Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01231

Full Text
NPI. 72."
'VO.jUMBJV.G.

Este peridico se publica to todos
dos todos los Martes, Jueves
v Sbados.

JUEVES 17
JUNIO Di: 1817

Se suscribe en la Imprenta del
Gobierno, calle de la Forta Fortaleza
leza Fortaleza Nmero 21. '.

... '' ...
fifi ffWllffi

PARTE OFICIAL.

MINISTERIO DE COMERCIO, INSTRUCCION Y OBRAS PUBLICAS.
Instruccin phblica.Negociado nm. A
Exorno. Sr.j He dado cuenta la Reina (Q. D. G.) de la expo exposicin
sicin exposicin de V. E. manifestando que, como ino de los herederos de Don
Leandro Fernandez Mortin, es dueo de gran cantidad de manuscri manuscritos
tos manuscritos deteste lustre poeta, entre los cuales se encuentran, no solamente
los orijinales de algunas de sus obras ya publicadas, sino ademas otras
muchas inditas, y una estens .correspondencia con los piincipales li literatos
teratos literatos de su poca, sin contar varios documentos interesantes relativos
su. persona y familia, lo. que se aade el vaciado de su cabeza y
un buto sacado del mismo.
Enterada M., y penetrada de cunto interesa la literatura
espaola el poseer las obras completas de un poetaue tanto la honra,
correspondiendo Adeiiarar ieem

co da estos escritos y tributar su autor el homenaje que reclaman
su insigne mrito y su gran nombradla; se ha servido mandar que des desde
de desde luego se adquieran todos los citados papeles con el vaciado y busto
de Moratin, reservudoses hacer con elos el uso que mas gloria re reporte
porte reporte tan clebre. personaje.
Con este fin, y no como pago de esos inapreciables objetos, sino
como remuneracin por el desprendimiento de V. K. y dems herede herederos,
ros, herederos, se ha servido S. M. disponer que se le entregue la cantidad de
60,000 rs., pagaderos en dos plazos, con el intervalo de seis meses, y
cargo extraordinarios de Instruccin pblica.
De Real rden lo digo V. E. para su intejem ia y efectos con consiguientes.
siguientes. consiguientes. Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 25 de Abril de
1847. Pastor Diaz. Sr. D. Francisco Agustn Silvela.
4 (Q.deM.)
NOTICIAS NACIONALES,
Sevilla 24 de Abuil.
Hemos visitado los hermosos jardines del Alczar que, como
anualmente se acostumbra, se han abierto para el pblico al empezar
la estacin de la primavera.
No nos detendremos en describir su hermosura y el esmero con
que se hallan cuidados, porque habiendo tenido ocasin de observarlo
la multitud que en los dias festivos ellos concurre, seria hacer una
vana pintura. Con todo, creemos deber alabar el celo y laboriosidad de
su digno administrador el seor de la Bastida que, mas de las muy
bien dirijidas mejoras que ha introducido en ellos, ha restaurado la fa fachada
chada fachada principal del palacio por la parte de los jardines, que con sus
arabescos adornos los engalana.
Segn tenemos entendido se trabajar constantemente en la r r-jia
jia r-jia morada, restituyndola al ser que disfrutaba durante el reinado del
Monarca D. Pedro de Castilla, de quien conserva tantas tradiciones.
CG.de M.)

NOTICIAS ESTIiANJiIlAS.

GHAN BRETAA.
Lndbes 24 de Abril.
La Cmara de Ies Comunes suspendi el da 21 la discusin del bil

sbre la enseanza pblica para volverse ocupar del bil sobr la li limitacin
mitacin limitacin del trabajo en las fbricas. Mr. Hume pidi se difiriese por
seis semanas esta cuestin; pero su mocin fue desechada por 101 vo votos
tos votos contra 46.
Mr. Leader propuso una clusula adicional, en virtud de la cual
los nios, los jvenes y las mujeres pudieran ser retenidos una hora
mas que la duracin legal del trabajo en los casos en que los talleres
hubiesen vacado por un cierto tiempo.
Esta mocin fue igualmente desechada, y en su consecuencia el
bil puede considerarse adoptado definitivamente.
Los papeles del Cabo, de 20 de Febrero, traen pormenores acer acerca
ca acerca de la prdida del vapor Thimdtrbolt de que tenamos noticias. El
estado de las cosas de la frontera no era desgraciadamente el mas agra agradable;
dable; agradable; los knfirs cometiaq diariamente sus depredaciones; los colonos
trin que huir con sus ganados, y frecuentemente se perpetraban Ase Asesinatos.

FRAXCIA.
Pars 23 de Abril.
La mala de la China trae noticias de Hong-Kon que alcanzan al
28 de Febrero. Se han celebrado en Cantn las fiestas del ao nuevo
chino sin el menor desrden y sin ninguna de esas demostraciones hos hos-tlesque
tlesque hos-tlesque revelan con frecuencia los europeos los espantosos riesgos
que se veran espuestos si la poblacin no se hallase comprimida por
una fuerza superior, Atribyese con razn esta calma de los cantoneses
a la presencia de varios buque ing'cse de vapor estacionados en el
rio y preparados para la eventualidad de un ataque formal, porque por
parte de las autoridades chinas ninguna intervencin eficaz podra con contribuir,
tribuir, contribuir, y no ha contribuido al mantenimiento del rden; pues el co comisario
misario comisario imperial Ki-Ing ha declarado oficialmente que en el caso de
una irrupcin popular cgntra las fictoriis durante las fiestas del oue-

m n viiiuu, n icina uicuius Biiiiiciiics para oponerse a cua. is
que los estranjeros deben contar con sus propias fuerzas nira nroteii

sus personas y propiedades de los furores de un enjambre de vag
mundos sedientos de pillaie, que esplotm en Drovechosuvo los renco.

res patriticos de las clases honradas que se consideran humilladas por
los triunfos britnicos. El Gobierno ingls ha comprendido la necesidad
de salir de la inaccin que hace dos aos le haba condenado la em embrollada
brollada embrollada poltica de su ministro plenipotenciario sir Davis. v al efecto

se han comunicado por Foreing-Ofiiee rdenes severas para que, con
arreglo & lo estipulado en el tratado supletorio, permanezca constan

te me ii te estacionado un navio de guerra en cada uno de los cinco puer
tos francos para el comercio europeo; y este es en efecto el nico rae")
dio de proporcionar los comerciantes ta seguridad requerida para
sus vastas operaciones, y evitar en las relaciones diplomticas con e'

hu i iiiuu toa senos uucrcuuias ijuc cunuuiirian larue o iempra
no un nuevo rompimiento de hostilidades. y

