Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01148

Full Text
SABADO 28 ; r ?d
! NUM. 143. ; -VO'LUHIlEri'iS.1
ivovieibue DE 1&10.,

Est peridico se publica to

' dos los Martes!' Jueves

..:::z0m n Se suscribe cn.la Imprenta del
Gobierno, calle 'de; latirla-

111) lliilJliO iA del I J iyj llJikj liJilli Al l J be i LJ UJl 4 i IJi 1 UX : l i hUJ JsIJJ d

: ?.vv o ..J

1

A H 'i',' .ff i

Puerto-Uico 28 de Noviembre de 1 846.

A ItTICEJ LO 1) E OFICIO.

Circular espedida por el Exorno'. Sr. Presidente, Gobernador,

Capitn jeneral y Jefe poltico superior las Autoridades de

la Isla. 3 1

, Capitana jeneral y Gobierno superior poltico de la isla de Puerto-Rico.-r-Cireular
nm. 170. Incluyo UU, la adjunta filiacin de Isi

doro paraballo, desertor del presidio crrecciona de la Puntilla, fin
de que practiquen las mas eficaces dilijencias para lograr su captura,

y verificada que sea lo remitirn con toda seguridad mi disposicin
siendo UU. responsables des cualquiera omisiun. Dios-guarde a UU

muchos alos. Puerto-Rico 26 de Noviembre de 1840. El Conde (le

Mirasol. Sres. Alcaldes, AJcaldes-Correjidores y Tenientes guerra

de los pueblos de la Isla.

motivos no daremos en este momento mas que una Tijera noticia reser

vndonos para mas adelante, en nuestros sucesivos nmeros, Ijacer la

relacin con presencia ue uaios exagios asi uc ,w uiuuou .mv mw

nuestros campos.

Y aun esto mismo no nos lia sido posible venncario con la pre

mura que hubiramos querido en razn de la misma catstrofe. Nu-

merosas cajas de las qie empleams en la composicin uei uino, por
la posicin y circunstancias de los difanos corredores en;qe1al te tenemos
nemos tenemos colocadas, sufrieron notables trastornos, y jenralmentfr todas

estaban inundadas con la lluvia qu entraba por todas partes, t or es esto
to esto es que hasta esta misma maana no hemos podido arreglar el Diario

para distribuirlo en la propia tarde, de la mauera que vern aesiros

suscritores. '

El horrible temporal, el huracn violento que acaba de azotarnos

aumenti

ndose crdualmente hasta las nueve 6 diei d la maflaha de(
i.. ... . i m n 'I

11 que rein l arrasante viento con la mayor luna-si ien le calman

do esta intensidad hasta la entrada de la noche. EQ solo bastara pa-

Filiacion de Isidoro Caraballo, natural de Yanco, hijo de Juan de ra formar una idea de los estragos que ha causado, si por donde quie-

la Cruz y de Mara Micaela Vargas, de estado tasado y de edad de ra no visemos escombros de techos y de maderas de puertas venta venta-42
42 venta-42 afios. ,l as y fcacones desprendidos y aun algunas paredes y edificios.' Inne-

cesario no3 parece decir que en ios Damos csirarauros soore wuo en

P.prtfipA pnmn SpTftarin dft psp flnhiernn v Oanitana leera).

, v,vw.,. rw..,.,.. r i08 de (Joln y ban Lzaro, na sido compieia la caiamiuau; pues en
que la precedente circular .ha do espedida de rden de S. E.-, asi co- nQ 8o1q e terrbfc vento a2Qtaba .aqudaS d6bSe ca.
ino su insercin en Ja Uacet ruerto-llico o ue Noviembre ue lo4b.

icao ii ri cnwi iuu 1 11 1 11 1 1 x un wrt nvun iiiic iil luiiliiiuu uiui oiiiu uuu lu ll

i UJ 11 vr uu mg iiiuuww v -i w r i

- . ,: i

Jos Estvan, Secretario.

LA GACETA.

sas. no soio las nunuaoa ci-agua que

bien el mar embravecido arrojaba sus olas hasta los puntos habitados,
a pesar de la elevacin de la calzada de San Lzaro, para mezclarsa
despus con la que caa del cielo. La consternacin, los peligros y la
ruina de aquel dilatado vecindario no puede referirse en el momento,

ni debemos hacerlo cuando se halla palpitante la desgracia: para formar formarse
se formarse una idea deja situacin horrible en que se vieron aquellos infelices
bastar decir que salan de sus casas con el agua la cintura buscar

n, Ury r,ia lnMoo n.timn A 1n AGtrnfrna un refuiio en parales mas elevauos y nores uc la nunuacion sin rena-

j i tt-V iu a' 1 1 1 A fn.u rar ni detenerse en a violencia del viento. .,
n.Aiisnrlna pn In Hflhnnn. nnr a! hnrnr.an dfil 11 de Uctubre 101 ? . . i J y

. r , ,. El estrago en los buques ue guerra, en ios mercantes, en ios aa
ltimo; y continuaremos en los nmeros sucesivos publi- a escuadrilla francesa anclada accidentalmente en este puerto, en los

Puerto-Rico 28 de Noviembre de 1840.

cando los pormenores que consideremos mas interesantes

estractados del Diario del Gobierno de aquella plaza.

