Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01174

Full Text
.!.:.:

!)!) i

NU5I. 15.

o

iYOIilJI!I.EIG
.''i. ;i8-', :J: : .;;

Este peridico se publica to- j J

uos ios m artes, jueves, ; jyjr
..y Sbados. ; 02'?r''

.

.t

, JUEVES 4
FBUEItO DE 1847.

So suscribe en la Imprenta del
Gobierno calle do la Fort-
' lea Nmero 2ti

I 1

f

un

i I

i

tflffll

liymygnnmDEL

iT7 1 1 1 m Mi m

!.'. f

LiSj a

U W lili i

nn

! ' '
r i r fft"."i f : ftt

1 jupil
t jiy I a(V j
iJliii Uylllt

i i

o

PARTE OFICIAL.

Puerto-itico 4 de Febrero de 1817.

Circular espedida por el Excmo. Sr. Presidente, Gobernador,
' Capitn jener al y Jefe poltico superior las Autoridades de
' la Isla. -- : ; ; :
f Capitana jeneral y Gobierno superior poltico de la isla de Puerto-Rico.-
Circular nm. 189. Incluyo UU. la adjunta filiacin de
Francisco Nieves, desertor del presidio correccional de la Puntilla,
fin de que practiquen ls mas eficaces dilijncias para lograrsu cap-trai'y-VeVifieila.que
sea lo remitirn mi disposicin con toda segu segu-rida,
rida, segu-rida, siendo UU, responsables de cualquiera omisin. Dios guarde
h UU. tnuchos aHos. Puert-Hico 2 de Febrero de 1847. El Conde
ra de los pueblos de la Isla. v . f k-
' Filiacin. Francisco Nieves, natural de Pon ce, hijo de Manuel
V de Antolina Prez, de estado soltera y de edad de 20 afios.
Certifico: como Secretario de' este Gobierno y Capitana jeneral,
' que la precedente circular ha sido espedida de rden de S. E., asi como
su insercin en la Gaceta. Puerto-Kico 2 de Febrero de 1847. Jos
Estvan, Secretario. .'. ;

NOTICIAS NACIONALES.

Cdiz 17 de Noviembre.
' Antes de ayer se verific en la sala de juntas del colejio de San
Felipe el acto de la inauguracin del instituto provincial superior de
segunda enseanza. Presidia el Sr. jefe poltico, teniendo su dere derecha
cha derecha al Sr. vicepresidente del consejo provincial, y su izquierda al
Sr. alcalde de esta ciudad. 'Asistan otras autoridades, individuos de
varias corporaciones y dems personas convidadas que llenaban toda
la sala; 1 ' !' 1 "' ; ' ' "
Leda por el Sr. D. Manuel Jos de Porto, secretario de la junta
directora, la Heal rden en cuya virtud ha sido mandado establecer el
Instituto y la lista de los profesores nombrados por S. M. para rejen rejen-tear
tear rejen-tear las ctedras, el Sr. jefe poltico declar abierta la escuela, en bre breves,
ves, breves, pero oportunas palabras.
Entonces el Sr. I). Juan Jos Arbol, digno director del estable establecimiento,
cimiento, establecimiento, tom la palabra y pronunci un elocuente interesante dis discurso,
curso, discurso, en que revellas dotes oratorias que posee y de que tantas
pruebas tiene dadas como predicador del Evanjelio en la ctedra del
Espritu Santo. Comenz manifestando su gratitud y la de los dems
profesores al Gobierno de S. M. que acaba de crear esta importante
escuela, las autoridades de Cdiz que han promovido su estableci establecimiento,
miento, establecimiento, y los individuos de la junta del colejio de San Felipe que
han contrado jenerosamente la responsabilidad de sostenerla, compro comprometiendo
metiendo comprometiendo este efecto sus fortunas particulares. Pas luego dar una
idea del rden, mejor dicho, del pensamiento que habrMe reinar
en les estudio?, con cuyo motivo se detuvo recomendar la importan importancia
cia importancia de la educacin moral y relijiosa, aduciendo slidas razones, e fo forceando
rceando forceando el testimonio de Ies grandes hombres de la antigedad, fin
ds dc2c:trar que no basta el conocimiento de hs ciencias para ser ver

daderamente til U sociedad, porque es necesario sobre todo que el
hombre abrigue en su corazn los sentimientos que inspira el cristia cristianismo
nismo cristianismo y que la buena moral ensena. Etta parte del discurso del seRor
Arbol fue &n duda la mas importante. Todos los concurrentes oan al
respetable orador con una especial complacencia.
No se olvid tampoco el Sr. director del instituto de recomen recomendar
dar recomendar los padres de familia el colejio de San Felipe, donde los alum alumnos
nos alumnos pueden perfeccionar la educacin cientfica que les' ofrece aquel
establecimiento, y la educacin moral que es cj fruto de las buenas
costumbres que adquirirn bajo la vijilancia paternal qu sobre ellos so
ejerce en el colejio. Concluy drijiendo k los mismos alumnos que alU
estaban presentes una pattica exhortacin para que dedicndose asi
duamente los estudios, y siguiendo las mximas de sus maestros y di
rectores, correspondan los desvelos con que el Gobierno, lasautori-
parte dar Cdiz una escuela que tantos beneficios deoc prt)duclr
toda la provincia.
r. Sentimos no poder ofrecer nuestros lectores mas que este p plido
lido plido bosquejo del discurso del Sr. Arbol. Desgraciadamente sus pala palabras
bras palabras elocuentes veces, dignas y elevadas siempre, no quedaron im impresas
presas impresas en nuestra memoria como quedaron grabadas sus ideas en nues nuestro
tro nuestro corazn., s 1 ; :
El Sr. jefe poltico declar abierto el curso, dando fin con esto
al acto de inauguracin. Grandes esperanzas nos hace concebir el Ins Instituto
tituto Instituto gaditano. I ifG.dcM.J

NOTICIAS DIVERSAS.

