Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:01037

Full Text
DEL

MD ME Fll

- . lxiQ

jcuuov;

?MI

Nm. 145.

irton;

.1

Martes 3 de Diciembre de 1844fad

Volfm. 13.

ESPAA.'
MINISTERIO DE LA GOBERNACION DE LA PENINSULA.
Seora: Convencido de la necesidad d? dar nueva organizacin
la secretara del despacho que V. M. se ha dignado confiarme, pre presento
sento presento voestfa real aprobacin la adjunta planta, que creo satisfar
las exijeni-ias del servicio.
Propongo en primer lugar la divisin de la secretara en seccio secciones
nes secciones para dar el impulso conveniente y la unidad necesaria al despacho
de los negocios, reuniendo en un centro comn los que tienen entre
s mutuas relaciones y enlace.
Creo tambin indispensable que el ramo de contabilidad fon fon-una
una fon-una seccin sejjarada en este punjsterio, no solo para la mascSertada
reduccin de su iTTfllfnTerptSi puesto y mas conveniente distri distribucin
bucin distribucin de las grandes sumas de que dispone, ya por s mismo, ya por
medio de las direcciones que de l dependen, sino tambin para el
examen y aprobacin de los presupuestos municipales, en que tiene
ahora que entender con arreglo alo dispuesto en la nueva ley de ayun ayuntamientos.
tamientos. ayuntamientos. V t; ' '
A primera vista parecer tal que consecuencia de estas varia varia-.'Miit
.'Miit varia-.'Miit fVt tiutiv k'rtilaHifrc e aumento 'c stnklQZ scbtfc. el. criJrtci alte ?

to en el ltimo presupuesto; pero si se tom en cuenta lo que costaba
la direccin de estudios, suprimida posteriormente c incorporada en
la actualidad la secretara del ministerio, y la igualmente agregada
del ramo de montes y plantos, cuya administracin fomentse
propone el que suscribe dar la extensin que reclaman su importancia
y el estado lamentable en que s encuentran, resultar que el aumento
es aparente, y que en realidad habr todava un no despreciable ahorro.
Por estas consideraciones ruego V. M. que se digne aprobar
el adjunto decreto y la nueva planta de la secreta raY Madrid "28 de
Agosto de .1844. Seora. A. L. II. P. de j. M;--El ministro de
la Gobernacin de la Pennsula, Pedro Jos Pida 1. y .".
REAL DECRETO. ;
F.n vista de las razones que me ha hechoypresente el ministro d e
la Gobernacin de la Pennsula, he venido en aprobar la planta (Je la
secretara del espresado ministerio en la forma que me ha propuesto
y es adjunta a este decreto. ( t 'r.'
Dado en Palacio 28 de Agosto de 1841, Est rubricado de la
real mano. El ministro de la Gobernacin de la Pennsula, Pedro
Jos Pidal.
Planta dt la secretara del ministerio de la Gobernacin de la Penn Pennsula,
sula, Pennsula, aprobada por S. M. en el real decreto que antecede.

REAL DECRETO.

Habiendo tenido bien aprobar por decreto (le esta fecha la nue nueva
va nueva planta que mi ministro de Estado y del despacho de la Gobernacin
de laPeirfnsula me ha propuesto para la secretara del mismo minis ministerio,
terio, ministerio, he venido en nombrar jefes de seccin 1). Cristbal Uordiu
y Gngora, I). Mariano Zea, 1). Antonio Gil y Zarate, D. Manuel
Bertran de.Lis y I). Jos Caveda: oficiales primeros I). Manuel Za Za-razaga,
razaga, Za-razaga, I). Manuel Carrillo de Albornoz, I). Justo Pastor Alvarez,
I). Genaro Gamiz y 1). Kamon Miranda: oficiales segundos 1). Jos
Manuel Ajj Ii Juan de la Cruz Oses, l). Pedro Juan Guillen,
D.cCevilla y D. Juan de San Martin; y para oficiales ter terceros
ceros terceros D. Toribio de Areitio, D. Mariano Vela, I). Rafael Diaz Ar-

guelles, U. lernnndo Lalvo Kubio y D. Andrs Clemencin.
Dado en Palacio 28 de Agosto de 1 844. Esta rubricado de la
real mano. El ministro de la Gobernacin de la Pennsula, Pedro Jo-

se riuai.

El ministro, 120,000 rs-
El subsecretario, 50,000

Cinco jefes de seccin, 40,000.
Cinco oficiales primeros, 30,000
Cinco oficiales segundos, 25,000
Cinco id. terceros; 20,000-
Auxiliares, que se irn disminuyendo conforme lo
permitan las necesidades del servicio, 14, 14,
12, 10 y 8,000.
Un archivero, 24,000-..
y Cinco oficiales del archivo, 16, 14, 12 y 10,000.
Veinte y cuatro escribientes 8, 7, 6 y 5,000-
Doce porteros y dependientes de portera 12, 10,
8, 6, 4, 3 y 1,500

120,000
50,000
200,000
150,000
125,000
100,000

142,000
24,000
64,000
139,000
68,000

1.182,000

Madrid 28 de Agosto de 1844. Pedro Jos Pidal,

Madrid 11 de Setiembre.

- v i u4.,HT-.iuv, FUVVq 11111,1, V -MIIO T II IT'HTITmnanril 1C1 N

pritu que domina en la Ieii.acioii mercantil de los naises civilizado.

