Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01296


This item is only available as the following downloads:


Full Text
NUM. 140.
VOLUMEN 10.

Kste peridico se publica to todos
dos todos los Martes, Jueves
v Sbados.

SABADO 20
NOVIEMBRE HE 1847.

Se suscribe en la Imprenta del
Gobierno, calle de la Forta Fortaleza
leza Fortaleza Nmero 21.

ffiM Si 11 M del SlISpIlilyl

DE

1

nWft

i

EN

PAUTE OFICIAL.

Piiei'to-Kico 20 de Noviembre de 1847.
Circular espedida por el Excmo. Sr. Presidente, Gobernador,
Capitn jentral y Jefe poltico superior las Autoridades de
la Isla,
Capitana jeneral dla isla de Puerto-Rico. Circular nm. 236.
Por renuncia del Dr. I). Jos Martorell, ha entrado a desempear
el cargo de Vocal Presidente de la Subdelegaeion de Medicina y Ci Ci-rujia
rujia Ci-rujia de esta Isla, el Dr. D. Jos de Lona, y las de Vocales, por Us
mismas causas, los de igual clase D. Francisco Jorje Hernndez y Don
Francisco Garca, -Lo que comunico UU. para su conocimiento y
fines consiguiente en el servicio. Dios guarde 1. muchos aos.
Puerto-Rico 17 de Noviembre de 1847. El Conde de Mirasol.
Sres. Alcaldes, Alcades-Correjidores y Tenientes guerra de los

pueoms ue la isla.
Certifico: como Secretario de este Gobierno y Capitana jeneral,
que la precedente circular ha sido espedida de orden de S, E., asi
como su insercin en la Gacet. Puerto-Rico 17 de Noviembre de
1847. Jos Estuan, Secretario.

Segn parece, el alquiler diario de todas las tiendas que debe
trner,- luego que se concluya enteramente, el nuevo pasaje del Iris,
est presupuestado en unos 1,000 rs. fG.de M.J

NOTICIAS ESTIIAN.1EKAS.

I)

ESPAA

Mauhid 4 de Octubre.
Parece que el 8 del corriente es el dia sealado para la gran fun funcin
cin funcin que dispone el teatro del Circo en honor de Pi IX, y en la cual
se cantara el magnfico y clebre himno dedicado Su Santidad. He Hemos
mos Hemos oido hacer los mayores elojios del conjunto y de la ejecucin de
esta nueva obra del inmortal Rossini.
Ya liene S. M, a Reina nuestra Seora palco reservado en el
Circo de Mr. Paul: en nada se diferencia de los otros mas que en la
alfombra y las sillas de tapicera que le adornan.
Antes de ayer ha fallecido en esta crte una edad avanzada el
decano de los grabadores espaoles I). Rafael E-teve. La distinguida
reputacin de este antiguo artista, qne ocupaba el primer lugar entre
todos los de su clase en Espaa, eslaba cimentada en ttulos tan lej lej-timos
timos lej-timos y valederos como la estampa del clebre cuadro de Morillo co conocido
nocido conocido por Las Aguas de Moiss, en cuyo trabajo emple 10 aos, y
que es hoy el mejor grabado que se ha hecho por buriles espaoles.
Una desgracia ha acontecido estos dias en una partida de caza
en los montes de Ybenes. Uno de los cazadores, tirando una res,
ha muerto un hermano suyo h quien quera mucho, y que no pudo
sobrevivir un instante, pues la bala le atraves el pecho, y sili rom rompiendo
piendo rompiendo el esternn. Apenas se cercior de ello el asesino involunta involuntario,
rio, involuntario, intent tan de veris suicidarse, que si los otros compaeros no lo
advierten y se arrojan impedirlo, con otro tiro pone fin su exis existencia,
tencia, existencia, que maldice desde aquel momento, no habiendo aun desistido
de su proyecto de suicidio. El desgraciado que muri ha dejado una
numerosa familia, envuelta ahora en procedimientos judiciales, si es
que esto no alcanza tambin a los hermanos de aquel y los dems com compaeros
paeros compaeros de partida, segn el errado jiro que se dice han dado sus
declaraciones.

ITALIA.
Roma 10 de Setiembre.
De la Gaceta de Jlugsburgo.J
El 10 de este mes march el abogado B. Ulais iples con ob ob-jeto
jeto ob-jeto de negociar un tratado de comercio con aquel Gobierno. La ciu
dad de Perora ha determinado comprar 10,000 fusiles y regarjeot
al Estado. Termo ha votado para el mismo fin la cantidad de 1,500

escudos.

Nos escriben de la Ccrdefla que Mr. de la Margarita contina
siendo Ministro, y que ha manifestado que habia sido engaado por
sus consejeros, lo que parece indicar un cambio en sus opiniones po polticas.
lticas. polticas. Otro tanto escriben con respecto Mr. de Maistre.
Fronteras de Italia 16 de Setiembre.