Ejenio Se r la Solonia. En esto momento en quo
Martin el ESPsiTolIama tanto la atencin del pblico, creemos
quo sern ledas con gusto las siguientes noticias curiosas quo
traducimos del Correo de los Estados Unidos. n
"La Solonia era poca tiempo ha, un pas estril y arenoso, que
todos los afios buenos y malos daba dos cosechas de calenturas. La ig ignorancia
norancia ignorancia de sus habitantes estaba en razn directa de su miseria. Las
ciudades de la Solonia no se hallaban mucho mas civilizadas que sui
campos. Como regla jeneral estaban persuadidos sus vecinos de que !i
manera mas infalible de disipar las borrascas era repicar las campa
as; y por otro lado que cuando por casualidad se volcaba el salero,
deba tambin derramarse la pimienta inmediatamente, porque coa es esto
to esto bastaba, segn ello?, para destruir el sortilejio
"En un solo cantn se contaban cerca de sesenta personas plena-
mente convencidas de que podan matar k cualquiera que quisieses
con solo abrir la mano de cierto modo.
"Mientras Eujenio Suc march establecerse en la Solonit, so
habl bastante de su retiro; unos atribuan este paso disgustos en sus
amores, otros al sentimiento profundo de la necesidad de espiar SU3
antiguos errores. Un amigo nuestro se preparaba ya publicarla vida

de Se, para que sirviese coma de continuacin a Ii de UAKCB por

Chateaubriand. Sin embargo de cuanto se fu dicho, toaavla rema la ma mayor
yor mayor incertidumbre respecto les motives de esta grande resolucin.
"La Solonia le deber su felicidad. Eujenio Sue se ha criji do ca

el refjrmdcr, el lejislidor del psiJ. Es el Guillermo Pena de h So Solonia,
lonia, Solonia, lv querida ncar i 1:3 ::!cae::3 : h xsriwix birtirh; ca ckzz



-2-

yacan sumidos. Para lograrlo, ha espuesto muchas veces su vida. Los
brbaros le tenan por un brujo y queran arrojarlo sin roas ni mnos?
en la primera laguna. Poco poco ha conseguido que oigan sus con consejos,
sejos, consejos, fuerza de resignacin, de valor y paciencia. Ha ..ensenado
los habitantes el arte de hacer pan. Anteriormente se alimentaban ton
calletas de trigo prieto. Les ha hecho sustituir las pieles de anima animales
les animales con que se cubran, paletoes, les ha probado que jamas ha existi

do l hombre-lobo ni en la bolonia ni en otra parte.
"En ta actualidad los sotoDeses tienen la mas cabal confianza en
.Eujenio Sue. Cuando enferman sus ganados van consultarle, y le pi piden
den piden hechizos para curarlos.
"Eujenio les enva su veterinario.
Creen que l es un buen br,ujo de la Solonia; los dems son te tenidos
nidos tenidos por charlatanes quien nadie hace caso. Cuando se pasea, le
cuesta mucho trabajo impedir que los campesinos que le encuentran
se pongan de rodillas. Toda la jente del campo est por l; en las ciu ciudades
dades ciudades es solamente donde halla resistencia. La necesidad de repicar
las campanas cuando truena tiene todava muchos partidarios entre sus
habitantes. Es verdad que las academias locales contribuyen mucho
fortalecer esa preocupacin.
i .'i f 'Eujenio Sue acabar por obtener la victoria, y la posteridad le
bendecir por haber civilizado lia Solonia." : ;

anagrama. He aqu un anagrama que se distribuye por las ca

lles de Roma, y que ha sido arrojado en la carroza del Santo Pontfice:

v T A .. G iovan ni-Mara Mastai Ferretti,
.., iV-, .s uu. ..;;' (ANAGRAMA,,) ', ., ;J-T ;
' t i Y.,,. Grati nomi f' amnista k f errata via: f ;
' Es clccir: gratos nombres, amnista y camino de hierro.

... Filantropa del papa. Al atravesar pi una de las calles

de -.Roma Po IX, se le puso delante un niflo y con acento inocente le

hizo

dol

pn dio Pi IX, y en el momento di rden de conducir al nio una

casa ue educacin, cuyos gastos corrern por su ..cuerna

recunt: 5ei tu il Papa?" (eres tu el Papa?) fcl Santo Padre le

un signo que f, y el nio entonces prorumpio en llanto inen

e:"yosoi hurfano." 'T u hfts encontrado en m un padre'," .fes-

VARIEDADES.

' Havos monstruos de la antigedad.'

j. t Por espaciosos y esplendidos que sean nuestros paquebotes

de vapor, por justas que sean sus pretcnsiones al lujo y la mag magnificencia,
nificencia, magnificencia, no exceden por cierto ni en suntuosidad ni en gran grandeza
deza grandeza las naves construidas en otro tiempo por los Reyes de jip-

to y los de biciha. Vamos manitestar a nuestros lectores la des
:ripcion qte do ellas nos ha dejddo un autor griego; :

.;..- t Ptolomco Philopator mand construir una nave que tenia
420 pies do lonjitud y 72 de altura desde la quilla la popa. Es Esto
to Esto mnstruo flotante tenia cuatro timones de 60 pies. Sus mas lar

gos remos, porque tenia tres rdenes filas, .eran de 56 pies, y
sus cabos estaban guarnecidos de plomo para que-los remeros
pudieran manejarlos con mas facilidad Constaba el navio de dos
popas ;y dos proatf, cqii siete andamies espolones, to los: cuales
cada utvp;se adelantaba sobre el espoln inferior, de manera quo
el mas elevado fuese el mas largo; Delante y, detrs estaban co-
locadas, como en adorno, figuras de aninihles que no bajaban do
18 )ibs de tturai L parto interior se presentaba embellecida con
delicadas pinturas, la mayor parte claro-oscuro. L tripulacin
se compona de 4,000 remeros, do 400 esclavos criados, de 2,820
marineros para liccr la maniobra; es decir, que casi contena
siete veces mas jente que uno d nuestros mayores buques arma arma-eos
eos arma-eos en corso. ' f .. ; i, v

