Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01276

Full Text
NUM. 118.
VOMlllE 16.
SABADO 2
ocnniti:i)i; iri7.

Este peridico se publica to todos
dos todos los Martes, Jueves
v Sbados.

Se suscribe en la Imprenta del
Gobierno, calle do la Forta Fortaleza
leza Fortaleza Nmero 21.

PAUTE OFICIAL.

Piierto-Kico 3 de Octubre de 1847.
CAPITANIA JENERAL DE LA ISLA DE PUERTO-RICO.
RELACION
de las cantidades con que se han suscrito voluntariamente en esta Isla para la
ereccin de un monumento en los campos de Bailen, despus del 5 da Mayo
de este ao en que se publicaron en la Gaceta las cantidades mandadas has hasta
ta hasta aquel dia.
Reales vn.

El Rcjimento de Milicias de Caballera de esta Isla. 948
El Gobernador militar y poltico del 8? Departamento. 285

Total,

1 ,233

Lo que de orden de S. E. se inserta en la Gaceta de Gobierno para co conocimiento
nocimiento conocimiento de quienes ae han suscrito tan patritico objeto. Puerto-Rico 30
de Setiembre de 1817. Jos Est van, Secretario.

MINISTERIO DE COMERCIO, INSTRUCCION Y OBRAS PUBLICAS.

Seora: Deseosa V. M. de dar 4 la instruccin pblica en

nazaba algunos intereses creados, mas menos lejtimos, aunque
encontr, como era preciso, censores y enemigos, tal era su ne necesidad,
cesidad, necesidad, tales esperanzas infunda, que pudo plantearse con ins instantnea
tantnea instantnea rapidez, y sin tener apenas que vencer obstculos, pen pensin
sin pensin inevitable de todas las reformas. Teniendo fe las provincias
en el porvenir que se les abria, animadas de noble emulacin,
quisieron asociarse la obra civilizadora de V. M.; y sus es esfuerzos,
fuerzos, esfuerzos, su ilustrada cooperacin se debe el que en tan corto
tiempo se hayan creado reformado 50 institutos do segunda
enseanza que difunden hoy por toda la Pennsula una instruc instruccin
cin instruccin de que antes careca. A la verdad, no todos estos estable establecimientos,
cimientos, establecimientos, por el corto tiempo que llevan de existencia, se en encuentran
cuentran encuentran hoy en el grado de perfeccin quo debo apetecerse;
iH:ro tambin es cierto que todos ellos abrigan el deseo y la fun-
V III 1 I

Jada esperanza ne alcanzar luego un csiuuo uc prospera mejo mejora,
ra, mejora, y que algunos pueden ya en tan breve espacio vanagloriarse
le resultados verdaderamente satisfactorios. Este jrmen de

ilustracin, que en pocos aos dar los estudios que mas con

viene jeneralizar, una ostensin y solidez que nunca tuvieron
entre nosotros, producir sus sazonados frutos, y los institutos
sern con el tiempo el vehculo principal de la civilizacin es espaola.
paola. espaola. Unidos para su sostenimiento y prosperidad los esfuer esfuerzos
zos esfuerzos comunes del pnis y del Gobierno, es de esperar que lleguen

L I . I.vf i i s iI nliliiiiimifiiitio ol stlncik uno

i i 'l II li a lilllt lili se CWll ius nru ra i-iui'iciiiiui.iii.ua ou itiau caij-
Espaa un grande y poderoso impulso que la elevase al grado j

ie esplendor que ostenta en las naciones mas civilizadas, tuvo '
bien dictar el Real decreto de 17 de Setiembre de 1845, que Si 'inbnrgo, obra tan grande y difcil como la creacin do
organizaba tan importante ramo de un modo mas anlogo las .un vasto sistema de enseanza que, rompiendo con lo antiguo,
necesidades del siglo, y cuyos resultados han correspondido inauguraba una era enteramente nueva, tenia por un lado que
plenamente las ilustradas miras de V. M. En efecto, la carre- adolecer de algunos defectos, sobre todo en la parte reglamcn reglamcn-ra
ra reglamcn-ra del profesorado, no h mucho desdeada, es ahora apetecida taria, y por otro po encontrar una oposicin mas o menos vio vio-de
de vio-de los hombres mas eminentes; y se ha visto una juventud bri- lenta, ya de los interesados en lo que dejaba de existir, ya de
liante acudir con afn las oposiciones, probando que aun las ls que, anhelando la reforma, pudieron creer que deba hacerse
ciencias que menos favor alcanzaron en nuestras antiguas escue- sobre la base de sus doctrinas y deseos.
las encuentran profesores dignos, oscurecidos hasta el dia, peroj Fue menester esperar los resultados de la esperiencia; ro roque
que roque son ya su esperanza y labrarn su gloria con el tiempo. Las sollados, Seora, que en toda innovacin provechosa son los
universidades, reducidas antes una postracin lastimosa, co-mas poderosos medios de desvanecer temores sinceros, de re re-bran
bran re-bran nueva vida, mejoran sus mtodos, estienden la enseanza ducir a su valor real prevenciones sistemticas, como tambin
ramos desconocidos en ellas, y restablecen la perdida disci-i de sealar los verdaderos inconvenientes defectos que acom acom-plina,
plina, acom-plina, base primordial de los buenos estudios. Sus edificios se panan siempre los planes mejor concebidos,
van restaurando en cuanto lo permite la escasez de recursos, i Por lentos que sean, y por mal apreciados que hayan po pola
la pola necesidad de acudir otras atenciones perentorias; y creados dido ser, como lo son por su misma naturaleza en instruccin
par, con otros muchos medios de enseanza, esos gabinetes y i pblica, estos resultados han venido a producir este doblo efec efec-laboratorios,
laboratorios, efec-laboratorios, sin los cuales no pueden dar un paso las ciencias! to: la oposicin la reforma de estudios cedi ante la evidencia
que mas influencia tienen en la prosperidad pblica, todo anun-de sus beneficios, asi como el Gobierno, que nunca haba crei crei-cia
cia crei-cia que hemos llegado una poca en que, lejos de posponer el i do perfecta su obra, tuvo al instante los medios, y pens en la
Gobierno otros intereses la proteccin y fomento de la ense- manera de correjirla. El Gobierno encarg las facultades y je-