Ha ocurrido un grave acontecimiento en el departamento de Ne Negocios
gocios Negocios esteriores de la China. El grn mandarn Iluan, i quien se vi6
figurar con frecuencia en las negociaciones de nuestra embajada, aca acaba
ba acaba de ser destituido de su doble destino de comisario imperial y de
lugarteniente gobernador de la provincia de Cantn, que ocupaba
dos aflos haba. Los talentos extraordinarios de que este funcionario
hibia dado pruebas en las circunstancias mi difciles en que la China
ss ha encontrado, los especiales co a oci clientes que haba adquirido ds

4



-2-

i

la diplomacia, del podcr.y de las costumbres de las grandes naciones
europeas, su dulzura en fin y sus finas maneras ll haban asegurado la
confianza mas limitada del partido progresista, y de Ki-Ing en par particular,
ticular, particular, que le haba elevado la cima del poder, dividiendo con l
el negociado de los negocios estranjeros.. Dentro de un ao, y cuando
Ki-Ing marchase Pekin, Huan iba ser investido con el sello de
gran comisario imperial, desde cuyo puesto habra ascendido al de pri primer
mer primer Ministro del imperio; pero ernnedio de esta mareju rpida hacia
las dignidades eminentes, ha sido herido por un decreto del Empera Emperador
dor Emperador que le reduce al estado de un. simple particular, privado de ran rango,
go, rango, de ttulos, de nobleza, no pudiendo gastnr el globulillo de cuero
dorado con que aun el ltimo Ministro del tribunal adorna su gorra
Apenas podemos creer que un retroceso tan brusco y tan capi capital
tal capital en la fortuna de un hombre tan poderoso y tan jenerHlmente esti estimado
mado estimado como Huan, provenga de un error que, segn se dice, haya co co-metido
metido co-metido en una memoria que dirij al Kmperador, haciendo valer en
favor de un mandarn militar una razn de edad, queja ley solo apli apli-'
' apli-' ca los mandarines letrados. En nuentro entenderlo mas razonable es
atribuirlo la preponderancia del partido retrgrado que rodea al
Emperador despus de la conclusin de la paz, y que se opone con el
mayor encarnizamiento la poltica de progreso, y que aquel partido
llama antinacional, de la que Ki-Ing y Huan se han declarado celo celosos
sos celosos defensores.
:. Idem 24.
Un barco de vapor, destinado al servicio de Lyon Valence, re recibi
cibi recibi el 22 Mr, O'Conell y su comitiva, compuesta de su hijo Da Daniel
niel Daniel O'Conell, de un mdico y un criado. Se ha.convenido en Lyon
que el ilustre enfermo permanecera en una ciudad del Medioda de
la Francia hasta que sus fuerzas le permitan continuar su viaje Ro Roma.
ma. Roma. Hllase en un estado de estrema debilidad.
. r
Escriben de Odesa en 2 de este mes:
El gobernador jeneral ha reunido los principales comerciantes
de esta ciudad para enterarles de una carta de S. M. I. En ella el
Emperador desmiente los rumores esparc. lo hace algn tiempo acer acerca
ca acerca del pensamiento que se le achacaba de oponerse la equitacin
de los cereales. Vivamente alijido de las desgracias que pesan sobre
algunos puntos de Europa por efecto de la insuficiencia de granos,
jamas ha abrigado la idea de adoptar medidas prohibitivas con res

pecto a la esportacion de cereales, antes bien ha encargado eficaz eficazmente
mente eficazmente los gobernadores de las provincias de "mi imperio para que uo
pongan el menor obstculo. Espera que los comen jantes de' Odesa
sabrn apreciar los sentimientos de humanidad que le hu guiado, y
que tratarn de asociarse a l, manteniendo el precio de los granos
un precio razonable.
El gobernador jeneral ha invitado los comerciantes que le
entreguen una respuesta que dirijir Petersburg, ft de AI.J
VARIEDADES V
IDILIOS DE GESSNER, EL PRIMER NAVEGANTE
Arcmirp Etrap.
PRIMERA PARTE.
v" '
Desde la fatal noche en que el promontorio donde se elevaba la cabana de
Mitn, fue causa de un fuerte sacudimiento de I tieria separada del conti conti-nerio.
nerio. conti-nerio. haban transcurrido largos aos de dudo yle amarguia El solitario al

bergue se hallaba situado en una isleta tan distante de la tierra firme, que, aun

lando las auras tranquilamente se adormecan, los abandonados habitantes no

Icanzaban oir el mujido de los bueyes que paran en las lejanas y azules cos

tas. Privada de aquellos placeres que se gozan en el bullicio del mundo y en el

seno de la amistad, Semira contaba sus largos y penosos das al lado de la un
ca persona que divida con ella los goces y las penas de su existencia, al lado
de su querida hija Mlida, que por su belleza estraordinaria era muy digna de
ocupar el primer lugar entre las mas hechiceras ninfas.
Semira, solcita siempre en evitar su hija la mas lve inquietud que hubie-

eseo de disfru-

h el mayor cui-

es y domsticos

2 que ella en un tiempo haba gozado. No dejaba, sin embargo, de alimentar

ei irisie recuerdo oe su pasaaa ventura, visuanao loaos ios oas el sepulcro ae
.4?ilon, donde daba algn desahogo sus profundas penas, derramando un tor tor-Vnte
Vnte tor-Vnte de lgrimas. Ah! ya no existes! esclamaba con lastimero acentointerrum-
do por loa sollozos ja no existes, nico apoyo de mi vido, protector de nues nues-i
i nues-i miseria. Abandonadas en este recinto solitario, rodeadas por todas partes
liwl tempestuoso Occeano, qu suerte tan horrible nos est reservada! sin que
hya un corazn que de nuestra desgracia se apiade, ni una persona que nos
p.da prestar socorro! Ah! mas valiera; querida hija ma, que cerrara los ojos
al mundo; 4 tal punto ha llegado nuestra miseria, que este es el deseo mas yivo
mi alma. Mis cansados silos tocan su trmino, y t en la primavera de. la
vida quedars sola y sin amparo alguno! Horrible idea! sola, en medio de las on ondas,
das, ondas, sio otro companero que tu dolor. Ninguna voz humana resonar en tu oilo;
jamas te complacern los dulces acentos del amor, jams el tierno infante te ha har
r har feliz al pronunciar el nombro de madre. Ni un acento de alegra so escucha escuchar
r escuchar en cstss desiertas playas; el eco solo de tus lamentos resonar entre estal
eicsrpsdas rocas; el doler ir ceesuniendo peco poco tus verdes aos y aban-