HABANA 12 DE OCTUBRE.

vapores diversos que aqu se hallaban dispuestos al trfico de la isla

y.en los buques Ue cabotaje, no pueae caicuiarse louavia ni aun apro aproximadamente,
ximadamente, aproximadamente, pues si bien hay algunos que parecen destruidos otros
echados niaue arrojados sobre las playas y todos mas 6 menos des-

.7 i! ; ;t .'!': n") .JVI. mantelados, acaso po todos sern' perdidos; pero no por esto dejaria
! Los momentos en que pesa sobre toda una poblacin numerosa y de ser considerables los perjuicios y casi irreparables las consece consece-rica,
rica, consece-rica, la dura mano de una calamidad como la que hemos sufrido, no cias, no. por esto han dejado de presentar la parte mas horrorosa y h h-son
son h-son ciertamente5 los mas oportunos para espresar por medio dla pren- mentable del cuadro. : "l .1
sa la intensidad de los padecimientos, los desastres y todas sus tristes s! Repetimos pues que no es nuestro intento, y m podriataos ha ha-consecencias.
consecencias. ha-consecencias. A los que tenemos la desgracia de presenciara, los cerJo, el describir los efectos de este terrible huracn; decimos lo sa saque
que saque la hemos padecido, los que con nuestros propios ojos hemos te- finiente para dar una idea de este acontecimiento que nos ha enviada
nido ocasin de lamentar tan pattico cuadro, tan lamentables esce- la Providencia cuando no habamos recuperado todava las prdidas
as, los hechos, las ruinas y las vctimas dicen masque la descolorida del que nos dej abrumados en 1844. v O 1
descripcin de un peridico. i u En medio de esta desgracia 'hemos visto que se han tomado por
Para los que viven distantes del teatro en que ha acontecido la el gobierno y por la polica todas las medidas conducentes. En los rao rao-calamidad,'
calamidad,' rao-calamidad,' sirve solo para formar una idea confusa bien disminuyen- mentos de la catstrofe viraos al Sr. brigaD. Francisco de Velasco
do los efectos por la premura con que se. toman los dtos,' bien exa- Teniente de Rey y al Sr. D. CristbaLZua Sarjento Mayor de es es-jerada
jerada es-jerada por el dolor de que est posedo el que escribe, por la angus- ta plaza con sus ayudantes D. Juaa Gregorio Reyes y D. Manuel
ti del corazn abrumado con tan destructora catastro. Por tales Acevedo, recorriendo los barrios deHntra y estrarauros. Uescs visto

f



tambin al Excmo. Sr. Gobernador v Capitn ieneral acomnafiadn A

Sr. brigadier D. Juan Herrera Dvila, y el ayudante de campo de
c i? n t amnn rl a T?tMo Co rlarviien Fina. I L ?

k w. uuuiuii iiiaji- us uiajjuau 7ur ci guuicni que saliesen
ocho patrullas de infantera, dos de artillera montada v cuatrn rl hn.

ceros del Rey, con el objeto de evitar cualquier desrden en circuns

tancias tan aflictivas.
? fiemos teido la complacencia de haber visto y publicado en es
4a mioma nflrna la itnr A a niiArtn 1 T? .. -ti

ta "um wiivi.m viuv.ii uucouu uiguu mcrio, or. uouernador

, y Capitn jeneral que dispone que quedan autorizados los dueos de
1 las casas que han padecido en el huracn para hacer las reparaciones

'i'"uuv!u uiojiciiaauics; prevuuenuo asimismo a ios com
sanos de los barrios de intra y estramuros que den parte de las per
sonas 6 familias que se hallen en el desamparo para que en el acto re
ciban del gobierno los socorros necesarios.
El Excmo. Sr. Intendente ieneral Conde de Villanueva ha vis?.

tado con detenido exmen el estado del Real Hospital Militar: la Real

va uan con bus uepeuaencias: el deposito de San f rancisco y recor recorrido
rido recorrido todo el muelle: todo con el obieto de investigar los estrados v nnn

el fin de proponer las reparaciones que son de sus atribuciones con
aquel acierto 6 intelijencia de que ha dado tan positivas pruebas. ?
Esperamos con la mas dulce satisfaccin que nuestras dignas y

calosas autonaaaes con el acierto que acostumbran dictarn las medi-

das no solo para alivio de los desgraciados vctimas de esta calamidad,
sino tambin para resarcir las prdidas, mitigarlas por lo menos, y ha hacer
cer hacer mas llevadero el repetido mal que ha caido sobre esta isla, digna
siempre de la mas alta consideracin. Y tanto lo esperamos, cunto
Jque en el momento de trazar estas lneas, tenemos ya noticias de que
ise ocupan esclusivamente de un objeto de tanta preferencia.



