Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00604


This item is only available as the following downloads:


Full Text
FoL 621

t

Nflm. 156.

Martes 29 de Diciembre de 1840.

Volm 9.

NOTICIAS EXTRANGERS:
CUESTION DE ORIENTE.
CTand!t!nTnS3 Vntiendae hy ,lama,a atencin de las
oueov div n,.PreSnMSe r.terrible "enazadora la querella
rDeSdt s !il PUfebIS de ,a entendla Europa, que la Espaa
na cuesta 1 n P-ede mirap indiferente la s' de
Znl V, aC,aS0 estriba el Prvenir del mundo.
5i.ro mi m7PN?S 6 de?t,n de ,a humadd condena luchar eon-
Uierr af Aia T qW AltSm h arrojado en medi d
inm J 7 Ia EurPa para que de la lid eterna de esos dos
SZSSkT 61 mUnd t0do- Ved a Xges condu-M-.rathn
. 0mbS oP.ereccr cual .baos en los campos de
eSdZ-A 1 9 8 arS,de lamina; Alejandro llevando su espada
cSSSn ete S iT8 y Darios: Antioco y Mitridates I I-u
u I-u to dec5H;,r 6 ,0S Po.mPeys y Scipiones; Antonio y Au Au-Seblo
Seblo Au-Seblo $ F''1 '"""lo ha de pertenecer los
volando ? J??T.r aL"n.per0 de Ios Csares5 los del profeta
los mtes n, e hC S deS,de 108 ridos desiertos de la Arabia hasta
"T fZl besa" las columr de Hrcules; la Europa cristiana
2S&S de lapalestinas
naretesde Stambul, J'SSmV
w l Cu0Car la Cr0na de la roPa y M Asia sobre
la frente del Czar. Porque en vano quieren hacerse ilusiones los
grandes imperio, europeos: el vencimiento del baj de Eg n o .une
enfaj manos del pueblo de Catalina y Pedro el Grande E del
. Ver el jven Sultn cumplirse en su reinado la profeca he.
cha al imperio griego de que un dia los cosacos plEESm sus
-endas en los campos de Bzancio? Ver la Europa L TxS
los lujos del norte enarbolar sus banderas sobre J torres e la ciu-
dad de Constantino, sobre la Stambul de Solimn.
Preciso es temerlo al ver la Inglaterra tendiendo una mann
. a riva eterna, al gabinete de la Gran-BretSk arroS0se
n los brazos del I autcrata de las Rusias. Anomala incomprensible
la Inglaterra de fiar ns I tt "'"H'isiuie.

i . j -wwuv a, incscuiarse en el nalpnnn A
t L"n MerPe0S Ca' del d?rech0 di e o t ond
Se ha olvidado por ventura de que, sobre' todas las teoras, sobre to-
dSSrdf6 'ap0ltCa,"'yUn P-P-eterno, ibl:;.
IniT05 nosotrol.s',OS qUe eloS8rmo "''"cala conducta de va va-allos
allos va-allos rebeldes que roban sus soberanos el mas bello florn de su co co-"na;
"na; co-"na; pero no esta destinado el victorioso Baj del Eripto ser el
firme apoyo del derruido imperio.de la media luKl dia de
nc m,ehl0 de Meh t.Al no e Su,tan nh
"paUa de los czsres? Nosotros admitimos la legitimidad del Bai
no admitimos la legitimidad de Napolen. Levantse el uno i do'
P T, ?etuo una revolucin terrible, lzase tambin el Bona Bona-rte
rte Bona-rte del Oriente de entre los escombros de un imperio que se
esmorona,
La Francia de Julio ha comprendido cual es el puesto que le to to-yomaren
yomaren to-yomaren esta contienda y recordando sus pasadas gloria, trayendo'
a memoria que aun no ha medio siglo se sentaban sus guerreros so-
las pirmides de Pharaon y sobre los hielos de Mqscow, se ha
presentado a los pueblos de la Europa cual defensora de Mehemet-
mi KSe ,ver'fiC8r ,a lid entre los colosos del mundo, recoger algn
ra d i S,ISntt am.adn responder algn otro grito al grito de guer guer-e
e guer-e la prensa francesa? Acaso nos hagamos ilusiones; pero abrigamos
f'eranza de que no tendr lugar una colisin europea. Por defender

hvprimacia en e! porvenir de su comercio arruinar la Inglaterra el
florec.ente .nmenso que ora posee? La nacin de Federico e gran
de, e Austria seguir en la lucha los pendones del Czar? Ay de los
pueblos de la Europa el dia en que los'hijos del Volga llevenVbator
sus corceles en las aguas del Bosphoro!
n, 'i 10 rePetim,0S' no es Psib,e una Serra europea, no se con conmueve
mueve conmueve el mundo todo por el delirio de un instante, se retrocedo
pdel tigbXIX 4 PaZ'de lacvili' dcl Porvenir de ES.
tan K?arcrSadr,a6l,,en--COn P.eri aguardamos la solucin de
Te r,?i.?. f rSpa"a const,tcional tiene inmenso inters en
quHa alianza anglo-francesa, no se rompa en provecho de la Santa
aue n?nnSmnX0TS ,a cuestion de Oriente, una idea
Sa de CaT tTA' aSaltar nuCstras almas' Dnde est la Es-
del ocaso l T'T imPerio e tendiera un dia
neLh?,?n u Tte' ,d,nde ,el Pueb,' c,,ya esPada vencedora tanto
pesaba en la balanza de los destinos del mundo?
f Redactor de Cuba,) ;