El mismo Ptolomco mand edificar otra nave, llamada Tha

la

redores para poder pasearse. La galera inferior era un peristilo
con una baranda indiana con ventanas. Se entraba en la prime primera
ra primera por un vestbulo de marfil y maderas preciosas, situado cerca
do la popa. La gran. sala, rodeada toda de columnas, estaba
guarnecida de lechos de prpura.
i Esta pieza estaba rtesonada de cedro y de ciprs de Mile Mile-t,
t, Mile-t, Las 20 puertas, por las cuales .se entraba la gran sala, eran

de madera de Thya incrustada de marfil. Los i crizes, los ani los,

os cerrojos eran de cobre pulimentado imitando al oro. Las ca

nas d las columnas eran de ciprs, coronadas con chapiteles
de oro y marfil. Los pistilos, barras trasversales que corren do

un chapitel otro, eran de oro, o al menos dorados, v por encima

el arquitrabe estaba cubierto de bajos-relieves de un codo de al altura
tura altura y de un trabajo admirable. En fin, el techo todo era do ci

prs con relieves de oro.

Cerca de la gran sala haba un cuarto con siete camas; un

poco mas lejos l aposento destinado para las mujeres, que con consista
sista consista en un comedor y nueve cuartos para dormir; era tan es esplndido
plndido esplndido como la gran sala; una cmara con cinco lechos, des-

do la cual se ina por una escalera en caracol a otra pieza ac cin cinco
co cinco camas y una capilla templo de Venus, donde se elevaba

una estatua do mrmol representando esta diosa. Al lrcnte la
sala de los festines sostenida con pilares del mrmol mas .fino de

las Indias, que sobresala en belleza cuanto hemos descrito ya,

y que no era sobrepujado mas que por el saln de Baco, cuyan-
' I I . I li! J J U

queza acsanaDa ai iujo oneniai. u.n esia ummu era uuiiuesu uu uu-servaban
servaban uu-servaban grutas formadlas por rocas perfectamente imitadas quo
contenan todas las estatuas do la familia Real, de mrmol de

Paros. .'. . ,f. i. :
Sobre la gran sala, y que por consecuencia estaba sobre el

puente, descollaba un magnfico pabelln en forma de tienda;
este pabelln estaban unidas velas de prpura que servan para
recibir el viento, cuando se quera remontar el curso del Nilo.
A l frnte de aquella pequea corte haba una escalera por la que
se bajaba la galena cubierta, y otra pieza la ejipcia; es de

cir, rodeada de columnas, unas blancas y otras negras, cuyos
chapiteles redondos estaban adornados con realces do rosas en entreabiertas,
treabiertas, entreabiertas, de flores de loto, de hojas y, fruto de palma, entrela entrelazadas
zadas entrelazadas con florea de habas ejpeias, adornos quemas usaban aque aquellos
llos aquellos orientales.1 '" .t. '.,(' '.V n-

Finalmente, haba una multitud de cuartos mas pequeos,

las cuernas eran

pero no menos elegantes. N solo las velas, sirio

de prpura; el palo mayor te'riia 120 pies do altura. Tal era el
Thalamegos, navio digno del pas de las pirmides. Y
Si Ilieron 'do Siracusa no hizo cosas estraordinarias, tuvo
al menos aficin lo estrordinario. La magnificencia quo dt s s-plegl
plegl s-plegl para la construccin de templos y edificios la atestiguan
aun sus gigantescas ruinas.
Manifest sobre todo un gusto particular para la arquitectu arquitectura
ra arquitectura naval. Debemos aadir para hacerle justicia que supo unir lo
grandioso lo til, porque la mayor parte de sus enormes na
vos estaban empleados en el trasporte de cebada. Tenia entro
otros uno construido por el famoso Arquimedes: del monte Et Etna
na Etna se sac la madera: haba alli para edificar G0 grandes galeras.
Mientras destrua los bosques, Heron iandaba forjar hierro, y
hacia venir brea, cnanro, cuerdas y telas de casi todos los puer puertos
tos puertos de Europa y Africa.
rchias, el corinto, era el segundo de Arquimcdes el mismo

Rey visitaba el sitio donde trabajaban los obreros, animndolos

con su presencia, uespues ue euincauo ei navio, era preciso ar arrastrarle
rastrarle arrastrarle al maiv Arquimedes invent una mquina para el efecto.
Esto navio tenia tres pisos; el pavimento de todos ellos esta:
ha enlosado con piedras muy diminutas do diferentes colores,

formando mosaicos de un, trabajo admirable, Jos quo represnta

melos o cuarto de domir. Sus dimensiones no eran tan nmns-lban la vida de Homero y muchas escenas de su lliada. Lo dems

ruosas coino las de la que acabamos de describir, pero la exce-j guardaba una igual proporcin. No haremos la descripcin do

da en mnamtieencia. No tenia mas oue U pies de lonutun v as salas, templos, Danos y cuartos ue que nace memo ei esen-