TI (

.,; .Despqes de escrito lo que antecede hemos recibido algunos datos
por conducto fidedigno de los cuales hemos .hecho a relacin que
.continuacin insertamos. ,;, j ;; ; r ; i
, j Er,el barrio del Anjel se ha desplomado la; torre y parte de la
jglesiq de la parroquia, hajo cuyos escombrps quedaron enterrados dos
negros que se pudo aca'r .al. fin bastante mal heridos ,t t l i
el I de Monserrate ha habido varas casas que han sufrido ave averas
ras averas de mas menos consideracin. '
!4 En eKde Ursulinas ha caido la nard del. monasterio, de Santa

;mjsma calle num. 68, cuya sala y zagun desnlom. resnltmHn hri.

daL?iele personas, y. apareciendo muertas entre Jos escombros otras

. ;L i EnjeleSn Isidro, se(hao. desplomada! varias casas, .sufriendo
.ofrasotableswras. u v :M!,.tJ fl ,iJ,,,1,,...... t ,f
jl En:e.de,Santa Clara, ha sido derribada gran, parte del teatro

i r1! i pal y d es t ruidos los u el les y tinglados de los vapores mas de

iMRerJ9c casas. ; 4,
ri iSne SanJuaneDios se .desplom a i gran fbripa situada

'W rwmv SHV"fitH :m ta,w1(uP ,,a naoana y qei, Lmpedraoo y
9$y&$frMM contigua :,nmf 2f, qucJcrrib y de cuyas. ruiqas se
mirt 1. 1

vnnifli ? .-f .".:wf.!oy.,id9 ?!jaiiuusc un, sepuuaaas.segun ai ai-tWsres
tWsres ai-tWsres no obstaqto, los, esfuerzos, que, se, han heqho para sa-
tCfte?Jfl b .?J 1 ..,,-1 (i ild;n ,:i 4. S. ;J:?!. r,;,.., jl- ':' :j
uri'fnoticlas 'qiie cle'all.i-os' lisf'fad))itadbV "el temporal :ha' he he-ho
ho he-ho grandes" 'estragos' a'ml)irt;;drHn
otro'Bajos scombrs de'tinacaaue se despom: perecieron on once
ce once personas, y se pudo.. sacar" !Hotfal!u J
- ...'jVa u a' .ft.'i;:: 55 'fii' - i; '..', I
w .! ,t)UlUMj c-; -JiuaHsjIAMURpSj!-:., ;.. .i" i!". i;;
dEa el barrio de Pelalver ademas'del estrago causado en las casas
de la poblacin hubo la desgracia de haber perecido la morena libre
;.aJ. desplomarse Itaacasa que vivia en la calle de las DeQias. ;
--.ib :En d barrio de Chavez tanto las casas de manipostera como las
de madera han sufrido quebrantos de consideracin no habiendo nne-

dado en pie ninguna cerca. Bajo jas ruinas de una de las -casas de la

caife oej iiamoique: pereci una morena con su. hija de 18 meses.
En el barrio de San Lzaro han perdido los fondos la'mayor par par-tde
tde par-tde las casas situadas orillas del mar algunas de las cuales se han
desplomado enteramente friendo otros daos de consideracin. En
la calle d San Aligue! cay el techo de una accesoria de cuyas rcsul rcsul-das
das rcsul-das murj un dDo y una mujer de color. ?! a L r 1
El barrio de Guadalupe ha.)dcido bastante. La pared de una
casi de lxalle!de Dragones que cay sobre el techo de la bodega in--mediata,
enterr bajo sus escombros dos individuos uno de los cua cuajes
jes cuajes sali con varias xont'; nes, y el otro con heridas tan graves que
fdlleci poco despus. Lu vare'd:d una fbrica de la misma calle ma-
ito tambin una mujer de color anciana que sehallaba en un cuarto
'de su casa.y , 1 .

I

En el barrio de Colon los efectos del impetuoso viento fueron
acompaados de los horrores de la inundacin. Muchas casas han su sufrido
frido sufrido considerable dao y muchos vecinos se encuentran sin asilo. La
pared de una casa de la calle del Consulado sepult dos personas de
color que se sacaron d tos escombros, y se continuaba haciendo in indagaciones
dagaciones indagaciones fin de descubrir otro individuo ;que ha desaparecido
y que se supone muerto. En la calle del Trocadero pereci tambin
ahogada una nia de color.
Del Cerro, solo sabemos que han sido derribadas por el viento 25
30 casas y se temia que el dao hubiese sido mayor en las estancias
inmediatas. No ha ocurrido al parecer ninguna desgracia personal.
En Puentes Grandes, ha ocasionado igualmente daos muv con-

------ O 4
siderables el huracn derribando casas y cercas. L fachada de la igle-
. 1 1 t' tu 1 t

sia parroquial ue ivioruazo se nana completamente arruinada. Lias
abundantes a cuas de la Cinega se han llevado el nuente del arrovo de

...
Mo relazo quedando por consiguiente incomunicado el pueblo.
..... -A. i

Del Alcance al Diario de la Harina
BUQES DE GUERRA ESPAOLES.
La premura con que escribimos nos obliea dar muv en globo

las noticias de las averas nue ha habido en los buaues de guerra, que

.. I J 4
son. como se ver or las indicaciones aue hacemos, de la mavor con-

sideracin. Segn se nos ha informado, la causa principal de haberse
perdido ido pique los que se anotan, fu el habrseles echado en encima
cima encima otros buques,

Bergantn Habanero: este hermoso buaue se hallaba sin novedad

las 8 de la maana; esta hora lo abord un bergantn ingles por la
proa causndole avera en el bauprs, tajamar v castillo. Merced la

intelijencia de su oficialidad v los esfuerzos de ella v de la tripula

cin se pudo zafar con bastante trabajo causa de estar enredadas sus

anclas con las de dicho bergantn ingles. Ha perdido sus embarcacio-

es menores. v,

Bergantn Patriota: amarrado en el arsenal: sin mayor averia.
Bergantn Nervion: amarrado en el Arsenal, aunque con averas.
Idem Constitucin: pique sobre el muelle de la 'Machina;.' Y
Idem Laborde: en el Arsenal: varado en la costa de enfrente.
Goleta Polka: pique en el muelle de la Machina: su trnulacioh

se ha salvado. 1 1J'

