Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00579


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Fol. 521

,,, .,..

Nm. 131.

Sbado 31 de Octubre de 1840.

Volm 9,

NOTICIAS EXTRANGERAS.
CENTRO AMRICA.
Goatemala 15 deJlbriU
InteresanteLos partes que se publica continuacin confir confirman
man confirman las noticias que ya corran de la desaparicin y fuga deMorazan
y sus satlites. Estos hombres no se saciaron de hacer mal sino hasta
que Ies arranc el poder la decisin de los pueblos y el denuedo y
constancia del valiente general Carrera, quien la patria debe mu mucho.
cho. mucho. Despus de la derrota de los dias 18 y 19 del mes pasado, en
esta capital pudieron llegar, como se ve, San Salvador; pero sien siendo
do siendo recibidos con execracin general por los pueblos de aquel Estado,
y sabindose que fuerzas de este, de Nicaragua y de Honduras iban
en su persecucin, no pens ya el tirano sino en salvarse, para lo cual,
desde antes de acometer su temeraria empresa, tenia ya tomadas sus
medidas. Adonde quiera que vaya, Centro-Amrica execrar siempre
el nombre del que no deja tras de s en la historia de su carrera p pblica
blica pblica sino un largo catlogo de toda especie de maldades, habiendo
hecho derramar torrentes la sangre de innumerables vctimas, y ar arruinando
ruinando arruinando las propiedades de todo hombre. industrioso.
Once anos hce'qe Wjo'ef pretexto de defender Jos derechos de
ios pueblos, despus de haber violado una solemne capitulacin, sa saqueado
queado saqueado los templos y desterrado multitud de ciudadanos distingui distinguidos
dos distinguidos por sus servicios, se convirti en un descarado tirano o?resor de
su nifi i v enf

venganzas y vergonzosas pasiones.
Sus arteras habian hecho de l un coloso que ningn esfuerzo
podia derrocar, y mientras que la ruina del pais se consumaba, l y
sus companeros en sus frivolos y enfticos discursos no cesaron nunca
de hablar de progreso y de felicidad.
Oficial. Se acaban de recibir los partes originales que se publi publican
can publican por disposicin del supremo Gobierno para conocimiento y satis satisfaccin
faccin satisfaccin del pblico. El tirano de Centro-Amrica, despus dla com completa
pleta completa derrota que sufri en esta capital, apenas ha podido salvarse
fugando con algunos de sus satlites, y llevando tras de s las maldi maldi-ciones
ciones maldi-ciones de los pueblos a quienes ha causado tantos males.
Juzgado 1? constitucional y gefatura poltica, militar y de ha hacienda
cienda hacienda de este departamento. San Salvador Abril 5 de 1840.
Ciudadano secretario general del supremo Gobierno del Estado
de Goatemala: El general Morazan y los que han hecho ese Estado
la guerra han desaparecido en la madrugada de este dia, dejando es esta
ta esta ciudad sumida en angustias y temores, y expuesta tal vez ser vc vctima
tima vctima de la inconsideracin.
Por buena suerte de los salvadorefios no ha sucedido desgracia
aIuna, ni hay partidos que se quieran destruir. Por el contrario,
la hora presente se manifiesta la mayor confianza y fraternidad entre
ls vecinos de representacin; y aunque los barrios indicaban tener
tefor uno de otro, esperamos que la quietud y la confianza entre ellos
Se incrementar y dejar sentir.
Varios barrios ocurrieron al cuartel y almacn por fusiles por por-nue
nue por-nue hasta el momento de partir el comandante general del departa departamento
mento departamento quiso hacernos el dao de franquear el segundo para que se to toasen
asen toasen armas indiscretamente, y con este motivo hubo varios tiros ai
aipe pero bastantes para causar la consternacin los vecinos que no
podan saber positivamente lo que pasaba.
Juzgo que es importante y de mi deber, ciudadano secretario
Scneral, dar V. noticia del acontecimiento referido, porque puede
$i convenir los intereses de ese Estado, y la tranquilidad de es es-os
os es-os habitantes que.no reconocen en estos momentos enemigo alguno
lUc nadie quieren hacer la guerra.
En estos momentos parten los comisionados por la municipalidad

y el pueblo, CC. Justo Jos Herrera, Juan Antonio Oyarzum, conse consejero
jero consejero Flix Espinosa y regidor Perfecto Prez con el objeto de supli

