Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00600


This item is only available as the following downloads:


Full Text
r

A LA GACETA DEL GOBIERNO

El Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General de esta Isla
ha recibido en este dia por ti buque espaol, procedente de Cdiz.
Urugay, las comunicaciones siguientes:
El Excmo. Sr. Secretario de'Estado, de Marina, de Comercio
y Gobernacin de Ultramar, me dirige los Reales decretos siguientes:
Ministerio de Marina, de Comercio y Gobernacin de Ultra Ultramar.
mar. Ultramar. Excmo. Sr.EI Sr. Ministro interino de la Guerra, con fe fecha
cha fecha 3 del actual me dice lo que sigue: -Excmo. Sr.S. M. la
Reina Gobernadora se ha servido dirigirme con esta fecha el Real
decreto siguiente: Como Reina Regente y Gobernadora del Reino,
nombre y durante la menor edad de mi excelsa Hija Dofia ISA ISA-BEL
BEL ISA-BEL II, y enteramente conforme con la propuesta que ha dirigido
mi Real aprobacin el duque de la Victoria y de Morella, en uso de la
autorizacin que tuve bien concederle en diez y seis del mes prxi prximo
mo prximo pasaclo, al conferirle la Presidencia del Consejo de Ministros, ven ven-goyen
goyen ven-goyen nombrar para la Secretara del Despacho de Estado, con la vice vice-presidencia
presidencia vice-presidencia de dicho Consejo D. Joaqun Mara Ferrer, Alcalde
primero de la muy heroica villa de Madrid; para la de Guerra al
Mariscal de Campo D. Pedro Chacen, Senador por la provincia de
Valencia; para la de Hacienda, D. Agustn Fernandez de Gamboa

Lonsui e lispana en JtJayona; para la de Gracia y Justicia D. Al Alvaro
varo Alvaro Gmez Becerra, Ministro del Tribunal supremo de Justicia y
Senador por la provincia de Badajoz; para la de Gobernacin de
la Pennsula, , D. Manuel Cortina, Diputado Cortes por la de Se Sevilla;
villa; Sevilla; y para la de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar,
D. Joaqun Frias, Oficial mayor cesante del mismo Ministerio. Ten Ten-Irislo
Irislo Ten-Irislo entendido y lo comunicareis quien corresponda. Est ru rubricado
bricado rubricado de la Real mano. De Real orden lo traslado V. E. para
su conocimiento y satisfaccin. Lo que de la propia Real orden
traslado V. E. para su inteligencia y fines correspondientes.
Dios guarde V. E. muchos anos. Valencia 10 de Octubre de 1840.
Joaqun de Frias. Sr. Gobernador Capitn general de Puerto-Rico,"
,, Ministerio de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar.
Seccin de Comercio y Ultramar, Excmo. Sr.EI Sr. Presidente
del Consejo de Ministros me dice con esta fecha lo siguiente. Ex Excelentsimo
celentsimo Excelentsimo Sr.S. M. la Reina viuda Dona MARIA CRISTINA
DE BORBON, me ha dirigido con eta fecha el Real decreto si siguiente.
guiente. siguiente. Decidida por el estado en que la Nacin se encuentra, y
el delicado de mi salud, renunciar la Regencia del Reino que,
durante la menor edad de mi augusta Hija Dona ISABEL II, me
confirieron las Cortes constituyentes de la Nacin, reunidas en 1836,
la he consignado en el adjunto documento autgrafo que para su
presentacin las Cortes su tiempo os dirijo; debiendo, en su con consecuencia
secuencia consecuencia y desde este momento, quedar instalada la Regencia pro provisional,
visional, provisional, que conforme al espritu de la Constitucin corresponde
los Ministros hasta que las Cortes hagan el nombramiento de los que
deben desempearla. El documento autgrafo qe en el preinser preinserto
to preinserto Real decreto se cita, se halla concebido en los trminos que li

teralmente copio, A las Cortes. El actual estado de la Nacin y

delicado en que mi salud se encuentra, me han hecho decidir a
renunciar la Regencia que, durante la menor edad de mi excelsa
Hija Do&a ISABEL II, me fu conferida por las Cortes constitu constituyentes
yentes constituyentes de la Nacin, reunidas en 1836, pesar de que mis Conse Consejeros,
jeros, Consejeros, con la honradez y patriotiotisrao que les distingue, me han
rogado encarecidamente continuara en ella, cuando menos, hasta la
reunin de las prximas Cortes, por creerlo asi conveniente al pais

i y la causa pblica; pero no pudiendo acceder a algunas de las

exigencias s los pueblos que mis Consejeros mismos creen deber
ser consultadas para calmar los nimos y terminar la actual situa situacin,
cin, situacin, me es absolutamente imposible continuar desempendola; y
creo obrar como exige el inters de la Nacin renunciando i ella.
Espero que las Cortes nombrarn personas para tan alto y elevado
encargo que contribuyan hacer tan feliz esta Nacin como me merece
rece merece por sus virtudes. A la misma dejo encomendadas mis auirus-