; Idem Criolla: pique en el muelle dla Machina: su dotacin se

Idem Habanera: en el Arsenal: varada en la costa de enfrente
con tijeras averias. ;
Idem Infanta: varada en Atares.
. por Moctezuma, Este vapor encendi su mquina las do doce
ce doce de la noche aguantndose con ella sin que trabajaran sus eatlenas.
A las siete de la maana, pesar de tener toda su fuerza, le falt la
cadena del muerto, quedando sin embargo con dos anclas por' largo
por la proa. Poco despus de esta hora lo abordaron una fragata "pa "paquete
quete "paquete que debi ser el deGuatemala el Sirena, y un bergntin mer mercante,
cante, mercante, hacindolo garrar hasta que var enfrente de la alameda dfe Pau Paula
la Paula en fondo fango; habiendo picado con anticipacin el pIode trin trin-quete,
quete, trin-quete, y sin mas averas que la d haber sido desguazada la obra muer-
ta de su proa. 5 i
Vapor Guadalupe: en el Arsenal, varado en la costa de enfrente.
Idemjiazan: (Jerq dem. xK
Idem Satlite: idem idem.
Pontn Marte: lijeras averas. ,f

v :; lomTruehoVvrado en el, bajo de Relat se" sal v; lamente.

!';,Enla Casa de la Cmndaci knerl'dernostad

ron'curtos altosDesde uno de ellos descendieron varias piedrs enor enormes
mes enormes que destruyeron bs techde la casa 'del Excmo: SrlCondp1 rfn

O'Beilly. En e) callejoa que,divide ambas, cayp el asta de seales, y
la mayor parte de las ruinas de los referidos cuartos.
En casa del mismo Sr. Conde de O'Reilly fueron recojidos va varios
rios varios marineros heridos de la marina real v mercante, los nne h,n un

asistidos con el mayor esmero, cuidndolos personalmente la Excelent Excelentsima
sima Excelentsima Sra.! condesa y su. Sra, hermana, poltica,; de quienes debemos
consignar como una prueba de gratitud nombre de la (Tumanidad en entera
tera entera este acto que- honra altamente sus filantrpicos sentimientos.

NOTICIAS ESTiiAN.JERAS.

ITIjico y Estados-Vuidos.

De un peridico estranjero, dell de Noviembre rn.

piamos los siguientes partes.

'Ejrcito de ocupacin. Cuartel jeneral delante de Monterci
Setiembre 22 de 1846.-Se orTengo el honor de informar que el



-3-

ejrcito de m mando, inclusos I09 voluntarios de caballera de Tejas,
march de Marin el 18 y acamp delante de Mnterei el 19 del cor cor-tiente.
tiente. cor-tiente. Inmediatamente descubr que las fuerzas del enemigo ocupa ocupaban
ban ocupaban la ciudad, aumentadas en gran manera con las fortificacin de sus
cercanas y alturas inmediatas. En la misma tarde dispuse que los ofi oficiales
ciales oficiales de injenieros injenieros topogrficos practicasen de cerca un
reconocimiento sbre los dos flancos de la ciudad. En consecuencia
del reconocimiento determin ocupar el camino del Saltillo detrs de
la ciudad, parq atacar, si fuese posible las variqs alturas fortificadas que
se hallaban en aquella direccin. La;segunda divisin de tropas regu regulares
lares regulares y una parte del Tejimiento de voluntarios caballo del coronel
Hays fueron destinadas esta operacin al mando del jeneral Worth
el 20 al medioda. En la noche puse en batera un mortero de diez
pulgadas y dos obuses de 24 libras para obrar sobre la ciudad y ciu ciu-dadela.
dadela. ciu-dadela. A las siete se abri con estas armas un fuego vivo y continua continuado,
do, continuado, que fu correspondido. Con el objeto de hacer un diversin o o-davia
davia o-davia mayor en favor del movimiento del jeneral Worth, el resto de
la fuerza, escepto una guardia de campo, se despleg alrededor dej
centro izquierda de la ciudad! La infantera con una batera de la
primera divisin hizo una fuerte demostracin sobre la izquierda y
prontamente se vio tan comprometida que hu'oe de reforzarla con la

uivrsion uc voluntarios ai mmiuo uci uiayor jcnciai uuuci, ucjiuuu un
batalln (el primero de Kentuoky) para cubrir la batera de morteros.
Siguise luego un fuerte choque que dio por resultado la toma de una
bateria con cuatro callones, que ocupan "actualmente nuestras tropas
con otros puntos adyacentes. Dej una guarnicin cubriendo este pun punto,
to, punto, y el rest d la fuerza volvi l campo. "'
Entretanto el ieneral Worth habia empeado al enemigo desde

por. la maana temprano, y, le derrot con prdida considerable. En
todo el curso del dia cayeron dos bateras, retaguardia de la ciudad
en nuestro poder por la tremenda carga de las fuerzas de la segunda
divisin. En la madrugada de hoi hemos tomado otra batera. El Pa Palacio
lacio Palacio Episcopal ocupa la nica altura que queda por tomar retaguar retaguardia
dia retaguardia de la ciudad, y esa queda completamente. dominada por las dems
quitadas al enemigo. La divisin del jeneral Worth ocupa el camino
dej Saltillo, y tiene iuterceptado todo auxilio y refuerzo que pudiera
llegar del interior. Me reservo dar un parte mas detallado de las im-

portantes operaciones de ayer, luego que reciba los de los diversos
comandantes, v aue nueda levantarse un plao topogrfico del terreno.