45 de latitud; pero su altura, contando el pabelln pequeo pa- tor griego. Diremos solamente, para dar una idea de lo queomi queomi-lacio
lacio queomi-lacio construido sobre el puente, era de 00 pies. Esta era una timos, que habia un cireo escuela jimnstica rodeada de jardi jardi-inmensa
inmensa jardi-inmensa nave plana, hecha para surcar-las aguas del Nilo. En nes, cuyas flores estaban regadas con agua dulce, y sus veredas
conjunto presentaba un aspecto majestuoso y verdaderamente' cubiertas de pmpanos y yedra. La sala llamada de Venus esta esta-Rjio.
Rjio. esta-Rjio. Las popas estaban matizadas do adornos do esrnorilina-ba enlosada de gata, con puertas de marfil: el todoestaba ador ador-ra
ra ador-ra belleza; Las dos popas y las dos proas eran muy elevadas, nado de estatuas y vasos. La biblioteca era de madera coi! una
con el fio, segun se decia, de poder resistir mejor las corrientes, cpula representando todas las constelaciones visibles, y el esta esta-En
En esta-En el centro del navio so encontraban salas para comer, y cma- do del cielo en el momento de la partida. En piso bajo ocupuhaa
ras embellecidas con todo cuanto la opulencia puedo inventar ,10 caballos una cuadra ancha y espaciosa. No so tiene noticia
para satisfacer les caprichos "do una corto voluptuosa. A lo lar-j del uso que haran de los caballos; pero se sabe que estaban cui
o.dsles costados y la espalda tenia una galera con cinco cor- dados, por palafreneros que habitaban' encima, cea ferraje m



abundancia. El aljibe estaba muy cerca do ta popa, y podra con contener
tener contener 60,000 litros de agua dulce;5 ademas urt vivero lleno de agua
de mar para conservar peces de todas especies. A cada5 lado de
la nave se elevaban tbrrencillos, los cuas contenin cocinas,
ho rnos, leeras, panaderas &c. El puente siiperidr estaba sos sostenido
tenido sostenido por dos filas de caritidas. J -El
todo estaba coronado de ocho torres fortificadas; dos so

bre el castillo de popa, dos sobro el de proa, dos babor y dos
estribor. Estas torres estaban sobrecargadas de ballestas, cata catapultas,
pultas, catapultas, gras, guardadas de dia y de noche por cuatro hombres
de armas, dos ballesteros y, un injeniero. En el centro del puen puen-te
te puen-te se elevaba la formidable mquina de rquimedes, por cuyo
medio se poda arroja distancia de un estadio, una piedra de
peso de dos quintales. El escritor se olvid decirnos si llevaban
muchas balas de este calibre, y de describirnos las dimensiones
de la Santa Brbara. ... ,1
Las dos bandas estaban erizadas de mquinas pequeas pa para
ra para arrojar piedras, venablos y ganchos do abordaje. Las gras
de las grandes torres tenan la fuerza suficiente para asir unaale unaale-ra
ra unaale-ra comn, levantarla y sacarla del agua para dejarla caer des despus
pus despus al abism. El navio tenia ocho anclas cuatro de madera y
cuatro de hierro. Necesitaba tres mstiles, y estos fueron halla hallados
dos hallados en los montes del Etna, sin encontrarse por mucho tiempo
tronco para el palo mayor. Un porquero bretn encontr un r rbol
bol rbol de bastante tamao en los bosques de Albion; craunpresa craunpresa-jio
jio craunpresa-jio de la futura grandeza de Inglaterra.
Esta ciudad flotante, ; algo mayor que el arca d No, so
llam primero Siraca Sianci, pero despus tom el nombre de
Alejandrina. Una hermosa barca de Chipre, que poda pasar por
un buque de regular tamao, servia de chalupa a Alejandrina;
gran multitud de buques pequeos y de barcas pescadoras Ta con convoyaban,
voyaban, convoyaban, conteniendo tanto equipaje como el navio monstruo;
Toda esta poblacionJlotante se hallaba cargo del capitn 6
maestro piloto, que ejerca la justicia segn las leyes de Sircu Sircu-s.
s. Sircu-s. El cargamento principal se compona de 60,000 medidas do
trigo, sin contar una gran cantidad de peces y viandas saladas,
aceijes y otros jneros.
" Habindose' informado Ileron de la profundidad del JVIedi JVIedi-terrneojy
terrneojy JVIedi-terrneojy conociendo que casi en' ningn puerto potlia fondear
su Alejandrina, la envo Ejipto, hizo un presente Ptolo Ptolo-meo,
meo, Ptolo-meo, cuyos subditos eran presa de un ha,mbre horrorosa.
Fcil es saber que los ejipcios no opusieron objecin algu alguna.
na. alguna. La Alejandrina fue remolcada en el puerto, cuyo nombro
habia honrado, enmedio de las aclamaciones de todo un pueblo.
y El ateniense Ardemelos hizo un pequeo poema este a a-sunto.
sunto. a-sunto. Hieron para recompensarle le envi desde el mismo puer puerto
to puerto 1,000 medidas de trigo. Hieron era hombre que lo entenda.
; G.deM;)
(CONCLUSION.)
i Al dia siguiente me present al honorable jeneral, Foy. Fui introducido en
su despacho, donde trabajaba en su historia de la Pennsula. En el momento en

que entr escriba de pie sobre una de esas mesas que se alzan bajan nolun

tad; su alrededor estaban esparcidos, en aparente confusin, discursos, mapas
y lbro9 entreabiertos.
' Volvise al oir abrir la puerta de su santuario con la viveza que le era tan
habitual, y clav en m sus ojos perspicaces. Yo temblaba.
Sr. Alejandro 1) urnas? me dijo, .'
Servidor vuestro. .'
Sois hij1 del que mau laba en jefe el ejrcito do los Alpes?
S, mi jeneral.
-Era un valiente. Me considerar muy dichoso en poderos servir en alguna
O agradezco el inters que os tomis por m. Vengo a entregaros esta car carta
ta carta d Mr Danr (I).
Oh! 'Y cmo est ?
Se considera dichoso y satisfecho de haber hecho elgo'por vuestra elec eleccin.
cin. eleccin.
Haber hecho algo! Decid todo, me respondi rompiendo el sello de la car carta.
ta. carta. Sabed, continu teniendo ta carta abiertu sin leerla, sabed que ha respondi respondido
do respondido de m los electores como de s propio. Yo espero que no tendr que arre arrepentirse
pentirse arrepentirse de mi nombramiento. Veamos lo qu me dice. Y esto diciendo comenz
leerli. Oa recomienda m con instancia: os querr mucho?
Como si fuese hijo suyo. ; ''
Bien! Veamos, me dijo, aproximndose 4 m. Qu haremos de vos?
Lo que gustis, jeneral, ; 1
Es preciso ante todo que sepamos para qu servil. ' '
Oh! para muy poca cosa.
Veamos, sabe3 algo de matemticas?
No, jeneral.
(I) A Mr. Danr es quien del a ser lo qa soy, suponiendo qua valga al alguna
guna alguna cesa. Creo ns perdentr el ccrrirlo. El recosseioieato ca iniiscreto.

