Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00574


This item is only available as the following downloads:


Full Text
.Fo. 501

Nm. 126.

Martes 20 de Octubre de 1840.

Volfim 9.

NOTICIAS EXTRANGERAS.
FRANCIA.
Pars 21 e uto.
, El Gobierno ha recibido los partes del mariscal Vale que con confirman
firman confirman las noticias ya recibidas en Paris por conducto telegrfico:
causa de su extensin no se ha podido publicarlas hoy; pero maana
saldrn luz.

Una carta de Alejandra, fecha 26 de Junio, contiene el siguien siguiente
te siguiente pasaje:
Diez rabinos complicados en la causa de Damasco acaban de ser
puestos en libertad; uno solo, Autebi, contina aun en la crcel.

El Sr. conde Mathieu de la Redorte, nombrado embajador de
Francia cerca de S, M. la Reina Catlica, ha sido reelecto Diputado
en Carcasona. Ha obtenido 207 votos de 323 votantes.

Y general PerowskiJ que mandaba la expedicin rusa de Khiva,
se halla de vuelta en Oremburgo.

El Cofrco. de la,Europa9 peridico francs que se imprime en
Londres asegura haber leido una carta de Egipto en la que se anuncia
que Sohman-?baj (coronel Selves), esta punto de unirse al emir
de la montana, gefe de los drusos rebeldes, y aun de hacer traicin
Mehemet Al por su cuenta y riesgo, hacindose fundador de un
nuevo imperio en Siria.

En una carta de Constantinopla fecha 19 de Julio se lee lo que
sigue:
El 28 de Junio anterior se hizo la vela para las costas de la Si Si-fia
fia Si-fia el stamer ingles el Cclope, llev,ando su bordo Mr. Vood, in interprete
terprete interprete de la legacin: Mr. Vood ha residido muchos anos en la Si Si-ria
ria Si-ria y particularmente en el Lbano. Se dice que va encargado de
una misin de parte de lord Ponsomby.
Tambin ha salido la escuadra inglesa para las aguas de la Siria,
aunque se cree que esta demostracin no producir resultado alguno,
Los ingleses no tienen tropa de desembarco, y Mehemet-Ali des desplega
plega desplega mucha energa para someter los rebeldes. Ha enviado 10
fogatas con tropas, cuya tercera parte de tripulacin se compone
ta turcos; seis fragatas pertenecen a la escuadra del Sultn, y aun
cuando el almirante ingles quisiera combatir esta escuadra, le con-

una ia consiueracion ue que para nacer uano a ivienemei-iii no
convendra incendiar los buques del Sultn.
Las noticias de Erzeroum son favorables.

La Gaceta Universal de Leipsick confirma hoy los rumores que
jarren en Berlin acerca de la promulgacin de una amnista sobre de de-los
los de-los polticos, de Ja cual solo sern excluidos aquellos acusados cuyas
causas no estuviesen aun terminadas.

En una carta de Berlin inserta en el Diario alemn de Francfort
wece lo siguieute:
Sabemos que S. M. el Rey intenta erigir un monumento en ho

nor de Federico el Grande en el jardn de Sans-Souci, adonde el fi filsofo
lsofo filsofo Monarca dese que sus restos reposasen. Guillermo no llev a e e-fecto
fecto e-fecto esta clusula del testamento del Gran Rey, porque el jar jar-din
din jar-din se halla situado en las inmediaciones del paraje en donde Fcdc-,
rico I haba hecho enterrar sus perros mas queridos. Notorio es que
el cuerpo de Federico el Grande reposa en la iglesia del cuartel de
la guarnicin de Postdam.
Los establecimientos de beneficencia fundados en favor de los
israelitas de la capital, han recibido sumas considerables a consecuen consecuencia
cia consecuencia de un legado del Rey difunto
El segundo secretario de la embjada francesa en Viena march
de dicha ciudad el 11 para trasladarse Paris.
El presidente dla Dieta, conde Munch de Bellinghauscn, lle lleg
g lleg el 17 Francfort.

Las cartas de Roma del 9 aseguran que la salud del Papa se ha
mejorado en trminos de haber dado1 audiencia varios diplomticos
y entre ellos Mr. Carreira, enviado de la Reina Dofia Mara,
Se dice que Mr. Livradio, agente de D. Miguel, va k salir de

liorna para establecerse en el Brasil

f .. I f vi

Mr. de Lamartine, que en la actualidad se halla recorriendo los
Pirineos, ha recibido en todas partes los mas distinguidos obsequios.
La ciudad de Batieras, en Bigorro, es la que mas particular particularmente
mente particularmente ha sobresalido en el recibimiento que ha hecho al honorable di diputado,
putado, diputado, Mr.. de Lamartine solo se ha detenido un dia en este punto:
en la noche de su llegada se reunieron una multitud de personas ba bajo
jo bajo las ventanas de su alojamiento, y en donde una orquesta compues compuesta
ta compuesta de los talentos mas sobresalientes de un pais todo musical, toc sin sinfonas
fonas sinfonas y enton las canciones nacionales y las populares de los Pirineos;
pero lo que sobre todo llam mas la atencin y arranc numerosos a a-plausos,
plausos, a-plausos, fue las varias improvisaciones que se recitaron en honor de
Mr. de Lamartine.
Concluido e( brillante concierto, Mr. de Lamartine baj de su
estancia, c introducindose en medio de la concurrencia, con acento
conmovido expres su gratitud a aquella poblacin entusiasta que con convierte
vierte convierte la hospitalidad en un triunfo, y quo hace uso para ensalzar el
talento, de las mas hermosas lenguas que la naturaleza ha concedido
al hombre, saber, la msica y la poesa.

