Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00602


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Fol. 613

Wtim. 154. J

.- . .

' 111 1 I IT II

Jueves 24 de Diciembre de 1840.

Volfim 9.

ERRATA.
,. ?,n Proclama' del Excmo. Sr. Capitn General de estalla
dirigida a los puertorriqueos, inserta en el suplemento la Gaceta
del Gobierno del 19 del corriente, por una errata de la imprenta se
puso la fecha de Octubre, por Diciembre.

NOTICIAS EXTRANGER AS.
FRANCIA.
Pars 6 de noviembre.
Discurso pronunciado por S. M. e l Rey de los franceses en la aper apertura
tura apertura de las Cmaras el 5, del corriente.
A la una sali el Rey del palacio de las Tulleras, y fu saluda
co en el transito la Cmara de los Diputados con vivas aclamaciones.
La Keina, las Princesas Adelaida y Clementina y las duquesas de
Orleans y de Nemours ocupban las tribunas, reservadas: en la diplo-.
Ptica se hallaban los embajadores y enviados d las Potencias.
"Sfes. Pares y Sres. Diputados:
"He conocido que era necesario reuniros mi rededor antes de
la poca ordinaria de la convocacin de las Cmaras. Las medidas que
el Emperador de Austria, la Reina de la Gran Bretafia, el Rey de
Prusia y el Emperador de Rusia han tomado de acuerdo para ar arreglar
reglar arreglar las relaciones del Sultn y del baj de Egipto, me han impues impuesto
to impuesto graves deberes. Tan interesado estoy en sostener la dignidad de
nuestra patria como su seguridad y reposo. Perseverando en esa po poltica
ltica poltica morada y conciliadora, cuyos frutos estamos recogiendo hace 10 10-anos,
anos, 10-anos, he puesto la Francia en estado de resistir los peligros que el
curso de los acontecimientos en Oriente pudiera acarrear. Inmediata Inmediatamente
mente Inmediatamente se os presentarn los crditos extraordinarios abiertos con este
designio: vosotros juzgareis de los motivos que ha habido para ello.
Conservo la esperanza de que no se interrumpir la paz general, ne necesaria
cesaria necesaria para los intereses comunes de la Europa, para la felicidad de
todos los 'pueblos y para el progreso de la civilizacin. Cuento con
vosotros para que me ayudis mantenerla, como contara si el ho honor
nor honor de la Francia y el lugar que ocupa entre las naciones exigiesen
nuevos esfuerzos por nuestra parte, (Muchos gritos de Viva el
Ry.'J
"Habase restablecido la paz en el Norte de EspaSa, y nos fe
licitbamos por tan prspero resultado. Veramos con dolor que los
jales de la anarqua sucediesen las calamidades de la guerra civil,
o me intereso sinceramente por la Espaa: ojal que la estabilidad
del trono de Isabel II y de las instituciones que deben sostenerlei
preserven aquel noble pais de las largas y dolorosas pruebas de las
'evoluciones!
"No habiendo obtenido la satisfaccin que hemos "exigido la
Repblica argentina, he mandado reforzar la escuadra destinada a a-segurar
segurar a-segurar en aquellas aguas el respeto de nuestros derechos y la protec protec-c,ou
c,ou protec-c,ou de nuestros intereses.
"En Africa la victoria ha coronado varias expediciones impor importantes
tantes importantes en que se ha sefialado el valor de nuestros soldados: dos hijos
jos han compartido con ellos los peligros. Todavia se necesitan es es-berzos
berzos es-berzos para afianzar en Argelia la seguridad y la prosperidad de
estros establecimientos. Mi Gobierno sabr cumplir lo que hemos
aprendido.
"La ciudad de Bolofia fu el teatro de una tentativa insensata,
e no ha servido masque para hacer resplandecer de nuevo la deci deci-wln
wln deci-wln de la guardia nacional, del ejrcito y del pueblo. Todos los am

biciosos se estrellarn en una monarqua fundada y defendida por la
omnipotencia del voto nacional.
"No tardar en presentrseos la ley de presupuestos: al Jijar I03
gastos ordinarios jie prevenido, que se observe la mas severa ecom
ma. Los acontecimientos nos han impuesto cargas inesperadas. Con
fio que elevada la prosperidad pblica su mayor auge podremos so
portarlas sin que se altere el estado de nuestra hacienda.
"Otras disposiciones se os presentarn relativas obras do utih
dad publicaba! nteres de las letras y ala libertad de la enseanza,
"Selores, no he reclamado jamas con mayor anhelo y confianza
vuestro leal concurso. La impotencia no ha desalentado & las pasiones

aii4uwaa. wuaiijuicra quesea 1a iormaque lomen, mi gooierno encon
trar las armas que ha menester para reprimirlas en las leyes, exis existentes
tentes existentes y en el firme sosten de las libertades pblicas. Por mi parte crv
medio de las pruebas queme sujtala Providencia, no quiero mas
que darle gracias por la proteccin incesante con que me cubre m
y mi familia, y probar la Francia con el cuidado cada vez mas asj-r
do de sus intereses y de su dicha el reconocimiento que me infunden
Ips testimonios de afecto que rae prqdiga en estos crueles momentos.'
, , (ElGlobaJ
1 Idem:2'WSetie mbre. ;

en

El Avondbode, peridico holands, inserta una carta de Berln,
la cual se manifiesta que la Prusia tiene intenciones de guardar la

mas estricta neutralidad.

