Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00596

Full Text
NOTICIAS EXTRANGERS.
, FRICA FRANCESA.

t
Mostaganem 14 de Agosto.
Las tropas rabes que guardaban la lnea del ChefT durante las
ltimas expediciones del mariscal Vale en el pas de Cherche!!, y
que haban sido dispersadas al regreso de las columnas expediciona expedicionarias,
rias, expedicionarias, acaban de ser instaladas nuevamente en sus puestos primitivos, y
al mando de los mismos gefes. Mustaf Xen-Thamy, ag del emir,
manda todas las tribus del Este,
Acaba de, hacerse una nueva excitacin toda la poblacin ra rabe
be rabe por Abd-el-Kader; es mas que probable que haya sido alentado y
solicitado para volver empezar las hostilidades. En vano han inten intentado
tado intentado sorprendernos muchos puestos: la vigilancia ha dejado burladas
en todas partes la astucia del enemigo.
Tambin se nos ha anunciado que antes de fin del mes nos ataca atacara
ra atacara vigorosamente el emir en persona, que, segn se dice, quiere a a-poderarse
poderarse a-poderarse de la ciudad de Mostaganem, punto muy importante para
todo ejrcito que maniobra en la provincia de Oran. No es probable
que Abd-el-Kader quiera apoderarse de Mostaganem para mante-,
nerse y esperarnos en ella. La ciudad no se halla en estado de resis resist
t resist un ligero golpe de.. mano; pero al j querra npodemrAmh,
provisiones que se preparan en ella en virtud de rdenes del maris mariscal
cal mariscal para la prxima campala. v
El ataque que tenemos que sostener no se realizar hasta la pri primera
mera primera quincena de Setiembre, en la poca en que el ejrcito de Ben Ben-Thamy
Thamy Ben-Thamy debe levantar su campo y tomar posicin entre Marcara y
Tekedemt, camino que tomar el mariscal segn dicen los rabes, con
frecuencia mejor informados que nosotros de nuestros planes.
El Oeste est pacificado completamente: el emir ha impuesto cre crecidas
cidas crecidas contribuciones los gefes que se han insurreccionado. En una pa palabra,
labra, palabra, de las noticias mas positivas resulta que el crdito del emir se
ha restablecido. Desde su advenimiento al poder, se hi burlado cons constantemente
tantemente constantemente Abd-el-Kader de todas las intrigas del interior, y su pre presencia
sencia presencia ha triunfado fcilmente de las ligas que al parecer deban oca ocasionar
sionar ocasionar su ruina.
Se dice que en este momento est ocupado en Treraecn en or organizar
ganizar organizar dos batallones regulares de 1 ,000 hombres cada uno.
Carecemos de noticias de Oran y de Arzew; los calores continan
siendo excesivos, v,' .,

RUSIA.

i

Escriben de la Ukrania &Gazetts des Postee de Francfort:
El ejrcito ruso va recibir un aumento de 40,000 hombres
por lo menos, sin contar el nmero de los reclutas que se sortean to
dos los aos. Se dice que los soldados de la infantera licenciados des-'
pues de 15 aos de servicio, sern llamados las armas; pero esta
noticia necesita confirmacin. Lo cierto es que se 'han concentrado'
fuerzas considerables en las fronteras de los gobiernos occidentales.
El cnsul general ruso en Stettin ha publicado una orden por
k cual se prohibe todos los capitanes de navio y todas las personas
embarcadas, llevar Rusia peridicos otros impresos, bajo pena de
confiscacin de los objetos que fueren aprehendidos; y ademas los bu bu-ques
ques bu-ques en donde se encuentren peridicos, cartas l otros papeles; se-
an tratados como contrabandistas.

AUSTRIA.
Vxtna 19 de Agosto,'
Se confirma como se habia supuesto hace algunas semanas que

las dos grandes Potencias alemanas han accedido a! cudruple tratado
bajo condiciones que asegurarn la paz general. Se afirma que la
Prusiana aadido la ratificacin del tratado la expresa condicin de
que ningn rompimiento habia de originar. En el caso contrario, la
Prusia parece haberse reservado la facultad de avisar con ulteriori-1
dad. Por otro lado se va acreditando la opinin de que la misma Fran Francia
cia Francia en pago de todas estas demostraciones no se opondr las medi medidas
das medidas coercitivas estipuladas por el tratado. Asegrase tambin que
hubiera sido fcil una comunicacin confidencial de la que resaltara
que esta Potencia se limitara dar un apoyo moral su protegido.
Las ultimas manifestaciones hechas al virey le manifiestan; segn se se-dice,
dice, se-dice, esta intencin.