. ..
que lo que encierra este fragmento del ltimo discurso de Lord John

Russell en la ultima sesin de la Cmara de los Comunes: "No puedo
.

menos de deplorar, un ia tras otro, el estado de las ciases baias en

este pais y la escasez de sus medios para satisfacer las necesidades de
la vida. Todos sabemos el descontento que reina en las manufacturas.

y entre los labradores. Si examinamos de cerca este asunto, no no.

dremos menos de observar, sea no efecto de una mala lejislacion,
que los jornaleros no progresan en bienestar al par de las otras clases.
Comparando la poca presente con lo que pasaba hace un sido, se
ii ii .. .. o

ecnaue ver que las ciases anas nan ganado considerablemente en co-
i a i -.

moidaues y en lujo; que en las clases medias hay mas goces, mas
aseo, mejores elementos y mucho mas progreso dectual une en

i4u: pero si uescenuemos a los que ganan la vida con el trabajo de
las manos, si tomamos en consideracin el jornal nue caan v los ren

glones de primera necesidad que con aquel producto pueden adqui

rir, coniesaremos que su posicin se ha empeorado: y no solo en la
r n w t A m n f amia I w f r t n A tin !.?.. t I I T i

pane iiiaiciiai j uaica, aiuu taiuuicii en io raorai y rciijioso. ni asun asun-to
to asun-to es vastsimo, y complicado, y si el gobierno no propone en la

prxima lejisiatora, alguna medida que pueda aliviar tantos males,
yo me atrever presentar una mocin que se aproxime la solucin
del problema." A lo cual, Sir Roberto Peel respondi que el discur

so del noble lord podra escitar esperanzas que no serian realizadas,
A I ..

Asi pues, no hay remedio. ista echada la suerte, y los millones de
individuos, que perecen deliambre y fri, y que saben que el par-
i .:., i. .! i.

laiucuiu nu se rtunc miiu jmra nacer icir a id naciun, nu llenen quo
aguardar de su sabidura el menor alivio sus dolencias. "Pero ;ha ;ha-beis
beis ;ha-beis apurado el catlogo de la farmacopea lejislativa? pregunta un
' i: i i 1 i

pcnuuio semana.. auis que ci irjn oa uaru, vusuirus mismos 10
habis encarecido con esas leyes tirnicas. Y con esa sangre fra
anunciis los que no pueden comprar pan, que no lo probarn du durante
rante durante el resto de sus das? El trio y la carne sobran en el norte de
Amrica; vosotros alzis una barrera en torno del pais para que no
penetren en lo interior, y tefeis la insigne crueldad de asegurar k,
la nacin que esas barreras son eternas; y que las minos que las for forjaron
jaron forjaron no son parte destruirlas. Decid pues, que sois los represen representantes
tantes representantes de las clases elevadas: pero no digis que representis la
nacin, cuya inmensa mayora se sacrifica en las aras de una minora
privilejiada5 Si esto se dice en Inglaterra donde esa minDria
numerosa, fuerte, ilustre y benfica qu iz dir en aquellos nnhvcn-



(orados pases donde los privejios no recaen en clases, y mucho
menos en fracciones dotadas de aquellas prendas, sino en asociaciones
imperceptibles de especuladores, que se creen con bastante derecho
inmolar su prosperidad todos los intereses nacionales?

ESCUELA ESPECIAL DE INGENIEROS DE CAMINOS,
CANALES Y PUERTOS.
Noticiar de sus enseanzas.

JBajo este epgrafe ha escrito algunos artculos el iven ilus-

traddjrofesor de dicha escuela D. Jijnquin Nucz de Prado,
que poripuriosas interesantque contienen sobre
un estableciTnTtrjif ?j creciente desarro
llo tantas esperanzas infunde al pais familias, hemos cre

do muy dignos de ocupar un lugar prl inte en nuestras co

lumnas.

ARTICULO PRIMERO.
Aunque una gran parte, y casi el mayor nmero, de nuestros
Jectores conocen fondo el establecimiento de que vamos ocuparnos
en los siguientes renglones, no estar de mas el que trabemos de
presentar el cuadro de sus disversas enseanzas, para que puedan
juzgar de ellas los que no se encuentran en estas circuntancias, y
para dar conocer la cultura que tienen en nuestro pais unas ciencias
que influyen eficazmente en los progresos de la industria y de las ar artes,
tes, artes, y pesar de su importancia y utilidad positiva estn harto desa desatendidas.
tendidas. desatendidas. Pero antes de entrar bosquejarlos bueno ser que digamos
algo acerca del punto de vista bajo el cual debe mTrnTSSSsssaa

Si se considera el jiro que en Espaa ha tomado la instrucc

pblica, las ciencias que mas se han cultivado y lasque con mas pre preferencia
ferencia preferencia han excitado siempre la curiosidad y el estudio; en una
palabra, si se examina la ndole y naturaleza de los progresos de
nuestra civilizacin, aunque sea convocando para este examen
las edades mas remotas, se echar de ver con dolor el desvo con que
hasta cierto punto se han mirado siempre las ciencias fsico-matemticas
de inmediata y prctica aplicacin, y el lugar subalterno que se
las ha dispensado aun en aquellos lucidos intervalos que con mas