El Commerce anuncia que el gran duque de Badn ha llamado k
las armas todas sus reservas, y aun los veteranos que han servido
en las guerras contra la Francia, de los cuales se han presentado ya
un gran nmero.

El lndependant de Bruselas inserta el siguiente articulo que el
Journal de Limbourg ha publicado con fecha de Maestricht:
Hemos sabido de cierto que habiendo tenido noticia el Gobierno
prusiano por un correo extraordinario del proyecto de fortificar tt
Paris, y que en Francia se proseguan los armamentos con la mayor
actividad, haba enviado rden por el telgrafo todas (as provincias
para que se pusiese sobre las armas la lanwehr (sus milicias), Se aHa aHa-de
de aHa-de que las autoridades de la frontera prusiana hanrecibido igualmen
te orden de oponerse la exportacin de caballos.
Estas noticias han producido una considerable baja en la Bolsa
de Berln,

En el Sentinelle de la marine, peridico de Toln del Q, se lee
lo que sigue:
El decreto tantas veces prometido y por tanto tiempo espera esperado
do esperado sobre el aumento del cuadro de los oficiales de marina, lia sido ya
firmado, segn noticias que se han recibido en el puerto. Se ha q
mentado el nmero de capitanes de navio 20, el de capitanes de
corbeta 40, y el de tenientes de navio k 60,

En el momento do acercarse la expedicin inglesa la China el
Gobierno de Cantn publicaba un nuevo decreto prohibiendo 'los
chinos el uso del opio,
Van ya pasados dos aos, dice el decreto, que el gefe del celes celeste
te celeste imperio ha prohibido todos sus subditos fumar el opio, El trmi
no de la gracia concedida espira el da 25 de la duodcima luna d



V.

este aflo (en Enero tic 1841). Desde et1toces toios las que contra contravengan
vengan contravengan esta disposicin sern castado?, con latina damuejy,
sus cabezas expuestas a!pH)Iico par;qcirvan dejjem)lo Uqs.:
traten de imitarlos. A la verdad, cupiengto, mir
zon se llena de angustia y de dolor,
Con todo, he reflexionado que la prisin solitaria ser todava
mas eficaz que la pena de muerte para contener un delito tan grave.
Por lo tanto, hago saber que; voy mandar construir cerca de la
puerta de Eernapuriza -.(el paraje adonde se castiga . los crimina criminales)
les) criminales) una crcel especial rra)eherrr, enelja os fumadores de opio.
All estarn encerrados ticos y pobres,' cada uno en tina celdilla
sin otra luz que la que reciba por una ventana estrecha, sin mas mue muebles
bles muebles que un tablado que les sirva de lecbo de asiento, una mesa, un
brasero parttil de barro, una tetera, una cazuela de barro y los pa palillos
lillos palillos para comer. Diariamente se ie suministrar una racin dearroz
blanco, acd t y legumbres La crcel estar rodeada d empalizadas
y deespinci para que .ninguno pueda jacercars'a hablar con los de detenidos.
tenidos. detenidos. No podr abrirse la puerta principa! sino paira entrar, las provi provisiones
siones provisiones y el agua d rtozi -Los presos 'qc estuviesnfermos. reci recibirn,
birn, recibirn, pildoras medicinales; y si rehusasen;
perezcn por efecto dla enfermedad que hsr contrado con el funes funes-to
to funes-to uso del opio. .. ;. ,r v ;
V mes d su prisin haremos. una visita al preso: si hubiese re-.,
nuncaldo su mala cokubre, se le pondr en libertad, pero bajo
la responsabilidad de personis designadas cada una como cabeza de
cinco familiasl Tres meses despus s le trar de nuevo i nuestra
presencia: los ,'que' se hubiesen corregido d un todo, entrarn en l
oce ele su Hbrtad; pero si reincidiesen, sufrirn la pena de muerte
segunel hgor de laslefyes. , t
Fmvt$ opio! Podis sin estremeceros or esto? Dadnre
pues las gracias m, l Kohngcho-Pou,' qu no deseo otra cosa
qqe vuestro bienestar,' preservndoos M los estragos d tan espantoso

