-t
t pa-t dar otra direccin al arroyo de agua dulce
fie hoy entra en las salinas impide en gran
parte la coagulacin del agua salada, de lo que
proviene que se coja menos sal de la que de debera
bera debera cojerse,
3- No se prohibir n .hiporiucwi de I sal
estrarijera ni de la Pr . ? r j -utiu W Fe v

espues de un dct" So -roy

posible subir e? i1 1

l'nportada (h far
pusar pre"v.
ida dequo p ir
pe punto,
Conal atcmk w u
cados ciue aaoi

( -

.tn Miguel tic Moro, y juntonl bn'rrnncn de Rm-

) termino uo viltafninrs en el que la faccioii

1j, se facilitar al contratista la escolta quoi ha suto 1 utidnt dejando en el campo diez ihuertos vis-

necesite siendo los gastos que esta ocasione

de cuenta del mismo contratista.
Puerto-Rico 28 de Octubre de IStS.
Manuel Nuez. : v .

ta

sal

r r.it 1 v-

3 :j ntelijen ntelijen-t
t ntelijen-t uiera alteracin en
comercio un plazo ra ra-que
que ra-que estn los mer-
l: este artculo la

Isla

. 4;, Temendo snt 'jue muchos pueblos
contiguos los salir s estn de tiempo inmemo inmemo-rial
rial inmemo-rial acostumbrados rtire en ellas de la sal
e necesitan, y qu Y eden para otros pun pun-los
los pun-los un precio mdic -r previene las per per-basque
basque per-basque quieran co,- ":; la Real H H-Clenla;
Clenla; H-Clenla; que deben hac idig? de esta cir cir-c,Jnstancia
c,Jnstancia cir-c,Jnstancia en sus proposic :ix. indicando el
!?eio que les ocurra y con vga para conci conci-!,ar
!,ar conci-!,ar sus intereses con la cniinuacion do esta
rada costumbre, de modo que ni padez-

, Puerto-Rico 24 de Octubre de 1848
"Visto el espediente instruido virtud do
varias solicitudes de viudas y hurfanas do
empleados militares y de Hacienda, recla reclamando,
mando, reclamando, los ajustamientos de la Contadura
principal de Ejrcito de las pensiones que
gozan sobre ltfs respectivos monte-pios,
dejadas de pagar en su totalidad en pocas
calamitosas de la Tesorera; y atendiendo
a que sas liquidaciones exijen tiempo pa para
ra para formalizarlas, sin que compnmietan la
responsabilidad de la Contadura, ni per

judiquen los partcipe corno tambin .

otras circunstancias ae imeres jcnerai, por
las cuales mand suspender la admisin de
los documentos de crdito mi ingreso en
la Superintendencia de esta Isla, nterin

me enteraba de los antecedentes; tengo
por conveniente revocar lo dispuesto por
el Sr. Superintendente mi antecesor con
fecha 30 de Junio ltimo, comprendiendo
en los efectos de la Real orden de 5 de

Abril del corriente afio toda la deuda atra

sada de esta Tesorera por obligaciones
afectas a" ella. En consecuencia, cmplase
estrictamente la citada Real rden circi?

lada en 11 de Mayo, presentndose en

Secretara de esta Superintend u i.n

camente los crditos proc ; e de) qn

branto sufrido en lr orti f -Iiis

neda papel, creado j wvis. O rculacion
en los afo de y 13; lijando para ello
el trmaiu de dos nieses, cumplidos los cua cuales
les cuales e considerarn caducados los que no

se hubieren presentado. Se har con carpe carpeta
ta carpeta doble, y se devolver una al interesado
con el recibo del documento firmado por
el oficial de Secretara D. Jos Mara
Carrion, en observancia de la disposicin
4.a de la referida Real orden do 5 de Abril."
Circlese quien corresponda y publ publ-quesc
quesc publ-quesc cri los peridicos de esta plaza pa para
ra para su notoriedad Nez.

tos, npreluv 'Xnuu!o fes caballos, seis armas do Ckqt

Z ESPAA.:,

i En el Boletn oficial de Castelln de la Plana, se
ha publicado el parte siguiente:
Importantsimo. El seor comandanta jcncral
de esta provincia con fecha do ycrdcc'Alconitjmn

go y un sable: j. r nr parto liemos tenido dos flo

ridos del rejimienu do 'nilleria de Calatrava y u
caballo de la guurd i
Este primer triunfo s :ho el preludio de los
otros que seguirn I en lu w, jue restituirn rMo
pais, tan digno do mejor bu la paz porque suspi suspiran
ran suspiran sus laboriosos liabitr.nt v. UseUcm 11 de Scticm
bre de 1843. Ramn de Ca n; .)ar.
Por l capitana jcne ral de A a-gnu se ha dado
tambin las siguientes noticias;
Capitana jeneral de Aragn. E. !i ic ?oj par partes
tes partes que lia recibido el Excmo. Sr. tJapU ri ju .eral do
esto distrito; se deduce, que en la penee cion quo el
brigadier D. Juan Cabaero ha hecho H faccin do
Montas, desde Molinos hasta c&rca l'J , cajo, ha
resultado herido y prisionero el titulado dk? I do di di-chu
chu di-chu gavilla D. Gregorio Lcdcsma, vecino de a capi capital,
tal, capital, y que de resulta de una accin q:ic una ct unma

de las de este ejercito quo operan en el bti-r Autir
y las o'rdencs del coronel graduado D. Fernando
Gisperte, sostuvo el da 9 en las inmediaciones de hel hel-monte
monte hel-monte de Alcaiz con otra gavilla capitaneada por'uv
tal Rocafull, han quedado muertos al parecer D. rdai
tin l, teniente coronel graduado capitn do las filas
carlistas, y un tal Antonio Martnez, que debe ser na-
turalde Ulibarrivia, y prisioneros los teniente coro-
ncles graduados D. Alejo Carsascon y l). S Ucst"
Bayona, segundo comandante y cnp't o Ve a ..ia
procedencia, natural de c Lupita) o.;finicro y el
sctundo de Albar;tc-

Lo qup -h f;n
de los pe i ' j.-'i dlj.

V L.S j de Setiembre. El 2 do esto mes la co columna
lumna columna del coronel Qucsada alcanzo los sublevados
en Ciurana: mandaba Sabats do Cornudella unos
150 hombres; los de seguridad pblica atacaron do
frente y les flanqueaba la Tiernas fuerza, pero este en encuentro
cuentro encuentro no tuvo resultado, y los sublevados so disper dispersaron;
saron; dispersaron; do all han asomado u" esto campo, han invadi invadido
do invadido Alcovcr y la Selva. No sabemos si estos d los do
Borgcs fueron ayer atacados por el mismo Sr.Quesa Sr.Quesa-da
da Sr.Quesa-da en las montaas del Tallat, donde hubo un tiroteo
bastante continuo; y dicen fueron envueltos los trabu-,
caires por la columna habiendo dejado en el campo 14
18 muertos y dispersndose completamente sobro el
mediodia. (Correo de Ultramar.)

'sor

a er par medio

. :i c Hiacirnicnto del
de 18-19. El C.

