Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00573


This item is only available as the following downloads:


Full Text
( II?) 497

Nm. 125.

Sbado 17 de Octubre de 1840.

Volflm 9.

ARTICULO DE OFICIO.
SS. MM. y A. continuaban en Barcelona el 27 del mes ante anterior,
rior, anterior, (Julio) sin novedad en su importante salud.

SS. MM. y A. continuaban en Barcelona el dia 28 de Julio
ltimo sin novedad en su importante salud.

SS. MM. y A. continuaban en Barcelona el dia 29 del raes an anterior
terior anterior sin novedad alguna en su importante salud.

El dia 26 de Julio ultimo las dos de la tarde S. M. la augusta
Reina Gobernadora se sirvi recibir en audiencia particular, en Bar Barcelona,
celona, Barcelona, al nuevo embajador de Francia conde Matheu de la Redorte
para el acto de entregar sus credenciales.

ALEMANIA.
En Viena se cree que muy pronto habr numerosas promocio

nes en el ejrcito.

Se lee en una carta de Berln:
El juramento de f y homenaje que han de prestar S. M. sus
fieles subditos debe verificarse el 8 de Setiembre prximo en Koenigs Koenigs-torg,
torg, Koenigs-torg, y el 8 de Octubre en Colonia. El Rey ira en snguida las
provincias del Rhin y Colonia. Los habitantes de la Prusiarenhana
dan expresado sus deseos de f y de homenaje en Aquisgram. Sin em embargo,
bargo, embargo, el Gobierno no ha adoptado todava ninguna decisin en este
particular.

El Corresponsal de Hamburgo publica la siguiente carta de
Hannver fecha del 19,
Ayer por la noche gran nmero de jvenes artesanos y negociantes
8 dirigan hacia la casa de Mr. Ruman, marchando tranquilamente
y con el mayor orden. El objeto de aquella reunin era dar una
serenata al digno patricio con motivo de ser sus das; pero los gendar
desarmados se opusieron al trnsito de los grupos, intimndoles la r r-knde
knde r-knde retirarse sus casas. No habiendo hecho caso aquellos de la
limacin, carg un destacamento de gendarmes a caballo, y los dis dispers
pers dispers violentamente en medio de un espantoso tumulto. Se asegura
tflt se han reforzado las guardias, y que han recibido los oficiales or orines
ines orines muy terminantes y rigorosas.

GRAN BRETAA

Londres 18 de Julio.
Se lee en el Moniing-Post que el jueves ltimo prolong S.
j fe Reina su paseo en Hayde-Parck con la duquesa de Nemours con
idea de que la vista de los magnficos equipajes y excelentes caba caballos
llos caballos u ti i 4 l :

lustres huspedes. S. M. dio cinco vueltas completas en el parque, y
cada vez una nueva srie de trenes deslumhraba la vista de la
duquesa. El Prncipe Alberto y el duque de Nemours estaban k
caballo.

La salud del duque de Wellington continua mejorndose mucho.

Al fin de la sesin del 17 la Cmara de los Comunes pesar de
la declaracin hecha por Mr. Fox-Maule, ha autorizado Mr. Kelly
para presentar un bil sobre la abolicin de la guerra en Irlanda.
Dicho bil es idntico al presentado para la Inglaterra, y Mr. Fox
Maule le desaprueba por esta razn.

Los peridicos de Rio-Jaincro del 4 de Mayo dicen que los irt
surgentcs de Pasta (Repblica de Bogot) han consentido en depo deponer
ner deponer las armas

Cartas de Alejandra anuncian que Jos rabes han atacado nuc
yamenteA

Idem 20 de idem.

Cartas de varios distritos fabriles y de otros puntos de la Irlanda
manifiestan algunos temores con motivo de la agitacin que reina en
tre las clases pobres, los obreros, agricultores c. con respecto las
leyes sobre cereales. Es bien sabido que algunos sugetos no tienen otra
profesin que la de viajar en todos los puntos del reino con el fin, se segn
gn segn dicen los mismos, de ilustrar las clases pobres, y familiarizar familiarizarlas
las familiarizarlas con esta cuestin. Tales individuos no tratan mas que de fanati fanatizar
zar fanatizar sus oyentes, y en muchos puntos de la Irlanda ellos mismos se
han asombrado de la exaltacin que han producido Todo el mundo
conviene unnimemente en que las cosas han llegado tal extremo
que debe llamar la atencin vigilante de los que tienen su cargo la
conservacin del orden pblico, y mas particularmente al acercase el
tiempo de la recoleccin. Esta causa de disgusto, ngregada los pro progresos,
gresos, progresos, siempre en aumento del cartismo, es mas que suficiente para
que el Gobierno est muy vigilante durante el invierno.

