Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00977

Full Text
DEL

UIEngirdDnlBiIKDCD

Nm. 83.

Jueves H de Julio de 1844.

Volm. 13.

PUERTO-RICO 11 DE JULIO DE 1814.

ARTICULO BE OFICIO.

Ministerio de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar. Exce Excelentsimo.
lentsimo. Excelentsimo. Sr. M. la Reina se ha servido espedir el Real decreto si siguiente.
guiente. siguiente. "He venido en aceptar la dimisin que me ha hecho I). Jos
Filibcrto Portillo del cargo de Ministro de 3Iarina, Comercio yvGoberna yvGoberna-cion
cion yvGoberna-cion de Ultramar, quedando muy satisfecha del patriotismo, celo y leal lealtad
tad lealtad con que lo ha desempeado, y reservndome recompensar sus me merecimientos
recimientos merecimientos y servicios. Dado en Palacio 3 de Mayo de 1844. Est
rubricado de la Real mano. El Ministro de Gracia y Justicia, Luis Ma Ma-yans."
yans." Ma-yans." De orden de S. M. lo comunico V. E. para su conocimiento y
dems efectos. Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 3 de Mayo
de J 844. Narvaez. Sr. Gobernador Capitn jeneral de la Isla de Puerto Puerto-Rico.
Rico. Puerto-Rico. Ministerio de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar. Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo Sr. S. M. la Reinase ha servido espedir el Real decreto si siguiente.
guiente. siguiente. "Usando de la prerogativa que me compete por el art. 47 de
la Constitucin, vengo en nombrar Ministro de Marina, Comercio y Go Gobernacin
bernacin Gobernacin de Ultramar D. Francisco Armero, Capitn jeneral del tercer
distrito militar. Dado en Palacio 3 de Mayo de 1844. Est rubrica rubricado
do rubricado de la Real mano. El Ministro de la Guerra, Presidente del Consejo
de Ministros, Ramn Mara Navaez." Lo comunico V.. E. de o'rden
de S. M. para su conocimiento. Dios guarde Vr. E. muchos aos. Ma Madrid
drid Madrid 3 de Mayo de 1844. Narvaez. Sr. Gobernador Capitn jeneral
de la Isla de Puerto-Rico.
Ministerio de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar. Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo Sr. S. M. la Reina se ha servido espedir el Real decreto si siguiente.
guiente. siguiente. "Durante la ausencia del Teniente jeneral D. Francisco Arme Armero,
ro, Armero, nombrado por decreto de este dia Ministro de 3Iarina, Comercio y
Gobernacin de Ultramar, vengo en encargar del despacho de este Mi Ministerio
nisterio Ministerio D. Ramn Mara Narvaez, Ministro de la Guerra y Presiden Presidente
te Presidente del Consejo de Ministros. Dado en Palacio 3 de Mayo de 1844.
Est rubricado de la Real mano. El Ministro de Gracia y Justicia, Luis
Mayans." De o'rden de S. M. lo comunico V. E. para su conocimien conocimiento.
to. conocimiento. Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 3 de Mayo de 1844.
Narvaez. Sr. Capitn jeneral de la Isla de Puerto-Rico.
Ministerio de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar. Exce Excelentsimo
lentsimo Excelentsimo Sr. S. M. la Reina se ha servido espedir el Real decreto si siguiente.
guiente. siguiente. "Hallndose en esta corte D. Francisco Armero y Pearanda,
nombrado Ministro tle Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar, lie
venido en resolver se encargue desde luego del despacho del espresado
Ministerio, que desempeaba interinamente el Presidente de mi Consejo
de Ministros y Ministro de la Guerra D. Ramn Mara Narvaez, que quedando
dando quedando muy satisfecha del celo y lealtad con que lo ha verificado. Pala Palacio
cio Palacio 13 de Mayo de 1844. Est rubricado de la Real mano de S. M.
El Presidente del Consejo de Ministros, Ramn Mura Narvaez." De
Real o'rden lo traslado a V. E. para su conocimiento y dems efectos.
Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 14 de Mayo de 1844. Ar Armero.
mero. Armero. Sr. Gobernador Capitn jeneral de la Isla de Puerto-Rico.

ESPAA.
MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.
Demostracin de los sueldos que han disfrutado hasta el dia los
fiscales y ajentes fiscales del tribunal supremo de Justicia y audien audiencias
cias audiencias del reino, conforme al presupuesto de 1842, y de los que se se-