NOTICIAS ESTltANJIMS

(Del Correo de Ultramar.)
FRAHGIA.-''
' ' Pars 23 de Sclicxnljrc

REVISTA POLITICA.
Paria acaba de tener sus elecciones por la tercera
vez despus de la revolucin do Febrero, para reem reemplazar
plazar reemplazar d tres representantes: M. Thiers, quo haba
optad:) por el departamento del Sena Inferior; el j?-

I

X
Mi
l '!
I
y
-4
'.
I
i



establecidos en I;mbarda serian espuldoso
acceda a sus rclaniaciones. '; ;u jtx,."
Est nota comunicada a. la Dieta ha tlay. v ;ar
una discusin borrascosa. Dasilea y jinebra pedan se
enviasen inmediatamente oO.OOO hombres a la fron frontera;
tera; frontera; perot mayora, obrando con 'mas calma, se b
limitado votar medidas de precaucin y que se.es se.es-'pusiese
'pusiese se.es-'pusiese a) 'emperador' ;clel Austria; la conducta de su
representante en Lombarda. Entretanto este ltimo
ponia en ejecucin sus amenazas. t

lDAWES.

r1 A R C ELINA DE VOLIVI E R A N G E
' POR PAULIN NIBOYET.

SEGUNDA, PAUTE

Un aSo

EL CASTILLO DE jVIYIERS.

asado!. .

" El estrarrjero se alej con lentitud, slluWVque el hd-,
tTrq le tlecia:
. -,-y-tia primera calle, y despus hcia la derecha.
Para ir la catedral se pasaba por una especie de ga-
'a estrecha y mal construida,
v. ...Al mismo tiempo que el j ven caballero atravesaba la
puerta esterior del castillo, 'el cortejse ntroducia con
lentitud por esta gnh'a. Todos los buenos habitantes de
Vjyiers "gritaban: Nael! rno solo dej de jgrithtr.v;; Las
miradas curiosas de la multu t se dirijian hcia la des
posada: de repente una esclnv. e oy.,, ad la
not, y el cortejo continu su luartu-. ? it pronto tuvo
lugar la ceremonia. La fiesta fu alegr y ruiai..,,
Dios niio, dij el caballero al entrar casa del hotelero,
en verdad que fu .una bela ceremonia.
S seor, pero la desposada tenia la palidez del mr mrmol:
mol: mrmol: la dich hace' sufrir muchas vezea. 1
Puedo r rs.ro 'erq-n- d. V -(on, ,y nnjuna fiesta

he visto senif j-inte a vTus. Al
forzaba .i i o-"ir .u v
" ....es. vi o su uswion;.

a o e

?i S ibre la orilla del tlhone so lavantH;n vt; i
torescouna'ciudad bien considerable, Viviesx vo u c
nombre Vivarais, cuya capital era Albe. .
, t:h "ciudad se;eftendia de Oriente aponiente: una roc
la limitaba por el Norte. El castillo de los Duques de Viva Vivarais
rais Vivarais se eleva sobre la cresta de una roca. Era este un
antiguo edificio que servia la vez de habitacin y de for fortaleza.
taleza. fortaleza. Cuatro grandes y seis pequeos torreones, domi dominaban
naban dominaban la posesin feudal, y semejantes diez jijantes ar armados
mados armados servan de espanto (os nobles "varones de, las in inmediaciones.
mediaciones. inmediaciones. Xargo tiempo c retomado,
el castillo de Viviera pas de man en mano hasta el Du Duque
que Duque de VolmeranjerEI nuevo propietario tom posesin
e la fortaleza ya en .ruina: y despus de estar en ella na na-die.le
die.le na-die.le veia en la ciudad. Solo por la noche y cundo la luna
hera con sus rayos el 'ms, alto de los 'torreones, ye a s una1
forma blanca'que se paseaba sobre .' e custodiado. circuito,
de la feudal morada; semejante esas banderas que Un
dia de tempestad flotan sobre el mstil de Un rtavov Juz-;
gabn' sobr esta aparcionj pero hada asgurbarj,, porque
las puertas del castillo f&rmanecian cerradas. Sin mbar-

go una maana se yi llegar por el lado del fio Escoutaye
un cortejo brillante y numeroso, qu al principio tom por
estrecho sendero y luego' pon un grancaniio para: d-t

rijirse l cstiUri.u s; ; u imo.

"Atrs"! gritaron los crTados los aldeanos dejad

pasar el coche de mi seor Rociiemaurf. que viene bus-

car su noble desposada; ..:t n ; t

Las campabas sonaban con estrpito, los nios-cor-

nan; los viejos se separaban; mientras qu los i venes de

uva ocAua Bc piuiuciiau uauar por la noene. ,

Por Sau Andrs, dijo uno, la Catedral la cubrirn

letercio-pelo y de razo bordados con las armas del Cas

tellano, desde la gran nave del coro hasta el altar' de Sari

Juanl ;"::', 'y''"fi '--' v. : 7 -- 4 "-'-'- : --' -1

Se cantar, se bailar deca otror e Seur Duque
hecho venir, diez msicos que no! perdern tiempo en

mirar a la' desposada: ;:v, -v, ; :

Ah! decia1 otro,' el vino correr por las calles' cmo

ros por sus cauces. s ;

! Esto pasaba hc el fin'd AbrilEl tiempo estaba
n W 1' l k': L J .1 .... 1

i" mnauuuutu, la urisa souaua con uuizura eniro las

i' 1 .

didura3 de la antigua mansin, y los pjaros entona-

""n uno de aquellos melodiosos cnticos de amor que
prenden en l cielo para-dcimos en la tierra
Cuando r la campana de la CM : Uzl nt a santa

la mitad do o juv
de de esta nc-i1'--.

: Coi .a pal al-i : so es-

-:)r.ir'J.;in' con lo
. c-abllero,
f -f.- ,;ft"'

TOCir j

rvponuio:

- v t rdaderamente caballero, que puedo satisfacer vucs vucs-,rus
,rus vucs-,rus deseos, dirijindoos al lugar donde tanto deseis ir.
Acepto, dijo el caballero con amabilidad...-';
Solo es necesario que cambiis vuestro vestido por
otro menos' lujoso U t : ; "' 1
Lo har. El dinero se cont y todo se llev efecto.
Seor hotelero, dijo el viajero, vos debis saber la
historia de la jven y lind1 castellana.1 '
-Nada s, Solo una tarde vi llegar con un anciano
esta j ven pero despus no la he visto mas. r ;
Es ella, dijo el caballero; despus aiadir apostara
mrcaballo d batalla que el castllan' nu es 'bien qe qe-ri(io
ri(io qe-ri(io en esto pis. " hv "' ';,
He pensado como vos.
Esta noche dejar esta ciudad, para irme cerca del
Duque de Alba.Tad lo que queda4 ea mi bolsa, y
cuando el reloj d las diez, es preciso que mi caballo est
en frente del castillo ............ 1 ...... ......

recipes: all abajo est una tumba larga y profunda. ,)t
Estamos todava muy jvenes para desearla: es nece necesario
sario necesario huir. i
o lo'br- Gifno. : ' x' .'! ! :!x' l '11
s Quieres esperar al Duque? i . i jt
En este instante, un ruido de espuelas se oy en las
galeras de! edificio. l Ikura de Marcelina ?e contrnct;
el mas penetrante dolor a)in en ui ficciones, Cay.def Cay.def-mayada
mayada Cay.def-mayada en los brazas del cabaleo, dicindole, salvMe!
Huir es imposible; respondi Grttano.? U i"iVI
Gaetano, replic Marcelina', valindose de los brazo
del caballero : vete; oy Duques de RcHernaur, nss Vida
pertenece d otro; nos..V... ' V '
... i !f i-i. i-. .,....., ;, ,--4j .i k.
.r-iNo, tt::.c--;re el .fin pe t esto, respondi el, caballero
con frialdad.