veneno, rrocure caaa cuaj reiormar para en aueiame su comiucia,

y nadie se oponga a este mandato es

Han circulado hoy en la bolsa rumores descabellados que ban
producido un terror pinico. Los nos decan que los rosos estaban en
marcha para el Tauro; otros que las escuadras francesa inglesa se
haban apoderado de Canda; quin, que se iba convocar el Parla Parlamento
mento Parlamento ingls; quin, que el Gobierno iba reunir las Cmaras. Por
nuestra parte creemos que semejantes rumores carecen de fundamen fundament,
t, fundament, y que si alguno de estos hechos hubiera llegado conocimiento
del Gobierno, no habra diferido ni un momento el instruir al
pblico. ...
Los peridicos ingleses de hoy no contienen acerca de la situacin
poltica cosa alguna que merezca mencionarse. Siempre las mismas
eWrnas repeticiones. Un solo peridico el Miucastle-Chfonicle, con considera
sidera considera la cuestin bajo ri punto de vista del todo nuevo. Reproduci Reproducimos
mos Reproducimos sus observaciones, sin que por esto se entienda d modo alguno
que os adherimos ellas, y si solo para que el pblico francs no
carezca del conocimiento de los diferentes aspectos bajo los cuales
s 'miran estas cuestiones. El citado peridico s expresa en los tr trminos
minos trminos siguientes:
' Predecimos que no resultar guerra alguna del embrollo actual
a que da margen la cuestin de Oriente; que la Francia, despus de
muchas conferencias y tergiversaciones, acabar por acceder a un
arregl cmo el que se ha propuesto1 entr ejltan y Mehem
Aj; y, que entonces se aplicar a cultivar la alianza y a favorecer
los designios de la Rusia. Entonces las cuestiones de IFronteras podran
convertirse en amenazas declaradas y en hostilidades de parte de los
Estados-Unidos; y prv echndose diestramente de estos poderosos
auxiliares, poda la Francia combinar una cualicion martima contra
nosotros, mucho mas fuerte y "temible que ninguna de las anteriores
que ha estado expuesta la Gran Bretaa.
Entdnces se verificar la notable prediccin del noble duque de
Wellingtonque dice que la Inglaterra no puede tener una guerra
pequea. Esto no puede meBOS de suceder si se tolera que lord Pal Pal-merkor
merkor Pal-merkor susbsistk por mas tiempo despachando el ministerio de Estado.
Con siis inmensposesiones esparcidas y diseminadas n ambos hrnis hrnis-friosV
friosV hrnis-friosV debe (em'ero todo la Inglaterra de una coalicin, sin tener pro probabilidad
babilidad probabilidad de ganar nada en ella. Pesa su yugo sobre el Canad y la
Amrica inglesa, donde probablemente ser hecho pedazos con violen violencia.
cia. violencia. La Rusia, que ya ha avanzado hasta los confines de nuestras pose posesiones
siones posesiones de las Indias orientales, no encontrar mas obstculos para
lanzar sus innumerables legiones sobre el Indostan, y para atravesar
triunfante el Indo y el Ganges, que para salir al encuentro de nuestras
tropas en el Afghanistan. Tal es la situacin presente y futura de
nuestras relaciones extrangeras,' gracias k lord Palmerston.

Los peridicos ingleses hablan de la visita, de Mr. Guizot al p
laclde Windsqr: fi aqui lousobre el particular dicen el Mor
ning-Vost y St((fidard;)
'yM nuestro corresponsal de Wind-
sor se ver que Mr.' Guizot lleg ayer para visitar la Reina. Cree Creemos
mos Creemos que S. E. permanecer en dicho sitio dos dias, y que el barn
Bulow, embajador de Prusia, debe hoy agregarse la Real comitiva
para despedirse de S. M. para dejar la Inglaterra por una temporada.
Lord Palmerston marcha maana de palacio. Si solo la casualidad
es debida esta reunin diplomtica, al menos no deja de ser extrao
que se haya verificado en el momento en qne el Rey de los belgas se
halla en Windsor. Se cree (y sobre esto no salimos garantes) que este
Monarca es un negociador de mucha influencia, y si se considera el
grandsimo inters que debe tener en que se mantenga la tranquilidad,
se puede esperar que de la actual conferencia ha de resultar un ar-
reglo conciliatorio. o es fcil adivinar la clase de medidas que pue puedan
dan puedan adppree. en la tn complicada situacin n que se encuntraa
nuestras relaciones; pero los crculos de las personas mejor instruidas
creen que se harn los mayores esfuerzos en favor dla paz. General Generalmente
mente Generalmente se piensa que estos esfuerzos se debern en particular al Rey
Leopoldo, cuya soberana en caso de guerra dejara de existir desde
el mismo instante en que las partes beligerantes se pusiesen en mar marcha.
cha. marcha. 1.a neutralidad estara fuera de la cuestin; y la nica alternati alternativa
va alternativa (jue le quedaba S. M. seria la de elegir por una parte entre su
padre poltico, y de la otra entre su sobrina y todas las grandes Po Potencias
tencias Potencias de Europa. En la primera hiptesis la conquista del Rhin co como
mo como frontera seria mas seductora para los franceses que la teora de la
independencia de la Blgica. En la segunda se podra esperar muy po poca
ca poca indulgencia por parte de la vanguardia de la gran confederacin
europea, las fuerzas del Rey de los Paises-Bajos.
Es evidente que el estado general de los negocios exige que no
se pierda el tiempo si se quiere conservar la paz. La invitacin hecha
a Mr. Guizot puede no ser otra cosa que un rasgo de poltica ordina ordinaria,
ria, ordinaria, en una ocasin en que la hija de su Soberano es la huspeda de nues nuestra
tra nuestra Reina. Sin embargles menester esperar que dlas relaciones so sociales
ciales sociales de Windsor quiz resulte mayor armona que la que existe ac actualmente.
tualmente. actualmente. Algunos embajadores de las Potencias que componen la
cudruple alianza van ponerse en marcha; es de presumir que no se
ausentarn de Londres antes del cange de las ratificaciones.
' En tal caso, este importante acontecimiento va verificarse en
breve? y puede lord Palmerston creer propsito, hecho ya ej cange,
exigir de la Francia explicaciones acerca de los armamentos que se
hacen: y de ser esto asi, es indudable que el tiempo apremia si realmen realmente
te realmente quiere impedirse que la mala inteligencia que actualmente reina
tome un carcter mas serio. Cada dia se hace mas urgente el que se
d un paso conciliatorio. (
Es evidente que las actuales relaciones de ios dos pases son muy
poco satisfactorias, y aun amenazadoras. Asegurar la tranquilidad de
la Europa de una manera compatible con el honor y el inters de los
partidos es de tanta importancia, que es preciso por lo menos tratar
de ponerlo por obra, y poco importa que el resultado se deba nego negociaciones
ciaciones negociaciones formales a conferencias mas ntimas entre diplomticos
reunidos por una feliz casualidad.