s 3
OJI i,

Cdiz 17 de Noviembre.
No ha llegado aun el paquete incles v or rAncmS'n j
sabemos de Francia ni de In&alerra sino 47"
de ambos pases, recibidos por el correo general Pcri6acos
Antesdeque comiencen las sesiones de la cmara francesa v
que nuestros lectores puedan enterar mejor de sus dSS
nuestro an.mo publicar un artculo, donde procurados S
brevedad los principales antecedentes de la SSSSS!S
donde daremos conocer los principales partdos 6 fr c oncs S
a 2df 3f aque,,a camara' y k 103 35 2
m i''-lraj ta.nt 80,0 Pdemos decir ,0 I deducamos y nrevee nrevee-mos,
mos, nrevee-mos, en vista de los .mas acreditados peridicos. y P
nP L Tlstero SooWuot es un Ministerio del centro derecho
Mr MSf! 'a dKrech? SU aP0y- Los dPutados que solvieron
:;::e sea muy
El mayor nmero de los doctrinarios 6 sea centro den.,?,
ransu apoyo al Ministerio. La extrema izquierda, y la SSfcS
ssssAr algunos membros dei centr
jJFfiL Par'e deiese,,S.'tn" centro permanecer neutral y
pas.ya La discus.on ser vivsima: el escrunio dar la victoria al
Ministerio; pero as este eomo sus amigos quedarn cohvenc S de
que no son bastante fuertes para gobernar. 'vencaos ae

Idem 21 de idem.
Dijimos ayer que los temores en general de Europa debisa eon.
derarse desvanecaos consecuencia de las primeras voUcione, "e
Cmara francesa, y del aspecto que hora presenn los untes de
Siria; auadimos queheaestion Turco-Egipia no debia confundirse
con la de Oriente, harto mu importante y difcil de resolver Th
cual no es h primera sino un momentneo episodio. Mas no lurioos

c
t



622 l".
espacio suficiente para esplcar los fundamentos dexada una de estas,
opiniones. -L
Las primeras votaciones de la Cmara francesa; lian sido, como
todos saben, un triunfo completo para-el nuevo gabinete
La izquierda y el centro izquierdo estaban de acuerdo en dar sus
votos para la presidencia Mr. Odilon Barrot, orador distinguido de
la antigua oposicin. Los consrvadores tuvieron el buen tino de
proponer como su candidato Mr Saussefy antiguo compaero de
Mr, Thiersen el Ministerio: de 22 de Febrero, miembro de la coali coalicin
cin coalicin que derrib al Ministerio: Mole, y uno' de los diputados de aque aquella
lla aquella parte del centro izquierdo, que se supone que ha de prestar su a a-poyo
poyo a-poyo al nuevo Ministerio. 1 resultado es conocido: la oposicin no
pudo reunir sino 154 votos, y el Ministerio logr 222, esto es 66 vo votos
tos votos de mayora para su candidato. Pudo creerse durante algunos mo momentos
mentos momentos que hubiese influido en lavptacion) repugnancia que inspira inspiraba
ba inspiraba desde antiguo todos los centros, el nombre del caudillo de la iz izquierda
quierda izquierda pesar de sus talentos y de su conocida probidad.
Pdose creer que la templanza poltica de Mr. Sausset haba ob obtenido
tenido obtenido las simpatas del centro izquierdo. Estos clculos no tardaron
en desvanecerse: porque todos los candidatos propuestos por el Mi
nisterio para la vice-presidencia obtuvieron, sino igual, por lo menos
una notable mayora. Mr. Salvandy, miembro del ministerio Mole,
representante de la Cmara, por lo tanto del gobierno personal del
Hey, qued, elegido. Tambin lo qued Mr. Jacqueminot, conocido
por la violencia de pus opiniones, y porque en su casa celebraban sus
reuniones loa partidarios de la mencionada administracin. Ntese
que entre los escluidos figuraban Mr. Ganneron, miembro influyente
de la, Cmara y que pertenece i la fraccin mas moderada de la
oposicin', j ':
. 1 resultado que deducimos nosotros de esta victoria no es que
haya de ser muy larga la vida del Ministerio, ni muy poderosa su in influencia
fluencia influencia Por el contrario, nos parece que esos elementos ahora tan
unidos no tardarn en separarse; los recuerdos de la coalicin son un
disolvente de la mayora. Mr. Dufaare, Mr. Passy y aun Mr. Guizot
y Mr Uuchatel, son los mismos hombres que estuvieron en lucha a a-hierta
hierta a-hierta no como quiera con Mr. Mole, sino con la voluntad personal
del Monarca.' Por otro lado la principal misin de ese Ministerio no
es de aquellas que dan popularidad y gloria: sino todo lo contrario. Su
obligacin es luchar con los mas enrgicos y generosos instintos de la
nacin: con sus deseos de vengar la humillacin que ha sufrido, y
impopularidad y difavor para los mismos vencedores.'
Pero si no es larga, ni brillante la vida del Ministerio, por lo me menos
nos menos parece probado que obtendr un xito favorable sus miras en
la cuestin de paz de guerra. Despuesde largas y acaloradas discu discusiones,
siones, discusiones, es de creer que obtenga los sufragios de la Cmara, una con contestacin
testacin contestacin (adresse) redactada en trminos tan equvocos como el mis mismo
mo mismo discurso de la corona Por consiguiente el Ministerio francs har
a la Europa coligada cuantas concesiones fueren necesarias para el
mantenimiento de la paz.
La guerra no podia tener sino uno de estos dos motivos: conser conservarle
varle conservarle al Baj la posesin de la Siria, por lo menos garantizarle el
vireinato de Egipto.
No aspiramos decidir sobre todas las eventualidades de una
guerra como la de Siria. Sin embargo, si hemos de atender lo que
hemos tenido por probable desde que recibimos por la yia de Malta
y Gibraltar las noticias que publicamos en'nuestro nmero del Domin Domingo
go Domingo ltimo, la dominacin del Baj en Siria debe durar poco. Los ha ha-hitantes
hitantes ha-hitantes del Hauran, las montanas del interior de Siria, estn insur insurreccionados
reccionados insurreccionados contra l. El Emir Beschir, gefe de losdrusos que era su
mejor aliado ha abandonado las montanas y refugidose en un buque
ingls: la costa, desde Laitakia hasta San Juan de Acre est en poder
de los aliados, sin excluir los puntos mas importantes como Beirouth,
Side y Trpoli Supnese en las ltimas acciones, sobre todo en Ja.
del 10 de Octubre, quedaron derrotadas las tropasdel baj: y aun cuan cuando
do cuando no demos algunas de estas noticias tanta importancia como apa aparentan
rentan aparentan darle los peridicos ingleses, claro es que no puede estimarse
corad muy aventajada la posicin del virey de Egipto. Arrojado de la
Siria por los europeos aliados del Sultn, su esperanza podia nica nicamente
mente nicamente fijarse en sus aliados de Europa; esto es en los franceses y es esta
ta esta esperanza seria un delirio.
En el estado que han llegado los asuntos de Siria no solo el Mi Ministerio
nisterio Ministerio actual, pero ni aun el mismo Mr. Thiers creemos que inter interviniese
viniese interviniese en favor del Baj.
Queda pues otra posibilidad de guerra si los aliados intentasen
arrojar al Baj del Egipto de ese paisque el ilustre anciano supo liber libertar
tar libertar de la anarqua de los mamelukos y que ha organizado de una ma manera
nera manera tan admirable; en ese caso el gobierno francs se vera forzado
la guerra, sino haba de quedar humillada de una manera vergonzo vergonzosa
sa vergonzosa la bandera que tremol en Austerlis y en Wagram, la misma ban

