Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00581


This item is only available as the following downloads:


Full Text
. r

7

Nm. 133.

Jueves 5 de Noviembre de 1840.

Volfira 0.

NOTICIAS EXTRANGERASi
ESTADOS MEJICANOS. V
Quezaltenango (Goatemala) 15 de Abril.
Sr. Ministro de Gobernacin del supremo Gobierno del Estado
de Goatemala: Tengo la satisfaccin de poneren conocimiento de V. que
el orden y tranquilidad pblica en el departamento va afianzndose
diariamente, y las personas sensatas conociendo la depravacin de
los tiranos que tantos daos han causado; y aunque en el pueblo de San
Sebastian, del departamento de Suchitepequez, hubo conatos de su sublevacin
blevacin sublevacin que obligaron aquel Sr. corregidor pedir un auxilio de
50 hombres, aun no considerndolo bastante por la efervescencia en
que se hallaban los nimos, fue necesario que el Sr. comandante ge general,
neral, general, la cabeza de 115 hombres, se dirigiese aquellos pueblos. A
su llegada todos han vuelto al orden. Todo lo que espero se servir
V. poneren conocimiento del supremo Gobierno, reiterndole mi a a-prccio
prccio a-prccio y respeto.
D. V. L. Quezaltenango Abril 14 de 1840. M. Lpez.

ponerlo en conocimiento del Presidente de ese Estado, manifestndo manifestndole
le manifestndole que con un violento han marchado los pliegos que vcnian para Len,
Costarnea y mi Gobierno; y entre tanto me suscribo de V. con e!
mayor afecto su atento servidor, D. U. L. Omoa Marzo 31 de
1840. Jos de Zelava.

GRAN BRETAA.
Londres 25 de Julio.

. Santa-Ana
Se han recibido en la Secretara de Gobierno comunicaciones
fecha 9, del brigadier general Cascaras, comandante de la vanguardia
del ejfrcito del Estado. En ellas confirma el haberse embarcado Mo Morazan
razan Morazan con algunos de sus principales oficiales, y que en San Salvador
habia habido conmociones populares, sobre. lo cual ofrece dar deta detalles
lles detalles tan luego como sea bien informado de lo que ha pasado y sucedie sucediese
se sucediese posteriormente. MoraZan lleg San Salvador con cosa de 300f
hombres muy maltratados, habiendo dejado en Sonsonate muchos
heridos; la tropa, segn parece, se le desert toda, y esto motiv
su precipitada fuga.

Se lee en el Morning-Post lo que sigue:
La noticia que ayer hemos publicado acerca del estado en que
actualmente se halla la cuestin de Oriente, ha producido la mas vi viva
va viva sensacin en la capital, y como no poda menos, ha llamado la a a-tencion
tencion a-tencion de la Cmara de los Comunes i causa de su importancia. El
debate que con este motivo hubo ayer noche en la Cmara, confirma
o que por.nuestro corresponsal se nos ha informado. Ahora casi no cabe
la menor duda en que todas las negociaciones relativas la cuestin
de Oriente la han puesto en un estado tan peligroso como posible pa-ra-turbar
la paz de la Europa, cuando dos de las grandes Potencias
?mc?lora? que en nuestro sentir no deben llamarse tales, estn en o o--
- o-- posicin directa y manifiesta una con otra, no solamente respecto de
Ja marcha que ha de seguirse para conseguir el fin que todos aspi aspiran,
ran, aspiran, sino sobre este mismo fin que se trata de conseguir.
Ningn pesar nos causa el que se haya roto esta alianza tan nti ntima
ma ntima con la Francia, tan ponderada por lord Palmerston y los whigs
sus colegas. Ya nosotros habamos previsto y predicho en la poca en
que estas indignas fanfarronadas estaban en boga, que no serian de
larga duracin; pero no esperbamos, ni menos desebamos que este
rompimiento se verificase n un momento y en circunstancias en que
el solo resultado que pueda esperrseos el de colocar el imperio oto otomano
mano otomano mas completamente que nunca, si es posible, bajo la dependen dependen-cia
cia dependen-cia de la Rusia.

Nicaragua,
Cartas del Realego, que se acaban de recibir, aseguran haber
llegado la goleta Convencin con las comunicaciones de este Gobierno.
El de Nicaragua, conforme en todo con las miras de salvar al
pas, luego dispuso saliese una fuerza de 800 hombres muy bien e
jipada al mando del coronel Quijano, la cual debe, estar ya en el
tstado del Salvador. Esperamos muy pronto noticias interesantes,
iue se darn inmediatamente al pblico. k

Celcbr

man-

'kbracion en Omoa por los sucesos del ejrcito del Estado, al
do del general Carrera, contra el tirano Morazan.