HOLANDA.
Escriben de Pars con fecha 25 de Agosto al vondbode: v
La reunin verificada entre los gabinetes de Lndres y de Pars,
reunin que ya no admire la menor duda, separa al parecer todos los :
obstculos que podra presentar la ejecucin ciertamente parcial del
tratado de 15 de Julio. Personas bien informadas dicen que el bloqueo
de las costas de Siria se llevar debido efecto, cenos que Me
- 2 ?Ac.uf!Le. cpn iiemnojas proposiciaeaau
eremuan en nombre de las Potencias aliadas, Las conferecas de Wind Wind-sor
sor Wind-sor tienen mas bien por objeto evitar una colicion entre la Francia
y la Inglaterra, que el de hacer modificaciones en las principales esti estipulaciones
pulaciones estipulaciones del tratado. 1

La segunda Cmara de los Estados generales ha abierto por fin
el 27 la disousipn publica acerca de los trece proyectos de ley que le
han sido sometidos su deliberacin. Muchos individuos de las Cma Cmaras
ras Cmaras han manifestado su intencin formal de votar contra todos los pro-:
yectos, porque las modificaciones en las mudanzas que se tratan de
introducir, estn muy lejos de corresponder las necesidades de la
poca, y porque por otra parte no estando representado el Limburgo
por Jos Estados generales actuales, los proyectos de ley que se adop adopten
ten adopten podran ser tachados de nulidad. Con este motivo Mr. Van-Sus-se-Van-Tesselt
ha aconsejado al Gobierno no olvide la leccin que
ha podido darle la revolucin belga, hacindole ver las consecuencias 4
que producen las instituciones polticas impuestas por la fuerza.
El orador en una alocucin pattica ha insistido en que se revi-"'
se enteramente la ley fundamental, y sobre todo en que las elecciones
sean directas y favorecidos igualmente los cultos.
"Yo soy catlico, exclama, cuntense los catlicos presentes en ?
este recinto, y se ver si nuestras quejas son fundadas. Yo os ruego
por mis blancos cabellos que es mas que tiempo de que se satisfagan
las quejas que tienen los catlicos."
Algunos rcpresentantes han declarado que se contentaran coa
que se admitiesen por el momento las modificaciones propuestas, con
loque la sesin se ha suspendido para continuarla al da siguiente.

BLGICA.
Se lee en el Courier Belge:
El Rey de los belgas ha vuelto la capital: trae noticias muy
pacficas, aunqoe no deja de manifestar que la solucin completa del
debate ofrece todava algunas dificultades, y que solo en fuerza de ta
universal reprobacin de los puebles contra la guerra, es como les go gobiernos
biernos gobiernos han accedido rebajar un tanto sus pretensiones recprocas.
En una palabra, la marea belicosa est de baja, y zzizi de un mes
podreces contar cea una calma completa.



X A

jaccio (Gfcega), dpnde sali el 7 de Agosto! El 12 tocS
"v WJerqhl haecha y recibido infinitos saludos L la fragata
hplaAdeaeF-RA4 -cjiyo; bordos encuentra el Prncipe de Orange,
as c mo al Scipion y al Jnt, que ocupa el contralmirante Lalande,
Por la noche la fragata Rhin ha salido de nuestra rada, con di direccin
reccin direccin a Marsella, conduciendo siempre al Princip de Orange.
, r (G.deM.)
Captes de Roma tmuntan qued Rey;de Prusiay por una rdm
razonada del Gabinete, lia declarado ariopq dtf Cojonfe ': i,
volver &, ocupar su silla. S. M?ha invitado al PapSlqtte nombre tur
vicario general durante la vida del prelado.

v5

X

. ; : franga.' .3. u
V ', -J f
Prs S de Agosta.
n corresponsal de Maestricht escribe ni Couricr e la Meusto:
-Ha
Ja inugrimon de la nueva sinagoga. Salian ds jads de' Antigu
feranlo dirigindose enorocesion hacia ebnuevor peroera talla con-

r w
currencia, que sin el auxilio de la fuerza de a pie y de caballo que les
acompasaba, &dtra&, penas, habran .ppdidoljegar h?$ta la! nueva; sina-i
gpga. 'elpftt;milarf de espectadores, prorrumpen en gritos til-i
muluqsqsji eLaQqrflpaamien limas ci tica posicin,!
yjuerzirnpjdftfeli Se
ha.hech varias, prisiones. :
So. circuyamelas han contribuido ;a griar ti pueblo contra, los
jujbprmpriIorden. dada por, el burgomaestre : para tocar las
campanas, duruite lajprocesiony, segunda,. la; conducta del; general
barn 4den yan-errapellcn ., qu habiendo, rehusado; a los catli catlica
ca catlica la ra&cae la dcimatercia., (liyision, para que acompaare k su
prpqesion el 5 de Agosto,, no, oteante la autorizacin expresa del
Rey, la habia concedido los judos en esta ocasin. Este oficial supe-,
rior ser invitado mostrarse, mas tolerante, en lo sucesivo.

E

Madrid 8 de Setiembr,
BIBLIOGRAFIA.