fala los fiscales y los abogados fiscales segn el Real decreto de
26 de Abril ultimo y Real orden de 19 de Mayo de 1844.
Total de los sucMo Total de los qua m
que disfrutaban. les serialsjj.
Tribunal supremo de Justicia 18Q,000 141,000
Audiencias,
Madrid 136,000 112,000
Albacete 76,800 81,000
Barcelona 78,860 81,000
Burgos 76,800 81,000
Cceres 38,400 45,000
Canarias 37,500 44,170
Corulla 78,860 81,000
Granada 78,000 81,000
Mallorca v . 37,500 44,170
Oviedo i . 37,500 45,000
Pamplona- 38,400 45,000
Sevilla 78,860 81,000
Valencia 78,860 81,000
Valladolid 78,000 81,000
Zaragoza 78,000 81,000
1.208,340 igual 1.208,340
Pormenores de las reformas.
En el tribunal supremo de Justicia se suprime una plaza de fis fiscal
cal fiscal y se aumenta 60,000 rs. el sueldo del nico que queda. Se con con-fer
fer con-fer van los cuatro ajentes fiscales, los cuales se denominaro abogados
fiscales, con el sueldo de 21,000 rs, cada uno.
En la audiencia de Madrid pesuprime un fiscal y los cuatro abo abogados
gados abogados fiscales disfrutarn cada uno 18,000 rs.
Todas las audiencias del reino quedarn con un fiscal que goza gozar
r gozar 30,000 rs. de sueldo. Las de Albacete, Barcelona, Corurta, Bur Burgos,
gos, Burgos, Granada, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza tendrn tres
abogados fiscales con la dotacin de 17,003 rs. Las de Cceres, Ovie Oviedo
do Oviedo y Pamplona conservarn un abogado fiscal con el haber de 15,000
rs.; y las de Canarias y Mallorca otro con el de 14,170. rs.
De esta demostracin se deduce, que con arreglo al art. 49 del
Real decreto de 26 de Abril ltimo, no se ha aumentado el presu presupuesto
puesto presupuesto para la ejecucin de la reforma que en el mismo decreto se
previene.
REGLAMENTO
de los juzgados de primera instancia del reino, aprobado
por S. M. en Real decreto.de 1. de Mayo.
CAPITULO PRIMERO.
Del personal de los juzgados de primera instancia y sus obliga obligaciones,
ciones, obligaciones, SECCION PRIMERA,
t
Be los jueces.
Artculo 1? Los jueces de primera instancia son los nicos
que conocen, en sus respectivos partidos, de todos los negocios cor correspondientes
respondientes correspondientes la Real jurisdiccin ordinaria, i excepcin de los



juicios verbales por cantidad que no exceda de 200 rs. en los pueblos
donde no reside juzgado de primera instancia.
2? Nombrados que sean por S. M. y juramentados ante las au audiencias
diencias audiencias territoriales, se presentarn ante el rejente dla jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin del partido para el que hubiesen sido nombrados, dentro del tr trmino
mino trmino que el Gobierno Ies fijase con el nombramiento y certificacin
de haber prestado juramento.
39 El rejente de Ja jurisdiccin acordar el cumplimiento con
autorizacin del secretario del juzgado, y sealar dia y hora para la
posesin, y
49 El acto de posesin se celebrar con toda solemnidad en la sa sala
la sala de audiencia, la que asistirn todos los curiales. El secretario lee leer
r leer el Real nombramiento, certificacin arriba espresada y cumpli cumplimiento
miento cumplimiento acordado, y en seguida, tomando el rejente de la jurisdiccin
de la mano al juez, le sentar en la presidencia, y le entregar el
bastn.
59 De todo se estender acta por el secretario en el libro de po posesiones,
sesiones, posesiones, en el que se copiar el Real nombramiento y certificado ci citados,
tados, citados, que sern devueltos al juez con testimonio de la toma'de pose posesin.
sin. posesin. 69 El juez dar cuenta la junta de gobierno e la audiencia del
territorio de haber tomado posesin, con espresion del dia en que lo
verific, y al mismo tiempo se dar conocer en el partido por me medio
dio medio e una circular dirijida los alcaldes.
79 En las ausencias y enfermedades de los jueces y vacantes de
juzgado sustituirn aquellos los alcaldes y sus tenientes por su or orden,
den, orden, y falta de estos el que haga sus veces. Si de los tenientes algu alguno
no alguno fuese letrado, ser preferido al alcalde y tenientes legos.
89 Los jueces pueden y deben sin necesidad de licencia salir de
Ja capital los pueblos del partido siempre que algn motivo pode poderoso
roso poderoso lo reclame, como el de la mejor instruccin de una causa crimi criminal,
nal, criminal, alguna vista ocular en negocio civil otras dilijencias de igual
naturaleza; y no dejarn de hacerlo con el auxilio necesario, tan luego
como sepan que en un punto de su jurisdiccin ha ocurrido conmocin
popular fin de instruir el sumario con la urjencia que el caso re requiere.
quiere. requiere. Procurarn sin embargo regresar al pueblo de su residencia
lo mas pronto que les sea posible.
99 Cuando la ausencia del juez fuese dentro del partido, su re rejente,
jente, rejente, quien dar aviso, no podr ejercer otros actos que los de sim simple
ple simple sustau-iacion de is causas civiles y criminales.
10. l'ara ausentarse fuera de su territorio necesita licencia, se segn
gn segn disponen las ordenanzas de audiencias y decretos vijentes.
- 11. En el caso de'hacer uso de la que se le conceda entregar el
juzgado al que debe sustituirle, sin ausentarse hasta que este le con conteste
teste conteste quedar encargado de el.
12. Oficiar y exijir igual contestacin en caso de enfermedad,
no ser que su gravedad se lo impida, en cuyo caso entrar desde
luego ejercer la jurisdiccin el que le corresponda.
13. Si el juez, por cualquiera otro motivo, cesa en el ejercicio
de su cargo, desde el momento en que reciba la comunicacin que asi
lo ordena debe hacer entrega del juzgado con las mismas formali formalidades,
dades, formalidades, : ;
14. En cualquiera de los casos de los tres artculos anteriores, el
juez y el quc le .sustituya avisarn oficialmente la junta de gobier gobierno
no gobierno de la audiencia por conducto de su presidente.
15. En el partido donde hubiere dos mas jueces cada uno ten tendr
dr tendr para lo criminal su departamento cuartel, cuyo fin, hecha la
correspondiente divisin por ellos, la remitirn la espresada junta
para su aprobacin reforma. En los puntos donde existiese ya esta establecida,
blecida, establecida, continuar tomo hasta aqui.
10. Respecto de los negocios civiles se establecer turno de juz juzgados,
gados, juzgados, cuyo libro estar cargo del secretario quien alternativa alternativamente
mente alternativamente corresponda, por meses por semanas.
17. Los jueces deben dar cuenta la junta de gobierno de la au audiencia
diencia audiencia del territorio de toda vacante que ocurra en los escribanos y
procuradores del juzgado, rsi como de las de los promotores fiscales,
participando !a misnu quin han nombrado interinamente para
evitar todo retraso en los negocios oficiales.
18. Siempre que tenga que .valerse de otras Autoridades para la
prctica de dilijencias acordadas en los negocios civiles y criminales,
observar las reglas siguientes:
1 Si se ha de dirijir . las audiencias otros tribunales superio superiores
res superiores supremo?, lo har por medio de suplicatorios en la forma acos acostumbrada,
tumbrada, acostumbrada, usando de palabras respetuosas y que marquen la diferen diferencia
cia diferencia de escala que los separa.
2 Si otras autoridades de igual categora, aunque de diferente
jurisdiccin, per medio de eshortos con palabras decorosas y m baas,
3 Si los alcaldes de su partido ctros inferiores, por despa despachos
chos despachos cartas-rdenes concebidas en estilo preceptivo, si bien atento.
19. Solo en el caso de urjencia, cuando se dirijan autorida