La Gaceta de Viena inserta una carta del Oriente del 2 J de
Junio, en que se dice haberse descubierto una conspiracin en el Cai Cairo
ro Cairo contra el virrey de Egipto.

Por un decreto de 17 de Julio el Rey de Cerdela ha estableci establecido
do establecido en sus Estados una caja central de depsito y de anticipacin de
fondos para los trabajos pblicos, cuya utilidad y medios de aten atender
der atender los gastos de la empresa habrn sido reconocidos por la autori autoridad
dad autoridad competente. Diclhvcaja depender de la administracin gene general
ral general de la deuda pblica.

Idem 22 de idem.

El clero catlico de Filadclfia (Estados Unidos) acaba de perder
uno de sus individuos mas distinguidos. Demetrius, Prncipe de Ga Ga-llitzin,
llitzin, Ga-llitzin, ha fallecido el 6 de Mayo de 1810 en Couwag, donde desem desempeaba
peaba desempeaba las funciones de su ministerio. Hijo del Prncipe Gallitzio,



302 .,
ministro plenipotenciario de la Rusia ri la corte de Holanda, naci
en Haagcn 1770. Pas America la edad de 22 aos para com completar
pletar completar su educacin por medio de eteviaje y prepararse auna car carrera
rera carrera brillante, cual podia pretender tm (lia eh el mundo.Peroen brer
ve abjur el cisma griego, y habiendo entrado en el seminario de Santa
Mara de Baltimore, fue ordenado de sacerdote en 19 de Marzo de
1795, y enviado Couwag, en el condado de Cambria, donde ha per permanecido
manecido permanecido hasta su fallecimientOj'enteramente dedicado cuidar de
sus ovejas. Su dulzura, sencillez, su celo y valor en medio de las
privaciones y de las fatigas que le originaba el desempeo de su
cargo, le atraian la estimacin y la confianza de cuantos le conocan.
Ha escrito muchos y excelentes tratados acerca de la doctrina catlica.

Se lee en el Globe con fecha del 20:
En la ltima semana ha habido una grande actividad en las emba embajadas
jadas embajadas de Rusia, Austria y P rusia". Al principio de la presente ha ha habido
bido habido una conferencia en casa del vizconde Palmerston, k laque asis asistieron
tieron asistieron el baVn Brnow, el barn Ncumann1 y el barn Boulow. El
jueves sali para Paris'el conde Alexis Strogonoff con pliegos de su suma
ma suma importancia, 'y el viernes por la noche despch la embajada de
Rusia un correo con pliegos para Petersbrgo; Tambin han salido
correos para Berlimy para Viena1'
- Mr. Gikot embajador de Francia, haVido recibido el sbado en
audiencia particular por el duque de Nemours.
El duqiede Wcllington se halla perfectamente restablecido, y
el sbado dio un gran banquete en Apstey-House.
El viernes ultimo los individtios de la sociedad de la Union se
reunieron en Corn-lxclange en Dublin, presididos por MM. Hobert
y Clelland. Mr. O'Connell ha pronunciado un discurso en el que ha
pedido se votase como asi ha sucedido, un mensaje los habitantes
del Ullstcr para saber sfestan decididos . reunirse los irlandeses en
sus tentativas de hacer un llamamiento la unin.

Mr. de Rumigny, antiguo embajador de Francia en Madrid, ha
llegado Paris.
...
Se lee ejel Diario diHnta del 14:
Ayer S. S. presidi el consistorio en el que ha propuesto pa para
ra para el arzobispado de Pars Mr. fre," obispo de Pompeypolis;
para el arzobispado de lleims, Mr. Gousset, obispo de Peri Peri-gueux;
gueux; Peri-gueux; para el obispado de Puy, Mr. Darcimoles; para el de Va Valencia,
lencia, Valencia, a Mr. Chatrousse; y para el obispado de Quinsper, Mr.
Graveran. S. S. ha concedido el Pallimn los arzobispos de Pars
y de Ueims, y como por favor especial y personal al obispo nom nombrado
brado nombrado de Puy.
i
L Gaceta de Augsburgo refiere noticias de Constantinopla de
19 de Julio.1 Decase que Samy-bey, apoyado por Mr. dePontois, iba
proponer en breve con toda formalidad la Puerta el que re reconozca
conozca reconozca Mehemet-Al. Reschid baja tiene frecuentes conferencias
con los embajadores extrangeros. Se dice que se estn preparando
para enviar Siria 20,000 hombres.
Otra carta de la misma fecha dice que Kosrew-baj ha recibido
orden de tomar el mando de la caravana que debe conducir
la Meca los presentes del Gran Selor. Se dice qne este mando se le
ha confiado con ci objeto de poner un trmino las intrigas del an antiguo
tiguo antiguo visir. mMx
0 i (G.dcM)