.tsnllQ recordamos, Y como quiera que el periodo que recorremos no

da mucho ensanche los estudios de grave y profunda meditacin,
pues que los acontecimientos de que est preado ajitan y conmueven
demasiado la sociedad para que el hombre fije en ellos toda su aten atencin,
cin, atencin, es tanto mas de estraar que en el dia se encuentre entre noso nosotros
tros nosotros un establecimiento destinado esclusivamente la enseanza de
unas ciencias que, despojadas d los atractivos de la irnajinacion, solo
son accesibles los que se dedican ellas con perseverancia, con
aplicacin continua y con gran fuerza intelectual. Pero sin duda
alguna las inmensas ventajas que de estas ciencias han obtenido las
naciones que con mas esmero las han cultivado; las numerosas y
tiles aplicaciones con que diariamente enriquecen la industria y
las artes, y lo que es mas, la tendencia del espritu del siglo,
han allanado los obstculos al parecer insuperables, que se presen presentaban
taban presentaban para aclimatarlas y arraigarlas en un pais, en que antiguos hbi hbitos,
tos, hbitos, inveteradas creencias y sucesos de cuanta se oponan su cultura:
lo pasado nos haba dejado hondas raices del escolasticismo, y lo pre presente
sente presente lo ha combatido el huracn de la revolucin, bueno para arran arrancarlas,
carlas, arrancarlas, pero exhausto de semillas que fecundizasen el terreno que
quedaba estril.
Casi nos sentimos demasiado inclinados tejer la minuciosa nar narracin
racin narracin de las diferentes vicisitudes que ha experimentado la escuela
especial de caminos desde su primitiva instalacin en Espaa el ano
de 1801, y del modo como ha llegado consolidarse en estos ltimos
aos, resistiendo al embate de los encontrados elementos que se han
aglomerado para ser mas difcil y trabajosa nuestra rejeneraeion social.
Pero ya que esto no nos es posible, por no desviarnos mucho de nues nuestro
tro nuestro principal objeto, permtasenos al menos rendir un justo homenaje
de gratitud y respeto las esclarecidas c ilustres personas que con
estraordinarios esfuerzos, actividad infatigable lustrado celo han
sabido llevar cabo y sostener en unas circuntancias tan poco favora favorables
bles favorables on establecimiento de que tantas ventajas puede reportar el pais.
Si la instruccin pblica es una de las principales y mas ur ur-jentes
jentes ur-jentes atenciones que gravitan sobre un pais civilizado: si es tan
grande su influencia en la dicha y prosperidad de las naciones que
nos descubre todos los manantiales de riqueza y podero, y si los que
la promueven y nos preparan los infinitos medios de bienestar y de
felicidad que de ella se desprenden merecen las bendiciones de su pa patria
tria patria y un lugar predilecto entre sus conciudadanos, qu no diremos
de los que han conseguido establecer y organizar unas enseanzas,
que por solas son capaces de reponer la Espaa en poco tiempo

de los atrasos debidos muchos aos de ignorancia? Pero el establec'
miento que nos ocupa no soto debe ser considerado como un progreso
en la ilustracin pblica, sino como uno de aquellos fenmenos que,
revelando el estado de nuestra sociedad, nos dejan entrever un por porvenir
venir porvenir halageo, y nos prueban que no es muy difcil levantarla la
altura de las que mas sobresalen por su brillo y esplendor.
La escuela especial de injenieros de caminos, canales y puertos
est montada bajo el mismo mas aventajado pie que las de igual
case de otros pases que consideramos mucho mas adelantados que el
nuestro; y tiene por objeto la instruccin de los individuos de una
corporacin facultativa, la cual le estn confiados objetos de suma

importancia,' He aqu por que cuando vemos que la jeneracion pre presente
sente presente busca con avidez los medios de desarrollar los intereses mate materiales,
riales, materiales, y que como los mas eficaces se cuentan en el mundo civilizado
las vias de comunicacin por tierra y por agua, y la enseanza indus industrial,
trial, industrial, consideramos un establecimiento, del cual saldrn indudable indudablemente
mente indudablemente hombres instruidos en todos los progresos y perfecciones que
diariamente se hacen en las obras pblicas y en las artes mecnicas,
digno de un lugar predilecto y de alta estimacin. El cuadro de sus
enseanzas har resaltar su mrito, y nos evitar extendernos en.
sus encomios.
Los jvenes que se dedican la carrera de injenieros de ca caminos,
minos, caminos, canales y puertos entran cursar en esta escuela despus de
haber sido aprobados en un rigoroso examen de todas las materias que
se exijen en el programa de admisin: tienen pues los conocimientos
elementales de las matemticas puras, y les falta adquirir los mas
abstractos. y sublimes para predisponerse al estudio de las aplicacio aplicacio-nes,4)enetrar
nes,4)enetrar aplicacio-nes,4)enetrar todas las ciencias fsicas con facilidad, y familiarizarse
con la direccin cientfica de las artes mecnicas.. Para llenar este
vaco de su instruccin preparatoria, lo cual Ies seria poco menos

