Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00724

Full Text
i.

' i ; i

, v ,-r.. .t'.i:-!) 7 1 1 ' l.' l -tU 1. 1:1 .:-:-:..! v';;,:"

i

i i

'.! ni -y

7

. 1'



DEL



ubiibmcd) eprs ipnria

.IB

dD(B(n);

4-' ....

Nm. 125.
' i

'.!H '.

18 de Octubre de 1812.

. .f. I

i.iit !'; .-i' . rr - -- . . . ...

) T t i i . z

Volfnh. 11,

NOTICIAS ESTRANJERAS,
' : GRAN BRETAA.

. , Londres 19 de Julio.

El Mormng-Heruld recapitula las prdidas que la poltica de
Falmerston ha hecho sufrir la Inglaterra. En esta larga lista, cuya
suma es de 43.800,000 libras estei linas, vemos figurar un tratado
de comercio con la Francia que no se concluy por la 5 su ni a ,de tres
millones de libras esterlinas. Despus de establecer estos clculos,
aflade el citado peridico: 1 ;
Se puede asegurar que todos -"estos : sacrificios reunidos lian pri privado
vado privado de trabajo y de alimento dos millones d obreros y qu esta
no es uiade las mnores causas de la miseria h que se ven las clases
obreras. En tanto'jue' pasan stas cosas, un sistema restrictivo echa
raices y se desenvuelve en otros pueblos. Cierto es que tropas estran estran-jeras
jeras estran-jeras no desembarcan en nuestras, costas, ( ni nuestras .'ciudades es es-tm
tm es-tm amenazadas; pero' nos amenazan peligros no )nenns graves, no
menos reales que los" que s crean por las baynets'yos 'cafins.
La Inglaterra' ha sufrido y sufre mucho por las malversaciones y; la
mala direccin de sustiegocios. i i 't
liste negocio debe cambiar de nuevo en la Cimara de los Comu

nes, y en jugar de ver 568 hombres discutir ilirimenief y con
tranquilidad sobre la miseria publica, razonar, argumentar, apelar
la justicia y la humanidad, al cielo y la tierra, seria uVdesear'que

estos legisladores se ocupasen de remediar el mal. La Inglaterra es
un verdadero enigma. El Parlamento ingles'pued leer su historia en
las lgrimas del pueblo; Puede ser que la lea muy pronto con la exe execracin
cracin execracin de la nacin. 5 ;

5 ':

El Standard hace las siguientes r flexiones sobre .el nuevo tra tratado
tado tratado (le qomercio concluido entre la Francia y la Bliica: ..,...
Nosotros yemps enest tratado un procedimiento verdaderamen verdaderamente
te verdaderamente estraordinario de parte de las Potencias que pretenden ser las alia alia-tas
tas alia-tas de U Inglaterra, como una violacion l igrante de los principios sen sen-tads
tads sen-tads en los tratados hechos por los Estados europeos en, 1816, En
efecto, resulta que la Bljica no es mas que una. hijuela de la Fran Francia,
cia, Francia, aunque en,186 las grandes Potencias han querido sustraer este
pas de U influencia la Francia. Los Ministros franceses dan i por
razn de este tratado e inters que tienen en impedir el contrabando
en la fronter.1 de ja Beljica; pero los negociantes ingleses lo conside conside-rail
rail conside-rail como una maja chanza. En todo caso, el tratado pone en eviden eviden-ci
ci eviden-ci la sumisin servil de la Beljica la Francia, y compromete los in
tereses de) .comercio britnico. Esperamos quesnuestros Ministros ha
r reclamaciones, al Gobierno belga, y tque, se adoptarn medidas
de represalias si no conduce al objeto el camino de la persuacion,

Idem 20 de dem.

Cmara de los hi3E Sesin del diri 0 de Julio.
'Lord Palmentoni Voy. dirijir i Sir Roberto Peel tres pre pre-guntas.V.
guntas.V. pre-guntas.V. 4.j-ii';-- b :.Vl i.lf. L s V' "v:?. v?a-a'.-': m -,
IM,Es.tiempo;ya de. poner de manifiesto en la mesa de la Cma Cma-rel
rel Cma-rel ltimo, informe de los (comisionados encargados de- arreglar la
Ostin dejas fronteras, suscitada entre la Inglaterra y los 'Citados-'
n2JHa Sido aprdbdo el convenio relativo la mutua estradicion
d las personan condenadas por- ciertos delitos? j 5 i --!
Sel ha a probado elcbnvenio relativo al comercio de los es-
C,aVOS? i;!:; ; : "!

- Roberto Peeli Los esfuerzos hechos para concluir l .apunto
del arreglo de las fronteras, todava no han producido tm resultado
satisfactorio, : m t

VEI convenio. relativo h la estradicion de los condenados.' est to-
i .i 7

d a v a p e n d i e n te d e n egoc i ac i o n
.Y en cuanto la ltima nn

precrunta debo asecrurar oue dentro de

pocos dias podre contestar a ella.

FRANCIA.
Parts 21 de Julio.