"i- Siento .tener que informar que ,nuestrps triunfas i no ,han do ob obtenidos
tenidos obtenidos sin una considerable prdida, la cual debe atribuirse en gran
parte a! ardor eje nuestras tropas.porir adelante. No he recibido aun
los estados de muertos y heridos, ni se sabe tampoco cual cuerpo ha haya
ya haya sufrido mas, de los que componen la divisin dePjeneral'Worth.
Del resto del ejrcito, los rejimientos primero, tercero y; cart de
infantera y el de.voluntarios de Teiinessee son los que, han' padecido
la mayor prdida. Lo que sigue se tiene por una lista exacta de. Jqs
oficiales muertos y heridos. --.. .....
Me parece dems aadir que la conducta de nuestras tropas, as
regulares como voluntarias, ha sido, en todo el curso de las operacio operaciones,
nes, operaciones, tan buena como poda apetecerse. La parte que cada cuerpo
ha cabido en los triunfos de este dia aparecer con mas estension en
partes futuros. A los mayores jenerales Butler y Hendrson y los
jenerales Twiggs y Worth debo dar las mas espresivas gracias por los
eficaces servicios que han prestado con sus respectivas divisiones, es especialmente
pecialmente especialmente los del ltimo que por lo destacado de su posicin, fue fueron
ron fueron mas sobresalientes.
Soi de U. respetuosamente, mui obediente servidor, Z. Taylor,
Jeneral h jefe del ejrcitode los Estados-Unidos.
, Al ayudante jeneral del ejrcito. Washington. :,
' Ejrcito de ocupacin, Cuartel jeneral en el campo de Mnterei.
Setiembre 23 de Seor. Tengo el placer de informar que el
Palacio Episcopal fu gallardamente iomdo ayer por las fuerzas de la
secunda divisin. En el curso de la noche las bateras que se hallaban

debajo de la ciudad, con escepcion de una sola fueron abandonadas
por el enemigo, y esta maana las ocuparon nuestras tropas. Hoi se

han batido dentro de la ciudad el tercero de intanteria con la artille artillera
ra artillera de campaa de la secunda divisin, los rejimientos Mississippi y

Tennessee, y el segundo de Rifles de Tejas, estrechando al enemigo
con prdida considerable en la plaza y sus cercanas, donde se con

serva todava con bastante fuerza. Una parte de la secunda divisin

-
sella avanzado tambien,dentr de Ja ciudad, hacia la derecha, y con-

serva all tsta posicin, fcl enemigo se mantiene aun en la plaza y ciu ciu-dadela,
dadela, ciu-dadela, y parece resuelto seguir haciendo una vigorosa resistencia.
Esnerimento la mayor satisfaccin al informar que nuestros triun

fos de ayer y hoi, aunque desastrosos para el enemigo, han sido alcan alcanzados
zados alcanzados sin una prdida mui considerable para nosotros.
No encuentro palabras con que espresar la bizarra y constancia

de nuestras tropas al travez de las arduas operaciones de estos ltimos

tres dias.

, i

Soi de U. respetuosamente mui obediente servidor. Z. Taylor,

jeneral en jete del ejrcito de los Lstados-Uniuos,

ai ayuuanie jenerai ue ejercuo.-r-ir asrungiun

Ejrcito de ocupacin, Cuartel jeneral h el campo d Monterei.
Setiembre 25 de 1816. Seor. Al medioda del 23 del corriente,
mientras nuestras tropas se hallaban empeadas en la parte baja de la
ciudad como dije, en mi anterior oficio, recib por un parlamentario,
una comunicacin del Gobernador del estado de' Nueva Lebn, que in incluyo
cluyo incluyo marcada con el nmero 1, ta cual crei de mi deber contestar ne negndome
gndome negndome permitir que los habitantes abandonasen la ciudad'.1 Como
a las once de h noche la segunda divisin que habia entrado en ella
por la direccin del palacio episcopal, avanz hasta la distancia de una
cuadra de la plaza principal, y ocup la ciudad hasta aquel punto.
El mortero habia sido colocado al mismo tiempo en batera en el
cimenterio, desde donde poda. alcanza rse ua buena parte del centro
de la ciudad, y oos servimos de l. en toda la noche. con buen xito.
En la maana del 24, temprano, recib un parlamentario de la
ciudad, con una comunicacin del jeneral Ampuflia, que incluyo con
el nmero 2 y que contest como se veri en el nmero 3. Tambin
arreci con el Dorta-estandarte una suspensin del fuego hasta las 12

del dia, hora que seal para recibir la respuesta definitiva del jene jeneral
ral jeneral Ampudia en el cuartel jeneral del jeneral Worth, Pero, antes del
trmino sealado el jeneral Ampudia, habia manifestado al jeneral
Worth el deseo de una entrevista conmigo para ponernos de acuerdo
sobre un arreglo definitivo. En consecuencia sealamos la una de la
tarde para llevar efecto dicha entrevista, y de ella result el nom

bramiento de comisionados para redactar los artculos ue una capitu-

lacion que arreglase la retirada de las tuerzas mejicanas y estauieciese
una temporal suspensin de hostilidades. n