Al Sr. comandante principal de Izabal. El 29 las siete de la
noche se recibi en esta comandancia el correo de V., en que comu comuna
na comuna la brillante noticia de la completa derrota de Morazan. Tan fe fe-,lz
,lz fe-,lz acontecimiento nos ha venido dar la paz que tanto desean los
Pablos, por lo que se ha celebrado en esta plaza con todas las raues raues-ras
ras raues-ras de un contento general. A las mismas horas de arribar el correo,
Se ha dado una salva de 21 tiros de artillera, como anuncio de la que
e preparaba para el dia siguiente: desde el toque de diana del 30
asta las seis de la tarde se ha dado otra de 101 caonazos: por tres
oches habr iluminacin general y un baile.quese pondr en estaco estaco-andancia,
andancia, estaco-andancia, ser el fin de la funcin. Yo no tengo con que satisfacer
. la fineza con que ha obrado mandndome con tanta velocidad el
correo; pero por todo rindo V. las gracias, teniendo la bondad de

El Courier se explica en estos trminos:
Claramente se ve que si no se ha firmado, sellado y ratificado
entre la Inglaterra, la Rusia, el Austria, y la Prusia otro tratado do
cudruple alianza para resolver la cuestin de Oriente, excluyendo de
l la Francia, por lo menos, no solo se est tratando, sino que aun
casi est ya concluido un proyecto de arreglo definitivo acerca de ep ep-te
te ep-te punto. Cuando lleg aqui Mr. de Brunow present un proyecto
cuyo objeto principal se diriga romperlos ltimos lazos de alianza
entre la Inglaterra y la Francia, ya considerablemente debilitados en
esta poca, y que cada dia hacia mas patente el mal humor y la pe petulancia
tulancia petulancia de lord Palmerston.
Ahora ya puede considerarse como disuelta la cudruple alian alianza
za alianza celebrada entre la Fracia, Espala, Inglaterra y Portugal. Hacia
mucho tiempo que esta alianza iba debilitndose; pero en estos lti ltimos
mos ltimos diasel movimiento de su descomposicin ha sido mas rpido. S
abandona una parte por otra con la misma ligereza don que lord Pal Palmerston
merston Palmerston cambiaba una bailarna en un rigodn, y el hombre de ima imaginacin
ginacin imaginacin y de moda se hace q notable en el gabinete como en un
baile de la corte. Tocante principios, estaraos obligados du dudar
dar dudar sobre la oportunidad y la utilidad de esas alianzas ofensivas y de defensivas,
fensivas, defensivas, porque ellas nos empean, como principales actores, en dife diferencias
rencias diferencias cuestiones en las que nuestra intervencin, ser necesaria,
hubiera sido mas eficaz y de mayor peso si guardsemos neutralidad,
cuando por el contrario, por cada amigo sincero no sincero que ad adquirimos
quirimos adquirimos nos acarreamos un enemigo encarnizado.
El resultado final de estos caprichos, de esta versatilidad, y
de esta falta de sistema ser el de que todo el mundo pierda la coafi-



nnn tnU fn nrtcnfmc. v ac conviccin general de nuestra per-

fidia no podr nunca borrarse de la imaginacin 4e aqtiellos quie quienes
nes quienes hayamos adulado y vendido sucesivamente, resultando de esto
que se formara una confederacin gneraparaetcpar'el manOii
dando al intrigante medador que ha dado causa a ella. Si lord Pal Pal-merston
merston Pal-merston quiere saber el xito que ha de tener una coalicin, que
necesariamente f ha de dar Jugar su poltica, qe lea el episodio de
Adrasto en el 7;wflc?de Fenelon, estudie la moral que encierra, y
ver como en un espejo qtic. este episodio representa fielmente su
carcter y su sistema poltico. 1; v :
El Globe'f despus d'referirse al artculo del Post, manifiesta
que dicho peridico solo fo ha publicado con el objeto de embarazar
al ministerio y obligarle , que entre antes de tiempo en explicacio explicaciones,
nes, explicaciones, y lo considera como un lazo tendido al ministerio.
Pero,' aade, est medio sta ya tari gastado, que otro menos as as-tuf
tuf as-tuf que lord Palmerston no podia caer en el lazo. Mr, Hume ha di di-rgido
rgido di-rgido al noble lord varias preguntas acerca del pretendido tratado,
las cuales ha contestado S. E, en los trminos que deba para no
descubrir intempestivamente. secretos en que estn envueltos grandes
intereses. Sin embargo, el Ministro se ha explicado en trminos har harto
to harto claros para que toda persona razonable quede convencida de que
las revelaciones hechas por el Mpming-Post, ora vengan por con conducto
ducto conducto de un embajador por un secretario, estn muydbtantes de llegar
confirmarse, tanto por los hechos, como por las razones y por el estado
actual de nuestras relaciones con las Potencias que se oponen, segn
se dice, un reglamento d la cuestin de, Oriente, cuya base es el
sostenimiento de la integridad y de la independencia de la Turqua.
1 Lord John Russell, ha confirmada las explicaciones dadas por lord
Palmesrton.
En lo concerniente al despotismo intolerable de Mehemet-Al,
no puede haber dos modos de ver las cosas para aquellos hombres
cuyas luces imparcialidad les ponen en estado de juzgar sin pasin.
Lord Ingcstrie ha caracterizado perfectamente el Gobierno de
Mehemet-Al cuando dijo: "No existe una tirana mas odiosa en la
tierra que la suya." He aqui el origen de la insurreccin de la Siria
contra Mehemet-Al, y esta circunstancia necesariamente ha de ex excitar
citar excitar simpatas en favor de los insurgentes, y sugerir el pensamien pensamiento
to pensamiento de proporcionarles los socorros mas eficaces para que puedan sa-'
cudir el yugo.
El Mornin-Chmnkle se expresa en estos trminos:
, Lord Palmerston y lord John itusseil han reconocido en la sesin
de la Cmara de los Comunes celebrada ayer, que, si bien los Gobier Gobiernos
nos Gobiernos francs cingles se dirigen un mismo objeto, no estn sin em embargo
bargo embargo acordes en el mejor medio de conseguirle; siendo evidente que
Jord Palmerston no podia entrar dar explicaciones para establecer
ja demarcacin entre lo que habia de exacto y lo que era una pura in invencin.
vencin. invencin. Si hubisemos de suponer que las predicciones del Mor-ning-Post
fuesen de algn valor, probaran que por parte del Gobier Gobierno
no Gobierno francs ha habido falta de prudencia y de juicio, lo cual no nos a a-trevemos
trevemos a-trevemos a suponer. Cul seria la consecuencia del papel que se su supusiese
pusiese supusiese quera representar la Francia? El de echar la Puerta en,los
brazos de la Rusia, y el de encender el fuego de la gnerra en la Eu Europa.
ropa. Europa. El papel que la Francia debe representar est bien patente.
Aliente en buen hora al baja que resista tenazmente, y se emplea emplearn
rn emplearn contra l medidas coercitivas; intervendr la Rusia, y de aqui
los esfuerzos de la Francia para contrariar la Rusia en el Oueste.
Todo esto entrar en los intereses de un baj quien lord Ingestrie
ha pintado ayer como uno de los tiranos que hayan existido, y cuyo
gobierno es una plaga para su pueblo. Confiamos en que los deseos
mamfW!nc nnr Inrd John Riissell encontrarn una viva simpata en