ESPAA.
Madrid 22 de Julio,
COMUNICADO.
En circunstancias tan venturosas graves y solemnes como
las en que nos encontramos, deber es de todo leal y honrado es espaol
paol espaol acudir hasta donde sus fuerzas intelectuales se lo permi permitan
tan permitan rectificar ilustrar la verdadera opinin pblica, tan lasti lastimosamente
mosamente lastimosamente extraviada por las pasiones y el espritu de partido.
Importa inmensamente toda la acion, (para calmar la ansie ansiedad
dad ansiedad de los nimos, y la agitacin en que se halla excitada por esos
mismos partidos), fijar de una vez las ideas, asi de sus necesida necesidades,
des, necesidades, como de los medios legales y justos de satisfacerlas, exclu excluyendo
yendo excluyendo toda exageracin de principios en uno otro sentido, y a-

w
ljnd todo inters de bandera 6 de egosmo. La primera, la mas
capital de las necesidades eri esta grande y trabajada nacin es
la Paz; origen 'fecundo de toda prosperidad y ventura de 0
pueblos. Afortunadamente la Providencia, satisfecha ya de nes nes-tros
tros nes-tros largos infortunios, nos ha deparado un esclarecido caudillo,
que a costa de su perseverancia, esfuerzos y sacrificios de los de
su brillante ejrcito, y de la Nacin, nos ha proporcionado este
inestimable bien; y la Ptria agradecida bendecir la bienhecho bienhecho-ra
ra bienhecho-ra mano del hijo predilecto quien es deudora de tan insigne be.
neficio Feliz el que la tenido la dicha de ser el instrumento e e-lejido
lejido e-lejido por el cielo para la salvacin de.su amada Patria!
A esta gran necesidad, satisfecha ya por un feliz concurso
de circunstancias, le sigue inmediatamente y como consecuencia
precisa de ella, la importantsima tambin del afianzamiento del
sosiego publico y la consolidacin del orden interior de que
tanto han menester los infelices pueblos; vctimas en la mayor
parte de la guerra civil, y presa, muchos, de los trastornos de
nuestras disensiones intestinas. Un solo esfuerzo, un solo y ili.
mo sacrificio, que como leales espaoles hagamos, bastar para
dar cima la grande obra de nuestra regeneracin poltica; pues
ademas de exigirlo el bien de la patria no cabe en los generosos
pechos de sus hijos rehusarse hacerlo en sus aras. Oprobio y
execracin al hijo espreo que con su repulsa continuase desr desr-rando
rando desr-rando las entraas de su tierna y desventurada madre! Union,
reconciliacin, voces celestiales, que para consuelo de todos los1
buenos salen ya de las bocas de todos los hombres de bien de to
dos los partidos. Este es el grito universal, en estese refunde verda verda-deramente
deramente verda-deramente el nico partido nacional, que de hoy en mas ser el
firme baluarte en que se estrellarn, no dudarlo, todas las ma ma-quinaciones
quinaciones ma-quinaciones de los agitadores asi nacionales como extrangeros.
Los hombres verdaderamente amantes de su patria y co como
mo como taies interesados en su prosperidad y venturoso porvenir, per pertenezcan
tenezcan pertenezcan cualquiera de las comuniones polticas en que por
desgracia hemos estado divididos, distan poqusimo entre si;
pues su smbolo poltico no puede ser otro que la fiel y puntual
observancia de la Constitucin vigente, Isabel TI y regencia de su
augusta Madre que tal debemos considerarla tambin de todos
ios espaoles por las repetidas pruebas que nos ha dado y est
dando de su amor y desvelos para hacer la felicidad, del pais.
Objetosvsagrados a los cuales debemos consagrar nuestro culto y
tributar el mas profundo homenage y respeto! Pues si estamos
conformes en estas cardinales bases es posible que no hayamos
de estarlo tambin, y no nos hayamos de entender en sus natura
les y legitimas consecuencias La proverbial sensatez de los es espaoles,
paoles, espaoles, y la buena fe de que estn animados todos lo hombres
honrados, harn justicia de los suspicaces recelos inja des desconfianza
confianza desconfianza de algunos pocos que socolor de un celo hipcrita, v de
otros de nimo asustadizo, procuran amargar estos dias de jbilo
y bienandanza con temores que ningn fundamento racional jus justifican,
tifican, justifican, pues ciertamente no hay espaol alguno, por alia y e e-levada
levada e-levada que sea su esfera, que haya pensado, ni imaginado siquie siquiera
ra siquiera remotamente, emplear su influencia para alterar en lo mas m mnimo
nimo mnimo la Constitucin del Estado.
Descartmonos pues de estos pusilnimes 6 dscolos, y el
triunfo de la nacin ser completo, sobreponiendo los partidos
la ley y la corona, rodeando tan augustos objetos de todo el pres prestigio
tigio prestigio idolatra que les corresponde. Jams se ha visto una na nacin
cin nacin en situacin mas aventajada que la nuestra para procurarse
no solo su bienestar, sino el glorioso porvenir que le llaman, su.
grandeza, sus fecundos recursos, y hasta sus grandiosos recuer recuerdos
dos recuerdos histricos. Mediten bien los hombres de Estado esta situacin;
aprecien su justo valor las crticas circustancias de ella, y los me
diosy recursos con que dichosamente cuentan; alejen de s ruine y
mezquinas pasiones, que envenenen sus leales inspiraciones; y pues'
ta la mano sobre el corazn, resuelvan sobre su vida su muer
' te. Inmensa es la responsabilidad que sobre ellos pesa. Los pue pue-blos
blos pue-blos aguardan impacientes su resolucin, para colmarles de ben bendiciones,
diciones, bendiciones, cubrirlos de ignominia y de maldicin. Plegu al cie cielo
lo cielo trasmitirle sus inspiraciones!
Barcelona 13 de Julio de 1840 Un conciudadano amante de
su pais y de la sincera reconciliacin de todos los espaoles.'