dera que principios de este siglo flot victoriosa al pie de las pir pirmides.
mides. pirmides. Pero tampoco es de creer que los aliados intenten restablecer en
Alejandra eljolvidad poder de los Sultanes; porque si tienen en ello
comn inters todos los aliados, puesto que el autcrata ruso debe
desear para el logro de sus fines, que quede dividido el Imperio otoma otomano,
no, otomano, ni es de suponer que los lleva tan lejos la embriaguez del xito, con
perjuicio de la paz europea por mejor decir del mundo.
Estas razones ns hacen presumir que por ahora de la cuestin
Turco-Egipcia no nacer la guerra: y' separamos esta cuestin de la
grandsima por mejor decir de las muchas y muy inmensas del
Oriente, por razones que diremos en otro nmero.

. 31adrid 9 de Noviembre.
MINISTERIO DE GRACIA Y JUSTICIA.
DECLARACION DEL SERMO. 8R. INFANTE D. FRANCISCO ANTONIO, X
CONTESTACION DE LA REGENCIA PROVISIONAL DEL REINO.
Jl la Regencia del ?erio. Ausente de Espaa la Reina Doa
Mara Cristina de Borbon, y no pudiendo estar reunidos en el consejo
de Ministros los encargos de Regente y tutor, y la tutora de mis au augustas
gustas augustas sobrinas la Reina Doa Isabel II y de la Infanta Doa Maria
Luisa me corresponde por las leyes vigentes hasta la determinacin
de las Cortes.
El inters nacional y mi cario a las hlijas de mi hermano y
Rey me hacen desear encargarme de ella cuanto antes.
Hago pues la presente declaracin . la Regencia provisional,
confiado en la lealtad, honradez y patriotismo de los miembros que
la componen, y espero que su apoyo y cooperacin me faciliten el
desempeo de tan alto como delicado encargo. Paris 25 de Octubre
de 1840,--Francisco Antonio, Infante de Espaa
Serrao. Sr. Infante D. Francisco Antonio: La Regencia provi provisional
sional provisional del Reino ha recibido la declaracin de V. A?,, fecha en Paris
a 25 de Octubre prximo, y el manifiesto que acompaa acerca de
corresponder V. A., por ausencia de S. M la Reina Madre, la
tutela dejnuestra jteina Dojjjs
M3Hriia: suma importciaj ytpcurren j$i
l cuestiones graves y de difcil resolucin, la Regencia, que desea
el mejor acierto, ha consultado al tribunal supremo de Justicia, y.,. a
su tiempo tendr el honor de poner en noticia de V. A. el resultado,
rogando entre tanto nuestro Seor que conserve la vida de V. A,
por muchos aos. Madrid 3 de Noviembre de 1840. Serrao, Seor.