francia, pues seria una locura ponerse riesgo de perder la amistad

de
ro

dar fuerza Mehemt-Al tampoco seria el medio de impedir que.l
imperio otomano caiga en las garras de la Rusia.
1 (G. de 31)

BANCO DE LOS ESTADOS-UNIDOS.
Carta novena
New-York 14 de Enero de 1840. Calculamos en 120 mi millones
llones millones de pesos la utilidad de los Estados-Unidos con el papel
moneda: veamos las prdidas. Kn la poc de la primera suspen suspensin
sin suspensin de pagos que hicieron los bancos en este pais, sus billetes,
comparados con la moneda metlica, perdan del 20 al 22 por
100 en Washington y Baltimore; en Filadlfia del 17 al 18 por
100; en New-York y Carleston del 7 al 10, y en Pensilvania y
especialmente en PUtsbrg 25 por 100. El medio circulante en

!8i5 y 1816 fcabia snb:idof'segnn Mr. Dufie, 110 millones de
pesos, mientras que en 1819 qed restringido 45 millones de
. pesos; esto es una reduccin de 59 por 100. Kl individuo que en
u1$16y. aade es0 representante, haba tomado prestada una can.
tidad, si tuvo que pagarla en 1820, pag el doble evidentemente.
Kesulta que toda circulacin monetaria, mezclada con los
metales preciosos, no como quiera desconcierta los cambios inte interiores
riores interiores de Ja nacin, no como quiera sufre el pueblo el perjuicio
, 'efectivo de la desestima de los billetes comparados con el nume nume-l
l nume-l rario, sirio qiie mayor abundamiento los contratos mas solem solemnes
nes solemnes sufren el compromiso que -acabo de indicar por la fluctuacin

ae meii o cirmi ame. renin ei m sino ur. uimi. mscainmnit

O VH :
; tre los Estados en la primera crisis fueron de 60 millones de pe-
sos anuales: calcula en un 10 por 100 sobre esta cantidad ei per-
juicio que sufrieron las clases industriales del pais, lo que equi- j
vale una contribucin de 6 millones de pesos al ao ganada
por ios agiotistas de capita l expensas del pueblo laborioso pro-
ductor, Estas son las pocas de gran cosecha pralos corredores

de cambios; y no nay que maravillarse, aade, si esta casta ira ira-pasera
pasera ira-pasera se muestra tan apegada los desordenes del medio circu- i

lnte: la prdida que sufri el Gobierno nacional en tres aos ;
por la falta dte un buen sistema circulante la calculaba en46 millo.
nes de pesos. En 1837 acaeci la segunda suspensin, y la ltima
en 1839. No sabemos lo que durar. Los cambios interiores que ;
liizo el Banco nacional solamente en 1832 ascendieron 240 mi-
llones de pesos: el 6 por 100 en lugar del 10 que puso Mr. Duffie
en 1816 produce de prdida 43 millones de pesos para 37, 38 y 39