TURQUA.
Constantinopla 1 9 de Julio
El 2d del mes anterior se firmaron en el serrallo los contratos
matrimoniales del Ministro de Comercio Fehti-Ahmed-Ihj con la
hermana del Sultn la Princesa de Asia: en breve se celebrar el des desposorio.
posorio. desposorio. El embajador del Baj de Egipto Samyr-Bcy est pasando
la cuarentena en Hulcli, adonde permanecer hasta el 3 del corrien corrien-te,
te, corrien-te, y en seguida cumplir con su misin cerca del Sultn. El emba embajador
jador embajador de Francia ha tenido el honor de entregar al Sultn una carta
de S. M. el Rey de los franceses comunicndole el casamiento de S.
A. R. el duque de Nemours. El 28 de Junio se ha cangeado la rati ratificacin
ficacin ratificacin del tratado de comercio concluido entre la Holanda y la su sublime
blime sublime Puerta. El Rey de los Pases Bajos se ha dignado nombrar gran
cruz de la orden del Len neerlands Reschid-bai, y comendador
de la misma orden Rafaat-bey. El Prncipe de Vogorides ha sido

i



406 -
nombrado Mussechard: este es el primer cristiano que haya recibido
la investidura de un destino pblico en el imperio otomano. El ber ber-cantin
cantin ber-cantin francs el Aros, se ha dado a lvela para el Mediterrneo; ha habindole
bindole habindole reemplazado el bergantn El Cometa. V

ruusiA.
Berln 15 de Julio

Antes de ayer se celebr la fiesta del aniversario de S. M. la
Emperatriz de Rusia en la isla de los Pavos Reales con un convite de
300 cubiertos, hallndose entre los convidados el duque de Brglie
y el conde de Segur, Pares de Francia, Se ha recibido la noticia de
que el duque y la duquesa de Leuch-temberg vendrn a hacer una
visita a SS. MM., "por lo cual se retardara por necesidad el viaje
que S. M. tiene proyectado para la Silesia. El gran duque Constan Constantino
tino Constantino Nicolayewsch hijo segundo de la Emperatriz de Rusia, ha lle llegado
gado llegado esta.
El conde de Segur, encargado de cumplimentar al Rey de Pru Pru-sa
sa Pru-sa con motivo de su advenimiento al trono, ha asistido la gran co comida
mida comida que S. M. dio el 13 del corriente para celebrar el aniversario
de la Emperatriz de Rusia.

ESPAA.
Madrid 29 de J alio.
Parles recibidos en la secretarla de estado y del1 Despacho de
la Guerra,
El capitn general Je Castilla la Nueva dice con fecha del 22
que al comandante general de Cuenca se le han presentado 3 indivi individuos
duos individuos procedentes de las ias rebeldes acogindose indulto.
Yetv oficio del 23 Lrefi rindose a la misma autoridad participa

El capitn general de Galicia en comunicacin del 21 dice que
han sido capturados cinco ladrones.

El de Extremadura con fecha del 22 da par.te de que persegui perseguida
da perseguida una gavilla de 6 foragidos que vagaban en las sierras del Castillo
por una partida de nuestras tropas, fue alcanzada y batida, logrando
hacer prisionero al cabecilla Victor Santos, que fue fusilado, y apo apoderarse
derarse apoderarse de dos acmilas, armas y otros efectos.

Desde el dia 19 hasta el 25 se han presentado 50 facciosos en
Valencia, segn manifiesta el segundo cabo en escrito de la lti ltima
ma ltima fecha.
(G.deAL)

EL HIJO DE MI HERMANO.
Confesin de un criminal ingls la vspera de su ejecucin.
Era teniente del ejrcito real y me habia hallado en las cam campaas
paas campaas de 1677 y 1678. Hecho el tratado de Nimega, me retire
a mi casa, y dejando el servicio de las armas, me establec en u u-na
na u-na modesta posesin propia de mi mujer,- situada a pocas millas
de Londres.
Escribo estos renglones la ltima noche que me resta de mi
vida, y dir la verdad sin disfraz. Nunca fui valiente, y desde mi
infancia me habia distinguido por mi carcter sombro, suspicaz
y obstinado. Hablo de m como si ya no existiese, porque quizs
en este instante estarn abriendo mi sepultura y mi nombre est
ya inserto en el libro de la muerte.
Poco despus de mi regreso Inglaterra acometi mi her hermano
mano hermano una enfermedad mortal, y confieso que no fue cosa mayor
la pena que sent por est desgracia, pues desde que habamos
llegado a hombres, rara vez nos habamos tratado. El era franco,
generoso, mejor mozo que yo, mas amable, y generalmente mas