(Bel Corresponsal de JVuremberg.J
Los dos alborotos que estallaron ltimamente en Miln estaban
por desgracia organizados, de lo que se han adquirido pruebas segu
ras. El qtie conduca la bandera de la Union Italiana recibi de mano
de un hsar un sablazo en el rostro. Despus se supo que un jven
perteneciente la clase aristocrtica de Miln qued peligrosamente
l.erido. l)cee que la aristocracia est sumamente comprometida en
la Lomhaida.
Idem 19.
(Del Mtrcurio de Suabia.)
El Austiia ha situado en el P un ejrcito de 60,000 hombres
p.ra asegurar sus provincias fronterizas de la Italia, siendo indudable

que todas las tentativas revolucionarias se estrellarn contra fuerzas
tan imponentes.
PIAMONTE.
Tukin 22 de Setiembre.
(Correspondencia particular del Commerce.)
Lns jfiw.veses han dirijido al Rey una peticin solicitando el es es-tablecitiiiento
tablecitiiiento es-tablecitiiiento de la guardia cvica y una ley sobre imprenta igual la
que se ha concedido los Etados romanos y la Toscana. Li peti peticin
cin peticin esta autorizada con muchas firmas, entre las cuales se leen las del
cardenal Tadini, arzobispo, y del marques Giutiniani, mdico de G G-nova.
nova. G-nova. El marques Jorje Doria, Santiago, Baibi y Raggi, que por de decirlo
cirlo decirlo asi habian dirijido las demostrai iones de Genova en los dias 8 y
9, han ido llamados Turin, y han tenido una audiencia con el Rey
Doria estuvo conferenciando con el Rey una media hora, habien habiendo
do habiendo hecho presente a S. M. coo toda franqueza que la jeneralidad de
los jenoveses y piamnnteses desean que se instituya la guardia cvica
y que se d agun enganche a la imprenta en virtud de una ley. Tam Tam-bica
bica Tam-bica ha insinuado la necesidad de conceder al Ministro de Negocio
esfrarjjeros, el conde de la Margarita, un retiro honroso. El Rey con con-Iti
Iti con-Iti que adaptara todS las cedidas qje creyese oportunas; pero que



-2-

al mismo tiempo le recomendaba se abstuviera de toda manifestacin
bulliciosa imprudente,
Doria y sus compaeros han tornado Genova, y en ella deben
recibir una carta del conde de Villamarina, Ministro de la Guerra y
de Marina, que contiene la respuesta del Rey. Monseor Corboli
Bussi permanece todava en esta, y tiene frecuentes conferencias con
el Rey, quien constantemente manifiesta su firme resolucin de hacer
oausa comn con el Papa.
La peticin de los jenoveses est concebida en los trminos si siguientes:
guientes: siguientes: Seor: Las seales que cada da se manifiestan en los recientes
sucesos que ajitan k las poblaciones italianas y aun la Europa ente entera
ra entera han convencido ntimamente vuestros fieles subditos de que V. M,
se halla dispuesto, si las graves circunstancias actuales lo exijiesen,
defender la independencia del Jefe supremo de la cristiandad, y con
l la independencia de los dems Prncipes italianos.
Esta conviccin excita el mas vivo entusiasmo en el corazn de
vuestros subditos, no solo por la santidad del hecho, sino porque las
disposiciones jenerosas de vuestra alma prueban, Seor, que tenis
una gran confianza en vuestros subditos, confianza de que se creen
dignos, y por la cual se felicitan.
Los jenoveses, deseando tambin manifestar su gratitud V. M.,
le ruegan se digne poner su adhesin prueba, organizando la Mili Milicia
cia Milicia ciudadana, garanta de la tranquilidad pblica, dispuesta en todas
ocasiones unirse con el ejrcito activo, igualmente desean que V. M.
conceda cierta esteosion la libertad de imprenta, medio poderoso de
destruir las divisiones y de estrechar los lazos de confianza y de amor
entre los Prncipes y los pueblos. V. M. pondr en armona con los
tiempos presentes estas instituciones, cuya base ser siempre la adhe adhesin
sin adhesin V. M. y las leyes. A vuestra disposicin, Seor, ponemos
nuestras personas y nuestros bienes,
FRANCIA.
Pars 27 de Setiembre.
(Del Journal des Debats.)
El duque de Aumale, gobernador jeneral de la Arjelia, ha sali

do esta maana , las ocho de Saint-Cloud por el camino de hierro de

Pars Bourjes dinjindose Marsella. Ll Prncipe debe llegar a

Lyon el 28, y Marsella el 30. Su intencin es guardar por todas

partes el mas rigoroso incgnito.
S, A R. se embarcar en Toln el 2 de Octubre. Le acompa

fan el coronel barn Jan'rn, individuo de la Cmara de los Diputados,

y su ayudante de campo MM. el teniente coronel marques de Beau

fort d'Hautpoul y el capitn de estado mayor Doulcet, sus oficiales de

ordenanza.

Crese que la duquesa de Aumale se reunir con su esposo en

Arjel en todo el mes de Noviembre prximo, adonde pasar con los

dos Principes sus hijos.

El duque de Montpensier ha acompaado su hermano hasta el

embarcadero del camino de hierio de Orleaus.
(Del mismo.)

Por el correo americano Uticaf que arrib ayer maana al Ha

vre, se han recibido noticias de Nueva-Yorck que alcanzan ai 2 de

Setiembre, y de las que damos un breve resumen.