des que no pean superiores y estn dentro de la capital del partido,
podrn sustituir estas formas los oficios autorizados por el escribano
actuario; pero si despus de librados los suplicatorios, eshortos des despachos
pachos despachos se advirtiese tardanza en su devolucin, usar el juez pralos
recuerdos de oficios firmados por l, en que se observe el estilo res respectivo
pectivo respectivo que marcan las reglas anteriores.
20. Los suplicatorios, eshortos y despachos que de oficise espi espidan
dan espidan en causas criminales sern remitidos directamente los tribuna
les quienes se pida la prctica de dilijencias, y estos acusarn in inmediatamente
mediatamente inmediatamente el recibo, sin perjuicio de dar toda preferencia su
ejecucin. Si se espidiesen instancia del promotor fiscal, se entre entregarn
garn entregarn este para que los dirija al fiscal del tribunal respectivo
los promotores de los juzgados adonde correspondan.
21. Cuando se renan los jueces autoridades cori otro objeto que
el de la prctica de dilijencias judiciales usarn de esposiciones
oficios, segn el caso lo requiera.
22. Para que en la evacuacin de los eshortos haya la puntualidad
que corresponde mandar el juez abrir un libro titulado Despacho de
eshortos, en que se anotarn con toda espresion el partido de donde
emanan, su fecha, dia en que se reciben, su objeto y correo en que
se devuelven dilijenciados.
23. Este libro circular ntrelos escribanos, y estar cargo
del que se halle en turno, quien bajo recibo en su libro de conoci conocimiento
miento conocimiento le entregar al que le suceda.
24. Los suplicatorios, esbortos y despachos que el juez libre en
causas civiles, y en las criminales instancia de parte, sern entre entregados
gados entregados por los escribanos los procuradores que los hubiesen obteni obtenido,
do, obtenido, y ser obligacin de estos devolverlos su juzgado.
25. Tanto en los suplicatorios, eshortos y despachos, como en los
oficios y sus cumplimientos, pondrn los jueces su firma entera, de la
que usarn igualmente en el primer auto que provean en cualquiera
causa, pleito espediente, y en las sentencias definitivas interlocu interlocu-torias
torias interlocu-torias que determinen algn artculo incidente, reciban los autos
prueba: en las dems providencias de mera sustanciacion pondrn
media firma.
SECCION SEGUNDA.
Be los promotores fiscales.
26. Los promotores fiscales nombrados por S. M, presentarn
dentro del trmino que el Gobierno les hubiere fij ido el nombramien nombramiento
to nombramiento al juez del partido al que baga sus veces, y acordado el cumpli cumplimiento
miento cumplimiento se sealar dia y hora para la posesin.
27. Reunida la audiencia pblica, el secretario del juzgado in introducir
troducir introducir en ella al promotor, llevndole la derecha, y puesto de delante
lante delante de la presidencia, el juez le juramentar y dar posesin.
28. El secretario estender la oportuna acta en el libro de pose posesiones,
siones, posesiones, copiando el nombramiento y su cumplimiento, y entregar al
promotor el orijinal con testimonio de la toma de posesin.
29. Siempre que hayan de salir fuera de la capital del partido
los pueblos de su comprensin, aunque sea por razn de su cargo, de debern
bern debern dar aviso al fiscal de S. M. y al juez respectivo:. mas para au ausentarse
sentarse ausentarse de los piub'os de la comprensin del juzgado debern obte obtener
ner obtener licencia del fiscal, si la ausencia no pasa de un mes, del Gobier Gobierno,
no, Gobierno, si excediere de este tiempo.
30. En ausencia enfermedad del promotor, el juez nombrar
interinamente quien le sustituya, dando cuenta la junta gubernativa
de la audiencia.
31. Tienen obligacin los promotores de asistir las visitas de
crceles semanales y jenerales: poJrn presentarse en audiencia p pblica
blica pblica la vista de todos los negocios criminales civiles en que sean
parte; y lo harn en aquellos en que hubiesen pedido presidio penin peninsular
sular peninsular mayor pena, en todas las causas de conspiraciones contra el Es Estado,
tado, Estado, en las dems en que versen intereses del mismo, y en todas aque aquellas
llas aquellas en que especialmente lo prevenga el fiscal de la audiencia,
32. Tratarn los jueces con el mayor respeto y mesura, los
abogados con el decoro que su profesin exije, y el juez todos con
la consideracin y urbanidad propias del puesto que ocupa.
33. Los promotores pueden, si lo tienen por conveniente, presen presenciar
ciar presenciar la entregi de autos en el correo, y pedir que se les avise del dia
y hora en que los escribanos lo han de ejecutar.
34. Asi como los alcaldes del partido deben dar parte al juez de
cualquier hecho criminal tan pronto como suceda, de la propia mi minera
nera minera los sndicos de los ayuntamientos noticiarn los promotores el
hecho tal cual les conste v hayan oido hablar de l.
35. Con este objeto se pondrn los promotores de acuerdo con
los sndicos del partido, fin de que llenen esta obligacin del modo
mas til la causa pblica.
36. Los promotQres fiscales, en desempefio de la obligacin que
tienen de sostener la Real jurisdiccin ordinaria; vijilarn para que