Standard. La presencia simultnea en Windsor de Mr. Guizot,
del barn Bulow y del Rey de los belgas, aunque puramente acciden accidental,
tal, accidental, podra sin embargo producir algunas explicaciones capaces de
tranquilizar los nimos, y de calmar, al menos disminuir la animosidad
que sbitamente ha sucedido la buena inteligencia que reiiiab en entre
tre entre dos naciones cuya posicin intereses son casi idnticos. Es tanto
mas urgente el que se procure entrar en. un acomodamiento, cuanto
que los armamentos que el Gobierno francs est haciendo. con tanta
energa, excitan ms y mas el espritu nacional contra nosotros, f fcilmente
cilmente fcilmente se deja entender que en tal estado de cosas la queja mas in insignificante
significante insignificante podra poner en combustin la Europay una vez da dado
do dado el impulso, ;cmo podra contenrsele.?
(G.dcM.)

UN VIAJE A LA CHINA.

Un viaje la China no es en el da una cosa extraordinaria,
al paso que no hace 25 aos, lo menos en Francia, que una
persona que hubiese visitado el celeste imperio era un objeto oe
curiosidad. Todava recuerdo el efecto que produjo en una reu reunin
nin reunin numerosa y escogida la simple exclamacin de "Cuando)0
tctnVtri n Pnl'n nmn nnnio.a nnr nn cnipto Hr nfntlPlia est"

XUkUWt & VrCVIM, IIUUUlIVllUUU MU OUj.W VW VV.

tura, que hasta entonces ninguna parte habia tomado en la con-

versacin, y de quien nadie haba hecho reparo. iJesac aqu
instante se dicron al.olvido todas las grandes cuestiones poltica

as



ocupado la atencin de
JPpncuwentesj las flojajnljdads de la reubioa qiror eclip eclip-sadasj
sadasj eclip-sadasj tqdas jas miradas se iingiprbn hc
estado ep Pkm, O? Jioinbrei quefuerade esfejncdntKde su
yidai, a?? PHPua la-ar muy Icomuh en ia sbcidexcita
de pronto, y por solo esta reveaconeliimefes geberl Smm
bargo, estucedla en 1815, poca enque un Viaje fuera de ti ti-ropaoera,
ropaoera, ti-ropaoera, una cosa ,muy. compn., Con taba yoj entonces "poco
a?s,J,estxircjjnstancia
lund.aKque desde aqueja da no se apartaba de ni Deiiiamentci'ei
des bacei u yiaje aja. Chita, .hasta; qpe al fin muchos aos dei dei-paes,
paes, dei-paes, se Present la ocasionde realizarlo, Mas ya el
tyfc debilitado en gran parte; haba pasado lo. mas florido d mi
juventud.fuerade.Europa; habiacorrid diversas Vegioiis, y a-
cababa de ver en Manila una poblacin china, de viviY en cierta
maneraentre ella, y me pareca que no podra experimentaV en
la China aquella sensacin (la mas fuerte que haya experimenta experimenta-do
do experimenta-do cada vez que he visitado un pais nevo para m), que siempre
causa la primera vez que se v unpueblo desconocido. Sin em embargo,
bargo, embargo, todava faltaba que explorar esta tierra que tanto difiere
de nuestra Europa, cuya civilizacin es diversa, que afectamos
mirar con desprecio, y que nos vuelve este tismo desprecio con
usura,
Un bergantn americano, el Jhon Gilpin muy conocido por
lo velero, iba a darse la vela para Macao, y el da 27 de Diciem Diciembre
bre Diciembre de 1837 me embarqu en Manila en clase de pasagero.
quinto da de nuestro viaje avistamos la sltfde lIkma tuait
a la entrada del rio de Cantn. Desde, por lmartdna habiarnos
estado rodeados de barcos pescdores.chinos: al ver;$u constru
cion, e capitn reconoci que estbamos barovnt d laisl
de Leman, porque de las costas de Sotavento no se arriesgan
nunca navegar por la otra, temerosos de ser despojados por los
de Macao y las costas vecinas. Desde luego pudimos convencer convencernos
nos convencernos de que en la China nada se hace como entre nosotros, y a a-quellas
quellas a-quellas embarcaciones no admitan ninguna comparacin con las
de las diferentes naciones que yo habia recorrido. Los chinos lian
tomado sus modelos d la naturaleza, dando sus buques la
forma del cisne, La popa est tari elevada que apenas toca al a a-ga,
ga, a-ga, al paso que la proa en tra profundamente ri el la. Tienen dos
velas, y van ordinariamente pareadas: se les encuentra la dis distancia
tancia distancia de, unas 100 millas de tierra: generalmente tienen de ca cabida
bida cabida de 25 30 toneladas, y estn construidos en trminos de po poder
der poder resistir los temporales. Habitan en ellos familias que por lo
regular nunca ha puesto un pie en tierra: los nios nacen, viven
y mueren bordo, sin tener apenas una idea de que existe otro
mundo que su prisin flotante. La mayor parte de estas pequeas
embarcaciones pasan casi todo el ao en el mar; otras embarca embarcaciones
ciones embarcaciones que vienen de tiempo en tiempo de tierra, les traen pro provisiones
visiones provisiones en cambio del producto de la pesca que cogen sus
habitantes 1 .' r,n r S.?'t r':: ;;t;. f ; ,;. ? .-
Navegamos entre la isla Leman y las otras que forman un
grupo. Tods riie parecieripn no solo, inculta sino aun poco' sus susceptible
ceptible susceptible de cultivo. El terreno es pedregoso y arenisco: apenas se
descubren algunas malezas n lps parajes adonde puede penetrar
la humedad: con todo, los chinos siembran en todos los sitios de
las costas que pueden admitir el mas escaso cultivo. La emboca embocadura
dura embocadura del rio de Cantn tiene 30 leguas: est espacio est sembrado
de infinidad de islas, que se extienden a lo largo unas 15 leguas,
por las cuales puede pasar con toda seguridad un navio.
Durante la noche nos dirigimos hacia la isla Lintin, que sir sirve
ve sirve de fondeadero las embarcaciones que van la China cuando
sopla el monzn (i) Nordeste. Estbamos en medio de un mar
de fuego. Frecuentemente habia notado por la noche estos milla millares
res millares de insectos fosfricos que cubren el mar en ciertos sitios; pero
nunca habia tenido ocasin de observar el fenmeno que se pre presentaba
sentaba presentaba mi vista. La superficie del mar estaba cubierta de una
cantidad innumerable de pescados que se movan en todas direc direcciones,
ciones, direcciones, dandocon su movimiento las" olas la apariencia de un
torbellino de llamas. Semejante espectculo era en verdad ma maravilloso,
ravilloso, maravilloso, y estuve muchas horas contemplndole. :
a la maana' fondeamos en frente de Lintin, en cuya rada ha habia
bia habia anclados como unos 30 navios. La isla forma un crio rido
que se eleva la altura de unos 500 600 pies. Una aldea china,
poblada, no ha muchos aos, est situada uno de los costados
de la montaa, la cual debe su origen las embarcaciones eu europeas
ropeas europeas que se. presentan en Lintin por espacio de seis' meses en
el ao. Lintin es el gran depsito del comercio de contrabando del
(1) Brisa larga y peridica .que reina en los mares de la
India. : 1 r -i