La vuelta de Paredes Mjico, verificada el 14 de Agosto, en

que cumpli el ano del regreso de Santana, continuaba llamando es

traordinariamente la atencin pblica, perdindose todo el mundo en

conjeturas sobre las consecuencias que podra traer un acontecimien

to tan inesperado. El peridico oficial la Union manifiesta que hay
motivos para fundar grandes esperanzas en favor de los Estados-Uni

dos por el nuevo conflicto que indudablemente va suscitar este jefe
de partido, no obstante que la administracin considera al antiguo dic dictador
tador dictador como enemigo, mediante a haber procedido contra dos perso

nas, cuya neglijencia ha favorecido su desembarco en Veracruz. El ra
pitan Clark, comandante del puerto, ha sido destituido, igual sier
te ha cabido al Sr. Atocha, empleado en la aduana, por no haber de

nunciado Paredes que no le era desconocido.
En el momento en que esta noticia complicaba mas la situacin,
se recibi en Washington otra que ha causado no menor efecto: tal es
la triple protesta de la Amrica central contra la ocupacin de Mji Mjico
co Mjico por las tropas de la Union. El Presidente del Estado de Honduras
por una parte, y dos jenerales de Goteraala por otra, han hecho un
llamamiento las armas los habitantes de las dos Repblicas, invi invitndoles
tndoles invitndoles acudir al socorro de la nacionalidad mejicana amenazada.
Si i la proclama siguen los efectos, la guerra en que se hallan
empeados los Estados-Unidos debe necesariamente tomar un nuevo
aspecto.
Sabido es que en la provincia de Yucatn se haba tramado una
conspiracin para asesinar todos les blancos y mestizos, quienes pre

venidos tiempo lograron en parte burlar los intentos de los conspi conspiradores.
radores. conspiradores. Parece que el proyecto estaba mucho tiempo hacia meditado
por los indios: habase fijado su ejecucin para el 15 de Agosto, y fa fatalmente
talmente fatalmente se hubiera llevado efecto sin la traicin de un jefe indje indje-na.
na. indje-na. Una carta refiere el suceso en estos trminos:
Un capitn de la aldea de Chiehimula, en las inmediaciones de
Valladolid, llamado Manuel Antonio Ay, entreg un indio, que creia
seguro, un escrito para que recojiese las firmas de otros caciques; pe pero
ro pero el indio, sabedor de que el escrito contenia el compromiso de ha hacer
cer hacer que se sublevasen los indios contra los blancos, lo presento Don
Jos Eulojio Rosado, gobernador de Valladolid. Este majistrado encar encarg
g encarg al indio guardara silencio y cumpliera la comisin que se le haba
confiado, exijindole la promesa de que le llevase el escrito con las fir firmas
mas firmas que hubiera obtenido de los diferentes caciques. Con efecto, ha habindose
bindose habindose verificado todo segn estaba convenido, el gobernador se en enter
ter enter de quines eran los culpables; los hizo prender y ajusticiar inme inmediatamente,
diatamente, inmediatamente, empezando por el cacique Antonio Ay.
Cuando los indios conspiradores tuvieron noticia de la muerte de
su jefe, se entregaron los mayores excesos en varias aldeas, matan matando
do matando cuantos blancos y mestizos pudieron haber las manos, sin per perdonar
donar perdonar las mujeres en cinta, porque decan al tiempo de asesinarlas:
"De ellas podran nacer los varones."
En la aldea de Tepich se sublevaron simultneamente los indios

en la madrugada del 30 de Julio, y asesinaron indistintamente a blan blancos,
cos, blancos, mestizos, mulatos y hasta los indios llamados hidalgos, tanto hom

bres como mujeres y nios, perdonando solo las doncellas de tierna

edad con intencin de abusar de ellas. Durante la carnicera se alenta

ban unos otros con los gritos de "mueran los blancos, vivan los in

dios."

Ieuales excesos se han reproducido en diversos puntos y particu-

armente en Tiholop. Han sido presos y ajusticiados algunos jefes: en

todas partes la poblacin blanca ha tomado las armas. A v'bta de este

riesgo, los dos partidos que existan en Yucatn se han reconciliado

para tormar causa comn comea ios naturales. L.os periuuicos se ien ien-citaban
citaban ien-citaban con entusiasmo de esta unin.

Varios conspiradores han declarado que hacia mas de 17 aos que

trabajaban en secreto para ponerse de acuerdo fin de esterminar

la raza blanca, uiez y siete aioeas nan tomauo parte en la conspiracin.
(Del Commerce.)
Segn una carta de Lucerna, inserta en la Helvecia, parece que
el Austria ha adoptado la resolucin de reclamar las municiones con confiscadas
fiscadas confiscadas por el cantor del Tesino, proponindose en caso de negativa

guarnecer de tropas las fronteras de dicho cantn, lista combinacin

no presenta peligro a'guno para la buiza, aade el mismo peridico,
pero s servir de pretesto al Austria para hacer entrar tropas en Ita Italia
lia Italia para tenerlas punto de obrar en un caso de necesidad.
fCi. de M.J

NOTICIAS DIVERSAS.

Para-granizos.
Con fecha del 10 le dicen al Popular:
Escacena del campo, (provincia de Huelva), En 17 de Ju Julio
lio Julio de 1844, dirij UU. la comunicacin siguiente que se sirvieron
insertar en su peridico:
'En vist de tantos estragos como han causado en el presente
ao las muchas tormentas que han trado granizo, cuyos daos son in incalculables
calculables incalculables especialmente en algunos pueblos que han quedado com completamente
pletamente completamente arruinados, como en Villademor, provincia de Len, se segn
gn segn UU. notician en su peridico de 11 I el corriente; pareca que
debera tomarse una medid de precaucin por cada ayuntamiento
para evitar en lo sucesivo tales desmanes en su respectivo territorio.
El medio eficaz para ello es plantar en los campos distancia conve conveniente
niente conveniente los para-granizos que sean necesarios. Ellos son de fcil y eco econmica
nmica econmica construccin, saber: es una percha de madera, cuya altura

sea lo mas de 50 pies y aun podra per de 40 30, segn se coloquen

en terreno mas elevado; se clava en tierra fuertemente para que no

caiga. Esta percha lleva en la punta de arriba una aguja de latn que
acaba en punta muy aguzada, la que sera de cinco pulgadas de lonji lonji-tud
tud lonji-tud y por abajo de dos lneas de grueso; en U base de esta aguja se