3

los alcaldes no jinvadan la de los juzgados, y denunciarn ante estos
cualquier abuso que aquellos cometan, ya entendiendo en negocios
civiles con asesor, aunque sea en consecuencia de lo convenido en
juicio de paz, ya en terceras, ya ejecutando, detenciones prisiones
de que no den parte inmediatamente, traspasando de cualquier mo modo
do modo los limites de sus atribuciones judiciales.
37. Cuidarn asimismo de la ejecucin y exacto cumplimient de
las sentencias ejecutorias en los asuntos criminales, para lo cual se les
comunicarn las Reales provisiones 6 certificaciones que las con contengan.
tengan. contengan. Se continuar.,)

Barcelona 29 de Abril.
Camino de hierro de Barcelona Matar. Tras muchos aos
de preparativos y premeditaciones, al fin va realizarse el pensa pensamiento
miento pensamiento fecundo de abrir un camino de hierro de esta capital Matar.
Catalua, la industriosa, activa y emprendedora Catalua, ser
la primera que habr concebido y planteado en Espaa la rapidsima
comunicacin por medio de ferro-carriles: ella abrir la marcha en
esta importantsima mejora otras provincias que pueden aplicares aplicares-te
te aplicares-te sistema con no menos ventajas que la nuestra, y las inmensas uti utilidades
lidades utilidades que por este medio adquirir sern el mejor aliciente para
que su noble ejemplo sea desde luego imitado.
Asi decamos en nuestro nmero de antes de ayer que esta em empresa
presa empresa se hallaba destinada influir muy poderosamente en el porve porvenir
nir porvenir de Barcelona, de Catalua v de la nacin entera.
Cuando veamos este benfico sistema de comunicaciones aplica aplicado
do aplicado en otros paires cuyo suelo spero y quebrado opona su realiza realizacin
cin realizacin graves dificultades y obstculos que primera vista parecan in insuperables,
superables, insuperables, y que sin embargo la constancia intelijencia del hombre
ha sabido vencer y destruir, lamentbamos que en nuestra Pennsu Pennsula,
la, Pennsula, favorable en su mayor parte tales caminos, no se hubiese hecho
un solo ensayo, que convenciendo prctica y palpablemente todo el
mundo de los beneficios tanto pblicos y jenerales como locales y pri privados
vados privados que de abrirlos habian de resultar, excitase los deseos asi de
honrados y desprendidos patricios, como de interesados especulado especuladores
res especuladores lanzarse una empresa de esta naturaleza de que habian de re reportar
portar reportar proz y lucro. Pero por fin, gracias la intrepidez catalana,
se har este ensayo, y se har en circunstancias y con condiciones
que ofrecen bajo todos conceptos brillantsimos resultados.
La empresa del camino de hierro de Barcelona Matar, ade ademas
mas ademas de prometer incalculables ventajas estas dos poblaciones y
todo el pas en su radio dilatado, dar todos los que en ella tomen
parte crecidsimas ganancias; por manera que los accionistas, ademas
de la gloria que Ies cabr por el bien que de la empresa redundar
la nacin, vern compensado debidamente el pequeo sacrificio que
para ello tengan que hacer.
No creemos necesario entretenernos en demostrar los benefi beneficios
cios beneficios que los dos estremos de la lnea del ferro-carril y todos los pun puntos
tos puntos intermedios reportarn con la rapidsima instantnea comuni comunicacin
cacin comunicacin que por este medio tendrn entre si. Bastar para conven convencerse
cerse convencerse reflexionar que desaparecer la distancia que ahora les separa,
que Matar, Vilasa, Masnon, Badalona &c. &c, se convertirn en
oros tantos barrios de Barcelona, que un fabricante podr tener de
la misma suerte sus tallen s dentro de estas murallas que en Matar,
y que por via de entretenimiento y recreo podr visitarlos en pocos
minutos sin que padezcan retardo ni perjuicio sus (lemas atenciones;
que los comerciantes de toda la lnea podrn asistir la bolsa de
esta capital para hacerse sus compras y negocios con la propia faci facilidad
lidad facilidad que los mismos que aqui residen; y en fin, que los jneros,
frutos y artefactos se trasportarn con tanta celeridad como baratura
de un punto otro, pudindose establecer almacenes de depsito
en los puntos mas importantes de la lnea, lo cual proporcionar
aqui una baja no despreciable en todos los artculos de que la costi
de levante nos provee, y all en los que de estos almacenes se llevan
hacia aquellos puntos. Antes de mucho, y luego despus de esta establecido
blecido establecido el, ferro-carril y de regularizado el servicio de los car carruajes,
ruajes, carruajes, los lmites de Barcelona se considerarn en Matai, donde
pararn las dilijencias de Perpian, Finieras y Jerona, y todos lo
jneros y artculos quede ests puntos se traigan Barcelona se
dtscargarn en aquella ciudad para que en seguida sean conducidos
por el vapor esta capital. Lo mismo suceder con los dems pun puntos
tos puntos de la lnea respecto de los pueblos de la parte de la montaa,
cuyos habitantes se apresurarn aprovechar esta nueva y cmoda
comunicacin para dar salida los productos de sus hacienda?. De
tal suerte, que bien puede asegurarse sin temor de equivocacin que
antes de media docena de anos tod la extensin del camino de hier hierro
ro hierro se ver trasformada en una deleitosa calle, cuyos vecinos enrique enriquecern
cern enriquecern con las comisiones que reciban, cuando no quieran entrar ellos
en especulaciones propias. dcM.J