jie imposible fuera de este establecimiento, mientras no se verifique

uhtayefrma en la instruccin pblica, tienen en el primer
ao tres clases: la de osculo, la WSrttiWF dfg?criptiva y la
de fsica.
. El objeto de la primera es ensanchar sus conocimientos en la
esfera Jel anlisis, y poner en sus manos ese precioso instrumento de
investigacin que con tan asiduos trabajos buscaron los antiguos, y
que para honra del injenio humano encontraron lsjemetras del
siglo XV1L Y no se crea que se les malgasta el tierapOty se les fatiga
fi entendimiento con ridas y abstractas cuestiones ajenas -de una
aplicacin prctica: las elevadas y profunds meditaciones de Leibnitz
Newton, Euler, IV Almbert, Laplace, Descartes y Lagrange no
fueron nunca estriles; y de ellas se desprende ese espritu de filosfica
investigacin que guia al hombre cientfico" en el estudio de los
efectos y de las causas que los producen; suministran los medios de
abarcaren una frmula multitud de hechos que se presentan aislados,
y que constituyen sin enbargo las leyes armnicas de la naturaleza,
a las cuales obedecen los fenmenos que se realizan n el espacio, y
que se dejan obsrvar en el tiempo. Pero como no es posible, aunque
por otra parte.fuera;con veni ente, el detener, jvenes que se dedi dedican
can dedican a otros estu tilos ;.e..:po menos cuanta en las lujosas teoras del
anlisis, se contrara Wseanza de esta clase esponer los princi principios
pios principios bases fundamntales del clculo diferencial, los mtodos e e-nerales
nerales e-nerales que de ellosise deducen para diferenciar toda clase de fun funciones,
ciones, funciones, y sus prini'palef''riIrcVeiones aljebricas y jeomtricas, tales
como el desarrollo de las funciones en serie, los problemas de m mximos
ximos mximos y mnimos, la teora de las curvas osculatrices, la de los pun puntos
tos puntos singulares, la de los radios de curvatura y la de las evoluts y
evolventes. Con estos preliminares emprenden los alumnos el estudio
del clculo integral, de ese nuevo y aun no completo ramo de las
matemticas, al cual se le deben los mas admirables descubrimientos
de las ciencias fsicas y de la astronoma, por medio del cual se re resuelven
suelven resuelven dede la mas elevada cuestin del sistema del mundo hasta el
mas sencillo pero difiVil problema de las artes mecnicas: con el
auxilio del calculo integral se determina con rigor la figura de la
tierra, y tambin el ngulo bajo el cual deben disponerse las aspas
de un molino de viento para producir el mayor efecto posible. Este
estudio se hace dando todos los mtodos jenerales que hasta el dia
han descubierto los analistas, y detenindose en sus mas inmediatas
aplicaciones, como son la cuadratura de las curvas, su rectificacin
la de las superficies curvas, la determinacin del rea y del volumen
de los cuerpos de revolucin; y finalmente, todas aquellas que en ensanchan
sanchan ensanchan y cstienden la esfera de los conocimientos matemticos. Pa Para
ra Para completar los clculos se ensean tambin ios de las diferencias y
variaciones; en el primero se abarca todo lo relativo la sumacion
de los trminos de una serie y su interpelacin: y en el segundo
los difciles y no menos tiles problemas de mximos y mnimos
relativos.
En una clase cuyo objeto fuese nicamente la enseanza de es esta
ta esta importantsima parte de las matemticas bastara contraerse & I03



,.u v
o

i

puntos que dejamos indicados; pero la de a escuela de caminos ne necesita
cesita necesita comprender algo mas; necesita predisponer , los alumnos con
todos los conocimientos elementables, para que despus marchen en
la carrera de las aplicaciones sin tropiezo ni dificultad alguna: es este
te este fin se abarca tambin en ella el anlisis aplicado la jeometra de
tres dimensiones, el cual llena el doble objeto de esclarecer el cl clculo,
culo, clculo, y de dar mayor jeneralidad los principios y razonamientos
de la jeometra descriptiva. En esta parte del curso se recuerdan
lijeramente las soluciones analticas de todos los problemas relativos
la lnea recta y el plano, la transformacin de coordenadas en el
espacio, deduciendo las frmulas que, mas aplicacin tienen en el es estudio
tudio estudio de la mecnica racional: se entra luego en la discusin de las
superficies y los teoremas de su semejanza, en la investigacin de
sus centros, en la teora de los planos tanjentes las superficies cur curvas;
vas; curvas; y se hace recaer un estudio muy detenido acerca de la jene jene-racin
racin jene-racin de estas y de su curvatura, encontrando las ecuaciones del
nlano normal y osculador diversas espresiones del radio de curvatura

v del ngulo de torsin: en una palabra, se pone a los alumnos en el
k .. rl I a m n I t nin liishMAlAA t 1 ntim faOl rv I

caSO (Je determinar por, iueuio uei anaudia aijcuicuuu m niuiuicaiuidi
la ieneracion de cualquiera superficie, sus caracteres particulares,

sus lneas principales de curvatura, sus diversas secciones, y todas
aquellas propiedades de que se hace uso en la estereotoma, en la
mecnica v en las artes.