retuerce un a.amore uei mismo metai, y continua este aiamore por
todo lo largo de la percha hasta que se introduzca en la tierra cuatro
pies de profundidad; el alambre podra tener media lnea de grueso,
y se procurara asegurarlo de trecho en trecho en la percha por medio
de abrazaderas de hambre. La distancia que han de estar estus para-granizos
es a 150 200 varas unos de otros. En lugar del alambre
puede tambin usarse de una trenza de paja de centeno de otra es especie
pecie especie de cereal, pues la paja ts un esquisto vehculo para el fluido
elctrico de tal manera que se observa en tales casos que al pasar el



fluido se ncha la paja y se erizan los garrotillos puntas de las pajas
que la trenza lleva en toda su lonjitud. Estos para-granizos por medio
de la aguja de metal atraen y chupan el fluido elctrico de la nube que
se acerca de tal modo que cuando esta llega al sitio de la percha ya
est deshecho el granizo, y lo que cae en su lugar son copos de nie nieve
ve nieve agua. Se advierte que cuando venga tormenta no se aproxime
nadie las perchas ni las toque porque es peligroso."
Y como en este ao se han esperimentado con profusin estas
calamidades segn se anuncian ejemplares de ellos en todos los peri peridicos,
dicos, peridicos, destruyendo las cosechas y quedando arruinadas muchas fami familias,
lias, familias, me parece oportuno repetir esta advertencia. Los particulares
por su propio inters deberan adoptar esta precaucin en sus hacien haciendas,
das, haciendas, ya que esa administracin pblica que tanto se decanta cargo
de los jefes polticos, no cuida de ello como de inters jeneral.
Los que saben que las concentraciones del fluido elctrico se
desvanecen estableciendo cierta distancia una corriente del mismo,
comprenden bien que concentrado el mismo en medio de una nube,
de cuya aglomeracin se desprenden los disparos de rayos, centellas,
etc., resulta la ausencia del mismo fluido en las estremidades de la
nube; que esta ausencia en el agua es quien la hace cuajar y conver convertirse
tirse convertirse en granizo; y que estableciendo una atraccin de aquel fluido
por medio del indicado aparato que produce una corriente al pasar
por aquel lado 6 estremidad, de la nube que mira la tierra, intro introduce
duce introduce en el agua canjelada el calrico de que esta privada y la lqui lquida.
da. lquida. Esta es la teora; pero sea ella la que se quiera, atengmonos al he hecho
cho hecho cierto de liquidarse el granizo que es lo que se quiere conseguir.
Las cartas de Bruselas que alcanzan al 15, anunciaban para el
da siguiente la apertura del congreso de economistas; ya haban lle llegado
gado llegado la mayor parte de los individuos que han de componer la asam asamblea,
blea, asamblea, y aquella misma tarde se esperaban otros muchos de Inglaterra,
de Francia, de Alemania y de Holanda. El 15 hubo una reunin pre preparatoria
paratoria preparatoria en casa de Mr. Carlos de Brouckere, presidente de la aso asociacin
ciacin asociacin belga del libre comercio; entre las personas notables que asis asistieron
tieron asistieron se hallaban el duque de Harconr y Anisson Duperon, pares de
Francia, Carlos Dunoyer, consejero de estado, el marques Hidolfi, co comisionado
misionado comisionado de la academia de Florencia, el coronel Thompson y D Ra Ramn
mn Ramn de la Sagra, representante de la Confederacin Mercantil Espa Espaola
ola Espaola aun no haba llegado, y David, profesor de economa poltica en

Copenhague. Nombrse presidente a Mr. de Brouckere, y uo vice vicepresidente
presidente vicepresidente de las cada una de naciones que estaban representadas en
el congreso. Despus se acord que se discutiran los puntos siguiente,-:
En la primera sesin se discutir la cuestin jeneral de la liber libertad
tad libertad de cambios en sus relaciones con los progresos de la civilizacin
y el mantenimiento de la paz y de las buenas relaciones entre los
pueblos.
En la segunda se ocupar la asamblea de la influencia que ejerce
la libertad de cambio en las clases obreras, y en U tercera de la in influencia
fluencia influencia de esta misma libertad en la prosperidad, progreso deca decadencia
dencia decadencia de las principales industrias.
Si el tiempo lo permite, examinar el congreso la cuestin de la
reforma postal, considerada en cuanto las relaciones internacionales,
y los resultados que debe producir bajo este punto de vista en los di diferentes
ferentes diferentes estados de Europa.
La nueva Malanga.
Leemos en el Faro de la Habana:
"Dios acude las mayores necesidades, y por eso en la que aho ahora
ra ahora nos vemos causa de la escasez de viandas ha hecho que descubra descubramos
mos descubramos un nuevo tubrculo, del cual ya hemos hablado mas de una vez
en este peridico, y del que nuestro apreciable ilustrado amigo el
Sr. D. Miguel Rodrguez Ferrer envi muestras la real sociedad
econmica de esta ciudad. Segn cartas de Cuba que hemos visto, la
nueva malanga, pues con este nombre parece que se ha bautizado el
tubrculo, se usa ya como alimento, y aun dicen que es gustoso al pala paladar;
dar; paladar; pero aun no se han atrevido a comerla sino despus de rayada
en el guayo, como la yuca agria, formando una especie de pasta ca casabe."
sabe." casabe." Hemos oido que uno de los secretos por el que los hombres de
varios pases han empleado continuos desvelos, que es el poder dar
direccin los globos aereost&ticos, ha sido descubierto ltimamente
en Espaa por D. Luis Roudil, sugeto de bastantes conocimientos en
fsica y mecnica, que ha empleado muchos aos en ensayos de esta
naturaleza, y el que para llevar adelante su pensamiento ante la Eu Europa
ropa Europa entera, se propone en breve formar en Madrid una sociedad con
el capital de 100,000 duros, dividido en 40,000 acciones de 10 du duros
ros duros cada una, deserabolsable en dcimas partes; con lo que se atende atender
r atender los gastos del primer globo aereostatico, y de los sucesivos que
sean necesarios en las primeras lneas que se establezcan de comuni