v ra podido amargar su soledad, y temiendo despertar en ella el d

Jar aquellos goces de que pareca estar privada para siempre, te

ado en no hacerle la menor indicacin sobre lo placeres social

donada exhalars el ltimo suspiro, sin que las lgrimas del amor vengan & mi mitigar
tigar mitigar el quebranto de tu postrer adis al mundo. Tu hechicero cuerpo permane permanecer
cer permanecer insepulto ser, horrible pensamiento! presa de las aves de rapia. Eco
de estas montaas, no lleves hasta ella mis profundos lamentos! y vosotras, som sombras
bras sombras solitarias, ocultadle mi infortunio! que aun pueda por algn tiempo conser conservar
var conservar sus ilusiones y no llegue adivinar todo lo terrible de la suerte que le est
reservada.
Mda en tanto se complacieren perseguir 4 los pjaros, los cules no te tenan
nan tenan necesidad de protector, porque las olas eran un obstculo su huida y no
podian salir del estrecho recinto de la isla; no haba flor quien el sol el vien viento
to viento hiciera inclinar su arjentada corola, que la bella jven no encontrase abrigo.
Haba dispuesto los jardines de manera que un cristalino arroyuelo corriese
murmurando por entre las flores, sepultarse en un ancho estanque. Alrededor
de la isla ella misma haba plantado una doble hilera de arboles, 6 cuya dbil
sombra se diverta en pasear solitaria y bella como la fabulosa Venus, reposan reposando
do reposando veces en una gruta situada la orilla del mar: un jazmn, que estenda sus
ramas la entrada de este delicioso albergue, esparca con sus nevadas flores
un blando y agradable perfume. En medio de estos inocentes placeres rpidas
volaban las horas, sin que fjase Mlida su pensamiento en la soledad en que se

encontraba.

Mas apenas haba cumplido el tercer lustro si'enciosa y abatida vagaba por
el frondoso bosque muellemente recontada sbrela menuda yerba, revelaba
asi sus secretos pensamientos; Ah! porque los dioses nos han reducido esta es espantosa
pantosa espantosa soledad! Mil veces mas desgraciadas que todos los otros seres, cul es
el fin para que hemos sido criadas, y por qu asi se prolonga nuestra ex:sten ex:sten-cia?
cia? ex:sten-cia? Ay de m! bien conozco que no sal de la mano del Criador para pasar esta
vida solitaria; debe sin duda habernos colocado en esta situacin alguna estraa
circunstancia que mi madre procura siempre ocultarme; sus ojos me revelan un
fatal misterio, y cuando me empeo en descubrirlo, sus prpados asoman las
lgrimas que en vano intenta contener. Ella me dice que ponga mi confianza en
la sabidura del Criador, porque mi destino ee halla en sus manos; pues bien,
no tendr la osada de querer adivinar este secreto; en silencio y con una re resignacin
signacin resignacin tranquila aguardar mi suerte, por muy triste que sea la que me est
reservada.
' Muchas veces fijando la vista en el dilatado Occeano, esclamaba-Decidme,
ajitadas olas, es esta pequea isla la nica tierra que circundis, bais por
ventura alguna otra costa, que por hallarse distante no pueden distinguir mis
ojos? Mi madre me lo niega, pero el dolor que la ajita est en contradiccin
con sus palabras. Oh! seguramente existe otro pas mas estenso que el que ha habitamos.
bitamos. habitamos. Qu es, pues, esa dilatada lnea, que como una nube se presenta in inmvil
mvil inmvil all en el fondo? Acaso mi imajinacion me engaa; pero muchas veces en
el profundo silencio de la noche creo escuchar el eco suave de voces que resue resuenan
nan resuenan alguna distancia de esta isla. Ah! no hay duda; otra tierra existe, y si
bien parece mis ojos tan pequea, debo atribuirlo Ja distancia que de ella
me separa; s, tnas de una vez me he fijado en esta estma tratformacion; tam tambin
bin tambin mi choza, cuando desde el estremo opuesto de esta A he dirijido ella
mis miradas, me ha parecido mas pequea de lo que realmente Nes; y si en aque