' Idem 10 de idem.
El Ministro residente de Espaa en Constantinopla, el Sr. L Lpez
pez Lpez de Crdova, cange el dia 4 las ratificaciones de un nuevo tra tratado
tado tratado de comercio entre Espaa y la sublime Puerta. Con esta ocasin
el Ministro de Negocios xtrangeros, Reschid-baj, ha recibido la
gran cruz de Carlos III, el mustechar del gran visir la cruz de co comendador
mendador comendador de la misma orden, y el mustechar del Ministerio de Ne Negocios
gocios Negocios Extrangeros la cruz de comendador de Isabel la Catlica: el
Ministro de Espaa y los principales empleados de la legacin la con condecoracin
decoracin condecoracin del Ischam Iflihar.
(El Globo J

UN VIAJE A LA CHINA. (1)
(Continuacin.)
El imperio chino no reconoce en nadie el derecho de mez mezclarse
clarse mezclarse en sus asuntos, y ninguna nacin concede la facultad de
entrar en comunicaciones con l por medio de embajadores en enviados.
viados. enviados. Profesa, ol menos lo aparenta, el mayor desprecio hacia-lodos?
los extraos; y si les permite importar la China
los productos de su industria, tiene muy buen cuidado de decir
que obra de este modo por compasin. "Los brbaros, dice, mo moriran
riran moriran si yo cerrase mi mano generosa y si les rehusase el per permiso
miso permiso de sacar el t de que tanto necesitan para existir." Sea el
que fuere el motivo que obligue al Gobierno chino mostrarse
tan liberal, esta condescendencia por su parte est sometida a
(1) Vanse laa Gacetas de loa dias 21, 26, y 29 del corriente.



i
1

j ciertas restriccionesde las que- bajo;nngun pretexto puede li-
bertarse el comercio extrangero. Asi es que en el rio de Cantn
hay sealados ciertos lmites de los cuales no pueden pasar los
) buques. La autorizacin de desembarcar las mercancas en el
, territorio del imperio celeste, 6 de exportar sus productos no se
adquiere sino pagando un derecho que asciende cerca de 30
francos por un navio de los de mayor porte. Ademas, ha credo
I el Gobierno chino que las autoridades que le representan en
Cantn se envileceran demasiado si tuviesen que entrar en con con-;
; con-; testaciones con los extranjeros para ventilar algunos puntos de
intereses, y para obviar esta contaminacin ha instituido una
i corporacin de comerciantes', los nicos que pueden trficar con
los europeos, los cuales son los depositarios responsables de los
t derechos del Gobierno y estn encargados de percibirlos. El Go Go-I
I Go-I i bierno para nada se entiende con los comerciantes de Ultramar,
quienes si tienen que dirigirle algunas reclamaciones, solo les es
permitido hacerlo por medio de una peticin al virey, y esto por
conducto de los individuos de la corporacin de que acabo de
hacer mrito, quienes vulgarmente se les da el nombre de

i namsias.
El virey jamas responde directamente, sino que enva sus
I ordenes los baistas, que son los encargados de comunicarlas
I los extrangeros. Sucede muchas veces que estos tienen que que que-i
i que-i jarse de los mismos baistas, pero este caso lo tiene ya previsto
I el Gobierno, y al efecto ha autorizado los europeos para que
I en circunstancias extraordinarias acudan en persona presentar
I su peticin una de las puertas de la ciudad designada al inten inten-I
I inten-I to, en donde los dependientes del virey reciben la peticin, y la
resolucin la saben los peticionarios por conducto de los baistas
que tienen muy buen cuidado de hacrsela saber. Los agentes ex extrangeros
trangeros extrangeros son considerados por este gobierno exclusivo solo como
los gefes de los comerciantes; por consiguiente ninguna distincin
hacen entre unos y otros. Debe advertirse que, segn la costum costumbre
bre costumbre de la China, en cuantos documentos se dirigen las autori autoridades
dades autoridades no puede emplearse otro estilo que el acostumbrado por las
clases inferiores cuando hablan sus superiores. Tampoco los a a-gentes
gentes a-gentes extrangeros asi como los comerciantes estn exceptuados
de esta regla.
I En otro tiempo no reciba el virey las peticiones de los ex-
( trangeros sino en ingles, que hacia traducir por sus propios nter
pretes que sie
to la peticionan cuya vista los comerciantes suplicaron humilde humildemente
mente humildemente al virey les permitiese dirigirle sus exposiciones en lengua
china, lo que al fin consiguieron; pero el motivo en que se apoy
la concesin de esta demanda da una idea del carcter orgulloso y
altanero de los chinos que no debe pasarse en silencio. El conse consejero
jero consejero del emperador (porque la peticin lleg hasta Pekin) hizo
presente S. M. que, segn las tradiciones del imperio, hubo un
I tiempo en que el idioma chino fue el que se habl en todo el uni universo,
verso, universo, y que la peticin de los brbaros tenia cierta tendencia ha hacia
cia hacia el restablecimiento de la universalidad de la sublime lengua,
por lo cual creia debia concedrseles su demanda.
I Tambin les fue concedido los extrangeros el poder resi-
I dir en una pequea lengua de tierra orillas del rio de Cantn,
I y un poco antes de llegar a la ciudad de este nombre; pero este
permiso solo les fue concedido por un tiempo determinado del
I ao que se crey necesario para la total conclusin de sus neg-
cios. Mas no se verific esto al momento, y solo fuerza de aos
i y de perseverancia el comercio ingls lleg conseguirlo.
En tal estado se hallaban las cosas cuando arrib Macao
I lord Napier con las dos fragatas inglesas la Andrdmaca y la
lmogenc. Todava no ha podidp saberse exactamente lo que
: venia la China, ni las instrucciones especiales que al efecto
habia recibido del Gobierno britnico. Lord Napier se limit en
un principio exigir.qu sus comunicaciones se entendiesen di
rectamente con el virey, que por lo menos no pasasen por el
conducto de los baistas, sino por medio de un empleado de su ca calidad,
lidad, calidad, es decir, de la tercera cuarta clase. Exigi ademas la gra gracia
cia gracia de que se le dispensase en sus relaciones con el virey de em emplear
plear emplear el estilo humillante impuesto por el uso. Ambas pretensiones
fueron desechadas sin deliberacionlo que ormino mucho ruido en
la misin inglesa: empleronse las palabras honor nacional, dere derecho
cho derecho de gentes &c, que ningn sentido tenan para un Gobierno
que no conoce mas nacin que la suya; que no quiere comunicar
con ninguna otra, y que altamente desprecia todo lo que no
pertenece la China. Se recurri las amenazas; y sea jac jac-J
J jac-J tancia, sea-conocimiento de sus fuerzas, el Gobierno chino
no hizo mas que reir del enojo del lord Napier, y dio por C Cnica
nica Cnica respuesta sus amenazase! prohibir los chinos que lleva llevaren
ren llevaren provisiones las factoras extrangeras de Cantn, Ademas