V

: Con motivo de ta muerte del Prncipe Real han presentado al
Rey en este dia el Instituto Real de Francia la siguiente spoicin
por mano de su presidente Mr. Vctor Hugo: : ; vil t i
Selor: Gl Instituto de Francia pone los pies del trono la es es-presin
presin es-presin del dolor mas profundo. ; n ;; ( ;';;: w:rv.v;
Vuestro Real hijo ha fallecido. Esta es una prdida para la Fran Francia
cia Francia y para toda Ja Europa; es un vaco entre las intelijencias. La na nacin
cin nacin llora al Prncipe, el ejrcito llora al 'soldado, y el Instituto sien siente
te siente la prdida, del pensador. 1 f r : .1 -mvU i
, Kl duque de Orleans habia comprendido en efecto que en el si siglo
glo siglo laborioso en que VM
no solo ocupar una posicin elevada, sino ejerce mas elevadas fun funciones.
ciones. funciones. Lo' que el Rey hace por (o presente, debe hacerlo el Prnci?
pe Real para lo futuro; al paso que el padre, encargado de los desti destinos
nos destinos actuales de la patria, augusto infatigable gdardador de la na nacionalidad
cionalidad nacionalidad y de la civilizacin, hace frente i los acontecimientos, el
hijo, Prncipe de jas nuevas jeneraciones, y Rey de las futuras jene jene-raciones,
raciones, jene-raciones, debe dar entrada en su alma las ideas.
, La unin es el patrimonio del Rey, el estudio es el del Prnci Prncipe.
pe. Prncipe. En tanto que le llega la hora de empuar e cetro, es preciso
que'medite sin cesar en Ja historia de sus antepasados, a tradicin
de su padre y las nuevas necesidades de su pais. Eto es lo que per perfectamente
fectamente perfectamente haba conocido el duqu de Orleans. Dotado de una alma
elevada, tranquila, serena, firme y dulce, de noble intelijencia a) ni nivel
vel nivel de todos los talentos; hijo de Enrique IV por la sangre, por el
valor, por la amenidad cordial de su encantadora persona; hijo de la
revolucin por el respeto que profesaba toda clase de derechos y
el amor . toda especie de libertad; inclinado k la gloria militar por
el instinto de su estirpe; laborioso en la paz por el deseo de instruir instruirse;
se; instruirse; capaz y codicioso de emprender grandes cosas; popular en el es es-terior,
terior, es-terior, nacional el interior, nada le ha faltado excepto el tiempo;
pudiendo decirse que ya se manifestaban todos los jrmenes de un
gran Rey en ste Prncipe que nos ha sido arrebatado en edad tan
temprana; que amaba as artes con igual pasin que Francisco I; las
letras como Luis XIV, y la patria como nosotros mismos,
Seflor vuestra sangre es la sangre del pais; vuestra familia y Ja
Francia tienen un mismo corazn. Lo que hiere la una lastima la
otra, y por eso l pueblo francs fija en este moriienfo con. una inexr
plcable. simpata sus miradas en vuestra familia, en vos,, SeQor, que
aun viviris ffgos dias, porque Dios y Ja Francia ncesitarj de vos;
en esa Reina, madre augusta, 'y que por tantas pfbas'ha sido acrt
solada e'ntr todas las' madres; y por ltimo, en esa princesa, tan fran;'
cesa por su coraton'y nuestra adopcin, que ha dado la patria dos
franceses, la dinasta dos Prncipes y al porvenir dos esperanzas
' 'Plegu a cielo qu eri, cierto modo esta afliccin .universal
pueda servir desconsuelo V. M., y stos son ios votos de todos los,
franceses. La muerte fatal del Prncipe hat podido conmover el tro trono;
no; trono; pero este luto pblico y nacional consolida la dinasta. La Fran-



cia, que hace doce anos os consagraba por su adhesin unnime, os
consagra hoy por segunda vez por la u'ninimidad de su dolor. .

Se ha decidido ya que el 30 de Julio sea la traslacin del cuer cuerpo
po cuerpo del duque de Orleans de Neuilly . Paris. El 31 de Julio y el 1 y
2 de Agosto permanecer el cuerpo en la iglesia. El 3 se celebrarn
Jos fnebres oficios, presentes todos los grandes cuerpos del Estado;
y en la noche del 3 al 4 los despojos mortales del Principe se trasla-
darn Dreux. No se retardarn los preparativos. La iglesia de
nuestra Selora est llena de obreros que disponen los funerales del
Prncipe.. En el atrio se levantarn columnas que sostengan inmensos
ordamas enlutados de crespn. Delante de la puerta, enmedio de la
fachada principal, se formar un pabelln, bajo el cual se colocar
el atad su llegada la iglesia. Se colgarn con tapices negros es estrellados
trellados estrellados de plata todos los arcos ojivos de uno y otro lado de la na -ve.
Los dos brazos de la cruz de la nave se ocuparn con dos gran grandes
des grandes estrados destinados las dos Cmaras. 1
EI catafalco, cubierto con un. rico dosel, ocupar precisamente
el centro de la cruz. En todas las galeras de, debajo de los arcos de
la nave y del coro se levantarn anfiteatros 'para mas de 10,000 per personas.
sonas. personas. Todas las columnas dla iglesia se cubrirn y adornarn on
escudos que lleven la cifra y las armas, del Prncipe. Mas d' 200
aranas colgarn de la grande bveda de la nave. Oficiar el arzobis arzobispo,
po, arzobispo, rodeado de sus sufragneos y de muchosprlados que actualmen actualmente
te actualmente se hallan en Paris.
Idem 22 de idem.
El sbado 30, dia de la traslacin dlos restos mortales de
S, A, U. el duque de Oleans, los cuatro Principes hijos del Rey
seguirn pie el carro fnebre desde. Neuilly hasta la iglesia de
Nuestra Seora.
I Igualmente acompaarn SS. AA. el cuerpo del Princip Real
durante la traslacin desde Nuestra Selora Dreux.
El Rey ir solo Dreux en la noche del 3 de Agosto. 'Wi
. j i Despus del viaje de Dreux, el Rey y su Real familia se estable establecern
cern establecern en el palacio de Saitit-Cloud. s ; s : i
nv; i f;..?v;''l n'n ?) vj ':'-..'!. "u ojt'i
.:..;, Por decretle 19 del corriente el Rey ha nombrado S. A. R.
el duque de Nemours jeneral en jf fe del cuerpo tle operaciones, de
la Mame, , i -v
" ., V f
4 ....... i 1 i : T.-J'
- t ,.
! El peridico ingls l Globe del 20 de este mes contiene el si
guente artculo acerca d la miseria de las clases obreras de la In Inglaterra:
glaterra: Inglaterra: 1 ;,J ; ; ;:"-f 1 'y. .",
Reina la miseria en todas partes. En Liverpool ha habido una
reunin inmensa 5 con el fin de 'suplicar la Reina no disuelva el
Parlamento sin haber adoptado antes alguna medida, para aliviar la
suerte del pueblo. :, ;
Liverpool, Manchester, irmingham, Leeds, Leicester y Puis Puis-ley
ley Puis-ley esperimentan la mas espantosa miseria. El coronel Willians "ha
declarado vehementemente contra los toris, Estos hombres, dijo,1 se
esfuerzan en prjsuadir que los vvhigs Ies han legado los embarazos
en que actualmente se hallan, y que ellos son la causa de lo que est
aconteciendo. Pero el secreto de la miseria del pueblo est en e nor;
me aumento de la deuda nacional contrada en tiempo del ministerio
Pitt: Pitt y Dundas, esos son los que han empobrecido l pas, y'quie
nes con el fin de sojuzgar los reformistas de ambos pases envolvieron
l Inglaterra en ua guerra contra la Francia."
MK RHthbrfne ha ledo un memorial ilirijido la Reina Este
documento contiene eii resdmen todas las quejas de ls clases popu-,
lares: se enviar' 'al (Juque de Sussex suplicndole se sjrya ponerlo en
manos d'S. VL La reunin se separ despus 'de haber anaudidd
por tres veces a la Rema.