( i) los tres anos ae la primera poca son lo millones ae pesos. t,as
tres cantidades referidas solamente importan 107 millones de pe-
sos; pero opino que las extorsiones mas sensibles no se pueden
someter al clculo, aunque son tangibles. En miniatura dar
V. un pequeo bosquejo de ellas, dibujado por uno de los tantos
escritores del pas que no pueden negar la evidencia de los ma males
les males (2). l
El principal consiste en las prdidas pecuniarias que com comporta
porta comporta la sociedad por el desarreglo de los negocios 4 consecuen consecuencia
cia consecuencia de las expansiones; en el capital disipado por estos medios en
caminos y canales proyectados con imprevisin muchos de ellos,
sin poderse acabar algunos, y otros completados fuerza de gas gastos
tos gastos extravagantes, y en el consumo improductivo y lujoso que se
! engendra con la expansin de los bancos por la facilidad de
tornar prestado, cuyaconducta derrama sobre la sociedad una a-

panencia seductora de riqueza general hasta para las personas
que se arruinan cuando parece que medran: no e posible fijar la
suma de estas prdidas; pero la persona que haya examinado esta

practica disipada en los Estados-Unidos, empleada por los ban- :
eos de circulacin para favorecer las empresas de caminos co comunes,
munes, comunes, canales y ferro-carriles, y las consecuencias de las crisis j
en 1814 y 1837 con las numerosas expansiones y contracciones :
11 que se han hecho erudiferentes pocas, aunque con menos sensi- ;
bilidad, casi debe quedar satisfecho que estos menoscabos son i
mas que suficientes para matar la ganancia anual que dejo abo- ?
nada semejantes corporaciones. Adese esto los sufrimien-1

tos morales de los deudores que por un exceso de especulacin

y por la facilidad que brindaron los bancos los particulares
para emprender, han sufrido dificultades embarazos en la in in-certidumbre
certidumbre in-certidumbre de si podra prorrogar sus pagars en las pocas de
contraccin.
' De qu importancia no debe de ser esta calamidad cuan cuando
do cuando en 1837 hnbo en la ciudad de New-York solamente cerca de
mil bancarrotas en los seis meses primeros del ao precitado? (,i
los perjuicios qe sufren los inocentes accionistas de los Bancos

- . ... M a f

que por falta de calculo por necesidad venden susaccioucai
cuando han bajado por las crisis? Y las numerosas bancarrotas
de estos? Y el tiempo que se pierde viajando por estos Estados
hasta para los pagos mas frivolos mientras se consigue el carn-
bio? La apariencia repugnante, nauseabunda que observad ex-?
trangero al examinar toda la complicacin y la inmoralidad de j
semejantes perturbaciones, eslnexplicable. En qu sevfundan,
. dir V., los que atribuyen la prosperidad de este pais al PaPe
moneda? Todas las. parcialidades tienen gentes de buena fe, y eS'

ta suele ser la ndole de la mayora de cada una; pero si v.
sume los elementos componentes del partido banquero segn va

(1) En Enero de 1840 mand hacer un pago en dinero
Baltimore de 50 pesos, y el comerciante me cargo 1 Pesos, s
centavos de premio: cerca del 10 por 100 de diferencia con i ;
billetes.
(2) Raquet.