lla tierra que vislumbro hay como en esta, frondosos Arboles y pintorescos pra prados,
dos, prados, deben existiriambien criaturas que acuso sean diferentes de nosotras.' Oh!
ni fuera esto cierto!... Solo el pensarlo me hace palpitar el corazn. Si hubiera
una tiorra habitada por seres como nosotras y si existieran muchos! Oh dichosos,
dichosos mil veces..... Lejos de m, imjeues seductoras!... y vosntrus, ajitudas
olas, si vais estrellaros contra aquella costa, decid aquellos af trtunados ha habitantes
bitantes habitantes que una infeliz doncella suspira y jime en la arenosa orilla de esta isla
desierta.
Otras veces hablando con Semira esclamHba. Dim, madre ma, por qu
hemos de continuar viviendo en esta soledad? Todos los dems seres se multipli multiplican:
can: multiplican: de los rboles brotan nuevos retoos, y rada ao nuestro ganado se au aumenta,
menta, aumenta, nuestras ovejas se regocijan con sus hijuelos y las aves.... Ah! no hace
mucho que encontr un oculto nido que dos de ellns haban formado y en donde
pusieron cuatro huevectos; era admirable el cuidado con que la una las cubra
con sus lijeras alas, en tanto que la otra mecindose en las ramas de un rbol
vecino diverta con dulces y sentidos gorjeos su companera. Tod s los das me
acercaba reconocer el nido y poco tiempo vi en lugar de los huevos cuatro
avecillas desnudas enteramente de plumas; los. dos mayores se solazaban en tor torno
no torno posedos de un contento que no hay palabras con que espresarlo, y les daban con
su pico el alimento que los recien nacidos reciban batiendo alegremente las alas.
Poco poco se fueron cubriendo de plumas intentaron salir del nido para co colocarse
locarse colocarse sobre las ramas de un rbol, precedidos de los que Jes haban dado el
ser y que ajitando sus alas mostraban querer ensearlos infundirles valor. Ah!
madre mia; que espectculo tan interesante! Aquellas avecillas iban poco po poco
co poco desplegando sus alas como para volar, y de repente las recojian llenas de te temor.
mor. temor. Por ltimo, la mas atrevida levant su vuelo y cant en los aires para es espresar
presar espresar su'alegra, y no tardaron las otras en seguir su ejemplo. Oh! madre que querida,
rida, querida, ocupa mi mente un estrao pensamiento; por qu ha sido negtda noso nosotros
tros nosotros semejante dicha?
Dudaba Semira que respuesta darla, y en medio do su confusin habl de
esta manera. Tan ignorante como t estoy de todo eso, hija ma; deja esos
ociosos pensamientos que no hacen otra cosa que emponzoar tu vida y robarte
la tianquilidad, no trates de descubrir el misterio que los dioses te ocultan, con confia
fia confia en ello, que tarde temprano fijarn el destino como mejor lo estimen en su
suprema sabidura. Mucho sufro al ver que alimentas esas intiles ideas; cultiva
las flores, distrete con sus inocentes juegos y deja de hacerme preguntas las
cuales no pueJo contestar. Desde que-esos estraos pensamientos se apoderaron
de t, no atiendes aquellas ocupaciones con que antes entretenas las largas
horas; note ocurre ya otra idea que la de atormentarte y causarme la vez
disgusto. Ht8 cesado de adornar tu deliciosa gruta y veo que privadas de su
cuidado se marchitan las tempranas flores que eran en un tiempo tu nico re recreo.
creo. recreo. Asi pasaban Semira y su hija una vida solitaria y llena de inquietudes; pe pero
ro pero los dioses escucharon sus quejas yTesolveron premiar sus sufrimientos. Cu Cupido
pido Cupido tom su cargo esta agradable comisin, como mas instruido que cual cualquiera
quiera cualquiera otra de las divinidades celestes, del modo de hacer feliz una doncella.
En la opuesta playa vivia un jven, que por los atractivos de su persona, y
la gracia y soltura da gas modales pudiera ser considerado como una divinidad
del Olimpo; su padre le hablaba con frecuencia del acontecimiento que en una
fatal ocha habia llenado da terror toda la comarca. "Ves, ls decia, aquel



-8-

punto negro quejo divisa en lontananza, y seaUba con el dedo hcia la isla;

era en otro tiempo un promontorio en donde pasaban una vida feliz v tranauila

dos seres bendecidos por el cielo, Milon y Semira: dilatados campos y praderas
unian aquella tierra con la que nosotros habitamos, y numerosos caados pa-

van cu bu nucrna. cieio es concerno una nija que era un portento de her

mosura y ue oonoaa, y aesde los lugares mas apartados de la comarca acudan
sus moradores admirar aquella belleza sobrenatural y felicitar sus padres
por semejante icha. Ah! un estrao terror me domina cuando pienso en la ter terrible
rible terrible suerte que les estaba reservada. En la mitad de la noche se dej or en tn tn-da
da tn-da la comarca un horrible estruendo, U tierra se estremeci fuertemente, el mar
lanz terribles rujidos y un tumulto espantoso reson en sus riberas; desespe desesperados
rados desesperados gritos se escucharon en medio del silencio v la oscuridad, sin aue nadie