anza, manifiesta todos los dias cunta es la importancia que le
atribuye, y la preferencia con que mira su obligacin de influir
en la suerte y adelanto moral intelectual del pais por los me medios
dios medios de la ciencia.
El pais, Seora, ha visto con gratitud tan nobles esfuer esfuerzos;
zos; esfuerzos; y aunque la reforma de los estudios decretada por V. M.
chocaba con abusos y preocupaciones envejecidas, aunque ame-

fes de los establecimientos que observasen la marcha del nuevo

sistema para proponer las modificaciones que en su virtud cre creyesen
yesen creyesen necesarias. Algunas de las que parecieron mas urjentes
fueron adoptadas su debido tiempo, y estbase ya trabajando
en una reforma completa del reglamento.
En tal estado, V. M. tuvo por conveniente crear un nuevo
Ministerio que se encargase mas particularmente de ciertos in-



in

tereses especiales que en el de la Gobernacin no podan reci-juna empresa de ricos capitalistas por la cantidad insignificante de
bir el necesario impulso por la multitud de objetos tan varios! 18,000 rs., si bien con la obligacin de que los empresarios se surtan
como importantes que en l estaban aglomerados Fue uno de de lefias en los pinares de Balsain.
estos ramos el de la instruccin pblica; y el Ministro quien Los ga8tos de ,a fbrica son tan enormes Hue solo fuerza de una
v lr nf rntoncfts tan imnortanto ffonnrtnmpntn en nnp... hbil, econmica inteliiente direccin, cual lo es por fortuna de los

f t i . w . ... v-r uv MWIVOU

r cumplir con la obligacin de enterarse del estado de la en

senanza, de las instituciones que la rejian, y de las mejoras que
reclamaba. A este efecto, propuso V. M. se crease una comi comisin
sin comisin encargada de revisar el plan de estudios, no para, destruir
la obra dess predecesores, sino para seguirla y llevarla una
situacin en que, asentadas firmemente las bases del edificio,
solo quede lugar para aquellas mejoras parciales y sucesivas
que exije de suyo la conservacin, desarrollo y progreso de to todo
do todo jnero de instituciones. Nombrada la comisin, compuesta de
rectores, catedrticos y otras personas lustradas, que profun profundos
dos profundos conocimientos reunan la practica de la enseanza y la es es-periencia
periencia es-periencia administrativa, ha trabajado con afn y celo, y en bre breve
ve breve tiempo ha terminado sus trabajos, elevndolos la conside consideracin
racin consideracin del Gobierno. Pocas son las variaciones propuestas en el
plan, creyndolo fundado en buenos principios; pero el regla reglamento
mento reglamento ha sido objeto de muy importantes reformas que deben
contribuir poderosamente la perfeccin de los estudios, la
consolidacin de la disciplina escolstica, y ese prudente rigor
que es fuerza establecer en los exmenes, para que la ensean enseanza
za enseanza sea una verdad, el aprovechamiento de los alumnos positivo,
y no queden defraudados con vanos simulacros los sacrificios de
los padres, los esfuerzos del Gobierno y las esperanzas de la
patria.
Conforme con todo lo que la comisin propone, excepto en
algn punto de poca importancia, cuya oportuna adopcin ha
parecido dudosa no preceder otras disposiciones de distinta
naturaleza, tengo la honra de someter la aprobacin de V. M.
el adjunto decreto.
Madrid 8 de Julio de 1847. Seora. A. Ti. R. P. de
V. M. Nicomedcs Pastor Daz. (Se continuar )

A-

NOTICIAS NACIONALES.

Madrid 1 1 di: Ajosto.
El joven artista I). Cecilio Corro habi comenzado un retrato en
miniatura de S. M., en traje de maja, con el objeto le sorprender
nuestra jven Keina, presentndotele luego que estuviese concluido.
Sabedora S. M. tanto de la obra y de mi mrito, como tambin del ar artista
tista artista que la ejecutaba, mand llamar cst pira indicarle jue desea deseaba
ba deseaba ver su retrato. El Sr. Corro, obedeciendo as rdenes de S. M. se
le present de un tamao pequeo, y fu tanto lo que agrad la au augusta
gusta augusta Seora, que despus de habero examinado determin que se
concluyera su presencia. El Sr. Corro debe estar muy satisfecho de
la amabilidad de S. M., nombrndole su maestro de miniatura en pre premio
mio premio de su obra. Desearamos que el retrato que ha valido al Sr. Cor Corro
ro Corro una muestra tan estimable, asi de la real munificencia como de la
proteccin que dispensa las artes nuestra jven Reina, se presenta presentase
se presentase en la prxima esposieion de pinturas, donde parece que tambin
tendremos el gusto de ver a'guu trabajo en este jnero ejecutado por
S. M.
Fabricas de chstales de la Granja. El magnfico edfi. io
donde se halla la fabrica de cristales es debido con tantas otras obras
de utilidad al buen Rey D. Caros 111. Compuesto ete edificio de dos
cuerpos, en la fu-hada que da fente al sitio, consta solo de uno con
dos cruceros, en cada uno de los cuales hay un homo bajo una media
naranja que sirve de respiradero pra el bunio: en el centro le esta