Investigaciones sobre la historia de francia.
Tres siglos habr que nuestros ministros y maestros sabios
se ocupan celosamente en reunir y publicar lo materiales de
nuestra historia nacional, y ahora han vuelto los ojos los ar archivos
chivos archivos de Inglaterra. Ah se encuentran, en efecto, reunidos lo
ttulos de muchas de nuestras provincias conquistadas, en la
edad media, por el gobierno ingles; y no es solo la historia Jocal
tan en voga hoy en da la que ganar en esas esploraciones, sino
tambin la historia poltica de toda la Francia.
En la segunda mitad del siglo XVIII, poca en que so em emprendieron
prendieron emprendieron tan grandes trabajos de erudicin, el gobierno de
Luis XV envi Londres Mr. de Brequigny con el encargo
de buscar lodos los documeulos que interesaran a la Francia.
A los dos anos y medio de mansin all volvi Mr. de Brequigny
con una cosecha abundante; sin embargo dej muchos tras si;
pues los diversos depsitos que visit se hallaban entonces en
un desrden, que naca muy difcil la adquisicin, y aun haba
otros y bien importantes en que no pudo penetrar. Por con consiguiente
siguiente consiguiente deban hacerse nuevas investigaciones en archivos es esplorados
plorados esplorados de un modo incompleto; importaba ademas al inters
de la ciencia asegurarse si en esos documentos ignorados no
habia algo que satisfaciese la curiosidad histrica. Tambin los
trabajos de la escuela contempornea, al renovar, digmoslo as,
las bases de la ciencia llaman la atencin sobre puntos ne necesariamente
cesariamente necesariamente omitidos despreciados por los eruditos del siglo
ultimo.
El ministro de la instruccin publica ha juzgado til com completar
pletar completar la importante coleccin de las copias de las piezas tradas
por Mr. Biequigny, y reunir como en un haz las noticias de los
monumentos relativos nuestra historia que se hallan en In Inglaterra.
glaterra. Inglaterra. A propuesta de Mr. A. Thierry fu confiada esta mi misin,
sin, misin, en Mayo de 1842, Mr. Julio Delpit. Las primeras comu comunicaciones
nicaciones comunicaciones que este sabio joven ha diiijido al ministerio, hacen
ya presajiar la importancia de los rebultados.
Pasaron los tiempos en que, pesar de las negociaciones
diplomticas que precedieron y facilitaron el viaje de Mr. IJre IJre-quigny,
quigny, IJre-quigny, en que pesar de la proteccin que mereci, no pudo
entrar en algunos archivos. Hoy para la ciencia no hay fronteras:
el enviado de nuestro gobierno ha tenido en Lndrea entrada
franca donde quiera que lo ha deseado. Fntre los que no han
perdonado en su obsequio ni tiempo ni dilijencias, debemos nom nombrar
brar nombrar sir F. Polgrave, el historiador de los anglo-sajones, el
sabio quien la Inglaterra es deudora de una parle del impulso
dado en estos dias los trabaos histricos. Como guarda de los
archivos de S M. B., CI mismo habia indicado los Sres. GuizoC
y Villemain el inters que presentaban, fin de completar las
grandes colecciones que se ejecutan bajlos auspicios del go gobierno
bierno gobierno francs, los documentos conservados en los archivos, que
dirije en los del ayuntamiento de Londres. Estos ltimos depo depositados
sitados depositados en Guildhall suben hasta la poca de la conquista; la
entrada no es pblica, y ningn sabio francs los Jiabia tenido
abiertos. La municipalidad de Londres, por una espresa delibe deliberacin,
racin, deliberacin, ha acordado al enviado del ministro de a inslrucion
pblica un favor no pocas veces rehusado los eruditos.
La pane histrica de los archivos de GuilJhall, la nica in interesante
teresante interesante la Francia, comprende: 19 los rejistros de los acuer acuerdos
dos acuerdos del cabildo, y las actas de la autoridad civil de Londres, do
estos rrjisifo, el mas antiguo comienza en 1272; 29 una colec coleccin
cin coleccin muy considerable de cartas orijinales, siendo la primera de
Guillermo el conquistador; 39 cartularios, repertorios y otros
manuscritos relativos, por la mayor parle, al concejo de Londres.
Entre los documentos mas interesantes se notan mas de
cincuenta piezas sobre las relaciones del lodo desconocidas que,
en la edad media existieron entre las ciudades de Fiancia v la
de Londres. Tambin debe mencionarse en el primer luar la
correspondencia que los Reyes y los Prncipes uinnit-nmi con
los tuajiirados de su capital en sus frecuentes espedieionfs
Francia; correspondencia, cuya serie forma por deciilo a, un
boletn oficial de las operaciones del ejrcito ine en nuestras
provincias, y que ierminde un modo pintoresco la reiaciun de
la entrada de Enrique VI en Par i.
As como los de Guild-llall, o arcMvos d-1 ducado de
Lancasier no habian sido compulsados p"" ruJie. No se hallan
por desgracia el rejistro del fin del siglo XV, ni los de h poca
en que Juan 11duque de Lancastcr, experiment taaiai diicuU