SPAA

Con fechado IB de Agqsto.escribpn.de Atenas:
Nuestras4 relaciones con la' Puerta estn ' pique de ompljcar ompljcar-ee
ee ompljcar-ee sratrterit. La repulsa del tratado de comercio, tan funesta para
la Grecia, h irritado a los turcoi, que pretenden sin embargo eje eje-cbtrl
cbtrl eje-cbtrl en parte; esto es, tratar los griegos segji los principios es establecidos
tablecidos establecidos en !v Hace algunos dito qu Mr. Musurs, Ministro de la
Puerta eri Atenas ha Entregado una nota al Gobierno en este sentido;
y1 cu CtonstantiitwpfirliwMl y--io-
tas-griegos que la' habitan qte cierren sus tiendas y talleres, amena,
zndoles aqh con ser rrojdos de la ciudad si no Ib hiciesen. A conse consecuencia
cuencia consecuencia d las represetitacionts ehrgicas del embajador de Francia,;
las autoridades turcas han moderado un tanto sus medidas de rigor,
y han dado algunas excusas. Sin embargo, Reschid-baj ha notifica notificado
do notificado nuestro encargado de Negocios en Constantinopla, 19 que.lcon que.lcon-tr
tr que.lcon-tr desde el 1? d Octubre debern cesar los griegos; en el cabotage
sobren .costas. de Turqulat 2? qup.la. Puerta est decidida sorae sorae-t$
t$ sorae-t$ los .tribunales turcos Iqs griegosue hayanCometido faltas
delitos, en Turqua y 3? que las importaciones de Grecia, sefialadamen sefialadamen-teel
teel sefialadamen-teel aceitej el vino, el.tabacp &c, sufrirn un derecho de entrada de
20 por 1P4 Nuestro Gobierno, ha reclamado la mediacin, de las cinc
co Potencasyparece firmemente resuelto no permitir quese aten atente
te atente de ningn modo su dignidad ni spsJntereses. El nuevo Ministro
Cristdes ha'raarchado ayer a Constantinoplat .se dice que tiene rden
de yplver.A salir inmediatamente de alli con los archivos de la lega
cion si no obtiene, una entera satisfaccin. A consecuencia de estos su sucesos
cesos sucesos es grande la efervescencia de los nimos: los ertdicos instigan
al Gobierno para-que ,haga al instante preparativos de guerra
Las noticias que ha traido el ultimo vapor, que ha llegado de
Constantinopla dicen que la conducta dlos turcos con respecto a
Iqs griegos no ha variado mucho.

VNEClX bi Otofesca, y el Rei no Lbtblt -Vneto.-Bito-

ria.Descripcion.Costmbres. s v r. t
Obra, publicadas a. un tiempoi 'n las printipales) capitales de
Europa, y en la cual .estao. cpn,tpi)adas jas descripciones de Iok
mejores autores modernos. Va adornada con 89 cuadros conteni contenidos
dos contenidos en 60 lminas preciossimas en acerO

, Nos ;escriben de Tolon el 26 de Agosto: :
yer y.hoy hanllegado un gran nmero de marinos quese van van-
van- uniformar i toda prisa; fe deben embarcar inmediatamente cerca de;
200 en el buque el Scipion, que se halla en nuestra rada.
Un despacho telegrfico del Ministro de Marina prescribe al
buque de lnea el Jena, que fue el que trajo al almirante Lalande,
se halle dispuesto para darse muyipronto la vela, y le estn entre entregando
gando entregando toda prisa los objetos d que carece. El contralmirante La Lalande
lande Lalande no vuelve Levante
El briqkde guerra la Cgiiea, se ha dado hoy a la vela para
Mlaga, donde quedar estacionado. Nuestro pabelln debe mostrarse:
en este momento en todos Iq3 puntos del litoral, mediterrneo, tanto
parala proteccin del comercio como para vigilar I03 movimientos de
. Us marinas de otros Estados. ; f r
Esta.ma.aua ha anclado en nuestra rada la ragatai Bcrotdo,
procedente de Villafranca, de dnde sali el ZZ de, Julio, y p-? lti-:

Pr

1 ;i 1 f
1

Hablad a un viajero de Feneca a-6ea, pregnldlo por es
puente de los Suspiros cerca del cual nos representa; Cjbfier S sii
Bravos habladle del leen de Sr Marcos, de la : soaji ; (e lsj
Gigantes, del famoso palacio ducal; y o responder al montiento;
'Id. Venecia, apresuraos visitar Vfenecia arit de e sua
millares de colrtinasi sus cien prticos y sus 'monumentos acberi
d desplomadle, antes que las olas del mar sepulten la!que de l
se llamo reina. .! 5 i -.
Nada dejauna impresin tan dojbrosacoroo la vlst de una ciu ciudad
dad ciudad que todava vive; que an esta habitadaYpert) de la cual van re retirndose
tirndose retirndose la vida y el movimiento: cuyos mbnumentos.un estn er
pie; pero cuya ruina parece ptoxima inevitable: de tina ciudad eri
fin que camina haca la muerte eso con tal rapidez q:ue casi
puede fijarse el trmino de s existencia. Tal es en el dia Vene Venecia;
cia; Venecia; esa ciudad que pareca trasportada de Oriente a Europa por la
varilla magree alguna!!
na de torres, de palacios, "de cpulas, est Q punto de abismarse
en el seno de las aguas de donde sali para levantarse al mas alto
grado de gloria, de poder y de riqueza. Sus lptas que cubran el
mar, la multitud de buques de todas las naciones que Hegaban su
puerto, la magnificencia de las fiestas, que celebraba, el canto de
sus gondpieroSf Sus 200,000 habitantes y sus 10,000;gndolas, to todo
do todo ha desaparecido. El noble veneciano oculta su miseria en un
palacio. que te, arruina y cuyos restos va vendiendo; el comercian comerciante
te comerciante abandona su trfico; y tos edificios de Venecia ciegan. con sus
escombros los canales: en una: palabra un observador ba .calcula .calculado
do .calculado queja Roma de los piares, como la lama.lord Biron,,no pue puede.
de. puede. durar mas de 60 aiosf Forzoso ser pues, reproducir sus, monu monumentos
mentos monumentos del mejor modo posible, antes que baya dejado, de existir
bien asi. como, se aprovechan losiltimos momentos d un ilustre
moribundo para sacar su retrato, para estampar en el lienzo una fi fisonoma
sonoma fisonoma que en breve cubrir; la, muerte con sus sombras.
Venecia es la ciudad predilecta de los escritores, los. cuales
se han complacido en describir sus palacios de mrmol, al pare parecer
cer parecer flotantes sobre la superficie de las aguas, sus vistosas gndolas
que circulan rpidas y silenciosas, sus puentes que unen las cas
de una ufanera tan pintoresca, y sobre todo en contnsus antig
tradiciones, aquellas famosas conjuraciones,' aquellostribunal
tristemente celebres, concurriendo todo herir vivamente la ima
nacin y interesar los lectores. Cunto no se ha dicho acerca
de esta ciudad extraordinaria Coantas descripciones falsas no se
han hecho de. ella? Cuntos hechos, fabulosos no se han dado
por verdaderos? Con dificultad puede comprenderse esta mana
de exagerar cuando se examina la ciudad, cuando; se A reconoce
que no necesita todos esos recursos de Ia poesa para ser contada
como una de las maravillas de la tierra
Con efecto, todo sale en ella de las reglas ordinarias: no se
parece ninguna otra- ciudad, y puede llamarse nica en todo.
Su origen, su prosperidad y su ruina no tiene nada igual en la
historia del universo. No hace mucho tiempo que era aun el es estado
tado estado mas antiguo de Enrona. La misma nacin, siempre libre,