inmensa nave hay otro horno destinado a la elaboracin de botellas de

empresarios la del Sr. Fernandez Segura, que se halla al frente del

establecimiento, puede sacarse partido de tan ingrata como aventura aventurada
da aventurada especulacin.
Apenas se encarg el Sr. Fernandez de la direccin de la fbri fbrica,
ca, fbrica, mas de mejorar la vitrificacin, lleg fabricar el minio, uno
de los principales y el mas costoso ingrediente para la metalizacin;
sorprendi el secreto, solo conocido en Francia, para hacer el cristal
tornasol (iebroide) que se fabrica aqu con tanta limpieza y perfeccin
como en el estranjero; estableci una mquina hidrulica, aprovechan aprovechando
do aprovechando el derrame de las aguas; por cuyo medio jiran los molinos de arci arcilla,
lla, arcilla, minio, greda y los tornos de la tllenla que antes se movian pi;
obtuvo planos raspados istriados que hasta entonces venan del es estranjero;
tranjero; estranjero; y por ltimo, con solo el empleo de materiales del reino pro produce
duce produce el mejor cristal que hasta ahora se ha fabricado en Espaa, sin
haber descuidado la vitrificacin de que hay muestras que sorprenden
por su nitidez, contndose entre ellas vatios restos de una vajilla que
se hizo para S. M.
Durante la administracin del actual director se ha adelantado
tambin mucho en la fabricacin de crisoles y ladrillos refractarios,
Pero volviendo al edificio, llama en l antes que todo la atencin
la nave principal, toda de piedra y ladrillo, abovedada, en la que es estn
tn estn los hornos. Cada uno de ellos tiene en mis ngulos cuatro archas
para templar los crisoles y calcinar las materias que constituyen la com composicin.
posicin. composicin. Cuando se trabaja en todos ellos, se ocupan en el de planos
cuarenta obreros y jornaleros, y en el de botellas veinte y siete y otros
tantos en el de huecos. De un ao a esta parte solse fabrican planos:
en la actualidad est construyndose el horno por haberse acabado U
campana y empezado 'os dos meses de descanso.
Hay ademas cuatro estriques hornos para estender los pianos,
que salen cilindricos de manos de lo obreros, y veinte y cinco archas
para templar. Detras de la nave principal hy dos pnsihci en que se
encuentran veinte carguesas para secar la lea ya partida en la forma
que requiere el horno, con el objeto de que quedando sin humedad de
clase alguna, no amenge ni un instante la intensidad grado de ca calor
lor calor que se requiere para la calzinarion.
Al otro lado de un patio, que tienen salida estos pasillos, ha$r
un magnfico cobertizo, sostenido por arcos de piedra, en el que ca caben
ben caben mas de 3,500 crceles de lea, sean 7,000 carrjs. Mas all se
encuentra la I ragua y los almacenes de pianos, fanales y obra en hue hueco
co hueco concluida.
En el costado izquierdo del edificio estn los almacenes de hue huecos
cos huecos sin tallar ni pulir, los molinos movidos por la azua, el taller de car carpintera,
pintera, carpintera, el laboratorio de crisoles, el almacn de caj is en que hay
empacadas mas de 2,000, el de materias primeras, y por fin, la talle talle-ra
ra talle-ra en que hay 30 tornos con otros tantos operarios, y el departamen departamento
to departamento del grabado, en que se emplean tres ofivialts trabajando en tornos
de hierro con ruedecillas de todas dimensiones.
Cincuenta y seis habitaciones independientes para los obreros,
cuarto para composicin, almacenes de vidrio, un espacioso despacho,
diez patios, dos corrales, y una plaza tan estensa, que en tiempo de
Fernando VII se destin a correr novillos, completan el pnmetrode
este magnfico edificio. ( El Correo. J

NOTICIAS DIVERSAS.

Rasgos de crueldad. Dos habitantes de Wladis Hva han vuel vuelto
to vuelto aquella poblacin a principios de Julio, despus de haber estado
presos en la crcel de Estado de la ciudadela de Varsovia, por sospe sospechas
chas sospechas de haber tenido parte en manejos revolucionarios. Aecuran que

