Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00731

Full Text
Aj. v

V 1, f

1 r;

, -.i, im ira wt mm m

i ? ;:i;i. 'r. !::. ''S; :"A

V

i V t i.

t v ; .i

t f

i;; :' Mi

DEL

(U)

(05

J." -rr; i un i : inri-;;. :
i, i J 'it.- ',f '-j;'

f

.i 'Jl

(D

(D

; 1 1 ; f r

,-- r
i i ..(

m

Jiievs 3 le Noviembre de 1842; ( 1 : f Folflm. H.

1 4

V!

que

irnos

tle

-TURQUIA. : ;
M- ConsanHropi 20 de Jaltoy

Cuando?Izzet-Mehemt-baj fu -nombrado gran' visir dijir
su .nombramiento; sei haba verificado 5nvel consentimiento

Hiz-baja y -estas noticias las habilos adquirido por biien conductor
Desde hi entrada en l poder de este visL recieron dos partidos
bien pronunciados; el. uro, cuya cabeza etabarzzet-baj, y el otro
Riz-baji:.el primero era el de los; Atreos, y el secundo el de

loscousprvituurcs. nmuus se nacan una. guerra sorua, y mas ue una
vez se crey que Hiz-baj quedara vencido; mas no ha sido asi.

Riza ha conquistado poco a poco el terreno que haba : perdido,: y
aprovechndose por. ltimo de la conducta estrepitosa y vehemente
desir Stratford-Canning yJas inminentes hostilidades de los persas
para pintar con los colores mas sombros el estado que el sistema
del gran visir ib; conducir el imperio, se ha puesto de acuerdo con
la Sultana madre, y ha arraneado al Sultn la destitucion'de Izzebey,'
su primer chambeln. y la de Terfik'bey su primer secretario. Ayer

mauana se venucauo esic aconiecimienio, ei-cuai na prouucma
una gran sensacin, porque todavia se esperan otros cambios nas im importantes.
portantes. importantes. La cidi del gran visir se considera como inevitable, y co
mo probable la vuelta al manejo de los negocios de Husrew-baj.; Se Segn
gn Segn la poltica turca estos cambios no nos parecen favorables. La fir

me voluntad del gran visir actual habia dado poca unidad y vigor al
divn. .... it ., ; h .'! vniv ; ':'

. La Husia debe refocilarse con estos cambios, que la desembara-1

wran del gran visir, contra quien en mas de una ocasin habia mani manifestado
festado manifestado sus ningunas simpatas. Lo propio sucede con la Inglaterra:
solo la Francia es la que no tiene motivo para alegrarse, puesto que

siempre se hapia, mostrado favorable a, su; poltica, o. por lo menos

mas dispuesta en su favor que. la d los otros. s :
; La guerra con la Persia, parece. inevitable: la conferencia que
rStratford-Canning y ,Mr, de .Titow,; Ministro de la Kusa, .tu-j

vieron el sbado ultimo con el Ministro de Negocios estranjeros so-;

re este punto, no ha producido resultado alguno..
t El V rncine Federico de .Hesse-Cassel fue pi

anterior al ultan. ; y : ;

presentado el lunes

'FRANCIA:

' i i i'-

P.ars 6 de Agosto:
La Cmara de los Diputados ha procedido hoy a la eleccin de

Vicepresidentes.' ,.

Los Sr'eS-'blvandy, Bignpn y el jeneral Jacqtieminot han saliuo
Ejidos eii'l primer 'escrutinio, y Mr. Dbelleyme' en el segundo.'

cuairo vicepresiaenies penenecen ius a. ia umuiuii u-

Escriben de Petersburgo tio 'feha 23 d; Julio:'
Al saber e1 Emperador de Rusia la noticia de la5 muerte del du-

deOrleats, ha dispuesto que inmediatamente se vista la corte
f I i lf 1. ..,l.,li pnnnannt Un lia l I r

uvu por espacio Ue 1& Uias, y lia liiauuauu ac auajjtuva un wiv
fe deba celebrarse con motivo del cumpleaos de S. A. I. la gran
foques ni '? ? .au A -.'.i.

