Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00551


This item is only available as the following downloads:


Full Text
Fol 405

M0

lito

Nm. 102.

V

Martes 25 de Agosto de 1840.

Volfim. 9.

ARTICULO DE OFICIO.
SS. MM, y A. salieron de Ariza las cinco de la maana del
16, y llegaron Calatayud sin la menor novedad a las siete de la tar tarde
de tarde del mismo da.

SS. MM. y A. Ucearon el 17 . las

j na sin novedad en su importante salud, debiendo salir al dia siguien siguien-1
1 siguien-1 te muy de madrugada para Zaragoza.

SS, MM. y A. despus de una jornada feliz, verificaron su en entrada
trada entrada en Zaragoza las ocho y media d la noche del 18 del corrien corrien-te
te corrien-te entre los vivas y aclamaciones de un gento inmenso.

SS. MM. y A. continuaban el 19 en la ciudad de Zaragoza sin
novedad en su importante salud, recibiendo las felicitaciones y fes festejos
tejos festejos de aquel pueblo entusiasmado con su augusta presencia.

SS. MM. y A. continuaban el 20 en la ciudad de Zaragoza,
sin novedad en su importante salud, y sin que hayan cesado durante
su permanencia los festejos de aquel pueblo entusiasmado. Las augus augustas
tas augustas Personas deban salir al dia siguiente de madrugada, continuando
su marcha Lrida.

i.

NOTICIAS EXTRANGERAS.

FRANCIA.
Pars 9 de Junio.
Escriben de Berln con fecha de 3 de Junio al Diario de Franc Francfort
fort Francfort lo siguiente:
Esta maana se ha visto el Rey en peligro de muerte. Inmedia Inmediatamente
tamente Inmediatamente se reunieron todos los principes de la sangre al rededor del
lecho del augusto enfermo para despedirse de l. Conmova ver los
principes acercarse S, M. Reina la mayor inquietud entre los Mi Miaros
aros Miaros y altos empleados del Estado. En el momento se reunieron in infinitas
finitas infinitas personas delante del palacio y se encontraban inquietas por el
eo del Rey. La Emperatriz de Rusia, que ha llegado esta tarde
K 4 con el gran duque'Alejandro y el prncipe Guillermo, fue re recibida
cibida recibida por el prncipe Real y por el prncipe Guillermo, hermano
ue b. M.
Iniiediatamentcpas la Emperatriz ver al Rey su padre. Son
S Al caIniat 1,11 Poco los dolores del pecho, aunque se siente
M. un poco dbil. Los mdicos no se separan de la cabecera de
acama. La tropa se halla en sus cuarteles y los comisarios de polica
sus oficinas. Por haber llegado esta tarde M. Wolkouskv, Ministro
e 'a casa Real de S. M. el Emperador de Rusia, se infiere que el
aperador no se hallar lejos.

Idem 1 1 de dem

El Rey de Prusia, Federico Guillermo m, ha muerto el 7 de es es-lc
lc es-lc s a las tres de la tarde.
lamur!?0 Rusia h "egado a Berln dos horas antes de
muerte de aquel Monarca.

El Rey Federico Guillermo, resobrino del gran Federico, naci6
el 3 de Agosto de 1770. En 1824 cas de segundas nupcias, y en
matrimonio morgantco con la Princesa de Liegnitz, hija del conde
Fernando de Harrach, la que naci en 30 de Agosto de 1800.
El nuevo Rey de Prusa Federico Guillermo iv, hijo mayor del
difunto Rey y de Guillermina Amelia de Mecklemburgo-Strctz,
naci el 15 de Octubre de 1795, y cas en 1823 con la hija def di difunto
funto difunto Soberano de Bavera Maximiliano Jos, y hermana del actual
31onarca de aquel pais. No tiene hijos de este matrimonio.
El heredero presuntivo de la corona es el hijo segundo del difun difunto
to difunto Rey, el Principe Federico Guillermo Luis, de edad de 13 anos,
y que tiene de su casamiento con una Princesa de Sajona Weimar
un hi jo de nueve aos y una hija de ocho.
Federico Guillermo iv tiene ademas dos hermanos y tres herma hermanas,
nas, hermanas, la Emperatriz de Rusia, la gran Duquesa de Meklemburgo Meklemburgo-Sohiwerin,
Sohiwerin, Meklemburgo-Sohiwerin, cufiada de la duquesa de Orlcans, y la Princesa Luisa,
esposa del hijo segundo del Rey de Holanda.