vidrio para cerveza y champagne, al paso que los utms sp ven para la i la "n$ion en esta prisin de estado es un tormento continuo. Los pre pre-de
de pre-de planos y huecos. La fbrica es toda de ladri'lo y piedra berroqne-' sos estn encerrados en calabozos subterrneos tan bajos de techo que
a, sencilla en las formas y magnifica en su conjunto y elegante tnt-jno Peden tenerse de pi en ellos. A su llegada les quitan los zapa zapados
dos zapados los detalles, v hace honor al distinguido taento de los arquitectos' los (,e 6uerte nue 5e ven obligados a estar descalzos, y de cuando en
Heul y Villanueva que dieron los planos, y de Da Gamones que lo cuando cubren de cal viva el pavimento de los calabozos. El alimen alimen-llev
llev alimen-llev i cabo. 10 (,e ,os Presos se compone de pan y agua, y solamente de tercer
En 1728 comenz la elaboracin, bajo la direccin de un cata- tcrcl r da se ,es rcParte una pequea racin de potaje y de aguar aguaran
an aguaran llamado Ventura bilt quien pmieji U Reina Doa Isabel Far-; diente, pero jamas reciben carne. A uno de los dos presos de que aca aca-nesio,
nesio, aca-nesio, y en 1736, es decir, ocho mos despus y ota ele la mima h-mos de hablar, habindosele probado que haba ledo un libro pro pro-senom,
senom, pro-senom, se hal el establecimiento en disposicin de mnhar y cum- hibido, le condenaron a recibir en las calles de Varsovia cien palos en
plirsu objeto por estar dotado de too lo necesario. Desde entoocts ,a espalda. El mismo dia, la polica castig cruelmente a un aduanero
la fabrica de cristales fu propiedad del real patrimonio, al cual debe Por haber dejado entrar en Varsovia algunas hojas de un libro fran fran-u
u fran-u existencia y continuacin, a travs de las inmensas prdidas y de- cs, en las cuales estaban envueltos varios efectos de ropa que lleva lleva-sastres
sastres lleva-sastres que sobre ella han descargado. Arrendada en diferentes ocasio- ba un viajero en su maleta.
nes, cuantas empresas han abarcado esta especulacin, han tenido que Esfosicion de riMTURAS. Ls prxima esposicion de esta ca ca-abandonarla
abandonarla ca-abandonarla por las prdidas que un esperinientado, y hoy lo est se que debe verificarse en Londres, ser enriquecida coo algunos cua-



-3-
dro9 de un pintor persa. En la ltima csposicion haba un cuadro de otro, y que est sujeta la continua reaccin del interior contra el este este-un
un este-un prncipe de Java. Esta vez ser Hassan-Hadii el presentante de! rior.

. . ... I.' .... i . II f

iMi irecueuciu y csia esiension universal ue un ieuomeuo, que pro probablemente
bablemente probablemente debe suorijen la elevada temperatura de los abismos, que
tiene las capas interiores y el interior de nuestro planeta en un estado de
fusin, nos esplica bastante su independencia de las especies de las rocas
en las cuales observamos sus efectos. Aun en las mas sueltas capas de
aluvin de Holanda: eu los contornos de Uliessngen y le Middelburg, se
aperciben temblores, como asi los sintieron el 23 de Febrero de 1823.
Tiemblan tanto las sierras granticas como los bancos de esquita, tanto las
capas calcreas como las masas porfiricasy no es la composicin qumica de
las rocas, simT su construccin mecnica la que modifica la propagacin
de los temblores de la onda de vibracin. Donde quiera que estas ondas
sigan con regularidad la direccin de alguna costa corran paralelas con
el pi de alguna cordillera, se descubren a veces (y desde siglos se han ob observado)
servado) observado) ciertos puntos en los cuales las vibraciones descontinan, propa propagndose
gndose propagndose sin embargo por los profundos abismos, hasta que vuelven ser
sensibles mas adelante. Los Peruanos, para espresar tales puntos, dicen:
(ue hacen puente.
Como aparentemente las grandes serranas se hallan elevadas so sobre
bre sobre inmensas hendiduras, muy probable es que las paredes de estas fa favorecen
vorecen favorecen la continuacin de la ondulacin eu la direccin de la costa cor cordillera.
dillera. cordillera. l'ero veces ondas vibrantes se cortan en ngulos casi rectos, y asi
las vemos romper simultneamente por la sierra del litoral de Venezuela
como por las cimas granticas de Parima.

Con pena debemos convenir que tambin los circuios de las vibracio-

la pintura oriental. Actualmente se halla en Constantinoula: despus

de visitar la Italia, regresar Par.
Fallecimiento. El 18 del pasado muri en Btignolles-Mon-seaux
el jeneral Brou de Bailly, el ltimo (pie exista de los jenera jenera-les
les jenera-les trncese del ejrcito de Ejipto.
Su nombre es uno de los que estn grabados en la gran pirmide
y en el Arco de Triunfo.
El cleka. La Gaceta de lugsburgo del 20 del pasado inser inserta
ta inserta una carta de las orillas del Mar Negro, eo que se lee lo siguiente:
"Dos viajeros que acaban de llegar de Kedoutkal, dicen que el
clera est haciendo bastantes estragos en Tiflis. Esta noticia se ha
confirmado por otras personas que han venido posteriormente; pero
las versiones relativas la intensidad del mal, varan de tal manera,
que es imposible determinarla con exactitud."
Cosas de enamorados. Hace ocho afios que volvan de una
de las principales iglesias de Lyon, dos amantes que acababan de rea realizar
lizar realizar su matrimonio largo tiempo y ardientemente deseado. Todos los
convidados se hallaban reunidos en el saln esperando el banquete; pe pero
ro pero faltaba la parte mas principal de la reunin, que era el novio. Se
pregunta, se indaga; pero aquel haba desaparecido sin decir nada, y

mu que persona alguna pudiera esplicar esta desaparicin. Este acn

Durante las ondulaciones casi continuas del suelo de los valles del

Missssip y del Oho desde 181 1 1813, el progreso que hacan las vibra vibraciones
ciones vibraciones en direccin del Sur ni Norte era muy perceptible: es como si so
vencieran poco poco impedimentos subterrneos paru abrir nuevos ca caminos
minos caminos pura la propagacin de las ondulaciones.