cacin. No hay duJa que si esta invencin descubrimiento tiene el
buen xito que todos deseamos, har una revolucin verdaderamente
tal en el actual modo de viajar y en el arte de la guerra; por cuyo
invento sern ya intiles las murallas, fosos y parapetos de las platas
fuertes.
Artes. Un injeniero francs, residente en Lndres, Mr. H.
de Briou de fondray, ha descubierto ltimamente uti medio eficaz
para poner las mquinas de los buques de vapor de guerra cubierto
de lo proyectiles enemigos. El escudo servir, no solo para protejer
la mquina contra las balas de canon, sino tambin contra el efecto
tan terrible de las bombas arrojadas por el enemigo Fcil es de co conocer
nocer conocer la importancia de este resultado si se atiende que el mas lije lije-fo
fo lije-fo accidente ocurrido en la mquina de un buque (Je vapor, en un
combate durante el ataque de un fuerte de una batera, basta pa para
ra para privarle de una gran parte de sus ventajas. Los ensayos parciales,
hechos con la sustancia que forma dicho escudo, no dejan casi la me menor
nor menor duda acerca de su eficacia. Sometida una porcin del escudo pro protector
tector protector por espacio de una hora los golpes repetidos de un martillo
que pesaba cerca de 12,000 libras, no se logr romper ni aun alterar
su estructura. Los pormenores de esta invencin, asi como el plan del
escudo, se hallan en poder del gobierno francs, y se espera que los
injenieros de aquella nacin hagan muy pronto ensayos difnitivos so sobre
bre sobre el particular.
Lonjevidad, Dice el Diario de la Habana: El 27 del pasada
(Junio) filleci en esta ciudad la morena libre Nazaria Snchez, de
edad de 125 afios. Rabia sido esclava, segn deca, del primer vica vicario
rio vicario que hubo en esta ciudad; fue casada a la. edad de 15 aflos y tuvo
20 hijos, de los cuales existe aun su hija mayor, que cuenta cerca de
99 aos. Hasta sus ltimos das se conserv en completa salud, go gozando
zando gozando de todas sus facultades mentales; lea, escriba y cosa sin espe espejuelos,
juelos, espejuelos, ensartando una aguja de oan con la misma facilidad que po podra
dra podra hacerlo una joven.
Un curioso ha hecho la observacin de que este ano se ha inver invertido
tido invertido completamente el rden natural de las estaciones: ios meses de
Mayo y Setiembre han sido de esto, los de Junio y Julio de prima primavera;
vera; primavera; el de Agost de otoo. (Guia del C.J
umm.
Puerto-Rico 20 de Noviembre de 1 8-17.
Sabemos que la Sociedad Filarmmica prepara una tertulia para la
noche del 22 en celebridad de su Patrona Santa Cecilia, que lo es de casi
todos los establecimientos de esta clase en Europa; en Italia, en Francia
y en Alemania se ve en su da todos los Filarmnicos, Profesores 6 afi aficionados,
cionados, aficionados, vestidos de ceremonia, ocupados esclusivamente en funciones de
Iglesia con magnficas orquestas, en grandes banquetes y lucidos concier conciertos
tos conciertos por la noche.
Entre otras piezas que nuestra Sociedad prepara para su tertulia, he hemos
mos hemos oido ensayar el aria coreada del primer neto de la opera I Lombardi;
Sdagurata, hai tu crdulo, de una msica deliciosa, para cuya buena eje ejecucin
cucin ejecucin hemos visto aplicarse con esmero loa jvenes corista de ambos
secsos. La parte que cantan las Seoritas, parece wr ano tierna plegaria,
y estamos ciertos de que pistar mucho. Sentiremos que la ausencia del
Sr. Duran, que debe cantura, si llega tiempo, nos prive do oir este bcll-simo4rozo.

VARIEDADES.

Leemos en el Diario de los Debate lo siguiente:
Despus de haberlo esperado mucho tiempo, entra el Havre en fin en posesin
del servicio de los barcos de vapor trasatlnticos que, en virtud de ta ley recientemen recientemente
te recientemente votada por tas Cmaras, va poner en relacin nuestro primer puerto del Ocano
con el de Nevr-Yorck. Conveniente ser decir algo acerca de las relaciones comercia comerciales
les comerciales que existen entre estas dos ciudades martimas, separadas en el dia por cuatro
cinco semanas de distancia, y que el vapor va k colocar & 12 13 dias la una de la
otra. Ningn pais como el nuestro necesitaba comercialmente de tal rapidez de co comunicaciones;
municaciones; comunicaciones; pues nuestros productos son de aquellos que ta mod3 y el justo, varia variables
bles variables y fujitivos mviles, exijen trasportarlos al instante al mercado, y qbe necesitamos
conservar toda costa en el cstranjero en su primaca. Ademas, por urw circunstan circunstancia
cia circunstancia hahitualmente desgraciada en materia de trasportes martimos, pero que es nece necesario
sario necesario mirar como una feliz compensacin, nuestros artculos fabricados pesan jenenl jenenl-mente
mente jenenl-mente poco, ocupan poco lugar y convienen mejor que otros la navegacin del va vapor,
por, vapor, pues el carbn y tas mquinas ocupan como se S3be un gran espacio. Nuestros
puertos dan anualmente los Estados-Unidos en artculo franceses lo menos 100
millones de francos, de los que 67 son en tejidos, la mayor parte finos y lijeros: el
resto se compone, sin contar los vinos, de artculos de poco volumen, como son te telas
las telas de sedas, porcelanas, perfumera, modas, guantera, mantelera y tros productos
industriales anlogos. Asi cuando nuestros retornos de los Estados-Unidos represen representaban
taban representaban en 1845 mas de 1GO.U00 toneladas, se ve que nuestras es pediciones no forma formaban
ban formaban mas que 94,000, comprendiendo la masa considerable de artculos estranjerus
que se mezclan en nuestros propios envos.
Para juzgar la mucha importancia que Ncw-Yorck tiene en d comercio jeneral