Se nos ha asegurado que el Gobierno ha recibido esta tarde la
noticia de que han disparado dos pistoletazos , la Reina do Inglater Inglaterra;
ra; Inglaterra; pero que no ha sido herida.

A la Princesa que acaba de dar luz S. M. la Reina de los bel belgas
gas belgas se le pondrn los nombres de Mara Carlota dmalia Augusta
Victoria Clcmentina Leopoldina

Nos escriben de Schrcwsbury, que el profesor Lee, de la uni universidad
versidad universidad de Cambridge, acaba de descubrir una obra que miraban los
telogos como una adquisicin preciosa. El sabio orientalista ha (fes (fes-cubierto
cubierto (fes-cubierto una traduccin siriaca de una de las obras perdidas de! c clebre
lebre clebre Euscbio, autor de la Historia de la Iglesia.

ESPAA.
Gaceta extraordinaria de Madrid del Jueves 18
DE junio de 1840.
ARTCULO DE OFICIO.
Parle oficial recibido en el Ministerio de la Gobernacin de la
I'eninsula
Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr.: En 11 del actual, des despus
pus despus de haber, llegado SS. MM. y A. Alcal de Henares, recib
noticias positivas de que las facciones reunidas que operaban en la
provincia de Cuenca se haban concentrado con el objeto de dirigirse
Castilla la Vieja, atravesando la carretera de Aragn, y de hacer
al paso alguna tentativa para caer sobre nuestra marcha, prometin prometindose
dose prometindose sin duda, ya que no un triunfo, que en vano habran aspirado,
conseguir al menos alguna ventaja parcial, cuyos efectos morales son
fciles de calcular.
Previendo antes de salir de esa capital esta intencin del ene enemigo,
migo, enemigo, se haba mandado por Real orden del 10 al mariscal de cam campo
po campo . Manuel de la Concha que estuviese el 12 sobre Torija con la
fuerza de su inmediato mando para continuar cubriendo la derecha
del camino, en observacin de las expresadas facciones y de cualquier
movimiento que en combinacin con ellas pudiese emprender Ihlnu-