pudiese adivinar la causa de la destruccin que nos amenazaba ; trmulos y horro-

rizaaos aguaraamos el tin de esta fuuesta noche; jay hijo mi! los primeros albo albores
res albores presentaron nuestra vista una espantosa escena: el mar tempestuoso levan levantaba
taba levantaba al cielo sus olas, "como si fueran montaas, y aquellas cubran los campos
que antes unan el promontorio nuestras costas. Cuando la rosada luz de la
maana ilumin la superficie del mar, cuya furia iba ya cediendo, descubrimos
aquella isla distante y uno de nosotros crey distinguir la cabaa de Milon y los
rboles que la rodeaban. Acaso gozar este todava de las auras de la vida en
unin con su apasionada compaera; tal vez vagar por entre aquellas sombras
solitarias su hija Mlida, la mas linda doncella que ha podido verse jams en es
te mundo."
Estas palabras causaron profunda impresin en el nimo del jven, y desde
entonces se complaca en vagar por la orilla del mar pensando en el cruel desti destino
no destino de los habitantes de la isleta. Un dia en que se hallaba profundamente dor dormido,
mido, dormido, arrullado por el murmullo de las olas, Cupido, despus de refrescarle la
frente con sus hmedas alas para evitar que los rayos del sol le despertasen, le
hizo soar de esta manera.
Creyse el jven trasportado la orilla de la isleta y ver un grupo de amor amorcillos
cillos amorcillos que trataban de ocultarse entre las flores para no revelar el sentimiento de
que estaban posedos. Mientras tenia fijos sus ojos en esta escena, vi venir pau pausadamente
sadamente pausadamente hcia l una doncella hermosa, como el amor y una imajinacion ar ardiente
diente ardiente la pueden representar; la severidad de su mirada daba conocer que un
pensamiento profundo la dominaba; el velo que cubra su rabeza caia en desr desr-den
den desr-den sobre la espalda y el pecho que en blancura excedan al alabastro: 6us me mejillas
jillas mejillas se. hallaban cubiertas de una suave palidez como rosas que van perdiendo
sus colores en el seno de una vrjen, y ardientes lgrimas empaaban el brillo
de sus rasgados ojos. Ella se adelantaba sin cuidarse del cfiro que jugueteaba
con su ondeante vestido; sin fijar sus ojos en las temprana frutas que pendan
de los rboles y en las vistosas flores que esmaltaban el suelo y esparcan por
los aires un delicado perfume; dirijia sus pasos hcia la playa y tristemente fija fijaba
ba fijaba su ojos en la lejana orilla, levantando de vez en cuando los brazos, como pa para
ra para demandar socorro. El jven soaba atravesar el mar y reunirse la encantadora
doncella; se crea trasportado sus brazos en alas de Cupido, mientras que fu fugaces
gaces fugaces amorcillos vagando en tornle coronaban de flores; su corazn latia con
violencia, sus mejillas se tenan de un color sonrosado, y estendia las manos en
actitud de dar un abrazo. Despertle al fin la ajitacion que le dominaba y per permaneci
maneci permaneci por largo tiempo sumerjido en un stas9 .delicioso. "Dndeestoy ?
esclam posedo del m is vivo sentimiento. E la ha desaparecido rehusando.ad
mitir mis caricias. Ah! la isla se halla bastante distancia: este lisonjero sueo
ha arrebatado la paz de mi corazn y me ha hecho infeliz.'' Desde aquel mo momento
mento momento no se complaca en otra cosa que en vagar por la desierta playa, ora ex exhalando
halando exhalando profundos suspiros, ora fijando aterrado su vista en la menuda arena,
ora en fin dirijindola Jas revueltas olas que Iban estrellarse en la opuesta
orilla. Muchas veces, cuando la arjentada luz de la luna difunda sus tibios ra rayos
yos rayos y el mas leve rumor no turbaba el silencio de la noche, recostado en la are arena
na arena fijaba atento el odo, esperando que llegase hasta l algn acento humano,
y crea escuchar lastimeros quejidos pronunciados por una dulce y simptica
voz. A veces hablaba y le pareca hallar respuesta sus palabras; k veces crea
divisar en la isla desierta una luz y el reflejo de las llamas, no siendo en reali realidad
dad realidad otra cosa que el resplandor de las estrellas.
-"Tal vez, esclamaba, la abandonada doncella tendr ahora fijos sus ojos en
aquella solitaria llama, y pensando en su desgraciada suerte pasar las horas de
la noche en quejas y sollozos. Volad, apacibles vientos, volad hcia aquella de desierta
sierta desierta costa y haced que lleguen los odos de esa doliente hermosura los sus suspiros
piros suspiros de mi alma enamorada."
"Mas por qu me dejo arrebatar, decia veces entre s, por los delirios de
mi imajinacion! Infeliz de mi! Cuando el sueo cierra mis ojos, se me presenta
una imjen seductora que jams he visto, y cuando despierto, en vez de desva desvanecerse,
necerse, desvanecerse, se halla profundamente grabada en mi corazn y domina todos mis sen sentidos.
tidos. sentidos. Es acaso el objeto de mi pasin una sombra que me persigue sin descan descanso;
so; descanso; por donde quiera que voy, la encuentro siempre mi lado y alimentando la
llama abrasadora que consume mi pecho, me arrastra con invencible fuerza h hcia
cia hcia esta solitaria orilla. Ah! yo debo avergonzarme de esta debilidad, debo reco recobrar
brar recobrar mi razn y tratar de adquirir la calma y el contento de que antes disfruta disfrutaba.
ba. disfrutaba. Al fin lograr dar al olvido mis estraos pensamientos, y no volviendo pi pisar
sar pisar esta playa, dejar de ser objeto de burla para mis compaeros." Pero en
vano procuraba triunfar de su pasin; intiles eran todos sus esfuerzos, porque
ni un instante le abandonaba la encantadora visin y un poder invisible la ar arrastraba
rastraba arrastraba hcia aquel apartado sitio. Es posible, soberanos dioses, esclamaba al
fin posedo del mas profundo dolor, que esta pasin sin esperanza deba atormen atormentar
tar atormentar siempre mi existencia! que un sueo, una ilusin vana siembre la amargura
en mis tempranos aos! No, no puede ser sta una v3on de aquellas que suele
crear la fantasa; jams pude concebir la idea de una belleza tan perfecta como
la que ahora se presenta mi jmajinacion ; no hay duda, alguna divinidad me ha
inspirado este sueo, y cualquiera que sea el fia que tuvo al inspirrmelo, no
me es permitido adivinarlo.
"Si realmente existe esa encantadora doncella en la opuesta orilla, por
qu esta diviuidad, al presentarme en sueo sus celestiales atractivos, me con condena
dena condena alimentar una pasin desnuda de toda esperanza? Por qu me ha nega negado
do negado los medios de poder visitar aquella distante playa? Ya que me es imposible
llegar nado hasta aquella tierra, de que recurso humano me valdr para con conseguirlo?
seguirlo? conseguirlo? Es cierto que los dioses han dotado al hombre de un espritu empren emprendedor,
dedor, emprendedor, dejndole la libertad de ejercitar sus fuerzas ea la empresa que crean
mas conveniente, pero qu nimo ni que eoerja tengo para atravesar ese an ancho
cho ancho brazo de mar? cmo puedo yo solo desafiar la furia de las sjUidas olas?

No dejaba el entusiasta jven de pensar en los medios de que se valiria pa para
ra para llevar cabo su empresa pero apenas le ocurra uno, lo desechaba; conside considerando
rando considerando la imposibilidad de ejecutarlo. Finalmente, una tarde qu, abismado en
sus pensamientos contemplaba la dilatada superficie del mar, observ que algo
que fl ttaba sobre las olas se iba aproximando poco & poco la orilla. La alejra
y la esperanza brillaron en sus ojos; era un tronco de rbol que impelido por el
viento iba cortando las olas y se aproximaba la orjlla. El jven, embriagado de
gozo, se apoder de l y dej para la maana siguiente el poner en ejecucin el
proyecto que tenia fijo en su mente. Pas la noche en una continua ansiedad, y
apenas rompi el alba, provisto de pocos y sencillos iustruraentos, di principio
al trabajo.
He visto, deca, & algunas hojas cncavas que han permanecido en la su superficie
perficie superficie del mar, y yo quiero poner hueco esto tronco fin de poder colocarme
dentro de l con comodidad. ''
Ahora bien; t, cualquiera que seas, divinidad bienhechora que de conti continuo
nuo continuo has presentado mi mente la encantadora visin, dgnate serme propicia y
ayudarme en la empresa que he acometido."
Pasaron algunos dias antes que hubiese ahuecado el tronco, el cual tom
la forma de un pequeo bajel. Lo llev un lugar en que pudiera estar guare guarecido
cido guarecido de los vientos, y en seguida, colocndose dentro, lo dej ir merced de las
olas observando atentamente todos los. defectos que pudiera tener. No tard en
volver la orilla impulsado por, el flujo de las mismas olas, que antes le haban
dado direccin contraria. Al cabo he conseguido, decia el injenioso jven, rea realizar
lizar realizar la primera parte de mi designio; -Pero qu medios tengo para dirijiresta
barquilla? Si m interno en el mar, no podr seguramente ganar la opuesta ori orilla.
lla. orilla. Mil ideas le ocurrieron y unguna le pareca aceptable, hasta que por fin
esclam. El cisne, estendiendo sus garras, sabe dar direccin eu curso; yo
aprender de l dirijir el de mi tijera barca.
Dominado por esta dea, no tard en ponerla en ejecucin, cortando dos pe pedazos
dazos pedazos de madera que pudiesen servir de remos, y despus de alguna que otra
frustrada tentativa pudo conseguir su objeto.
Maana, prorrumpi enajenado de gozo, antes que la aurora con sus dedos
de rosa haya abierto las doradas puertas del Oriente, si loa vientos me son favo favorables,
rables, favorables, me arrojar al vasto Occeano en mi lijero batel. Ciertamente es atrevida
mi empresa, pero me hace sufrir demasiado la ansiedad que experimento, y se