A pesar de que a la primera vista, el temblor no parece ser otra cosa

lecimiento fu objeto de las conversaciones de toda clase de personas, nos, muchas veces aumentan su cstension en consecuencia de un solo ter-

por algun tiempo, pesar de las precauciones que la familia de la des- remoto violento, nsi es que solo desde que el temblor del 11 de Diciembre
posada tom, fin de evitar la circulacin de tan estrafia aventura, de 1797 derrumbo' Cuman es que se siente en frente de su colina cal cal-Sea
Sea cal-Sea como quiera, la abandonada jven se retir al campo, po- roa de la fortaleza de San Francisco, en las esquitas de la Pennsula do

ca distancia de nuestra ciudad, en el departamento de l'izere, con oh- j amonares, cada temmor ue m cosa opuesia.

jeto de hacer olvidar, y aun olvidar ella misma el chasco de que ha haba
ba haba sido vctima. Ocho aos se pasaron, sin que el fujitivn diera la me menor
nor menor noticia de fu persona. Por ltimo, a fines de 1839, cuando nadie
se acordaba de la referida aventura, un personaje desconocido para
las entes de la caa, se present en a de la esposa abandonada, Cul

seria la sorpresa de la jveu, al reconocer en aquella persona su es- 'sino un fenmeno local, consta sin embargo por testimonios muy fidedig-

posn, que venia consumar el matrimonio, despus de ocho afios de 'nos que los terremotos no solamente alzan pases enteros sobre su antiguo
reflexin! nivel (como Ula-Bund despus del temblor de Cutsch en Junio do 1819,
Parece que pobre y oscuro cuando se cas, quiso procurar su i ,il (os,i d Chile en Noviembre de 1 822) sino que tambin impelen
esposa suerte brillante y digna de ella; por lo que, al alir de la ele-i u-r,,as hirvientes (en Cutnea en 1818) vapores calientes, (en el valle del
, i i i i i ft i Misis!.siM en 181' maes irrespirables (en loa AndcsV limo, humo negro Y
mh, se escapo, y se traslado al lints!', donde cu algunos aos har hecho ' i-o.l n a iV n .,... .i...
' i aun llamas (en Mesura en 1 $l y en Cuumna en 1 i)7). Durante eUerre-
una fortuna, volviendo en fin a efrecerla a su espusa, a la vez que u(mot(!( wXrtl v IV de Noviembre de 1753 se levantaban llamas y un
fiel corazn, segn dice. A lo menos esta es la escusa que ha puesto ; ,mm(J mPrf (,(1S(J(; l(Ml(itimi rccen formada en la pea de Alvdras,
para obtener su perdn. Se nos asegura que la jven esposa ha sido y (.!intonmas S( aumentaban los bramidos subterrneos, tanto mas espeso
liel a sus juramentos, y que la interrumpida boda se ha realizado sin sala el humo. La destruccin de ito-llumba por el temblor de 1797 no
endent alguno por esta vez. i fue acompaada de ninguna erupcin de los volcanes cercanos, pero la
, n a j : 'tierra emitid la Moiui, (sustancia muy particular mezclada con carbn, con
Orientalistas. La Gaceta ue nussburso trae en uno de sus , v -..J 1 ... -vi i
uiubniALiBiAai y uuw o too .wj, cristales de ojito v con trazas lunticas de animales infusorios), levantada
ltimos nmeros una revista interesante de lo trabajos de la sociedad do a l?mi nmneros()S comw MMllt.fllw movibles. La erupcin de gas
oriental alemana, establecida hace (los artos a imitacin de lassocieda- (.arMnco por hendiduras formadas durante el temblor del 1G de No No-des
des No-des asiticas de Londres y Pars. La sociedad alemn publica un pe- viembre de 1827 en el valle del rio Magdalena, ahog muchas culebras,
ridieo que cuenta entre sus colaboradores a los orientalistas mas dis- ratas y otros animales, cuyas viviendas son las cuevas y guaridas,
tinguidos de Alemania. Mudanzas repentinas meteoroldjicas veces suceden grandes tem-
lintre las noticias literarias que d este peridico, hay una sobre .Mores y asi se ha visto en el Per y en Quito entrar estaciones de lluvias
t iih ,i;,.. ,Im llamar l tenrint del mondo shin: refirese la exis-'cn pocas inusitadas. ;Acontoeei a tal vez, que fluidos gaseosos, elevados

Hnw viiui.ii wv - -"7 i - r 3 i i
:.. .. ... u-.m:..-.... HvC.r,! ,i- ..na t ru ,i ..i.Snn rul, .u tn.i desde las entronas do la tierra, se mezclaron con la atmosfera." ;U debe-

los

kon

ue ocho libros y el principio del noveno. Si los gobiernos ilustrados

cia en la biblioteca de Oxford, de una traduccin rabe fie todos t,,!S,,(- zuranas co la tierra, se mezclar..! con la aimosiera. u ueoe ueoe-...
... ueoe-... III ,1., r i: st,nitn atA; ",os atribuir mas bien estos fenmenos meteoro ojeos a turbaciones de la
,,u,n,.e l.hros le U ol.r .ato, mea .le GUe (pcnlon Ana om- ,os trrum(os? ,.; clliU1 ri.jit)llos trolicac,
l I'MlmrcseonJ, al ,a,o ,,i.e el testo gnegn ,.. poseemos solo t.e- (r , , M (.() f.