406
seda hasta que SS MM. y A. llgasela Medinacel, desde donde
debera regresar la provincia de Cuenca
En efecto, al pasar el li por Guadaljara se present dicho ge general,
neral, general, que liabia cumplido exactamente las prevenciones arriba indi indicadas;
cadas; indicadas; y recibidas nuevas instrucciones volvi a ponerse la cabeza
de su 'divisin, por cuyo frente pasaron SS. MM. y A. el 14, ha hallndola
llndola hallndola formada en columnas sobre dos lneas con la fuerza total de
tres batallones de infantera, dos de milicias provinciales) cuatro
compaas de artillera de marina seis escuadrones de caballera y
una batera de lomo la derecha del camino, y apoyando su iz izquierda
quierda izquierda en Alcolea en una posicin perfectamente elegida.
Al llegar la Real comitiva el mistno dia 14 a pernoctar en el
parador de Sao Francisco de Medinaceli, recib al mismo tiempo que
la noticia de la evacuacin de Beteta avisos seguros de que los ene enemigos
migos enemigos haban entrado en Lobta y el Villar, de lo cual y de algunos
otros datos se deduca que sus intenciones se limitaban pasar
Castilla la Vieja confiados en que se ocuparan todas las fuerzas del
general Concha en custodiar SS. MM. y A, y que por consigui consiguiente
ente consiguiente no encontraran quien se opusiese su designio. Pero como
S. M. se habia propuesto desde un principio que su viaje no sirviese
tu lo mas mnimo de obstculos para las operaciones de campana, tu tuvo
vo tuvo a bien disponer con la misma fecha del 14 que el mencionado ge ge-neral
neral ge-neral con toda la fuerza que mandaba, a. excepcin de un batalln y
40 caballos que siguieron incorporados la Real escolta hasta la ma maana
ana maana de hoy, maniobrase decisivamente procurando alcanzarle y ba batirle
tirle batirle antes, o lo mas pronto posible, despus de que hubiese cruzado
la carretera, lo que probablemente deban intentar a corta distancia
del punto en donde se hallaba la crte; renunciando S. M. en obse obsequio
quio obsequio de la causa publica toda otra idea, y entregndose cun la mas
lisonjera confianza al celo pericia y acierto con que el teniente general
D. Gernimo Valds, comandante general de la Guardia Real exte
rior y en gefe de todas las fuerzas que compona la Real escolta, diri diriga
ga diriga y combinaba sus movimientos, multiplicndolas, por decirlo asi,
para cubrir los flancos y ocupar todas las posiciones importantes en la
marcha, y destosa ademas de dar una sealada muestra de la satisfac satisfaccin
cin satisfaccin cun que veia el indecible entusiasmo que la noticia de la apro aproximacin
ximacin aproximacin de los rebeldes habia inspirado las tropas que escoltaban
SS. Mlil. y A, desde esa corte, y a las destacadas con el mismo
objeto por ej Sr. duque de la Victoria al mando del brigadier D
Rafael Mahy que se habia unido el 13 poco antes de llegar
Almadrones.
El general Concha parti del citado parador de S Francisco de
Medinaceli) a pesar del lamentable estado de su salud) al anochecer
del precitado dia 14, y puesto la cabeza de su divisin, que en lu lugar
gar lugar de seguir formando parte de la Real escolta, como seguramente
presuman los rebeldes, se habia establecido del modo mas ventajoso
para continuar sus operaciones, emprendi las que se le indicaron
en la expresada Real urden, que conducidas con tanta actividad co como
mo como inteligencia y denuedo, produjeron el feliz y trascendental re resultado
sultado resultado que V E. ver por los adjuntos partes nmeros 19 y 29 que he
recibido hoy por postilln al salir de Ateca, y que S M me manda
remitir V E.j como de su Real orden lo ejecuto, para que se pu publique
blique publique por Gaceta extraordinaria y manifieste al propio tiempo la
satisfaccin con que S M ha visto este brillante y oportuno triun triunfo
fo triunfo y la complacencia con que se ha dignado recompensar el nuevo y
eminente mrito que ha contrado el referido mariscal de campo D.
Manuel de la Concha, concedindole en el acto de recibir esta noti noticia
cia noticia la gran cruz de la orden militar de S Fernando y que con igual
munificencia premiar los que mas se hayan distinguido entre los
valientes que combatieron en esa gloriosa jornada, lisonjendose S.
M. de que proporcionarn en breve otras ventajas las disposiciones
que el mismo general me participa en otro oficio de igual fecha, de
que igualmente acompao copia con el nm. 39
Dios guarde a V E muchos aos Calatayud 16 de Junio de
1840 El Conde de Clonard Sr. Secretario de Estado y del Des Despacho
pacho Despacho de la Gobernacin de la Pennsula.
Nmero 1?