car al C. consejero gefe Antonio Jos Canas, se sirva acelerar su mar

cha esta ciudad, en donde hace falta notable la pesencia del Gobier

no supremo del Lstado.
Dgnese V., C. secretario general, poner lo expuesto cu conoci conocimiento
miento conocimiento del presidente de ese Estado, y admitir los votos mas since sinceros
ros sinceros de mi estimacin y aprecio. D, V. L. Rafael F. Oscjo.
Del comandante de la divisin de vanguardia.
Santana Abril 7 de 1840. Al Sr. Ministro general del supre supremo
mo supremo Gobierno del Estado. Hoy que serian las cuatro de la tarde ocu ocup
p ocup la plaza de la ciudad de Santana con la divisin de Justiapa,
habiendo sido recibido con el mayor entusiasmo, como de un pueblo
amigo y cansado de padecer; mas ahora que ha recobrado su liber libertad,
tad, libertad, he conocido su verdadero patriotismo.
Le doy parte V., Sr. Ministro, que el tirano Morazan se ha
embarcado con toda la oficialidad y 200 calverenos; lo que no es crci crci-ble
ble crci-ble haya llevado la tropa que se dice, si no habrn sido los oficiales
que le acompaaban, teniendo al mismo tiempo noticia de que se di dirige
rige dirige tomar el buque que se halla en Iztapa: no se sabe lo cierto, y
V. tomar sus providencias sobre esta riotiei.t.
Le adjunto el acta en que se han pronunciado los del pueblo de
Tejutla, y cu ella se ve que con toda su voluntad .se separan de este
Gobierno, y se entregan la obediencia de esc Gobierno de Goa Goatemala.
temala. Goatemala. Entre tanto, Sr. Ministro, tendr la bondad de elevar al supre supremo
mo supremo Gobierno todo lo expuesto, quedando de V. su mas atento seguro
sevidor, D. V. L Manuel Figuerora. Ka copia. Secretara ge
neraldel supremo Gobierno. Goatemala Abril 1 1 de 18 10. Duran.

GRAN BRETAA.
Londres 21 de Julio.

Ia Cmara de los Comuues se rene en comisin de subsidios.
Se present una proposicin para votar un refuerzo de 2,000 mari marinos.
nos. marinos. Mr, Hume, oponindose ella, procura manifestar que la po
ltica de la Inglaterra descansa sobre bases muy equivocadas, sobre
todo en la cuestin de Oriente, y concluye diciendo haber llegado
su noticia que acababa de celebrarse un tratado respecto de la Siria
excluyendo completamente de l la Francia. (Atencin.)
Lord Palmerston procura justificar el sistema poltico que ha
seguido. No es, pues, cierto, continua, lo que se dice acerca de que
la Inglaterra haya ayudado la Rusia en sus funestos proyectos con contra
tra contra la Turqua. Al combatir Mr. Hume un aumento de gastos pbli pblicos
cos pblicos para el aumento de la marina, se olvida de que las medidas adop adoptadas
tadas adoptadas para la direccin de correos y los asuntos del Canad han sido
las principales causas de estos gastos. De algn tiempo esta parte
las grandes potencias se han ocupado en seguir importantes negocia negociaciones,
ciones, negociaciones, y no seria conveniente el que se entrase en su examen antes
de la conclusin, como se har tan luego como esto se haya verificado, y
entonces ver la Cmara que yo no he estado silencioso en mis actos,
por sentimientos antinacionales. Pero lo que yo puedo asegurar des desde
de desde ahora mi noble amigo, es que la influencia inglesa no ha tenido la
menor parte en la insurreccin de la Siria (Atencin). Esta revolu revolucin
cin revolucin ha sido 'producida sin la menor duda por efecto de una opre opresin
sin opresin insoportable. Es cierto que se ha enviado una escuadra Esrair Esrair-na
na Esrair-na para que vigile al por los intereses de los ingleses. Mas yo afla-



m
dir que si bien la Franeia lia manifestado sus deos de mantener !a
integridad del imperio otomano, se sabe, no dudarlo, que en mu muchas
chas muchas cuestiones principales ha habido divergencia de opiniones en entre
tre entre las cinco potencias.
Mr Milnc se lamenta de que el Ministro no haya explicado
con mas claridad la posicin, ni haya dado conocer si se haba ar arreglado
reglado arreglado algn tratado entre las cinco Potencias. A falta de estas ex explicaciones,
plicaciones, explicaciones, prosigue, todo cuanto. yo puedo decir es que una guer guerra
ra guerra con el Oriente no ser de ninguna manen popular, y. que nece
sanamente lia de producir una guerra en el Occidente. En cualquie cualquiera
ra cualquiera de estos casos yo confio en qae el noble lord no perder de vstalos
intereses del pueblo.
Mr. Hume: Yo solo har una reflexion acerca de los peligros de
la situacin en que nos encontramos. Los navios franceses ingleses
van colocarse unos enfrente de otros, y es muy posible que lleguen
las rasnos. Este peligro continuar si el noble lord no modifica su
sistema poltico con respecto al Orient. El honorable representante
al citar en apoyo de su opinin el articulo del Morning-Post, rela relativo
tivo relativo & hrcuestion de Oriente, suplica al ministerio tenga bien ma manifestar
nifestar manifestar si Jo que se dice en dicho articulles exacto.
Lord John Rusell: Yo dir al honorable representante que aca acaba
ba acaba de hablar, que no he tenido la dicha de leer el artculo del Mor-ning-Post
( Risas J; pero s puedo asegurar que la Inglaterra no ha
puesto obstculos para que se efectuase un acomodamiento amistoso.
Estaba en el derecho de las Potencias protectoras el intervenir en
un asunto en que un subdito rebelde trata de dictar condiciones su
Soberano. Si hubisemos obrado de otro modo, habramos trabajado
en favor de esa preponderancia de la Rusia que tanto asusta al hono honorable
rable honorable representante.
Espero que la Cmara se persuadir de que mis palabras expre expresan
san expresan los sentimientos que un mismo tiempo animan mi noble amigo
lord Palmerston y los dems individuos del Gobierno de S. M. Yo
declaro del modo mas solemne que no hay una nacin con quien mas
deseemos cultivar relaciones amistosas que con la Francia f Jl tencin J,
y confio que estas durarn por mucho tiempo, y -creo que est tam tambin
bin tambin en el inters de la Francia el cultivar estas relaciones con noso nosotros
tros nosotros sinceramente f Atencin J.
Mr Hume: No creo necesario volver reproducir mis argu argumentos.
mentos. argumentos. Por las pocas palabras que he oido al noble lord, veo que no es est
t est muy instruido en los asuntos de Oriente.
Lord ngesirie: Segn noticias particulares que he recibido
por buen conducto, me creo autorizado asegurar que el Gobierno
de Mehemet-AI es muy desptico.
En seguida y despus de otras reflexiones, el orador pide al
Ministro explicaciones sobre el destino que el Gobierno piensa dar
los refuerzos pedidos,
Lord John llusell: Estos refuerzos deben completar los cuadros
de muchos buques cuyas tripulaciones son cortas para el servicio.
Despus de algunas observaciones presentadas por diversos indi individuos
viduos individuos sobre Ja eficacia del sistema de la marina, el capitn Gordon
observa que los navios franceses que se hallan en el Mediterrneo
estn perfectamente equipados, y confia en que la escuadra inglesa
de aquel puntse hallar en el mismo mejor estado.
El almirante Mam: Nuestra escuadra del Mediterrneo se ha halla
lla halla en el mejor estado; y no bien hay una falta en los cuadros, cuando
inmediatamente queda reemplazada. Es verdad que algunos de nues nuestros
tros nuestros buques que se hallan en el Mediterrneo, son inferiores en cuan cuanto
to cuanto al volumen ls de los franceses; pero no por eso dejan de estar
perfectamente equipados. Nuestros buques llevan su bordo mayor
nmero de morteros, y bajo todos conceptos estn tan bien armados
como los navios franceses. ( Atencin. )'
Se aprob el aumento de marinos pedido por el Gobierno, asi co como
mo como la cantidad de 101,748 libras esterlinas para el sueldo de ios mis mismos
mos mismos durante diez meses.
(G. de 31)