o r. . 1 i
siempre independiente, habi contemplado tranquila las revolucio-i
nes: habia visto la larga egonia, y; el fin del imperio romano en
Occidente; el nacimiento del imperio francs cuando Clovis.con-j
'nM6:h Gp:3; la elevacin y la cada de los ostrogodos en Ita-

I



lia, de J,y?gqdp$ .en, Ef Rafto,49 Jplpbardoat qu9 dieron
S los primero, y de lot Hfacepoj que.arrojaron los segundo.
V16 tambin el nacimiento del imperio de los califa, cmo ame ame-nw
nw ame-nw rovadir la tierra, cmo se dividi en breve y qued destruido.
Fue por mucho tiempo aliada de los Emperadores de Constanti Constanti-,ffi,,??e,!
,ffi,,??e,! Constanti-,ffi,,??e,! fU caida.de sq imperio, viendo los.feto los.feto-ces
ces los.feto-ces musulmanes levantarse sobre sus ruinas; y firme siempre la
orgullos Repblica; contemplaba todos esos reiuoV y esas nacio naciones
nes naciones levantndose v cayendo delante de, ella.
'Al fii cay&Vnd s'tictfmbitl a 's vi; y el pueblo que en ciet ciet-tp
tp ciet-tp mQdo. solaba, p presente, con lo pasado, la historis de la ci ci-vilizacion
vilizacion ci-vilizacion moderna con la de I civilizacin antigua, ha dejad de
existlfvlia bota e fe ddundtaams; dispuesta siempre S recibir
f -W-d ,W. de la envidia y,de la maldad, est cerrada ya:
el consejo de los Diez y l ttibunal de los Tres no fulminan en la
oscundadisul terribles sentenciasi y el asesinato no forma parte
Semblaba Venecia.l extranjero que arriba 4 ella no
Visitmosla pnes.; Partiendo de la Reina del mundo antiguo,
obdr kma pintoresca, dirijmonos a
ja iieina. del Adhtico, y recorramos sus canales, sus palacios,
sua templos y sus, monumentos. Cuan hermosa es aun Venecia du du-rante
rante du-rante el silencio de una noche de verano, cuando la cubre el manto
azuladode su- cielcy cuando los rayos de la luna reflejan en las pe pe-quenas
quenas pe-quenas olas de 8ws,cauaJes como sobre las tersas facetas de una es es-mer,alca,3;icuandp
mer,alca,3;icuandp es-mer,alca,3;icuandp : no, resuena el, ruido de los hombres y el de su
trabajosa existencia, cuando el arte y la naturaleza quedan sola,
uaren frfente d otra!..;.. Venecia, bien asi como la hermosura en
fu ,?Sf;V gr??? hecjiicera cuando la alumbra una opaca luz,
que cuando da en ella de lleno el sol. Sus admirables monumentos
tienen no s!qu especie de encanto con l claridad' de la luna y
de las estrellas y en medio de las extraas sombras que de ella na na-ce'
ce' na-ce' Wnce? 88 .'e toldo cuntb de Vehpcia 8e ba dcho;y sial sial-gun.ruido
gun.ruido sial-gun.ruido percibimos en medio de las las 6 debajo de la arcada de
algn puente, es una gndola misteriosa que pasa veloz rozndose
c2!08 Palacios como una golondrina, es el ruido del reino que a
cada molimiento deja domo por huella detrs de si unos resplan resplan-dpres
dpres resplan-dpres fos.fricos y, la Jlu9.iori del viajero subed punto.) Aqui se fi fijaban
jaban fijaban los .edictos, las sentencias de los jueces, que en todas partea
se ehcontTabn y erP ninguna; aqu tenia lugar el fanios casmiento
otl Dux con la mar; mas all se reuna antiguamente aquel Seado
que di leyes muchos pueblos de Europa. Cierto dia una tempes tempes-tad
tad tempes-tad furiosa agit en sus cimiento las aguas de los canales, los vien vientos
tos vientos desencadenados hacan estrellarse contra los edificios los buques
que estaban destinados protejerlos, y pareca que cansado el Adri Adritico
tico Adritico de.ojr llaman Reina Venecia, quera de un golpe acabar; con
su poder;, pero de. repente calman las olas embravecidas, cesan los
silbidos del viento, y Venecia respira: ah! aqul Senado reunido
acaba" d dar audiencia a.n simple pescador; su barquilla estaba h
punto ci ser sumergida, cund invoc San Marcos, y este le di
un anillo en testimonio de que celebraba alianza con la Repblica:
tal es la tradicin conservada y trasmitida de siglo en siglo en
Venecia.
Y dirigindonos Venecia, dejaremos sin visitar el reino Ion Ion-bardo
bardo Ion-bardo Vneto? No nos detendremos dar siquiera un mirada h
la crcel donde estuvo.encerrado el Tasso, al sepulcro de Petrarca,
al de riosto, al de Virgilio y otros hombres cuyas cenizas hacen
nacer, tan grandes recuerdos?' No recorreremos esos campos,- famo famosos
sos famosos por haber sido regados con sangre espaola, con sangre de h h-roes;
roes; h-roes; esas colinas que fueron otras tantas posiciones tomadas a los
enemigos por el gran Capitn, en una poca en que la infantera
espaola daba espanto al mundo? Pasaremos por Pava y sus cer cercanas
canas cercanas sin hacer justicia al valor de Bayardo, y sin entonar un himno
de triunfo en honor de los bravos que conduca la lid Carlos 1?
No entraremos en la casa santa de Loreto, rodeada de prodigios
y no pasaremos por debajo del arco de Traja no en Ancona.?
Y, nada dirn nuestra imaginacin los nombres de Vero Vero-lia,
lia, Vero-lia, del Tirol,' Mantua, Lodi, Areola y Miln? Quin ignora loa
prodigios ejecutados con.un puado de hombres por el genio mas
extraordinario que han producido los siglos? Tambin nos deten detendremos
dremos detendremos en cada ano de estos lugares, evocando los manes de los
valientes que en ellos perecieron; tambin visitaremos los monu monumentos
mentos monumentos de cada uno de estos pueblos, recordando las glorias quo
en ellos estn vinculadas.
H aqui en. conjunto la obra que ofrecemos al pblico. Las
lminas quo la acompaan son obra do los mismos artistas quo
grabaron las de la Tierra &anta. y de Roma Pintoresca, y ;sia
exageracin pueden llmarse preciosas, y dignas do ponerse ca
marcos. Tambin se procur reducir perfectamente las vistas, do