v Alb

enemiir

Comandancia general de las provincias de Cuenca Guadaljara

)aoete. uxemo or.: l.os sieie uaiauonesy nueve escuaurones
icos de nue di parte a V. E. en mi eficio de esta mafiana, han si-

j
do batidos cu las alturas de lasOlmedillas y puestos en completa dis dispersin
persin dispersin despus de tres horas de fuego, siendo el resultado haberles
causado la prdida de mas de 1,100 prisioneros, quedando en el cam campo
po campo considerable nmero de muertos que no puedo detallar por no ha haberme
berme haberme detenido reconocerlos.
El temor de que los rebeldes rehusasen el combate, logrando
ganar alguna jornada que les proporcionara verificar su expedicin,
me decidi marchar al trote por espacio de una hora con la caba caballera
llera caballera y compaas de cazadores, que empearon la accin hasta la

llegada de los batallon&s provinciales de Sevilla y Lugo quelaconti.
nuaron ventajosamente, decidindola en nuestro favor. La dems fuer!
za se present marchando con toda la celeridad de que es posible una
infantera deseosa de combatir. El, escuadrn de lanceros de laGuar laGuar-dia
dia laGuar-dia y uno del 5o de ligeros fueron los que rindieron el mayor nmero
de prisioneros, sin embargo de que momentos antes fueron rechazados
dos veces por encontrar unos parapetos propios del terreno. Lacom.
paa de tiradores del 39 ligeros de caballera y dos mitades del mis.
rao llenaron tambin su deber cargando y haciendo prisioneros.
La batera de a lomo hizo algunos disparos con acierto; hWestra
prdida no puedo fijarla con exactitud en este momento, aunque muv
corta comparativamente la ventaja obtenida sobre el enemigo; un
tercio menos de gente.
Los Sres.gcfes, oficiales y tropa han llenado con exactitud y en entusiasmo
tusiasmo entusiasmo sus deberes; rae apresurar dar V. E. una relacin de las
gracias que los crea acreedores por el servicio tje acaban d pres prestar,
tar, prestar, y no dudo que V-, E. se dignar inclinar el nimo de S. M. en
favor de los mismos. Continuar sin descanso la persecucin del resto
de la faccin asegurando V. E. que estas tropas harn todos los es esfuerzos
fuerzos esfuerzos imaginables para que los enemigos no se vanaglorien en haber
hostilizado las tropas que tienen el alto honor de acompaar SS.
MM. y A. como pensaban ejecutar segn oficio del cabecilla Pala Palacios
cios Palacios para Balmaseda que intercept antes de la faccin.
Dios guarde V. E. muchos anos. Sigettza 15 de Junio de
1840. Excmo. Sr- Manuel de la Concha. xcmo. Sr. Secreta Secretario
rio Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra, Es Copian
Numero '?
Comandancia general de las provincias de Cuenca Guadaljara,
Albacete y sus tropas. Excmo. Sr-.i En mi oficio de esta noche,
relativo la ventajosa accin que las tropas de mi mando han Soste Sostenido
nido Sostenido contra la faccin expedicionaria se omiti por Un olvido invo involuntario
luntario involuntario la asistencia dicho encuentro del escuadrn de caballera
francos de Soria cuyo brillante comportamiento, marchando siempre
vanguardia le hace digno de que no quede sin recomendar el buen
servicio que ha hecho$ y lo ejecuto en obsequio de la justicia
I D, Entre los prisioneros enemigos hechos en este di se Cuen Cuentan
tan Cuentan 105 oficiales y tres gefes. Dios guarde V. E muchos aos. Siglen Siglenla
la Siglenla 15 de Junio de 1840,-Excmo. Sr.-Manuei de la Concha Excmo
Sr, Secretario de Estado y del Despacho de la Guerra. Es copia.
Nmero 3?
Comandancia general d las provincias de Cuenca Guadalajara
Albacete y sus tropas. Excmo. Sri Sin embargo del cansancio en
que se encuentran las tropas y qUe parte de ellas han llegado esta
las diez de la noche he dispuesto que las once de la misma salga el
coronel D Jos Ovide con dos batallones y cuatro escuadrones en di direccin
reccin direccin Atienza, que es la que se asegura llevan los enemigos con
ob jeto de Ver si logra sorprenderlos al amanecer que yo seguir con
el resto de las fuerzas.
Dios guarde V. E muchos afos. Sigenza 15 de Junio de
1840 Excmo. Sr. Manuel de la Concha Excmo Sr. Ministro
de la Guerra- Es copia,
(GdcM.)