regados en estas cartas, casi podr V, distinguir sus diversos ma matices;
tices; matices; el comercio es una clase que se apsiona y se adhiere a todas
las cosas que ahorran el tiempo: la maquinaria de los Bancos tie-
masas, pero sus inconve
mentes: juzgue V. por lo poco que he dicho y lo que aadir si
es necesario resolver y meditar para explicarlos algo. Los hom hombres
bres hombres mas eminentes del partido whig no son los mas frugales en
ensalzar los servicios del papel moneda porque sostienen un par partido,
tido, partido, que tiene pasiones diversas, y veces es necesario cotejar cotejar-las
las cotejar-las para evitar sa derrota electoral.
El hbito de 60 aos es poderoso y de una influencia invisi invisible.
ble. invisible. La Inglaterra en este siglo, como la repblica de Venecia en
la edad media, sirven como de modelo los pueblos; pero por des desgracia
gracia desgracia hasta muchas de sus cosas viciosas abusivas lmarise con
empeo para justificar los vicios abusos de otros pases. En el
siglo pasado sostenan los escritores que la Inglaterra deba su
esplendor y poder al sistema prohibitivo: ahora dicen los econo econo-mistas
mistas econo-mistas que es un adefesio, y que la Inglaterra ha prosperado
pesar del sistema prohibitivo. Si V. me dice que el fomento de
este pas ha dependido de su organizacin legal tan adaptada a
los hbitos y creencias de estos pueblos, quedar convencido con
presteza. Estn aqui abolidas las leyes de primogenitufa, y sus
vastos territorios excusan las controversias europeas sobre la
grande y pequea propiedad; los Estados-Unidos han carecido
constantemente de gremios y de restricciones industriales; las co comunicaciones
municaciones comunicaciones interiores son de una libertad ilimitada para perso personas
nas personas y mercancas, y esto atribuyen hombres doctos mucha par parte
te parte de su prosperidad. Mientras que la Europa estuvo sin descu descubrir
brir descubrir las leyes mas sencillas de la economa poltica hasta media mediados
dos mediados del siglo p'asado, esta tierra ha sido estril en economistas
pero solicita para aprovecharas verdades prcticas que la eien-
iaJ!?nn la Francia tiene un ejrcito
de 400,000 hombres veteranos con &3 millones de habitantes mi mientras
entras mientras que esta gente con 16 milldnes, tiene seis siete mil'sol mil'sol-dados;
dados; mil'sol-dados; la propiedad y Ta seguridad personal garantidas, y la me mecnica
cnica mecnica administrativa tiene por base el principio predominante
del self governement casi incomprensible para las dems naciones.
En que pas de la tierra en el estado actual de la civilizacin se
pudiera administrar y gobernar asi sin compromisos y convulsio convulsiones?
nes? convulsiones? El Gobierno nacional de los Estados-Unidos en 42 aos ha
gastado434 millones de pesos, mientras que la primera, segn Ca Carey,
rey, Carey, en medio siglo ha consumido improductivamente mas de
8,000 millones de pesos. Quiero valerme de su mismo raciocinio
porque cabalmente es el escritor americano mas ingenioso que
he leido favor de los Bancos de circulacin.
El capital de los Estados-Unidos lo calculan algunos en
10,000 millones de pesos: segn los clculos de este autor resul resulta
ta resulta que con las disipaciones de la Francia en medio siglo pudo fo fomentarse
mentarse fomentarse otro pais como los Estados-Unidos, suponiendo que esa
nacin hubiese tenido el mismo tipo de civilizacin que traspor traspor-taron
taron traspor-taron los ingleses a la Amrica del Norte. Q,u significan 120
millones de pesos (aunque fueran 200 millones) de provecho del
papel moneda al lado de estos guarismos? Las prdidas son inmen inmen-sasfsino
sasfsino inmen-sasfsino se han conocido en la federacin americana es porqus
la fuerza motriz de su maquinaria social poltica, desbarata y
tritura ls obstculos que se interponen en el camino de su pros prosperidad,
peridad, prosperidad, la manera que el locomotor de un ferro-carril es irre irresistible
sistible irresistible en su carrera.
El pueblo de Matanzas exportaba en 1823 75,000 cajas de
azcar, y la exportacin de este ao ser de 300,000 a corta di di-ferencia.
ferencia. di-ferencia. El valor de estas ltimas puede calcularse en seis mi millones
llones millones de pesos y el.de 1823 en milln y medio: para ello no ha
necesitado de papel moneda. Carey sospecha que destruyndose
el papel moneda en los Estados-Unidos en medio siglo, no se
liar un camino de hierro: yo digo que los que dejen de hacerse
por algunos aos, consistan en el papel moneda La isla de Cu Cuta
ta Cuta sin este colaborador ha podido hacer emprstitos en Inglater Inglaterra
ra Inglaterra para construir el de la Habana Gines.
Matanzas, tiene sobre medio milln de pesos inscritos para
empezar otro; Crdenas est concluyendo el suyo; Nuevitas tiene
Principio de otro;. el de Casilda Trinidad es hacedero y reali realizable
zable realizable fcilmente; mientras que dos compaas annimas han ofre ofrendo
ndo ofrendo al Gobierno gruesas sumas para comprar el de la Habana
Gines, comprometindose construir varias hijuelas muy costo costo-pero
pero costo-pero cuyos programas unidos las dems empresas separa separadas
das separadas ofrecen un sistema arterial para l pais que es muy posible
que veamos realizado en pocos aos. Puede compararse la situa situaron
ron situaron de estos pueblos para el desarrollo de la riqueza? Hombres
Jjay en los Estados-Unidos que se imaginan que sin los billetes
te Banca U federacin americana habra sufrido una parlisis