5115
manera que en una lmina cupiesen S veces dos 5 mas cuadros,
disminuyridosede esta-suertce cost de la obrai
Para fa exactitud de lasfvitds y 1 de los monumentos nada
han perdonado los editores franceses, pues este fin viajaron lar largo
go largo tiempo por Italia.-y detesta hermosa patria de. las belktjartes
volvieron enriquecidos con muchos pinrt to's hisloriy des descriptivos,
criptivos, descriptivos, y cn ink curiosa coleccin de1 diseos originales saca sacados
dos sacados con esmero en varias ciudades, y debidos a artistas del mismo
pas. : -:i'-' -- ;, ",i ;H
Por Id misinopblicaron su obra con confianza ntima, por por-que
que por-que sus esfuerzos eran notables y dignos del aprecio pblico.
Procuraron no ofteeer rrada que no fuese rigorosrfmerite exacto
en una obra que solo necesita ser verdica para ser apreciada, y
tuvieron la satisfaccin de que los mismos italianos publicaran
al momento una traduccin de la obra con laslauiinas'.tiradas en
Paris, ejemplo imitado en breve por los alemanes y por los ingle ingle-ees.
ees. ingle-ees. Tampoco hmos vacilado nosojtros un momento en ofrecer do
ella una edicin en spaa, pues la aceptacin que han obtenido
las varias obras del mismo editorfranecs que hemos publicado
anteriormente ha debido animarnos para nuevas empresas, tanto
mas, cuanto las lminas de Venecia, en sentir de los inteligentes,
excedenaun en.nrruo artstico & las publicadas anteriormente.
l Condiciones de suscripcin.
La obra estar dividida en doce entregas, que se publicarn
en seis semanas, sin retardo de un dia.
La'entrega-constara d diez y seis columnas de texto y do
cinco lminas fijsimas en acero, que contendrn unas con otras
de siete oclio cuadros de manera que las doce entregas formen
89 cuadros contenidos en G0 lminas; La entrega ltima conten contendr
dr contendr ademas de las-cinco lminas los ndices, portada y pauta pa para
ra para su colocacin.
El precio de la entrega csde4rs. en Barcelona, y de 5
fuera, franco de portes; viniendo a costar la obra el mdico precio
de 48 rs, en Barcelona. Concluida la suscripcin, vender
60 rs,.. . r. k f,
Puntos de suscripcin : ,f.
Barcelona, imprenta librera de Joaqun Vcrdagner; Ratn
bla 87: Madrid, Viuda Razla; C&dwHortal y compatav Vatettf
cia,.Mallen y Berard:.Seyjl Sevillano: Almera, San
tamara: Tarragona, PuigrnBi; Keus, Viuda Angeln; Palma'
Guasp: Gerona, Grases: Alicante,. Garrdtal: Zaragoza,. Yagei
Figueras, Miegeville: Alcoy, Mart: Corua, Prez; y Santander,
Otero.
Nota, Pard los pedidos de afuera las cartas podrn dirisirso
ala misma imprenta, franqueadas y con sobro A los editores do
Venecia Pintoresca,
(Id.)