BJBR&VlBRGltJELSiXA

CARCEL NEVA EN LNDRES.

Prisiones i) su disciplina

Verdaderamente aflige el recordar las prcticas inhumanas
An.n i t .! ron- i

CQfVIl

Buiuaacii ud&i iuuas ms naciones coa ios inieuces prcau
ducidos los encierros por sus pasiones, hasta que ultrajada la
naturaleza ha esr.it.ndn la mvnn v nnnpinncia condenar el

M Iu IUUVII VUIIUIVIIUIU

-

tratamiento de los presos. Bs verdad que la sociedad tiene un oe-

recr.o nauaaoie en castigara los ofensores contra las leyes
les, y aun contra las leyes divinas, pero bajo ninguna circunstan circunstancia
cia circunstancia tiene derecho alguno para cargar al miserable delincuente,
con mas cadenas ni grillos de lo que es necesario para aseura
su persona. Ni puede defenderse el encerrar a un preso en los a
queresos y pestilentes calabozos, encenagado en suciedad, pn
do de luz y ventilacin, con malo y escaso alimento, con lotai
naccion, del cuerpo y continuada enfermedad del alma. Y si es
es manifiesta crueldad en el infeliz convicto de crimen, cuaw



407

mas ser en aquellos que por mera sospecha, 6 por sola la acusa acusacin
cin acusacin de un enemigo es arrastrado desde su domicilio la prisin,
y metido en un boquete, donde seguro'en su conciencia de no ha haber
ber haber cometido ofensa alguna, le hacen vivir por semanas enteras
sin notificarle la acusacin?
El filantrpico Howard fue el primero que clamo contra el
estado de las prisiones, no solo en Inglaterra mas en toda la
Europa. En un vige que hizo Lisboa, en 1756 para ver los
efectos del reciente gran terremoto, fue hecho prisionero por un
barco francs y arrojado en una prisin, siendo vctima de un
tratamiento inhumano, Esto escit en su nimo un deseo de ver
desterrado un sistema de prisiones que degradaba las socieda sociedades
des sociedades civiles, y desde su libertad se aplic procurar un remedio
adecuado en s pas visit tods las prisiones de la Gran Breta Bretaa;
a; Bretaa; reprsenlo al Parlamento sus abusos, y fu encargado de vi visitar
sitar visitar las crceles del continente; desde Rusia hasta la Pennsula
de Espaa, para que con mayores conocimientos formase un plan
de reforma. Este fu un til viaje de descubrimiento de miserias
humanas, una circunnavegacin de caridad, nunca antes hecha,
ni aun imaginada en el globo; o siendo posible en los lmites de
un breve articulo dar noticia de las tres obras qae public sobre
el asunto, nos reduciremos la descripcin de una de las crce crceles
les crceles hechas segn su plan en cuanto edicio y manejo de su go gobierno
bierno gobierno cual es la nueva en Londres.
Este establecimiento penal fu formado en Londres, ao de
de 1820, fin de esperimentar un nuevo sistema de prisin cr crcel
cel crcel para castigo, en el Cual pueda atenderse particularmente la
clasificacin instruccin de los presos. Tiene su frente principal
al rio I mesisj y escrita sobre la puerta la palabra Penitenciaria.
La forma esterior de la crcel es un octgono, ocupando un
espacio de diez y ocho fanegas de tierra. El casero se compone
de siete edificios distintos, aunque todos estn en comunicacin