tas Hijas, y los Ministros que deben, conforme al espritu de la
Constitucin, gobernar al Reino hasta que se renan, me tienen
dadas sobradas pruebas de lealtad para no confiarles con el ma mayor
yor mayor gusto depsito tan sagrado. Para que produzca, pues, los efec efectos
tos efectos correspondientes, firmo este documento autgrafo de la renun renuncia
cia renuncia que en presencia de las Autoridades y Corporaciones de esta
ciudad entrego al Presidente de mi Consejo para que lo presente
su tiempo las Cortes. Firmado MARA CRISTINA, Valen Valencia
cia Valencia 12 de Octubre de 1840, De rden de la Regencia provisio provisional
nal provisional lo traslado todo V. E. para su inteligencia y efectos oportu oportunos,
nos, oportunos, Dios guarde muchos alos. Talencia 12 de. Octubre
lc lBOi-1 Joaqun de Fras. Sr. Gobernador Capitn general de
Puerto-Rico."
Ministcrio de Marina, de Comercio y Gobernacin de Ultra Ultramar.
mar. Ultramar. Excmo. Sr, De rden de la Regencia provisional remito
V. E. para su conocimiento y dems efectos consiguientes el ad adjunto
junto adjunto ejemplar de la Gaceta de Madrid en que se publican varios do documentos
cumentos documentos importantes relativos al solemne acto de la libre y espont espontnea
nea espontnea renuncia de la Regencia del Reino hecha por S, M. la RK1NA
Gobernadora, trasmitindose aquella provisionalmente los Minis Ministros
tros Ministros con arreglo la Constitucin de la Monarqua hasta que se re renan
nan renan las Cortes. En medio de la gravedad de estos sucesos contina
inalterable la tranquilidad de esta Crte y dems puntos de la Penn Pennsula:
sula: Pennsula: y la Regencia espera del celo de V. E. que no omitir medio
alguno para que se conserve asimismo en esa Isla de su mando. Dios,
guarde d V. E. muchos afios. Valencia 16 de Octubre de 1840.
Joaquin de Frias. Excmo. Sr. Gobernador Capitn general de la
Isla de Puerto-Rico.'

JUNTA PROVISIONAL DE GOBIERNO
DE LA PROVINCIA DE MADRID.
Por el parte de Falencia llegado anoche las nueve, recibw tita
Junta la comunicacin siguiente:
Primera Secretaria del Despacho de Estado. Excmo, Selor:
En el dia de ayer tuvo bien la augusta Rtina Gobernadora disolver
las Cortes, como ver V. E. por la adjunta copia impresa del Real
decreto expedido al efecto.
La misma augusta Sefiora ha renunciado en la noche de este dia
la Regencia del Reino que le estaba confiada durante la menor edad
de su excelsa Hija, cuyo acto libre y espontneo se ha verificado del
modo mas solemne, habiendo concurrido l todas las auroridades y
dems personas de este pueblo que por sus circunstancias podan con contribuir
tribuir contribuir su mayor autenticidad. Es asimisma adjunta una copia de la
renuncia autgrafa que S. M. la Reina Gobernadora ha dirigido k
las prximas Cortes, De todo ello se ha formado un acta, de que re-



utir V. E. una copia por el correle maana por no ser posible
hacerlo por el de hoy. Contina la mas. completa tranquilidad. en esto
ciudad; y S. M. la Reina, y la Serensima. Sr. Infanta, siguen dis disfrutando
frutando disfrutando de perfecta ?alud.
Dios guarde V". Emuchos aos. Valencia 12 de Octubre de
1840. Joaqun Mara de Fe rrer Sr. Presidente de la Junta Pro
visional'de Gobierno de la provincia de Madrid.
ESPAOLES:
Nombrados Ministros de la Corona propuesta del Duque de la
Victoria, creimos un deber sagrado aceptar.cargo tan espinoso. y di difcil
fcil difcil en las crticas y delicadas circunstancias de la Nacin, cuando
S. M.la Reina Gobernadora en la Real orden de 16 de Setiembre,
por la cual lo nombr Presidente del Gabinete, y lo autoriz para
proponer las personas que debieran componerlo, manifest muy expl explcitamente
citamente explcitamente su decisin establecer la paz y la unin en todos los -nimos,
nimos, -nimos, no omitiendo medio alguno para satisfacer las necesidades
de los pueblos: estos mismos eran nuestros. deseos, y no podamos me menos
nos menos de contribuir su realizacin, sin desmerecer el nombre de espa espaoles
oles espaoles que llevamos con orgullo.
Con la rapidez posible hicimos el viaje esta, capital, y nos pre presentamos
sentamos presentamos S. M, para uesempeftar nuestra misin. Nada esperba esperbamos
mos esperbamos menos que el que se nos pidiese un programa, porque le creamos
formulado en las circunstancias, y muy sealadamente en la Real 6r-