ria un cobarde si vacilra en desafiar el peligro que ha de poner trmino mis

penas. iuc luriituwu.j

PUERTO-1U0O 17 DE JUNIO DE 1847.

Relacin de tas multas que han impuesto varios Alcaldes JHcnldes-Correjido
m j -. .1 .1. au jl - i.. .

res y m. czirmcj a gtierru, ra ci mes ue tuuru jjtujmhu jjusuuu jjut tus iuuih
qut continuacin st esvreian.
. Ps.Ks.

Fonce.
D. Dionisio Torres, vecino de Guayanilla, por un esclavo del
servicio domstico que se le coji sin licencia 4 O
D. Jos Raso,, por la misma causa 4 0
Sucesin de I). Silvestre Salas, por un esclavo de la dota dotacin
cin dotacin de su hacienda que se le coji sin licencia 10 0
D" Josefa Ortiz, por una esclava del servicio domestico que
- se le coji 4 0
D. Juan Mandry, por un esclavo de la dotacin de su hacien hacienda
da hacienda que se le aprehendi sin licencia 10 0
Viuda de Gregorio Collazo, por un caballo suelto 10
,!) Crlos Vives, por un buey idem 1 0
D. Valentn Ortiz, por un caballo idem 1 0
Casimiro Romn, por dem idem 1 0
D. Marcos Fugurull, por un buey idem- 1 0
Monserrate Len, por una yegua idem 1 0
Juan Santos Polo, por cuatro cabros idem 1 0
. Juan Geraldino, por una yegua idem 1 0
Manuel Pacheco, por una vaca idem 1 0
Berford, por dem idem 1 0
Leonardo Collazo, por tres potros idem 3 0
Kamon Valles, por un caballo idem 1 0
Federico Tricoche,. ptr idem idem l 0
Toribo Martnez, por idem idem 1 0
Santiago Collazo, por una potranca idem l 0.
Kamon Santiago, por un caballo idem 1 0
Venceslao Ortiz, por una yegua ideal' 1 0
. Juan Conde, por un buey idem 1 0
Pelegrin Rodrguez, por dos caballos idern 2 0
Jos Candelario, por uno idem idem 1 0
D. Guillermo Oppenhayraer, por cinco bueyes idem 5 0
Teresa de Jess, por una yegua idem l 0
D. Jaime Piris, por idem idem 1 0
Eduardo Romero, por un caballo idem I 0
Luis Prez, por idem dem 1 0
D. Alejo Aponte, por un potro idem 10
Manuel MonteVpor dos novillas idem 2 0
Domingo Rios, por un buey idem 1 0
Santiago Coln, por una potranca idem 1 0
D. Jos Vizcaya, por un caballo idem i 0
Pedro Velazquex, por dos terneros idem 2 0
D. Patricio Coln, por dos caballos idem 2 0
D. Alonso Garca, por uno idem idem 1 0
Evaristo Fernandez, por idem idem 1 0
D. Anjei Valentini, por un buey idem 1 0
D. Valentn Arze, por una vaca idem 1 0
D. Sebastian Senae, por un caballo idem 1 0
D. Ramn Coln, por idem idem 1 0
Madama Gastn, por idem idem I 0
Andrs Co!n, por dos dem idera- 2 0
Ramn Pacheco, por uno idern idea 1 0
D. Marcos Fcgcrcll, por idem idea 10





i
I
-4-

r

i
I
r
i ,-
t
i

1;

Luis Figueroa, por dem idem" 1
D. Jos Tarrats, por n potro idem 1
D. Jos Antonio Ortiz, por dos caballos dem 2
D. Jos Jess Coln, por uno idem dem 1
D. Anjel Valentini, por idem idem 1
D. Remijio Arze, por un buey idem? 1
D? Mnra Montes, por un becerro idem vv 1
Joh Coln, por un buey idem""" l
Jos Iglesia, por idem idem--. .......................... I
D. Manuel Vilaret, por idem idem"""'"" 1
D. Alberto Tricoche, por idem idem 1
J). Juan Conde, por idem idem 1
1). Francisco Renta, por un caballo idem i
D. Pablo Manfredi, por un toro idem i
Nicols Coludro, por un potro idem i
Francisco Santiago, por dos caballos idem 2
Santiago Collazo, por una vaca idein- 1
Len de Santiago, por un caballo idem i
Mximo Borreroi por idem idem- i
Bruno Vzquez, por un becerro idem".... 1
. Juan Collazo, por un buey idem'- 1
Francisco Len, por una yegua idem I
D. Remijio Arze, por una vaca idem ......... ... i
Manuel Figueroa, por una potranca idem. 1
Marcos Quiles, por una yeguadem ... 1
Domingo Tubre, por idem idem ... 1
Felipe Garay, por un potro idem .. ...... 1
D. Jernimo Ortiz, por un buey idem ... 1
. Jos Mara Rodrguez, por un caballo idem 1
Jos Gutirrez, por una potranca idem' ...... 1
BOLETIN MUNICIPAL.

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
i
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

puesta hecha por esta Real .Tesorera. Puerto-Rico 12 da Junio de 1847.