A fines del siglo ltimo, cuando la Francia destrozada por una
revolucin sangrienta recurri las ciencias., fsicas y matemticas

para encontrar los medios de salvacin que en vano habia buscado
en las abstractas teoras de la filosofa, y para librarse de la depen dependencia
dencia dependencia en que estaba de la industria estranjera; empezaron los-anas
esclarecidos jemetras coordinar y reunir en cuerpo de doctrina
los principios y axiotpas d una nueva ciencia, que despus lleg

ser la antorcha mas luminosa en la prctica de las artes mecnicas,

Tal es la ieometra descriptiva, otro nuevo ramo de las matetnsdcs

puras, que taiftft erteTendimier, y que tan fecundo es
en tiles importantsimas aplicaciones. El injeniero y el mecnico
encuentran en ella los medios de rigorosa representacin que tan ne necesarios
cesarios necesarios les son en sus estudios y proyectos. Claro es pues que la es escuela
cuela escuela de caminos debe tener una clase dedicada la enseanza de
una ciencia en la cual se refunden los principales elementos de la
arquitectura civil, de la estereotoma, de la construccion de mquinas
v de la-ciencia del inienierQX.- : -.4- , ; r

En esta clase se empieza por dar . conocer cientficamente el
trazado grfico de las curvas! que mas aplicacin tienen en los pro proyectos
yectos proyectos de puentes y de bvedas, en la construccin de engranajes y
en las diferentes piezas que constituyen las mquinas, con lo, que se
consigue familiarizar a los alumnos en una correcta y esmerada deli delincacin,
ncacin, delincacin, sin la cual no podran emprender con fruto este jnero de
estudios. Despus se pasa esponer los medios de rpresentar en el
papel las proyecciones que determinan la posicin de un punto, de
una lnea y de una superficie en el espacio, y .deducir por una
exacta descripcin las formas de loscuerpos y todas Usyrdades que
resultan de eslas y de sus posiciones respectivas,- habituandp los,
alumnos en la solucin grfica de los problema, relativos a la Uiiea
recta y al plano, la jen c racin de las superficies desarrollares,
alabeadas y curvas, sus planos tanjentes y i;toda;clase de intersec intersecciones:
ciones: intersecciones: se esplican y se demuestran todos los7 teoremas pertenecientes
la teora de la curvatura de las lneas y de las superficies; y final-

mente, se ocupan como mas inmediata aplicacin ac ia jenmeina ues ues-criptiva
criptiva ues-criptiva en las construcciones de la perspectiva y la determinacin
de las sombras. En todos los trabajos de esta clase van siempre unidas
las espiraciones del profesor con la prctica, la ejecucin, las me meditaciones
ditaciones meditaciones y el estudio de los discpulos; con lo. cual se consigue que
se familiaricen estos en el arte de la rigorosa y exacta representacin
jeomtrica, y que adquieran la estraordinaria claridad de entendi entendimiento
miento entendimiento que infunden las luminosas concepciones de Monje, Lacroix
v otros indignes jemetras.
Pocas pdabras diremos acerca de la clase de fsica, puesto que
esta ciencia ha llegado ya, aun entre nootros, a comprenderse en
U Pflii(.P.nn ieneral. v que nadie dudar que su conocimiento les es

indispensable a los jvenes que emprenden una carrera basada preci precisamente
samente precisamente en la observacin y la esperiencia de los hechos y fenmenos

cias relativas esta clase van a verlos los alumnos al gabinete de San

Isidro en los dias que el profesor lo concepta necesario para la ma

yor claridad e intehjencia de sus lecciones.

Rstanos hablar e las ciases del segundo ano, tarea que pro procuraremos
curaremos procuraremos llenar en el prximo artculo. (G. de MJ

NOTICIAS ESTRAN.1 E RAS.

w r m C

Klj 1 AJN A.

V

iLndtes 19 de Agosto.

El viejo navio Swiftsur de 72 callones est, desear?;

lastre en Portsmouth

O su

AMA h ee

a i t i i t & ii i iiiiiii.ii i i i ii m iiii iir M

ter Lake, como un escudo Jira atestiguar eraecto de las nuevas
bombas del capitn Norton, que se dispararn desde el Excelente,
en presencia de Lord Iladdington y de una comisin del almirantaz almirantazgo
go almirantazgo uno de los dias de esta semana.

Segn el Grccifwich Mveriiser, el gobierno h concedido que
se esporten 10,000 coolis montaeses de Calcutta y Madras, 5,000
para Demorara, y los restantes 5,t)00 en igual proporcin Jamaica
y Trinidad cuyas tres colonias han dado las suficientes seguridades
para mirar por ellos. Saldrn de las Indias Orientales en los meses de
Octubre y Marzo. Cada uno de los buques en que se embarcaran
lleva un cirujano, y el nmero de coolis en cada uno ser regulado
segn e acta de pasajeros. Crese que el costo de transportarlos
Amrica saldr por 12 libras por cabeza, necesitndose de 50 60
hnmips d n pirulas nada nnn. VA trrWprrc ncdir: Pt la nrvinn

" w .i
ysh del parlamento el permiso de introducir cierto nmero de

ellos en America.

El 12 de Setiembre se abrir en Miln la sesta reunin de
sabios italianos. La ciudad se encarga dlos gastos necesarios para
que encuentren en ella una acojida igual la hospitalidad de las otras
ciudades. Estn asignadas 10,000 libras para muchas esperieneias
relativas a las ciencias naturales.

- 5

Aun no s sabe si las instrucciones del almirante Seymour, cuyo
pabelln ondea en el navio Collingvvood, son muy belicosas, pero pa parece
rece parece que la mujer del almirante, sus dos hijas y un hijo van con l
la Occeania. Es difcil de creer con estos datos que la misin del
almirante deje de ser muy pacfica.