qencuaua: muimos sin emuargo ue presenianu, y iu aumcoimitu aumcoimitu-ts
ts aumcoimitu-ts posteriores exigen que el pais y la Europa sepan las bases que en
J establecimos,; Que S. M. diera un manifiesto, en que haciendo
recaer sobre los consejeros la responsabilidad de lo pasado, ofreciese
solemnemente que la Constitucin seria respetada y cumplida en lo
sucesivo con religiosidad, y que en la nueva era que ahora empiece pa para
ra para la Espaa, sus consecuencias naturales y legtimas serian desen desenvueltas,
vueltas, desenvueltas, sin que se obstruyesen y neutralizaran por influencias sinies siniestras
tras siniestras de nacionales ni de extrangeros, fue la primera necesidad que
cremos debia satisfacerse; y para evitar S. M. el disgusto que tal
ve podra causarle suponer criminales los que poco ha haban
obtenido su confianza en el proyecto de manifiesto que tuvimos la hon honra
ra honra de presentarle, atribuamos 5. errores en su administracin las
tristes y lamentables consecuencias que haba producido.
La disolucin de las actuales Curtes y la convocacin de otras
nuevasprvia la eleccin de Diputaeionetprovinciales, aun cuando
se arrostrase la responsabilidad de. rio- hacerla dentro 11 plAo mar.
cado en la Constitucin; la suspensin de la ley de Ayuntamientos
hasta que fuese revisada, apoyndonos para ello, no solo en su in in-constitucionah'dad,
constitucionah'dad, in-constitucionah'dad, sino en que sin la de Diputaciones provinciales,
que ni aun a discutir se empez, no podan tener efecto algunas de
sus disposiciones: pasar por los actos de las Juntas que no estuviesen en
abierta contradiccin con los principios de justicia; conservar las de

las capitales hasta la reunin de las Uortes con el carcter soio ue
auxiliares del Gobierno, y sin que ejerciesen autoridad, y aplazar
para las prximas Cortes la decisin de las cuestiones polticas que
se haban promovido, especial y sealadamente la de Regencia, ase asegurando
gurando asegurando S. M. era muy posible cambiase la opinin que se habla
manifestado sobre este punto en el perodo que debia trascurrir si en
l se daban al pais garantas equivalentes las que con los co-Re-gentes
se propona obtener, fueron las exigencias de la poca, que
creimos indispensable acallar para dominar la situacin y hacer vol volver
ver volver cuanto antes Jas cosas al. estado normal, consultando hasta donde
era justo los votos de los pueblos.
Leido a S. M. el documento en que todo esto se consigui, por
el Ministro de la Gobernacin y en nuestra presencia, sin impugnar
nada de cuanto se le propona, nos exigi el juramento de costumbre,
que prestamos sin dificultad, porque tenamos sobrados motivos para
creer que nuestras bases no podan menos de ser aceptadas: pero ex ex-traordinaria
traordinaria ex-traordinaria fue nuestra sorpresa al ver que las repugnaba todas, me menos
nos menos la disolucin de las Cortes, y al orle anunciar su firme y deci decidido
dido decidido propsito de renunciar la Regencia y de viajar por algn tiempo.
Intiles han sido nuestros esfuerzos para convencerla de que no ha haba
ba haba motivo fundado para dar semejante paso, y de que sus consecuen consecuencias
cias consecuencias podran ser funestas a la Nacin, las instituciones acaso, y al
mismo Trono: nada ha bastado para modificar su resolucin.
Convencida de que el bien de la Nacin misma "exigia que
obrase asi, y apoyndose en que el estado de su salud no le permita
continuar con tan pesada carga, nuestras razones han sido completa completa-mente
mente completa-mente desodas. En tan crtica situacin nos ocupamos de preparar
lo necesario para que este pensamiento, que no poda ser resistido, se
ejecutase con la dignidad correspondiente y las precauciones que en
tal caso eran necesarias.
El acto de la renuncia ha tenido lugar en presencia de las auto autoridades
ridades autoridades todas, y personas notables de esta capital; se ha consignado

en un documento autgrafo que deber ser entregado las Cprtes,
luego que se renan. Se ha trasmitido los representantes de las na naciones
ciones naciones aliadus y amigas con todas las solemnidades y presteza que son
de desear para evitar los extravos de la opinin sobre asunto tan in interesante.
teresante. interesante. Los preparativos del viaje se han hecho como el decoro
de la Nacin reclama, y la dignidad de la,Madre de su Reina exijia.
La Regencia Provisional se ha constituido, y el pueblo espaol no
debe dudar de que en el corto perodo de su Gobierno se sacrificar
para afianzar su libertad independencia, y satisfacer los justos de deseos
seos deseos que tan digna y grandiosamente ha manifestado, fin deque
llegue cuanto antes el dia en que disfrute de la paz y ventura deque

es lan mereceuor.
Valencia 13 de Octubre de 1840. Duque de la Victoria.
Joaqun Mara Ferrer. Alvaro Gmez. Pedro Chacn. -Manuel
Cortina. Joaqun de Fras.
EXPOSICION DIRIGIDA A S Mi POR SU CONSEJ DE MINISTROS.
SEORA:

Desde que se anunci la eleccin de las actuales Crtes, se alz
un clamor general contra las medidas que se adoptaron para prepa prepararla;
rarla; prepararla; la experiencia dio conocer sobradamente 'con cuanta razn
se habia temido, y nadie se atrever decir que hubo en ella la
libertad eme tan necesaria es para que su resultado pudiera es

timarse como la verdadera expresin de l voluntad nacional. Juz Juzgado
gado Juzgado est sin embargo lo contrario por la nica autoridad que la
Constitucin reconoce como competente; y vuestros Consejeros res responsables
ponsables responsables se guardarn de levantar el sello que semejante juicio pu puso,
so, puso, y hasta de poner en duda su legitimidad; pero si recuerdan su
origen, porque, en la opinin ha dejado una huella indeleble por mas
que legalmente se haya procurado nacer desaparecer.
El fatal proyecto de ley de Ayuntamientos vino confirmar las
sospechas que se haban concebido, y el empeo con que se sostuvo
y aprob, y hasta el sistema desusado que se adopt para su discusin
aumentaron la impopularidad del Congreso de Diputados hasta el pun punto
to punto de haber tenido lugar dolorsas demostraciones del desagrado p pblico
blico pblico en que habia incurrido. La ley del diezmo, y otros proyectos
que la opinin resiste, completaron la obra, y asi es que una de las
principales exigencias de los pueblos al alzarse en defensa dla Cons Constitucin
titucin Constitucin que han visto infringida, ha sido la de que se disuelvan las
actuales Crtes; exigencia Seflora, que es irresistible, atendidos los
antecdntes que quedan manifestados. Tenemos en su consecuen consecuencia
cia consecuencia la honra de proponer V. M.su disolucin; y para que tenga e e-fecto
fecto e-fecto como lo exigen las circunstancias del pais, el adjunto proyecto
de decreto. Valencia 11 de Octubre de 1840. Seora. A. L. 11.
P. de V. M. El Duque d la Victoria. Joaqun Mara Ferrer.
Alvaro Gmez. Manuel Cortina. Pedro Chacn -Joaquin de

v ras.
REAL DECRETO.
Conformndome con el parecer de mi Consejo de Ministros, y
mediante alguna de las causas que en su exposicin de 11 del actual
me han manifestado, como Reina Regente y Gobernadora del Reino
durante la menor edad de mi excelsa Hija la Reina Doa Isabel II,
en su Real nombre, y usando la prerogativa que en el art. 26 de la
Constitucin se me concede, vengo en decretar lo siguiente:
19 Se disuelve el Congreso de Diputados.
29 Conforme el art. 19 de la Constitucin se renovara la tercera
parte dlos Senadores.
Tendreislo entendido, y lo comunicareis quien correspon corresponda.
da. corresponda. YO LA REINA GOBERNADORA. En Valencia a 11
de Octubre de 1840. A D. Baldomero Espartero, Duque de la Vic Victoria
toria Victoria y de Morella y Presidente del Consejo de Ministros.

Primera Secretara del Despacho de Estado. a las cor cortes.
tes. cortes. El actual estado de la Nacin y el delicado en que mi sa
lud se encuentra, me han hecho decidir renunciar la Regencia
del Reino, que durante la menor edad de mi excelsa Hija Dona
Isabel II me fue conferida por las Crtes constituyentes de la
Nacin, reunidas en 1836, pesar de que mis Consejeros con la
honradez y patriotismo que les distingue me han rogado encare encarecidamente
cidamente encarecidamente continuara en ella, cuando menos hasta la reunin de
las prximas Crtes, por creerlo asi conveniente al pais y a la
causa pblica; pero no pudendo acceder algunas de las exi exigencias
gencias exigencias de los pueblos, que mis Consejeros mismos creen deber
ser consultadas para calmar los nimos y, terminar la actual si situacin,
tuacin, situacin, me es absolutamente imposible continuar deseinpeuari deseinpeuari-dola,
dola, deseinpeuari-dola, y creo obrar como exige el inters de la Nacin, renun renunciando
ciando renunciando ella, Espero que las, Cortes nombrarn personas para