, Tenis al menof algunas nociones de ljebra,:de jeometra de fsica? Re.
calcaba cada palabra, y 4 cada palabra suya me salan los colorea al rostro; era
la primera ve que me' pon un cara 4 cara con ni ignorancia. -.i : $
N, jeneral, respondan un tono que le hizo apercibirse de ra embarazo.
h Habis estudiada leyes? ;'' 1 t v
No, jeneral. .':.'''' ; '
Sabis el latn y el griego? o I 5 ;
Medianamente. -1 '- -'' '?'
Hablis alguna lengua viva? ; Li;Ij;'.t::ll".l ,;.2; i ...J.:::..L.L;;.i'.l ..
El italiano bastante bien, el 'alemn bsant mal.
Entonces ver si puedo colocaros en casa le Latitto Sabis algo da con
tabilidad? :..:. t;' ; 'i-!!
Absolutamente nada. ; V f : 4
Oh! jeneral, le je con un ucento que me pareci interesarle, m educa educacin
cin educacin no ha sido bien dirijida; y aunque? me avergenze decirlo, no lo he notado
hasta. ahora; pero os do mi palabra de honor do qe procurar reformarla.
: ., El jeneral so detuvo n'instante. 4 it 1 ; ;
Dadme las senas de vuestra casn, ver lo que puedo hacer por vos.
- Al efecto me present tintero y papel, tom la pluma con quo acabaha do
escribir. Cuando la vi aun mojada, la coloqu sobre ta riesa. ' '
'i Qu hacis? "( ni'i i.'H ,, ..fi.i ? -?'s-
Mi jeneral, no escribo con vuestra pluma, por4ae seria una profanacin.
No seas nio! h aqui una nueva.' ? ; ; r,t t i u ;
Gracias Comenc escribir la vista del jeneral, y apenas puso alguniS
palabras en el papel, cuando me dijo, dando una palmada:
, Nos'heihos" salvado! ' ''.'
Por qu? 1 t''"l
i Tenis una excelente forma de letra.
( Dej caer la cabeza entre mis manos por faltarme las fuerzas para sos to tone
ne tone ra.' Una excelente letra, h aqui todo lo que tenia..,,. Este prtvilejio de inca incapacidad
pacidad incapacidad me estaba bien merecido.. .. Una excelente letra! 2
: Podia llegar ser algn dia enrial: siempre era un porvenir. Tenia untx5-
clente letra de buena gana me hubiera cortado el brazo derecho
; El jeneral Foy Continu sin advertir lo qe pasaba en m; 5
- Escuchad; yo como hoy con el dtfque de Orleans y le hablar de voseen
trad alli, y me indic un pequeo cuarto; haced un memorial, y escribidle lome
jor que podis. ; ": ; -''."'
1 Obedec con una puntualidad que habra sido una excelente recomendacin
fiara mi futuro jefe," si me hubiera pdido ver. V !' ;
' Cuando atab'. el jeneral Foy escribi algunas lneas a! m&rjenV S letr
contrastaba con la ma, lo que me humillaba cruelmente: en erguida dobl mi

memorial, le guard en el bolsillo, y tendindome la mano eu seal de despedida
me'conyid i' almorzar con l al dia siguiente. ' .
Me Volv mi fonda, y hall una corta con el Sello del ministerio de la
Guerra. Hasta entonces la euma de fortunas y adversidades se habia repartido
en m de una manera bastante imparcial: la caita que acababa de recibir deba
inclinar definitivamente la balanza de und y otro lado.
El Ministro m responda que no tetiindo tiempo para recibirme me invi-
taba & exponerle' por escrito lo que le tuviese qe decir. El platillo del mal
venci. '' ''' ; "'' '
Le contest que la audiencia que l habia pedido no tenia otro objeto que
el de entregarle un carta orijinal de agradecimiento que 'haba en otro tiempo
escrito mi padre, jeneral en jefe; pero que no teniendo el honor de verlo, me;
limitaba & remitirle la topia. ;! 1 (
Al di siguiente ine encamin la casa del jeneral Foy, que habia venido
ser mi ltima esperanza. Me' recibi en tono alegre, lo que me pareci de buen
agero. .. .... ;a
Vuestra fortuna est hecha, me dijo. '
-Cmo? f; ; ( -' 1
Entris en la secretarla del duqe'de Orleans en clano de supernumerario
con 1,00 francos anuales: no es una gran cosa; pero en Vos est el adelantar,
Es una fortuna; y cundo rae instalar en mi nuevo empleo?
' Hoy mismo si queris. '. !
' Cmo se llama mi jefe? ( ..
: Mr. Oudafd: s presentareis l de mi parte.
Me permits que anuncie esta buena noticia mi "madre?
S; entrad ah y hallareis lo necesario al efecto.
La escrib que vendiese lo que nos quedaba y viniera & juntarse conmigo:
1,200 francos al ano me parecan una suma inagotable. Cuando acab, me vol volv
v volv con el jeneral, que me miraba con un aire de bondad inesplicable. Esto mo
record que no le habia dado las gracias. Di un salto hcia l 7 la abrac. El
jeneral se ech reir. . .
Tenis buen coraron, me dijo, pero acordaos de lo que me habis prometi prometido;
do; prometido; estudiad.
S, mi jeneral, voy vivir de mi letra: pero os prometo vivir algn dia do
mi pluma.
Mientras tanto almorcemos; tengo que ir & ta Cmara.
Un ctiado condujo una mesita al despacho, donde nos desayunamos, y ea
seguida me desped del jeneral, trasladndome en dos sillos de la calle de Mont Mont-Blanc
Blanc Mont-Blanc al Palais-Hoy al. Decid Jmente la balanza del bien sobrepujaba 4 la
del mal. ;;
Mr. Oudard me recibi con tan grande afabilidad, que conoc bien que no
la deba mi mrito personal: me instal en un despacho donde trabajaban otros
dos jvenes que desde entonces fueron mis caraaradas, en el dia son mis
s misos.
Trataba al mismo tiempo de cumplir mi promesa y estudnr sriamente. Sa Sabia
bia Sabia bastante Utin para proseguir por m solo el estudio de esta lengua. Compr
con lo que me quedaba de mis 53 francos un Juvenal, un Tcito y un Suetonio.
Tenia ademas rauch aficin la jeografia, y este fue mi estudio recreativo.
Conoca 4 un jven mdico, y le ped el fivor de Hevirnie comido los
hospitales para seguir un curso da fiiloldju: el mismo era buen fuico y qumi qumico,
co, qumico, y le serv de ajudante en sus esperirscr.tcj, y aprend bien pronto de ftas
dos ciencias lo cecesari un horr.bre en la sociedai. Mi cccstitucion de hierro
me permitia suplir coa el tiempo qsa velaba da noche ta que faltaba da dia: en
breve 3 oper un cambio cccirlcto en mi exitencia finca y moral, y cu inda al
cabo 3 23 meses lleg m tziiic, c:a dir.:u!::J C3 r;:;a;c5: ta s m si ti
Lis vuelto ni carcter.