j El ruido de unos pasos se na cada vez mas. u; i
Dios mi, Dios mi, murmur Marcelina con el acen acento
to acento de la desesperacin. s ' 1 ,;! 1 ; o U ,U
Dentro de 'gunos instnnts cstr qf'cl Duque y
quiz me habrn envurto las olai nada deseo, Diciendo
estas palabras sealaba la distancia de balcon a rio; iba
ya precipitarse, cuando Marcelina lanz urt grito,y
cay helada tn el suelo; .'; 1 1 ,-n?..-i
- hre, abro, giit el Duque
G ( pjpf sus "maos sobre el corazn de la rquo
tamo amaba, murmur.'" ' '''' ."l
Muerte! Ah! que su memoria .quede, a rnnoj
pura, y de repente c precipit hcia el espumante tor torbellino.
bellino. torbellino. J- s -ti

Viendo ya que

rilaba 'Mdvt." i . 1

i!; iz ri s;, n'i'j, rompiicon un pa

al la; cerradura, y se c ce Uro ; un cadver...;.
' Al dia siguiente coi ; n u i tro do nnjer, desdo
el castillo & la Catedral, e. a vspera so haba ce

lebrado el matrimonio. A oco tu i;m. condupron la ori-

lia los pescadores el cuerpo.de m hcu bro deaconociJo. ;
Movido por un estrao zelo, 1 1 vinjo Duque quiso ver
el cadver. Fu este mi castigo; porque. !ded Cte dia,
le atormentaron los remordimientos do ha er hecho dos
vctimas. "'" '" ' '; V;
.Tal es la historia que mo cont unn noch un Bncino
al mismo tiempo que me sealaba el co U rrcon quo
queda' en el castillo. Despus do este h l xn ai pdr

ha forzado l voluntad de sus hijos, porqi : ncxn J.ui coi
espanto el nombro deJVlarclina. , t

remonia, un caballero de f
'Hitd la calli 'cipd?'-.:t
..i

ero que esr"
clam: ;"

en

ba con

dst;n :r un lio-
' ?u '-(hallo y es-

uai Alba?
ajitacion del

ig vdura le ;, hizo- pre-

Mjerc 1 1 ustancia para retener
yj. ardiendo. El estranjero'de estranjero'de-it
it estranjero'de-it al holelerq la brida

-a :

I i note'' ;
fajero: el aij:, ;fiir
pmir algo de estreno
jf,abBllero.-Elgo e

f posar, S5. dev.-fi

rsu caballo;

Hty' fiestas l;ay

-S seor, tene-'c-.i --y

f icho traer varios m 'si

"Quien es ese ct.fe,i
"Ignoro su nombre li r.
s, replic el cab vH
"Mas linda que su natr-n

'at0 est en la capilla del easu

"Marcelina!.....,
S seor, pero vos palidecis. ; T i
"r-st nombrft ra i A : i t.ii i M

va uo un liauit, UcliUUtvU va

. y. el castellano ha
( V,. v i

de r linda hija. r
e linde? '' ;
t n t & a r cel i n a c u v o r e

Haba pasado Una horaj y ya" tocias lasluzs iban "apa "apagndose'
gndose' "apagndose' una una. Sin embarg'o n el torren del Norte
se mostraba de vez en cuando una plida luz. En esta,
una jven, con los cablos tendidos, los ojos llenos de l-

grimasrab d rodilla: l silhcio haia" calmado la na na-turuleza,
turuleza, na-turuleza, y'aptnasse pa el ruido "e las oUs que' lo ljos

se, estrella pan. contra Jos arreciles. VM. .., fl ? ?
?; Marcelina, cuya; vida no era ya sino sufrimientos, s
sinti esa noche ms' trrst y mas'abatida: era una vcti vcti-maf
maf vcti-maf resigHada y con' un l destruida En' vano murmu murmuraban
raban murmuraban sus labios una suplica, ri nombre qu moraba en su
corazn, la separaba de los cielos, para dirijirla la tierra.
De repente una pequea ventana se abri, y un hombre
s introdujo eu la habitac'ion de Marcelina. ;.-..!
T! murmur ella con espanto, al reconocer Ga-
tanO..5!"'- ; M '.";".',
' Yd repiti' este con frialdad ' 1
w -Marcelina !f dijo en fin el 'caballero articulando ap
as cada una de sus palabras: los instantes son mas r rpidos
pidos rpidos que el movimiento 'de las. aves cuando cruzan con
i J J i i n J tu i

veioziaau ios aires: quiza ei or. ae oenemaure s-j .u4c i
hci et lugar, y viene' completar la felicidad que a?
pi de un altar le ofreciste esta maana. -O'Vs
tuvo, como espantado de lo que acah-b nr.

Uaetano, no te comprpndo ya, ramurt 5t na.
Escucha, replic el caballero apro-simndoaj ia j-

iven Duquesa: un ao1 haqui'im hojobro iba perecer:

una mujer.lq salv y lo y-)--; o q amo1 Has olvidado
esto? ;, t ; i ,. .; ''.),.

: Naca he, olvidado, GaetorOj pero qu quieres de m?

; .Quiero dicha. Quiere poderla amar y bendecirte, an

tes de ir a la presencia de Oros. .La suerte se neg ;Vquo
yo conociese mi madre. Jamas una mano amada ha to tomado
mado tomado la ma, jamas me ha dicho una mujer t sufres, t

lloras; djame llorar y sufrir contigo. -

Yo te lo he dicho,1 Getano.' ,i; "'
Tu lo has olvidado Marcelina; y sin embargo lloro

porque sufro. '. .,

Marcelina se acerc con dulzura al caballero, le tom

la roano con resignacin, y l diriji una do' aquellas mi miradas
radas miradas que llenan l alma de turbacin y de poesa. ; :
Marcelina,, esta, dicha es todava posible si me
amas.. ; ,1- ; -T-. ;.; 1 ; ,-
Yo te amo. r
Gaetano dirijndola al balcn, le dijo: c i'n alto
estn los otros mundos, en donde son felizcr ; ; j aqu
sufren: all debemos pasar una vida que i . ;ue
Dios y nos aleje de los hombres.

RELACION de las multas que han impueu varfoy-rfi
itsJCorreftdores y Tenientes guerra t i V-

tiembre prximo pasado por las cansas qttt

se espresan ;

-Vi

Mayagiies
Srcs. Drianch V Parrlladas, por cntr.i'

aru o i aei isaruio e poitc. poitc.-D.
D. poitc.-D. Ramn Borras, por dem V
1). Isidro Fradera, por i u v u

U. Agapito 'Cabrera', "por id I

I). Jos Uf.
D.' Vice. a
D.'UeiiitM
i), Joaqu;i

U

Man ai

, i.

andr
: .JShv'
,;res l

.i .. ; .. Uem-

por hti de pohcia

i a. bestia ;ue!;

r; ;t..'. ; o i.lCit dem

; r, r idm idem"
's por dem dem' .....
,ias. or dem idcm

r

). r.n f! fZrrri. nnr trf lm i,1pin.........

D, I ancisco Alvarez, por dos dem dem-

l). Maiuel Vicenty, porua iem dem

l). Petro Cintrn, por dem dem"

0

f 6
10
4
J.
1
I.
3
', ..