ordeno cuantos estaban al servicio de los barbaros que regre regresasen
sasen regresasen la ciudad, lo que fue tan prontamente obedecido' como
mandado. Se prohibi los barcos europeos que navegasen por
el rio de Cantn, y se impusieron las mas severas penas para to todo
do todo barco, chino que se emplease en cl'servcio dlas embarcacio embarcaciones
nes embarcaciones de los residentes extrangeros.
' Empezaron, como era consiguiente, a sentirse el hambre y
las privaciones en las factoras; sin embargo el comercio no esta estaba
ba estaba paralizado de todo punto, pues que se permita concluir los
negocios pendientes, cuando de repente, sin niiigun aviso ante anterior,
rior, anterior, y .sin que los comerciantes ingleses estuviesen advenidos
d una medida que cornproinetia inmensos intereses, las fragatas
de lord Napier que estaban fondeadas fuera del IJocatigris se hl hl-cieron
cieron hl-cieron la vela, y se presentaron con mecha encendida la vis vista
ta vista del paso prohibido. Los chinos, no obstante la cobarda que
se les atribuye,, no dejaron de defender del mejor modo que pu pudieron
dieron pudieron semejante violacin de su territorio; y si se tiene presente
la forma de construccin da sus buques, y del modo que estat
armados se comprender fcilmente cuan poco trabajo cost a
las dos fragatas inglesas forzar el paso del Bcatigris, y anclar
en Vampoa, sitio destinado para fondeadero de los barcos ex-
trangeros; mas esto no se verific sin haber muerto gran nume numero
ro numero de chinos que perecieron defendiendo sus derechos: la escua
drilla inglesa no perdi ni un solo hombre.' Jamas he podido a a-veriguar
veriguar a-veriguar punto fijo cul fu el objeto de esta violencia. Las
fragatas permanecieron en Vampoa, y solo se limit el frut de
esta hazaa la gloria adquirida por las armas britnicas. Mas
no por eso se intimid el Gobierno chino. Se renovron las r rdenes
denes rdenes anteriores, se despleg mayor energa que antes, y el co co-mercb
mercb co-mercb qued enteramente suspendido. Todas las tiendas y abra- j
cenes d los chinos sitUdos en lo interior de las factoras se cer cerraron
raron cerraron como por encantamiento; todos los chinos desaparecieron
y no se vi ninguna embarcacin del pas en el rio. Mientras es es-to
to es-to pasaba lord Napier fue atacado de una enfermedad aguda; di dividironse
vidironse dividironse las opiniones de los comerciantes inffleses acerca de

la oportunidad de estas medidas, vista d los perjuicios que su sufran
fran sufran en sus intereses por semejante estado d cosas, y esta di divisin
visin divisin siguieron las reclamaciones. En fin, fuese que las instruc instrucciones
ciones instrucciones dadas a lord Napier no le permitiese ir mas adelante, o
que considerase, aunque algo tarde, que no tenia su disposi disposi-.donJuejaasjiufisien
.donJuejaasjiufisien disposi-.donJuejaasjiufisien der a sus pretensiones, regres Macao con su escuadrillaTque
debi sin duda lamentarse al repasar el Docatigris, del acto do
violencia que habia cometido, y la sangre que habia derramado
porua causa que nadie se atreva a mirar como justa na