'querido de todo el mundo. Si sus amigos se proponan alguna ves
serlo mos, se cansaban pronto, y solan decirme en mis barbus
que se asombraban de conocer i dos hermanos tan desemejantes
en lo fsicd'y en lo moral. La envidia me roa las entraas, pe. 1
ro el cielo sin duda por martirizarme mas no me habia cegado, i
y mi convencimiento de la preeminencia de mi hermano sobre
miera un nuevo tormento para mi ulcerado corazn. ;
Nos habamos casado con dos hermanas, y lo que para otros
hubiera sido un lazo mas de amistad, fu para nosotros un nue. i
vo motivo de discordia. Su muger conoca fondo.mi carcter, y
estando a su lado rio brotaba en mi alma sentimiento alguno de j
odio de envidia que ella no supiese leer en mi semblante. Rti U
estos momentos no levantaba yo una vez la vista para mirarla ;
aue no encontrase sus ojos clavados en mi; no poda bajarla, ni l

volverme mirar otro lado sin estar seguiu uc 4ue no cesaDa
de observarme.
Notable consuelo senta mi alma cada vez que tenamos algu. )
na disputa, porque me desahogaba un poco; pero mi satisfaccin rio
fu completa hasta que supe que habia muertoHoy se me figu figura
ra figura adivinar que entonces nos agitaba entrambos algn estrao 1
presentimiento de lo que despus ha sucedido. Yo la tenia miedo,
y ella no me perda de vista: sus miradas fijas y severas me persi-j
guen todava en este momento como la memoria de una horrible
Desadjlla. ... .... 4

Habia muerto mi cuada poco despus de Haber dado a luz
... i 1 n im ns la mu) 'iKnn aonn.

un lujo, y cuanuo ini iicunauu whuv-iw xjvvu.,
ranzasde salvarse, llam mi esposa y confio su cuidado al j
i i- ....... 1 s. -t r r rm "a nKola an a tno

hurfano que acaDaoa ae cuiupiu uuauu anua. wUuiu ,u
tamento todo sus bienes disponiendo asimismo que si el nio mu- i
t. r. ,k mu i ni o n nanrr d( CllC P.llirllHna.

riese pasasen esios uieuc a mi vn VU.HV. t
Consagrme, m algunas palabras de ternura, deplorando nes-
tra larga separacin, y fatigado cay sobre la almohada para noi
volver jams levantarse.
Habame negado el cielo descendencia, y mi mnger y su her-
mana k haban Drofesado siempre el mas vivo cario, siendo por ;

rnnspcnpnr.ia mi esoosa la secunda madre del hijo de mi hermano: i.

el nio la pagaba su afecto, pero era el vivo retrato de su madre;

en facciones y en corazn, y siempre desconno ae mi.
No sabr ahora fijar la fecha de la primera sensacin de
: molestia qu me caus la presencia de aquella criatura; pero
cuentes ffi en conten

olarme. no con la sencilla curiosidad de la infancia, sino con lo

da la inquisitorial vigilancia que yo habia observado en su
madre: oh! no era capricho de mi imaginacin, ni efecio de la,
semejanza de espresion y semblante: era una realidad que me?
tenia en un potro. Ni una sola vez pude hacerle bajar los ojos:
me temia, es verdad; pero por instinto sin duda me despreciaba,:
casi tanto como me temia.
Q,uiz yo no me acuerde, pero no creo que cuando comenz!
esta lucha hubiese yo meditado ya un proyecto funesto; confieso
s que se me ocurri la idea de cuan ventajosa sera para noso,;
tros su muerte: dese que una calentura se le llevase mejorj
vida, pero no pens en deshacerme de l por mi mano, tista idea
no se apoder de m de repente, sino por grados, poco poco, poco,-'presentndoseme
'presentndoseme poco,-'presentndoseme al principio en lontananza como vaga imgen.'j
pensaba en ella como se piensa en las probabilidades de un ter
remoto del fin del inundo Pero despus la idea fue hacindose?
mas distinta, perdiendo gradualmente todo lo que tenia de lor
rible, de irrealizable; y en fin, qu negarlo? lleg ser mi
nico incesante pensamiento..... hasta que irrevocablemente;
resuello no busqu mas que recursos para dar el golpe sin com comprometerme,
prometerme, comprometerme,
Mientras asi me agitaba, no poda sufrir que la criatura me
sorprendiese mirndola, y sin embargo una fascinacin irresisti irresistible
ble irresistible me impela contemplar sin cesar aquel frgil y delicau
ser. A veces suba su estancia y pasaba las horas muertas es espiando
piando espiando su sueo; pero generalmente me ocultaba en el jaj
cerca de la ventana de la pieza donde estudiaba, y desde alu
acechaba mi sabor, oculto tras de un rbol, hacindome tem'j