El lmparcial de Smirna dice: el 12 de Agosto estall en la'
ciudad y en la rada una tempestad horrorosa acompaada de lluvias
y truenos. Muchos buques fondeados en el muelle de la aduana han.
zozobrado, y otros han tenido grandes averas. Un rayo cay en la
corbeta austraca Veloz, rompiendo el estremo de uno de sus ms ms-liles
liles ms-liles c hiriendo un marinero sobre el puente. Pero uno de los mas
raros fenmenos ha sucedido bordo de un buque americano. En el
momento en que brill un relmpago en el cielo, sinti un marinero
en el muslo una fuerte quemadura; era el fluido elctrico que le toc
causidole una ancha herida sin que sus vestidos presentasen la me menor
nor menor seal de su trnsito.

Orillas del Ruin 12 de Agosto. Hse celebrado estos diasr
la reunin anual de la comisin central de navegacin del Hhin ea
Maintz. Dcese que la Holanda trata de hacer proposiciones muy
liberales, que sern muy favorables para el comercio de trnsito en
Alemania, Propondrn la abolicin de todas las cargas que tiene la
navegacin del Hhin por el territorio de Holanda hasta el mar, sus sustituyendo
tituyendo sustituyendo el derecho bajsimo de 10 por 100 kilgramas. La Holan Holanda
da Holanda pide en cambio a la Prusia la abolicin de los gravmenes en el
Hhin entre Colonia y Emmersch, y no cargir derechos mas altos
sino en los product enviados de Bljica por el ferro-carril Co Colonia
lonia Colonia arriba del Khin. La Alemania debe congratularse de estas

de la naturaleza. Unicamente notaremos que en ella se abrazan todas j mC(ji(jaS en particular si considera su incierta posicin respecto do,

las teoras, esperiencias y observaciones que eniran cu un cuno cum- Bljica.
nieto de fsica esperimental, dando conocer especialmente las pro- M
piedadesde los cuerpos, las acciones macuicas que estos ejercen V4llJn 4nn
entre s, las modificaciones pasajeras debidas a fuerzas accidentales, V AUlLAULd.
como el calor, la electricidad y el magnetismo; las leyes del equi- jos parcce curi0o el siguiente documento que es un par paritorio
itorio paritorio y del movimiento, asi como la propagacin del sonido y de la' capitan jcncral de la Isla de Cuba mediados del siglo
luz, la descomposicin de esta y el peso del aire, y concluyendo el jpasai0 en quo se j,abla por primera vez del vmito negro.
curso con varias lecciones de qumica, cuyo objeto es el examen de 1
los cuerporsimples y de sus propiedades. Los aparatos y esperien-J Excrao. Sr.-Muv seor mo: con fecha 8 de Julio de este

I



4

Don Julin de Arriaba,

ao; por principal, y duplicado, en cpitana y almiranta deota,
inform fi.V.'E. (entre otros asuntos) del arribo este punto de
los navo9, qoe vinieron al mando del marqus del Real Trans Transporte,
porte, Transporte, y que, aunque est jefe me avis desde la Sonda, que traia
copioso nmero de enfermos (para cuya recepcin dispuse pre prevenir,
venir, prevenir, y colocar prontamente 600 camas en el convento hospital
de San Juan de Dios? y otras casas que se tomaron dentro y
fuera de la ciudad) no se verific llegar efectivamente enfermos
ras que 39 individuos de su tripulacin, y tropa de los dos se segundos
gundos segundos batallones de Espaa y Aragn, cuyo numero fu crecien crecien-daunque
daunque crecien-daunque sin notable gravedad en los accidentes, hasta aquella

fecm.

ispues ( ya por causa de los ardores de la cancula, ya

por las Tmcunodidades de la nsrweci el nmero, la

gravedad y mrse $s enfrmeles, hasta constituirse en
una epidemia mortal; con nombre de Fomiloprielo, que en pocos
dias irremediablemente quit la vida muchos: y por mas que al
paso del accidente fueron prolijs las asistencias y precauciones
que se tomaron, murieron ios individuos, que constan de la nota
adjunta.
Llegaron a numerarse en el hospital y, casas aun propio
tiempo mas de 750 enfermos, y como la estrechez de facultades
del hospital, no pudiese sufragar la copia de alimentos nole,
repelidos y finos, que el accidente pedia y mi celo cuidaba se mi ministrasen
nistrasen ministrasen los desfallecidos, y desganados, (porque mas de los
referidos se hallaba en aquella actualidad el convento con muchos
enfermos del pais) y no bastaba el cuidado y caridad con que el
prior y los relijiosos s a' ejemplo, se aplicaban (por ser pocos)
para su exacta asistencia: "prove que de cadacuerpo que hice
, Urt iloctunca nn nfipiI n ni fiio ron lli'lTili ""mIIiM1i i

' .. . n l 1 i "TTl'H'ln Ciiatni'ia 1 r1 rnm n A vnntnmpntn 1p Pctn flnnitll.

escojidos, que en calidad de eniermeros ayuaasenen ei uo?pui y jv. r-r
casas los relijiosos. V que el aumento de gastos, que sobre el Posposicin del ExcmO. Ayuntamisalftg hace saber al pblico, que el m-
r ; a u ntJ r,oofiinnaKfi ln alirnpntns rpferidos V la dico nombrado en turno para aSSur de noche en tHTIITniftterwes alos enfermos que
ordinario del hospital ocasionaban los alimentos retenaos, y W jQ socen es el. Lic. D. Miguel de Cotto con el practicante Martin Peralta. Puerto-
asistencia estraordinaria de los soldados, se pagase del cauaai Ro 28 de Novembre de mi. Julin tocia, Secretario. 1