BANCO DE LOS ESTADOS-UNIDOS.
Carta V
Washington Enero 7 de 1810. Si el establecimiento del
bil de la subtesorera produjese el resultado de purgar esta tierra
de todos los Bancos enfermizos mal humorados que tiene, pa pa-lceme
lceme pa-lceme que seria una bendicin. Los edificios que sirven como
de ncleo para el fomento de cada pueblo en el pais, son el del
Banco, la imprenta y el templo: los dos ltimos no hay para qu
encarecer su importancia, porque una persona de los buenos
principios de V. sabe que la educacin popular debe buscar su
mas firme apoyo en la moral religiosa. Con este trpode y la
construccin de caminos para no aislarse de la comunin nacio

nal fomntans qui las poblaciones. La parte que tenga e 1 Ban
do en esta prosperidad rio puede 'determinarse por las doctrinas
de ninguno de los dos partidos, prque los whigs, con la mayor
extravagancia, atribuyen generalmente los creces pasmosos de
esta tierra al papel moneda, mientras que sus contendores no veri
en ellos mas que ruina y desolacin. Uno de los efectos mas
perniciosos que los loco focos atribuyen este sistema es la ex expansin
pansin expansin y contraccin de Banca, que si mal no me acuerdo, a.
punt V. en mi segunda carta. Es preciso detenernos algo en
esta condicin inherente todos los Bancos en general; pero
pienso contraerme este pais especialmente para explicar sus
efectos.
Los escritores de ambos partidos confiesan el peligro de las
expansiones imprudentes que se han cometido en los Estados-
Unidos, aunquecada uno lo atribuye distintas causas. A buena
cuenta, yo no veo mas que menoscabos en esa multiplicacin )
apestosa y hedionda d Bancos en localidades y poblaciones na nacientes;
cientes; nacientes; y los que pretenden que el papel moneda ha hecho dea-
parecer los desiertos del Oeste, convirtindolos en ciudades y en
campos amenos, han olvidado el dicho del duque de Levis sobre
"que la Inglaterra no es rica porque tiene papel moneda, sino
que tiene papel moneda porque es rica' Si el papel tuviera h
virtud creadora que sus partidarios le atribuyen, seria necesario
convenir en que esta escuela fantica ha realizado el verdadero f
prodigio de los antiguos alquimistas.
Atribuyese mucha parte del crecimiento y riqueza del Oeste
los Bancos; porque al principio con la escasez de sus coinuni-
caciones carecan de moneda metlica, y que el papel de Banca
facilitaba las comunes operaciones de la industria: en este caso
de qu sirve el papel si no est resguardado con el tesoro de la f
Banca? Lo mismo seria usar del tabaco como dinero, segn acn-
tecia en Virginia cuando era colonia: de las'almendras de cacao
como acostumbraban los indgenas de Mjico.
Lo que ha fomentado los Estados del Oeste es la adquisicin j
de la Luisiana: las observaciones polticas que Barh-Marbois ;
hizo Napolen para persuadirle la venta de este territorio a los ;
americanos, no se fundan en los pretendidos prodigios del papel
moneda, sino en sus leyes y en sus hbitos marineros para crear
otro poder naval que rivalice con la Gran Bretaa: los caudalosos
ros del Ohio y Missisip han puesto en comunicacin el Seno
Mejicano con el Atlntico por medio de 300 buques de vapor en
continuo movimiento.
Estos prodigios tienen otra clave, pero no es de papel, que ;
es materia harto perecedora para colgarle las hermosas ciudades
que se han enseoreado de aquella orilla. Cabalmente la mayor
parte de las bancarrotas de los Bancos han sido siempre en el
Sur y Oeste de la Union,"
Un Banco en pais naciente se asemeja la compaa ano- i
nima que construyen un camino de hierro en el desierto: para ;
conseguir pasageros seria preciso que la empresa los trasportara i
desde los pueblos al ierro-carril su costa, y robarles despus
la bolsa para resarcirse de los daos y perjuicios. Ponga V. un
Banco en el Limbnal en la Mocha cuyos villorrios escasamen-
te pueden sostener escuela, y dgame V. con quin hace negocio
el banquero. Si los hace, ser comprometiendo los inocentes j
propietarios de la redonda, para arrebatarles despus en pblica j;
subasta sus cosechas y haciendas: es menester que solicite vcci- j
nos, que les tome prestado, y crear, por decirlo asi, un giro vio- j
lento y artificial, que al fin acabe por arrebatar hasta la tranquil! j
dad de la vida domstica. Si los Bancos en las ciudades mas co-
merciales de la tierra sufren todava graves acusaciones y cargos
porque la ciencia no ha podido aun vencer sus defectos y sus im-
perfecciones, cmo quiere V. consentirles el peregrino encanto j
de levantar ciudades, con la facilidad con que las ensea el ehar-
latan, por medio deja linterna mgica?
Para establecer semejantes corporaciones son necesarios no j
solo prestadores, sino quien tome prestado tambin, dice un par
tidario ardiente de los Bancos americanos (l). Hanse institu ;
sin estas circunstancias, y la consecuencia ha sido la ruina de am- j
bas partes, como acontece los fabricantes mineros si empren-
den prematuramente.
. Leyendo los debates parlamentarios del Congreso, observa- ?
ra V. que los ataques mas destemplados contra el papel moneda
suelen venir del partido agricultor. En 1811 prodigronse insuijj
tos hasta contra clases enteras dla sociedad, suponiendo que
comercio monopolizaba la fundacin de estas corporaciones pa ?