4

tades para hacerce reconocer como duque de Aquitania. Otros
han suministrado detalles obre hecho importantes controver controvertidos
tidos controvertidos por nuestra historia. En uno de ellos se trata de Us casas
de Calais que habian sido de Eustaquio de S.iint-Pierre, y da dadas
das dadas despus al duque de Lancasier; en otro de un ataque eje ejecutado
cutado ejecutado por Rejinaldo esrois y oros cincuenta caballeros fran franceses
ceses franceses al centro del ejrcito del duque de Lancasier en Portugal,
El dpoo conservado hoy cu la sala del cabildo eclesis eclesistico
tico eclesistico de Westmnter, comprende los antiguos archivos de la
tesorera de Inglaterra. lisios en parte habian sido esplorados
por Brequigny; in embargo, ofrecen todava un campo vasto
cuevas investigaciones: ah hay sacos y cofres que desde tiempo
inmemorial no se abren, Enlre las partes clasificadas inven inventariadas
tariadas inventariadas se encuentran una coleccin de mil cincuenta rollos de
pergamino que contienen ao por ano los gastos y rentas de los
reyes de Inglaterra, Y sea por falta de tiempo por otro motivo,
Brequigny que vio estos estados, en que las rentas de las provin provincias
cias provincias francesas ocupan siempre un lugar importante, no saco nin ningn
gn ningn partido. Con todo, el historiador hallar all un curioso asun asunto
to asunto para su estudio. En esos estados claros y precisos se ve el
resumen de la situacin del tesoro de las protiincias inglesas y
el Prncipe quien se presentaban poda comprender perfec perfectamente
tamente perfectamente a de su hacienda. Citemos tambin en el nmero de
Jas piezas dignas de atencin de Chapser Ilouse, el diario de los
gastos particulares de Eduardo III en Francia, las cartas con confidenciales
fidenciales confidenciales de este Prncipe sus oficiales y las comunicaciones
de ellos al Rey. Por una circunstancia inesplicable algunas car cartas
tas cartas de estas, con sus sellos, nunca han sido abiertas, y ofrecen
por lo mismo nuestros eruditos, respecto de la corresponden correspondencia
cia correspondencia de uno de los hombres mas notables del siglo XIV, el atrac atractivo
tivo atractivo siempre picante de lo desconocido, y de la novedad.
Mr. Delpit todava har pesquisa en la torre de Londres,
y al museo britnico.
Brequigny no trabajo en los archivos de la torre, sino en
los liimos meses de su residencia en Inglaterra, y los inven inventarios
tarios inventarios de este depsito, publicados hace poco, sealan la exis existencia
tencia existencia de un gran nmero de escrituras que se le escaparon. La
coleccin de escrituras y manuscritos conservados en el museo
britnico, coleccin que solo puede rivalizar con las de nuestra
biblioteca real, dieron una vasta cosecha Mr. Urequigny; pero
los catlogos revistos, completados y publicados despus de su
viaje, permiten reeojer en las partes esplora das por l nuevos
hechos, y basta ver los ttulos adquiridos recientemente, cuyo
catlogo se ha aumentado de un modo prodijioso de medio siglo
ac: el catlogo de estas adquisiciones forma un suplemento de
veinte y cinco volmenes en folio. Pero no etan ah solo en encerrados
cerrados encerrados todos los recursos que es capaz de suministrar nues nuestro?
tro? nuestro? historiadores; las bibliotecas particulares abundan en docu documentos
mentos documentos relativos la Francia. La de Sir T. Philips, iica con
mas de 12,000 manuscritos contiene trescientos por lo menos
concernientes nuestro suelo. En este nmero se encuentran
muchos cartularios de nuestras provincias meridionales. Se acusa
la revolucin de haberlos quemado, m ntris que ajantes in infieles
fieles infieles enriquecieron nuestros vecinos. ( D. de la Habana, )

PUERTO-IllCO 11 DE JULIO DE 18-14.