-El Marques de Moncayo. 2

Medico de Mes. D. Jos Castellar.
Practicante. Vicente Ayala.
h ABASTO PUBLICO.
Diputado deTlaza. Sr. Rejidor D. Romn Carreree.
Idem de Carnicera. Sr. Rejidor D. Flix Caldern.

PRECIO DE LA CARNE.
Mircoles 16. A 16 yl7 mrs. lib.
Jueves 17. A 17 mrs. libra.

EXISTENCIA DE GANADO.
Para el 16 de Junio 85 reses.
Para eSl7 de idem 90 idem.

DIPUTACIONES DEL EXMO. AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
Polica.

Barrio de San Francisco y Sta. Barbara. Sr. Rejidor D. Felipe Coronado.

de bAN Juan ybTo. Domingo. Sr. Reidor D. Hilarin Moreno.
Vacuna. Sr. Rejidor . Diego Atiles.
Alumbrado. y D. Jos Espar.

Hospital.- ,, ,. D. Saturnino Gonzlez.

Alcalda municipal de la capital. En el barrio de la Marina se ha aoarecido

una potranca rucia mora, las cuatro patas negras y la derecha con un circo blanco en
el tobillo, de edad como de tres anos, cabeza, crin y cola negra. La persona que se
crea con erecho ella ocurra esta Alcalda en su reclamo con los ttulos de pro propiedad,
piedad, propiedad, que le ser entregada. Puerto-Rico 15 de Junio de 1847. Antonio Ura
nado. ; 1

ANUNCIOS.

SUBASTAS.

Secretara de la Junta de visita del pueblo de Patillas.- Estando dispuesta por
el Excmo. Sr. Conde de Mirasol, Gobernador y Capitn jeneral de esta Isla la cons construccin
truccin construccin de un nuevo cementerio en este pueblo, de manipostera y con arreglo al pla plano
no plano y presupuesto mandado formar al efecto, la Junta de visita con objeto de cumplir
aquella disposicin, ha acordado en sesin ordinaria celebrada en este da, se anuncie
el remate de dicha obra en la Gaceta del Gobierno, sealando para aquel acto el 1.
de Julio prximo; fin de que los que quieran tomar su cargo el referido trabajo
se presenten con sus solicitudes en el trmino prefijado, pasando antes la Secreta Secretara
ra Secretara de mi cargo adonde se le pondrn de manifiesto el plano y pliego de condiciones.
Patillas 7 de Abril de 1847. Jos Vicente Boscana. 2

Tenencia guerra de Masco. Aprobado por el Excmo. Sr. Presidente Gober Gobernador
nador Gobernador y Capitn jenejral de la provincia el presupuesto para la reparacin de esta San-

y. iglesia y bu ti mu, usucuueuu? a 1a canuaau ae $4 ps. 4 rs. : se nace saoer al p p-olico
olico p-olico por medio de la Gaceta, para que todo interesado que euste concurrir esta Te

nencia guerra en los dias 15, 16 y 17 del mes de Julio prximo hacer proposicio proposiciones
nes proposiciones al efecto, se le oir, luego de bien enterado del pliego de condiciones relativo la
empresa, declarndose su remate en favor del que las mejore. Aasco 7 de Junio de

1847. Fidel Gatell.

Tenencia guerra de arranquitas.No habiendo tenido efecto la subasta de
la reedificacin de la iglesia de este pueblo como estaba anunciado, por no haber con concurrido
currido concurrido suficiente nmero de licitadores, en sesin de este dia acord U Junta de vi visita,
sita, visita, que el dia 5 de Julio prximo venidero deber tener lugar la subasta de la enun enunciada
ciada enunciada obra, la cual es de maderas del pas, y con arreglo al presupuesto aprobado por
el Excmo. Sr. Conde de Mirasol, Capitn jeneral de la provincia, el cual es ascen ascendente
dente ascendente tres mil ciento doce pesos. Lo que se hace saber al pblico para que, los que
gusten hacer proposiciones concurran las doce de la maiiana del indieadrt dia k I

! Sal; f Rpcinnpa iIa ato nneKln ma ilakaA I. .f.:,l. l ...

w fuvuiu uo utuvia tova i 1GUUIU4 Id ICICIlUa J UUld, CU 13 lu
y-rtj, telijencia que el rematador deber prestar fianza en toda forma, Barranquitas 2 de Ju-

m T 7 II I

mu ue io. francisco no sen. 2

1"

ANUNCIOS' OFICIALES.

Bl

Tesorera de Ilcal Hacienda.

Desde el presente mes queda encargado del pago de haberes de las

- .pensionistas ao ios diversos montes-pos y Ueales iilercedes, el Capitn
.Ayudante de la Plaza D. Blanuel Hernaiz, quien se presentarn las in interesadas
teresadas interesadas desde el 25 del presente al 2 inclusive del mes entrante, rnn sn

recibos; y las que pasado este tiemno no lo hiciesen, cobrarn ni smtn

mes; todo en conformidad lo dispuesto por este Sr. Intendente de Ejr Ejrcito
cito Ejrcito Superintendente Delegado de Real Hacienda, a consecuencia de pro-

OUPAMA ESPAOLA

DB TAPOLES

Esta sociedad creada por escritura pblica otorgada en 25 de Enero ltimo

ante I). Jos de Celis Ruiz, escribano de S. M. y aprobada por el Tribunal d
Comercio de esta plaza, en 30 del mismo, se halla definitivamente constituida.

El capital social es de 50.000,000 de reales en 10.000 acciones de 5.000

reales cada una. Los accionistas entregarn al contado en los puntos que desig designe
ne designe la direccin el 10 por 100 del valor nominal de las acciones que se les adju-

aiquen. no se exijiran otros atviaenaos nasta que ios Duques estn a disposicin
de la Compaa avisando con SO dias de anticipacin y no podr exceder ningu ninguno
no ninguno de un 25 por 100. El domicilio de la Sociedad es en Madrid.