r.n "Manchester se ha celebrado una reunin con Impropio1 ob ob-jeto
jeto ob-jeto bajo lapreslennal; Mr. RolierV tiarHn manufacturero y
conservadoK El prciilntp ha espto'a la'sailPa que a. reunin

tema por objeto deliberar acerba de enviar uiii diputayum, cun.
encargo de rogn1r 'todos los individuos Vj Gabinete no r'orog ien
US sesiones 'delcMlameVi
pa7. Ue proporcionar algn alivio a los ideciniientos dcl pueblo. El
presidente ha declarado en tenuino nnsltvWs1 qu no a(bnure
memaas elKNneCMute de entra(lu el' invierno, las tres cuartas par par-teMc
teMc par-teMc ls mannfict irerose1 Manchester y lelas cercanas se veriaa
?P necesidad e cerrarlos tstablecimientosl Se' na' fesulto
invitar loi dipiUdo,s de. Bfy, 'Roch'dale,1 Aecringion, .'.' Bolln y
0trVHla:e? J V r..uVou odipota.loelMancliesUr;;; ,;
; Ln tft ciudad se ha fijado ;un cartel ciKeco enV estos;,tr-

-minos: "La representacin dirijida los representantes del distrito
i excitndoles que no apbe los subsidios hasta que se verifique j
" abolicin de las restricciones sobre los objetos de consumo, ha I

firmada por 30,00&jindmduos en un solo dia. Todos los amantes de i

nos

la tranquilidad, y los que deseen el bienestar de sus concitada
deben apresurarse prestar su firma.

En Oulham-Streer y en otras calles se ven carteles fijados en
ien las ventanas; carteles en los cuales se lee escrito en gruesos earac-
teres lo que sigue: "Aqui no se pagan las contribucioces directas ni!
la impuesta sobre la renta." La junta de caridad distribuye sopa toJ
dos los dias las diez de la maana, y acuden tomar puesto le,i j
V cinco de la maana .muchos, desgraciados qiie vienen hasta de
mas de siete millas de distancia ', l L l'S? f
Todos los talleres de lord Vernon, situados en Porynton, se ha
cerrado: 660 individuos se encuentran sin ocupacin. En Stoeknmiri
y en I.eeds ha hbid" una reunin con el mismo objeto que h
Manchester, J.'l Ml'h':
' En uno de los mas grandes edifi-ios de la ciudad de Convente!

se ha celebrado una gran reunin con el fin de proponer medios para?

lili I. w W w .ww., . w 7 -r ''vuIVJ iri CSO
lucion siguiente: : "L espantosa miseria que reina en el pas sunieijel
con la mayor rapidez las clases obreras en la pobreza mas abyecu
y mas degradante: los capitales d los manufactureros y de los fbr. j
cantes estn gastados, y se ven espuestos ser sumerjidos en la ruina!
comn. La continuacin de semejante estado deseosas debe producr
en breve la desorganizacin de la sociedad, j atraer sobre el pas i
' todos los horrores de" ,1a convulsin y de ja anatqua. ; ; ; 1
J En su consecuencia se han adoptado las resoluciones .siguiente.-: i
Habiendo la Cmara de lo Comunes desodo con desden los eL-!
mores del pueblo que pedia pan y la reforma, del .sistema electoral,;
la Asamblea es de parecer que nada poede esperarse de
una Cmara s
asi constituida,, y que debe dirijirse una peticin SM. ;, ( l
Mr, Bucking, cartisia, se levanta ,y .dicHLoprimero.-qiie.debe I
, procurarse es adquirir toda costa pan para, elnpueblo que ..perece i
de hambre: esiuelo necesita pan, y lo, lendr. it la polica, ni la i
ycomanry ni Ja tropa. ni la caballera podin resistir ; este grito j
universal imperipso. Pan! (EsttepUqsoBaplausos) M todps los j
puntps de,JU ciudadse. ee nq : carte
ilnanicion! Inanicin! Ei,C.ounyrHall, se, celebrar una, reuuioi) p -1
bliea para tomaren consideracin la, situar;ion: alirmaute -del ;pais. f
.La .espera nza de qucel lJai lamento adopte una medida-para. rtttiedhr i
.una miseria, tan terrible, est ya perdi.la. Sin esperanza y fio reeur-
sos, no le queda otro medio al pueblo que el de f enlamar; la i rstitu- j
cion ile Jos derechos y de jas .libertades que let fueron arrebatadas
por una ai istocraeia cruel y idespica. El grito de millares de hom-;
bres hambrientos ser odo. i v s 5 :j? 1
., La relacin de vuestros padecimientos ha provocado en,;la C-
mar de los Comunes amargas irrisiones. Y son los hombres que :la
componen los verdaderos representantes del pueblo? En la Cmara!
de los Lores se mira con el mayor desprecio vuestro bienestar y vues-i
Ira felicidad. No hay en e'la mas que 21 de '.stos ejisladores, here-I
di ta ros qu se dignen votar un mensVj para aliviar la1 miseria nj
que os hallis sumerjidov Ruego todo l1 que no desee que sus her
manos perezcan de hambre millares no falte la reuiiioh Venid f
todos, amigos del pueblo, bien decididos" "encerrar en uiia ttml)l
comn todas las divetjencias de opiniones, y ' abrazir la misma j
causa: desplegese Ii bandera del voto: iini versal: i pueblo, 'renete?
en derredor de ella! Una tepresntaeioii completa, leal y libre; hj
aqui el remedio ' todos : nuestros males. Todo el tjue : HO fuere(lraidr
su patria se apresurar' ' presentarse' eii C(iii n t y Ha 1 1 q i e no sera f
bastante espacioso para contener los auigos del pueblo. l
Los obreros que trabajan en las fibrcas de 'vidrio y. en 'las(fer-