Diar y uir el murmullo de las hojas, y volviendo sin emu'-
mi escondite para mirar y huir otra vez.
A corta distancia de nuestra casa habia un grande estanq
y por espacio de muchos dias me consagr a hacer una esPe?

ae oarquiua que deje al paso del nio luego que esiu

aa. ucuueme en seguida para verle cuando pasase pui
i ..... i t.--r. ii irllllt

guie cuando, gozoso del hallazgo, arrastrase ei uain -para
lanzarle al agua. Pero ni aquel dia ni al siguiente Pj
y sin embargo yo estaba seguro de que habia de caer en el j
porque le habia oido celebrar aquel juguete: pero no me desa

3" i



prosegu esperando con paciencia, y al tercer dia le vi pasar cor corriendo
riendo corriendo cantando, suelta al viento la delicada y rubia cabellera....
pos mo! tened misericordia de este miserable....... el inocente en-
tonaba una balada cuyas palabras apenas acertaba pronunciar.
Seguvle arrastrndome por entre los arbustos que crecen en
aquel paraje, y solo los demonios podran esplicar el terror con
que yo, hombre hecho, hombre robusto, segua la9 huellas de a a-quella
quella a-quella criatura cuando se acerco a la orilla del estanque. Ya me
hallaba tras l, doblada la rodilla y levantando la mano para
precipitarle, cuando vio mi sombra en el agua y se volvi.
Cre.ver fijas en m las miradas del espectro de su madre.'
Los rayos del sol penetraron a travs de una nube que le ocul ocultaba:
taba: ocultaba: centelle el astro en el cielo, reverber sobre la tierra, so sobre
bre sobre la superficie del agua, y sobre las trmulas gotas de lluvia
que humedecan el follaje. No s lo que el nio me dijopero es estoy
toy estoy seguro de que no me suplic cobardemente; no me adul, fni fnicamente
camente fnicamente me grit: "Har por quereros" pero no me dijo: "Os quie quiero"
ro" quiero" no, no lo hizo y ech correr hacia la casa Entonces
perd la conciencia de lo que haca; pero cuando volv en mi, me
encontr con la espada desnuda en la mano, y el nio muerto
mis pies anegado en su sangre.
Levantle en mis brazos por primera vez quiz y por la l ltima,
tima, ltima, y le escond en la espesura de un matorral. Mi muger esta estaba
ba estaba ausente y no debia volver hasta el dia siguiente. La ventana de
nuestra alcoba caia pocos pies del suelo, v reslv bajar por a a-lli
lli a-lli aquella noche para enterrar al nio en el jardn. No se me o o-curri
curri o-curri la idea de la torpeza de mi atentado, pues que haban de
buscar en el fondo del agua, y como no encontraran nada, tendra
que renunciar disponer de su herencia, puesto que me seria in indispensable
dispensable indispensable favorecer la idea de que el nio estaba perdido ha haba
ba haba sido robado. Pero en nada de esto pensaba yo en aquel mo momento,
mento, momento, no deseaba mas que ocultar mi delito.
Q,u lengua podria espresar, que alma seria capaz de con concebir
cebir concebir Jo que yo sent cuando vinieron decirme que no pareca
el nio y cuando envi gente en su busca por todas partes, tem temblando
blando temblando y estremecindome cada ruido de pasos que se acercaba
m!
Aquella noche enterr mi vctima,y cuando aprtelas ra ramas
mas ramas para mirar en el espesor del matorral, vi un gusano de luz que
brillaba sobre el degollado nio, como el espritu visible de Dios.
.Mir tambin ieb el Jp4espae9',d6v'bH';'cbado en l y el
mismo fulgor rehervraba sobreTsu corazn., ...era un Tojo de
uego dirjiendo una suplicante plegaria las estrellas que con contemplaban
templaban contemplaban mi crimen.
Restbame ver mi muger, anunciarla la desaparicin del
nio y lisonjearla con la esperanza de que pronto parecera. Es Esto
to Esto supongo yo ahora que lo hice con la intencin de aparentar
sinceridad, pues las sospechas no podan recaer en m ni remota remotamente.
mente. remotamente. Algo mas tranquilo, permanec todo el dia sentado en la
alcoba, vigilando desde alli el sitio que esconda mi espantoso
secreto,
Era un terreno recien labrado para cubrirlo de csped, por
cuya razn le haba escogido por parecerme que alli se notaran
menos las seales de la tierra removida. Y en verdad que los
trabajadores ocupados en cubrir de csped aquel terreno debie debieron
ron debieron suponerme loco; porque yo no cesaba de gritarles que se des despachasen,
pachasen, despachasen, y en seguida corra ellos, y fos ayudaba pateando y
aguijndolos con frentico ardor. Antes de anochecer estaba toda
concluido, y ya pude respirar con algo mas de libertad.
Dorm, no como duermen los que han velado tranquilos y
contentos, sino pasando de una pesadilla , una visin, columbran columbrando
do columbrando imjenes vagas el sitio fatal del csped sobre el cual apa apareca
reca apareca de cuando en cuando, ya un pie, ya la cabeza de la vctima.
Esta visiones me despertaban siempre y sobresaltado me lanz lanzis
is lanzis la ventana para convencerme de que habia sido un sueo: en
seguida volva al lecho y en este ajitado estado pas la noche
levantndome y volvindome acostar para soar otra vez, lo
cual era peor que no dormir, porque cada pesadilla equivala
una noche entera de fatiga. Una vez so que el nio estaba vi vi-Vo
Vo vi-Vo y qne no habia intentado matarle. Oh! el despertar despus
de esta visin fu la peor de todas mis angustias.
Al dia siguiente muy de maana, me sent de nuevo la
ventana, sin apartar los ojos de la huesa, que aunque cubierta de
cspedes era tan visible para mi en todas sus dimensiones cq-
si se hallase abierta. Si un criado pasaba por delante pareca parecale
le parecale que iba hundirse, si un pjaro se posaba encima, temblaba
que por alguna intervencin extraordinaria hiciese patente lo que
Hi habia sucedido. Si el viento murmuraba mansamente sobre
a yerva, era uua voz que decia con misterio: Aqui se ha come comeado
ado comeado un asesinato' Ningn objeto se apareca mis ojos, ningn;