- 1 1 I

5 i

O. Cirilo Viccnti, por dem dem

a

v. Antonio ituiz, por luem dem .......
Jos Pecunia, por una res dem-

D. Manuel Uhavarra, por dem dem

i ornas Pelegnn, por dem dem

Domingo Gonzlez, por dem dem

JJeruardma Puerta, por dem dem

San. Germn,
D. Pedro J. Valls. de Mayages, por haber en via
u do un esclaro ele partido sin 'licencia lo
la autoridad
D. Jeremas Marcial, por la misma causa.
i Manuel Capurriche, por una bestia suelta..
Juan E. Torres, por dem dcov
; Domingo Cruz, por dem dem
Juan M. CastilU, por idera idem
D. Francisco Maa, por cinco dem dem
D. Federico Torres, por una dem t Jcm.;
D. Lorenzo Torres, por idem idem-
D. Silvestre Pagan, por dos dem dra"
i V cenla Ilosado," por Una idem 1dcrnr ....''
I). Francrsco Suanis, por "dos ideia dem-...
D. Matas Lugo, por idem idem

U. 1-austino Lugo, por una dem dem.

u, ieintino inazano, por luem luem

, Manuel Cruz, por dem i ?m

o
o

b f
o
o
o
o t

' 1
0 I
o (i
o 'i
o
o

1
1
1
1
l

o
o
o
M
o

4
4
l
l
1
1
5
1
1
A.
r
; r
m
l
l
1

o
o
o
o
o
o
o
o
o
c
u
o
o
o
n

Lo creo;;! i-

l f X f



i


M i
Vi i
I:
'i,1:
Ti1
, T
. ; iH.'
'V
T
i i-:
I i
1-
f.r
i i
ra
li'"
1 t
T

nombramiento amenazaba convertirse en un desorden.
El partido moderado presentaba numerosos candida candidatos:
tos: candidatos: el mariscal Bujcaud, Fould antiguo diputado y
banquero, Emilio de Girardin redactor en jefe de la
Prensa, Roger antiguo diputado del Norte y Benja Benjamn
mn Benjamn Delessert bijo del antiguo prefecto de polica. Los
republicanos de la antigua bandera tricolor presenta presentaban
ban presentaban Gervasio de Caen antiguo condenado poltico y
AI. Adam secretario jeneral de la prefectura del Se Sena:
na: Sena: mientras los imperialistas eleiian, como era natu

ral, al prncipe Luis; y en fin, la Repblica colorada! ;;rh y 11 ;
adoptaba por sus candidatos, con eselusion d tc.hw j doa-ie se

los dems, los ciudadanos Baspail redactor dA A'

tro del pueblo, y socialista; Cahci ido da los i

l iv r. ... i-:.,

El jefe del Poder ejecutivo puede aun salvar la Fran Francia,
cia, Francia, enarbolando francamente la bandera de la conci conciliacin,
liacin, conciliacin, llamando su lado todos los hombres de ta talento
lento talento y leales, sin distincin de fechas .n: enjen; de
consiguiente debe apresurarse .oranzar un ra'.nis-

terio que sea la espresion d las interosc?, de 1

cesidades y los sentirni; lo-

aguarda.
Ayer e bal"'
les y MVm':; boy

i r

rnut,: rj

aidio sabe

JH0-

4
lun

.al

aaiaa.-

i? a

n ! l';.-t

Si!1

tado del lodo Altivo: Thore ::u uaino

verdadera Repblica, ve so ha fa.iv, y

tualmente en Londres. D'Alton fcjbce e--pa- : I-Vae
ciaj Dupoty condenado bajo el :u,Jguo :':enn, y el
mariscal de Calvi se haban retir. vio c favor aio Cu Cu-bet,
bet, Cu-bet, Raspad y Thor.
La lucha ba a ser viva por ambas partes, porque
los colorados tenan que desquitarse de su derrota f
Junio ltimo, al paso que los moderados, ver,,-'
contra las barricadas, tenan que demostr,
tan fuertes en las elecciones como en la? ;af
la insurreccin.
Desd 'l primer dia ha sido rrll con ..,.1ca,.,a ,;e
qrc los demcratas votaban unMos roa-, vv 'a !. h u-

lire, mientras que los moeraa, a "sainan r

do acuerdo. listos haban ,nb.-a: tadan uis patrues

de Pars de manifiesto? r -ti .-.r aaJ

las calles y plazas, v en las nieros mil!
lelas con sus nombres, de moda que

dos candidatos Itart a4ido c ul i ur i n.ns de cincuen

ta mil franco en-imj r ei i r;m;;jos para el triun triunfo
fo triunfo de su candida tu' &iti un! .rgo, han salido de
la urna electoi; ? 1 nombres d prncipe Luis liona liona-parte
parte liona-parte y de Raaav- ... En ano se esfuerza la prensa

parisiense en mee erra -r ?ue ei iriunio ue csios uos

l!ZHiV

liinoco lo que ga-

v luchas empeadas en su
que las insurrecciones y las

' :mi f.s -..m 'los iuxilhrcs'del progreso; pero nosotros
tio :nn.)s fe en' la virtud y la eficacia de csqs estr,a-;
os auxiliares; pues tenemos presente que las insur-

recciones del 8U y del V nos llevaron ni despotismo

napolen!" victoria4
cion; que el no":'
la c' "v - u

. p uu i vstaMra-

a-

tHU'io a tanucu a, por

,k de pape-

segura que

candidatos ;

debida

:i

.' i:..;!f

u una imprudente uivismui.

que Ja in;"i iniyora de los electores moderados
no lia vt i ulo y que .Puris.no quiere socialistas ni un
emnrrW,'.-Mics A resultado es que el" ridculo hroe

mpei or. Mies el psuitado es que

d k iiit.-r aaias d 'Bolonia' y Strasburgo, y el clct clct-nulSak
nulSak clct-nulSak V .ienues, la protesta viva de la anarqua
cofi'r i i'rYr, la -Yehahilitncibn de la insurreccin',
l'.nri al du un ad-js sentarse en los bancos de la Asam Asam-olon
olon Asam-olon na? fonal ;)or esta ciudad la que no h mucho
se "dab el $s abre de capital del' mundo, civilizado.
Qu ,a; la iVanca? qu dir la Europa? 7
u 17 jii 1 1: -; .le Pars s consuela con hacer clculos

Ipii p'ajur pie ios vencedores son ios venemos, oc

le seis moderados lian obtenido J17,U vo vo-f.
f. vo-f. s que los colorados solo han obtenido
lo esto es indudable; pero quin hubiera

no i i j ii.uuu votos de nnpoicnnr re nreienoc

ie 74,000 papeletas contenian el noinh ile
y ademas dos d los tres socialistas, pero

..". como parece serlo, resultara d abi

r t -upen en Paria, un total de 9.0 a
1 d cu v'n mil hombres en insurree-
sia'i ''ai. en mil hombres que
-t'.--'v !. coli, v aimu los mode-

C'S:

ta ; ta

i-...

,Jif
cion

i :al ileje de

I u-,..-; iiau.ota faui con

nu;l, p'a i 0."."r.;.):rv atH

i n

i

ra

irse de ut ; r; rerHsa iv, , a pie.t ame me por, el momento, pero. atendido el lenguaje
tar y aplicarle "remio. .: h 1 4ti cuacos diariosj es de temer que no sqa ppr
iones, del Ro'dano se ba;j u lia en al u, a ?;o if q:a. dio de oonia dice que si st
uo las ele Paris;- M. Raspai.,-t:aadida.tu de fa'iiau'v,-.;; ' a'sarreccion no lo, est,' y que

; raiiu.s scaa

existir. .n "cia
esta demostrarla

meas y ios senum. a a
" . ......