sostener.
Este fue el resultado de la misin de lord Napier que falleci
popos das de su llegada Maseao; mas antes de su muerte tu tuvo
vo tuvo la satisfaccin-de ver que el Gobierno chino, por un motivo
de generosidad de inters propio, abri de nuevo las negocia negociaciones
ciones negociaciones mercantiles, y que las cosas se haban restablecido bajo
el mismo pi que estaba antes de su arribo. Esta misin de lord
Napier o debi seguramente aumentar el respeto de los chinos
hcia las naciones extrangeras, ni inspirarles mas temor be benevolencia
nevolencia benevolencia baca los brbaros.
El virey responda las pretensiones de lord Napier coa
argumentos que, s bien pueden mirarse como extravagantes,
en mi entender no dejan de estar en cierto modo fundados en
la razn, "Nosotros, deca, estamos en nuestra casa, y qpere qpere-mos
mos qpere-mos mandar en ella; por consiguiente no queremos que los br brbaros
baros brbaros yengan residir en nuestro territorio. Si por compasin
condescendernos en que Vengan buscar nuestro pas lo que
necesitan, deben someterse las condiciones que tengamos a
. bien imponerles;,y si estas no Ies agradan, que se estn quie quie-tos
tos quie-tos en sus casas. Por la misma razn no queremos admitir en enviados
viados enviados de los Gobiernos de las pequeas naciones del otro lado
del mar.' Qu dira el Soberano del pas que se llama Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, si el imperio celeste enviase una escuadra sus costas y le
mandase que entrase en relaciones mercantiles y admitiese los
subditos chinos en su territorio bajo las condiciones que plu plu-giese
giese plu-giese al Soberano de la China dictarle? Ademas, ese Napier que
se titula agente de una nacin grande, es un impostor. Una.
gran nacin que enviase un agente cerca de otra gran nacin
elegira un hombre que conociese los usos del pais con quien
estaba encargado de negociar y que supiera respetarlos. Pues
bien: Napier ha venido nuestro pais con los ojos vendados;
nos dice con un aire impertinente que cambiemos en su favor
nuestros usos idioma que existen desde el principio del mun mundo.
do. mundo. Napier es pues un impostor, el Soberano que le ha envia enviado
do enviado no es el Soberano de una gran nacin, puesto que no ha



624
dido encontrar entre sus subditos un hombre digno de reprev
dentarle."
En el dia no se ve el menor vestigio del acontecimiento de
Bocatigris. Los inertes han sido reedificados tal y de la misma
manera que lo estaban antes; tal y tan tenaz es el apego que
tienen los chinos sos antiguas costumbres. Cuando yo estuve
en la China, aunque el estado de los negocios no era el mismo
que en tiempo de lord Napier, el agente del Gobierno ingls, can cansado
sado cansado de la obstinacin del virey, que se mantena firme en con conservar
servar conservar las instituciones de su pais, habia recogido so pabelln y
retirdose Macao.
Pasamos izado el pabelln en lo alto del mstil, y sin ser
registrados por ningn barco mandarn: esta era una gracia con concedida
cedida concedida por el virey al superintendente ingles, y su ctter era el
nico barco europeo que pudiese circular libremente entre Ma Macao
cao Macao y Cantn, mediante la palabra dada de que ninguna clase
de contrabando se contendra su bordo, cuya condescendencia
era una prueba.de la grande estimacin en que el virey tenia al
honorable Mr. Elliot.
Pasado el Bocatigris, vuelve ensancharse el rio, y presen presenta
ta presenta hasta Cantn una superficie de una a dos millas de ancho, que
corriendo por un pis llano va a terminar en unas montaas de
mediana elevacin: los bordes del rio no pasan generalmente de
dos tres pies de elevacin, La inmensa llanura que riega est
cubierta de campos sembrados de arroz para el consumo de la
provincia, y cortada en todos sentidos por infinitos canales natu naturales,
rales, naturales, que son como las arterias del rio: surcan las aguas de estos
canales infinidad de barcos de todos tamaos y de diversas formas.
Desde la cubierta de' nuestro cter alcanzbamos a ver sus gran grandes
des grandes velas amarillas (1), que pareca salian de la tierra. Solo sa sabamos
bamos sabamos que exista algn canal por las velas de los barcos que
lo surcaban. La vista del pais no presentaba ningn aspecto pin pintoresco,
toresco, pintoresco, porque el terreno es enteramente llano y de una cultura-uniforme;
por loque los barcos eran los nicos que animaban
algn tanto el cuadro. De vez en cuando divisisbamos algunas
pagodas a la orilla del rio con sus innumerables pisos, aunque lo
nas comn es edificar estas pagodas en las cimas de las monta montaas
as montaas para atraer las miradas del viajero. A cada paso encontr encontrbamos
bamos encontrbamos joncos chinos, cuyas tripulaciones, segn su costumbre,
no guardaban el respeto que creamos ser acreedores. Entonces
fue cuando por primera vez o los gritos con que comunmente se
saluda a los extrangeros por la poblacin china de fan-kouaio
fan-koudio, con que aturdieron mas de una vez nuestros oidos.
Algunos creen que estas palabras son en alto grado injuriosas;
otros, y estos creo mejor informados, me han asegurado que
significa solamente diablos 6 espritus extrangeros. Pero sea el
que quiera su verdadero significado, no debe ningn europeo in incomodarse
comodarse incomodarse por ello, sobre todo cuando los chinos se contentan con
esta ligera manifestacin de su desprecio hacia ellos.
Tambin encontramos eb nuestra travesa muchos joncos de
guerra, y mayor nmero de los empleados en la aduana. Los pri primeros
meros primeros estn pintados de color de rosa 6 amarillo, segn la clase
del mandarn que pertenecen: todos estn bien construidos y son
muy veleros. La cabida de los que custodian lo interior del rio,
es de unas 60 70 toneladas. La popa est adornada con bande banderas
ras banderas de todos colores que ondean en la cabeza del mstil, de don donde
de donde salen igualmente infinitas banderolas. Por cima de los pabello pabellones
nes pabellones de popa descuella la bandera principal con los colores del
mandarn en que estn escritos todos sus ttulos en gruesos carac caracteres.
teres. caracteres. De cada lado de la popa salen dos enormes fanales de seda
cncereda y abigarrada con mil colores. He visto muy pocas em embarcaciones
barcaciones embarcaciones que puedan compararse con los joncos mandarines
del rio de Cantn; y como 6olo en la China es donde se encuentran
colores tan brillantes,-todos los barcos que encontrbamos pare parecan
can parecan pintados del dia anterior. Estos joncos tne recordaban las
galeras de los antiguos, cuyos diseos se conservan en nuestros
museos. En cada uno de los costados se extiende una fila de bro broqueles
queles broqueles ligeramente inclinados que sirven de abrigo y de defensa
a los remeros.
Todas las embarcaciones que vi de esta especie iban armadas
con cuatro callones, que bien servidos por buenos artilleros podran
hacerse temibles; mas equipadas como lo estn, tan solo pueden
servir, lo mas, para vigilar los contrabandistas chinos, y aun
en sus combates con esta clase de gente siempre salen perdiendo
las fuerzas del Gobierno. Diez de estas embarcaciones no serian