POBRE POETA!

Qu es un poet8? estas preguntas mondas y secas me reue
tan. Acurdoine todava de lo que me incomodaban en tiempo



exmenes, cuando puesto facha a facha de cuatro 5 seta profeso profeso-eg
eg profeso-eg habia de contestar de pronto las preguntas de ese jaez que me
dirigan,, unts con aire de proteccin y otros, de pedanterial Lo1
que es hoy bien pudiera yo haberme ahorrado esa pregunta; ms co copo
po copo dicen que ano toda la vida tiene aficin las cosas de la edad
primera, me ha quedado mi cierto apego esas preguntas, y me las
hago mi mismo cundo no hay mano un prjimo quien dirigir,
jas. Qu es un poeta? Y no crean W. que es esta una pregunta de
fcil contestacin. Bien podra responder que es uh hombre delga delgado
do delgado y pobre, con us puntas de atronado de melanclico y su collar
e estravagante; pero esto es muy genrico, y yo quiero esplicar esplicar-pe
pe esplicar-pe mas. Un poeta! Yo conesti, y mi respuesta tiene ecepcio ecepcio-lies,
lies, ecepcio-lies, lo cual advierto de antemano por lo qu ped tronar.
. face-el poeta como los denlas hombres, y generalmente sus
medios fsicos son mezquinos y lentos. Su espritu es decidida decididamente
mente decididamente triste, decididamente alegre: si lo primero melanclico, si
Jo segundo atronado. Su voluntad vacila durante los primeros aos
porque el poeta siente dentro de si una inquietud un deseo de
aozarsecia alguna cosa; peron sabe que cosa es esa, y su de decisin
cisin decisin se retarda porque lo dedican una carrera para la cual no ha
nacido. Estudia en ella por fuerza, y desde muy joven ha de li lidiar
diar lidiar con el padre, con el to, con el tutor, que quieren que trabaje
para asegurar su fortuna, mientras l no suea mas que en la
gloria, sin conocer que sea la gloria eso en que suena. A la mitad
de su carrera, y en la edad en que la naturaleza nos dice que te tenemos
nemos tenemos pasiones, el poeta como los dems hombres las siente, y, ay
de l si llega querer.!
No hay en el universo cosa alguna tan hermosa como el por porvenir
venir porvenir que ve entonces Huyendo del mundo que aun no conoce, ve
otro mundo que ni ha existido ni existir n.unca. Acaba su carre carre-ra,
ra, carre-ra, y la aborrece mas que cuando la empez, le roba momentos pa-
ra pensar en delirios; en su cabeza y en su corazn bullen afectos
ideas; reina en ellos la coofusion, un caos, bienes, males, felici felicidades,
dades, felicidades, desventuras, realidades y mentiras, todo fermenta la vez,
todo se revuelve y sin forma marcada, sin esencia conocida, en
su cabeza y en.su corazn existen todo el mundo real y todo
el mundo del poeta. Si no amo tadavia ama entonces, y si ya am
vuelve amar; y esta pasin que es furiosa en el poeta abre' un ca canal
nal canal alpj(jHngo,(qusJ ; ,:'.. t
T Toma la pluma y
llora a sus hroes, se ri con ellos, les hace sufrir los martirios que
l sufre, les da la felicidad que l se desea, les enva as desgra desgracias
cias desgracias que para si teme, y sin advertirlo, el hroe es l, la herona
es su amada, la accin es su vida. Gzase ya en la corona que ha
de ceDir su frente, y alucinado cree que el lector llorar por lo que
l lloraba, sentir palpitar el corazn en las escenas en que pal palpit
pit palpit el suyo; y el lector lee, no llora ni palpita, no le dice una pa palabra,
labra, palabra, y algn ser fri que no sabe conocer al pobre poeta, le diri dirige
ge dirige una Ctica mordaz, cuyas palabras se clavan como espinas en
sus entraas. El nimo del poeta decae, se estremece, ve una ilu ilusin
sin ilusin desvanecida, le pasma ese contratiempo que no supo prever,
y jura sentir para s solo. Pero su amada existe, su vista le inspira,
sus palabras reaniman el entusiasmo ya moribundo, quiere esponer
sus pies una corona, y arrostrando todos los riesgos, desafiando
con miedo los tormentos que le aguardan, escribe otra vez y otra
vez la critica, clava en l su mortfero diente, y el mundo lo deja
pasar como un hombre que mueve lstima, si ya no le zahiriere
con el horrible dictado de loco.
Entretanto conoce la sociedad, halla ambicin baja, intereses
viles, mentira, engao, perversidad, traicin; y cada descubri descubrimiento
miento descubrimiento de esta clase ve disiparse una esperanza Solo le queda li lina
na lina realidad; el corazn de la que ama, y ya nicamente trabaja
por ella: una alabanza suya recompensa la fatiga de un afio, una
mirada le sugiere un libro, una caricia le inspira un poema: al fin
logra ser conocido, ya tiene reputacin, ya le sealan como un ge genio
nio genio superior al comn de los hombres; mas esa sombra de gloria
?s poco j ha llegado tarde. En su corazn ha muerto el afn que
' Ian2 la carrera donde tantos han sucumbido. Ya es tarde, se
refaia a su corazn, se refugia al lado de su querida, y para l no
ambicin de gloria. Oh! aun puede ser feliz.
El amor de la mujeres lo nico que puede hacer dichoso un
poeta; el mundo es incapaz de llenar su alma, porque lodo lo que
da H mundo es obra de los hombres, y el poeta necesita una obra
de Dios. La mujer, solo la mujer puede consolar sus tristezas y en en-dulzar
dulzar en-dulzar sus amarguras, y puesto de rodillas ante ella le ofrece el
nombre que ha adquirido y le pide un aplauso. Y entonces la mu mu-Je'.
Je'. mu-Je'. 6 celosa de la reputacin que solo por ella se ha ganado, que
e busc luchando con la calumnia, con la fatalidad, con la ira de
'os hombres, poco satisfecha porque esa reputacin ni es universal