de" Julio la Grarca de

tskdo de. Prustfiz 1 : ;. i 1

Hoy se han publicado las principales condiciones del emprsti-

.1 i i

; ' 1 ' t i-i t u f I i

to de la caja por resulta"' d 1 ihchdio.El crmirstito srid fl 34
millones de marcos, capital nominal, de los cuales 11.400,000 $ emi emitirn
tirn emitirn en 1843. Los intereses se pagan cada semestre, esto es, en Io
de Febrero y 19 de Agosto. El reembolso del capital se liara por lai
estiiiciones semestrales de las obligaciones, 6 por; los sorteos que se
verifican cada seis meses, tan Juego como los fondos se pongan al par
, mas del par. J'ara el pago de intereses y. Ia amortizacin del etn-
prestito se han destinado 1.445,000 marcos chanco por aflo, garanti garantizando
zando garantizando ademas; con los impuestos acordados por la resolucin del cot
sejo yide los botablcs del 2 de Julio, y con. los otros recursos de que
dispone el Estado. El fondo de amortizacin puede recibir un auraen
tu, pero sin pasar, de 1 cinco aios. A cada obligacin acompaarn 50
cupones, y los picos sern de 1,000 y de 2,000 marcos., Mas adelan adelante
te adelante se decidir srhan de emitirse sumas de myorconsideracion. ; J
1 intermediario de Ja operacin del emprstito es Mr.' Blosck,
jente de la compaa martima prusiana, lo cual puede haber dado
motivo los rumores que circularon ayer de que dicha compafla se
habia comprometido interesarse por 12 millones del emprstlol
mas hoy se sabe que solo se ha comprometido k tomar dos millone
y que por los otros diez millones se han suscrito varias casas de Ber Ber-k,y.dJoeiusbeng,o:up
k,y.dJoeiusbeng,o:up Ber-k,y.dJoeiusbeng,o:up El banquero Heine, residente eVresta,c
millones y los tres restantes quedan reservados para-4 'nuestra'. Btsar-
Crese que los pedidos excedern de esta sumaf "'.
.: ),:;; -;..(' ? ' i ' J .-i r V I ". fi'v.J ;.-.
,, t r ,,, v i.
. v ( f . ,; ; 1 1 1 11 1 : ; .. 1 ',.'-.
"f El corresponsal de Constantinopla del Morning-Herld confir-f
ma' la noticia de una guerra inminente entre la Turqua y la PcrsiaV
1 Aade q u la Puerta otomana1 ha dirijidq hcia Bagdad cerca
de 30,000 hombres de todas arma
1500 caballds rabes y de 18,000 koulous,1 cuyas tropas estn1 mejrj
disci plina'das y rgahizads que las persianas, por lo cual se cree que
la ventaja est de parte de los turcos,' Har estallado colisiones cerca,
de' Bayazid entre los turcos y los' persas1. Dosi f tribus Ja de Zillanli
la d Djellalli han -bahUonado el territorio i'pcrsino, y se' han' re fu-j
jiado en 'Bayazid.' El bj a "d f Erz'er ''ha 'en yia'do tropas, en esta 'i
reccionj pues trata d hacer la paz con los 'kurdos' para thr mayor

numero de soldados disponibles.

; i ni

Idem 7 de idem V;

El Shah exije""de la Puerta una indemnizacin de 3Q,000 bol bolsas,1
sas,1 bolsas,1 es decir, 1.500,000 libras esterlinas por va de indemnizacin!
de los perjuicios que ios habitantes de Mahamera experimentaron ha-
ce algunos aflos cuando dicha ciudad fue saqueada por las tropas
otomanas; y como el Sultn, no obstante sus deseos de mantener la
paz, no puede desembolsar una suma tan considerable, la guerra ea
inevitable. i : ,,7- "..7 : "..f
-El Shah est en mejor disposicin de ssteher la guerra que el
Sultn, Se dice que tiene 60 i-ejimietitS de infanteraj 20 de' f los 4
cuales stan disciplinados por oficiales; inglseS,y!su: caballera ea
muy buea.-El baj de Bajelad solo puede 'disponer de 4.000 hom-
bres, y esta es la razn por que la Puerta ha juzgado k propsito cb f
viar la frontera todas sus fuerzas disponibles; pero csta tronas son
poco numerosas, pues todas se reducen a 900 hombres y 500 artillero!.
; Los campesinos d la Bulgaria se han sublevado nuevamnte,
instigados por los emisarios d la Grecia: han proclamado su indepen-
dencia, y han hecho un llamamiento i todos los cristianes del ta-
perio. Se hn adoptado enrjtcs medidas para reprimir este mo movimiento
vimiento movimiento insurreccional.
Por fin la Puerta ha consentido en entablar negociaciones con



526
el Prncipe Maurocwlato para celebrar un tratado de comercio.
Esta determinacin debe atribuirse al aspecto amenazador con que
presentan los asuntos de ia Romelia. :

f t
1 Globe reasume las noticias de las Indias y de la China en es estos
tos estos trminos:
Segn indicios, la guerra toca su trmino en la China, como
era de esperar que concluira una guerra con un pueblo semejante
es decir, que los chinos se sometern bajo condiciones equitativas,
cuales convienen proponer una nacin como la inglesa, porque
tiene en su mano todos los medios de hacer que su voluntad se ejecute.
Por el contrario, las noticias de las Indias no son tan satisfac satisfactorias
torias satisfactorias que puedan calmar los espritus. En Escinda han estallado
movimientos, que s decididamente no presentan un carcter hostil,
por lo menos exigen una vijilancia constante para impedir que lle lle-gunTser
gunTser lle-gunTser una causa un estimulo para la guerra. En el Afghanistan
se haf presentado el enemigo con refuerzos, y menos dispuesto re retirarse
tirarse retirarse ante las fuerzas inglesas que actualmente se hallan en aquel
territorio. Las tropas ocupadas al Dueste del Indo han tenido orden
del ayudante jeneraV fecha 14 de Mayo, para retirarse las provin provincias
cias provincias inglesas.

Escriben de Calcuta con fecha 8 de Junio:
En la noche del 2 del corriente hemos esperimentado en esta
una horrible tempestad que ha causado los mayores desastres, tanto
en tierra como en el rio. Dos navios de Londres, el Globe y el A7m A7m-mttry,
mttry, A7m-mttry, han sido enteramente destrozados. Las prdidas en azcar,
salitre, sederas y otros jneros que han venido de trnsito del in interior
terior interior con destino Calcuta son incalculables, porque casi todas las
barcas del pais han quedado sumerjidag.
Las noticias que recibimos de laa factoras de aHil de estas in inmediaciones
mediaciones inmediaciones son de tal naturaleza, que nos infunden temores de que
la cosecha del ail en Bengala haya sufrido considerablemente
- En los distritos de Itadnagor y de Hurripaul han sido com completamente
pletamente completamente arrancadas las moreras, y todo el terreno estaba inun inundado,
dado, inundado, por lo cul durante mucho tiempo recibiremos muy poca seda
de estas plazas. Aguardamos con impaciencia noticias de otros dis distritos.
tritos. distritos. ... : i ;M' :: .'.'