rerias de Gates-Head estn sin trabajo. Se ha abierto iha suserieion
para proporcionarles algunos socorros. La asociciorcoiti'atlas leyes
de cereales de Totten y dePa'ddigton tiene como en' Londres frecuen frecuentes
tes frecuentes conferencias "'--: "J 'lA" shw mi i? i.;.r: :'
Se lee en el Times de 20 de Julio:
Segn lo habamos anunciado en nuestros artculos anteriores,

unwiu uwuuiiuu jur ci uooierno irances con el ue Deiiiea. i
tivamente qs linos hilados, jes na'conseciencia necesariadel de-
creto que el Gobierno francs ha publicado con el objeto de prole-
jer. Ia industria linera de Francia eri neriuiciodela misma- industria

de la Gran Bretano. -A no mediar ste tratdd; jcmoi e r(jbberfio;

flanees hubiera -poilido; poner la frohtra del Este: al abrigo1 del 'cn;
trabando? Este contrabando habra infaliblemente nctitraltda jo
efectos, del, nuevo decreto, y por, otra; parte el fMinistho foelgasjj;

um iiauna consentido en firmar semejante tratado no haber cu i
cedido y asegurado el Gabinete de lis TulierasJ al ide iBrselas 'f' j
monopolio de la introducion en Franoia de los linos hilados.



. ( I L&3Ijca;forma;causa comn con la, Francia para perjudicar
al comercio de los algodones y al efecto prohibe' su libr f trnsito.
.' Por desgracia Jord;Palrherstq
de ia ,Grp Bretaa era pon
para su existencia mercantil de la Alemania de i la Francjfli : Como
no ha; comprendido la situacin de las cosas, ha dejado que la' Fran Francia
cia Francia absorviese la Beljicn. Por qu no habr hecho lord Palnierston
concesiones mercantiles la Bljica con el fin de dar mayor desarro desarrollo
llo desarrollo sus relaciones industriales. con. nuestro, pas? Nuestro embaja embaja-doren
doren embaja-doren Bruselas llam su atencin en diferentes ocasiones acerca de
este punto; pero lord Falmerston no crey conveniente entrar pro profundizar
fundizar profundizar la cuestou.( Lord Palmerston iin:ijna que el ; conereio e
la prari .Bretana.con,o Estados europeos no es S'isceptiblej(ie reci recibir,
bir, recibir, una mayor, estenMon: tal es su divisa. Este es un grave; error, y
creemos que el Ministerio actual seguir principio mas TidosV De
ello tenemos ya una prueba en el tratado concluido cor 1 Prtgall
?:riv: Cr.delJ,J

' LOS NGliESES EN L CABUL.

J'iil!

(Continuacin.)

'- i -'

.i r.

) 1

;;. ;;;'A'.cija' paso sie noia en aquellos nffli ;es principes asiticos
un presentimiento involuntario de la; conquista inglesa, ll euir
preguntaeon inquietud cunto sube la pensin que recibe el
Gran Mogol del gobern ulor de la Iri.-iia' Los pueblo ven llegar
estos' europeo? solitarios con una especie de i terror supersti supersticioso;
cioso; supersticioso; los habitantes se renen en su derredor, se inclinan con
una resignacin ente a nenie fatalista ante la razi prelstinada;
pieuian sj les permitirn los ingleses matarubueyes y decir
y i,; v z suhja Biirnesun rio precipita lamente en una bar barquilla,
quilla, barquilla, v vid uh liombre que le hacia sen i y le conjuraba
oi i"uSu peticin, du:e este '.JueTlU
dil pis n'os rugaba que le volyi
m'Io arrebatadas su familia en tiempo de Na lir-Sauh, ycuybs
lmlox tenia aun en su posesin. N pudimos persuadirle ni
muchos otf os que,uoutros no- teniaums Ja menor intencin de
iwei venir- enlos negocios dom -ticos ; del pais. ; 12 n v ino le es esplique
plique esplique varias veee el objeto (Je nH, misin; y a Vj? espjesa ba su
sorpresa al iVmejn e o.i r o v y sob ',e, ;'odo los jts,!iif escuchaban
mu decir nada, pero era fcil ver que ri me creianJ! ( t .? : :
De sta mane a el pasar do tres oficiales por el pas es
miraJo como seal de uua'cqnqtiist irresistiblf1, y' los ingleses
toman posesiuu del pis con su sola presencia. Aqu, el iijstinto de
la raza conquistada es mas seguro que el de la raza conquis conquistadora:
tadora: conquistadora: Buriles atraviesa el Sindy sin presentir que antes de mu mucho
cho mucho entrar como amo; llega Khyrpour y la rlebre fortaleza
lie Bukk ir, cuyas pueits abrir antes de dos aos un ejrcito
ing les. "Quin me hubiera dicho, dice, que por Navidad del ao
'ente estara ecupadq en negociar un tratallo para poner
Kliyrpour bajo la proteccin brhnicH! Kslo sucedi sin embar embar-2",
2", embar-2", V el 29 de pinero '(le 1839 ( vi el pabelln i ingles
ament sobre esta fortaleza moverse sobre las aguas del Indus."
Buriles y stM compaeros llegaron en el mes de Abril de 1838
' Ch'kir pore, una de- las ciudades mas importantes de aquella
Prle del A-ia, y que merece particular mencin La frontera
(IH Sinilv tip wiipmMm lMPia I finrtP (meta ln'i.nn nnr pI r.nminn

l,(iKtlai y d Oa rija liar '.y los pasos clebres de Colan, .donde el
fJ cito ingles perdi. tanta jjnte en u espedicin de 1839 Los
"inercia ni es llegan siempre Chikarpore y Oera-Ghazi-Khan,
M,u ida sobre el nduj pero mas arriba estn las pueriasdel Kora Kora-(aies
(aies Kora-(aies of K irasan), llamndose por este ltimo... nombre el
Kinode Cabul. .. r