con los infinitos recursos de que pueden disponer, obtuviesen de la

tmiveryidad de Oxford la autorizacin de copiar y publicarla tradue
cion rabe, mereceriau cieitamente ta gratitud del mundo sabio.
(El Espaol J

U GACETA.

ruerto-Kico 2 de Octubre de 1817.
ESTKACTOS DEL COSMOS
DEL BARON DE HUMBOLDT,
TRADUCIDOS DEL ALEMAN. 0)
(Continuacin.)
Si fuera posible comprobar el estado en que da por da se encuentra
cada parte de la superficie de nuestra tierra, probablemente obtendramos
por resultado: que esta superficie tiembla sin cesar, ya en un lugar, ya en
(1) Vanse los nmeros 113 y 115

lluvia refresca el aire, cintudo los habitantes sienten frecuentes temblores le

ves (pie no derriban sus chozas de caas, los tienen por indicios de abundan abundantes
tes abundantes lluvias que anticipan grandes cobechas. I.a manera por la cual los fenme fenmenos
nos fenmenos que acabamos de delinear se hallan ligados con los terremotos aun nos es
desconocida. Lo cierto es que fluidos elsticos debern atribuirse las causas
tanto de los temblores suaves pero continuos (tal como los que precedan
en IHKI en Scaccia en Sicilia al levantamiento volcnieo de la isla do Ju Julia)
lia) Julia) como de aquellas terribles isploones acompaadas de ruidos y mu mu-jidos
jidos mu-jidos subterrneos espantosos. VA foco del mal: el punto del cual nazca la
fuerza incitativa, se halla muy por debajo de la corteza le nuestro globo;
'pero en que profundidad se halle, lo ignoramos y nos es asimismo dcsco dcsco-j
j dcsco-j mu ida la naturaleza qumica de estos vapores gaseosos le tan fuerte tcn tcn-sion.
sion. tcn-sion. restablecido sobre la orilla le crter del Wsiivio y sobre la roca que

en forma de torre se eleva por encima de los bordes del inmenso abismo
del Pichincha he experimentado peridicamente v con grande regularidad
sacudimientos le suelo 'J .'10 segundos antes de cada vez que sucediera
una espulsion de escorias candentes y de vaores ardientes. Kl temblor era
mas d menos fuerte en proporcin de la tardanza de las explosiones, pues
era vigoroso cuando los vapores sehaltian acumulado)' dbil cuando las de detonaciones
tonaciones detonaciones se seguan por cortos intervalos. P.ste hecho muy sencillo y muy
confirmado por un gran nmero de viajeros encierra la solucin jeneral
del fenmeno, y pueden en consecuencia considerarse los volcanes activos
como una especie de vlvulas de seguridad para el pais que inmediata inmediatamente
mente inmediatamente les rodea. Kl peligro crece medida que las aberturas de los vol volcanes
canes volcanes fe cierran y medida que se interrumpe la libre comunicacin de



-4-


v.

su interior con la atmosfera. Sin embargo la destruccin de Lisboa, de
Caracas, de Lima, de Caschmir en 1554 y de tantas ciudades en Calabria,
en Siria y en el Asia menor nos demuestra que los temblores que aconte acontecen
cen acontecen jeneralmente lejos de volcanes activos son precisamente los que con
mas fuerza obran. (Se continuar.)

pui:kto-kco 2 de octubre dk 1847.

Relacin de las multas que han impuesto varios Alcaldes, Alcnldet-Correjido-res
y Tenientes guerra, en el mes de Agosto prximo pasado por tus causnt
que continuucion se esjtresun.
Ps. lis.

Capital.
Al panadero Cristbal Ramos, en virlud de disposicin del
Excmo. Sr. Presidente por suponer de mala calidad unas
harinas no estandolo 50
Santiago Acosta, por una mua suelta 2
Jos Andino, por dem idem 2
Pedro Torralbo, por idem idem 2
Domingo Martnez, por dos reses dem 4
Manuel Nieves, por dos muas idem 4
Marcos Ribera, carnicero, por falta en el peso de las carnes. 4
Saturnino Len, idem, por idem idem 1
Florencio Figeroa, (a) Chele, idem, por idem idem 2
Rio-piedras.

I)3- Beln Pimcntel, por una res suelta
Cleto Reyes, por una bestia idem
Juan Hernndez, por dos idem idem
D. Juan Pl, por una idem idem
Anacleto Cruz, por dos reses idem
I). Manuel Aponte, por idem idem
i). Juan Pl, por idem idem
1). Marcelino Romany, por tres idem idem