de la Union americana, es preciso saber que este puerto efecjjia l solo mas de las
dos terceras partes de l; 800 millones prximamente sobre 1200 1300. Por la mis misma
ma misma razn casi todos nuestros negocios con la Confederacin se hacen por New-Yorck
y por la mayor parte entre este puerto y el Havre. Ue 315 millones que daban en
1845 nuestros cambios jenerales con los Estados-Unidos, lo menos 210 pertenecan
las operaciones de estos dos grandes puertos.
En cuanto su movimiento martimo, contaba 209 buques cargados con cerca
106,000 toneladas, es decir, un poco mas de la tercera parte de nuestra intervencin
jneral con todos los puertos de la Union. Fuera de sus negocios ppios con New New-Yorck,
Yorck, New-Yorck, el Havre recibe en su puerto efecta por l un trnsito considerable. Espi Espide
de Espide la Suiza y la Alemania, atravesando la Francia, los algodones de la Amrica,
y recibe de aquellos paises muchos artculos manufacturados que van para cargar en
el Havre en las embarcaciones americanas.
New-Yorck es, como se ve, el primer aliado comercial del Havre, que no cuen cuenta
ta cuenta en los mares del Atlntico mas que un solo rival digno de oponrsele, pero un ri rival
val rival bien poderoso, Liverpool, el primer depsito de la Europa para los algodones y
las otras grandes primeras materias de la Union americana.
Ninguna ciudad se ha engrandecido mas rpidamente que New-Yorck. Su po poblacin,
blacin, poblacin, que en 1800 no era mucho mas de 69,01)0 habitantes, es en el dia de 360,000,
por lo que se ve que en medio siglo se ha sextuplicado. Su comercio esterior ha tri triplicado
plicado triplicado desde 1820; su efectivo martimo, que en la misma poca no contaba sino
75,000 toneladas, tiene en el dia 250,000. Sus pesqueras y su navegacin costera
ha aumentado en una proporcin mas grande todava. Su movimiento martimo, que
en 1820 daba para el comercio con el estranjero un trasporte de 300,000 toneladas,
tiene actualmente cerca de 1.200,000. New-Yorck ocupa una situacin ventajossi ventajossima
ma ventajossima para las transacciones martimas y para el comercio interior; es el intermedio, la
principal escala del comercio de la Europa con los otros puertos americanos, me mejor
jor mejor dicho, con las dos Amricas. Tiene una magnfica baha y un fondeadero seguro
que puede recibir las embarcaciones del mayor porte, las que permite subir al alguna
guna alguna distancia en el interior el caudaloso rio Hudson. Esta vasta corriente de agua
pone New-Yorck en comunicacin por medio de los canales con los grandes lagos
del Norte, con el San Lorenzo. New-Yorck tiene tambin las mas importantes lla llaves
ves llaves del inmenso comercio interior de la Union. Los progresos que esta reina del li litoral
toral litoral americano ha realizado en 15 20 anos, son debidos en particular las gran grandes
des grandes creaciones de trabajos pblicos del Estado, mas bien la Confederacin ente entera;
ra; entera; & las numerosas lneas de caminos de hierro y canales de que est enriquecido su
suelo; la construccin sobre todo del canal Eri, la mas admirable via de esta na naturaleza.
turaleza. naturaleza. El canal Eri, que cuenta de estension 586 kilmetros, pone New-Yorck en
comunicacin con muchos otros centros industriales de la Union. Por este canal es
por donde los pueblos del Oeste trasportan New-Yorck la masa de sus produc productos
tos productos agrcolas, maderas &c. En 1845 condujo este canal 898,000 toneladas, represen representando
tando representando en maderas, granos, harinas, salados, ganado, hierro y plomo, artculos fabrica fabricados
dos fabricados &c. un valor de cerca de 200.000,000.

El canal de Champla'm aumentaba 250,000 toneladas. Ninguno de los Estados

de la Union es tan rico en caminos de hierro como New-Yorck. Tiene 20; por 15
de los cuales el ltimo informe sentaba los hechos siguientes: su estension total era
1027 kilmetros; han costado cerca de 105 millones de francos, exijia un gasto anual

para su conservacin de cerca de 4 millones, y producan el estraordinario ingreso
de cerca de 13 millones. Ningn pais en fin presenta el aspecto de un movimiento
tan considerable, tan animado como el que mantiene en New-Yorck el comercio de

la Europa v de la India, la afluencia incesante de los emigrados europeos, el arma

ment de las grandes pesqueras de ballena, un cabotaje que se ejerce en mas de 400

leguas de litoral, y la asombrosa actividad de esta laboriosa columna que se llama la

Sociedad americana.