r
503
ni ha merecido una corona, no agradece su don ni premia sVaa sVaa-sledad,
sledad, sVaa-sledad, ni calma los tormentos de aiuchos afioa.
' Mita al desdichado, le alarga la' mano para alzarle del suel
en que se hinc, y le compadece. Pobre poeta! Vuelve los ojot
atrs", y todo ha desaparecido; dirige una mirada al porvenir; y no
hay nada, ni Una esperanza, m una ilusin; ajza la vista al cielo, y
el cielo le dice: has de vivir, y lias de padecer. Y el poeta se es esconde
conde esconde de los hombres, cierra su corazn para siempre, recorro la
vida de los poetas que le precedieron, y en todos se ve si mismo:
todos fueron iguales; todos murieron perseguidos abandona abandonados;
dos; abandonados; ninguno tuvo una mano piadosa que cerrase sus prpados.
Todos amaron, y lodos al fin fueron abandonados por la mujer Ti
quien lo haban sacrificado todo. El amor de la mujer los hizo poe poetas,
tas, poetas, el olvido de la mujer enmudeci su lengua para siempre. Co Cobijado
bijado Cobijado bajo miserable techumbre, ignorado del mundo, no ve una
sonrisa que alegre un dia de su vida, no oye una palabra que con consuele
suele consuele un instante de su padecer; y cuando los hombres recuerdan
su nombre, el poeta ha encontrado la paz de bu corazn en el lu lugar
gar lugar mismo donde Van buscarla los que se la robaron.
Cuando Dios cria un poeta est enojado, cuando los hom
bres le miran se irritan, 6 Je compadecen, cuando la mujer le orna
se lanza frentico un mundo de felicidades, cuando la mujer le
desdea cae en un abismo de dolor y muere. Oh tu que ya has
pulsado la Jira! No hay remedio, canta, s uo dia feliz, pasa como
un soplo, y ve buscar la paz en la morada de los que fenecieron.
Oh t que vas pulsar esa lira! Aparta la mano; tendrs un dia
de felicidad si 5 una mujer le place drtela, y en cambio llora llorars
rs llorars una vida entera, porque esa mujer no te amar como tu le pe pe-distes
distes pe-distes que te amara, y como ella prometi amarte. Un dia cono conocers
cers conocers que su cario no existe, y entonces se derramar la desdi desdicha
cha desdicha en tu corazn, y tu corazn se ir aniquilando lentamente
hasta morir. S, tu conocers un dia de completa ventura, y lo pa pagaras
garas pagaras con lustros de desventura completa. No cojas la lira, est
envenenada, y sin sentido llevars la mano al corazn, y en l
verters el veneno de la mano. S cualquiera otra cosa, estudi,
trabaja, surca los mares, investiga los secretos de la naturaleza,
alivia las dolencias de tus hermanos, abre las entraas de la tier tierra,
ra, tierra, s cualquier cosa, pero no seas por ta.
(El Corresponsal.)

PUERTO-RICO 20 DE OCTUBRE DE 1840.