"" Mojpting-Herald se pregunta si mismo qu es lo que el
Gobierno britnico ha ganado desde que hace la guerra en la China.
Nosotros, dice, hemos batido los chinos en todos nuestros encuen encuentros
tros encuentros con ellos; les hemos muerto cerca de 8,000 hombres y destruido
2,000 callones. Nosotros les hemos puesto un ejrcito de 7,000 hom hombres,
bres, hombres, cinco navios de linea y ,34 fragatas. Hemos perdido mas de
2,500 hombres por efecto de las enfermedades, y la guerra nos ha
costado dos millones de libras esterlinas; y entre tanto hasta dnde
hemos llegado? Qu objeto hemos conseguido? Nosotros hemos pro proporcionado
porcionado proporcionado nuestros contrabandistas los medios de hacer considera considerables
bles considerables fortunas costa del honor nacional. Hemos arrastrado la cor corriente
riente corriente de la diplomacia europea un pueblo pacfico inofensivo.
Un Ministro chino no puede comunicarse con nosotros sin riesgo de
perder su vida. Nos hemos hecho alternativamente ridculos y for formidables
midables formidables en China, y todo ha sido para asegurar la compaa de las
Indias orientales una renta considerable por el monopolio del opio.
La noticia de que el gobernador jeneral e la India, lord Ellen Ellen-borough,
borough, Ellen-borough, ha ordenado la evacuacin del Afghanistan por las tropas
inglesas va tomando gran consistencia en Londres, y ha producido
un jeneral descontento. En la sesin de la Cmara del 5 ha diriiido
Mr. Israel, una interpelacin sir Roberto Peel sobre este asui.to.
Vero el Mmistro ha dado por nica respuesta que habiendo llegado
s :SnSr ,os p,,esos india n habia tenid -po

Escriben de Trieste ron fecha 28 de Julio:
i Snberaos que MrVVaghorn debe llegar : esta en breve para
organizar un servicio de correspondencia por nuestra ciudad por:
nSet t C?m',anV?e 'a? I" o' entaleS. Una medida de !Z
yrf.vor.ble i Trete-. y daria un rpido movi movimiento
miento movimiento a todas las operaciones mercantiles.
cantilnS sllVa rePoni!ilose a!S"n tanto de la, crisis mer mer-cann
cann mer-cann qeja suirido en estos ltimos tiempos.
La noticia de las hostilidades que han tenido luear entre 1

ESPAA.
Madrid 15 de Jlgosto.

El Gabinete contina desplegando una saludable actividad1
en todos y en cada uno de sus departamentos; las reformas
suceden con rapidez, sin que por eso sean menos meditadas
el pais acoje con aprecio los esfuerzos que se hacen para proct
rarle las mejoras materiales y los adelantos morales que cons
tituyen la prosperidad de las naciones,
Dos actos del Sr. Ministro de la Gobernacin, publicados en
estos dias en nuestro peridico, son dignos en nuestro-sentir de
mplio y sincero encomio. El conservatorio de Artes, xiiya exisi
tencia es tan importante en todos tiempos, slo mucho mas ahol
ra, cuando la industria, libre de las trabas que la entorpecan'
vuelve cobrar vida, vuelve daMiiuestrus de su poder y de su
fuerza. No una, muchas veces hemos manifestado la jmpprianci
que ese ramo de la riqueza pblica darnos fomentarl pies en
su orjen, contribuir su desarollo, protejerla en fin y alentarla
es uno de los primeros deberes de los Gobiernos, y el nuestro se
muestra penetrado de tan sagrada blgacibn' dirijiendo sus mi miradas
radas miradas investigadoras y encaminando sus desvelos conseguir lo
que nosotros y con nosotros todos desean. j
Colocados al frente del conservatorio profesores de mrito
innegable, hombres especiales en diferentes carreras, no les es!
dado lograr. el noble fin a que aspiran pjr falta1 de? medios nW
teriales, por la carencia de fondos que esterilizan sus ofuerzos;
Desvanecer este poderoso obstculo es uno de los objetos de la'
orden del 10 del cor 7, y fue honra sobre manera -al.-SrjL
Ministro que la haiciad; y pdese en ella informe al Sr. prei
sidente de la direccin jen" "IJe iludios para que indique lo
medios oportunos fin de icvar el conservatorio de Arles a
grado de esplendor que imperiosamente reclaman los adelanto
y (as necesidades del siglo. Traase adema i de estimular la con-
currencia las ctedras para que la jimiud reciba el tesoro?
de la ciencia y jermine este en campo mas dilatado.
La poca que alcanzamos es- esencialmente reparadora y!
reformadora: reparar pues los estragos de la desmoralizacin en
todos los ramos de la administracin pblica, reformar las ins-f
tittl'.iones Rtivn nhiotn lia aiiiradn n ila.MfUnoi,. nJ .i,..lJ