!) Manuela Mejia, por una bestia dem
i). Cayetano Gallardo, por dos reses idem
Pedro Ramos, por una idem idem
I). Alcide Leduf, por idem idem
D. Juan Angulo, por idem idem
D. Gaspar Vila, por idem idem
D Clemencia Geigel, por una bestia idem
Pedro Jos Cumba, por dos idem idem
D. Luis Vergu, por una dem idem
. Cangrejos.
Jos Mara Escalera, por una bestia suelta
JosChavaer, por una res idem
1). Juan Oliver, por una bestia idem
Santa Isabel de Coamo.
Martin Torres, por una yegua suelta
D. Antonio Velez, por idem idem
1). Jos M. Carrasquillo, vecino de Juana Daz, por una yegua
Catalino, liberto, por una vaca idem
D. Lorenzo Torres, por tres bueyes idem
1). Jos Mara Coln, por tres becerros idem
I). Santos Sayas, por uno idem idem
Simona, liberta, por una vaca idem
I). Lorenzo Torres, por un buey idem
1). Juan Jos Sayas Ramirez, por una res idem
Casimiro de la Cruz, por una yegua idem
D. Miguel Beryes, por tres reses idem
Laureano Acevedo, por desobediencia al Tribunal, se le
impusieron dos pesos de multa, y por su insolvencia su sufri
fri sufri dos dias de arresto.
I). Jos Useras, por una potranca suelta
I). Escolstico Burgos, por idem idem
O. Juan Jos Sayas Ramirez, por una vaca idem
Julin Reyes, por un potro idem
1). Pedro Fuentes, vecino de (iuayama, por do! bueyes idem.
1). Jos Useras, por una potranca idem
D. Francisco Scula, vecino de Salinas, por un potro idem.
D. Juan Santos Sayas, por un buey idem
Ambrosio Mora, por un potro idem

1
1
2
1
2
2
2
3
i
2
2
l

0
0

0
0
0
0
4
0


0
0

U

0
0
0
o
u
o
o
o
o
o
o

o
o
o

o
o
o
o

o
o
(I
o
o
o
u

o
o
o
o
o
o
o
o
o

BOLETIN MUNICIPAL.

Medico dk Mes. Lic. li. Ramn Dapyna.
Practicante. Vicente AyaU.
ABASTO PUBLICO.
DiruTAo di Plaza. Sr. Rejidor I). Diego Lpez.
Idem de Carnicera. Sr. Rejidor D. Jos Espar.

PRECIO PE LA CARNE.
Viernes 1. A 17 y 18 mrs. lib.
Sbado 2. A 18 y 19mrs. lib.

EXISTENCIA DE CAADO.
Par el I. de Octubre 49 reae.
Parn el 2 de idem 42 idem.

DIPUTACIONES DEL EXMO. AlJNTAMIENTO EN TODO EL MES.
Polica.
Barrio de San Francisco v Sta. Barbara. Sr. Rejidor . Jnt- M. Goen8-a.
,, de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Juan B. Sampayo.
Vacuna. Sr. Rejidor D. Felipe Coronado.
Alumbrado.,, 1). Diego Atilcu.
HosniAL. D.Juan Tcrau Garayalde.

PROVIDENCIAS JUDICIALES.

Juzgado de 1 instancia de ta capital. Por auto del dia de ayer, provedo por
el Sr. ih Rafael Garca Goyena, Secretario honorario de S. M. y Juez de primera'
instancia de esta capital, en el intestado de D. Jaime Oneill, se cita y emplaza . los
que se consideren con derecho sus bienes, para que en el preciso trmino de trein treinta
ta treinta dias se presenten en este Juzgado deducir las acciones con que se creyeren asis asistidos.
tidos. asistidos. Y en cumplimiento de lo mandado pongo el presente en Puerto-Rico 25 de
Setiembre de 1847. Ramn de Luque. 3

SUBASTAS.

Secretaria de la Junta de visita de Naguabo. En sesin del dia de ayer lia acor acordado
dado acordado entre otras cosas esta Junta de visita que se proceda rematar la obra de repa reparacin
racin reparacin de la Casa de Rey de este pueblo conforme la aprobacin superior del pre presupuesto
supuesto presupuesto relativo, que modificado importa trescientos noventa y siete pesos dieziocho
centavos; adjudicndose al que mas ventajas ofrezca; dicho acto tendr lugar el dia
23 de Octubre inmediato, las doce de su maana, ante la misma Junta. Y se hace
notorio por medio de los peridicos para que los contratistas que quieran hacerse car cargo
go cargo de ella, acudan esta Secretara imponerse del insinuado presupuesto y su apro aprobacin,
bacin, aprobacin, haciendo sus proposiciones. Naguabo 24 de Setiembre de 1847. Regalado
Jhnitez. 2
AilJCIOS OFICIALES.

Alcalda municipal de San Cernan.
Relacin de bestias aparecidas en este partido y depositadas por la Alcalda muni

cipal, en ei prseme ano.
Un caballo saino encendido, cuerpo recular, la una derecha rasgada, paso de

vanado.

Una potranca saina oscura, pelos blancos en los costados, cabos negros, crin v

cola escasa, paso menudeado, cinco cuartas y algo mas de alzada, una mordedura en
el lado del pecho derecho.

Un caballo saino, cuerpo chico, cola recortada, v una mancha blanca detras de

la oreja izquierda.

Una yegua colorada, pequea, patas negras, la cola cortada, abultada la crin y
ncra, paso tranqueado.
Un caballo alazano amarillo, picas blancas, marcado en la masa derecha con las
letras B. ()., la pata izquierda blanca, un cordn en la canilla de la derecha, pelos
blancos en la frente, seis cuartas de alzada, paso tranqueado.
Una potranca blanca baya, un lucero en U frente, la pata derecha y delantera
cintas blancas, cabos oscuros, crin y cola regulares, una cortadura en el pecho.
Un caballo alazano, cuatro pies cuatro pulgadas de alzada, cinta blanca en la
frente con pelos blancos mas abajo, cintitas en las orejas atravesada, manehitas blan
cas en las costillas, crin y cola regulares, paso tranqueado.
Otro oscuro, cuatro pies seis pulgadas de alzada, lucero en la frente y en la na nariz,
riz, nariz, esefeso de crin y cola, matado de la aguja.
San Germn Setiembre 16 de 1847 Jaime Carreras. 2