ciertamente capaces de obligar i arriar bandera k una goleta euro:
pea bien armada.
Los jorjeos mercantes que navegan por el rio, estn tambin
piotados con brillantes colores, aunque no pueden emplear el en.
carnado, el amarillo y azul, nicamente reservados los mandari
nes: cuantos rjan visto dibujos de los barcos chinos, habra obser observado
vado observado que la popa est muy elevada y sobrecargada hasta una gran grande
de grande altura de camarotes: la proa est dividida en dos partes para dar
paso al ancla; el centro del buque es en algunos de 15 6 20 pies
mas bajo que sus dos extremidades.
La popa de algqnos joncos es muy bella: la pintura y la escuU
tura de esta parte del buque debe exigir muchos meses de trabajo.
Generalmente se componen de tres palos: cada uno lleva una sola
vela de esteras de enorme altura, y tanto por esta circunstancia co como
mo como por la construccin del barco no camina con mucha rapidez.
Es ciertamente notable que los chinos, que constantemente tienen
la vista buques europeos, y a su disposicin todos los elementos
para la construccin martima, no hayan pensado todava en cam cambiar
biar cambiar la forma de sus navios. Mas esta singularidad e concibe de
dos maneras: primero, por el ciego respeto con que los chinos mi miran
ran miran las tradiciones de sus mayores; y segundo, porque la poltica
del Gobierno se opone que los subditos del imperio vayan re recorrer
correr recorrer los reinos extrangeros, y aprender ideas nuevas que haran
mas difcil la marcha del poder. Sus joncos estn expresamente
construidos para navegar por las costas y los ros; sin embargo, al algunos
gunos algunos suelen alejarse de las costas de la China, aprovechndose
para ello del Monzn de Nordeste que les impele las islas Fili Filipinas
pinas Filipinas y al archipilago Malayo, adonde permanecen hasta que el
Monzn de Sudoeste les facilita el regreso. Pero la velocidad de
los joncos mandarines, superior en mucho la de los mercantes,
les da una gran ventaja para vigilar el contrabando.
(Se continuar)

PUERTO-RICO 29 DE DICIEMBRE DE 1840.

JUZGADO ACCIDENTAL DE PRIMERA INSTANCIA.
Por auto de este Tribunal con consulta de Asesor y por ante los oficios del infrascripto
Escribano se manda citar y emplazar por anuncios en la Gaceta del Gobierno Luis Casa Casa-blanca
blanca Casa-blanca menor, para que s presente dentro del trmino de la ley escepcionarse, del cargo
que le resulta por haber herido mortalmente Cayetano Gonzales apercibido que de no ve.
rificarlo se Je dccJUra. rebeldes .contumaxjr hafttantpsjfn. Ratrdn let-Tribunal. Juan i?a
lhNuxr-2 V7-V ' V- ,"""
, t
: i,..,. .
Desde hoy hasta el 29 del actual que se cerrara la contrata del pan que en todo el ao
de 1841 deba consumir la Brigada de Artillera de esta Plaza, se admiten proposiciones,
que los licitadores podrn presentar al Sr'. Comandante del cuerpo. Puerto-ltico 21 de Di Di-ciembre
ciembre Di-ciembre de 1840. El Subteniente secretario de la Junta econmica, Antonio Gint.2