531
mortal, como si on painel mas envanecido de la tierra con so es.
pinta emprendedor, desconfiara de no haber podido obtener 40
ol) millones de pesos mas de moneda sonante, cuya adquisicin es
una de las leyes mas irrevocables del comercio, y cuya imoorta!
cion han sabido conquistar todos los ptreblos que ellos afectan
despreciar. Gallatin opina que con los bancos de depsito solamen solamen-te
te solamen-te la Union se habra bal lado mejor servida: no comprendo como el
Banco de los Estados-Unidos hizo imprimir a su costa 100 000
ejemplares de este tratado para defenderse contra Jacksotr esta
obra es una espada de dos filos, porque mientras defiende al ban banco
co banco ederal, procesa al papel moneda, pero sin calor ni pasin.
Kesumen de los principios mas opuestos de ambas escuelas.
Raimond (1), Gouge y C. Carey.
C. Carey en su tratado grande de Economa poltica y en
su opsculo sobre el sistema del crdito establece estos princi principios:
pios: principios: con el acrecentamiento de capital y de poblacin se aumen aumenta
ta aumenta la seguridad para las personas y para las propiedades la vez.
La, perfecta segundad de la propiedad es incompatible coa
las restricciones que se impongan en el modo de emplearla
El aumento de seguridad aumenta la confianza mutua do
los hombres entre s.
El crdito comercial es el resultado de esta confianza
ton el aumento de esta confianza crece la tendencia do los
capitalistas para caminos de hierro, para puentes y bancos y na na-ra
ra na-ra ios dems medios que facilitan la permuta de los productos
El aumento de confianza acrece la produccin y disminu-
c I a u i e a la manera que un carro en
un camino comn: si emplea una hora para hacer el viVc en
el camino de hierro gasta ocho diez minutos no mas
' La confianza disminuye la necesidad de atesorar ios meta metales
les metales preciosos ociosamente, mientras que con la seguridad comn
empleanse con preferencia para empresas de utilidad general
Con el aumento de confianza se introducen los billetes de
Banca y aumenta el medio comercial, disminuyendo por este
medio la suma de capital empleado como moneda circulante.
La talla de conhanza aumenta la cantidad de metales pre preciosos,
ciosos, preciosos, disminuyendo asi la produccin del trabajo.
El aumento de esta confianza supone aumento de civiliza civiliza-cion;
cion; civiliza-cion; y los billetes de Banca se hacen sucesivamente menores
a medida que la civilizacin y la confianza aumentan.
Los billetes menores del Banco de Bengala son de 100 rupes;
los del Banco de Francia de 500 franco,: en el dia empieza es'
tabiecer sucursales en algunas cuidada, mientras que en los
Estados-Unidos los billetes notas de Rmco son finitamente
menores por ser mayor la confianza de los americanos entre
Los privilegios monopolios del Banco Je Inglaterra mpi-'
den la perfeccin del sistema monetario del mundo, y sus iluctua iluctua-ciones
ciones iluctua-ciones se comunican al resto de los pueblos comerciales con fre frecuentes
cuentes frecuentes y graves menoscabos.
El sistema de Banco debe ser libre como cualquiera otro
ramo de industria. 1
Kaimond y Gouge llevan la contraria y se fundan en los si si-guenles
guenles si-guenles principios:
Desde que existe la sociedad humana hay una lucha para
resistir las influencias de las clases que se organizan para vivir
a costa de los que trabajan: apenas se vence un monopolio cuan cuando
do cuando nace otro con tendencias igualmente abusivas.
Las sociedades annimas son titiles para canales, caminos
de hierro y otras empresas de provecho notorio, mientras que
instituidas para establecer Bancos se destruye por este medio el
esfuerzo individual, sustituyendo en su lugar una entidad artifi artifi-cial
cial artifi-cial o hcticia que el de la responsabilidad dlas leves.
. Los Bancos tienden x organizar una aristocracia en la He He-publica
publica He-publica con mas influencia que la que gozan los lores en Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, y los nobles feudales en la Confederacin germnica.
El objeto de los Bancos no es el de prestar dinero, sino el
deganarlo. 1
Los Cancos no prestan dinero, sino crdito, monopolizando
el de los prestadores particulares, menos expuesto quebrantos
porque es mas vigilante, y de responsabilidad mas tangible y
trasparente. J
Los Bancos no deben su crdito su capital, sino las c cdulas
dulas cdulas que ios han instituido: recjanse estas cdulas, y los mis mis-mus
mus mis-mus banqueros no tienen confianza en sus mismos billetes.
Los billetes de Banco no son dignos representativos del di dinero,
nero, dinero, como dicen los economistas, sino pruebas de debito por por-que
que por-que -i tenr.dor de un billete de Banco es acreedor del banque banque-jro;
jro; banque-jro; pero este lo paga su presentacin cuando tiene con qu.
(i) Thougts on p. cconbmy, 1820,



532 v
Los hombres caminan de extremo a extremo: por mas de
un siglo los Gobiernos se desvivieron para acumular el oro y
plata por medio de la balanza mercantil, mientras que con
el sistema de Banca se lia discurrido el modo de quedarnos sin
dinero.
Los Bancos de depsito exclusivos son los que deben re reemplazar
emplazar reemplazar los bancos de circulacin, y precaver asi los incon inconvenientes
venientes inconvenientes de estos ltimos. J. B,
fldJ.

PUERTO-RICO 5 DE NOVIEMBRE DE 1840.

Relacin de las multas que han impuesto varios Alcaldes en el mes de Setiembre
prximo pasado fior las causas que se expresan,
Pi, Ra.

S Germn
Ni casi o Ramos, por injurias un vecino.
Miguel Rodrguez, por infraccin del artculo 149
de polica .
1). Simn Bey, por una bestia suelta
Domingo Guadalupe, por dem idem

U u muermo Vizcarrondo, por 3 dem dem,
Majusa Daz, por una bestia dem,
Pedro Snchez, por idem idem. .
Cirios Lidie, por idem idem.
D. Manuel Remondes, por idem dem.
Juan Corales, por idem idem. .
Canuto Martnez, por idem idem.
D. Jaime Carreras. Dor idem idem.

D. Antonio Snchez, por idem idem. . .
Ruvesindo Colon, por palabras obcenas. .
D. Simn Acosta, por 2 reses sueltus. . .
Felipe Rosado, por una bestia idem
Sr. Gura y Vicario, por una burra idem. .
D. Jaime Suris, .por compra un jornalero de una barra
robada
D. Salomn de Rivera, por una bestia suelta. .
Romualdo Gutirrez, por idem idem. . .
Jos del Qarmen Castillo, por obstruir un camino.
Jacinto Acosta, por compra un jornalero una
barra robada
Grabo
Petrona Montaz, por una res suelta,
Agustn Gmez, por 3 idem idem. . .
D. Juan Rivera 2.w, por 2 idem dem. ...
Piedras
Dona Mara Sierra, por 2 bestias idem. . .
Francisco Narvaez, por una dem idem. .
; Aibonito
Yelentin Colon, liberto, por una res suelta. .
Vitorino Santiago, liberto, por idem idem.
D. Domingo Castagne, por una bestia idem. .