El comercio de Chikarpore se estien Je toja el Asia,
ccpio la Turqua y la China; v la grande importancia de

Cldad consiste, no en la superioridad de 8iis artefactos, sino en
Ostensin de sus transaciones monetarias Se puede considerar
Co,no l casa de banco del Asia. Sus ajentes s hallan en los
Punios mas ricos y lejanos, en Mascat, en Astrakan, en Bokharn,
? amarcand, en Kondouz, ei Cangallar" en QliiznL n Cabul,

!Jf echavTrren.Bukkjr en t)era-Ghazi-Khan,en Deravlsmael Deravlsmael-Hn,
Hn, Deravlsmael-Hn, en Mandivia, rn Bawhulpore, en Hiderabad, en Kurachi,
tnKHat, en Mirzapore, en Bmbayn' Calcuta &c. E t todas

plzaW;se pe'def' npciar e 'papel d ;Chik'rpore.;",j;
v;- La .c uda'd no! i ''jn .y-,yjeja ; slo- d ta del, pr incipio i del : iglo
VVH. Tiene unos 30,000 habitantes indus y afghanes, sin con--l0tqnejejial!an,dispersoi
por todos los mercados-del- Asia,
t filia i! I

i'vienen.a lerminarsus aias a su ciuuau uavm.

es-esta

Uelibiho nodo qenTliikarporDisi elcbanco inrJjn rdel
AiaUerarGhazi-Khan ts el psito) de sosMnercahcasJ v los
rafhanesilonhahls on lotblhoneros !ii ; este vastoncniiriente

o.3icomo;ios cuiicafporienes son stisicambistii. z invooiu

hhpais en que se hailarifsituadas las dot bidadesdfe Dr-

I Ghazi-Khaniy Uera-hmael Khan se llama el Derajapdlbra
que sjrve de plunil rabe Derapy, cmo este punto kitve' ele
vPo( las. grandesicaravanas de la lnxiia, tiere una griid' m m-vpuriancia
vpuriancia m-vpuriancia comrcial; Hay tres caminosi grandes que Conducen
i desde Ja, Indaal Cabul; 'elide. Derajati que?s el quef tbmanlas
(caravanas; el de Chikarpore ile desfiladero de Boln f de Ch-
dahar,tjiie fie el que sikuieinl839 el ejrcito tnunfadf d1 la
Judia; y uhque psa por Labore, lchawir el dfsfilderd de
Kbyber5l)jellalabady las i gargantas eii qe's splt'arorilos
.ltimos festn de e.sle ejteita.. u: m.tq ruoiriut t ivups u
v 0; J Dtraj u est bajo la kibr ina del reino e Labore des des-?
? des-? de hace: unos 25 aiios. ijanddil atraves Burriesnestaba bajo
z n autoridad rdel jeneral Ventlra'cuya, sabia adminslrAion ha ha-bia
bia ha-bia reanimado la .prosperidad 'que einpeziba' a "decae; i Jra Jra-Ghazi
Ghazi Jra-Ghazi tiene la. ventaja sobre Chikirpore de ser manufacturera;
pero en este pumo es inferior Muuliarry Bawhulpore, que e e-tan
tan e-tan en sus cercanas. Los principales arliculos que se Tabrcan
son paos de! sdu'qti s esporin raU In'dia y pao blanco
muy estimado-en K rasan, y que compite con el ingles.-Los-jd-neros
de seda se esportan por I jeneral hacia el Oiiente; el ina ina-!terial
!terial ina-!terial primitivo se coiiipVa eii B khara. Tambin se fabrica, en
Dera-Ghazi cuchilleia comn para la esportacion. lista ciudad
tiene un-bazar de unas IGO tiendas, de las cuales 030 son de
paos. Su poblacin es de 25,000 almas. ,i(i.n u,
La c a mpa' !(lei lieriGlia zi es jit u y ; bel ia; 8 dice que hay
en rededor de. la. ciudad 80,000 palmas.- El algodn es de una ca calidad
lidad calidad superior; los granos on excelentes: Las' Aldeas que hay
en las cerca)iVs de Dea'liajfijl suri' Iruy" lijmerusaM, y habita habitadas
das habitadas casi' todas p o r ( i n i o ri t a no s! lnDera-Gliazi la'fdos creen creencias
cias creencias estn en na proporcin casi igual; hety 125 templos indus
y 110 mezquitas mahometanas. ,3 :

Subiendo el Iridbs y pasan Jb! por Leanse 'llega' I"
mael-Khati) ja segunda ciudad del lierajatv Uace 15 a