. Entonces comenz esa lucha continua de mi voluntad, lucha tanto mas rara,
tanto mas estrella, cuanto que no tenia objeto fijo: desde entonces persever en
aprender. Ocupado ocho horas por la maana en mi oficina, y obligado volver
desde las siete de la tarde & las diez, solo me quedafenn libres las noches. Estas
vijilias fabriles que me acostumbr a pasar, y que conservo todava, hacen la
consecucin de mi objeto incomprensible hasta mis propios amigos, porque no
pueden adivinar ni en qu hora ni en qu tiempo trabajaba. ;
Esta vida interior, que e ocultaba todas las miradas, dur tres aos sin
producir ningn resultado visible, sin producir nada, y hasta sin esperimentar
ja "necesidad d producir. Estaba al corriente de as producciones teatrales del
.tiempo, en su buena y mala fortuna; pero como no simpatizaba ni con la cons construccin
truccin construccin dramtica, ni con la ejecucin dialogada de estarcase de obras, me
senta incapaz de producir nada por el estilo sin comprender que existia otra
cosa, pasmndome solamente de la admiracin que se divida entre el autor y el
actor, cuando en rni concepto solo Taima tenia derecho ella.
. Por este tiempo los actores ingleses llegaron Pars. Nunca haba ledo
una sola pieza del teatro estranjero Anunciaron el Ilamkt. Yo no conoca mas
que el de Ducis Iba ver el de Shakspeare. : -
t ,H Suponed un ciego de nacimiento que recibe la vista, que descubre un mun mundo
do mundo entero de que no tiene idea; suponed , Adn despertando despus de su
creacin y hallando a sus pies la tierra esmaltada de flores, sobre su cabeza el
cielo resplandeciendo d estrellas, alrededor de; s rboles y. frutos de oro, en
lontananza un rio, un hermoso y ancho rio de plata, y su lado la mujer jven,
casta y desnuda, y tendris una idea del edn encantado que se ofreci mis
ojos con esta representacin -u j ( 4j : I ;
Vi asimismo & Horneo, Virjinio, Slilock, Guillermo Tell, Otelo, JUacreades,
Kean, Zounos. Leia, devoraba el teatro extranjero, y reconoc que en el mundo
teatral todo emanaba de Shakspeare, como en el mundo real todo proviene .del
sol; que nadie poda compararse l, porque era tan dramtico como Corneille,
4an cmico como Moliere, tan otijinal como Caldern, tan pensador como Goethe
y tan apasionado como Sthiller. He reconocido que sus obras solas renen tan tan-tos
tos tan-tos tipos como. todas las.otraa reunidas. En fin, que este es el hombre que ha
creado mas ,deepues de Dios. -'. n v;f
Desdo entonces se decidi mi vocacin; senta cjue e3ta especialidad que
cada hombre est llamado se me ofreca; tenia en mnuna confianza que me ha ha-bi
bi ha-bi faltado hasta entonces, y me lanc con f en el porvenir, contra el cual ha haba
ba haba siempre temido hacerme pedazos. v
Sin embargo, no desconoc la? dificultades de la carrera que iba empren emprender.
der. emprender. Sabia mejor que otro alguno que exiji estudios ; profundos y .especiales, y
que para bncer esperimentos con xito sobre la naturaleza viva, es menester es es-tu
tu es-tu riar profanamente la naturaleza muerta. Estudi, unos tras otros, esos hom homares
ares homares cjejeno qu. tienen por nombre Shakspeare, Corneille, Moliere Caldern,
'Goethe y S hil er. Extend sus obras cadveres sobre la mesa de un anfiteatro,
y cu.n ef escalpelo en la mano, por espacio do muchas noches, llegaba hasta el
corazn, buscando la fuente de la vida y eUecretq de la circulacin de la sangre.
Por un mecanismo admirable llegu 6 poner enjuego los nervios y los msculos,
Y he reconocido con qu admirable artificio estaban modeladas sus diferentes car-