0 1 i ('
ay alii unos seis buques estacionados, quV irveti
fefe? de esta
??la aoon defdoeste, dichos buques
CW i ea,!ero y vn;a situarse a otro pantoeTarchi:
nml ?arse de all; pero todo ha sido iatil, porque
I CTP? n!n?t a credo convement'emplear 1 fuerza
parhaejerse obedecer (2).'..; "p;;; ;'";'v.
-nio? me detu ve:,mas. que algunas' 'horas en Xintinyporque me
W?c!sabal!egarasMacaocuanto antes; y, al cWtotkun. Wtco
cIW Pr cierta; cantidad se obig i trsaHannel dtclo
PufP Mi tripulacin del barco, construido de : la misma forma,
9P1 .?P lie hablado al principio, se compona de 10 ciiinos,
f?s?Pa,es remaron con vigor en las nueve horas que duro la
v&?fe!M,l2 leguas quef separan a Lintin de Jlacao;
y :f,5t cludad se hallaisituada en una pennsula de cerca de
xe? mi as tlelargo y comp-una de. ancuy y '5 'este territorio es' "a
10 3ue h1?111 )os Pprtugueses su colonia de la China. El terreno
eP.M?fappnte cortado de caadas y colinas, en cuyas pendien pendien-Us
Us pendien-Us seminadas las casas de la ciudad portuguesa. El sitio
en donde la pennsula va unirse con el continente, tendr como
200 toesas de ancho, el cual j cierra una muralla construida por
l0? c.,nos que forma el lmite que ellos han sealado ajas ex ex-P!?es
P!?es ex-P!?es 4e lof brbaros, barrera que ningn exrangero le.es
PffiH.spasa Una puerta :. cuidadosamente custodiada r r-ye
ye r-ye de comunicacin con el interior, y por.ella entran las provlsio provlsio-nSqe
nSqe provlsio-nSqe se consumen en Macao. El te rreno ocupado por los por,
tugueses produce costa de'rail afanes unas pocas legumbres qe
cultivan los jardineros chinos. Macao, visto desde el mar, presenta
beliq puntode vista del universo. o.ihayen efecto cosa
imponente, pocs las colinas que sirven de amparo a la cidad,
Pf?s tignenunos 150pies deelevacion; pero todas estas colnas
Surs de hermos.casas y;de Verd
doj la fuerza esta tierral estril A mantener;;s ue
queados con cal que coronan ?las alturas, ieClacules'onde
fla portuguesa, dan Macao rVaspcto risueo pero oji
PT desgracia esta ilusin queda en breve deivanecd asi que se
' !S V
j : Estaba auij, absorto cqm templando esta ciullad Europea" la
PCWi Cuando fonde el barco que me conducia La bahi de'Ma de'Ma-caoes
caoes de'Ma-caoes muy poco profunda para que los buques de algn tamao
puedan acercarse a la orilla, desde la que no bien nos hiibrori
vstase destacaron, unas seis
les iban dos 6 tres mugeres remando con.l mayor fuerza; y esor esor-zndose
zndose esor-zndose por ser las primeras en llegar nuestro buque.. Hay en
la :aba de Macao algunos centenares de esta clase de barcas
pues en esta poblacion?no se encuentra ningn ocioso; mugeres y
nios todos trabajan; y como el ueIo.es tan ipgrato que apenas
produce lo preciso para el mantenimiento del crecido numero de
habitantes, las familias pobres se, ven precisadsrno 'descansar
un solo instante, y a valerse de cuantos recursos les su ierc su i i-maginacion
maginacion i-maginacion para no perecer de hambre. , ,'if, '.'; "V.".!
Me acomod en una de las barcas, haciendo trasladara otra
mi equipaje. Entonces mi atencin se fij alternativamente entre
la perspectiva que presentaba ...ja! ciudad y el traje de mis bar barqueras,
queras, barqueras, que.al pronto me habia.sorpreridido algn tanto. Al ver verlas
las verlas con sus tnicas azules, y. cubiertas las cabezas con unaf ca capucha,
pucha, capucha, casi estuve por creer que eran religiosos franciscanos; pero
en, breve se disip este pensarainto cuando las examino mas de
cca, y cuando agitadas por, el ejercicio del remo se descubrie descubrieron
ron descubrieron la cabeza, hechndose la capucha sobre oshornbros. Sus ne ne-gros
gros ne-gros cabellos sujetos en el extremo de la cabeza, y formando una
gruesa trenza, suban hasta la partesuperior, en donde los pren prenden
den prenden con largas agujas de oro. Adornan jos pies .y brazos quo
llevan desnudos, con anchos anillos de plata de vidrio; obser-