ero innuietarse de uti

.y
urje es cscojtar y aplicarle re;

iLs cleccionc

mo sentido que

los gorros encarnados, hubiera triunfado vn ,i, si

no hubiesen llegado oportunamente los votos del cam campo
po campo prri quitarle la mayora En Rirdeos, n'l Ma-yenne,-
el'Yohnc, l Charanta, el Alto'Loira,'!el ftlos ftlos-selle,
selle, ftlos-selle, Co'rceg, en fin en todas partes en donde se liad
hecho elecciones, ha sido derrotado tambin el gobier gobierno
no gobierno por una formidable mayora, ya en favonio liona liona-parte,
parte, liona-parte, ya en favor de hombres que sufreji pero que no
aceptan la Repblica.
'As que fu conocido el resuhado de las eleccio elecciones
nes elecciones 5 l j e neiral C a vai g ti he co ii cibi d la idea d c in od -cr
cr -cr el ministerio, ya reforzndolo con diputados1 d la
derecha uc es donde realmente existe la mayorai ya
apoyndose en la izquierda que es hacia donde se inr
clina con preferencia; pero se ha limitado, y es el par partido
tido partido mas prudente por el momento, pedir la Asam Asamblea
blea Asamblea que declarare por una votacin 'que el modo con
que dirija los negocios haba merecido siempre su
aprobacin y que pensaba continuarle 'sil apoyo. Esta
votacin, unnime escepcion de algunos votos de la
izquierda, 'producir en el pas defecto quo se espe espera?
ra? espera? Slicho lo dudamos, y para esto nos fundamos es-

nccialmanto en qiie a; opinin jcnral dq los electores

no se parece hoy nada la do los, hombres que han
enviado' a' Pars la Asamblea actual. Sin. atribuir las
clerrioncs' rjuc'sr acaban do hacer ms importancia

aun ta que merecen, jio sc f puede uno disimtil r que
' ...... -. .a.-! .,...,- .;;,- o.J r rt n j n ey I.."1

.-jo.: .ratnos; aaa ;?a ch' aicata va-'f a

(uO -a lunfui utaciuu se na. de VCrinCai. mas ,prcK.-
') '-iis v rnnniv.ns nue baio os esfuerzos del nensi-

' f., lento d los filo'sofos y de la palabra de los orado

res? Sin embargo, en Francfort como en Pars, 'la in insurreccin
surreccin insurreccin en el interior y la guerra n el esterior, son
los medios le accin y propaganda qu algunos hom hombres
bres hombres titulados progresistas quieren hacer prevalecer.
En nuestro ltimo numero hemos dicho que la
Asamblea de Francfort se negaba reconocer el ar armisticio
misticio armisticio arreglado entre la Prusia yja Dinamarca, y
que haba intimado al rey de Prusia el continuarla
guerra! Desde nto'ncesj amedrentada por'una vota votacin
cin votacin que podia arrastrar la Europa Una guerra je:
neraj, esa misma Asamblea, variando de modo de
pensar, ratificaba el armisticios .desechado, antes por
una mayora do algunos votos.' La primera. idea de los
demagogas alemans fue l acabar con los recciona recciona-rios;
rios; recciona-rios; 'que acababan de'dar la ruano a la conclusin de
la paz, y como del pensamiento 9 la ejecucin no hai
bia ms que un paso, se levantaron al punto barrca barrca-das
das barrca-das en todas las calles, y se empeo la batalla, como
n Pars enW de Junio) entre el "partido moderado
y l de la violencia. 'i? :1 ?i;'.:. .h
Corno en Pars, la insurreccin fuq ; tmbipn ven

cida, pero, no sin tener que deplorar, perdidas dojqro dojqro-ss'.
ss'. dojqro-ss'. En las prime'ras 'horas de' co ni bate,, (as tropas su sufrieron
frieron sufrieron m icno pero J liabndles llegado Refuerzos,' l)
artillera leshiz sucesivamente todas las barricadas,5
y la jnfaiitera tomo por; asalto todas las casas eh que!
estaban parapetarlos los insurrectos. s,;a
Despus de la accin, voIviq a entrar en sus fun funciones
ciones funciones el minsteri dimisionario, y se' adoptaron me medidas
didas medidas enrjicas para la proteccin del Parlamento se
proclamaron el estado de sitio y la ley, marcial; suspen suspendironse
dironse suspendironse las asociaciones; int,imse las bandas de es es-tranjeros
tranjeros es-tranjeros '.'la rdn'de salirde Ja ciudad; s! formo cau causa
sa causa a in diputado de la 'oposicin ?estrern que 'halda
a rengado' la! multitud;5 se quitronlas' armas los
habitantes, y en fin se nombro una comisin para for formar
mar formar un proceso: medidas todas indnicxis. las? adop adoptadas
tadas adoptadas por la" Asamblea nacional 'despus de las tristes
jo tadas de Junio. La tranquilidad se restableci com-

; !af a5ieae por, el momento, pero atendido el lenguaje
!.!. 1 1

pasade e jctieral Telcky al campo enemigo, es deci
Jc"arV "s-ta t)"'S., ha llenado de consternaci'
una diputacin al na
latir-; c cuvl ha pronH'to acudir su socorro y
ii pira Yienu, a .ead j que la Dieta podia estar
gura de que i adu engaaban-y. hacan traicin6-'
lo- majar?, la historia le nombrara l solo ent
ios (jg lian permanecido fieles los hngaros.
En efecto, el palatino ha salido para VienaVi
interviene el emperador, Jellachich entrar triunfan1!0
en Pesth sin disparar un tiro, pues el ejrcito hVar6
y la guardia nacional salen su recibimiento. De e
modo concluyen las minoras violentas'y despticas
La hermosa, rica y populosa ciudad de MesinaVa
sido destruida por la escuadra y el ejrcito del rrv ,?

Npoles que la: han bombardeado-por, espacio de cin

co das. 'Durante ese tiempo, dos naviosinMeses'?
franceses han permanecido espectadores de la lucha
sin tomar mas parte en ella que la de recibir su bor
do los 'infelices que acudan buscar un asil. Ap!
s ba quedado en la ciudad una casa que no haya si si-'
' si-' c: a druida d estropeada, y fcilmente se deducir la
pniidti que han sufrido los sicilianos al ver que los
'J";:h.s napolitanos han perdido de 4 5,000 hombres
a pe- de hallarse apoyados porel fuego de la ciu ciu-:.i
:.i ciu-:.i f el dtva escuadra. El nmero de los fnjitivos
recojido po.- Lauques ingleses y franceses se calcu
la en 100- ; ; l :. L i'yii i, 'i

Los almjrantes.Parjcer y Baudinjian solicitado un
armisticio despus de ese espantoso bombardeo aa aadiendo
diendo aadiendo qiie si el rey d'e?Nje se; negaba ; lesta lesta-ban
ban lesta-ban dispuestos emplear .Ja fuerza 1 para' que cesaseh
las hostilidades. tTl es;;lo menos da nticiaque se
dice ha sido llevada Palernio por fl buqe Ingls el
Sidn, y anunciada oficialniepte al Parlamento Scilia Scilia-ho
ho Scilia-ho en lasesion del 14 ci Ste'mbre, SJn einbarp, 0g
1 m i r a t es no t e n en i n s t n 1 ce i p n es d e s lis V especti vos
gobiernos, y s. el rey de aples se nie' este arr
mistcio reclamado por la humanidad, no sbenios c cmo
mo cmo ban do imponerles faltndoles poderes qu los au autoricen
toricen autoricen 4 ello i --r'"Ji -.'vi f'jjiiSriO o!-r:"-',i Jl
Como se ver en las noticias de Italia,' han Wr Wr-rido;
rido; Wr-rido; rumores., de haberlo conetido por los sicilianos
atrocidades lmrrjjles, pero hoy se Sabe que esas notir
cias eran falsas, y que laSjCarbonadas de napolitanos
vendidas y comjds n s calles son' uria pura inven invencin
cin invencin para disculpar; ;en?f lo' posible, el ; bomhreb! de
Mesina. Lo que up jeneral estranjrb no hubira' osa osado
do osado hacer contra una ciudad enemiga, no ser para
salvar su ejrcito, lo ha resuelto y ordenado el rey de
aples sangre fra contra f antiguos subditos, con contra
tra contra una ciudad d 80,000 almas, f tan clebre por snu
monumentos y. su .riqueza,, poma ppr.su ..ya.lojyaho
ra he aqui o que Fernando manda decir: lSi Paler Paler-mo
mo Paler-mo resiste, ser lernolidaVy yb establecer la residen residencia
cia residencia del ffobierno en Mesina reedificada." ?