Derals-

anos aue

uera-iMiiael lue bumeJida por el Indus. Sus liabilantes empe empezaron
zaron empezaron construir uucitidad'a tres millai del ro; 'pero no est
concluida aun." Si ri embarco est! mqv anitnada al basar las ca

ravanas, porleli; su bazarces.de unas D8 1 tiendas, y 'suVcomer

co en pao, blanco con- el Pundjair es bstanle considerable
(como de 1:800,000 varas poiaiTo ) Las fibricas del erajat es estn
tn estn tbda'va er i un eVtadb prspero aunque la inundacin con continua,
tinua, continua, de mercancas inglesas les es muy perjudicial, y es pro probable
bable probable que acabarn por perderse en aquel abismo sin fondo.
Los afghanes lubauis son, como 16 liemos dicho, los buhone
ros del Asia ceutraL Es 'un, pueblo pastor muy. .valiente y em emprendedor.
prendedor. emprendedor. Los comerciantes afghanes tienen correos, cuya ac actividad
tividad actividad y celeridad desafian las d" la" posta inglesa, y cuando
lleg Londres la noticia do a; degollacin de Cabul no se
quera creer, porque el Gdbierii no tenia noticias oficiales, y
Ja noticia habia sido traida Bombay por los correui lie los
comerciantes afghanes Nada hay tari pintoresco como el cuadro
de Jas columbres nmadas de los amilanes luhanis, segn nos
le presenta Bornes, por lo cual le dejaremos que h'ableV f!
"Los afghanes luhanis, dice, son un pueblo nmada, Mu Muchos
chos Muchos de ellos van lodos loa afo9 la India para compra jCneros,
y se 1 eiin'eh' :en era' 'Ghaz!:Kha n h'cia t .fines' de' 5 Abril ; con s ,U8
: flinas,' despus de haber invernado sobr las brillas del Indus:
luego pasan al korasan, donde permanecen todo el verano. Efec Efectan
tan Efectan ste cahibo de idencia en orden y en ( tres divisiones p
Airesj palabra qu cre qaiVre decir emigracin. V, ? j
E$tas Airees tienen los nombres respectivos Tde JWisseer, Kha
routee y Meeanhyl, cuyos 'nombres son los de las principales
tribus. La primera divisin es la mas numerosa, y lleva consigo
50 60,000 cabezas de ganado; sin embargo los comerciantes
indus y estranjerbs viajan por lo regular con la ltima. Pueden
i apreciarse la estension importancia del comercio por los libros
de adnan: por ello se Ve que este ao (1837) han pasado '51 40
en me) los 'car gados de mercancas, sin contar ? los que llevan ls
tiendas y bagajes, "y "que ascendan al enorme nmero de 21,000:
de estos 17,000 eran de los Nusseers, 4,000 de los Meeankyls, y
3,000 de los Kharoutee?. Todas llegan Cabnl y Candahar ha hacia
cia hacia fines de Junio, y tiempo para enviar tis jneros Bokhara
y llerat: luep fines de Octubre, al acercarse el invierno,
.';yu.h, ;l?ajar,en,el mismo orden. icii os llanos del Indus,
llevando consigo caballo,' frutas y producciones del Cabal para



(500
j. cambiarlos por producciones de Ja'Indla y de la Inglaterra.
7 Esta travesa no es nueva; el emperador Baber encontr
en 15 las cra va"as Juhanias y las saque. Peron en tiern tiern-mZenbltobUo
mZenbltobUo tiern-mZenbltobUo un hecho que prueba el incomparable
ienio mercantil de la Inglaterra, Duranie eh bloqueo continental
del tiempo del imperio, las mercancas inglesas desterradas del
continente iban por las Indias, el Cabul y Bokhara a inundar los
mercados de la Rusia. De este modo, mientras Napolen, como
amo deja Europa, la encerraba en un crculo da hierro y trata trataba
ba trataba de ahogar la Inglaterra con el humo de- su carbn y la

atmsfera de sus manufactura los lardos victoriosos .' decaigo,
don se escapaban silenciosamente por los mares desembarcando
a la estremidad del Asia, suban por ros desconocido!, ;ynds ;ynds-pues
pues ;ynds-pues de baber dado la vuelta? alhmundo entraban' triunfantes
en aquellos mismos puertos, cuya entrada les estaba prohibida,
y casi enfrente de las costas d donde haban salido; Q,u no
har una nacin dotada de un jenio emprendedor lan indomable
que de continuo se ve precisada, tantopor necesidad cuanto por
mhMnn u flhrirse nuevas sendas vi derrotero! i

PURTO-RICO 18 DE OCTUBRE DE 1842.

Relacin da las multas que, han impuesto varios' Alcaldes en los meses y por las
causas que continuacin se espresan', 1
, , .-.: ,,-f, W : i ; HlV Ps. Rs.

- Guainabo, ; ,uf.;;
Artero. Jos Bonilla, comisario de barrio de. Quebrada-arenas, por s .
' no habef dado cumplimiento n rde de esta Alcal- ;
ra! da, se le. multo en . .. .;.....v.. 40 1
." '. , M Simn Concepcin, por habrsele fugado un preso j que ;
! ,' conduca a la crcel de, este, pueblo, fue multado en un ,. :
; : ; u i t y x'nsoj y por ser un, pobre sufri dos das de arresto ,00
i iu v Miguel Carrasquill,' por haber faltado1 a un juicio qu se'
; k o n lf le rcit; fue multado en cuatro reales, y por ser un po-ft

bre sufri un dia de arrestofvv?v?!r .? 'irAM u i

, Antonio, Figueroa, comisario de barrio de onadora, por ,:UU,
i ni '. to haber cumplido 5 con una' orden de esta Alcalda.. 4 :0

f Antonio tiata, comisario ue uarrio ue rueuiu-vieiu. por

, haberle dicho al vecino Roberto Carrillo que estaba nom-1 ? i l -:
' brado para el camino de, Entre-puente que no fuera. v. 2: O

Dionisio Yor, por uares suelta .,. -10

; : D." francisco' BolrinV por Idem idem 1 0 ; .
D.' Juan francisco Ribera, por idem idem 1 0
,!(f w,JD.- Antonio, Andino, por 7 demJdm-vo '.. 71 0 ';-
' ( Juan Arroyo, por una idem dem... 1 0j,
' Santiff ltdsado,' pr una bestia idem.r...,.1. ...; J Q ...
Marzo Juan Mehar; por una res dem 1,0
vi,; v Julin Fonseca,' por una bestia Idem i 4 4 j (j
Abril,, Roberto Carrillo, por idem ideinv.. i o i-

Mayo .D. Jos Tomas Ctala, 'por freses ide m : v v .V ? ?..' : ; 2 .0
Junt1 D. Anlbnio lierdd,' pdr.una bestia idem.Y ...y ........... .. i oo (1
"Utilio' 'J Dmaso Losada, por idem idem.' v." i o

7UU

,Im'i ! i

t.