REALES RDENES.
Ministerio de la. Guerra. Excmo. Sr.De Real orden co comunicada
municada comunicada por el Sr. Ministro de la Guerra y paraflos efectos
correspondientes remito V. E. los adjuntos ejemplares de la
Ley sancionada por S. M. derogando el decreto de 30 de Mayo
de 1823, espedido por la intrusa regencia de Espaa y restable restableciendo
ciendo restableciendo los espedidos por las Cortes en favor del general Zayas,
Dios guarde V. E. muchos aos. Madrid 26 de Agosto de
1840 El subsecretario de Guerra. Fernando de Norzagaray.
Sr. Capitn General de la Isla de Puerto Rico,
Ministerio dla Guerra. Excmo. Sr. S. M. la Reina Go Gobernadora
bernadora Gobernadora se ha servido dirigirme con esta fecha el Real de decreto
creto decreto que sigue:
"Doa Isabel II, por la gracia de Dios y la Constitucin do
la Monarqua espaola Reina de las Espaas, y en su nombre
Doa Mara Cristina de BordoNj Reina Regente y Goberna
dora del Reino; todos los que las presentes vieren y entendie entendieren,
ren, entendieren, sabed: Q,ue las Cortes han decretado, y Nos sancionado lo
siguiente: i
Artculo 1? El decreto expedido en 30 de Mayo de I S2:
por la intrusa Regencia, formada con el apoyo del ejrcito fran francs,
cs, francs, se declara sin ningn valor ni efecto, y queda restablecido
el que en 22,de Julio siguiente acordaron las Cortes en favor
del General D. Jos de Zayas, Gefes, Oficiales y tropa que com combatieron
batieron combatieron el 20 de Mayo a las puertas de Madrid contra las fuer fuerzas
zas fuerzas rebeldes al Gobierno de aquella poca.
Art. 29 Los dems decretos de las Cortes expedidos desde
1810 favor de determinados Generales, Gefes, Oficiales tro tropa
pa tropa por el mrito contrado en la defensa de plazas fortalezas,
en el sitio de las mismas en otras acciones de guerra, se decla declaran
ran declaran restablecidos por la presente ley.
Por tanto mandamos todos los Tribunales, Justicias,
Gefes, Gobernadores y dems Autoridades, asi civiles como mi militares
litares militares y eclesisticas, de cualquiera clase y dignidad, que guar-



f
i

i.

504
den y hagan guardar, cumplir y ejecutar la presente ley en to todas
das todas sus partes. Tendreislo entendido para su cumplimiento, y
dispondris se imprima, publique y circule. YO LA REINA
GOBERNADORA."
De Real orden lo traslado a V. E. para su inteligencia y efec efectos
tos efectos correspondientes. Dios guade a y. E. muchos aos, Barcelona
2 de Agosto de 1840. Manuel Vrela y Limia.

Ministerio de la Guerra. .Excmo. Sr. De Real rden comu comunicada
nicada comunicada por el Sr, Secretario del Despacho de la Guerra, remito
V. E. para los fines oportunos los adjuntos ejemplares de la ley
sancionada por S. M. sobre abono de doble tiempo de servicio los
individuos del Ejrcito Constitucional y Armada, en la guerra de
1820 23, Dios guarde V. E, muchos anos. Madrid 26 de Agos Agosto
to Agosto de 1840. El Subsecretario de Guerra. femando, de Norzaga Norzaga-ray.
ray. Norzaga-ray. Sr. Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.
Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. S. M. la Reina Go Gobernadora
bernadora Gobernadora se ha servido dirigirme con esta fecha el Real decreto si siguiente:
guiente: siguiente:
"Doa Isabel ii por la gracia de Dios y la Constitucin de la
Monarqua espaola Reina de las Espaas, y en su nombre Dona
Mara Cristina de Boiibon, Reina Regente y Gobernadora del
Reino; a todos los que las presentes vieren y entendieren, sabed:
que las Cortes han decretado, y Nos sancionado lo que sigue:
Artculo 1. Se abona el doble tiempo de servicio los in individuos
dividuos individuos que sirvieron en el Ejrcito Constitucional y en la Armada
durante la campaa de los aflos de 1820 1823, con sujecin las
reglas establecidas en el Real decreto de 20 de Abril, aclaracin de
11 de Junio y Real decreto de 26 de Agosto de 1815 .sobre abonos
de campaa.
Artculo 2, Esta gracia deber contarse los comprendi comprendidos
dos comprendidos en ella, desde el 7 de Marzo de 1820 hasta el dia en que los ge generales
nerales generales a cuyas rdenes servan dejaron las armas; y comprende
los prisioneros, quienes se .abonar el doble tiempo de campaa
hasta el momento en que dej de considerrseles como tales.
Por tanto mandamos todos los Tribunales, Justicias, Gefes,
Gobernadores y dems Autoridades, asi civiles como militares y e e-clcsiasticas,
clcsiasticas, e-clcsiasticas, de cualquiera clase y dignidad, que guarden y hagan
guardar, cumplir y ejecutar la presente ley en todas sus partes.
Tendreislo entendido para su cumplimiento, y dispondris se impri imprima,
ma, imprima, publique y circule. YO LA REINA GOBERNADORA."
De Real rden lo trasladla V. E. para su inteligencia y efec efectos
tos efectos correspondientes. Dios guarde V, E. muchos anos. Barcelona 2
de Agosto de 1810. Manuel Vrela y Limia.