tan alto y devano encargo, que contribuyan a hacer tan feliz
esta Nacin como merece por sus virtudes. A la misma dejo en en-comendadas
comendadas en-comendadas mis augustas Hijas, y los Ministros que deben con con-forme
forme con-forme al espritu de la Constitucin gobernar el Reino hasta que
se renan, me tienen dadas sobradas pruebas de lealtad para no
conharles con el mayor gusto depsito tan sagrado. Para que
produzca pues los efectos correspondientes firmo este documen documen-to
to documen-to autgrafo deja renuncia, que en presencia de las autoridades
y corporaciones de esta ciudad entrego al Presidente de mi Con Consejo
sejo Consejo para que lo presente a su tiempo a las Crtes.-Firmado.-Mara
Cristina.-Valencia 12 de Octubre de 1840.-Esta con con-forme.
forme. con-forme. Hay una rbrica del Sr. Ministro de Estado.
Lo que esta junta se apresura a comunicar al publico para
su conocimiento y satisfaccin. Madrid 15 de Octubre de 1810 -Fernando
Corradi, Vocal Secretario.

MINISTERIO DE LA GOBERNACION DE LA PENNSULA.
Excroo. Sr.: Remito a V. E. adjunta copia del acta de la
renuncia que de la Regencia del Reino ha hecho S. M. la Reina
Madre Dona Mara Cristina de Borbon, fin de que enterando
V. K de este acontecimiento al capitn general de ese distrito
y a la Junta Provisional de Gobierno de esa provincia disponga
la insercin de dicho documento en la Gaceta de Gobierno
. De ri,en de ,a Reencia Provisional lo digo a .V. E. los
indicados fines. Dios guarde V. E. muchos aos. Valencia 13
de Octubre de 1840,-Manuel Cortina.-Sr. gefe poltico de
Madrid.
D. Alvaro Gmez Becerra, Ministro de Gracia y'Justicia, no no-tao
tao no-tao mayor de los reinos.-Certifico: Que entre los papeles de la
secretaria de mi cargo existe original el acta del tenor siguiente:
t En la ciudad de Valencia 12 de Octubre de 1840se reu reu-Jiieron,
Jiieron, reu-Jiieron, previa convocatoria, en una de las cmaras del palacio
que habitan SS. MM., D. Baldomero Espartero, Duque de la

1 1 xj, maiiuci vjuruua, mis mis-tro
tro mis-tro de la Gobernacin de la Pennsula; D. Joaqun Fras, Minis Ministro
tro Ministro de Marina, Comercio y Gobernacin de Ultramar) el duque
de Alagon, capitn de Guardias de la Real Persona; D. Antonio
Seoane, capitn general de Valencia; el conde de Santa Coloma,
mayordomo mayor de S. M.: el marques de Malpica, caba caballerizo
llerizo caballerizo mayor de S. M.; D. Cayetano Borso di Carminati, ma ma-riscal
riscal ma-riscal de campo; D. Casimiro Balda, subinspector de artille artillera
ra artillera del segundo departamento; D. Jos Paulin, comandante ge general
neral general de artillera del ejrcito del Centro; D. Juan Quiroga, co co-mandante
mandante co-mandante general de ingenieros del mismo ejrcito; el marques
de las Amarillas, general de divisin del mismo ejrcito; D. Ca Cayetano
yetano Cayetano Urbina, general de divisin del mismo; D. Javier Azpi Azpi-roz,
roz, Azpi-roz, mariscal de campo; D. Jos Cabrera, comandante general
de la 2- divisin del segundo ejrcito; a Ricardo Schelli, coman comandante
dante comandante general de la caballera del ejrcito del Centro; D. Jos
de Julin, comandante del tercio naval de Valencia; D. Juan de
Becar, comandante general interino de la 1 divisin del ejrcito
del Centro; D. Jos Navarro, segundo comandante general de
ingenieros del ejrcito del Centro; D. Hiplito Vicenti, intendente
militar; D. Miguel de Lladreral, encargado de la intendencia
del ejrcito del Centro; D. Juan Bautista Genovs, auditor de
Guerra de la capitana general; D. Vicente Fuster, regente de
la audiencia; D. Andrs Ruiz Morquecho, fiscal de la misma;
D. Manuel Bahamonde, fiscal de, ella; D. Miguel Cormano, gefe
poltico de la provincia; D. Julin Pordoy, subinspector de la mi milicia
licia milicia Nacional; D. Joaqun Ferraz, gobernador del arzobispado;
Dt Miguel Corts, dignidad de chantre; D. Vicente Llopis, can cannigo
nigo cannigo magistral; D. Julin Blazquez, arcediano de S. Felipe; D.
Juan Broto, cannigo penitenciario; D. Juan Oiiet, doctoral; D.
Luis Lastra, doctoral; D. Ramn Vidal, cura de Sto. Toms; D.
Francisco Vellver, cura de S. Lorenzo; D. Luis Jos Ramrez,

cura de S. Miguel; D. Jos Mana bambono, cura de Sta. Cata Catalina;
lina; Catalina; el marqus de Cruilles, director de la Sociedad econmica;
el marqus de Jura Real, director de la Maestranza; D. Jos
Ansaldo, presidente del ayuntamiento; D. Jos Flix Monge, al alcalde
calde alcalde cuarto constitucional; D. Antonio Gonzlez Madroo, bai baile
le baile general del Real patrimonio; D. Francisco Rusell y Sancho,
alcalde constitucional; D. Juan Antonio Millan, regidor decano,
D. Pedro Fabio Bucelli, tesorero de la provincia; D. Vicente de