sonido perciba, por natural o insignificante que fuese, que no
equivaliese para m una terrible amenaza. En esta Horrible a a-gona,
gona, a-gona, en esta inquietud incesante pas tres das.
Al cuarto fu visitarme un amigo, antiguo compaero do
armas: le acompaaba un camarada quien yo no conoca. Im Imposible
posible Imposible me era perder de vista el paraje donde estaba oculto mi
crimen; la tarde estaba hermossima, y mand a mis criados que
sacasen al jardn una mesa y un par de botellas de vino. Alli
me coloqu mi silla sobre la huesa ) seguro de que nadie se acer acercara
cara acercara sin mi conocimento, intern hablar y beber.
Aquellos seores me preguntaron por mi muger, y anadie,
ron chancendose, que se lisonjeaban de que no serian ellos la
causa de que mi seora permaneciese retirada en su estancia.
Podia ya ocultar por mas tiempo mi desgracia? Con voz trmu trmula
la trmula y entre cortada Ies particip la desaparicin del nio. El ofi oficial
cial oficial quien yo no conoca, escuchaba mi narracin con la cabe cabeza
za cabeza inclinada y mirando al suelo: esto bast para intimidarme, y
no podia desterrar la idea de que perciba alguna cosa que le
hacia sospechar la verdad. Preguntle sin reflexionar si acaso sos sospechaba
pechaba sospechaba que y no acert continuar.
Qu haya sido asesinado el nio! contest con concluyendo
cluyendo concluyendo mi frase y mirndome con dulzura: oh! no: quin ha ha-bia
bia ha-bia de manchar sus aleves manos con la sangre de una inocente
criatura?
Yo hubiera podido nombrar el culpable y hacer herizarse
sus cabellos con la narracin de mi delito, pero call, y un viv viv-simo
simo viv-simo temblor se apoder de m, cual si me 'hallase en un acceso
de liebre. Equivocando mi sensacin, trataban mis huspedes de
consolarme con la esperanza de que .el nio parecera.... qu
consuelo para mi! Pero de repente omos un sordo y profundo
ahulldo, y en el misino instante vimos lanzarse por encima do la
pared dos enormes perros de la casta de los sabuesos, que, saltan saltando
do saltando al jardn, repitieron el ahulldo.
Son sabuesos! esclamaron mis huspedes.
No necesitaban decrmelo! en mi vida los habia visto; pero
bien pronto habia adivinado lo que eran y lo que venan hacer.
Me as al respaldo de la silla sin pronunciar una palabra, sin
hacer un movimiento.
Son de la raza verdadera, dijo el oficial amigo mi, ver verdaderos
daderos verdaderos blod-honds, 6 perros de caza por el rastro de la sangre:
si dMa se habrn escapado de 1 traillan
v v te
husmeando la tierra, iban y venan en una agitacin continua,
describiendo crculos y sin parar la atencin en nosotros; pero le.
yantando de cuando en cuando la cabeza y lanzando su ahulldo
caracterstico para volver otra vez buscar y girar en todas di direcciones
recciones direcciones como antes. De repente soplaron en el suelo con nuevo
ardor, disminuyeron el numero de sus rodeos, concentrndose en
un mismo sitio y acortando mas y mas la distancia que los sepa separaba
raba separaba de m.
Al fin htelos junto al sitio en que yo estaba sentado, repi repitiendo
tiendo repitiendo su lamentable ahulldo, esforzndose por arrancar ios palos
de mi silla. La espresion de mi semblante la vi relejada en la de
los dos oficiales.
Han rastreado una presa, dijeron una voz.
No, no, no es una presa! esclam.
En nombre del cielo, apartaos, dijo con inters uno de los
oficiales, apartaos os harn pedazos.
Que me desgarren miembro por miembro! no me separo
de aqui! grit. Existen por ventura perros adiestrados para con conducir
ducir conducir un hombre una muerte vergonzosa? echadlos, matadlos
si es necesario.
Columbro algn negro misterio, dijo al otro desenvainan desenvainando
do desenvainando la espada el oficial que yo no conoca. En nombre del rey
Crjos, ayudadme prender este hombre.
Entrambos una se arrojaron sobre mi, y por mas que resist,
por mas que mord como un furioso, se aseguraron de mi persona.
Entonces Dios mi! qu momento! vi los dos sabuesos destro destrozar
zar destrozar el csped y remover la tierra con los pies.
Q,u mas dir ca de rodillas y rechinando los dientes, con confes
fes confes la verdad implorando el perdn: apoco retract esta primera
confesin y ahora la renuevo, despus de haber sido juzgado, ca calificado
lificado calificado de culpable y sentenciado.
Ay! ni tengo valor para precaver mi suplicio ni soportarle
con la firmeza de hombre; me encuentro sin un amigo que me
ofrezca piedad, consuelo, esperanza: afortunadamente mi muger
ha perdido el juicio y no puede conocer toda la extensin de su
desgracia y de la mia, estoy solo entre las cuatro paredes de este
calabozo con mi ngel malo, y maana habr dado cuenta de mi
horrible crimen al supremo Hacedor. (El Corresponsal. )