REAL LOTERIA.
El viernes 12 del corriente, las cuatro do la tarde, se ce celebrar
lebrar celebrar el sorteo ordinario ntn. 76, cerrndose la venta do bi billetes
lletes billetes en la Direccin las doce de dicho dia. Puerto-Rico 19
do Julio do 181 kJlrrechc.

JUNTA DE SUBASTAS DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO.
Ihbiendo acordado la Exorna. Corporacin, con la superior aprobacin del
Kxcmo. Sr. su Presidente Conde de Mirasol, hacer construir en esta casa Capitular
un v'ra-ravos segn la idea y presupuestos formados al intAito, con la muy lauda laudable
ble laudable de evitar la reproduccin de desgracias esperimentadas, que sucedan otras aun
do coros rumiados, y que se contrato la obra en pblico remate en un solo acto,
par principiarla a la m yor brevedad, ha dispuesto por lo tanto la Junta se efecte
aquel el jueves once del corriente mes, la hora acostumbrada de las doce, y en
t i vi i'.iIa misma casa, donde sern instruidos los lidtadorei de las condiciones
q'u- so rrquitren, asi en la obra de albauilena, cuanto en U de hierro y dems nece--n.
rucrto-Uico 3 de Julio do 18 1 L Julin (weia, Secretario. 3

SOCIEDAD ECONOMICA DE AMIGOS DEL PAIS.
Para llevar adelante h suscricion que el Excmo. Sr. Conde de Mirasol, Go Go-temaJor
temaJor Go-temaJor poltico y Capitn jeneral de esta provincia, abri en la Junta pblica cele

brada el 27 del mes prximo pasado, y recomend eficazmente la misma Corpo Corporacin
racin Corporacin con objeto de establecer en esta Capital un colejio donde los jvenes, & muy
poca costa y sin correr los peligros del mar, puedan completar las carreras cientfi cientficas
cas cientficas literarias que quieran dedicarse; se ha resuelto, en sesin estraordinaria dean
tes de anoche, que una Comisin compuesta de los Sres. Director, Censor y Secre Secretario
tario Secretario ajencie personalmente el resultado en el casco de esta Ciudad, y que otra Co Comisin,
misin, Comisin, autorizada del modo mas autntico por S. E., recorra todos los pueblos de
la Isla excitando el patriotismo de sus vecinos y el inters de los padres de familia.
Puefto-Rico 4 d Julio de 1844. Nicols Aguayo, Secretario. 3
En sesin estraordinaria celebrada antes de anoche ha resuelto la Sociedad abrir
en el colejio Seminario el dia 1. de Agosto prximo la clase de Idioma ingls que
tenia acordada anteriormente, dotndola con 35 pesos mensuales, y sealando dos;
horas de leccin dianas, excepto los jueves y das de ambos preceptos. Los alumnos
debern contribuir con doce reales al mes para ayuda de gastos. El testo y otros
pormenores se determinarn y avisaran oportunamente al pblico, hacindose ahora
para que los que se consideren capaces de desempear la referida enseanza, pre presenten
senten presenten sus solicitudes al Sr. Director de la Sociedad por medio del infrascrito.
Tambin se abrirn el mismo dia, bajo los auspicios de la Sociedad, las nuevas
clases de Retrica, Contabilidad mercantil por partida doble, y de Jeografia que se
han comprometido desempear graciosamente tres miembros de la Corporacin
patritica. Por estas enseanzas no se exijira, ninguna contribucin los alumnos.
Y tanto en las enunciadas clases, como en las de Matemticas y Francs, cuyos
nuevos cursos empezarn el dia y'a citado, los que quieran matricularse presentarn
sus solicitudes en papel comn al mismo Sr. Director por conducto de la Secretara.
Puerto-Hico 4 de Julio de 1844. Nicols Aguayo, Secretario. 3

TRIBUNAL DE MARINA.
Habindose presentado D. Francisco Salas Renta, vecino de Ponce, haciendo
cesin de sus bienes, se ha provedo entre otras cosas, se haga saber por medio do
los peridicos la pretendida cesin de bienes del antedicho Salas Renta, fin de que
los que se consideren con algn dereoho ellos, ocurran deducirlo en este Juzgado en
el trmino de treinta dias desde el ltimo anuncio. En cumplimiento de lo mandado
se anuncia al pblico por m el escribano del Juzgado. Puerto-Rico y Julio 8 de
1844. Estban de Escalona.