j j v...wv. y, uvo I (un. (A I 113

v"; Htm aDlia3 ca nnnnun o nnnn.i..... .1.1. J i 1 i f

u. v.i vpuiuii, va imutuusu ucucr oei uooierno. va vemos

como 10 comprende el que noy nos nje. Debemos hacer menf
cion de otra nueva muestra de esta" disposicin su va,-y 'qu" esi
el decreto mandando trasladar la universidad de Cervera Bar-j
celona, y suprimiendo la de Palm, que hizo restablecer la jun
ta de Gobierno de Mallorca en Octubre de 1840. Las ventajas1
de este nuevo arreglo son fciles de concet i', y mejor que noso
tros pudiramos se hallan esplicadas en la erudita esposicin que
precede al decreto. Tambin se ordena en esteel estableciinirn
lo del Instituto balear para el curso prximo, y la instalacin'
de otro de segunda enseanza en la provincia de Lrida, aprc4
vechando los medios que dra disponibles al efecto la referida1

opresin ue ia universidad de Ueivera.

liempo es ya de que calmndose el pnr.nno v la nnimoidad

de los partidosy aprovechando la venturosa paz que disfrula
mos despus de lenibles borrascas, se procure por todos cerrar!
las llagas abiertas por tantos aos de desastres, El Gobierne?
puede hacer -mucho; pero mucho mas pueden hacer los qut
quieran coadyuvar sus miras y ayudarle en u benficos plaf
nes, ya con la ilustracin de arduas r.tiHst ioni v liiifiinilrni

dol los recursos materiales que son necesarios para llevar

FA Rey de los belfas ha diriMn nni afiQ:Vi..c n Ra

mon de Lasagra, que actualmente ,reide en Para, -incluyendo
en ella la cruz de la orden civil de Leopoldo, una carta sutna
mente hono.fica del Ministro de Negoeioa estranieros. v el Rea)

decreto en que manifiesta darle ete testimonio nfihlno de apre-

cion, "por hus trabajos cientficos y estadsticos,

ci y considerac

y particularmente por la publicacin que acba de hacer d
llailriii surt- a o

. V.OUU3I1UII ue ins finiiin.-iic hu i in.inciii.i nn

...... - hiwmvuj vi k. i a iini uui

ira fi si .

(G.deM)

A C AD EMIA F R A N CE S A
DISTRBUCION DE PREMIOS,

i..

En su sesin del 30 de Julio. !a academia francesa lia, J

.1



tribuido los premios Monthyon concedidos las acciones vir virtuosas
tuosas virtuosas que llegan al conocimiento de la academia, y los de elo elocuencia
cuencia elocuencia historia literaria que habia ofrecido por oposicin. El
asunto propuesto para el premio de la epcuencia era el elojio
de Pascal. Los Sres, Bordas, Demoulin y Tenjeres se han divi dividido
dido dividido este premio, Mr. de Ancelot ley un trozo de ambos; y el
premio nuevo de historia literaria, premio que nos parece ser
de una. importancia verdadera, fue alcanzado por Mr. Adolfo de
Pibusque, anticuo subprefecto. El problema era analizar y de determinar
terminar determinar la influencia que ejerci la Espaa literaria del siglo
XVII sobre l Francia literaria del mismo. El discurso de Mr.
Mole, que jiraba los premios ofrecidos la virtud, ha terminado
esta interesante sesin; y no podemos resistir al deseo de ofrecer
nuestros lectores el discurso del secretario perpetuo Mr. de
Villemain, que fue interrumpido con frecuencia por los aplausos
de la runiorv 1
''VSeore: Entre las distinciones que la academia concede
anualmente, y que quiz son algo numerosas, hay algunas que
una vez concedidas debieran ser eternas. La superioridad no
siempre aparece con frecuencia; y al elejir la academia las con consideraciones
sideraciones consideraciones y reflexiones. d Mr. .Thierry sobre la historia de
rancia para concederle aquella especie de mayorazgo literario,
cuya investidura le ha sido confiada por un fundador jeneroso,
deba esperar, como igualmente el publico, que fuese larga la
duracin de este primero y justo nombramiento La obra de Mr.
Dazin sobre la poca de Luis XIII tampoco podia reemplazarse
fcilmente.
Ademas, seores, los dos escritores no haban confiado en enteramente
teramente enteramente en su buen xito. El autor ji- tre de la conquista de
Iri'laterr, de las cartas sobre loComunes y de las narraciones
merovinjias, ha continuado losJcmditos bosquejos que habia
publicado bajo esta ultima forma; y en un fragmento reciente
sobre Chilperik y Fredenonda lia pintado las costumbres br br-baras
baras br-baras de la monarqnt frapca con aquel colorido fuerte y bullan bullan-te
te bullan-te que presta una imajinacion acalorada por el elidi y por el

amor" la verdad.
El historiador de Luis XIII, animado por, vosotros, ha con continuado
tinuado continuado analmente su tarea. He empezado el cuadro de la mi minora
nora minora de Luis XIV, y no obstante la temible rivalidad de las
memorias contemporneas ha sabido juzgar la historia con una
imparcialidad no menos picante y mucho mas variada que la
paiun, considerando aquellas como defensas ataques que
hacian'lanto mas indispensables un juicio acertado y comedido.