500

PUERTO-RICO 17 DE OCTUBRE DE 1840.
REALES RDENES.

Ministerio' de la Guerra! Excmo. Sr! El Sr. Secretario
de Estado y del Despacho de Marina, con fecha de ayer me
dice lo que sigue. "S. M. la Reina Gobernadora se ha ser servido
vido servido dirigirme con esta fecha el Real decreto siguiente. Aten Atendiendo
diendo Atendiendo al mrito, suficiencia y confianza que me inspira el
teniente general D. Valentn Ferraz, he tenido a bien no
admitir la renuncia motivada que me ha dirigido del Minis Ministerio
terio Ministerio de la Guerra para que fu nombrado por Real decre decreto
to decreto expedido con fecha de veinte de Julio ltimo, y en su
consecuencia y atendiendo al inters de la causa pblica, como
Reina Regente y Gobernadora, en nombre de mi excelsa Hija
la Reina Doa Isabel II, y en virtud de la libre facultad que
me corresponde, por la Constitucin, mando, que inmediata inmediatamente
mente inmediatamente se encargue en propiedad de dicho Ministerio para el
cual tengo a bien reelegirle. Tendrislo entendido y lo comu comunicareis
nicareis comunicareis quien corresponda para su cumplimiento Est ru rubricado
bricado rubricado de la Real mano." De Real orden lo traslado V. E.
para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde
V. E. muchos aos. Barcelona 12 de Agosto de 1810. Manuel
Vrela y Limia. Sr. Capitn General de la Isla de Puerto-Rico,

Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. El Sr. secretario
de Estado y del Despacho de Marina me dice con fecha de hoy
lo que sigue. "S. M. la Reina Gobernadora se ha servido diri dirigirme
girme dirigirme con esta fecha el Real decreto siguiente, Habindome
dignado admitir la dimisin que ha hecho D. Antonio Gonzlez
del cargo de Presidente del Consejo de Ministros para que fu
nombrado por mi Real decreto de veinte de Julio ltimo, como
Reina Regente y Gobernadora del Reino durante la menor edad
de mi excelsa Hija la Reina Dofja Isabel II, vengo en nombrar
para el desempeo del referido cargo al teniente general D. Va Valentn
lentn Valentn Ferraz, & quien por decreto de fecha de ayer tuve a bien
reelegir para desempear el Ministerio de la Guerra. Tendrislo
entendido y lo comunicareis a quien corresponda. Esta rubri rubri-j.cado
j.cado rubri-j.cado de la Rea man.VDe fteal rdn lo traIfJo $ YE para,
W conocimiento' y efectos consiguientes. Dios guarde a V. E.
muchos aos. 'Barcelona 12 de Agosto de 1840. Valentn Fer Ferraz,
raz, Ferraz, Sr. Capitn General de la Isla de Puerio-Rico.