De diez once de la maana del dia once de Enero prximo venidero, se ha de ven vender
der vender publicamente, en las puertas de la morada del Sr. Auditor de Guerra el negro Tomas
Puig, natural de Africa, de oficio panadero, en cuyo acto se rematar en quien mas diere de
contado, siendo la oferta razonable: asi lo ha mandado el Excmo. Sr. Presidente Goberna Gobernador
dor Gobernador y Capitn General en su Juzgado de Guerra por auto de catorce del corriente. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico quince de Diciembre de mil ochocientos cuarenta. Simn Izquierdo, 2

AVISO AL PUBLICO,
Habiendo acordado el Excmo. Ayuntamiento con el Excmo. Sr. bu Presidente em emprender
prender emprender la obra del enlosado de la plaxa Mayor de esta ciudad, tan necesario su decente
ornato y comodidad publica, se hace notorio para que los patrones 6 dueos de embarca embarcaciones
ciones embarcaciones menores de la Isla quieran dedicarse i conducir de la costa piedras-chinos de laclase
pequea desembarcndolos en el sitio que sealar en la Marina de este puerto, lo verifiquen
a la brevedad que sea posible; en el supuesto de que se les pagar sin demora cada tonelada
al precio que los mismos interesados convepgan con los Regidores D. Jos Mara Uuiz y D,

ocraruo our, npuiaaos ae Ja enunciada oDra. Puerto-Rico Diciembre 17 de loW. El Al

calde 1, Santo Puente. 3

ANUNCIOS.

(I) Estas velas son hechas de esteras de junco.

En el pueblo de Aibonito existe en depsito por el alcalde del partido un caballo ama amarillo,
rillo, amarillo, grande, largo, capado, y de paso debanado, que se aprendi con un esclavo de un fran francs
cs francs de Yabucoa, que dijo la tom en Guayama. Y no habindose presentado su dueo re reclamarla
clamarla reclamarla se avisa al publico para que llegando noticia del que lo sea se presente en aquel
pueblo recojerlo con las formalidades correspondientes. 3
Kn la jurisdiccin de Bayamon se ha aparecido un caballo d las seales siguientes:
lamo colorado, los belfos blancos, crin y cola abultados, un lucero blanco en la frente, de
paso bastante forzado, como de ocho aos y de seis cuartas de alzada. Lo que se hace saber
al publico de rden del Excmo. Sr. Gefe Superior Poltico y Capitn General, para que lie lie-gue
gue lie-gue noticia de su dueo y acuda aquella Alcalda reclamarlo con las formalidades
correspondientes. 3
En la calle de San J ustof tabaquer a de la AURORA, se venden latas de alcachofas y

Hall
se hace

circunstancias

AVUnt&mientO V lnmsnn rm inctnii!nn A .o ., U1 A U ana nmnfl.

siciones con presentacin de los documentos que acrediten su idoneidad. 3
En la calle de San Francisco, casa nm. 55, confitera, maquina de chocolate y caf, de
Gil. se encuentra de venta TURRON DE ALICANTE, y piloncitos de azcar de superior
calidad, precios equitativos. 3

ndose vacante el Magisterio de primeras letras del pueblo de Sabna-granda
saber al publico de rden suDerior. nara. me la. nersona. me adornada de lai

al

Imprenta del Gobierno, cargo de D, Valeriano de Snmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00604
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:26:35Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 29, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00604
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
December
12
Enum3
29
29
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00604
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672043
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 12 December
3 29 29
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 2cbe79f9d7ea2d44a8aea8a99bfc5b11 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4672919
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1203.jp2
G2 JP22 2652a966b36ba236f5f0578590a6ec68 4678392
1204.jp2
G3 JP23 dcf77af302f320371e47710d9e2d387c 4534382
1205.jp2
G4 JP24 7c216392d97a6e9e00848859229c51d1 4547187
1206.jp2
archive
TIF1 imagetiff 4cc06b35b865d1b948dcb4caa8cfc8ee 37367062
1203.tif
TIF2 5d38d035f5f5fc37d4dc940c54c81359 37410552
1204.tif
TIF3 857ee9f14712094ebfbc4116806b70fb 36243703
1205.tif
TIF4 0419c7e7e5bcdfb60bf6d9fb32620774 36361750
1206.tif
ALTO1 unknownx-alto db24a4f35c8e779394df7c47acc3e4ec 203142
1203.alto
ALTO2 caa40d9d107af12e85793a08c92aa1f7 292166
1204.alto
ALTO3 c084c8070aff59c6773489b6e959d6b9 329017
1205.alto
ALTO4 043c67bd1ed418c3b2273f31f11c86f6 343932
1206.alto
TXT1 textplain 90f7900f0b1cce78509916fbe273fcc1 6239
1203.txt
TXT2 377c9f1231937a8cb096d8ab1eec373e 9987
1204.txt
TXT3 fd7836464ba7c6b35234fcb695a18d33 11300
1205.txt
TXT4 062fde56756463a09cf4fc2f0d4fba24 11582
1206.txt
METS1 unknownx-mets 50a853c2f1110687c22bedad05f30f3a 8091
AA00023800_00604.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1