aefrt 1.

vean lila
Erase foj

; ai
el tjl

i. Uf.,;.';-(L
MaiiHrav.
n najeiahi: t

t ?nra .mientras no se
las nailr's llegadas

? ti Vi

i

1i n a estallar

desordene en Manan v du" babijaaf de ruadla

ctldad se haban1 apoderado de ai uadadda y las ar armas',
mas', armas', lanau se halla coila- diftauciu at, raraa. ti,

y es de temer, que .el espiiita.do: iva cha f- lee tadades

vecinas se pronuncie en e! niisritp santao, y ei;est:!a j

de iermentacion en que se auan en sipjnomenip
Vna y llerlin, estos dos grandes centros diil aiparia

jermanico, esj muy poco a proposito para disiprtelo-

temores. :.v-U :';! :''.':"::--'"' "'a ,a4)"r:r;

' Mientras llegan nuevos acontecimientos se cuenta;
y da sepultura los inuertps: et2 se .hicieron los fu funerales
nerales funerales del prncipe de Lichnowsky y de M. dAuers dAuers-Wld
Wld dAuers-Wld membras anbos d la' Asamblea nacional, ase ase-sinados
sinados ase-sinados vilmente por los paisanos 'J ; H !t ;
. Los ltimos acontecimientos de Francfort son po poco
co poco favorables la causa de la libertdy de la unidad
le la Alemania. En Be lin, consecuencia de una es es-earamuza
earamuza es-earamuza promovida por algunos soldados el minis ministerio
terio ministerio liberal va ser remplazaido por otro ministerio
esencialmente retrdgfado,y en Vena est punto de

reanAurse vi iinsmo necuo a pesar ae ia mayora uoe

ral do la
1 Men

sLn Italia se trata de formar .una hga pajo las. ba bases
ses bases siguientes: 1?' Residir en Roma y ser presidida
por l Papa' una.( Dieta nacional formada por eleccin;
2?JSn sta dieta estarn representados todos los go gobiernos
biernos gobiernos de Italia'; 39 qLa dieta es el Poder supremo!
quq arregla josantereses jrierales de la: nacin, h'ace
la pz y la guerra, enva representantes , las poten?
cas estranjeras. y celebra trabados, fc(e .ornercip; 4?Se
establecern inniecat'arnente aduanas, de ja gn q.e;i
darn suprimidas las fronteras interiores, ytse adop-

tar un tipo comn d pesos, medidas y' monedas; o.

ejercuo sera rejioo coniorrne u uq mhchio(iui'
Este vendra ser nf parlamento 'por el estilo del uV
Erancfort.-;;?; ais t ura. vi'y 5; na 'a--' I
' Acaba de estallar un 'rave conflicto entr. la5 Su

za yCl mariscal Radetzkyi Despus !de la entrada de;
los. austracos. en lilap,,el sefiqr; RIazzjni.se refujio en;
el cantn del Trsino con la mayor parte de p? !lom"!
bres noablo da h r rolucion de la Lombarda, y se
dedico a crinnirar 'abiertamente en favor de..lae'nian-

e:i:n'"dc su 'ria'e;.. a vudiidobV en su carados diarios

1
dei

Alian

mbin

u iVriV; ijvuaaatiou

' ................
tv m. : de una jta.emica

- t'?--'" Ja n ?.n re n ch a

; a -? r.m?tit? y aua

1 1

jamaica. n ; ,s ?

i 'a-; me la causa del orden triunfaba pn

Fram foit, se haciuh liovimieito republicano en Ba
IjlnLdonHolaJtnwn nio la Repblica' bo

)or

i?uida contra

Tionibar-

cr.'anixa

r,e jifero ve

t

r1 nian?

ron tjniitnrn"i. asa
rbariu a h as"
su'.p.t-- ' Ta! e Ui ;

ca Radet...v a?v
los insurrectos si

1 El Tesino.responr -So se f Taj ra: .htetop .htetop-dos
dos .htetop-dos quines hems !' n.luf de nuestros
antiguos hbitos lid
manera que nada te aa qat a va arles. Losuiar
no tienen un lengftp? m-i? la ad ai Austria que w
nian ante; as np's pafidr; r a ie; las intimacin
del feld mariscal, prriaa u 1 mas en terminosi
ofensivos que s la 'Suiza vedi ;des(ionraria a w
ojos de las naciones. .,...' , ; j.t
! As mo esta rep''5tnt ni'menos enrjica n?
. .!'. i;'!?' . i 'J4 n iPe C

peticin,, llego a Nier v; s roinanoanin j-. .g

ejercito austn ro
anienazadFa qr ;

mas

n nnL"l illll

a. anunciiindd q!2



-4-

r
-'l
r

I!

; i,'

I',
i-
i
4l
1 1

i.....

i. ............

; Ceiba.

D. Manuel, Ramos, por tres bestias sueltas

Jiibonilo'.

D? Ramona Rodrguez, por una yegua suelta
n. Rartolom Suarez. por una vaca idera-

D. Francisco Jernimo Perdorno, por un buey d.
" B (Tranquila
Dionisio Rodrguez, por una bestia suelta
D. Valentn Luna, por tres resesidem-
Adjuntas.

Flix Robles, por una bestia suelta

, Toa-baja.

Jos Prez, por fallo k la patrulla
Matas Garca, oor dem idm....

- -
Faustino Olivo, por un cabal! rueita...
Ignocencio Pagan, por llera ?-"
Gu MJiabo.

Juan Garca,-por una res fucila
i y Dorado.

D. Mariano Isernt, por dos bestias soeU-a
. Antonio Salgado, por dem id;.!"

' San Miguel de Trvjillo.
' s .

D. Vicente oanjurjo, por una oesua suena

V; Paglo Koena, por dos reses dem
11. Jos Boboni. Dor un buev dem

m 9
. t

Juan ce ljios. por una yegua y un capelo a.

Cabo-rojo.
D. Facundo Ribera, por dos bestias f. "lt ;..
Asuncin Soto, por haber faltada & la
Sixto Rivera, porua yegua &u?k-"'
D. Antonio Cabaza; por un h!ey d ;u'
D. Ignacio Vidal,' por dem dem
D. Antonio Ramrez, por dos i en .dem
D. Camilo Carbonell, por na irt dero
Germn Rodrguez Caudpor ts.Vrv m
'-'Manuel' Padilla,' pur Uc bayis id-- a
, Juan Antonio Arrfl v, p r t:n'cr,h- dem
m Jos Mara Kamirf v lsr, .iein
, , Francisco Rodriga par dcV cabros dem;
1). Lzaro Padb jv t;t bsu'-r idem
1). Manuel Dengue; per f-:i caballo dem
l). Feiipo Z',v i p trc 'jueyes dem
, Antonio I' r .' p o dem idem
, Antonia Ke 'rue,:, r jr una novilla dem

i- -r Caguas. .
b. 'Mar"!;1 Siente-, por una res suelta
D.- F&n-i-: Firnire-Z; por una bestia idein.
fr'!!ViO iz, ptr. ana res dem .'....'.'
t-.t Frsr: k i ?hfi i 2.. Dor taha de Dolica

r una res iaem

1). Ji 1 L!r?3 is ; mte, por idem idem

Vicui3n' 't ina, por idem idem

vi

)

3 0

1
1
1

1
3

0
0
0
0
0

1 0

0
o
I
l

4
4
0
t

1 c

2
2
1
2

-

2

0
0
0


0
; 0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

l o
1.0

1
4
1
1
1
1

o
o
o
o
b
o

l o

hu:t Chav.r por idem idem

' JSaranjito.
Vi ,icri.ri f bles y su hija, por hallarse en el
Coroza! $'n licencia, se le impusieron cuatro
pisos do tulla, y por ser insolvente sufrie sufrieron
ron sufrieron cuat- das de crcel.
; .k'Var.ck'o f era Luna, por una yegua suelta.
, lab'a ,0 j fe J ; por hallarse en Bayamon, sin li li-nci
nci li-nci s le impusieron cuatro pesos de mul mul-;
; mul-; i ; ser insolvente sufri cuatro dias de
Halo-grande.