unos co otrosj y las ventanas de todos miran al centro, donde
est la casa y residencia del alcaide gobernador, y por consi consiguiente
guiente consiguiente puede fcilmente mirar y observar todo lo que pasa en
la prisin. En cada edificio hay mtchos cuartos en varios pisos,
y cada cuarto es de cuatro varas y media de largo y dos y me media
dia media de ancho, conteniendo una tarima con todo lo perteneciente
una cama Todas lasventanas tienen rejas de hierro, Con vidrios
por la parte de adentro. El costo del todo mont dos millones
y medio de pesos fuertes.
El objeto principal del gobierno en esta obra fue, el castigar
con encierro y trabajo aquellos presos, cuyos delitos no pedian
la venganza de la ley con la prdida de su vida, el destierro
los distantes pases de las islas Australes, por lo que se le dio con
mucha propiedad el nombre de Penitenciara, pues que cada pre preso
so preso est encerrado en sus murallas por un corto numero de aos;
y aquellos que por su buena conducta son recomendados al go gobierno
bierno gobierno por el alcaide, suelen obtener el perdn real antes de cum cumplir
plir cumplir el trmino de su condena. Aunque el plan originalmente fu
facilitar acomodamiento para 400 presos varones, y 400 hembras,
puede sin embargo contener cmodamente mas de 1,000 personas.
Todos los presos aqui han de estar empleados en alguna especie
de trabajo manual, para lo que hay varias fbricas dentro del
recinto.
El carcter peculiar de esta penitenciara es, la particulari particularidad
dad particularidad de que las mugeres en esta prisin estn enteramente bajo el
manejo de mugeres carceleras, sin que ningn hombre tenga que
intervenir en el departamento rnngeril, pues hasta el mismo al alcaide,
caide, alcaide, en caso necesario de alguna inspeccin especial, tiene que
pedir permiso la Matrona, y no puede visitar parte alguna sino
acompaado con la misma la muger que ella diputare, aunque
el establecimiento no es ciertamente de Vestales. Esta parte del
lamento no es conocida en el continente de Europa, y esta es
lanica prisin de Inglaterra donde se observa. La capilla es gran grande
de grande y hermosa, donde todos los presos con separacin de sexos, a a-ssten
ssten a-ssten dos veces cada domingo. No se permite nadie visitar sus
parientes all presos, escepto por medio de una orden concedida
Por la Junta, y recomendacin del alcaide y del capelln. En
cso de obtener una orden, ha de estar presente uno de los guar guaras
as guaras durante la visita, y por ningn motivo se permite introducir
provisiones de especie alguna. Todos los prisioneros tienen dere dere-cho
cho dere-cho una parte del provecho de su trabajo, un tanto por ciento,
Se?un su aplicacin y habilidad, cuya cuenta lleva el contador
Para entregarle su importe concluido el trmino de su condena,
percule ningn modo mientras continuare en la penitenciara. En
el ao pasado haba 689 hombres y 178 mugeres en la prisin,
y el producto dess trabajos mont 15,000 ps. fts.
La penitenciara est gobernada por una Junta, nombrada
Pr el Consejo privado del hey, y no puede ser admitido ningn