renencia guerra de Rio-piedrus.En este partido ha sido aparecida una po potranca
tranca potranca de las seriales siguientes: color saino, regular de crines, las cuatro patas negras,
chica de cuerpo, de paso liviano y como de tres aos de edad. La persona que se
considere pertenecerle puede acudir reclamarla del Alcalde de dicho pueblo, nm los
documentos de propiedad. Rio-piedras 28 de Setiembre de 1847. Jurado. i

renencia a guerra de Hato-grande. Un esta jurisdiccin fue aprehendido ayer
un hombre que dice llamarse Miguel Anjel, como de 35 40 aos de dad, estatura
4 pies lUs pulgadas, color trigueo amarillento, pelo negro crespo, ojos pardos cla claros,
ros, claros, cejas al pelo, nariz regular, algo sobresaliente el labio inferior, cuerpo rechoncho,
y tiene una cicatriz en la rejiou cervical sobre la ingular izquierda; viste pantaln de
irlanda amarilla de hilo, camisa de listado azul, tirantes blancos con hevillas de plata
y sombrero ordinario de paja del pais. Micho sujeto niega quien sea su dueo; y al
ser interrogado por esta Tenencia guerra, lo nico que ha espuesto es que fue es esclavo
clavo esclavo de l). Jos vila, vecino de Luqmllo. Por informes de vanas personas que
lo conocen, se sabe que es siervo de la propiedad de I). Escolstico Garca, y que el
nombre que ha manifestado tener de Miguel Anjel, es supuesta, recordando que su
iejitiino es Jos Felipe. Lo que se anuncia al pblico para que llegando noticia
del individuo quien pertenezca, ocurra reclamarlo con la formalidad debida; advir advir-tiendose
tiendose advir-tiendose que cuando se le captur tenia un bulto que contiene varias piezas de ropa
al parecer de su uso. Hato-grande 20 de Setiembre de 1847. Luis Abelh. 3

Tenencia guerra de Maunabo. Estando aprobado por el Excmo. Sr Gober Gobernador
nador Gobernador superior poltico Conde de Mirasol, el plano y presupuesto para la construccin
de una nueva iglesia en este pueblo de material y azotea, y ademas un atrio, ordenan ordenando
do ordenando se ponga inmediatamente en pblica subasta la obra, se hace saher al pblico pan
que los lidiadores que quieran hacerse cargo de ella, dando buenas garantas, se pre presenten
senten presenten ante la Junta de visita de dicho pueblo, y en ella sern enterado del pilero le
condiciones y dems al efecto para aquella contrat i. Jacinto Dhdier. 3

Alcalda municipal de Guayama.
Debindose establecer en el barrio de Arroyo, de esta dependencia, desde 1 o ,e
Enero del ao prximo de 1818, escuelas de instruccin primaria con la dotacin de
200 pesos la de nios, y de 150 la de ninas, con aprobacin del Excmo. Sr. Conde
de Mirasol Capitn jeneral de esta Isla, se anuncia al pblico para que las personas
que leseen optar al desempeo de dichos establecimientos, reuniendo los conocimien conocimientos,
tos, conocimientos, calidades y circunstancias necesarias, ocurran con sus solicitudes esta Alcalda
en lodo el mes de Octubre prximo, acompaando los documentos que acrediten su
instruccin, moralidad y buenas costumbres, y el prospecto de enseanza que preten pretendan
dan pretendan adoptar. Guayama 18 de Setiembre de 1847. Jos Granr. 3
AUCIOS.

Se alquilan
los altos de la casa sita en la esquina del callejn del Tamarindo, calle de la
Luna. j

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01276
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:23:42Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 02, 1847
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01276
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1847
mods:number 1847
Enum2
October
10
Enum3
2
2
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01276
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674511
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1847 1847
2 10 October
3 2
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 1bf9125f88a33c138cd0f90f9ddbf8bf CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4708722
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0473.jp2
G2 JP22 fa14b186138a87b49cafe9295620a320 4561042
0476.jp2
G3 JP23 0080d487451155ef142952d42aec8bb9 4458831
0477.jp2
G4 JP24 96437d6020abf1ec521b578126807392 4542093
0478.jp2
archive
TIF1 imagetiff 3b717e0d020acb982eff26596ecd87ac 37638022
0473.tif
TIF2 bd6146c7740e9a817dc85459ddc6ef58 36457251
0476.tif
TIF3 964aa7e704671f983230200cfcc30968 35661432
0477.tif
TIF4 033d50f3a20197f3ad9b6e37373a6cd1 36320250
0478.tif
ALTO1 unknownx-alto c145d6a3e76fe3a80c11053a0bb8fdbb 205634
0473.alto
ALTO2 784ff962d4496373ec2cf3354547bd2e 327328
0476.alto
ALTO3 8eedd85396344dd471b409df5b16a4bc 359817
0477.alto
ALTO4 bb183f2d9e44e7ad48ac7a83340de153 326709
0478.alto
TXT1 textplain 4107cf10b1f833eb7ae22bac173bb143 6943
0473.txt
TXT2 f9216ca37c02ee2b45db0c7a044583cc 10932
0476.txt
TXT3 93ad901940da77738b34c53425ced81e 11598
0477.txt
TXT4 f956daece48001c81fa7c48a4fc295b3 10509
0478.txt
METS1 unknownx-mets 425779b55ce37e19b669f6e18644dcdc 8089
AA00023800_01276.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1