, OFICIOS.
Capitana general de Castilla la Vieja. Excmo. Sr. Vis Vista
ta Vista y fallada eu Consejo de guerra de seores oficiales generales
celebrado en esta plaza el 10 del corriente la causa formada
contra el coronel graduado D. Simn Sicilia, acusado de baber
abandonado la villa de Arevalo en el ao de 1838, hallndose
de comandante de artigas, 5 consecuencia de la entrada en ella
de una partida de facciosos que cometi diferentes atropella atropella-mientos
mientos atropella-mientos y otros escesqs en aquel vecindario; ha sido condenado
que le sirva de pena el arresto sufrido y vejaciones que le ha
causado la formacin del proceso, sin que deba encargrsele de
destinos de igual responsabilidad. Lo que manifiesto V; E:
para su inteligencia y efectos prevenidos erjhla ordenanza gene general
ral general del ejrcito. Dios guardd V. E. muchos aos. Valladolid
29 de Julio de 1840. Manuel de Latre. Sr. Cepitan General
de la Isla de Puerto-Rico

Capitana general de Castilla la Vieja, Excmo. Sr. Vis Visto
to Visto y fallado en consejo de guerra de seores oficiales generales
celebrado en esta plaza el 2 de Julio ltimo el proceso formado
contra el comandante graduado de infanieria D. Genaro Garca
del Busto, 29 comandante del primer batalln franco de este dis distrito,
trito, distrito, acusado de varios excesos y exacciones causadas en dife diferentes
rentes diferentes pueblos de la provincia de Avila al auxiliar con fuerza
armada al comisionado de hacienda publica para la cobranza de
contribuciones; ha sido condenado seis meses de arresto en el
fuerte de s, Benito de esta capital, sin que le'sirva esta pena cor

reccional de nota en su carrera, n perjuicio en sus ascensos. L0
que manifiesto V, E. para su inteligencia y efectos prevenidos
en la ordenanza general del ejrcito. Dios guarde V. E. mu,
chos aos. Valladolid 5 de Agosto de 1840. Manuel deLatre.-
Sr. Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.
reaiTloteria.
El 10 de,l prximo Noviembre se cer cerrar
rar cerrar en los pueblos de la Isla la venta de
billetes del Sorteo extraordinario nm. 11
que ha de celebrarse el 19 del mismo. Puerto-Rico
1. de Octubre de 1840. Her Hernndez.
nndez. Hernndez.

No habindose presentado en el trmino sealado licitadores la subasta del suminis.
tro del Real Hospital Militar de esta plaza anunciada por medio de los papeles pblicos, el
Sr. Intendente ha dispuesto se prorrogue por ocho dias mas contados desde el l. en que
se fije este aviso en la Gaceta. Puerto-Rico 11 de Octubre de 1840. Jos Antonio Graxire.
na, escribano de Real Hacienda. 3

CONTRALORIA DEL REA.L HOSPITAL MILITAR.
Se hace saber va contratarse la servidumbre de enfermeros de este Real hospital man.
dada ejecutar por acuerdo de la Junta superior directiva de Real Hacienda de 11 de Seti.
embre ultimo, bajo la base de abonar 45 centavos diarios porcada uno de los sirvientes que
se necesiten, al respecto de uno por cada diez enfermos en los casos ordinarios, en la inte inte-genqia
genqia inte-genqia que la persona que hgala contrata deber ser responsable de los fraudes en que
puedan incurrir los que emplee, y que para verificaila tendr que entenderse con el 'seor
inspector de este Real hospital, autorizado al efecto por la Intendencia. Puerto-Rico 17 de
Octubre de I8i0. Flix Martnez. 1

IDEM.

Se hace saber hallarse vacante la plaza de cocinero mayor de este Real hospital con la
dotacin de 25 pesos mensuales, y las obligaciones que marca el reglamento del mismo es establecimiento.
tablecimiento. establecimiento. Las personas que quieran obtar ella y que renan las circunstancias necesa.
ras pueden ocurrir al seor inspector del dicho, autorizado su admisin. Puerto-Rico 17
de Octubre de 1840. Flix Martnez. I

ANUNCIOS.
En el pueblo de Cayey ha sido capturado en los montes del Crcadillo, de aquella ju jurisdiccin,
risdiccin, jurisdiccin, y remitido esta Capital, un negro natural de Africa de las seales siguientes:
cuerpo regular y bien formado, color negro, nariz chata y aventada, ojos negros, boca regu regular,
lar, regular, los dientes de la mandbula superior puntiagudos, orejas chicas, la barriga rallada ett
forma de dos columnas y como de 25 aos de edad. Y habiendo' dispuesto el Excmo. Sr.
Gobernador y Capitn General se deposite en el presidio correccional de la Puntilla, se avisa
al pblico para qu llegando i noticia de su dueo ocurra recogerlo con las formalidades
correspondientes, 1 '
fcn el mes de Agosto ltimo se avis por medio de este peridico el paradero de una
yegua aparecida en esta Ciudad, de las seales siguientes: alzada regular, color zaiiw ama amarillo,
rillo, amarillo, poca crin, cola abultada, con unas'manchas blancas sobre el espinazo: y n habindo habindo-se
se habindo-se presentado su dueo reclamarla se ha vendido en pblica subasta por la cantidad do
doce pesos con arreglo lo prevenido en el articulo 144 del bando de buen gobierno. Lo
que se hace saber al publico por disposicin del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General
para que el que se considere con derecho acuda solicitar la expresada cantidad con las
formalidades correspondientes.
En el mismo mes se anunci por medio de este peridico haberse encontrado en el bar barrio
rio barrio de extramuros de esta Ciudad una yegua de las seales siguientes: color zaino oscuro, al alzada
zada alzada regular, patas negras, con un lucero blanco en la frente, pobre de crin, rabi-larga, co como
mo como de siete ocho aos y de poco valor; y no habindose presentado su dueo solicitar solicitar-la,
la, solicitar-la, se ha vendido en publica subasta por la cantidad de doce pesos, con arreglo lo pre prevenido
venido prevenido en el artticulo 144 del bando de buen gobierno. Lo que se avisa al pblico de orden
del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General, para que el que se considere con derecho
acuda reclamar dicha suma con las formalidades correspondientes. 2
En la noche del 25 de Setiembre se llevaron del pasto, en el partido de Cangrejos, un
caballo de la propiedad de Toribio del Rio, de las seales siguientes: cuerpo regular,- como
de 4 aos, zaino oscuro, crin y cola acopada y corta, las cuatro uas negras, una matadura
vieja sobre la aguja, de paso largo y debanado. 2
Quien quisiere comprar una negrita de edad de 13 aos, sana y robusta, en can can-tidad
tidad can-tidad de 250 pesos, con principios de costura y propia para el servicio de una casa
en esta imprenta darn razn de su duea. 2
Se vende una casa alta de piedra, y azotea, ubicada en esta ciudad, calle de la Luna,
haciendo esquina al callejn del Tamarindo. En esta imprenta impondrn de su dueo al
que quiera comp rarla. 3