gozarse en la ruina aei moriego y). iu respes a

(1) Carey, ou wcalth, fol. 214 t. 2?
(2) History of the Bank United-States.



de bien de esta carrera que procuran sus medras con el trabajo
y ia honradez, deca un diputado; pero entre nosotros general general-menta
menta general-menta son los znganos de la colmena." Veamos los efectoj de las
expansiones.
Indiqu a V. en mi segunda carta, que si el banquero por
cada peso que tenia en caja conservaba tres en circulacin, resul resultaba
taba resultaba que cada vez que se viese constreido restringir sus ope operaciones,
raciones, operaciones, tenia que retirar de la circulacin. La tendencia de la
Banca esa dilatarse, porque en ello va su ganancia: la honradez
y las leyes son los correctivos; pero hay causas omnipotentes
irresistibles que eluden el esfuerzo del banquero. Las expansiones
mas notables que cuenta este pas produjeron las tres crisis de
1814, 1837 y 1839. Los amigos del Banco nacional, atribyenlas
a la falta de este freno; pero este mismo Banco en 1819 ha visto
V. que la hizo riesgo de una bancarrota; otras hay parciales y
salteadas; pero sea por pitos flautas, lo que nos importa averi averiguar
guar averiguar como cuestin de hecho, son lasalternativas experimentadas
y cmo obran sobre la sociedad.
Cuando el azcar tiene buen precio los negocios se acumulan:
el hacendado realiza prstamos de efectos y efectivo: los pagars se
descuentan negocian con facilidad; y el peso que en pocas me menos
nos menos activas hacia 20 cambios al da, en los de expeculacion excita excitada
da excitada hace lOO. Baj el precio? El acreedor aprieta y ejecuta al deu deudor:
dor: deudor: el hombre con dinero en caja lo guarda para no exponerlo y
para atender sus compromisos, si los tiene, porque no cuenta con
descontar el papel: hnchanse los procesos judiciales, y las quiebras
se menudean mientras el. premio del dioero sube y no se encuentra.
Si esto acaece entre nosotros alguna que otra vez, la desolacin
no resulta mayor con los Bancos, teniendo que retirar el triplo el
quntuplo de la circulacin? En la isla un peso es siempre un peso;
pero aqui un peso en poder del banquero representa tres, cinco
siete que tiene circulando. Hay amagos de contraccin? Es lo mis mismo
mo mismo casi que tocar la generala. Los prestamistas en la isla prestan
cortos y largos plazos, pero el Banco bien administrado presta
60 90 dias la mayor parte dess fondos prestadizos: el banquero
vive con el credo en la boca, si se halla dilatado, y el deudor lo reza
si hav contraccin. Dias pasados presenci uno en New-Yoik