? i. una vaca suelta
tnnd? c x c caballo idem

: ''i avarra poi y dem
I nA:r-. P.',.' c." dem

P.Juan Vilhf;i-i, por u'k-uj -:, ; ;
; l. Juan Iloni. ,pur un.cab!Li , :
i jJPatricio.Guzciin, por un y igu

i) .5C) ;
Jos Lpez, por ua ru? fuclta
D. Ramn rizarry, por u? caballo idetn ..
Miguel, liberto,. por idem idem
D. JManue Duran, por una res dem
J)' Rita Snchez, por un caballo idem
Juana Gonzlez, por dos reses idem
D Pio Gomez, por un caballo idem"rr
D. Juan Antonio. Snchez, porgdem idem
a i Gnrabo. ''
JuaA Diazi por dos bestias sueltas
D. Antonio Castro, por dos bueyes idem.
Baldoraero de la Cruz, por una vaca idem
1 Cidray :i '''
Jos Santos," por una res suelta ' :
D Petrona Berrios; por dos bestias idem
D. Julin Vasquezpor un caballo idem
Caven.

Mateo Ferrer. por tres reses sueltas

faarcehno Urtiz, por una dem dem

n ... jlguas-buenas.
' Pedro de-Rivera, por infraccin al art. l. de la f-
h Circular nto. 26, se le impusieron cuatro .
O pesos de multa; y-por no tener con que satis- 1
0 tacerlos-se le-conmutaron en la prisin de-
O marcada. ; -'i--j
A FAVOR DE LOS EMIGRADOS
V :DE LAS ANTILLAS FRANCESAS.

! 0i
1 0
1 0
l o
0 4
1 0
l 0
1 0

0
o
J
o o-o
o o-o o
u

2
'2
1
I
2
1
3
l

0
0
0
0

0
o
o

ti

"ZIZZ (Contiguacin.)

Tesos. Ctt.

El idem Je Trujillo-alto..

8.

n

31 25
Suma trada de la Gacela rm. 120. 4,055 05 J

Suma ele hoy. 1,95D j

BOL ETIM f.i UN i C P A L.

DIPUTACIONES DEL EXC'a. AV'.NAMJtTQ E EL f.lES.

' n V

Wl ' ? Ei Kjidir, D. Andrea Cortn.

r : t a

Bt AUTO T) ,vtr .o ) El R .y D Luis Bum
T Si y .; j a p. J
AtfcJiBBADO. El Rejidor, D. Jos Mara Gordils.
Hospital. -El idem, D. Vicente Caas.
Vacha. El ilem, D. Jos Caraceas,

qu0 gusten concurrir,?:.

act: ya para presenc-Jos, con el fin de dirijir pre 1
tas ai ppinura: Puerto-Rico 25 de Octubre de 184?

-
Tenencia uerra de Manat. Aprobado por elsiT""
ricr Gcbictno de la Isla el presupuesto formado para tas r
raciones que exije la Iglesia de este pueblo, acord a JuL i
de visita del mismo que se anuncie al pblico en la Oacetad
Gobierno, mu que los que quieran hacerse cargo de la ob
concurran i esta Tenencia guerra de hoi al dia 12 del r'

v","""' iiujiuucioc uc la uiuictiuics uc ena y condicin
para su adjudicacin, y hagan las proposiciones que tenfa$
por conveniente; en la ntelijencia de que el citado dia 12
hallar reunida dicha Junta, para adjudicarla al que las hic'86
re mas ventajosas al pueblo, previa la correspondiente eara'6
ta. Manat Octubre 26 de 1848. Antonio de Aranaya

r?

v:

'VI

Tenencia enterra de I2io-medras.E.n dlchn n,.,: i

j i i J r nuu nan
sido aparecidas las bestias siguientes. Un caballo de col
zaino, seis cuartas de alzada, la pata derecha de atrs blanca'
regular de crines, pa)?o corto, entero y como de seis anos d
edad. Una yegua de color zaina tostada, pobre de crines, ch.
ci de cuerpo, las dos patas de atrs blancas, om Iucerito'ana
rndn ni! la frente v ri rnro & fiia nns rfe pdrl 1 r l

""irv para ius unes que esian prevenidos. Rio
' : ubre de 1848. Garca. g

2:. A 17 me. 15.

.nt 30. A 17 mrs. &.
Mrtei 31. A 17 mrs. RJ.

?&ra el 29 de Uciulro
Para el 30 de ut
Para el 31 de idem

31

Mdico de raes. Lic. D. Joaqun Avendao.
Practicante de idem. Jos Segundo Rodrguez.'

PROVIDENCIAS JUDICIALES.

T AmrriT a

JDel 5 al lO del mes de Noviembre entran entrante
te entrante se cierra la venta de billetes del Sorteo es.

traordinarioiim. 19 en los pueblos d la Isla,

Fuerto-Hico 1? do Octubre df 1848. -Pedro
Calvo. ;. ;

Escribana pblica. Por auto de este dia, en los que ha
promovido la viuda D.a Ana Mara de Andino, haciendo cesin
de bienes favor de los acreedores de su difunto marido Don

Pedro Martnez Trinidad, se ha mandado citar dichos aeree

dores para que asistan la concurrencia que debe tener lu-

irar el da seis de Noviembre nroximo entrante, i se nace

AVISOS.

FABRICA DE LA 10ERIA.
.' El que suscribe tiene el honor tle anunciar este respeta,
ble Diblico. v en narticular los consnmirlorps fc peto i-ii'..

saber por medio de los peridicos para que llegue . noticia de Jo, que en estos ltimos dias ha embotellado un esquisito sur sur-todos
todos sur-todos en cumplimiento de lo mandado. Puerto-Rico 20 de Oc- tidode Rap, de superior calidad, cuyas clases son: Ifosa

more ue iw.joaqum mamnez, cnoauu puuucu. o senciIIo: id. Realzado: Rodas Pnrn fpW,.

. i i

mota y iiiacuuzi, y sus precios ios que ya tiene anun

ciados.Tambien ha elaborado chocolate con el mayor esme

ro y delicadeza, y sin mezcla alguna que pueda perjudicar la

Junta de subastas del Excmo. ft juntamiento. llallin- salud, que espende 4, d y 2 rs. libra.Astmismo tiene tin

dose aun sin contratar el pasaje de Pueblo-viejo, y los asien- ta fin; en su establecimiento sito en la call de la Fortaleza,
tos de corrales para la pesca en el cano de Martin Pea, lia esquina de Blanes.El fabricante.---ff SilSClPM

disnuesto laJunta renptir nuevamente el Dreffon de remate kllV 'Altirvjl a

, I 1 i 1 O ; I
los citados ramos, el dia 3 de Noviembre prximo, la hora

de costumbre, en el saln de la casa Consistorial. Perto-r HT (ilWi ilo o of''

Rico 28 de Octubre de 1848. Julin Garc a, Secretario. II : wrx avoci?