1 :: ai. i. a .ni..iii da inhaf nn MPnn

ae gran masa ue esie rejimiciuu ujv, icocuiu m, uuv( rw

y mas econmico establecimiento, en el paraje llamado los so so-lares
lares so-lares del conde Bayona, que estn al confn de la ciudad, inme inmediatos
diatos inmediatos al astillero, en sitio bien ventilado, con agua corriente, el

cual stfr el menos costoso y mas propsito por estar despobla

do, y tener estension bastante para el intento; porque, aunque ei
convento hospital de San Juan de Dios se quisiese ensanchar,
nunca seria suficiente, ni sus rentas bastantes para subvenir
urjencias como la presente, cuando aun para curar, y mantener
solamente los enfermos del pais se empea, y necesita eslender eslender-se,
se, eslender-se, respecto los muchos que el concurren por lo que ha crecido
de pocos dias esta parle la poblacjon interior y esterior de es esta
ta esta ciudad, y la de sus partidos circunvecinos: que se agredan
los que le entran de las tripulaciones de los navios particulares,
que frecuentemente hacen escala en este puerto.
Nuestro Sr. euarde V. K. muchos aos. Habana 12 de

Noviembre de 1761. Juan de Prado, Excmo. Sr. Baylio Fr.

(El O. de Ultramar.)

PUEIITO-RICO 3 DE DICIEMBRE DE 1814.

SOCIEDAD ECONOMICA DE AMIGOS DEL PAIS.
Hallndose vacante por renuncia del profesor que la servia, la ctedra de la cla clase
se clase de francs que tiene .establecida la mencionada corporacin en esta capital, se pu publica
blica publica por acuerdo de fa"misir a fin de que presenten sus solicitudes aquellos que
quieran obtenerla, en la iritelijencia de que solo sern admitidas hasta el 25 de Di Diciembre
ciembre Diciembre prximo y de qu! dicha ctedra est dotda con cuatrocientos veinte pesos
anufs. Puerto-Ilico 2!4e Diciembre de 1814. El, Secretario interino, Nicanor
Gonzlez de UneC p ; ' 1

sito capaz de sufrir este gasto, sin perjuicio de su primitivo des-

tino, llevando los.oiciales destinados, cuenta uiaria, mierveuiud
por el Comisario de guerra D. Nicols Jos Rapun, quien sigue

t PROVIDENCIAS JUDICIALES.
TV Rnrtnlnmp. Janer. Juez letrado de Drimera instancia del distrito de Mayaffes.

Por el presente primer edicto, cito, llamo y emplazo todos los que se consideren

r w - u - i t-rvr t-

rie m orden viitlando 60bre este importante asunto, pues aunque r AprplnA ins hienes del abintestato de Dona Juana Velez. vecina oue fue de es

"nril fia roncos eUfagos del vdrnito luego que mud la estacin, ta vjuat para que en ej trmino de noveno dia se presenten deducirlo en este Tri-
nuedaron en los hospitales bastantes resultas de Otros enfermos bunal y por el oficio del escribano que refrenda, trayendo consigo los documentos jus-
de tercianas, y varios accidentes leves de delicada curacin, sin tificativos.de sus crd
u" l,,L. , ,ilc, ilrie'la uffar. Mayagues 18 de Noviembre de 1844. Bartolom Janer. Por su mandado,
haber innovado en las casas agregadas, y contiguas al hospital, Jfc .j IIostos. 2
qu son tres porque estas todava se necesitan, causa de haber- : :
se esoerimcntado conocidos alivios por efecto de la separacin, Juzgado jenerM de bienes de difuntos. Por auto de la fecha dictado por el
ji i io nformn, on pIUb in niiP liata p nresente Sr. D. Alberto Bosch, Auditor honorario de guerra y Juez del Juzgado jeneral de bie-
y dilatacin de los enfermos en ellas, y sin que liarla el preentt nes e difuntos, en el intestado de D. Simn Jorje, se manda, citar y emplazar to-
esceda de mil pesos el gasto, que lian aumentado 8U3 alquileres, (Jog ios que se crean con derecho sus bienes, para que se presenten deducirlo en
los alimentos V asistencias referidas. el Tribunal en el trmino de treinta dias. Puerto-Rico 11 de Noviembre de 1844.

Las providencias que en este caso di para la tropa, lueron Jos Antonio urajirena.

i-Mialmente transcendervtesva las tripulaciones ue esta escuaura,

AIiCIOS OFICIALES.