siguiente. Para el pronto y espedlto despacho de los negocios
del Ministerio de la Guerra que se halla vuestro cargo, tengo
bien concederos como Reina Regente y Gobernadora del Reino
y nombre de mi augusta Hija la Reina Doa Isabel JI, la gra.
cia y facultad de usar de la media firma Ferrz, en todos los o o-ficios,
ficios, o-ficios, rdenes, cdulas, pasaportes y dems documentos que espi.
dais para Espaa y para Ultramar, esceptuando aquellos en que
yo ponga la mia, en los cuales, y en los otros casos en que lo han
hecho vuestros antecesores pondris la vuestra por entero. Ten Tendrislo
drislo Tendrislo entendido y lo comunicareis a quien corresponda para su
cumplimiento. Est rubricado de la Real mano. De Real orden
lo traslado V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes.
Dios guarde V. E. muchos aos. Barcelona 15 de Agosto de
1840. Ferrz. Sr. Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.
Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. Habindose digna dignado
do dignado S. M. resolver por Real decreto fecha 31 del mes prximo
pasado que yo conserve la propiedad de la inspeccin general de
caballera que desempeaba al honrarme S. M. con el cargo de
Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra, en uso de la
autorizacin que el mismo Real decreto me concede para elegir
persona que con arreglo mis instrucciones despache interina interinamente
mente interinamente dicha inspeccin, nombro para que asi lo verifique al co coronel
ronel coronel secretario de la misma D. Jos Diez, quien deber asistir
en este concepto en mi representacin las sesiones de la Junta
general de inspectores siempre que se trate de asuntos referen,
tes al arma de caballera. De Real orden lo digo V. E. para
su inteligencia y efectos consiguientes. Dios guarde V. E. mu muchos
chos muchos aos. Valencia 25 de Agosto de 1840. Ferrz. Sr. Capi Capitn
tn Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.
REALLOTERIA.
El 10 del prximo Noviembre se cer cerrar
rar cerrar en los pueblos de la Isla la venta de
billetes del Sorteo extraordinario nm. 11
que ha de celebrarse el 19 del mismo. Puerto-Rico
1. de Octubre de 1840. Her-

Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. S. M. la Reina Go Gobernadora
bernadora Gobernadora se ha senido dirigirme con esta fecha el Real decreto
siguiente. "Como Reina Regente y Gobernadora del Reino
nombre y durante la menor edad de mi augusta Hija la Reina
Doa Isabel II, vengo en resolver que el brigadier de infantera
D. Manuel Vrela y Limia, encargado interinamente en virtud de
mi Real decreto de diez y ocho del mes prximo pasado hasta
este dia de la Secretara de Estado y del Depacho de la Guer Guerra,
ra, Guerra, contine en su anterior destino de oficial primero de la
misma Secretara quedando muy satisfecha del celo, .lealtad
inteligencia que h acreditado en el cumplimiento de aquel en encargo.
cargo. encargo. Tendrislo entendido y lo comunicareis quien corres corresponda.
ponda. corresponda. Est rubricado de la Real mano." De Real orden lo
traslado V. E. para su conocimiento. Dios guarde V. E.
muchos aos. Barcelona 12 de Agosto de 1840. Ferrz. Sr.
Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.

Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. En virtud del Real
decreto fecha de ayer que me ha comunicado el Sr. Secretario
de Estado y del Despacho de Marina y el cual traslado V. E.
por separado, queda encargado desde hoy el teniente general
D. Valentn Ferraz de este Ministerio que yo desempeaba in interinamente
terinamente interinamente por otro Real decreto de diez y ocho de Julio pr prximo
ximo prximo pasado. De Real orden lo digo V. E. para su inteligencia
y efectos consiguientes. Dios guarde V. E. muchos aos. Bar Barcelona
celona Barcelona 12 de Agosto de 1840. Manuel Vrela y Limia. Sr.
Capitn General de la Isla de Puerto-Rico.

Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. S. M. la Reina Go Gobernadora
bernadora Gobernadora se ha servido dirigirme con esta fecha el Real decreto

No habindose presentado en el termino sealado licitadores ta subasta del uminis.
tro del Keul Hospital Militar de esta plaza anunciada por medio de lo papeles pblicos, el
Sr. Intendente ha dispuesto se prorrogue por ocho das mas contado desde ell. en que
se fije este aviso en la Gaceta. Puerto-Rico U de Octubre de I840.-Jose Antonio Graxire Graxire-na,
na, Graxire-na, escribano-de Real Hacienda. 2

ANUNCIOS.