Nos ha parecido pues, seores, que el gran pintor ue la nis nis-toria,
toria, nis-toria, el sVrtor auiio que mereci hace dos aos, y por trabajos
que en el dia mismo acaba de robustecer y dilatar, las distincio distinciones
nes distinciones acadmicas fundadas por el barn Gobert, las habia mere-,
cido nuevamente.
Al lado, de estos premios, con tanta justicia conservados, la
eleccin de ta academia en cuanto la obra mas til las cos costumbres
tumbres costumbres se ha dividido entre dos escritos de formas muy diferen diferente!,
te!, diferente!, enue, una historia de la ciudad de Jerusalen y un libro de
educacin. La academia ha credo sin duda alguna que la leccin
moral mas provechosa eran las irandes tradiciones relijiosas, y
que la historia de aquella Roma del mundo oriental, tan llena
de documentos del cristianismo, cuna de su fe y objeto de sus
cruzadas, ofrecan asunto para meditaciones instructivas y ele elevadas.
vadas. elevadas. .-... ..M i,,- .
Hombres de talento, grandes poetas han visitado en nuestros
dias aqulla tierra antigua para beber en el manantial que brota
del Carmelo las inspiraciones que Bossuet y Hacine reciban por
medio del rezo y los libros santos. La poltica, el comercio y
aun el proselitismo de la Europa propenden mas y mas acer acercarse
carse acercarse a Jerusalen, y un puesto la est reservado en la trasor trasor-toacion
toacion trasor-toacion de Oriente. Una descripcin de Jerusalen bajo estos
puntos de vista diferentes, empezada en presencia de los lugares
mismos; y mezclando la investigacin la emocin, tenia por
faerz riteresar nuestra poca. l autor fue el companero
de.viaje.y il amigo de nuestro desgraciado colega Mr. Miclian,

y posee Como l el don de sentir y de pintar, lh auaurm.au w.u

poes, aunque no malmente, los premios monmyo.i cune
loriador d Jertishlen Mri Plbjoulat y una persona desconocida
luna ahora en, las letra, que ha publicado un libro sobre la
educacin prctica de las mujeres. ,.
El amor d este ltimo habia emprendido un trabajo muy
difcil. Desde que tfenlon escribi con la dulzura sublime de
o alma v de su fe, desde que Rousseau di sus preceptos el
'"teres de la pasin y de la novela, varias mujeres superiores
1'sViaTralado ea-nuestro siglo del mismo asunto. Madama de

52
Remusat, madama Gulzof, madama Necker lian i escrito acerca
de un punto en que la innovacin es tan difcil y la' paradoja
tan peligrosa. Sus obras elevadas y delicadas al misino 'tiempo;1
han sido ledas por los filsofos y por las mujeres En esto
momento se trata de una obra mas modesta, de reunir consejos
titiles para las instructoras y para los nios, y encerrar en un
libro sencillo, y cuyo estudio sea fcil, algunas ideal claras y al algunos
gunos algunos principios ya esperimentados. Este mrito es el que ha
credo reconocer la academia en la obra tan pura como juiciosa
de la seorita Lajollas. ; ,
Queriendo ademas fomentar y recompensar el trabajo por
medio de las recompensas que tiene su disposicin, cosa que
puede mirarse como suplemento lo que el Estado no puede
hacer, ha concedido otra medalla a Mr. Ganthicr, sabio joven y
lleno de ardor que ha reunido como en n foco, en, nna traduc-i
cion colectiva de o antiguos libros de Oriente todas Jas ver verdades
dades verdades dispersas de la moral primitiva. 4 r
En fin, la academia ha consagrado una do suo medallas
para recompensar los trabajos de Air. Leroy sobre la obra mas
sensible que jamas inspir la moral cristiana, la imitacin de Jesu Jesu-cristo,
cristo, Jesu-cristo, aquella continuacin del Evanjelio, compuesta por Jer Jer-Son
Son Jer-Son cuando estaba desterrado y en desgracia, y puesta en terso,
veces sublime, por el anciano y olvidado Corneillo.
El profundo estudio, y para este fin la traduccin fiel y CS
presiva de los poemas estranjerbs, es un trabajo que la academia
ha recomendado muy particularmente. No s limita & los gran grandes
des grandes injernos de la antigedad y de la literatura moderna, abraza
todas las pocas y obras notables del entendimiento humano. No
podia escluir las edades medias con sus recuerdos tan varios y
sus presentimientos creadores. Hay verdades recibidas en aque aquella
lla aquella poca cuyo resplandor luce mas con las tinieblas que las
rodean; hay almas grandes que merecen tanto mas nuestra ad admiracin
miracin admiracin cuanto se las ve elevarse solas y por s mismas.
' (Se continuar.)

PUERTO-RICO 3 DE NOVIEMBRE DE 1842.

Relacin de las multas que han impuesto varios Jllcaldes en el roes de Setiembre
i rprximopasdo por las 'caUsas que continuacin s 'espresahl -v ;

Ps. Rs.

Cidra.