C i

RttT; LOTERIA

El 10 del prximo Noviembre se xerrr ori los pueblos de

la isla la venta de billetes delSorteo estraordiriario nmi 13, que

ha de cclebrarsq el 19 del mismo Puerto-Rico 12 c Octbbre

il

'Al'l J f

A-n'.njtf Ja direccin de lofcHs sehaHan.dcpos pre pre-rhios,gradbs
rhios,gradbs pre-rhios,gradbs en los Sorteos' ordinarios nmeros! .58, 59, 00, 61
62; 03; Gi; 65; Ca, y 11 y li estrrdin Lo que so avisa a
ln' de juo los agraciad se cumpla
el trmino sealado1 para la presen Perto-Uco Octubre

i ae ioi2. iiemanaez.

j

i Capitana jcncrnl y i R obierno' fBajeribV politicn ! k 5

. ),. Necesitndose' la dsa y solares contiguos al lospital militar de esl;i plaza que
e dicenser do la propiedad de Trinidad hlias, le este Vecindario,' para eonstruir en

4el ugar en nqe estn i)9icaycij5 sala .convalecencia para dicho edificio como obra

IU1I1

'se considere intcreallo coii alguii' (lereclio esos mismos sitios, casa bohos,
haga presehte-n 'fst'Gbrernel Wrf eT tnn'Hib' Uc'c&'dias siiruiciies lo'qu se le ofr'ez-

d izo: 1

vi preztaifuertHUicQjiado Octubre de 18 M.SdntiagiHMndezj

mi1;' .crctoriaaelrPliiw fyMCJapilftfjfncrll. b r 3hl :,r)
n p--;vr t. ,um ii- m. ..sf n v, WsU MiioU.r- v
! ar-ioritializar coirnrrcglo a 'la' ordenanza dc.injpjiicros l entipga jue.ha de
fveriticars de la camhdancia dil ariiiadd itpTiZky SiV distrito,' hV d frmrs de
nflevo h ?rMya individu d jos ntitioios contrwidu cii'. su dMiialcacin t militar

con espresion de sus dueos, consistencia; latitud,' lonjitud y altura, como' tambin
seoalarlos por medio de una numeracin conforme 16 prevenido en el art. 17 tt. 0 o
reglamento 2. de dicha ordenanza; y fin de que por parte de los propietarios 6 in'.
quilinbs .no se ponga ningn impedimento al practicarse aquellas, operaciones por el
maestro mayor 2. de Fortificacin1 1) Manuel Sicardo, antes bien se le faciliten k,

: noticias que pidiere al electo. Ue ren ei fcxcmo. br. Uapitan jeneral se anuncia 1
. al pblio por; medio de este. peridico. Puerto-Rico 12 de Octubre de 1 1842.. p0r I
indisposicin del Sr. Secretario, Flix Travieso, oficial 1 : , ; f

1.

ESCRIBANIA DE GUERRA DE MARINA.

Por este Juzgado y, en las actuaciones sobre el hallazgo de una yola americana

en el puerto de la raguera, junsaiccion ae ia vina ue oan jerman, se manda fijar ce ce-dulnes
dulnes ce-dulnes insertar en los peridicos de esta plaza el aviso de dicho .hallazgo i a, fiie

Que SI POr Caauaiiuau UCIC ihuuvj uutiiu uc ia csuicoauo jvia oo UlCSCllie a ltltfi

cario competentemente en el trmino de un mes,' el cual pasado sin reclamo alguno

SB piCcUtra O. BU venia cu nuiuwcua puuuta.uw 4y a ouuuvia ai j;uuilCO en Cllin
plimiento de; lo mandado a los fines dispuestos, Puerto-Rico 8 de Octubre de 1842.
Estbah ie Es 'calon. 2

SECRETARIA DE INTENDENCIA.
Habiendo ocurrido al Sr. Intendente de esta Isla . Francisco Gutirrez Villa Villa-lobos
lobos Villa-lobos solicitando privilejio por la introduccin de una maquina d hacer fideos y to toda
da toda clase de pustas, procedente de la Pennsula, la Junta superior directiva de hacien-

YlVf vi iww vv. 1 ivai LCUUIH
de 30 d Julio de 1833 : por todo lo qu, el Excmo. Sr. Presidente Gobernador y
Capitn jeneral de esta isla ha. tenido bien. espedirle la correspondiente cdula, en
virtud de la cual el espresado D. Francisco Gutirrez Villalobos se halla en posesin
del privilejio de introductor por el tiempo de cinco ailos, que terminar en 6 de Se Se-tiembr
tiembr Se-tiembr de 1847. Puerto-Rico 4 d Octubre de 1842.- acz, secretarlo 3

i ; i ',

JUZGADO JENERA ti "DE BIENES DE DIFUNTOS.

Por auto de esta fecha provedo por el Sr. D. Meliton Balnzategui, ministro I
togado honorario de la real Audiencia territorial y Juz del Juzgado jeneral Me bie- I

tipi i a itnnins. sp manun nu n car a iiiutsrm iiuesiauti uu u. jusc i3uaiuiia. vecino

i

que fue del pueblo de Juana-Daz, en esta isla, citando y emplazando .Jos que se

r.nsule'ren con'derch sus bienes, para qu en el trmiri de treinta dias se pre-

- a
senten en dicho Juzgado a deducirle en forma. Puerto-Rico Io de Octubre de' 1842.

Jos Antonio Grajiren. 3

: i i

IM!

; J t.