El objeto principal de esta emprasa esNel de comunicar la Europa y la Am Amrica
rica Amrica por medio de tres grandes lneas de vapores. Su importancia y magnitud co comercial
mercial comercial es conocida por poco que se medite sobre las combinaciones que encier encierra.
ra. encierra. Ningn otro pas del mundo ofrece los medios para llevarla cabo como el
nuestro, pues la Baha de Cdiz por su situacin topogrfica, relacionada con
los principales puertos y con la lnea del Ocano desde Hamburgo con escalas
eo Amsterdam, Ostende, Havre, Southampton (Inglaterra) Bilbao, Santander,
Corua, Vigo, Oporto y Lisboa, y con la lnea del Mediterrneo desde Jnova,
con escala en los principales puertos rindiendo ambas lneas el viaje en Cdiz,
como centro martimo de tan interesantes operaciones. Estas dos ramificaciones
abarcan el movimiento comercial de Europa y lo centralizan en Cdiz, desde
cuyo punto sale la primera lnea que con escala en Canarias, Puerto-Rico y
Santiago de Cuba, rendir el viaje la Habana, emporio del comercio y de es es-portacion
portacion es-portacion para todo el continente americano. La instalacin de estas tres lneas
de vapores martimos, equivale al establecimiento de un ferro-carril que pone en
contacto peridico la Italia, Francia, Alemani, Holanda, Bljica, Inglater Inglaterra,
ra, Inglaterra, Portugal y Espaa con la llave comercial de la Amrica. Lis tres lneas com comprendern
prendern comprendern muchas miles leguas de travesa,- tocando en mas de sesenta pueblos
mercantiles de nueve naciones distintas. El movimiento comercial de Hambur Hamburgo,
go, Hamburgo, Southampton, Havre, Marsella y puertos de la Pennsula con la isla de Cu Cuba
ba Cuba es inmenso; el nmerv de pasnjero-i es considerable; las relaciones de fami fami-Jiafton
Jiafton fami-Jiafton numerosas, y todo aumntar prodjiosamente el dia que se establezca un

modo seguro, rpido y cmodo de comunicacin. Sobre estos datos solamente.

enlazados con combinaciones especiales en la conduccin de jneros que su
disposicin tendr siempre la Compaa, por los privilejios que la nacin dispen dispensa
sa dispensa su marina mercante, se ha calculado con seguridad el buen xito de la Em

presa, sin tener en cuenta la conduccin de la correspondencia, los transportes
militares, ni los fletes y pasajeros de travesa.

La empresa tiene el negoci detenidamente estudiado; lo ha consultado con
personas intelijentes y con capitalistas de'primer rden en Europa. Todos le han

ofrecido su apoyo, el de sus amigos y relaciones, y no dudamos que se hubiesen
J J i - : J i r i i

tuiutauu cu o cBiraiijcru iuuhh ian accioues ue ta tumpania, si ia naturaleza
del negocio hubiese consentido su instalacin en Espaa, sin la concurrencia de
capitales espaoles, y si las afecciones de orgullo nacional no hubiesen inspira inspirado
do inspirado el deseo de que ondease el pabelln espaol en los buques de la Compaa.
Para la realizacin de sus operaciones cuenta tambin con el auxilio de algunos
capitalistas de varios puertos de la Pennsula, de la isla de Cba y dems Anti Antillas,
llas, Antillas, en cuyos intereses est el de secundar esta Empresa; cuenta con la buena
fe con que ha de proceder en todas las operaciones; con el conocimiento de los
objetas que se destinan sus capitales, y se cuenta finalmente con los crecidos
beneficios que se promete obtener para los accionistas, desde que la primera l lnea
nea lnea de vapores empiezo su navegacin, sin que se arriesgue alguno do ellos,
puesto que ninguno saldr del puerto sin estar antes debidamente asegurado.
JUNTA DE GOBIERNO.
Presidente,
Excmo. Sr. D. Isidro Alaix.
Excmo. Sr. D. Jos Orive.
Excmo. Sr. D. Cayetano Urbina, gobernador de Cuba.
Sr. D. Lorenzo Esmith.
Sr. Marques de Montanaro.
Sr. D. Jos Diaz Agero. ?.
Sr. D. Pedro Jos de la Pea.
Sr. D. Manuel de Carranza.
Sr. D. Jos Mara Cuartero.
Sr. D. Juan Jos Diaz Flor.
Sr. D. Victoriano Careaga.
Directores.
Excmo. Sr. D. Miguel de Araoz."
Sr. D. Luis Cerbera.
Sr. D. Antonio Vidal.
Secretario.
Sr. D. Vicente de San Martin.
Las oficinas de la sociedad se hallan establecidas en la calle de la Victoria,
nmero 2, cuarto principal de la izquierda, donde se continuar dirijiendo los"
pedidos.

Imprenta del

(cbierno.

t



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01231
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:26:27Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 17, 1847
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01231
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1847
mods:number 1847
Enum2
June
6
Enum3
17
17
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01231
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674404
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1847 1847
2 6 June
3 17 17
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 27309b4ba4508897a28bdf6b2395cb5e CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4762099
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0291.jp2
G2 JP22 39b7c77cfa7d3fc5308f52084b5a028d 4682068
0292.jp2
G3 JP23 51cfb08ddbe0eb8fb6999b3408e7934f 4656073
0293.jp2
G4 JP24 72e183e00d85e77577373475752432df 4780169
0294.jp2
archive
TIF1 imagetiff fc08cebdb85e77b95c992baf26f3161f 38072566
0291.tif
TIF2 800370c2fc58043b221edd6dc981a425 37432836
0292.tif
TIF3 8a9f08ff2d1e6c676f6207eaf2c3bfcf 37239656
0293.tif
TIF4 84150c59e7e62fcb2a8a559ddf8a46d5 38217136
0294.tif
ALTO1 unknownx-alto 92374fe7f91d4814f3c776d44c7d249e 210555
0291.alto
ALTO2 6f0c42df5daa82cd9dc3fc84e4e3456c 428121
0292.alto
ALTO3 7789b87c29cacb598c8a927799adf6b7 427113
0293.alto
ALTO4 fa628b84b72c5ea0da79f1cd6c119e1e 358880
0294.alto
TXT1 textplain 857382ed321681e81a74d05a625aa754 7147
0291.txt
TXT2 155df65ad4c89b4d7f385be5024c92c9 14212
0292.txt
TXT3 8a5a5be2a8619a8297a966c3269fa3a5 13944
0293.txt
TXT4 8c8720ae55604e83338d4cbc5631ec3b 11498
0294.txt
METS1 unknownx-mets 508041cfb7baa2e15b7b80c07ff31118 8082
AA00023800_01231.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1