net -oestinflaa- a fubur Jos nuesosque son siempre io mismos, jorque son ios
K'i. .... k,..u u 'nri t hntrihrft loa nue inventan! cada uno Icetq Dor su turno, se aoo-

iitJiiiui i v - ti - n i

dea de las cosas conocidas de sus padres, hice con ellas nuevas combinaciones,
muere despus de haber aadido algunas pajinas mas eneMibro de los conoci conocimientos
mientos conocimientos .humanos, y lega a sus hijos una'eetrella en la via lctea. La creacin
completa da una cosa la creo imposible.. , .
" 'Esto es lo que hizo decir Shakspeare, cuando, un .crtico estpido le im imput
put imput el haber copiado una escena entera de un autor contemporneo: ;
.".Era' lina jven quien he sacado de la mala sociedad para hacerla entrar
en la buea."
Esto es lo que hizo contestar Moliere cuando se le echaba en cara el mis mismo
mo mismo defecto. ;.
'Tomo mis bienes donde quiera que los encuentro." ..

1 .Shekspeare y Moliere tendrn fazon, porque el jenio no vuela, conquista
V k - . i L. I a a 1 s- s. A am m. .n Bk a A In m lAlA all

hace de la provincia en que se establece un anejo su imperio, la impone. sus

- $.

i; y ;.'.-; ABASTO PUDLICO.
Diputado de Plaza. Sr. Rejdor D. Diego Lpez. Lpez.-Iom
Iom Lpez.-Iom o Carnicera.. Sr. Rejidor V. Felipe Coronado.

: PRECIO DE LA CARNE.
Mircoles 3. A 18 y 20 mrs. lib.
Jueves 4. A 19 y 20 mrs. lib.

EXISTENCIA DE GANADO.
Para el 3 de Febrero 87 reses. ; :
Para el 4 de idenj l 88 idem.

DIPUTACIONES DEL 11X210, AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
' Polica. . '.:
Barrio d San Francisco t Sta. Barbara. Sr. Rejidor D.Suturn.? Gonzlez,

de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Jos Amig.
a r r irt I ; f ; 't ' m r J

vacuna. ar. uejiaor u. josemaria uoenaga.
Alumbrado.,, D. Hilarin Moreno. :
, ;. .; Hospital. ,, D. Diego Atiles.

YA

-;:n i" Kfj Juzgado de primera Instancia de Arecibo.5 ;
Rtlacion de lo$' reos prfugos cuyas causas se hallan pendientes en este Juzgado

M ... A tf O V
con las seas de cada uno segn de las mismas resulta.

; Felipe, Concepcin Daz, por heridas que infiri Gaspar Maldonado; su
dentidad es como sigue: estatura pequea, delgado, color trigueo, de edad
como de 59 aos, el pelo 'cano lo mismo que una poca de patilla que tiene, co
mo calv de la coronilla, en la mueca de la mano izquierda tiene un tumor, y
en el mismo lugar de la derecha tiene una cicatriz, faltndole en el pi izquier izquierdo
do izquierdo el dedo chiquito. t ; c ; ;
Vicente Cordero, por heridas inferidas VenturaChico; su identidad es:
estatura regular, ajibado de cuerpo, color rubio, habla medio tartamudo, y apa apacible
cible apacible en el andar. j
; f Miguel Martnez, 'por muerte inferida &' Francisco Lugo; sus seales son:
cuerpo regular,' patilludo, en. el brazo, derecho tiene dos cicatrices de heridas,
otra que nace de la cabeza y coje al pescuezo por el lado izquierdo, natural de
la provincia de Granada de edad como de 26 aos cuando la perpetracin del
delito; y ahora como de 46 aos.
. : D. Juan Angulo, por muerte violenta D Mara de la O Alvarez; su iden identidad
tidad identidad es como sigue: estatura regular, color blanco, ojos azules, barba poca, pe pelo
lo pelo rubio, dentadura completa y manchada, y como de 30 aos de edad.
' Jos Antonio Martnez, por desafio un cuaduyo y otros excesos; su
identidad s: natural de Fuerte Ventura (una de las islas Canarias), estatura
cinco pies, mas 6 menos, color bastante blanco, pelo castao oscuro medio cres crespo
po crespo y grueso, ojos pardos, grandes y vivos, boca regular, nariz larga y redon redonda,
da, redonda, barba' gruesa como el pelo y regularmente poblada, pero sin patilla, y como
de 26 27 aos de edad, habla algo apresurado, su esplicacion es regular y es
en estremo sagaz.' ?, y h : v.-; Uj' ; (-- '.'
, Sebastian Chanza: bo icnortn sus seas. '!-' i i

Jos Ribera Figueroa, por heridas Miguel Abella; sus seales son: cuer-
po alto y fornido, ojos azules, y el mirar como alocado, boca regular, nariz lar

ga y abultada, pelo castao, y como de 33 aos d edad.

riujenio ivooriguez, por ueriua a r eupe rtvnes, su scuaio buu; cuerpr
alto y delgado, color blanco, barbilampio, nariz perfilada, pelo castao, ojos
melados, y de, 19 21 aos de edad. o i ;1
Mara Antonia Arroyo y Mximo Moran, por fuga y concubinato; las se seas
as seas de la primera son: edad 31 aos, estatura baja, gruesa de cuerpo, color
blanco, la cara pecosa, el pelo y ojos negros, nariz roma y la punta de la barba
ancha. Y. las seas del Mximo son: edad 51 aos poco mas menos, estatura
regula cuerpo delgado, bastante colorado de cara aunque trigueo, y su andar
un poco ajibado. Arecibo 14 de Enero do 1847. Juan de Quintana Joaqun
Arimon. 1

leyes, la puebla con sus sbanos, estienae su cetro ae oro soore eiia, y naoie
osa decir viendo su bello imperio: "Esta parte de la tierra no forma parte de. tu

arrimn 10 En llciiiyo uo nuiJicu ia x-CM-a i uuq ui umuh o t a tunuia.