6 JO
10 o
l o
1 u
3 0
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0

1 0
1 o

1
4
2

0
0

1 0
1 o
5 0
1 0
1 U
2 0
i
5 0
1 0
3 0
2 0
2 0
1 O
1 0
1 0
1 0

Por auto del Juzgado de bienes de difuntos de 27 del corriente en el expediente
que se sigue por fallecimiento intestado en el pueblo de Guayama del extranjero San Santiago
tiago Santiago Luis Bourquin, vecino que fue de dicho pueblo, se manda citar y emplazar por el tr trmino
mino trmino de treinta das las personas que se consideren con derecho los bienes mortuorios,
cuyo efecto se hace saber al pblico en cumplimiento de lo mandado. Puerto-Kico 29 de
Octubre de 1840. Jos Antonio Graxirena, escribano del Juzgado. I

ANUNCIOS.

El 16 del prximo mes entrante las doce de su maana y casa de sesiones del Excmo.
Ayuntamiento se d el cuarto pregn de remate al ramo del l'asage de la boca de Sibuco,
jurisdiccin de Yega-baja. Tuerto-Rico 26 de Octubre de 1340. Santos Puente 2
En el callejn de la Estrella, que baja la plaza de Santiago, en los bajos de la casa
nm. 13, se halla de venta Unta para escribir de buena calidad 4 rs. botella, sin casco. 2

ENTRADAS V SALIDAS DE BUdUES EN EL PUERTO DE GUAYAMA EN EL
MES DE SETIEMBRE.
Entradas.
Dia 3. balandra espaola Margarita, capitn Evaristo Ramos, de Ya-
bucoa con vveres.
C. goleta idem Especuladora, capitn Jacinto Palau, deSantomas con idem.
Balandra idem Flor de la Mar, cap. Juan Giraldy, de idem con mercancas.
9. goleta dem Carlota, capitn Jos Vzquez, de Fajardo en lastre.
Balandra francesa Eduardo, capitn Hilario, de Guadalupe con vveres.
Goleta americana Richmond, capitn Benjamn, de New York con vveres.
15. Balandra espaola Rosita, capitn Ambrosio Prat, de Ponce con dem.
17. goleta danesa Jolliantor, cap. Jonh Jouhs, de Santomas con mercancas.
48. Idem espaola Especuladora, capitn Jacinto Palau, de Poncecon
v i veres.
21. Idem idem Victoria, capitn Cayetano Camacho, de Maunabo con idem.
23. Balandra idem Flor de la Mar, capitn Juan, Giraldy, de Santomaa
con mercancas.
Idem idem Monserrstf, capitn Antonio Ferrer, de Naguabo con vveres.
28. Idem idem Margarita, capitn Simn Scotolif, de Santomas cou idem.

Salidas,
Da 3. Balandra espaola Flor de Rosa, capitn Ambrosio Pnt, pw pw-Ponce
Ponce pw-Ponce con viverea.
4. goleta idem Diana, capitn Montemio, para idem con provisiones
5. Balandra idem San Vicente, capitn Manuel Flores, para Naguabo

VII IUVUII

6. Idem idem Margarita, capitn Evaristo Ramos, para Humacao en lastre
10. Idem francesa Eduardo, capitn Hilario, para Guadalupe en idem'

12. goleta espaola especuladora, capuan jacinto ralau,

para Ponce coa

provisiones.
Idem idem Carlota, capitn Jos Vzquez, para Fajardo con idem.
13. Balandra' idem Flor de la Mar, capitn Juan Giraldi, para Santo,
mal con idem.
14). goleta americana Rischmond, capitn Benjamn, en lastre.
17. Balandra espaola Rosita, capitn Ambrosio Prat, para la Capital
con provisiones.
21'. goleta idem Especuladora, capitn Jacinto Palau, para Santomas con id.
23. Idem idem danesa Jolliantor, capitn Jouh Johus, para Santoma
con idem.
24. Idem espaola Victoria, capitn Cayetano Craacho, para Maunabo
con idem.