JUZGADO DE 1 INSTANCIA DE LA CAPITAL.
Por auto de ayer provedo por el Sr. 1). Alberto Hosch, Auditor honorario de
Guerra y Juez letrado de primera instancia de esta Capital, en el espediente instrui instruido
do instruido sobre el fallecimiento intestado de l). Manuel Vicenti, se mandan vender en pu publica
blica publica subasta los efectos de una tienda pulpera pertenecientes al difunto, tasados en
seiscientos sesenta y nueve pesos, cuyo acto se verificar dentro de ocho das. Y so
avisa al pblico para la concurrencia de licitadores, con advertencia que f). Jos Cal Caldas
das Caldas ha ofrecido por esos efectos la cantidad de cuatrocientos sesenta pesos. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 3 de Julio de 1844. Jos fflnojosa, escribano pblico. 3

AVISO AL PUBLICO.
Se seala el mircoles 17 del corriente las once de su maana, en la casa mo morada
rada morada del Sr. Auditor de Guerra, para el remate en una sola vez del portazgo del
puente de Martin-pea, bajo las condiciones del anterior, por el trmino de dos anoi
que empezar contarse desde 1. del corriente. Puerto-Rico 3 de Julio de 1844.
Jos Simn Izquierdo. 3

AN UNCIOS.
Hallndose vacante el msjisterio de primeras letras de la villa de Coamo. por
ausencia del que lo servia, dotado con 250 pesos anuales, se hace saber al pblico
de orden superior, para que en el caso de hallarse algn interesado aquel estable estable-cimieuto
cimieuto estable-cimieuto que se encuentre revestido de los ttulos y requisitos que se requieren, se
presente aquella Corporacin hacer sus proposiciones. Puerto-Rico 3 de Julio
de 1844. .
Habiendo resultado vacante el destino de propagador de la vacuna del pueblo
de Morovis, se avisa al pblico de orden superior para que el facultativo que quiera
desempearlo se presente en la Secretara de aquei Ayuntamiento celebrar el con contrato.
trato. contrato. Puerto-Rico 3 de Julio de 1844. 1
En la jurisdiccin de Guayanilfa ha sido aprehendido un negro el que ha dicho
llamarse Francisco, cuyas seales son las Hguientes: estatura, nariz y boca regula regulares,
res, regulares, poca barba, como de 35 aos de edad, habla el castellano, tiene una argolla de
hierro en la mueca del brazo derecho, vestido con pantaln y camisa de coleta, y
dice es de un vecino de Ponce, pero oculta su nombre. Lo que de orden superior se
inserta en la Gaceta de Gobierno, 1 fin de que llegando noticia de su dueo, ocur ocurra
ra ocurra reclamarlo aquella Alcalda con las formalidades correspondientes. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico 3 de Julio de 1841. 1
-Habindose aparecido en la jurisdiccin de las Piedras un caballo zaino ama amarillo,
rillo, amarillo, .cordn pequeo blanco hasta el hocico, un lucero en la frente, la pata derecha
blanca del menudillo abajo, de paso largo, capado, como de siete cuartas de alzada y
una cicatriz pequea en la tabla del pescuezo, se anuncia al pblico de orden supe superior,
rior, superior, para que llegando noticia de su dueo, se presente reclamarlo con las for formalidades
malidades formalidades correspondientes al Alcalde de aquel pueblo. Puerto-Rico Julio 3 de 1844.
En el territorio de Patillas se ha aparecido un caballo zaino oscuro, de naso
largo, de una vara y diez y siete pulgadas de alzada y de edad como de siete aos;
una yegua zaina, las cuatro patas negras, la punta de la oreja derecha cortada y de
una vra y catorce pulgadas de alzada. Lo que se hace saber al pblico de orden su superior,
perior, superior, para que llegando noticia de sus dueos, se presenten estos a reclamarlas
en la Alcalda de aquel pueblo con las formalidades correspondientes. Puerto-Rico
3 de Julio de 144. 1
Se vende
Un negro joven, de oficio carpintero, coartado en 300 ps.; en esta imprenta da darn
rn darn razn de su dueo. 1

Imprenta del Gobierno.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00977
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:22:56Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued July 11, 1844
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00977
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1844
mods:number 1844
Enum2
July
7
Enum3
11
11
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00977
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 673333
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1844 1844
2 7 July
3 11 11
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 4fa87703365ebb3462ebe691d14a16b2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4807415
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0352.jp2
G2 JP22 8ec1bac3f63bfe8b32443f61b9bf053b 4831787
0353.jp2
G3 JP23 5088e82cc73f92f72ffa9ecd3a384b6b 4721021
0354.jp2
G4 JP24 04fd1946995775de21f35217434a1aee 4847877
0355.jp2
archive
TIF1 imagetiff f7787006f5ee4e8a24813879ab947cb8 38443657
0352.tif
TIF2 fde047dbbf31da9f8183bee94e26dcaf 38645104
0353.tif
TIF3 710a37bb98d83b4340843218b32e2e10 37744128
0354.tif
TIF4 ef77866a79fb38fe0cdcae1f5f76cfd5 38751103
0355.tif
TXT1 textplain f82976ff02622456fa85877714ff38b8 6523
0352.txt
TXT2 11ee2defa92bb8aa585dadb647194ea2 11238
0353.txt
TXT3 42cd5b899c997417116fc4d5c83c2bba 10940
0354.txt
TXT4 b7bb28bb0596ec7830cc5a872cd53bcb 12188
0355.txt
ALTO1 unknownx-alto 69e84e8d4798eb7f8a23ae4cb872d28d 189682
0352.alto
ALTO2 6d0af3f42335ba7ebc0c9b8e3c1aa782 323063
0353.alto
ALTO3 0663aa32c2f2e20afc36485e684da7f8 306599
0354.alto
ALTO4 570d4574b676d897c4d787785bdec24e 351108
0355.alto
METS1 unknownx-mets 57892818cd779ac90aebd0139ed58cf4 8082
AA00023800_00977.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1