n

la Bljica es en el da un estado independiente. Es por esto Leopoldo mas gran

de 6 Napolen ms pequeo? Alejandro Domas. t . ; (u, de M.)
; rUUTO-UQ;4' i)E FEBttiyiO DE1847. i
tcldoii de las multsque hcui impuesto varios JllcaldtSy Maldes-Correjido
res y Tenientes guerra, en el mes de Noviembre prximo pasado por las cau
; ta$ que continuacin te 'csprekan. on : m ;
I-Hs.
Toa-alia. :
Julin Figueroa, por una novilla uUav :V Q
r) f Julin Gonsalez por un buey idem 10'
Succtsion de 1). Lorenzo Cabrera, por idem idem" 1 0
Feliciana de Ribera, por una potranca idemv,.v : 1 .0
" D." Juan Pons, por un buey dem 1 P
. D. EusebiQ Marrero,por dos idem idem 2 P.-
' ; 1 Tabuco a. t. : ; .';
."D. Isidro Carrasquillo, por 6eis reses suelta3',",,,,, 6 0,.
' 4 Antollno De!gado, por una idera idem 1 0,
Julin Burgos, or dos bestias sueltas- .2.
l l). Jos Mara Colon, por un idera idem 1. 0
y taguas.' .'
1). Francisco Alvarez, por dos caballos sueltos-'" 2 0
I). ToraasRosado, porua res iJem I 0.
' D. Fernando Nuuez,' por dos idem idem 2 0
, Andrs Fernandez, por na'idcm idem 1
i) J kj k l 1-4 l) H -JAlj
' V .Uisico de Mes. Lic. D. Anselmo Ptrti." ..
' ;" ' Feacicikib. Trinidad illas.

SUBASTAS.

Juzgado de H instancia de la capia. Por auto del da de ayer proveido por
el Sr. D. Alberto Dosch Auditor de guerra honorario y Juez de Ia instancia de esta
capital para cumplimentar la superior resolucin dictada en la causa criminal que, se
siguila Luis Ruiz. por hurto de dinero, se manda proceder nuevamente la venta de
la esclava Juana y dos cuerdas de terrenos radicados en el pueblo de Trujillo-alto, el
el dia 6 de Febreio entrante, a las dos de la tarde, en las puertas del Tribunal; los
cules le han sido embargados Ruiz para satisfaccin de las costas; estando valora valorada
da valorada la esclava en doscientos pesos y los terrenos en treintaidos. Y lo pongo en cono conocimiento
cimiento conocimiento del pblico para la concurrencia de licitadores el dia sealado. i'uerto-Rico
27 de Enero de 1847. Jos Hinojos a. 2

ANUNCIOS OFICIALES.

Tenencia guerra de Bayamon. En el dia de la fecha ha sido aparecido en
esta jurisdiccin un caballo de Iss seales siguientes: alazano amarillo, careto,
tres patas blancas, un lunar en cada oreja y tres mas en el costado izquierdo del
cuerpo, y de seis cuartas cinco pulgadas de alzada. La persona que se consi considere
dere considere pertenecere puede reclamarlo del Teniente guerra de dicho pueblo, con
los documentos necesarios. Bayamon 29 de Enero de 1847. Maano Vassallo.

HEAL LOTERIA.
Del 25 al 28 del presento mes se cerrar en los pueblos de
la isla la venta de billetes del Sorteo ordinario nm. 89. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 19 de Febrero de IS17. Calvo.

Tenencia guerra de Rio-grande. Habiendo tenido 4 bien el Excmo. Sr. Go Gobernador
bernador Gobernador y Capitn jeneral aprobar el aumento propuesto hasta doscientos cincuenta
pesos anuales, la dotacin de la escuela de primeras letras de esta pueblo, que se
halla vacante, se hace S3ber por medio de este anuncio para que llegue noticia da
las personas hbiles qua quieran optar dicho destino. Rio-grande 23 de Enero da
18 7. Lucas de FucrJcs. - 3

Imprenta del CiCwicrno



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01174
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:06:25Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued February 04, 1847
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01174
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1847
mods:number 1847
Enum2
February
2
Enum3
4
4
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01174
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674271
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1847 1847
2 February
3 4 4
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 8a5ea32ae9efdd4e4528de27849bcbbe CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4541860
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0055.jp2
G2 JP22 5efb6ee321b241ad495550f41980767b 4432603
0056.jp2
G3 JP23 df7345f751a2829c44cc529d9c88760a 4399911
0057.jp2
G4 JP24 c1c0ab83e4b8af6d9d36f5343f081af3 4478785
0058.jp2
archive
TIF1 imagetiff 79e95a4bdcbfc0bf242aab83c698ac11 36303796
0055.tif
TIF2 19d15f1ae943973723771164855fdcea 35444314
0056.tif
TIF3 ee6e6d3476a570bf9a230dd21b507a1e 35190256
0057.tif
TIF4 ede6c9bbf90ebdcae86be7271fd3b03d 35806534
0058.tif
TXT1 textplain 3aabc2d4087bb0c718628d6b6cb2b9bf 7480
0055.txt
TXT2 a3ef9601b549542880ec968b23e54e60 10436
0056.txt
TXT3 2fd3c786ec485949fc22fd2c785b462c 11802
0057.txt
TXT4 1418b06aacc92e551723fea0ac8f6ac9 12632
0058.txt
ALTO1 unknownx-alto 4cd0e1c1cd0d02cf000f586156439ec9 234868
0055.alto
ALTO2 3d3e4b181bc59bc9273edfa0ae3ed390 324313
0056.alto
ALTO3 6acf7838c3661ebae4c8e76be416d961 379297
0057.alto
ALTO4 77dd35fe9c34269c5e7f504ce90496fe 415509
0058.alto
METS1 unknownx-mets 96e58cc720c7b004c6215966f9f56387 8088
AA00023800_01174.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1