Tal es el puerto comercial con el que se trata de estrechar, de multiplicar las
relaciones del Havre, de Rouen, de Paris, de Lyon, de todos los grandes centros en

fin que proveen con sus productos el mercado americano, nuestra mejor y mas pre preciosa
ciosa preciosa via de esportacion. La navegacin por vapor bajo este punto de vista aumenta aumentar
r aumentar las ventajas de que disfruta ya el Havre, las de que Liverpool goza hace tanto

tiempo.
-Parece que el destino del clebre ingls Prichard es el de no poder vivir en nin

gima parte en buena intelijencia con los que le rodean. Todo el mundo sabe que e
Gobierno ingls, no queriendo aparentar que haba cado en su desgracia el ex-mi

sionero despus del ruidoso asunto de Taiti, le envi las islas de los navegantes en

calidad de cnsul britnico.

Ultimamente habia solicitado Mr. Prichard de si Gobierno que le enviase un
navio de lnea para terminar sus disputas con los jefes del pais, y el 31 de Enero l ltimo
timo ltimo sali en efecto a Juno de Taiti, llegando el 15 del mes siguiente Apia, resi residencia
dencia residencia del cnsul Prichard, en la isla de Upolu. Jai Juno se ha visto obligada per permanecer
manecer permanecer seis semanas en Apia para arreglar los asuntos de Prichard, y procurar al
cnsul satisfaccin de todas las quejas que tenia.
Se quejaba en primer lugar de uno de los jefes de Upolu que se habia permitido
la libertad de dejar caer en su presencia un titi maro (es un delantar de hojas suje sujeto
to sujeto la cintura), presentndose al cnsul en un estado poco decente. El otro motivo
de queja que tenia el cnsul ingls era contra toda lo ciudad de Apia: el ex-misione-ro
se quejaba de que la haban matado su yegua, una hermosa yegua det Per, que
habia comprado dos aos antes en Lima, cuando fue nombrado cnsul de Upolu. Los
naturales del pais probaron que no tenan culpa ninguna en ambos casos, porque la
yegua habia muerto de comer yerbas malas, y las hojas del delantal del jefe que es estaban
taban estaban ya casi secas se las llev una fuerte rfaga de viento. Sin embargo, el jefe in in-dijena
dijena in-dijena ha tenido que pedir mil perdones por su delito, y la poblacin de Apia tuvo
que pagar algunos cientos de duros como indemnizacin. No se concluy sin emhar emhar-go
go emhar-go esta diferenia sino despus de largas negociaciones con los jefes reunidos en fono
6 gran asamblea, de cuyas negociaciones se aprovech Prichard para vender los na naturales
turales naturales muchas telas de algodn y otros objetos de comercio que lleva siempre con consigo
sigo consigo en sus espediciones.
El ejrcito femenino que se est organizando en el cantn de Uri va tomando
colosales proporciones, y amenaza conmover toda la Suiza cuando suene la hora
fatal de su movilizacin. A estas fechas se compone ya de dos batallones, que presen presentan
tan presentan on aspecto a la vez formidable y encantador cuando ejecutan algunas evoluciona.
El srma de injenieros, personificada en la persona de .Mr. Salis Soglio, ha prendido
A la organizacin de esta ilustre cuerpo: las amazonas mas hermosas ostentan orgu orgu-llosameate
llosameate orgu-llosameate sus encantos guerreros en la vanguardia del ejrcito, mientras qc sus
coapaSeras, quienes ha favorecido menos la naturaleza, se retiran honestamente la
retaguardia, contentas con ver espuestas 4 los primeros fuegos del enemigo los seduc seductores
tores seductores rostros de que tienen tantos celes.

Las compaas se organizan segn el temperamento de los soldados; las de je
nio mas vivo son cazadoras; las flemticas granaderas; las compaas del centro se com componen
ponen componen de aquellas cuyas buenas carnes presentan slidas garantas y pueden ofrecer
una resistencia toda prueba. Las mas lijeras irn colocadas en las dos alas de los
batallones, y las marimachos, vulgarmente llamadas hsares dragones, sern las
cantineras del ejrcito belijerante. Mr. Salis Soglio se ha reservado el mando su su-perior
perior su-perior para evitar las disputas y disensiones que hubiese suscitado la eleccin de un
jefe del mismo ejrcito, como sucedi en otro tiempo entre los guerreros homricos
acampados al pie de las murallas de Troya.
El Rey de Prusia, satisfecho de los cuidados que las hermanas de Saint Charles,
cuya casa principal se halla establecida en Nancy, que hace poco se han instalado en
Berln, prodigan los enfermos, ha querido darles un pblico testimonio de su apre aprecio
cio aprecio y veneracin. S. M. ha invitado las hermanas de la caridad pasar Saint Son Son-ci,
ci, Son-ci, y las ha admitido su mesa. Los carruajes de la corte fueron buscarhs al hos hospital,
pital, hospital, y el Rey y la Reina les dieron la mas cariosa y digna acojida. La Princesa
de Prusia por su parte ha regalado las santas hermanas un magnfico Cristo para
su capilla.
Escriben de Hamburgo (Alemania) el 26 de Julio!
Se acaba de formar en Hamburgo una sociedad de ricos negociantes, teniendo

por objeto fundar una esposicion perpetua de la industria de todos los paises de Eu Europa,
ropa, Europa, sin excepcin, y que tiene el doble objeto de excitar la emulacin entre los fa fabricantes
bricantes fabricantes alemanes, v de aumentar las relaciones comerciales de Hamburgo, que es

la vez un puerto franco y el mas frecuentado de toda la Alemania, y donde afluyen
sin cesar lus comerciantes y las industrias de todas las partes del globo.