IDEM EN MAY AGES.
Entradas.
Dia 7. goleta inglesa Presidente Lokha, capitn Felipe Tucen Choly,
de Puente Pitre con provisiones.
9. Balandra espaola San Juan, capitn Jos Biaba!, de Cabo-rojo en lastre,
, Goleta idem Diana capitn Juan Montemio, de Ponce en idem.
16. Bergantin goleta americano Giraff, capitn Tomas Heldrichge, de
idem con equipajes.
Balandra espaola San Juan, capitn Jos Bisbal, de guadilla con cueros
y duelas.
Goleta idem Formalidad, capitn D. Santiago Bos, Je Cabo-rojo con.
frutos' del pais.
19. Idem idem Diana, capitn D. Juan Benitez, de idem con maderas.
Balandra idem Providencia, capitn Francisco Moreira, d .guadilla coa
frutos de Espaa.
21. Balandra francesa Tri, capitn A&z Petifc, de Ponce con bacalao.
Goleta dem Amelia, capitn Bouifaixk, de Santomas con ideui.
22. Balandra espaola San Juan, capitn Jos Bisbal, de guadilla
con ajos.
24-. Idem idem Providencia, capitn Francisco Moreira, de idem en lastre.
25. Idem idem San Mateo, capitn Antonio Ferrer, de Ponce cou fru frutos
tos frutos americanos.
2S. Bergantn goleta americano F reinan, capitn Jos Stowal, de idem
con madera.
Bergantn idem Colorado, capitn Roberto Minor, de Santomas con idem
y provisiones. t
Balandra espaola San Pedro, capitn D. Pedro 4 g renta, de la Cap
tal con vino. v
29 goleta dem Diana, capitn Jos Mara Colon, de Cabo-rojo con madera.
Idem idem Leocadia, capitn D. DoraingoSanz, de Santomas con mercancas.
Idem francesa Cndor, capitn Baud, de Guadalupe con bacalao.
Salidas.
Dia 2. goleta espaola Formalidad, capitn D. Santiago Boslo, para Cabo Cabo-rojo
rojo Cabo-rojo con mercancas y provisiones.
Bergantiu goleta americano Vincent, capitn Federico W. Johns, para
Norfolk en lastre.
Bergantin goleta idem Licoming, capitn Prez Yengunquinz, pnra Bos Boston
ton Boston con azcar.
I Balandra espaola San Juan, capitn Jos Bisbal, para guadilla con
provisiones.
Barca inglesa Gran Gary, capitn Donald Mac Donal, para Cook, con
frutos del pais.
9. Balandra espaola San Juan, capitn Jos Bisbal, para guadilla con
tejaman.
10. goleta idem Diana, capitn Juan Anselmo Benitez, para Cabo-rojo
en lastre.
Idem inglesa Presidente Lokha, capitn Felipe Tucen Choly, para Na Naguabo
guabo Naguabo en idem.
18. Balandra espaola .San Juan, capitn Jos .Bisbal, pa'ra guadilla
con duelas.
19. goleta idem Formalidad, capitn D. Santiago Boso, para Cabo-rojo
con duelas y tablas.
Bergantin goleta americano Giraff, capitn Tomas Heldrichge, para NeW NeW-York
York NeW-York con azcar y melado.
Goleta espaola Providencia, capitn Francisco Moreira, para guadilla
con frutos de Espaa.
22. Idem idem Diana, capitn Jos Mara Colon, para Cabo-rojo con
tablas.
23. Balandra idem San Juan, capitn Jos Bisbal, para Ponce en lastre.
24. goleta francesa Amelia, capitn Bonifaixk, para Guadalupe en dem.
Balandra idem Tro, capitn Aal Petit, para Martinica en idem.
Idem espaola Providencia, capitn Francisco Moreira, para .guadilla con
bacalao.
26. Idem idem San Mateo, capitn Antonio Ferrer, para Ponce con mei mei-cancias.
cancias. mei-cancias.
28. Idem idem San Pedro, capitn D. Pedro .igrenta, para idem coa
tabaco de Cuba.
29. goleta dem Diana, capitn Jos Mara Colon, para Cabo-rojo en lastre
30. goleta francesa Cndor, capitn Baud, para Guadalupe en -idear

Imprenta del Gobierno; cargo' de D, Valeriano de Sanmillan



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00581
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:56:12Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued November 05, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00581
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
November
11
Enum3
5
5
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00581
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671989
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 11 November
3 5 5
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 41932e3dfb30b6afa7bfe7db7c0b14cb CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4739772
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1109.jp2
G2 JP22 26f9b575b8c12738a72f63b476e5f804 4488097
1110.jp2
G3 JP23 f5a8c067d68ec57a6304d1a1f359e122 4660331
1111.jp2
G4 JP24 25939371ddc33bc70c973a71e3c1d330 4569994
1112.jp2
archive
TIF1 imagetiff 06c47cf5e96b0de95a050d77a3d4f823 37886702
1109.tif
TIF2 7cd09dbeee9dc0eb23e1ee775aada413 35881270
1110.tif
TIF3 a4ffeb198d7481c4dd455e5799d8f1de 37251301
1111.tif
TIF4 4054308ff6c0d234f9c245bdcbe99d79 36528635
1112.tif
TXT1 textplain d41f42c09e64317fac7d40bb09bf0f10 7494
1109.txt
TXT2 0c407a52a032545bf398da2b693c3da1 10494
1110.txt
TXT3 9182ccc2956b174ca8bb33ddab9709be 10903
1111.txt
TXT4 c808ece8f427961dc87366ea7f9fe670 9180
1112.txt
ALTO1 unknownx-alto eba9d753e3d465ff530b885ce9dfd8bf 225575
1109.alto
ALTO2 c2ef328d3e99c57b2a4ad2431f873ccc 316887
1110.alto
ALTO3 2e04b2b7597d61d54ae8cee33b82a402 307163
1111.alto
ALTO4 cff3fe536b20075db17435654fd12853 276478
1112.alto
METS1 unknownx-mets 7afb4c89bfb19635695a05f1931d5c86 8089
AA00023800_00581.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1