.pminnn.tnlps nrovisionlnente or la nriencia, cuando ya no ; ; -S$M:r SITI ASTAS.

cupieron en el hospital 'l Casa dla proveedura, que era de ".- .rribunt de 2VIari.4;Porr auto de esta fecha recado en el incidente de la tes-
la real compaa, V est extramuros la rivera del mar, inmediar tamentara formada por faecimiento de Ramn Vergara, se seala el dia cuatro del
ti ni astillero nara OUe all Cmodamente pudiesen bajarlos en- prximo Diciembre para ;el cuarto, .pregn de remate de un ranchn de tejaman con
. 1 ivl(. ,.:clnc nwistiHn dos juegos de bolas y Ta casa de la ()scadera, tasado en setecientos pesos. Lo que
e.mos todas horas, y tt del mismo modo Visto, y atldos e-saber al .hj?c0f para que ,s personas que esten interesadas concurran en
por los relijiosos de San Juan de Dios, y por los oficiales, candi- dicho dia en las puertas de escribana del ramo desde la hora de las doce hacer
viduos del ministerio de marina, que se destinasen, como se prac- las posturas que gusten. Puerto-Rico 29 de Noviembre de 1844. Gervasio Puen-
tica con la tropa de tierra; pero no conformndose el marqus c, Escribano Real auxiliar de Marina. 1

riel Real Trasporte, y ministro 1). Lorenzo de Momaivo con es esta
ta esta econmica disposicin, resolvieron entre s, y sin mi noticia,
... vj A.i,ni! imtnitnl pn In misma casa, seoarando

oi.imC, Hu. u uuv..-, . onr,imT,T nn nrMlTl7T V PAPTTA1V1A TI? IMPT? A T.

los relijiosos de San Juan de Dios, poniendo contralor, mayuruu- ouj.Kiumymj uuiii,hmu x vaniaiuai.
mu, capelln, mdicos, cirujanos, enfermeros y otros individuos de Concluido ya el proyecto do Reglamento que ha de servir
su Accin, y alquilando varias casas contiguas para habitacin conslitur en trminos legales la Sociedad de la Mina de
de ios asiienle, y para cocina, despensa y otras oficinas, por no LUqUM0) por ja Comisin encargada de redactarlo, ha tenido
tener capacidad para esto la de la proveedura: y teno entend- ien el Excmo. Sr. Gobernador y Capitn jeneral disponer
do, que en esta ocasin dan cuenta S, M. por medio de V. L nra jej proXjmo Diciembre se renan en Junta
pidiendo la aprobacin. jeneral los accionistas de dicha Mina para su examen y aproba-
Ademas de ser muy regular, que e baga de cuenta de la c n. cuyo act ge verficari cn el mismo local y hora en que se

plaza, y no de la marina csie hospital, (qe sin duda indispen- cfeclu ja anterior Junta. L que de orden de S. E. se avisa

os interesados para su conocimiento. Tuerto-liico u ue io io-inmhro
inmhro io-inmhro fin lft t l. Fin nrlnn ln S. R. Jos Estvan, Secreta-

tes 5 la prseme, concurre el que a referida cas deJa pro- ri0 intcrjno
veedura en que lo proyectan, tiene el destino preciso del m.por-
tAntP .iPnitn 4lr n taliro CUYO fin acaba de comprarla el Habindose aparecido en el territorio de las Piedras imcaballosa.no amanlocon
tante depMtO de lo tabacosa CU0 U u:chos rolos blancos por todo el cuerpo v una marca de fierro que no se eut.endc,
Kev a la compaa: lo que me ha parecido miormar a v. i, pa dt Jo L.a na quien pelem2cu puede a.-ndir reclamarlo de U Al-

rtii. w rt i... 1 1 . r I r iriwMIP 111. V IVJUIH l'l i w v i. u V ?U ... J' .1, .1 ,. M. l'nDHnHiin ,i A. ,w 10 m rrf ni).

real adrado) la proviJencia de que bC erija ue cucnia ue 1.1 pa
za, bjjo Us reglas y formalidades que corresponden m dcbidi

Imprenta del Ciobicrno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_01037
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:15:36Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 03, 1844
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_01037
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1844
mods:number 1844
Enum2
December
12
Enum3
3
3
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 01037
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 673478
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1844 1844
2 12 December
3 3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM d48cf888b625307b3b61c10330fb1278 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4916223
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0596.jp2
G2 JP22 810fe8ce89f82ed57946d293e4d771bd 4679317
0597.jp2
G3 JP23 70c69062d7573736b751c39c0636297f 5047638
0598.jp2
G4 JP24 849f4cf48ba1ecc0ba16c91a29e5c0ef 4720311
0599.jp2
archive
TIF1 imagetiff 7a0d83cc9ef4a0f70df806956355cbf2 39305762
0596.tif
TIF2 99b3656457058c71dd6b3adf0c650a4d 37410454
0597.tif
TIF3 7282d1002e5bfa183309b36b7d446188 40356658
0598.tif
TIF4 4eb4068894289f8ef6d7bf69c072c913 37746181
0599.tif
TXT1 textplain aab6b951e511f37bee011793c49f7f38 7877
0596.txt
TXT2 8215c7398f662c1fd6319d7950c95422 11121
0597.txt
TXT3 db99a23a851bbab8676a00065bc5c188 10356
0598.txt
TXT4 6811180dc277b5c99cebbc9d3493233f 10442
0599.txt
ALTO1 unknownx-alto 422a22a93be5f33b9fefb73ed9f83131 253812
0596.alto
ALTO2 08c58c9e33f9bd613fb818c0ed2de338 319400
0597.alto
ALTO3 c29be315a167e816e40b3074d0aa02aa 317143
0598.alto
ALTO4 59211688a0fd1dce43687600ca2be703 334464
0599.alto
METS1 unknownx-mets 6cecf4edb05773ba65e0f432e5b2bdad 8091
AA00023800_01037.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1