Los socios de la nueva mquina para la elaboracin del cacao y caf establecida en 1
calle de S. Francisco, casa numero 56, desde que por este mismo peridico dieron anuncio
de ella, estn enmnllfi1nV catiafVKne tr llorna A( o rpPirloMmi nfn A lne l-1nn.1 lt 1 hlH

favorecido con la compra de aquellas especies; no mnos las que se han dignado ver la
mquina, seguro de que la habrn encontrado con la limpieza que cabe en la posibilidad,
y lo mismo que la pureza con que proceden y presentan lo que elaboran. Los socios esto
se obligaron a,l respetable pblico, y desde hoy servirlo con un precio en remuneracin
mas equitativo, en virtud que la velocidad con que trabaja la mquina, de cuyo modo no
esperaban, les proporciona, con pequeo producto, la satisfaccin de este nuevo ofrecimiento
por gratitud, saber:
La libra de chocolate del precio de 4 rs. 3J; la de 3 2$ y la de 2, 1$.
La libra de caf Irreal, 1 i
Reiteran se digne ocurrir todo el que guste observar la elaboracin da la pasta y c
polvo, como tambin los procedimientos de los socios. 1
En el mes de Julio ultimo se anunci al pblico el depsito de un aballo en la PSVJ
de 1). Ramn Vergara, establecida en el barrio de la Marina, de esta Ciudad, de las sena e
siguientes: jaino encendido, orejas recortadas, en la pata izquierda de atrs del menua;
la ua blanco, rabo largo, crin regular, alzada como seis cuartas: y no habiendo aCU
su dueo reclamarlo se ha vendido en pblica subasta por la cantidad de veinte y un pes
con arreglo A lo prevenido en el art. 144 del Bando de polica y buen gobierno. Lo Pe
hace saber por disposicin del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General para que el q
se considere con derecho ocurra recoger la espresada suma con las formalidades cor
pondientes. 3
En la oficina de esta imprenta se halla de venta el Mtodo actual de la subst.anCr.
civil y criminal en la jurisdiccin real ordinaria, publicado por D. Juan Martn
molino. Su precio dos pesos fuertes.

Imprenta del Gobierno; cargo de D. Valeriano de Sanmillanf



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00574
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:04:32Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 20, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00574
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
October
10
Enum3
20
20
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00574
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671973
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 10 October
3 20 20
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 02d01a539f305fc5df2d01f891e83e1d CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4631113
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1081.jp2
G2 JP22 6228c8479a325da222e6e9f48fe4f4bb 4456417
1082.jp2
G3 JP23 df4a4aec9971326badaf0443332ead7f 4630633
1083.jp2
G4 JP24 079e11d7116f4d33233de46a6193e610 4555901
1084.jp2
archive
TIF1 imagetiff cf4eaea5ba1803011febb6d382df903c 37039702
1081.tif
TIF2 aefb7f77240282a5d659634924458dcd 35627380
1082.tif
TIF3 9b8ae9479e63e7e8158a2b3bb7f72599 37021024
1083.tif
TIF4 1af2e6bf20d5639eb6335f5e86fdb941 36430554
1084.tif
TXT1 textplain 923af6e7460fa2d6f835c0a1b4a342d2 6388
1081.txt
TXT2 d14d01c6ca15288e514c148fbc1a0799 9698
1082.txt
TXT3 f5c8687107d499bb526ff711c1f94055 10738
1083.txt
TXT4 f46cd1841db5fd4abbe1febb25fdd4f2 12098
1084.txt
ALTO1 unknownx-alto b629486a04f4a86230bc2694cf262315 192526
1081.alto
ALTO2 33c7cff964dac34217aefd0e6743c9ff 279163
1082.alto
ALTO3 9516b097bb23fa8b37baf1b7a8f7055f 334664
1083.alto
ALTO4 4d3a60a6f4ac5ce1eb745c9fad9e89ec 367530
1084.alto
METS1 unknownx-mets 016630e221959b6f59731ffe42152114 8089
AA00023800_00574.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1