consecuencia de la suspensin del Banco Estados-Unidos: frecuen frecuentes
tes frecuentes reuniones del comercio en City Hotel piando por que los ban bancos
cos bancos facilitasen descuentos; correspendencia entre el y los banqueros
publicada en los peridicos; y no parece sino que la sociedad en entera
tera entera est colgada de la palabra del banquero para vivir morir. En
estos momentos parecen los banqueros otros tantos Rgulos, si no
por su vestido, por su influencia y su poder al menos. En una rep.
blica la mas democrtica que ha existido en la tierra, calcule V. si
esta dictadura monetaria no ha de excitar los celos del republicano
asustadizo sincero. Si el banquero es honrado, prefiere los
hombres de bien para descontar; y los que no lo son se refugian al
partido hostil para vengarse porque la Banca no los ayuda. Si la
Banca es enemiga de la administracin, favorece los de su bande bandera,
ra, bandera, y los contrarios, con razn por sospechas aturden la socie sociedad
dad sociedad con los gritos y vocera de "abajo el monopolio: abajo la aris aristocracia
tocracia aristocracia del dinero y abajo los Bancos'
Con las expansiones imprudentes se levantan casas, se com

pran tierras, se excita una especie de especulacin fabril en todo
gnero deindustria: elquetiene 10 trabaja por 100, y elque tiene 100
por 1,000. Aumentnse las importaciones de los efectos ultrama ultramarinos,
rinos, ultramarinos, porque la facilidad con que los Bancos ayudan los empren emprendedores,
dedores, emprendedores, aumenta los consumos, y las mercancas manufacturas
de Ultramar se acumulan por medio de la importacin; pero estos
efectos deben pagarse con los productos del pais; como las impor importaciones
taciones importaciones valen mas por la expeculacion excitada, resulta una ba balanza
lanza balanza en contra, y que es preciso satisfacer en dinero, porque el
papel moneda no corre sino aqu.
Supongamos que esta balanza favor del extranjero es de 5
millones de pesos; el comercio tiene sus capitales depsitos en
los Bancos, y ellos acude para enviar Europa el dinero que a a-deuda:
deuda: a-deuda: si los Bancos pagan los 5 millones de pesos, tienen que
cobrar de sus deudores 45 millones. Si por cada peso en caja cir circuirn
cuirn circuirn tres en billetes; 75 millones de pesos, si en vez de tres
Pos en papel emitieron cinco, de ahi la contraccin reaccin, y
con ella las bancarrotas por calles enteras: de ahi el martillo del
udutero vendiendo por 50 lo que vale 100, de ahi el dinero al 2
Pr 100 al mes en un pais cuyos Bancos deben descontar al 6 por
l0, y de ahi la ruina y la desolacin.
Uno de los defensores mas entendidos del Banco federal que
ta tenido este pais (1) se expresa en estos trminos:
"Cuando los Bancos tienen el poder de suspender los pagos,

523
y de hacer expansiones y contracciones, ejercen sbro la socie sociedad
dad sociedad el poder mas desptico que haya podido ejercer jamas el Go Gobierno
bierno Gobierno mas absoluto. Este hombre defenda, cuando hablaba asi,
la necesidad del Banco nacional como moderador, y naturalmente
todos sus argumentos eran para justificar sus propsitos: mas V.
ha visto por las cartas anteriores que con regulador y sin 01, ia socie sociedad
dad sociedad experimenta graves conflictos. Son tan inherentes las expan expansiones
siones expansiones y contracciones al sistema de Banda, que la mas cautelosa
en ciertas circunstancias no las puede remediar: las guerras, las ma malas
las malas cosechas, un Congreso que se equivoca al dictar una ley, son
motivos de tal omnipotencia que no hay Banca que los resista.
La Francia en 1S31 descont 223 millones de francos, mientras
que err 1826 haba descontado 689 millones, esto es, dos millones
y medio mensuales en lS3I,y 11 millones por mes en lS26;cuya
conducta segn Carey, contribuy considerablemente complicar
las desgracias y penurias tan universales entonces en Francia. En Es Escocia,
cocia, Escocia, cuyos Bancos son generalmente recomendados por los
buenos escritores, dice W. Norman, que en tiempos de prosperi prosperidad
dad prosperidad dilatan sus emisiones inconsideradamente; pero ia reaccin es
proporcionada, y en periodos de dificultad comercial se dice que
no hay pais que sufra las consecuencias de la insolvencia con mas
severidad.
Manifest Vr. mi opinin sobre la crisis expansin de estos
Bancos en 1814. La de 1837 la creo nacida de la supresin del
Banco nacional; pero la de 1839 bien analizada, seria una cuestin
completa. El sistema de Banca aqui ha contribuido poderosamente
a sumir los Estados en la deuda de 200 millones de pesos que tie tienen,
nen, tienen, y la legislacin viciosa que prevalece generalmente en esta
parte, es obra de los mismos Bancos que con su influencia moneta monetaria
ria monetaria han invadido y dominado las legislaturas de los Estados, uljo
los tribunales, y horrorosamente el poder censorio de la imprenta
que de 10 anos esta parte se explica con independencia, porquo
el partido hostil se ha organizado y se mueve con mucha tctica
electoral. En 1815 observ Calhoun que ningn peridico de la fe federacin
deracin federacin denunciaba los abusos de los Bancos. Para que V. forme
una dea de las expansiones y contracciones que se experimentaron
en 1814 y en 1837, bastaran los siguientes datos.
En 1811 haba 89 Bancos: lo billetes circulantes ascendan
28 millones de pesos. En 1816 los billetes ascendan 6S millo millones
nes millones de pesos. En 1834 los billetes 9 millones de pesos; en
1 9-i millones de pesos, los depsitos a 127 millones de pesos, y
habia en las arcas de los Bancos 38 millones de pesos: es decir,
que 3S millones de pesos, respondan 276 millones de pesos, que
importaban los depsitos y la circulacin en 1837.
Los Bancos en esta crisis, en vez de tener en caja el tercio de
las responsabilidades, que es el desidertum de la Banca de Ingla Inglaterra,
terra, Inglaterra, tenan escasamente el sptimo de ellas en dinero.
Los Bancos del Oeste dependen de los de New-York, Fila
delfia y Boston, de sus capitalistas, y estos de los de Inglaterra.
Hay tal simpata galvnica entre los Bancos de circulacin de los
distintos pases, segn el dicho de Jhon Quimey Adams, que uno
de los efectos mas perniciosos de nuestro sistema de Banca, es el
desarreglo que experimentan cada vez que la Gran Bretaa sufre
perturbaciones en su circulacin en sus transacciones fiscales.
Son tan numerosas las ataduras v U trabazn de intereses entre
ambas naciones, que una expansin contraccin en Inglaterra
produce inevitablemente el mismo efecto en los Estados-Unidos,
Tenemos expansiones y contracciones independientes del influjo
extrafto ademas.
Cuando hay expansin, dice un amio del papel moneda,
la sociedad sufre tas consecuencias de una circulacin viciosa;
viene la reaccin la contraccin, y entonces sufre los inconveni inconvenientes
entes inconvenientes de una circulacin deficiente oscasa. Mientras los Bancos
obtengan las cdulas con tanta facilidad, y e otorguen por las le legislaturas
gislaturas legislaturas a hombres que no conocen la teora ni la prctica del sis sistema
tema sistema de Banca, no hay que prometerse buen resultado.
Pero este cumulo de males, debe tener mayor suma de bienes,
dir V.; porque si no para qu tanta comezn en todas parles por
tener Bancos? Esta cuenta la ajustaremos en la siguiente carta.
Jaime Bada. ( Id,)