I). Juan Daz, por falta d polica. .......i. ........... 4 0
D. Miguel de Santiago, por una bestia suelta...... ........ 1 0
Juan Jos Rabelo, por dem UIem.'.... I 0
D. Juan J. Nogueras, vecino de Cayey, por dem idem-" l O
D. Felipe Diaz, por 2 caballos dem 2 0
San Miguel de Traillo.
Vitorio de la Torre, por una bestia suelta 1 0
Pedro Gago, por 2 reses dem.. 2 0
D. Andrs Canales, por una dem dem"." 1 0
Victorio Fructuoso, por idem dem...... 1 s O
Dionisio de la Torre, por 2 idem dem 2 0

Vega-baja
Victoriano Prez, por 2 bueyes sueltos..
D. Agustn Otero, por una res dem.;
Jos Domingo Rodrguez, por una bestia idem
D. Juan Rodrguez, por idem dem
1). Pedro Prado, por una res idem

Andrs Fuentes, por dem idem

Isabela.

Garca, liberta. Dor 4 bestias sueltas

D. Juan Neoorauceno Romn, por una res idem
Cristbal Cordero, por una bestia dem

2 O
1 O
1 O
1 0
1 0

..... I V

4 U

1 o
1 O

REAL LOTERIA.
El 10 del prximo Noviembre so cerrar en los pueblo do
la isla la venta de billetes del Sorteo estraordinario nm. 13, quo
ha de celebrarse el 19 del mismo. Puerto-Rico 13 do Octubre
do 1842. Hernndez. i:
ESCRIBANIA DE GUERRA DE MARINA.
Por este Juzgado y en las actuaciones sobre el hallazco de una yola americana,
en el puerto de la Pagucra, jurisdiccin de la villa do San Jerman, se manda fijar ce-,
dulones insertar en los peridicos de esta plaza el aviso de dicho hallazgo k fin ds
que si por casualidad fuere alguno dueuo de la espresada yola se presento a J pil pilcarlo
carlo pilcarlo competentemente en el trmino de un mes, el cual pasado sin reclamo alguno
se proceder su venta en almoneda pblica. Lo que se anuncia al pubhco en cum cumplimiento
plimiento cumplimiento de lo mandado los fines dispuestos. Puerto-Rico 8 do Octubre do ISU.
Esteban de Escalona. Z



528
En loa das 3, 12 y 21 del mes prximo entrante, en las puertas de mis ficos-

y 4 las once de sus maanas, se darn los pregones ordinarios cincuenta cnerdas

de terreno pasto, emoargaaas ai anunto u. Vicente ruentes, deudor los bienes que
e J. '! .1 f ...n t i i.

jueron ue ios regulares, disientes en ei paruuo ue cuquillo, tasauas parte e ellas a
doce pesos curda y parte seis, 4 las cuales se ha hecho por D. Jos Calzada' la
proposicin siguiente: reconocer en ellas el tributo que tengan, dando al efecto la fian1'

za e ley, y pagar con puniuauuaa sus reaitos anuales, los cados en tabla y las cos costas
tas costas en dos meses contados desde 14 de Agosto ltimo y el plus que haya en la suma
de trescientos pesos ponerlo dentro de un ao en'manos del albacea del Tribunal.
Lo que se hace notorio para' si alguno quisiese interesarse y mejorar' la hecha on-'
curra en dichos dias que se le admitir. Puerto-Rico 25 de Octubre de 1842. Jo s

Momo Grajireno, Escribano de Hacienda. 3 ;

'!

. , JUZGADO JENERAL DE BIENES DE DIFUNTOS. .,
,, Por auto del dia de ayer, provedo por el Sr. D. Meliton Balanzategui, Minis Ministro
tro Ministro logado honorario de la real Audiencia territorial y Juez del Juzgado jeneral de
bienes de 'difuntos, en la testamentaria de D. Jos Velez, ha declarado corresponder-'
le el conocimiento del juicio de inventario y dems al anejo, y mandado que se citen
y emplacen por el trmino de treinta dias 4 Jos que se crean con derecho los. bie bienes
nes bienes del finado.para que se presenten 4 deducir sus acciones. PuertorRco 27 de Oc Octubre
tubre Octubre de 1842. Jos Antonio rctjiretia, Escribano de Hacienda. 2
. Por auto de la fecha provedo en el intestado del capitn D. Miguel PolidoroH por
el Sr. D. Meliton Balenzategui, Ministro togado honorario de la real Audiencia terri territorial
torial territorial v Juez del Juzgado jeneral de bienes de difuntos, se manda citar y emplazar a
todos los que se crean con derecho 4 los bienes de dicho intestado, para que en el
trmino de 30 dias se presenten 4 deducirlo. Puerto-Rico 21 de Octubre de 1 842.
Jos Antonio tGrqjirena.Z v

. t i JUZGADO DE 1? INSTANCIA DE AGUADILLA.
. Quien quisiere hacer postura 4 ciento cincuenta cuerdas de tierra situadas en
Quebradillas, barrio de las Charcas, tasadas en nuevecientos pesos, acuda este Juz Juzgado,
gado, Juzgado, en cuyos estrados se celebrara el remate el dia veinte y ocho de Noviembre. 2