PUERTO-RICO 12 DE DICIEMBRE DE 1840.
Relacin de la$ multas que han impuesta varios Alcaldes en el mes ds Octubre
prximo pasado flor las causas que se expresan
Pi. Ri.
Isabela.
D. Francisco Cordero, por una bestia suelta. . 10
D. Antonio Diax, por t2 res idera. 2 O
Quebradillos
A ntonio de Jesoi, por un re luelti. 1 0
Julin Martnez, por una bestia dem. ... I 0
Vicente, Mtrtinez, por dem dem. 10
Jos Antonio Mtrtinex, por haber hectm tito de un
caballo tin conocimiento de tn' dueSo. ..30
Manne) Romn, por una bestia suelta. 10
Flix Nieves, por dem idem 10
Piedras
Doa Mirla Sierra, por S bestias sueltas. ....20
D Anselmo Torres, por ioVra dem. ...... 2 O
D. Fraocisco Nirbais, por uoa idem dem. ... 1 O
Dooa Juana Prez, por una vaca idem. .... 1 O
Juan Evangelista Nieve, por una novilla idem. i O
Guagcma
Al odministrador de la hacienda Cuatro-calles, por no
haber concurrido a dos juicios de conciliacin
para que se le cit por segunda vez. . 1 O
Jos Ans, por una bestia suelta. ,....10
Aniceto Gonzlez, por falto la revista de urbanos, 1 O



Jo se Raz, or ti ni bestia suelta

D. Mateo de Rivera, por una re dem,

Hatillo
D, Rosario Sosa, porua res suelta; ;

... JJ. Isidro Rui, oor un caballo dem.
D. Tomas Camano, por una res dem.

: ..ti:

o
o

1 i I

1:0 .4 ti;

. 1
.i
. 1

O;
o
O

t

Aguadlla
David Gonzlez por una res suelta;
Cirios Bosque, por dem dem. .

Sabna-grande ;
Pablo Acosta, por haber hecho un baile en el pue
blo sin conocimiento de la alcalda. .

1
1

O

3 O

Aibonito : .
D. Manuel Colon, por una bestia suelta. .... l
D. Eugenio de Rivera, por una res dem. . .1
Mauricio Rodrguez, por dem idem. ., , 1
D. Cornelio Torres, por una bestia dem, 1
1
Faiardo

Doa Francisca Medina, por 2 reses sueltas.
JD. Manuel Carbonell, por una vaca idem.
Fermn de las Piedras, por una yegua idem.

" "'c juctcrrn, por una res aem. !t
B. Francisco Ortiz, por un caballo idem.
D. Jos Becerril, por una vearua idem.

-r. nimit AJiigiiuuis, por aem aem. 1
Mara Maldonado, por una res idem, . 1
Rio-grande
Escolstico Miranda, por 2 bestias sueltas, i . 2
Manuel de Jess, por una idem idem. . 1
D. Francisco Carrillo, por 3 reses idenu ?. 3
Juan Rosado, por 2 bestias idem. . . J 2
Tomas Rosado, por idem dem. , , 2
Miguel Ayala, por 3 idem idem. ..... 3

1

. 3
. 1
. 1
; 1
. 1
1

. 1

O.
O
O
o

o
o
o
O!
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o

REAL LOTERIA.
'")
El 25 del corriente se cerrar en los
pueblos de la Isla la venta de billetes del
Sorteo ordinario nm. 58 que ha de cele celebrarse
brarse celebrarse el 13 tic Enero prximo. Pucro-Kico
3 de Diciembre de 1840. Hernndez.

El da 19 del corriente se celebrar en las puertas de la casa Consistorial, las once del
dia, el cuarto pregn de remate de la hacienda Laguna, compuesta de 500- cuerdas de ter terreno,
reno, terreno, con su casa deteriorada, rboles frutales y enseres, situada en la jurisdiccin de Rio Rio-piedras,
piedras, Rio-piedras, y nueve esclavos de ambos secsos, perteneciente todo al concurso del difunto D.
Cristbal Rayan, virtud de lo dispuesto por el Sr. Juez interin de primera instancia de
esta Capital en auto acordado de cinco del corriente dictado en los de dicho concurso por
el oRcio del infrascripto escribano. Lo que se avisa al pblico para la mayor concurrencia
de licitadores. Puerto-Rico Diciembre 7 de 1840. Bartolom Puigdollert, escribano d.
Mico. 2 v