Los comisarios nombrados por el jeneral en jete mejicano tueron
los jenerales Ortega y Requena y D. Manuel M. Llano, gobernador
de Nueva Len. Los nombrados por nuestra parte fueron el jeneral
Worth, el jeneral Hendrson, gobernador de Tejas y el coronel Da Da-vis
vis Da-vis de los voluntarios del Mississippi. Esta comisin estatuy definiti definitivamente
vamente definitivamente los artculos de qu incluyo una copia bajo el nmero 4 y
fueron firmados por duplicado en espaol y en ingls. Pe conformi conformidad
dad conformidad con el articulo 4, nuestras tropas han ocupado esta matlana la ciu ciu-dadela.
dadela. ciu-dadela. ;
I Se notar que las condiciones concedidas la guarnicin meji

cana son menos rigorosas que las qti ai principio les impuse La va

lerosa defensa de la ciudad, y el hecho de un cambiamento reciento
en el gobierno de Mjico, que se cree favorable los intereses de la
naz. me ndiero convenir con la comisin en esas condiciones, las

cuales, espero obtendrn la. aprobacin del Gobierno. La ltima con consideracin
sideracin consideracin obr tambin para convenir en una suspensin temporal de

nosilliuaues. Aunque ecasamcuic auiuriauw jiur una niati un;iuuca,
con todo el diverso estado de las cosas desde la fecha de aquellas me
pareci autorizar este modo de obrar. Deseo s me diga cuanto antes,
si he concurrido con las miras del Gobierno en este particular.
TenWl sentimiento de informar que el capitn Wiliams, in-

jeniero topogrfico, y el teniente Tewell, del primero de infantera,

han fallecido de las heridas que recibieron en la tuncion uel l. Ul
capitn Gatlin del sptimo de infantera fu herido, pero no de gra gravedad,
vedad, gravedad, el dia 23.
Soi de U. respetuosamente mui obediente servidor. Z. Taylors

jeneral en jefe del ejrcito de los Estados-Unidos.

Al ayudante jeneral del ejrcito. Washington,

PUERTO-RICO 28 DE NOVIEMBRE DE 184G.

elacin de las multas que han impuesto varios Jllcnldes, Alcaldes-Correjido

Tts y j mientes a guerra, en ci mes uc uine uw uouu ivi u lumm
que continuacin se espresan.
Vs.Rs.

; : : Patillas.
D. Marcelino Cintrun, por una res suelta"
D. Simn Snchez, por dem idem
D. ', Ceferino Kbera, por dos idem idem
D. Carlos Snchez, por una dem idem-
J). Henriae Desbone, por dos idem idem
U. Domingo Alegrini, por una idem idem"
Jos Gracia Rosa, por una besa dem"
Antonio Baerga, por una res idera
Manuel Telles, por dos idem idem
D. Carlos Snchez, por dos bestias idem
Bernardino Lebrn, por una res idem
Jos Mara Miranda, por idem idem
D. Simn Snchez, por idem idem
D. Eduardo Lind, por 2 idem idem'

r o
io
2 O
1 O
2 O
1 O
: i o
1 O
2 0
2 0
1 O
10
. 1 O
2 0

Guayama.
Aquino de Santiago, por un caballo suelto

D. Manuel Mana raul, por un buey dem

I O

i o



ivVm'V Al comisario del barrio de Machetes, por no haber enviado
v un bagaje para el Sr. Valds ... ,2.0
AI encargado de la hacienda Carlota, por lo mismo 2 0
D. Germn Snchez, porua becerra suelta 1 o
, 1 teniente ligarte, por un caballo idera o
Pepino, ...
t i Felipe Martnez, por una bestia suelta q
Benito Torres, por una res idem q
Pablo Cruz, por idem idem ............................ i q
Juan Jos Molina, por una bestia idem ......... ....... i o
D. Antonio Medina, por idem idem-.. 10
; D. Anjel l'erez, por idem idem. q
! Vega-alta,
Jos Mara Silva,' por una bestia suelta i o
Isaac Arnau, por dem idem o
, D. Ocasio Castro, por una res idem'.. 1,0
' v D. Agustn Otero, por idem idem i o
Rafael Ponce, por cinco idem idem ........ 5 0
' Cndido Laza, por una idem idem 1 o
' ' Naranjito,
" D. Juan Pedro Guzman, por un caballo suelto"' 1 0

D. Antonio Cabanas, por un caballo suelto 1 0

f D.' Jos de Ribera, por dos idem idem 2 0
Juan Silverio Olivera, por una yegua dem 10
Guainabo,
' D. Agustn Santa, por una bestia suelta 1 0
Jos Ins Coto, por una vaca y dos terneros idem 2 0
' l' Valentn de Len, por una vaca idem 1 0
. Gregorio Geraldo. or dem idem.... 1 0

- O w f -
, j Jos Mara Bonilla, por dos bestias idem 2 0
D. Francisco Bolerin, por dos reses idem 2 0
D. Ramn Gonzlez, por una becerra idem 0 4

. '.' Santa Isabel de Coamo.
r Jos Monserrate Torres, por infraccin en el art. 64 del

i ?, (! Bando de polica y buen gobierno 3 0
i.U " Luis Garca, por haberse ido al pueblo de Guayama sin pa- ,''
" :;! aporte, faltando lo dispuesto en el art. 35 del Bando
a l.