PUERTO-RICO 31 DE OCTUBRE DE 18 10.

Relacin de las inultas que han impuesto variot Alcaldes en los mtses y fior lat
causas que continuacin te expresan
I's. Ri.

(1) Mac-Duffie.

Manat.
Julio. Pedro Rodrguez, por un vaca suelta 1 U
Victoriana Corts, por tueye dem 'Z 0



i
m ,.
Mara Garca, por dem dem 2 0
Dona Mara Nicolasa Lara, por una res idem i o
Gregorio Pcrera, por dem idem i o
Francisco Aviles, por un caballo idem 1 o
D. Antonio Fernandez Vanga, por 2 bestias idem 2 0
Francisco de la Kosa, por una idem idem l o
D. Antonio Mascira o Juan Hernndez, por un buey idem. 1 0
Nicols, liberto, por una vaca idem i o
Dona Joaquina Gonzlez, por idem idem i o
Felipe Sierra, por haber dado una bofetada un hijo de
Francisco Tirado 4 o
Juan Rodrguez, por otra que dio al hijo de Gregoria
Montes 4 0
Facundo Montas, por una vaca suelta 1 o
Manuel Ignacio Aviles, por una res idem 1 o
I). Antonio Santana, por una vaca idem 1 o
Dona Mara Estfana Reyes, por 2 roses idem 2 0
froslo- Presbtero D. Jos Lpez de Victoria, por una id. id.-- 1 0
D. JuanBononse, por mala versacin en el orden estableci establecido
do establecido en la carnicera en los dias destinados para la ma matanza
tanza matanza de los vecinos pobres 4 0
D. Miguel Vega, como encargado de la carnicera, por haber
sido cmplice en el mismo fraude 4 0
Manuel del Rosario, por un caballo suelto 1 0
Ramn Ramrez, por una bestia idem 1 0
D. Antonio Freites, por idem idem 1 0
Manuel de Rivera, por una res idem 1 0
Agapito Cortes, por idem idem 1 0
D. Jos Marrero, por idem idem. 1 0
Ramn Ramrez, por una bestia idem 1 0
Francisca Fernandez, por 2 reses idem 2 0
Juan Almstico, por una idem idem 1 0
Setiembre Nicols Rivas, por idem idem 1
Juan Alama, por dos bestias idem 2 0
Pedro Snchez, por una res idem 1 0
Dofia Isabel Snchez, por idem idem 1 0
lito-Piedras.
Enero. D. Antonio Romeu, porua res suelta 1 0
Mariano Rojas, por idem idem 1 0
Eusebio Chiclana, por idem idem 1 O
1). Joaqun Cruz, por idem idem 1 0
Febrero. Len Muriel, por 2 idem idem 2 0
Justa de la Cruz, por una idem idem 1 0
D. Francisco Sclma, por un caballo idem 1 0
Simn Torres, por idem idem. 1 0
Marzo. I). Ramn Ramos, por una res idem. 1 0
1). Antonio Romeu, por 2 caballos idem 2 0
Jos Chevalier, por una res idem 1 0
D. Celestino Pepin, por un caballo idem 1 0
1bril. D. F.anoisco Cardona, por 2 idem idem 2 0
Alejo Alrarez, por infraccin del liando de polica y
buen gobierno 4 O
Manuel Cortijo, por idem idem. 4 0
D. Antonio Romeu, por miares suelta 1 0
Mayo,- Y). Francisco Gonzlez, por tres caballos idem. 3 0
D. Joaqun Cruz, por vina vaca idem 1 (
Simn Torres, por una bestia idem 1 0
Eusebio Chiclana, por una res idem 1
Junio. D. Francisco de la O Pacheco, por idem idem 1 0
Lzaro Jorje, por un buey idem 1 0
Mauricio Rojas, por dos bestias idem- 2 0
Julio. Len Muriel, por 4 reses idem-.. 4 0
J). Ramn Ramos, por un caballo idem 1 0
J). Francisco de la O Pacheco, por una res idem 1 0
1). Lino Mara Vajdejuli, por idem idem 1 (