.) i Debiendo emprenderse por medio de remate la construccin de la' torre de esta f

. santa iglesia parroquial, contofme al plano y presupuesto aprobado por el superior io io-bierno,
bierno, io-bierno, ha acordado el. ilustre. Ay untamiento cpi fecha de, l..del que cursa, pordis-
' posicin del ExemoSr. Presiet' Gobernador y Capitn jeneral Jefe superior po-
Uitico 'de 'estaisla se anuncie al pblico en la" forma acostumbrada' para que los inte inte-lijentes
lijentes inte-lijentes que quieran hacer proposiciones se presenten a la misma corporacin el dia
.treinta v uno del presente mes entre once y doce.de dicho dia, en donde sern im

puestos de las condiciones bajo las cuales se verificar precisamente en favor del que 1
' moa tron iiio ACrvfrt ToKi i-iAn ( lttiKr 15 rio lA.0. iPnr niMlprln ilf PMP. illistl'1 A VUI1" t:

r. : i i

2. i-

ANUNCIOS.

m: t

M i

DE VENTA.

En el barrio de Hato-orande. en Arecibo.Mhav'dei venta 120 cuerdas de terrino, f

.6 de, ellas de, pltanos y. caf tiles, con 2 cinegas de agua permanent casa de hab-

tacion de teja y un almacn ye tejaman para peonaje, el resto uel terreno es ue
y parte'de seba. Quien se Interese en su compra se entender con 1), Gabriel Arnieu Arnieu-tero,"
tero," Arnieu-tero," en ArecibO, calle de Motiserrat, ri mi 5. ' '' ' : ' 1 '
-Tambin desea vender el.mismo suieto en el barrio de PatillO, del misino pue-

blo, 800 y nico de cuerdas de terreno, hallndose en ellas 50 cuerd is abierta ue sicm-

bray sobre 24 de 'pltanos y caf. Desea vender tambin reses y bestias, que se
entendern tambin con l esprsado seilor.l ,' ' : t
u' in Debiendo constrsc en' eV'cvo' pueblo tle Ri-grande la iglesia y cementerio,
de que aun se carVce; ambos edificios de mampodtefa,' con!sujecion ' los planos y.
presupuestos aprobados, las personas que quieran .hacerse cargo de dichas obras por
contrata,. puedan acudir en el trmino de un mes 4 la Junta de aquel pueblo que le
facilitar la vista d dichos documentos para que arreglen sus proposiciones y 11!
senten a la misma. Puerto-rico 12 de Octubre de 1842. . ,.
; J Ert el territorio ele la Seiba' Ha sido aprehendido el 27 de Setiembre .ltimo un nej
gro que dice llamarse Juan, color achocolatado, un pequeo bigote; lampio, P0Ja
sa, cejas abultadas, nariz ancha, alto de cuerpo y delgado, marcado en el pecho
recho con un crculo que figura O y dice el mismo negro fue hecho con la oca,
un cachimbo, tiene lina cicatriz blanca de resultas de una llaga en la pierna "eTec.
habla muy poco el espaol y asegura llamarse Pedro Jan'su amo. Lo que se avis
al pblico por disposicin del Excmo. r. Gobernador y; Capitn; jeneral para q11
llegue f noticia de su duefio y acuda reclamarlo con las formalidades correspo
' 1 ' ' . ... I

Vi pueblo .de Sbiia-grande lia sido' cpturatV una uegra, natural : de-: t,
t daltrpe, -diclamats'nyie as' seilCs siguientes:' cuerpo regular, pelo p5

con lina irenritn nAr flftlnrtt!'. noriT .hoi .mu ,rn r.t loKia fnnlnrpi.' un

menos en la mandbula sUDfior.alpnnas'cintrcfia ilo fnfttnzo en las espaldas

r w w iuciuu icuuii. un; n cus v uiras vieias. como ue o a v anua, i ..

sigo una jiguera con las micudes M; A. P. Lo que se hace sabejr -al publico vyv

posicin del KxemoV Sri' Gobernador y Capitn jeneral, para que llegando a cu-
miento del dieuo:cs dicha negra st'presen te! reclainarl con las formalMcs corre.

Imprenta nkVGoBiiRN'A'cARGo dk DVSantiago Plmai



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00724
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:42:04Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 18, 1842
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00724
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1842
mods:number 1842
Enum2
October
10
Enum3
18
18
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00724
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672701
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1842 1842
2 10 October
3 18 18
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM c1baa3d05a815194ee31a9730aaadcc2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4486149
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0486.jp2
G2 JP22 8b181069d0ce875a2af94d3540f01dd4 4348063
0487.jp2
G3 JP23 071daaa029c48b4f9c584c60b1169b52 4375584
0488.jp2
G4 JP24 08aba5f5a00f51e5ca6f5b1822c843e3 4392280
0489.jp2
archive
TIF1 imagetiff 16e1f7499a2798ecf0d12e409401dd17 35881264
0486.tif
TIF2 c3407c7c5625b1d88c33fbb6fc0e5204 34761790
0487.tif
TIF3 318f12f63780e7cdbdec893caf14f444 34995456
0488.tif
TIF4 3e8c266dbc5d2ada9399d4e24b627636 35114596
0489.tif
TXT1 textplain 9664ca77c3cc6117d97048359e27c647 8282
0486.txt
TXT2 5aa5059f56801eff75c11f7d84408daa 10672
0487.txt
TXT3 02e5f5d13ad0b966f3c06ae075ef490b 10928
0488.txt
TXT4 ef1afb150a7fe6f6ae48e06f6d23bf42 11661
0489.txt
ALTO1 unknownx-alto ac0a7a6e57ce1489f4f9506bc82f558a 270582
0486.alto
ALTO2 872193bd86eed1e7e3bcaa675f319169 338584
0487.alto
ALTO3 e32662d04d026563a0d87e8494cecef0 327254
0488.alto
ALTO4 b932d3072ae57a7b751dfca733525dfe 384005
0489.alto
METS1 unknownx-mets 661b2d820ea164ad8745710b2c708e1d 8091
AA00023800_00724.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1