,(?).'. A'.fin el GobJerno chino ya se ha' cansdol El 'comercio
del opio iba tomando una extensin ala rante; pues el consumo
que en 1812 apenas ascenda '..5 3,001) cajas,1 etil 837 era ya do
31,000. Asi pues el Gobierno ha credo qiie era indispensable da
un golpe .'decisivo, y a principios de este afib ha adoptadoiiu
obstante su moderacin, las medidas violentas, (ue,aparecen t u
nuestros papeles pblicos; medidas cuyas, inmediatas conWcuen4
cas han sido arrancar de poder de los comerciantes ingleses' co.
ino unas 21,000 cajas de opio, y la cesacion;nVojnentnea''de t. i
negociacin entre los chinos y ios extrangeros. Mas 'adelante ha hablar
blar hablar de este suceso, (iV. del A)



616
vndosc en ste traje cierta especie de coquetera, tanto mas re reparable,
parable, reparable, cnanto se nota en ellas un aseo que raya en excesivo.
La.vida dura y laboriosa de estas mugeres en nada altera lo de delicado
licado delicado de sos formas, y so!? se advierte en su tez un color lige ligeramente
ramente ligeramente tostado por el sol. No pude menos de hacer entonces
una ligera comparacin entre aquellas mugeres chinas y las euro europeas
peas europeas ocupadas en trabajos penosos, debiendo decir que el resul resultado
tado resultado estuvo muy distante de Ber favorable las ltimas. Los chi chinos
nos chinos llaman S estas mogeres, que pertenecen a una casta particu particular,
lar, particular, tang-Ja o tang-Icar (huevos de pescado). Los que pertene pertenecen
cen pertenecen esta casta viven continuamente en sus barcos, no les es per permitido
mitido permitido habitar en tierra, nunca penetran en lo interior de las ciu ciudades
dades ciudades 6 de las tierras, y sus poblaciones se componen de cierto
nmero de barcos viejos sostenidos por estacas a lo largo de la
costa. Los hombres se dedican la pesca; las mugeres y los nios
les ayudan en este ejercicio, 6 ganan su sustento conduciendo pa pasajeros
sajeros pasajeros 6 mercaderas del muelle los barcos 6 vice-versa. Estos
pescadores, lejos de adquirir renombre por sus virtudes patriar patriarcales,
cales, patriarcales, son los mas diestros ladrones 6 piratas peligrosos que se co conocen
nocen conocen en aquellos mares; y las mugeres, por lo menos en el esta establecimiento
blecimiento establecimiento de Macao, viven entregadas la mas desenfrenada
licencia. - :;: v ; ; : :iU V
La nica cl le que presenta alguna belleza en Mcao es la
de la Playa que llaman Ciudad Grande: se compone de una' hi hilera
lera hilera de vistosas casas la europea que se extienden lo largo
de un muelle slidamente construido en el espacio de cerca d
tina milla, y cuyas casas pertenecen a comerciantes ingleses es establecidos
tablecidos establecidos en Cantn, portugueses acomodados. De esta calle
principal salen una infinidad de callejuelas estrechas y montoo montoo-isas.
isas. montoo-isas. En el interior de la ciudad hay varias casas de blto
aspecto, algunos templos y otros monumentos; la construccin
de estos edificios indica que la colonia ha tenido sus das de pros prosperidad.
peridad. prosperidad. Sin embargo la mayor parte de la poblacin de Macao
la forman miserables casuchas; en el centro de la ciudad europea
est situado l Bazar o la ciudad china, que no es otra cosa
que un laberinto de callejuelas de una toesa de largo con tiendas
y almacenes uno y otro lado. Est cuartel de Macao es entera enteramente
mente enteramente chino, y el que no haya visto otro bazar mas que este, po podra
dra podra formarse una justa idea de las ciudades del imperio celeste;
porque' me han asegurado 'que : to'd estn" "construidas'' por un
mismo modelo, y prueoa'de ello es, qte l cuartel de ios comeir.
cantes de Cantn, el nico en doride se permit entrar los eu
ropeos, en nada se diferencia del bazarld Macao.
Poco hay que decir de esta ciudad, considerada como tal, ni
tampoco sus edificios pblicos merecen se haga de ellos un ex
men circunstanciado. La gruta de Camoens, situada en la cima
de una elevada colina, es lo nico que puede llamar la atencin
dlos extrangeros, y no como monumento, sino por los gratos
recuerdos que excita, pues alli fue donde el Homero portugus,
pobre y desterrado compuso su Lusiada,y por lo mismo no dej
de emprender mi peregrinacin la gruta de Camoens. El paraje
que 6e d oste nombre ha sufrido sin duda alguna bastantes al alteraciones
teraciones alteraciones desde que el poeta iba alli & recibir sus divinas inspi inspiraciones,
raciones, inspiraciones, pues ahora no es otra cosa que una roca pelada que so sobresale
bresale sobresale como unos 20 pies de la cima de la colina. Uno de los
frentes de la roca presenta una excavacin como de unos tres pies
de profundidad, que forma una especie de guardapolvo techo.
En frente de la excavacin se eleva otra roca que la protege
contra el viento y la lluvia, y en esta especie de pasillo formado
por la naturaleza entre las dos rocas era donde s sentaba y es escriba
criba escriba Camoens. Este asilo del genio se halla en el da desfigu desfigurado
rado desfigurado por la brbara admiracin de sus compatriotas: el banco
natural de la gruta ha sido cortado cincel, habiendo llegado
hasta el extremo de blanquear las paredes con cal; encima del
banco se ha aplanado la superficie de la roca en donde se han gra grabado
bado grabado algunos versos franceses en honor de Camoens.
En la cima de la colina se ha construido un gracioso belve belvedere,
dere, belvedere, y poderse perdonar una profanacin semejante, el magn magnfico
fico magnfico panorama que se ofrece la vista daria entrada la indul indulgencia.
gencia. indulgencia. En este sitio podra hallar la pintura tan hermosas ins inspiraciones
piraciones inspiraciones como la poesa. Toda la poblacin de Macao, las in innumerables
numerables innumerables islas que le rodean; tal es el paisaje que presenta a
la vista del viajero el belvedere. Descbrense desde alli los dos
puertos, cubiertos de embarcaciones portuguesas, de joncos chi chinescos,
nescos, chinescos, de barcos pescadores, joncos mandarines de guerra, en
los cuales ondean cien banderas merced del viento. En frente
de Macao se presenta el Taipa, 6 puerto destinado para los bar barcos
cos barcos extrangeros, cerrado por dos islas que reunindose en una de