Al va, con ador intendente interino; D. Vicente Morera, primer
sndico del Ayuntamiento; D. Flix Ora, administrador de a a-duanasjD.
duanasjD. a-duanasjD. Martin Puidulls, comandante de carabineros de la
provincia; D. Pedro Font, contador accidental de la misma; D.
Felipe Emo de Bas, sindico segundo del Ayuntamiento; D. Jos
Abdon Arquixech, bndico tercero; D. Jos Garelly, administra administra-dor
dor administra-dor de Loteras; D. Mariano Batlls, rector de Ja universidad;
D. Rafael de Heredia, administrador interino de ramos decima decimales;
les; decimales; D. Fulgencio Vila, facultativo; D. Diego de Tapia, comisio comisio-nado
nado comisio-nado de Amortizacin; I), Javier Paulino, vicepresidente de la
junta de Comercio; D, Evaristo Gonzlez, contador de arbitrios
de Amortizacin; I). Pedr Torner, diputado provincial.
Pasada ya la hora de las ocho de la noche e present S. M.
la augusta Reina Gobernadora Doa Mara Cristina de Bprbon,
y se dign leer un documento autgrafo, que despus entreg al
Presidente del Consejo de Ministros, acompaado de un Real
decreto que ley ste, y el tenor de ambos es el que sigue:
A las cortes. Renuncia. El actual estado de la Nacin
y el delicado en que mi salud se encuentra, me han hecho deci deci-dir
dir deci-dir a renunciar la Regencia del Reino, que durante la menor
edad de mi excelsa Hija Doa Isabel II, me fue conferida por
las Cortes constituyentes de la Nacin, reunidas en 1836, pesar
de que mis Consejeros con la honradez y patriotismo que les
distingue me han rogado encarecidamente continuara en ella,
cuando menos hasta la reunin de las prximas Cortes, por creer creerlo
lo creerlo asi conveniente al pais y la causa publica; pero no pudendo
acceder algunas de las exigencias de los pueblos, que mis Con Consejeros
sejeros Consejeros mismos creen deber ser consultadas para calmar los ni nimos
mos nimos y tenninar la actual situacin, me es absolutamente impo imposible
sible imposible continuar desempendola, y creo obrar como exige el in inters
ters inters de la nacin, renunciando a ella. Espero que las Cor Cortes
tes Cortes nombrarn personas por tan alto y elevado encargo, que
contribuyan a hacer tan feliz esta Nacin como merece por sus
virtudes. A las mismas dejo encomendadas mis augustas Hijas,
y los Ministros que deben conforme al espritu de la Constitu Constitucin
cin Constitucin gobernar el Reino, hasta que se renan, me tienen dadas
sobradas pruebas de lealtad para no confiarles con el mayor gus gusto
to gusto depsito tan sagrado, Para que produzca pues los efectos cor correspondientes
respondientes correspondientes firmo este documento autgrafo de la renuncia, que
en presencia de las autoridades y corporaciones de esta ciudad
entrego alQesidenie de Consejo paca que lo presento a u
tiempo ajas Crtes.-Ciutfia Cfistna.-WWenca 12 de Octubre
de 1840.
Decreto. Decidida por el estado en que la nacin se en en-cuentra
cuentra en-cuentra y el delicado de mi salud a renunciar la Regencia del
Reino que durante la menor edad de mi augusta Hija Doa Isa Isabel
bel Isabel II me confirieron las Crt A constituyentes de la Nacin reu reunidas
nidas reunidas en 1836, la he consignado en el adjunto documento aut autgrafo
grafo autgrafo que para su presentacin las Cortes su tiempo os diri dirijo:
jo: dirijo: debiendo en su consecuencia y desde este momento quedar
instalada la Regencia Provisional, que conforme al espritu de
la Constitucin corresponde los Ministros hasta que las Cor-