F.n ei mes de Agosto ltimo se avis por medio de este peridico el paradero de una

yegua aparecida en esta laudad, de las senaies siguientes: mzmx reguiai, wu r.7
rillo, poca crin, cola abultada, con unas manchas blancas sobre el espinazo: yno liabienao.

o.. A..n.- A a amo i oo lvi vpnHifln on nfihlir.a snhastn n 0f U canuu w.

- t,, ,1

Se presen au uutiiu a ivmni. ... c i .
doce pesos con arreglo lo prevenido en el articulo 144 del bando de buen gobierno. ui
que se hace saber al publico por disposicin del Excmo. Sr. Gobernador y CapiUn uenerai
para que el que se considere con derecho acuda sohcitar la expresada cantidad con

formalidades correspondientes. .
En el mismo mes se anunci por medio de este peridico haberse encontrado en ei o -rio
de extramuros de esta Ciudad una yegua de las seales siguientes: color zaino oscuro, -zada
regular, patas negras, con un lucero blanco en la frente, pobre de crin, rab-larga,

mo de siete oeno anos y de poco valor; y no Damenciose presemauu su nu. -

(blica subasta por la cantidad de doce pesos, con arreglo a r

venido en el artticulo 144 del bando de buen gobierno. Lo que se avisa al publico ae u

la, se ha vendido en pbi
el artticulo 144 i

del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn General, para que el que se considere con
nmirU a irlamar dicha suma, con las formalidades correspondientes. i

En la noche del 25 de Setiembre se llevaron del pasto, en el partido de CanSl'eJ
caballo de la propiedad de Toribio del ltio, de las seales siguientes: cuerpo reu'
de 4 aos, z,aino oscuro, crin y cola acopada y corta, las cuatro uas negras, una m

vieja sobre la aguja, de paso largo y debanado.l

CAPITANIA DEL PUERTO

ENTRADA Y SALIDA DE BUQUES EN EL ME PRESENTE.

BNTR&DAI
Dia 12. de Santomas: goleta espaola Esperanza, capitn D- Vicen e
Morillo, con 4 hombres y mercaras.
i SALIDAS.' D
Dia 12. Bara la Habana: bergantn goleta espaol Diligente, capitn u.
Juan Gonzlez, con II hombres y frutos peninsulares. ,.
Para Barcelona: pailebot espaol No fue vencido, capitn D. Jacinto
ran, con 8 hombres y algodn.
13. Para Guayan y Ponce: balandra espaola Nueva Esperanza, cap
tan Miguel Casano'va, con 5 hombres 5 pasageros y vveres.
0 Para Naguabo: balandra espaola San Vicente, capitn Antonio igi"1
con 3 hombres un. pasagero y vveres. m Raniachet coa
Para Santomas: balandra francesa Jomville, capitn Caries lialliacnc,
10 hombres 2 pasageros, en lastre. williamB,
Para Baltioiore: goleta americana Cemodore Warrington, capitaa
con 8 hombres, azcar y melado.

Imprenta dd Gobierno, cargo de D. Valeriano de Sanmillan,



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00573
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T19:38:56Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 17, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00573
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
October
10
Enum3
17
17
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00573
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671970
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 10 October
3 17 17
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 59ee3f6978d45d0b512341b5c9172f49 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4784774
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 1077.jp2
G2 JP22 406ce772c5b206ab43c47b0c52250a39 4457222
1078.jp2
G3 JP23 ab6992ec56c1ad4236cd42d64297ee7f 4668155
1079.jp2
G4 JP24 bb8ed8756a7e9d2c695de83eb797e222 4540617
1080.jp2
archive
TIF1 imagetiff 9ec88e3b9423d5ba358908556613b716 38253868
1077.tif
TIF2 2b059cc8bb477b7a6c3befbf21c628e9 35648534
1078.tif
TIF3 06efbad1520e18fde188f1fd7e762b90 37336190
1079.tif
TIF4 4e1846ed884bea954448ba1de7de6ad3 36293479
1080.tif
TXT1 textplain e5127f541213ac7b974d87a5420574e1 5544
1077.txt
TXT2 9cdcd84b20bb2ba2f626973732d0a61a 8617
1078.txt
TXT3 5a63990be784e151c84d4ec9dc8dc799 10726
1079.txt
TXT4 0c9ecd9e32230ed5a638e0d9d8d9da48 9993
1080.txt
ALTO1 unknownx-alto d0f13e23b676125b092434abd0157e4a 171984
1077.alto
ALTO2 6e05a2a2f220bc1e516c2afeea3f8d1e 275938
1078.alto
ALTO3 5db38dc60d4aa052b4ae92f033567eb9 316676
1079.alto
ALTO4 45a7c0a20c61bca53c1a26d7c1b02495 305023
1080.alto
METS1 unknownx-mets 7bab72ea3c6c61339d2ddd97102fa094 8089
AA00023800_00573.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1