. de polica, cuatro pesos e multa, y por ser insolvente
sufri dos das de crcel.
' ' Crlos Miguel de la Cruz, por una bestia suelta' 1 0
' Isaas Ruiz, por una novilla idem 1 0
Mara de la Luis, por una bestia idem 1 0
- p.1 Antonio Velez, por un torito idem 10
' 4 l). l Lorenzo Torres, por uri buey idem i 0
r. t 0 "Francisco Mara Aponte, por una yegua idem 1 0

, v f Morovis,
Francisco Pagan, por una bestia suelta 1 0
Lorenzo Soto, por dem dem 1 o

1 reiruna uriega, pur mein luem t u
! fu Manuel Torres, por idem idem 0
D. Toribio Otero, por dem idem. 1 0
i' i : ; -1 Barranquitas. :
; D. ; Juan Tomas Figueroa, por falta de formalidad en la venta
de, un cerdo, fue multado en un peso 1 .0
. ; Cprian Padilla, por.idem dem ........... 1 0
D. Salvador Villalonga, por haber desatendido una orden de
1 la Tenencia guerra, fue multado en ............ 4 0
D. Antoniq Torres Cintrn, por dem idem 2 0
D. Jos de Ribera, por haber abrigado en su casa una mujer.
perteneciente otra familia 4 0
, Julin Maldonado, por falta de cumplimiento una orden
' V de la Tenencia guerra, fue multado en- 4 0
D. Francisco Cintrn, por idem idem, multado en cuatro pe pesos,
sos, pesos, y como insolvente sufri dos dias de crcel.
. Juan J. Vergara, por una bestia suelta 1 0
D. Apolinario Ortiz, por palabras desentonadas en la Tenen Tenencia
cia Tenencia guerra, fue multado en 2 0
- O. J. Ramn Gmez, por haber introducido sin guia un cerdo
de estraa jurisdiccin, fue multado en 2 0
, D. J. Ortiz Melendez, por una res suelta 1 0
Utuado
1 Juan Nep. Montalvo, por haber desobedecido una orden
de la Tenencia 4 guerra (esta pertenece Agosto ltimo) 4 0
,1). Casiano Prez, por dos reses sueltas 2 0
Cruz de'Jesus, por una bestia idem 10
fD. Isidoro Ribera, por idem dem- 1' 0
D. Domingo Martnez, por dem idem- 10
, Lorenzo Cruz, por dem idem 10
. Manuel d Jsus, por una res idem 10
' Basilio Andjar, por idem dem 1 o
Manuel Gonzlez, porua bestia idem .1 0
f Hilario Roldan, por dem dem l o
Juncos, ',
r
, Jos Pereira, por uares suelta 0
-R. Juan Aba Masa, por idem idem I 0
.D Gregorio Morales, por idem idem 1 0
Hilario zuaga, or un caballo idem 0
P. Manuel Hernndez, por una vaca idem 1 0
D Jos Mara Ortiz, por dem idem 0
Julin Algarin, por dem idem 10

Juan Velez, por dem idem
D. Leonardo Hernndez, por idem idem

1. co
, 10

BOLETIM MUNICIPAL
Medico de Mes. Lic. D. Juan Pallares.
Practicante. Trinidad Elias.
ABASTO PUBLICO.
Diputado de Plaza. Sr. Rejidor D. Saturnino Gonzlez.
Idem de Carnicera. Sr. Rejidor D. Diego Lpez.

PRECIO DE LA CARNE.
i ;
Viernes 27. A 16 y 17 mrs. lib.
Sbado 23. A 16 mrs. lib.

EXISTENCIA DE GANADO.
Para el 27 de Noviembre 65 reses.
Para el 28 de idem 82 oem.! 1

DIPUTACIONES DEL EXMO. AYUNTAMIENTO EN TODO EL MES.
' ; .' Polica.

Barrio de San Francisco y Sta. Barbara. Sr. Rejidor D. Romn Carreras'

de San Juan y Sto. Domingo. Sr. Rejidor D. Jos Espar.
Vacuna. Sr. Rejidor D. Hilarin Moreno.
Alumbrado D. Romn Carreras.

Hospital. ,. .. D. Dieiro Atiles.

PROVIDENCIAIS JUDICIALES.

Juzgado jeneral de bienes de difuntos. Por auto de 31 de Octubre ltimo
provedo en el intestado de D. Sebastian Rosa, por el Sr. D. Alberto Bosch,
Auditor de guerra honorario y Juez jeneral ddl Juzgado de bienes de difuntos
en esta Isla, se manda citar y emplazar los que ge crean con derecho sus
bienes, para que se presenten deducirlo en dicho Juzgado en el trmino de
treinta das. Puerto-Rico 2 de Noviembre de 1846. Jos Antonio Grajirena.S

SUBASTAS.