tes hagan el nombramiento de los que deben desempearla. Ten Ten-drislo
drislo Ten-drislo entendido, y lo comunicaris quien corresponda. YO
LA REINA GOBERNADORA. Valencia 12 de Octubre
de 1810.
Concluida la lectura se retir S, M.; y para que todo cons.
te se extiende esta acta firmada por los concurrentes, y de que
yo D. Alvaro Gmez Becerra, Ministro de Gracia y Justicia,
certifico como notario mayor de los Reinos. El Duque de la
Victoria. Joaqun Mara Ferrer. PedroChacon. Manuel Cor Cor-tina.
tina. Cor-tina. Joaqun Fras. Y. El duque de Alagon. Antonio Seoa Seoa-ne.
ne. Seoa-ne. El conde de Sta. Colonia. M. el marques de Malpica
Cayetano Borso di Carminati. Casimiro Valds. Jos Paulin.
Juan Quiroga. El marques de las Amarillas Cayetano Ur Urbina.
bina. Urbina. Javier de Azpiroz. Jos Cabrera. Ricardo Shelli. Jo Jo-s
s Jo-s de Julin. Juan de Becar Jos Navarro. Hiplito Vincen Vincen-ti.
ti. Vincen-ti. Miguel de Llanderan. Juan Bautista Genovs. Vicente
Fuster. Andrs Ruiz Morquecho Manuel Bahamonde. Mi Miguel
guel Miguel Cormano.-Julin Pordoy. Joaqun Ferraz. Miguel Cor Corts.
ts. Corts. Vicente Llopiz. Julin Blazquez Juan Broto. Juan
Oiiet. Luis de la Lastra. Ramn Vidal. Francisco Vellver.
Luis Jos Ramrez. Jos Mara Gamborino. VA marques de
Cruilles. El marques de Jura Real. Jos Ansaldo. Jos F Flix
lix Flix Monge. Antonio Gonzlez Madroo Francisco Rusell y
Sancho. Juan Antonio Millan. Pedro Fbio Bucelli Vicen Vicente
te Vicente de Alva. Vicente Morera. Flix Ora. Martin PuidallX
Pedro Font. Felipe Emo de Bas Jos Abdon Arbuixech.
Jos Garelly. Mariano Batlls. Rafael de Heredia. Ful-



gencio ViIa.Diego Tapia! Javier Paulino. Evaristo Gonaa
lez. Pedro Torner, Alvaro Gmez Y para que conste don donde
de donde convenga doy esta en Valencia a 12 de Octubre de 1840.
Alvaro Gmez.
Puertorriqueos: Aun no hace tres meses que tengo la satis satisfaccin
faccin satisfaccin de estar encargado del mando poltico y militar de esta
Isla, y en tan corto tiempo he tenido repetidas ocasiones de admi admirar
rar admirar vuestra cordura, vuestra lealtad y adhesin la Madre Patria. Fie Fieles
les Fieles siempre estos deberes habis esperado con tranquilidad el trmino
de los acontecimientos polticos que han ocurrido en la Pennsula, a a-penas
penas a-penas concluida la guerra fratricida que ,por espacio de siete aos ha ha-Ha
Ha ha-Ha destrozado sus hijos, sus campos y ciudades. La Reina Madre
Toa MARIA CRISTINA DE BORBON ha creido conveniente
abdicar la Regencia que ejercia durante la menor edad de su ex excelsa
celsa excelsa Hija y nuestra Reina Doa ISABEL II. Y en consecuencia
de este acto, con arreglo la Constitucin del Estado, el Consejo
de Ministros se ha encargado de la Regencia del Reino, Siendo,
pues, nuestro deber el acatar y obedecer la suprema Autoridad del
Estado, continuar dedicando todos mis esfuerzos al cumplimiento
de tan sagrada obligacin, seguro de que por vuestra parte segui seguiris
ris seguiris como siempre dando pruebas de vuestra sumisin las leyes
y de vuestro respeto y obediencia las Autoridades legtimamente
constituidas. Puerto-Rico 20 de Octubre de 1840. Santiago Mn Mndez
dez Mndez de Vigo.
El Capitn general de los ejrcitos .Nacionales y en gefe de los reu reunidos
nidos reunidos las tropas de su mando.
Soldados: Los graves acontecimientos que han tenido lugar en la
Nacin, levantada en masa para conservar ntegros los derechos po polticos
lticos polticos consignados en la Constitucin de 1837, me obligaron sepa separarme
rarme separarme de vosotros aceptando el cargo de Presidente del Consejo de
Ministros, y la misin de organizar el nuevo gabinete, para constituir
el Gobierno que habia de calmar los nimos y la justa ansiedad de los
pueblos, estableciendo la situacin normal con las garantas que fue fue-Ton
Ton fue-Ton objeto del pronunciamiento.
El costoso sacrificio que hice por la salud de nuestra cara pa patria,
tria, patria, no hubiera sido bastnnte, pesar dems buenos Ceseos, si los
dignos companeros quexeg, no se hubisefr prestado hacerlo tam tambin.
bin. tambin. Ellos han contribuido eficazmente k plantear la grande obra
que har la ventura de los espaoles, y con ellos no dudo que el tro trono
no trono de nuestra inocente REINA ser respetado, mantenida en toda