sus extremidades solo dejan un paso estrecho, por el cual los na navios
vios navios pasan al mar de la China". A corta distancia se ve la inmensa
masa de agua llamada el Paso de afuera, que separa a Macao
d la orilla opuesta: sta masa es un brazo del rio de Cantn.
Para llegar a la ciudad de este nombre es preciso remontarse en
el rio como unas cien millas.
la otra parte de las islas del Taipa se descubre el mar de
la China, que va a perderse en un orizonte sin lmites: la de derecha
recha derecha est el continente chino separado de la Pennsula por otro
brazo del rio de Cantn llamado Paso al interior, que como el
otro, conduce Cantn. Jamas la vista se cansa de correr tan
magnifico cuadro: la admiracin vacila entre tantos y tan ver versos
sos versos objetos como a cada paso se la presentan. Confieso con rubor
que por espacio de una hora no me acord que tenia bajo mis pies
la gruta de Camoens.
' V ( Se 'continuar)
PUERTO-RICO 24 DE DICIEMBRE DE 1840.

REAL LOTERIA.
El 25 del corriente se cerrar en los
pueblos de la Isla la venta de billetes del
Sorteo ordinario nnu 58 que ha de cele celebrarse
brarse celebrarse l I3 de Enero prximo. Puerto-Ric
3 de Diciembre de 1840. Hernndez.

i De diez once de la maana del dia once de Enero prximo venidero, se ha de ven vender
der vender publicamente, en las puertas de la morada del Sry Auditor de Guerra el negro Toma
Puig, natural de Africa, de oficio panadero, en cuyo acto se rematar n quien mas diere de
contado, siendo la oferta razonable: asi lo ha mandado l Excmo. Sr.- Presidente Goberna Gobernador
dor Gobernador y Capitn General en su Juzgado de Guerra por auto de catorce del corriente. Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico quince de Diciembre de mil ochocientos cuarenta. Simn Izquierdo

AVISO AL PUBLICO,

Habiendo acordado el Excmo. Ayuntamiento con el Excmo. Sr. su Presidente em

prender la obra de! enlosado de la plata Mayor de sta ciudad, tan necesario su decente
ornato y" comodidad publica, se hace notorio para que los patrones dueos de embarca embarcaciones
ciones embarcaciones menores de la Isla quieran dedicarse conducir de la costa piedras-chinos de laclase
pequea desembarcndolo en el sitio que sealar en la Marina de este puerto, lo verifiquen
Ia b rey edad que sea posible; en el supuesto de que se les pagar sin demora cada tonelada
al precio que los mismos interesados convengan con los Regidores 1). Jos Mara Kuiz y O,
Gerardo Soler, Diputados de h, enunciada obnu Puerto-Rico Diciembre 17 de 1840. El Al Alcalde
calde Alcalde U $ Santot ;;" vi. ;t;

ANUNCIOS.