El ramo del Alumbrado pblico de la Ciudad se remata por la Junta de subasta el dia
quince del corriente mes las doce en la Casa de Sesiones del Excmo. Ayuntamiento.
Puerto-Rico 9 de Diciembre de 1840. Santos Puente '

ANUNCIOS.
Hallndose vacante el Magisterio de primeras letras del pueblo de Sabna -grande,
se hace saber al publico de rden superior, para que la persona, que adornada de las
circunstancias que se requieren, desee hacerse cargo de su desempeo, se presente al
Ayuntamiento y Comisin de instruccin primaria de aquel pueblo hacer sus prono prono-siciones
siciones prono-siciones con presentacin de los documentos que acrediten su idoneidad. 3
En la tienda de quincalla de D.' Andrs Montaa, sita en la plaza Mayor, frente al
Principal, se acaban de recibir por el ltimo buque llegado de la Pennsula lo siguien siguiente:
te: siguiente: zapatos de gnero 6 dril de hilo con puntera, idem de becerro embotinados, idem idem
blancos finos y botas; todo de superior calidad y precios moderados: tambin se hallarn
para-aguas negros, sanguijuelas, y botella Arrope Aitlsifiltico para toda clase de mal ve venreo
nreo venreo & 20 ra. botella con su receta. 3
En la calle de San Francisco, casa nura. 56, confitera, mquina de chocolate, y caf de
CA se encuentra de venta TURRON DE ALICANTE, y pilonaos de azcar de Superior
cabdad, precios equitativos. 3 1
Se vende una casa alta de piedra y otea, ubicada en esta ciudad, calle de la Luna,
haciendo esquina al callejn del Tamanndo.-En esta imprenta impondrn de su dueo al
que quiera comprarla. 3
En la oficina de esta imprenta se halla de venta el Mtodo actual de la substanciacin
civil y criminal en la jwndiccon real ordinaria, publicado por D. Juan Martin Carra Carra-molino.
molino. Carra-molino. Su precio dos pesos fuerte.

EN ESTA OFICINA ESTAN DE VENTA LOS IMPREOS SIGUIENTES:
w. sobre'a cfuc.af,on? trato v ocupaciones que deben dar sus esclavos los
SS0 RT? -v & 1Sra-ar "eJ-TB de polica y buen gobierno, 4
dem.-Reglamento de indicias disciplinadas de infantera y caballera de esti isla, idem
hsT r00? t dC hmS? V id-Ueentos para las milicias urba.
as, 2 id.-Aranceles de Aforo, & 2 pesos,-Reghmcnto de Gallera, impre so en papel de

Entrada y salida de bes en el puerto de ponce'

EN EL MES DE OCTUBRE,

i



Entradas.

Da 3. Bergantn francs Eiplaneur, capitaa Trochon, de Cutdatape
cd lastre
. jr Bergtotin-goleta americano Charles, capitn Talbat, ''de New York con
maderas. ,tt. ,. ;
5. Bergantn idem Blah ruit, capitn Tomas Utiz, de, New HaVen
con duelas. ' ,
Balandra espaola San Mate, capitn Antonio Ferrer, de PeSuetasen
lastre. . .. :'.,,. :. ...;.. .-;
Goleta idem Especuladora, capitn Jacinto Palau, de Santomas con mer mercancas.
cancas. mercancas. 10. dem dem Serpiente capitn Ramn Valls, de Cuayama con pr
visiones.: s- r.; v ;v ..:.' .!
f Balandra idem Rosita, capitn Antonio Prats, de Salinas de Coarao con idem.
Idem idem Flor de Rosa, capitn Manuel Lpez, de ffuadilla con dem,
!k Idem idem Mariana, capitn Joaqun Gago, de Mayages en lastre.
Goleta danesa Priuce, capitn Ober, de Santomas con provisiones.
Idem espaola Aurora, capitn D. Santiago Pierety,de Guayanilla en lastre;
15, Bergantn espaol Diligente, de la Capital con frutos.
Balandra idem San Mateo, capitn Antonio Ferrer, de Gfuay anilla con
mercancas. ...
" 17. Idem dem Nueva, Esperanza, capitn Miguel Casanova,1 de la Ca Capital
pital Capital con frutos. ; ; '.
Goleta idem Lijera, capitn D. Juan Bautista Pierety, de Guayanilla
en lastre.
19. Idem idem Serpiente, capitn D. Ramn Valla, de Mayages con 'frutos,
20. Polacra goleta dem, Carmen, capitn Gabriel' Estapel, de Barcelo.
na y Malaga con idem. ; --i
21. Bergantin-goleta americano Washington, capitn Cuthbert, de Fila
delfa con provisiones.
Balandra espaola Flor de Rosa, capitn Juan Geraldi, de Guayama
con idem. ; t
Goleta dem Flor dla Mar, capitn Gernimo Event, de Santomas con
mercancas. k (
26. Bergantn-goleta idem Aurora, capitn Serrano, de la Guaira con cacao,
27- Goleta francesa Cndor, capitn Rose, de Guadalupe, con bacalao.
28. Balandra espaola San Mateo, f capitn A ntonio Ferrer,1 de Mayages
con frutos. .. ;:i!; .;i ,: :, .,!'
30. Idem Flor de. Rosa, capitn Manuel Lpez, de guadilla en.lastre.
Goleta idem Especuladora, capitn Jacinto Palau, de Guayama co n 'mer-
cancias. :
Balandra dem Concha,' capitn Agustn Travieso, de la Capital y Gua Guayama
yama Guayama en lastre. ... ;, ,, ,.,
31. goleta francesa N... capitn Guillermo MvChambotni, de Portland,