IT

Juzgado de 1? instancia de la capital. Por auto del dia de hoy, provedo por
el Sr, D. Alberto Bosch Auditor de Guerra honorario y Juz de 1 instancia de esta
capital, en las dilijencias que se practican 'para cumplimentar la resolucin superior
recaida en la causa que se sigui Luis Ruiz, por hurto, se manda proceder la ven venta
ta venta de dos esclavos pertenecientes Ruiz, tasados en 350 pesos; sealndose pralos
pregones ordinarios los dias 23 y 26 del corriente y 1. del entrante. Y, para conoci conocimiento
miento conocimiento del pblico y concurrencia de lie itadores en los dias sealados, pongo el pre presente
sente presente en Puerto-Rico & 17 de Noviembre de 1846. -Jos Jinoiosa. 3

' Escribana de Real Hacienda. Por auto de 1 1 del Corriente del Tribunal
de Intendencia, se manda dar el cuarto pregn de remate .una estancia cita
entre Toa-alta y Toa-baja, conocida con el nombre de Cagada de los pjaros,
tasada en 1,462 pesos. Lo que se avisa til pblico para el que quiera hacer pos postura
tura postura concurra el 28 del actual la una de la tarde en las puertas de la morada
del Sr. Superintendente. Puerto-Rico 13 de Noviembre de 1846. Jos Antonio
Grajirena. 3

ANUNCIOS OFICIALES.

Estando vacante la escuela de primeras letras del pueblo de Quebradillos, dotada
con la cantidad de 200 pesos anuales, se avisa al pblico por disposicin del Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo Sr. Gobernador Capitn jeneral, para que se presenten solicitara los que
se hallen competentemente habilitados para ese ejercicio. Puerto-Rico 24 d Noviem Noviembre
bre Noviembre de 1 846.-De orden de S. E, Jos Eslvan, Secretario. ' 2 f
" . i.. ... , i
Por disposicin de la Comisin calificadora de las dotes ofrecidas por los em empleados
pleados empleados de Real Hacienda, cuatro nias pobres de esta isla, se invita las perso personas
nas personas que deseen hipotecar los dos mil pesos de su importe, presentarse personalmen personalmente
te personalmente al Sr. Superintendente con las proposiciones que tengan a bien; convencidas de
atenderse con preferencia las que ofrezcan mejores garantas y mayores rditos.
Puerto-Rico 18 de Noviembre de 1846. Jos Antonio de Quijano, Secretario de
la Comisin. 3

Sociedad Econmica de amigos del pais.

En Junta ordinaria celebrada el 14 del corriente se acord, que en o sucesivo ia

admisin de alumnos en las clases de la Sociedad tenga lugar solamente principio
y mediado del ano, concedindose los aspirantes todo el mes de Junio y Diciembre
para lo trmites reglamentarios. Puerto-Rico 26 de Noviembre de 1846.-Florent
no Gimbernat, Secretario sustituto. ,i. (,' nl!

ANUNCIOS.

Be Tcnta.
En el barrio de Monacillo, partido de Rio-piedras se
halla de venta una hacienda de Caf, con veinte negros entre tiles intiles y
muchachos, mu regular planto de caf, cisa de habitacin mu bnn i (. n dos cuerpos),
cocina de material, un buen molino, secaderos en mui buen estadn, u:i alian, sobre
25 cabezas de ganado, y algunos caballos y malas. La persona que se interese en su
compra puede acercarse a l). Ju3a Diez, quien liara proposiciones ventajosas, cam cambiara
biara cambiara por casa en esta Capital. 2

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01148
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:37:28Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 28, 1846
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01148
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1846
mods:number 1846
Enum2
November
11
Enum3
28
28
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01148
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 674203
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1846 1846
2 11 November
3 28 28
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM bd0a2e9fc619e89279a7815de81dc1f6 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4473727
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0434.jp2
G2 JP22 dfd51e8772ae1a9d1930616b896bf5e1 4512613
0435.jp2
G3 JP23 afd0b75b07693476e90368a05f0d57dc 4537424
0436.jp2
G4 JP24 d216631cfcea4bae780101fac40eed05 4433463
0437.jp2
archive
TIF1 imagetiff 13c655bb3f358d1e299cd111a941f8c3 35780656
0434.tif
TIF2 ffd7e1e828b932d4d8950edf8a6e0e01 36091696
0435.tif
TIF3 ee750c761c81bccfd11758f5351fff49 36282747
0436.tif
TIF4 e7ce8469a42d554c02915010d39997de 35436282
0437.tif
ALTO1 unknownx-alto abad070d3b86be2939893dbb33fcf858 240775
0434.alto
ALTO2 fe4eb1e67e254b83f94752021000dd5e 323448
0435.alto
ALTO3 db6c6ffcb64819de51289677d448bfdb 327925
0436.alto
ALTO4 3925a363a62aabf720109d68f5fa3a09 302574
0437.alto
TXT1 textplain aa2b4b27098bf1e947758934874c303c 7182
0434.txt
TXT2 16916a0c7e9504316cbf7261f78e3ad5 10202
0435.txt
TXT3 e325cc4e27aefecfef6b48fffeb28a41 11019
0436.txt
TXT4 79ecbeb34da03d1437513c119a36ce8a 9027
0437.txt
METS1 unknownx-mets 056354a1518aba61e729da64d9fe7562 8093
AA00023800_01148.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1