visitante sin una orden escrita del ministro del interior . entrar
acompaado por algn miembro de la Junta.
Prisiones y disciplina en los estados unidos de ameuica.
Comparada la reforma de las crceles en Inglaterra con las
de los Estados Unidos del Norte Amrica, no se puede llamar
mas que parcial y muy imperfecta. Los Qucaros principiaron en
Filadelfia la mejora de las crceles al tiempo de la revolucin, y
despus de reconocida la independencia, se cstendi por todos los
Estados, pero hasta 1824 no lleg establecerse bajo los princi principios
pios principios siguientes: el encierro solitario de los condenados durante
el da; y el total silencio tdas horas, estando prohibido no so solo
lo solo el hablar, mas aun el hacerse seas. Como los reos son comtj comtj-mente
mente comtj-mente los que tienen menos religin, el predicarles ser una obra
de caridad, y sta se les dispensa en las crceles de Roston, Ncw Ncw-York
York Ncw-York y otr09 pueblos de un modo muy singular, lias celdas en es estas
tas estas crdeles estn construidas de modo que un celador puede ver
cada preso sin que este pueda verle ni sentirle; asi pues, cuan cuando
do cuando el confinado est como sumerjido en las tinieblas y en el si silencio,
lencio, silencio, llega sus bidos una Voz, como si viniera del otro mundo
decirle Cosas qu ha olvidado que nunca ha sabido; recordarle
que hay un Dios justo, y una eternidad en la que el hombre ha
de hallar galardn castigo proporcionado sus obras, Estas a a-monestaciones
monestaciones a-monestaciones descubren frecuentemente al delincuente inquili inquilino,
no, inquilino, lo que por muchos aos no le habr ocurrido, que tiene un
alma espiritual, que ha de dar cuenta exacta su Criador, y es este
te este descubrimiento, por mejor decir sensacin; puede mudar en enteramente
teramente enteramente su carcter.
El trabajo, que es un ingrediente esencial en el plan de pri prisiones,
siones, prisiones, puede, con buen manejo, producir suficientemente para el
mantenimiento aseado y saludable de los reos, y para sufragar
los gastos de todo el establecimiento. Pero aun cuando caftse al algn
gn algn costo una nacin, este ser de ningna importancia compa comparado
rado comparado con el beneficio de recobrar la oveja perdida, y traerla al
rebao de salvacin. Para que nuestros lectores pedan formar
una idea de estas prisiones de los Estados-Unidos, daremos la si siguiente
guiente siguiente relacin de la gran crcel de Filadelfia, cstractada de
Boston Piison Diciplifie Society. 9 A
Construccin. La cerca que es toda dn piedra, tieno once va varas
ras varas de alto, con un rea de doce fanegas de tierra. La casa para
el alcaide, y las oficinas del gobierno de la crcel, forman parte
de la pared meridional. En el centro del patio hay un observato observatorio,
rio, observatorio, del cual divergen hacia la pared siete lneas de celdas. Dos
hileras de estas cada lado de estas lneas con un pasadizo cu cutre
tre cutre ellas. El lugar del celador para observar cada preso, es por
un pequeo orificio abierto ert el pasadizo y mirando la celda
el cual se mantiene generalmente cerrado. La entrada a la celda
est asegurada con dos puertas, una de tablas en la primera pa pared,
red, pared, y la otra con una reja de hierro. El orificio entre la celda y
el pasadizo, que es suficientemente grande para asomar su cara
el celador, est asegurado con dos puertas de tablas. Ademas de
la capilla, habitaciones de empleados, cocinas, despensas, &c, hay
talleres, y tiendas de trabajo en diferentes oficios, como zapate zapateros,
ros, zapateros, sastres, tejedores, &c, los cuales estn continuamente espia espiados
dos espiados por los celadores, siendo el carcter peculiar de estas crce crceles,
les, crceles, que ningn preso puede estar en paraje alguno sin ser visto,
y sin poder ver que le observan. El costo de esta crcel, segn el
plan original, es 500,000 ps. fts. y est calculada para 250 presos.
La relacin de la sociedades muy larga para que podamos
hacer mencin de cada circunstancia, de las cuales la ma impor importante,
tante, importante, para que una crcel pueda producir el efecto deseado, es
la calificacin del alcaide superitendente, porque se requieren
muchas calidades para hacer un hombre propio de encargarse
de tan refractoria comunidad. Aftemasdesn buena conducta, de debe
be debe poseer bastante sagacidad para descubrir el carcter de los
presos; debe combinar firmeza con una mente metdica, con re-
() Juzgamos conveniente esplicar h que aqu se entiende por
crcel. En Inglaterra y en tus Erados-Unidos, son los acusados de
algn delito, aunque sean cojidos infragnnti, mandados encarcelar
por uno dos magistrados, para que sean juzgado por tos jaece
letrados en la prnesima sesin, y hasta que son d -'arados rc m jun junan
an junan unnime acuerdo de doce jurados, no son considrenlos como rom
teniendo libertad pura tratar con sus abocado sobre los medios dr
su defensa. Habiendo en Londres una sesin cada jirx-, en Id w
se han de juzgar todos los supuestos reos, no pueden cslo tsa su sujetos
jetos sujetos ' castigo hasta ser sentenciados. Dada la sentencia, m coila
reo conducido sufrir el castigo, &l patbulo, 0 destierro, algunu
crcel de las que se trata en csts arlcido,