AVI O A ROS NAVEGANTES.
Faro de la Pctitc-Terre (dependencia de la Guadalupe,)
Se advierte los navegantes que desde el 10 de Julio de 1840 queda estableci establecido
do establecido durante todas las noches un fuego fijo (faro lenticuladre) de tercer orden sobre u u-na
na u-na torre recientemente fabricada al efecto 184 metros del Cabo E. de la tierra ba baja,
ja, baja, uno de los islotes de la Pclite-Terre, dependencia de la Guadalupe, por los 16
10' 29" latitud N y 03 25' 10" de longitud O. del meridiano de 1 ans. Lt lu lugar
gar lugar del aparejo de la iluminacin se halla establecido 23 metros sobre el suelo y
domina 33 metros sobre el nivel de las mareas altas de cqmnocio. Su luz, que ilu ilumina
mina ilumina todo el horizonte, puede distinguirse en buen tiempo hasta la t istancia uo
cinco le-n.as inartimas.-El faro de la Pehte-I erre, queda al S. 36 45 L. al
extremo' (de la pointc des Chatcaux) punta de los Casil los al S. .. O.
de la punta del (morue Fregate) loma de trgalas de la Deseada, y al S.
32 15' . de la punta oriental nombrada (Double) Do ole de la Deseada.
El arrecife mus al S. est mas distancia de la Petite-Urre se llama la Baile Baile-11a
11a Baile-11a del S y mora al S. 19 O. 800 metros del faro. Los buques que cometiesen
por el E., dos millas de distancia encontrarn de 20 13 brazas de agua; sea por
el N. por el S. es preciso evitar de pasar hacia dentro de estos lmites. hs co copia.
pia. copia. Ibarra.
REAL LOTERIA.
El 10 del prximo Noviembre se cer cerrara
rara cerrara eu los pueblos de la Isla la renta de

billetes del Sorteo extraordinario nm. li
que ha de celebrarse el 19 del mismo. Puerto-Rico
h de Octubre de 1840. JHcr-nandez.

CONTRALORIA DEL REAL HOSPITAL MILITAR.
Se hace saber va contratarse la servidumbre de enfermeros de este Real hospital man.
dada ejecutar por acuerdo de la Junta superior directiva de Real Hacienda de 11 de Seti Setiembre
embre Setiembre ultimo, bajo la base de abonar 45 centavos diarios porcada uno de los sirvientes que
se necesiten, al 'respecto de uno por cada diez enfermos en los casos ordinarios, en la inte,
ligencia que la persona que haga la contrata deber ser responsable de los fraudes ea que
puedan incurrir los que emplee, y que para verificada tendr que entenderse con el seor
inspector de este Real hospital, autorizado al efecto por la Intendencia. Puerto-Rico 17 de
Octubre de 1840. Felij Martnez. 3

IDEM.
Se hace saber hallarse vacante la plaza de cocinero mayor de este Real hospital con la
dotacin de 25 pesos mensuales, y las obligaciones que marca el reglamento del mismo es es-tablecimiento.
tablecimiento. es-tablecimiento. Las personas que quieran optar ella y que renan las circunstancias necesa.
rias pueden ocurrir al seor inspector del dicho, autorizado su admisin. Puerto-Rico 17
de Octubre de 1840. Flix Martinez. 3

ANUNCIOS.
Quien quisiere hacer postura a una casa alta de manipostera, sita etiel pueblo de la
Aguadilla, calle Principal, acera opuesta en la marina, avaluada en 18,000T)esog, de la pro.
piedad de D. Jos Manuel Sus, que se vende de orden del tribunal de Intendencia, por es.
tar adeudando dicho Sus 1,000 peos de plazos vencidos, como fiador de D. Vicente ftamon
Vega, rematador de la escribana de registros de Cabo-rojo; acuda que se le admitir la que
hiciere, cuyos pregones debe darse en dicho pueblo en los dias 20 y 31 del corriente, y 10
del entrante Noviembre. 3
Quien quisiere comprar una criada criolla, de 20 aos de edad, de buen servicio, de o.
ficio lavandera, y entiende tambin el de campo, con un hijo recien-nacido, en esta impren.
ta darn razn quien se interese ella. 3

CAPITANIA DEL PUERTO

ENTRADA Y SALIDA DE BUQUES EN EL ME8 PRESENTE.