i., ..'; i ANUNCIOS. : .'
Encontrndose en el partido de Ponce y Hato llamado de los Meros, en direc direccin
cin direccin del .camino de Tallaboa, unas Salhias de estension de unas noventa cuerdas, las
cuales se suponen baldas 6 realengas y que siempre han dejado los diferentes due dueos
os dueos del mencionado. Hato 4 favor del pueblo que la ha disfrutado tranquilamente, ha
dispuesto el Excmo. Sr. Gobernador y Capitn jeneral se anuncie al pblico por me medio
dio medio de los peridicos de esta capital para que los que se'crean con derecho a las es es-presadas
presadas es-presadas salinas se presenten al Ayuntamiento de Ponce en el trmino de un mes, aper apercibidos
cibidos apercibidos de su perjuicio si no lo verifican. Puerto-Rico 20 de Octubre de 1842.-Po"r
mdisposicion del Sr. Secretario, Flix Travieso, oficial 1.
Mu lfh'i' delco7ienle 8cl g0 D-Antonia Martnez, vecino del pue.
tes suSnr ti?deSta. C barlovento, de las seales signen signen-tes.
tes. signen-tes. suedad 30 anos, de oficio labrador, su estatura siete cuartas, cara larra, oos ne-
SoTllT 3 hClrdei PC! regulares, ba'rba redondo? cobr
negro, mellado de la mandbula superior, una cicatriz en la frente al lado izquierdo
y con algunas picaduras en la espalda en el mismo lado, ha persona que lo prlend
o diere uocia de su paradero dicho seiior, que es su dueo, ser gVtfleaS
w M preSd ??reccinal d.e la PuntilIa existe depositado un nerro nombrado
Jos Mana, aprehendido en el territorio de las Adjuntas cuyas seales on "as sTuien
tea: color negro, cara redonda ojos negros, nari chata, boca r l W e t urfe mo
de cinco pies, manos y pies chicos y muy gruesos, y de G5 anos de edad Y se T
sa al publico por disposicin del Excmo. Sr. Gobernador y C pitan ie'tal oar aZ
yeSoC una
detrs 1 1 mediana' marcada con S' en el muslo de la pata derecha
t 3 rrtM eSta Puede acudial Alcaide
tebaB. d? GSla ciudad un esclavo nombrado Es-
ta, 6 di otica3 e.a,
da de a ras una manchita blanca T "lacnuelo de la pata izquier-
Truenos ifw'XLUu
contrata, pueden acudir cu e titrm;nA -a1 I l i T e:carr l,e dichas obras por
cho con un crculo qe Z' v dLT! X dcI8 n el 5
n chimbo, e na ci S uJ&J,0 hecl'" c0" de
uM. I .i "J5'l"z Wancj ile resultas de una liara (n h ,; i...i..

-visa ni ii t i ii ii i m n i'ivnia un ri"ii'i

"V,VV,iaf

l hti el presidio, correccioual de U Pimiill E i., i ' i
Nepomuceno, aprehendido ca lajuirW" un 1
Ptent: do treinta r.n. .U i.j J" ?;lCCl?n.de Aibomto, -cuyas seal

puentes: do treinta aos de cdaYc T "i'10'
W ty tlwaIf' W. cara 1

B'" '.re la patilla V oia d! ?! Tba ,Coljr "'o- '"" 6c

.uuiauura en UohIj izquier

negro llamado

es son I.ts Lt

cara larga, ojos grandes,

da muy abajo que dice ser madre de buba. V no habindose presentado W 'dueBo i
reclamarlo no obstante los avisos puestos en la Gaceta luego que ingres en el ref
rido establecimiento en calidad de depsito en 14 de Setiembre de 1811, se hace
ber nuevamente al pblico por disposicin del Excmo. Sr. Gobernador y Qapitan i3
neral para que el que se consiJtre en derecho a dicho negro se presente V reclam
lo con las formalidades correspondientes en el trmino de cuarenta dias,' n la'itel
jencia de que si no acudiese en aquel plazo se vender en publica subasta 4 favor A
la real Hacienda. Puerto-Rico Setiembre 29 de 18 12.; ; !. f 3 e
. En la jurisdiccin de Coarao se ha aparecido un caballo zaio' amarillo peque,
o, entero, con las dos patas hasta el mehudillo blancas, unos pelos del mismo col
en la frente, pojbre de crin, paso devanado y el corto pesado. La persona quien ne
tenezca puede acudir a reclamarlo la autoridad civil de aquella Villai-- r
En el pueblo de Sabana-grande ha sido capturada unanerat natural d rJ
alupe, que. dice llamarse rany, de las seales siguientes: cuerpo regular, pelo as
con una trencita por delante,' "nariz chata, ojos vivos,' labios regulares, 'un diente d'
menos en la mandbula superior, algunas cicatrices de foetazos en las espaldas y bra brazo
zo brazo izquierdo siendo unas frezcas y .otras viejas, como.de 25 40 afios, y lleva con"
sigo una jigera con las iniciales M. A. P. Lo que se hace saber al pblico por dis
posicin del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn jeneral, para que llegando conoc"
miento del dueio de dicha negra se 'presente reclamarla con la.s formalidades corrp
pondientes. 3- Y : - ,t
:;de! teta.1""'' K:-L'- v:;
En el barrio de Htrande', en re'cibo, 'nay devinta 120 cuerdas de terrena
6 de ellas de pltanos y cafl tiles con 2 cinegas "d agua rmahehtA, casa de Z
tacion de teja y un almacn de tejaman para peonaje,' el resto del terreno es de d2
y parte de ceba. Quien.se interese en su compra se entender coii 1), Gabriel ArLn
tero, en Arecibo, calle de Monserrate, nm. 5. t mn'
Mftnnmb-a df6a nder'elnVismoujtoenel.ba pue;
blo, 800 y pico de cuerdas de terreno, hallndose en ellas' 5fr cuerdas abiertas de ES ES-bra
bra ES-bra y sobre 24 de pltanos y caf Desea vender tambin roses y bestias Qe t
entendern tambin

I

t i t

CAPITANIA DEL PUERTO.