En el pueblo de Aibonito existe en depsito por el alcalde del partido un caballo ama amarillo,
rillo, amarillo, grande, largo, capado, y de paso debanado, que se aprendi con un esclavo de un fran francs
cs francs de Yabucoa, que dijo la tom en Guayama. Y no habindose presentado su dueo re reclamarla
clamarla reclamarla se avisa al publico para que llegando noticia del que lo sea se presente en aquel
pueblo recojerlo con las formalidades correspondientes. 2
En la jurisdiccin de Bayamon se ha aparecido un caballo de las seales siguientes:
zaino colorado,1 los belfos blancos, crin y trola abultados, un lucero blanco en la frente, de
paso bastante forzado, como de ocho aos y de seis cuartas de alzada. Lo que se hace saber
al pblico de rden del Excmo. Sr. Gefe Superior Poltico y Capitn General, para que He He-true
true He-true noticia de su dueo y acuda aquella Alcalda 1 reclamarlo con las formalidades

correspondientes. 2 ? ; 'i,

i

En la calle de San Justo, tabaquera de la AURORA, se venden latas de alcachofas y
botijas de aceite de media arroba. 3
Hallndose vacante el Magisterio de primeras letras del pueblo de Sabana -grande
se hace saber al publico de rden superior, para que la persona, que adornada de las
circunstancias que se requieren, desee hacerse cargo de su desempeo, se presente al
Ayuntamiento y Comisin de instruccin primaria de aquel pueblo hacer sus propo proposiciones
siciones proposiciones con presentacin de los documentos que acrediten su idoneidad. 3
En la calle de San Francisco, casa nm. 55, confitera, mquina de chocolate y caf, de
Gil, se encuentra de venta TURRON DE ALICANTE, y piloncitos de azcar de superior
calidad, precios equitativos. 3
En la tienda de quincalla de D. Andrs Montaa, sita en la plaza Mayor, frente al
Principal, se acaban de recibir por el ltimo buque llegado de la Pennsula lo siguien siguiente:
te: siguiente: zapatos de gnero dril de hilo con puntera, idem de becerro embotinados, idem idem
blancos finos y botas; todo d superior calidad y precios moderados: tambin se hallarn
para-aguaa negros, sanguijuelas, y botellas Arrope Aiaislfiltica para toda clase de mal ve venreo
nreo venreo 20 rs. botella con su receta. 3
Se vende una casa alta de piedra y azotea, ubicada en esta ciudad, calle de la Luna,
haciendo esquina al callejn del Tamarindo. En esta imprenta impondrn de su dueo al
que quiera comprarla. 3
En la oficina de esta imprenta se halla de venta el Mtodo actual de la substanciacin
civil y criminal tn la jurisdiccin real ordinaria, publicado por D. Juan Martin Carra-,
molino. Su precio dos pesos fuertes.

EN ESTA OFICINA ESTAN DE VENTA LOS IMPRESOS SIGUIENTES:
Reglamento sobre la educacin, trato y ocupaciones que deben dar sus esclavos los
dueos mayordomos de esta isla, 3 reales. Bando de polica y buen gobierno, a
idem. Reglamento de milicias disciplinadas de infantera y caballera de esta isla, a dem
idem. Instruccin para los alcaldes de barrio, 2 id. Reglamentos para las milicias urna urna-as,
as, urna-as, 2 id. Reglamento de Gallera, impreso en papel de marca, 4 id.

Imprenta del Gobierno; i cargo de D Valeriano de Sanmillan



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00602
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:11:09Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 24, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00602
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
December
12
Enum3
24
24
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00602
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672038
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 12 December
3 24 24
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 69c4212d25520367ac546578d9380813 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4662111
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1195.jp2
G2 JP22 6017ae74b8aa9f0f9e8563826c80a678 4543526
1196.jp2
G3 JP23 df3c251ab48f593288253879dd739f85 4576859
1197.jp2
G4 JP24 8e6b133b47d5372b2a78bc2e3b131702 4699497
1198.jp2
archive
TIF1 imagetiff 5928f77e9e368b6c46d3ca3fecb12b8e 37288150
1195.tif
TIF2 265525e66297aa0b4f59d23ed1733f0a 36339574
1196.tif
TIF3 da2ad2b2b1a1754490b16f3296cec79b 36598294
1197.tif
TIF4 6c4c4cad4cb4e8e8229ee8bdf27212a8 37579372
1198.tif
ALTO1 unknownx-alto 7d409e1240d83542fd0453d151e71795 217075
1195.alto
ALTO2 6d52f813a2424efb3d3be371bb01ee45 319262
1196.alto
ALTO3 233d2f823defb15f149d02f14a6590ce 305075
1197.alto
ALTO4 3800ceff5d5cc906aa59beb53dbc2c70 359759
1198.alto
TXT1 textplain 85eff0c806f8d41a9d2ca3465b925b5f 7020
1195.txt
TXT2 834ce2d2b050a246c9f02207bb4041e5 11082
1196.txt
TXT3 24740d8c347386aa2527faa9e0097e33 10468
1197.txt
TXT4 8138e8e3e96de76837074bc421b77081 11983
1198.txt
METS1 unknownx-mets 95cc8af82f608006c042c5f43116e809 8091
AA00023800_00602.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1