SUBST4S.

FITNf ninOR. nvArndadn p.rt e nnrtidm rio Rn-.midrn iten

j u a tt ttu: - : r .r r

ucsuuusiua uc xxtw. muuuuuhcjuu. jxuicu- p hnnnr dft nv aar a m'ih rr mift ha rfiorresarir d na KstaHns

: : ... i. r-i r: .. 0.r

aose rescinuiuo ei couiraiu ceicurauu pur ia equina, vui

poracion con Ramn Bracero, para la reparacin de la

casa del paseo de ruerta de tierra, ios asientos y piso ae

este, por el abandono en que dicho individuo tema la obra,
ha dispuesto consiguientemente el Cuerpo Capitular, con

la superior aprobacin del Excmo. Sr. su Presidente Uo-

beniador y Capitn jeneral, que se proceda sacar de nue
vo la referida obra pblica subasta, con arreglo al pa

no y detalles que obran en esta Secretara: y en esta vir- tran en los nuevos bronces, y consisten en calentarse menos,
tud la Junta ha acordado dar los nresrones ordinarios en akutsa mnv nacn. v ser mas resvaladizos v suaves que los

.. j. t" .t i ..y i- w -----

ios utas tres. seis, y nueve ue novieinure prximo, a m nue ordinariamente se usan. tr

una. , ... Un invento tan importante v que proporciona economa

Ae ios inienios de

licuarlo pregn de remate para la construccin ae j v r. r-

Unidos, en donde ha adquirido el conocimiento prctico del

nuevo mft al color de hierro inventado en Nueva York, que
se emplea actualmente en las mquinas de vapor, y que es apli

cable para bronces de los trapiches de moler de caa de az azcar,
car, azcar, De l se han hecho ya ensayos en esta Isla con el mas
completo xito; en Fajardo en la hacienda de D. Guillermo

runneu y en la ae u. Antonio uowy que nace ires anosiu
n -' f 'I '' ;

usa. Estos seores nan certincaao as venalas que encuen

una romana de 33 arrobas, seis balanzas menores con sus

respectivas pesas, segn modelos que existen en esta Se- hacendados de la Isla; apresurndose a usar ae. nue
retarf.; y composiebn de otras del uso en el establec- etal masaproposito para bronc"j WlSJnu
miento de la Can,ice,a de esta ciudad, se ha determina- Coste nlcfen Isla P?r;?h?r en xlZ
du que tenga efecto el dia 3 de Noviembre prximo, las e'e

i Vil i. imiwiiviiho uv MuU, .v......vu.

i entrecrados en el termino ue h

Rico 24 de Octubre de 1848. Julin Garca,

uno.

9

del dimetro de los ejes, serai

horas.

OFICIALES.

CONTAItUJA
COLEJIO CENTRAL.

PAPEL-DE LUJO

-s y de diverjo.-' colores y tamaos:

0 encaje. ,
1 ra a a, de diez lineas

Resucita per la SupcrtoridaJ la devolucin de los
donativos destinado l csiaMeciiniento del Colejio

ar

ira cor-

Central en esta Isla, i n-Woie deducir proprcio-

nultncnte de cada unt Iv ;-i t). C3 cent, consumi

dos en atenciones del proyecto y de que oportunamen

te so dio noticia al pblico por la Gaceta del Gobier

no; se cita a las personas donatarias, para que por s
por medio de representantes presenten en la Teso Tesorera
rera Tesorera principal desde las 10 las 2 de los dias 13, 14,
15, lt, 17 y 18 del prximo Noviembre, las cartas de
pago espedidas por esta Contadura al recibirse las
donaciones, que se recogern al devolverse orijinales
los documentos remitidos por comprobantes, con las
cantidades alcanzadas: en la ntelijencia de que stas

sern dovueltas con deduccin del cinco y cuarto por miten suscriciones

ciento, a que asciende lo gastado. ruerto-Kico y Uc- nes: e precio de

tubre 25 de 1848. Jos Antonio de Ouiiano.

1 amblen h

rrecio de une,

Sin hi ar. .
Fn la mSins LiSreita

I entrante mes do Noviembre, en la sala do obras de liteiur y
.Alt ti m m I

con orlas, y; vius u

con reliev 3 yj brdc

f apel inarqunav

por plana.

hxelente papei j

respondencia e?irrnj .-a.

. Lacre iegr' ; ..; :
Plumas d? ..:-, sw; !o ?
Estos artculos se expenden mnyor y por. ceno; en i

Librera de Gimbernas, calle u Foruloja, j;um.'i

plumas solo se despachan por nrjstu

.'Cea

. E

la rev

t

y s-toaau

- M ( t i

1 Uubdclcffacioii de Farmacia.

stn II ral Corpracion tiene exmenes' pblicos para
li.j d n l). Marcelino Laporterie, los dias jves 2

oiiubiiic mea oo rvoviemore, en la sala de
. r J tu I a H S n .1 o 4,jBmpe2an

! DICCIONARIO JE0; U ICO,;.-
ESTADISTICO JfS.TOKl'O PllESPANA,
POR d; ?A'C if.fi v5 ADOZ;;
Loa ochn nrimftr.is'iorr.c.-? ( ir .eresante obra se ara

. I : I nal 8C i"

.Vnreronstar de 16 vola, ne
f Tiian llegado, bien encoi

Ma Jv y di

ban de recibir en la L'

i j t

cada provincia.
" .12 real5

'encontrar un estenso sar

rtido de

otras nirinos, p

cimiento tipogrfico 'p Sr, Madoz.

ra un ewtu-v
ublicadasporelesu



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01440
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:54:50Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 31, 1848
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01440
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1848
mods:number 1848
Enum2
October
10
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01440
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674906
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1848 1848
2 10 October
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM c53f6253f9feb59032d640e2016d8be8 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4128867
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0540.jp2
G2 JP22 3c8193d1747f069beecf59ecdeb1b700 4134677
0542.jp2
G3 JP23 966be7cb1eb06f3214f31bb4acd211d5 4122537
0543.jp2
G4 JP24 670d3cef03ba82aed37c892cf31898d0 4160860
0545.jp2
archive
TIF1 imagetiff 1f4253199e303d1114289f6fca76f20f 33000706
0540.tif
TIF2 5a06ef4feb9a2fb575490a0016627fc1 33054076
0542.tif
TIF3 d1538a117c21e498b575a8ba3e5b4d46 32951018
0543.tif
TIF4 dfde77efc8f1afab7a74d412741ded9b 33264906
0545.tif
TXT1 textplain bcc26b21e9496d81bab7ad4cf2f99301 9328
0540.txt
TXT2 e2f3dd18bffe8668f6eab4c07f04a493 14548
0542.txt
TXT3 58f8dc0050ae05b2c3a3887fcaa5e7c1 17723
0543.txt
TXT4 7b3c90ea871b54476e32bee50bc803cb 13830
0545.txt
ALTO1 unknownx-alto 998913dd9cabfca8e50caca934c50139 307253
0540.alto
ALTO2 798e5ee47c74d7d6bc72aff4281e86b5 502440
0542.alto
ALTO3 fa9301dc775c9f13355c3ff90af7083e 564269
0543.alto
ALTO4 910d3fa9df5df1bf662612bf0a296396 505132
0545.alto
METS1 unknownx-mets 0b86e0303cbd6b1d3f0bd06b2c0ddf1c 8091
AA00023800_01440.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1