su pureza la Constitucin, asegurada nuestra independencia, y afir afirmado
mado afirmado el imperio de la justicia, para que esta Nacin recobre el ven ventajoso
tajoso ventajoso lugar que la corresponde, por la riqueza de su suelo y por la
ndole de sus habitantes.
En los pocos dias de administracin, avanzados han sido los pa pasos
sos pasos que se han dando; grandes las medidas acordadas; pero mayores
son los leales propsitos de los miembros en quienes por el espritu
de la Constitucin ha recaido la Regencia provisional del Reino, has hasta
ta hasta que las Cortes nombren los que hayan de componerla. De este mo modo,
do, modo, obrando segn los principios de nuestras conciencias, pagamos el
justo tributo que debemos nuestros conciudadanos, que con ra razn
zn razn esperaban llenos de confianza, en la buena f de nuestro honro honroso
so honroso compromiso.
Soldados: El deber sagrado de llevar adelante tan noble empre empresa,
sa, empresa, me separa todava de vosotros; mas aunque ausente, no por ello
ser menor mi solicitud por vuestro bienestar y por las justas re recompensas
compensas recompensas que la Nacin quiere conceder mis valientes y virtuo virtuosos
sos virtuosos camaradas, mis compaeros de glorias, privaciones y peligros.
Esta ausencia no debe ser larga. Yo espero ver pronto, que tos espa espaoles
oles espaoles quedan satisfechos de la marcha franca y constitucional del nue nuevo
vo nuevo gabinete; que las saludables reformas se preparen; y que el orden
.social est asegurado, para que la era que principia sea tan feliz co como
mo como magestuosa la reaccin que la permite. Entonces volar . Vues Vuestro
tro Vuestro frente, porque nada me es mas grato que hallarme la cabeza del
ejrcito que ha dado la paz nuestra patria, y asegurado su libertad
independencia.- Cumplido asi mi deseo, mientras sean necesarios
nuestros servicios, ver con satisfaccin que no habis desmerecido
de mi paternal afecto, que siempre sois acreedores la estimacin
pblica, y cada vez mas dignos de que la Europa os admire. Para
ello es preciso que la disciplina se conserve en todo su brillo. Con la
disciplina os hicisteis invencibles. Con la disciplina triunfamos de los
enemigos que pretendieron usurpar l trono de la inocente ISABEL,
y establecer de nuevo el despotismo. Con la disciplina impondremos
los perversos, que todava quieran maquinar contra la Constitucin
del Estado. Con la disciplina, en fin, seremos fuertes, y respetada la
Nacin que tan heroicos sacrificios ha hecho por ser libre y alcan alcanzar
zar alcanzar su ventura.
Yo no dudo, compaeros de glorias y de peligros, que la disci disciplina,
plina, disciplina, alma de los ejrcitos, ser conservada en todo su esplendor,
vigilando todas las clases el puntual cumplimiento de los deberes
respectivos, para que jams llegue el sensible caso de que se apli apliquen
quen apliquen las leyes severas que marca la ordenanza, si hubiese alguno que
infringiese sus saludables preceptos.
Tales son los votos ardientes de vuestro generaEsparteros
Valencia 18 de Octubre de 1840.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00600
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:13:14Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 19, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00600
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
December
12
Enum3
19
19
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00600
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672033
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 12 December
3 19 19
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM d748f55ed32997e1a6a390a87d8038e2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4646671
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1187.jp2
G2 JP22 f1154070275cb4e6874cec4c7b0971ce 4620149
1188.jp2
G3 JP23 b0acf38a6a8a36d382891b4cb300a4c2 4629451
1189.jp2
G4 JP24 9c349e86a2014669f865b784dc6d78ed 4538859
1190.jp2
archive
TIF1 imagetiff 90307e8349e75b27ad3c6489f13fa1d2 37141553
1187.tif
TIF2 5daeee24ba4febe41436bb6e9d9ff525 36937312
1188.tif
TIF3 6fb0efd4394499e0b0402cb1b5c1d7dc 37012642
1189.tif
TIF4 66c2ca2c388d6f317597541703ab8856 36301774
1190.tif
TXT1 textplain 1ff17acf100a920709159bb959db268d 7778
1187.txt
TXT2 4a7f4e42fed582b2b0045d0b7345504d 10957
1188.txt
TXT3 b0879bb508a77032c8fbbebf0fdb215b 10418
1189.txt
TXT4 9de441faaa4f1cbc9930637af8e6d631 6068
1190.txt
ALTO1 unknownx-alto 6433d774d037edd0d5b5db37c65493dc 227448
1187.alto
ALTO2 24c5bc77cdd477a95e65d3420d3fb4a7 311953
1188.alto
ALTO3 8b69d49fd8c3804470dff97a19c14784 286655
1189.alto
ALTO4 35ad845410e59a5a43d957ad2a600ad2 170664
1190.alto
METS1 unknownx-mets 33dbc5f65bf545ee8c63b0e9dbcad368 8091
AA00023800_00600.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1