Entrada
Dia 21. De Mayages: goleta espaola Aguilita, capitn D. Andrs Gon Gonzlez,
zlez, Gonzlez, con 4 hombres 0 pasageros y equipajes.
De A recibo: lancha espaola Agustina, capitn Nicanor Lafita, con 3 hom hombres
bres hombres 2 pasageros, en lastre.
22. De Sntomas: goleta espaola Rosa, capitn D. Antonio Domnguez,
con C hombres 4 pasageros y mercancas.
De dem: vapor ingls Kte, su comandante Mr. Snell.
24. De la Mar; bergantn de guerra espaol Cubano, su comandante
el capitn- de fraguta D. Ramn de Hacha.
25. De Santomas: bergantn americano Francs Jane, Thompson, con 8
hombres 5 pasageros y vveres.
e la Habana y Matanzas: goleta espaola Correo de la Habana Felza,
capitn D. Jos Larrazabal, en 33 das, 7 hombres, 4 pasageros y la corres corres-pondencia,
pondencia, corres-pondencia, en lastre.
Del Maraou: polacra espaola Vencedora, capitn D. Andrs Botrotau,
en 26 das 9 hombres, con algodn.
De Gibara: goleta espaola Liberal, capitn D. Francisco Zaragoza, en
l) dias y 10 hombres con tabaco.
De Sardonias: balandra espaola San Antonio, capitn Antonio Garca,
con 4 hombres un pasagero y provisiones.
De dem: goleta espaola Formalidad, capitn D. Santiago Bosio, con
5 hombre 4 pasagesos, y provisiones.
26. De Cuba: vapor ingls Ecla, su comandante Mr, Cragsj.
De Suntomas: goleta espaola Esperauza, capitn D Viceute Morillo, con
6 hombres 2 pasageros y algodn,
27. De Barcelona y Algeciras: bergantn goleta espaol Isabel Luisa,
capitn D. Juau Urgell, en 53 dias del pimer puerto y 37 del eguodof
12 hombres y frutos peninsulares.
Del Maraon: polacra' espaola Activa, capitn D. Juan Mora, en 28
dias y J) hombres, con algodn. ...
De Naguabo: balandra espaola San Vicente, capitn Antonio Iglesias,
con 3 hombres en lastre.
De Guayama: balandra espaola Margarita, capitn Nicols Faci, con
2 hombres en lastre.
23. De Santoruas: bergantin de guerra dans Sta. Cruz, su comandan comandante
te comandante Mr. Fisker.
De Gibara: goleta espaola Victoria, capitau D- Juan Rodrguez, en
20 dias, 7 hombres un pasagero, con tabaco.
SALIDAS.
Da 22. balandra espaola Margarita, capitn Simn Scotoly, con i hom hombres
bres hombres y mercancas.
21. No hubo. .
25. Para Guayama y Ponce: balandra espaola Concha, capitn Agus Agustn
tn Agustn Travieso, con 3 hombres y vveres.
Para Mayages: goleta espaola Aguilita, capitn D. Andrs Gonzai",
con 4 hombres 4 pasageros y tabaco. ...
Para Santomas: goleta espaola Jpiter, capitn D.Juan Bautista l"i
con 6 hombres 2 pasageros v vveres. vi va
26. Para la Guaira: goeta espaola Astuta, capitn D. Jos vilano
con 12 hombres 22 pasageros y tabaco.
Para U Aguadilla y Mayages: balandra espaola San Antonio, cap
Antonio Garca, con 4 hombres un pasagero y vveres. t
27. Para Santomas: goleta espaola Rosa, capitn D. Antonio Uom
guez, con 7 hombres un pasagero y azcar.

Imprenta del Gobierno, i cargo de D, Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00579
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:22:21Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 31, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00579
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
October
10
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00579
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671984
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 10 October
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 71cd26ceb27a28e1037dd8c9d3aa710c CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4740550
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1101.jp2
G2 JP22 a80dd977b859fac341e48ab74a2740a7 4585507
1102.jp2
G3 JP23 f1426889a0fd09214b4ad0e41220544d 4880713
1103.jp2
G4 JP24 143b9a9f2faf7363b5c1370d1f648f00 4510982
1104.jp2
archive
TIF1 imagetiff d56a5b65aab2fb58778ca45a8a0bb92d 37892945
1101.tif
TIF2 46e438065c17defbd94a6d3f5479d7f1 36676726
1102.tif
TIF3 68f0ddebbfcf28e776f375f80ee89c20 39029007
1103.tif
TIF4 ebce9f124a48e6432db02f3f8bb18774 36056270
1104.tif
TXT1 textplain 590727689c0d37cc04ef00e861bf34e8 8125
1101.txt
TXT2 304f34cdf69f85c76e3fb4ae00c1f6a6 10185
1102.txt
TXT3 b02fe59da423fd1468825d6bc8da7019 10687
1103.txt
TXT4 07b6e02e51a49cb7b67062b18ac3b659 10011
1104.txt
ALTO1 unknownx-alto c8bfffffa3845eff18390f91f052c27c 241171
1101.alto
ALTO2 c522a8041b8819de371b329f54f4dd61 304803
1102.alto
ALTO3 5be55941b86d7fd2d36a52ffc1bfcbc2 314914
1103.alto
ALTO4 5df6a7905e0914c1469cf5a772cd949c 317674
1104.alto
METS1 unknownx-mets 65b0efb3042e4f59548094db2301104a 8089
AA00023800_00579.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1