;

ENTRADAS Y SALIDAS DE BUQUES EN EL MES PASADO.

. Entradas. ' ; ': 'f ' '; !'
Dia 26. De Mayagiies: goleta espaola Aguilita, capitn D. Bartolom Cavanillas. con
j 6 hombres, 14 pasajeros, y lgodon. ; ,
27. De Guayama: balandra dem Nueva Flor, capitn D. Jos Tejedor, con 4 hora,
bres, en lastre.
De dem: :idem dem Mariana, capitn' Juan Alberto, con 4 hombres, y madera.
De Salinas de Coamo: goleta dem Tres Amigos, capitn D. Agustn Travieso, con
, 3 hombres, un pasajero, y madera. ,.. .,,t : ... ;
28. De llaliax: dem inlesa Magnet, capitn Rudo en 19 dias, "6 hombres, y
bacalao. 1

De Ponce: balandra 'espaola Cobcha, capitn Jos Antonio Lpezi con 4 hombres;
! un pasajero, en lastre. ? .. ; .
1)6 0dueLbergaUla 5m,erCan0 Monrroc' caPital Fountai'n, en 14 dias, 0 hombres;
29. iJe Margarita: goleta inglesa Scaflower, capitn Wj Lauson, en e daf bom bom-ores,
ores, bom-ores, 2 pasajeros, y cacao. ' 1 p ,;' .; M ) .. i:
De Santomas: ide,n espaola Catalina, capitn D. Jos Lluberas, con 6 hombres, 6
; pasajeros, y mercancas. .
Dc JytItaco?ni d6m Lbefa1, Capt3n D: raneo Siragusal en "4 dasi 8 hombre
3 1!leCb: lanclla idel, Trna; patrn Pascual Figueroa, con 5 'hombres, y
3I" rnlTarjbe: S'etl ('anesa Aeai, capitn Pavan, en 4 diaS, 9 hombres! 2
1 "Jros, y cacao.
De Carpano: dem dem Mabeil, capitn GuiUt, en 4 diasV 8 nombres, 'pasaW
ros, y cacao. : 'K.'-r, ; r 1 i ; .
hTJ1 ndRI 0SpanIa San Patrico caI)ilai1 trenzo Vzquez, con 4 hora-
Dres. 1 nasnifirns. v n.f.n

P' W'f ?Jem,"?'''?J..capa D. antjgo Boso con 5 homlires; ?
pasajeros, y mercancas. , 1

Salidas.-

: f ;

i.-:.;;X-'"')

bre ; glela franC'Sa Eleni' caPitan Mr Nesty, con 8 honi.
Para Barcelona: polacra espaola Lince canitnn n P... ; 1 1 r 1 ,dif, !i.!,
bres, y alTdon' ' CdPll?n P-: 1' rancisco Maristany, con 13 hora-
v azcar capitn D. Antonio Domnguez; con 7' hombresJ,'
l-!ri It'jlt im.-.. k :.

l.is4uro5, en lastre. : 7 rM.T,r.wrrr .'
.)D..ohJSPSrTr
' S- S y ffi Je'U USen" P- : Sa; con II lioU 3
i'ara Santamler: bergantn dem Alincrv.i.-ii. i .:-.... : .' .'. ,:!:

r..M j. unguci Amonio Aieaunvi

o nombres. 7

i ruj! vo, udiau y cueros .- i

Imprenta del Gobierno; i cargo dk D. S.nta'go Dalma

i
i



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00731
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:37:54Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 03, 1842
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00731
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1842
mods:number 1842
Enum2
November
11
Enum3
3
3
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00731
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672717
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1842 1842
2 11 November
3 3
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM c4b2a08d021a7596b66b73d659cf5776 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4527662
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0514.jp2
G2 JP22 aa7ca8c761618ba82292425a003e6eca 4400064
0515.jp2
G3 JP23 0be4bb9ae02ea7c89fa52e520c43bdc5 4514677
0516.jp2
G4 JP24 39722a60bd1af756af01f17c40067b88 4546054
0517.jp2
archive
TIF1 imagetiff bb903b6c37aa797469c8b0659171f262 36197670
0514.tif
TIF2 bada7f0f2916874f685532419de78696 35191316
0515.tif
TIF3 b29c681ddedde9cc2aa764e9dadba5a5 36086189
0516.tif
TIF4 5baadcccc6e8fe06fc0156e39694096a 36351836
0517.tif
TXT1 textplain 6ac0ca47e5ca2b97cfec7f2a2b731b16 7992
0514.txt
TXT2 c1efe77d4d214cab2e78d272471ed77a 9420
0515.txt
TXT3 c5f8df542b11e810da59878f88ed711f 9736
0516.txt
TXT4 0c6945fc5f57f6baa57d38b6361f843e 10496
0517.txt
ALTO1 unknownx-alto b0e4a2f7a3d99996ef0cb0c2238550b4 268332
0514.alto
ALTO2 d6662b745a0c0b28ee6f1f500cb50a15 284061
0515.alto
ALTO3 1aa86105f8236d8a5e6bb06b3c75ce50 291920
0516.alto
ALTO4 cafa1561adf18912ba57d9adab89369d 350893
0517.alto
METS1 unknownx-mets b02e5a86088f425d8237cd351139f844 8091
AA00023800_00731.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1