La exposicin se har en un inmenso bazar, que sera construido espresamente

en el muelle de Alster, y que sera decorado con un lujo y una magnificencia asiticos.

(d de M.)

BOLETIN MUNICIPAL.

Medico de Mes. Lic. I). Miguel de Coito.
Practicante. Martin Peralta.
ABASTO FUHLICO.
Diputado de Plaza. Sr. Rejidor 1). Diego Atiles.
Idem de Carnicera. Sr. Itejidor D. Jos M. Goenaga.

PRECIO I)K LA CAKNK.

Viernes 19. A 19 mrs. lib.
Sbado 20. A 19 mrs. lib.

KXIKTRNCIA DIO (AADO.
Para el 19 de Noviembre 47 res.

Para el 20 de idem

34 idem.

DIPUTACIONES DEL KXMO. AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
Polica.
Barrio de San Francisco v Sta. Barbara. Rejidor 1). Tomas Arrufnt.

de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Juan 1 ornas Uarayalde.
Vacuna. Sr. Rejidor D. Romn Carreras.
Alumbrado. D. Felipe Coronado.
Hospital. ,, 1). Diego Lpez.

SUKASTAS.

Tribunal de Intendencia. Por auto de dicho Tribunal del dia de ayer se
mandan subastar lus efectos decomisados li polacra Palma (a) Trinidad, en
la forma ordinaria, sealndose para el cuarto pregn de remate el dia 24 del
corriente, en las puerta de la morada del Sr Superintendente, la nna del dia,
ruyos efecto son ciento treinta y un par de zapatos de hambre, catorce toallas
de hilo, nueve libras de cera labrada en bola para cartucheras, treinta y tres li libras
bras libras de chocolate, cuatro libras de queso, dos libras de sobre-asada y cuatro li libras
bras libras de almendras en cscara. Puerto-Rico 12 de Noviembre de 1847. Jos
Antonio Grajirena. 2

ANUNCIOS.

CONSULADO BRITANICO
EN PUERTO-RICO.
EL CONSUL DE S M. B. avisa al pblico que desde l. de Noviembre
los vapores ingleses no traern niBS que una sola Mala de Inglaterra para esta
Isla al mes, saliendo de Suthmptnn el dia 2 y llegar esta Capital el dia 24,
en cuyo dia se cerrarn la Malas par Europa, las Antillas, la costa de Am Amrica
rica Amrica dnl Sud y los Estados-Unidos por via de Nueva Orleans.
Tambin tocar en esta Ciudad otro vapor el da 12 de cada mes para re re-cojer
cojer re-cojer la correspondencia que debe seguir para Europa y los otros arriba citados
puertos escepto el de Nueva Orleans.
El Cnsul suplica al pblico, que las personas que deseen franquear las car cartas
tas cartas que deben conducir los vapores, se servirn llevarlas su oficina antes de las
cuatro de la tarde, no siendo el mismo dia en que deba salir el vapor.
San Juan y Noviembre 15 de 1847.
John Lindegren,
Cnsul de $ HI. B.

PARA LA GUAIRA.
RMr 1 c&hoHn 20 dpi corriente la nolar.ra-roleta esnanrda

jj -r o r
V Jt llcenta, su capitn P. Francisco Oliver; admite carga y pasa-

jeros, a los que olrece un rsmerano iraio. uinjirse a sus con con-signatarios
signatarios con-signatarios Sres. F. Goarch y Compaa, eille de San
Justo, nm. 13. 2

Imprenta de! Cobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01296
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:46:54Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 20, 1847
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01296
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1847
mods:number 1847
Enum2
November
11
Enum3
20
20
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01296
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674560
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1847 1847
2 11 November
3 20 20
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM a97665b27b340f468c86772848be459c CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4420957
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0555.jp2
G2 JP22 b01dc61d31393ffd51213c8b76d39c81 4351845
0556.jp2
G3 JP23 a75ce06efbede840f7a0a72e5e2de43a 4381393
0557.jp2
G4 JP24 0804e416f2b8a46ac2e3a994fa8f8713 4409153
0558.jp2
archive
TIF1 imagetiff 6471fa5b48c0f361b3f075341fe6b24c 35358896
0555.tif
TIF2 2213dddf4be50f00699c2966f7d1d29b 34798369
0556.tif
TIF3 106d8a19fbd9028589181cb0771785af 35042160
0557.tif
TIF4 44464f45e46418997cecded9e7a11f70 35242318
0558.tif
TXT1 textplain 3358fe0d860e2204e9bea0c94c836e26 6484
0555.txt
TXT2 61e685fb9ea48a7f6d9050f1c5f9450c 10538
0556.txt
TXT3 48f0cc13e37fc0f0eb9ae20e25400dcc 11675
0557.txt
TXT4 16686444e6b4f65e982205b5d7ba84f8 13425
0558.txt
ALTO1 unknownx-alto f2897bf4800166c4ec5b3da8a398a15e 196522
0555.alto
ALTO2 0fc72f3595f6382e0177137c89b8b8dc 314252
0556.alto
ALTO3 50c40c800d16c733c3a8c32aac6023b4 339210
0557.alto
ALTO4 9dbc9f46bdfb2fc939770d5bb08ab5ba 403042
0558.alto
METS1 unknownx-mets cfb0ff60770ea48ca3c6d34ec0890139 8093
AA00023800_01296.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1