Salidas,

1"

Da 3. goleta francesa Creolle, capitn Tehnnear, para Naguabo en lastre.
Idem americana Jena, capitn Pittmen," para New York con azcar.
B. Balandra espaola San Pedro, capitn Pedro ifgrent, para Guaya
tna y la Capital con vveres. 7 7
Goleta americana Echo, capitn Tales, para Islas Turcas en lastre.
6. Balandra espaola San Mateo, capitn ntonio 'Ferrer. para Mayages
con ladrillos.
7. Bergantn francs La Glaour, cap. Troncho, para Islas Turcas con azcar.
, Goleta espaola Gaballo-blanco, capitn D. Juan Bautista Trilla, para
Mayages con vveres.
10. Bergantiu americano Blanchttnar, capitn Tomas Ortiz, para Tur Tur-quiln
quiln Tur-quiln en lastre. ,;.:-;vt 1,;., ) : .,...,!,',.; : :
, Goleta espaola Especuladora, capitn Jacinto Palau, para Santomas con
azcar. r
Bergantn -goleta americano CharlsV capitn Talbatpr Islas Turcas
en lastre. . ..; r. ,;. ,.; -ih:(
11. goleta espaola Serpiente, capitn Ramn Valls, para Mayages con
arcos . ,
14. Balandra dem Flor de Roaa, capitn Manuel Lpez, para gua gua-dilla
dilla gua-dilla con rom.
15. Idem dem Mariana, capitn Joaqun Gago, para Humacao en lastre;
: ,17. Bergantn ingls Madon, capitn Shmit, para Irlanda con azilcar.
. Goleta danesa Princesa, capitn Juane, para Santomas en i lastre. t
10. Idem espaola Aurora, capitn D. Santiago Pierely, para idem en idenn
Idem idem Lijera, capitn D. Juan Bautista Pirety, para Curazao en idem.
20. Balandra ideni San Mate, capitn Antonio Ferrer, para Myagues
con frutos. u ; t 1 ...
Idem Rosita, capitn Ambrosio Prats, para la Capital con idem.
' Idem dem Nueva Espranz'aj capitn Miguel Casanova, para.Guayama
en lastre. '.
23. goleta dem Flor de la Mar, capitn Andrs fvelno Solano, para
dem con cal. , ,
Balandra dem. Serpiente, capitn Gnzman Geralde,. para idem eo lastre.
24. bergantn americano Washington, capitn Curbbert, para Islas Tur Turcas
cas Turcas en idem.
27. Idem espaol urora, capitn D. Luis Serrano, para Cdiz con cacao.
23. Balandra idem San Mateo, capitn Antonio Ferrer, para Peuelas
con frutos.
Goleta idem Luisa, capitn Gaudi, para Mayages con harina.
29. Idem idem Flor de la Mar, capitn Gernimo Event, para Gaaya
mlla con. mercancas.
Idem francesa Cndor, capitn Baut, para Santomas ea lastre,

Imprenta del Gobierno, caro de Df Yaleriano d Sanmilln.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00596
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:34:49Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 12, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00596
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
December
12
Enum3
12
12
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00596
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 672026
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 12 December
3 12
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 6e652868c35d9fa75e2e3ae1cdcec5ce CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4618395
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1171.jp2
G2 JP22 b7b352e72fac5d75fd395f4100accf5b 4569121
1172.jp2
G3 JP23 3cde1e7a8f1a6cddf7be35cf5ec82277 4606347
1173.jp2
G4 JP24 a5f55ecd5dc946e2da8154bedfb526e3 4625638
1174.jp2
archive
TIF1 imagetiff 7e9d5f3189a121666a18b06cddfc76a8 36915532
1171.tif
TIF2 4066cbde9616e022f8ecc8968f88d61a 36528802
1172.tif
TIF3 c7b0707baf2ab8a1af39fd61037073f7 36835072
1173.tif
TIF4 bb7ffc2db2ba61a22dc95a9389dd5cb0 36995882
1174.tif
ALTO1 unknownx-alto b8654e63752536e9dd0357e35042a354 214587
1171.alto
ALTO2 abe696f1dcc1cac3861a601784c213c6 284580
1172.alto
ALTO3 b0ce28b58b2108b94263d7d38ece00d8 280112
1173.alto
ALTO4 9befaac5da1f49502f4da090601382b2 325959
1174.alto
TXT1 textplain f2c3978eb2c091ba908949e492eef8b5 7458
1171.txt
TXT2 d23200f6fb60b0465d98c63378845280 9684
1172.txt
TXT3 506f1386c62b693a7005b8615adec7e2 9692
1173.txt
TXT4 d1585b85c492a9d8131845643b11cf21 10201
1174.txt
METS1 unknownx-mets dd8da943e4a4db243b6854e17d0b5e4f 8091
AA00023800_00596.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1