408
solucin de dedicarse seriamente desempear el arduo oficio con
quo se ha cargado.
Loque mas distingue las crceles en los Estados-Unidos de
Amrica es el cuidado singular de atender la instruccin reli religiosa
giosa religiosa intelectual dlos presos, y en esto pueden lisonjearse los
americanos de haber escedido todas las naciones de la tier tierra
ra tierra aun las mas civilizadas, porque en el Continente de Kuropa
hay muchos pases en los que las crceles son una desgracia de
la humanidad. Cuando Luis Felipe subi al trono de Francia por
la revolucin de 1830, su gobierno mand dos comisionados para
observar ja admirable disciplina de aquellas crceles, pero lo cier cierto
to cierto es que Francia no ha admitido todava estas reformas, tal vez
por ser absolutamente necesario que la construccin de los edi edificios
ficios edificios sea adaptada.
( Noticioso y Lucero de la Habana. J

. PUERTO-RICO 25 DE AGOSTO DE 1840.
Circulares expdidas por el Excmo. Sr Presidente, Gobernador
Capitn General las Autoridades de esta Isla.
Capitana general y Gobierno superior poltico. Circular nmero 182. -Ninguno
de los pueblos de esta Isla, ignora la obligacin en que se halla cons constituido
tituido constituido do mantener los presos de su jurisdiccin que carezcan de bienes pa para
ra para ello, ya sea que estn en sus propias crceles, ya' que para la substancial
cion de sus causas, para mayor seguridad, por otra cualquiera causa dispo disposicin
sicin disposicin de autoridad legtima, sean trasladados la crcel de la cabeza del partido
judicial, i la de esta capital. Y si esta es una obligacin de los pueblos mien mientras
tras mientras que los presos existan sanos cu las crceles; lejos de debilitarse se aumenta y
hace mas fuerte imprescindible, cuando atacados de alguna enfermedad, es pre preciso
ciso preciso que pasen al hospital militar hasta conseguir su curacin. Desconociendo sin
embargo este principio, he llegado entender que los Ayuntamientos de algunos
pueblok han puesto dificultad en satisfacer la Real Hacienda, las hospitalida hospitalidades
des hospitalidades causadas por los individuos de su vecindario, que desde la crcel de esta Ca Capital
pital Capital donde se hallaban presos pasaron al Hospital militar y fueron en l asisti asistidos,
dos, asistidos, alegando por pretesto de sus escusas que no han recibido orden para dichos
pagos de este Gobierno Superior. Para evitar en lo sucesivo todo entorpecimiento
en un pago tan justo, he venido en mandar, que los Ayuntamientos de los pue pueblos
blos pueblos tan luego como sean invitados por la Intendencia, al reintegro la Real Ha Hacienda
cienda Hacienda de las hospitalidades causadas por individuos de su jurisdiccin que desde
la crcel hayanagado curarse al Hospital militar de esta plaza, obedezcan pun pun-tualmente
tualmente pun-tualmente y sin escusa alguna las rdenes de la Autoridad principal de Hacien Hacienda
da Hacienda satisfaciendo las cantidades que por dicha razn les mande entregar; las cua cuales,
les, cuales, asi como las estancias de crcel, sern suplidas por los fondos pblicos, cuan cuando
do cuando los que las causaren carezcan de bienes para reintegrarlos,-y cuando los ten tengan,
gan, tengan, cuidarn los Ayuntamientos de reembolsarse la mayor brevedad posible,
bien acudiendo en oportunidad al Juzgado que conozca de sus causas y los tenga
embarcados, bien procediendo contra los que no-se hallen comprendidos en el
embargo del modo que previenen las leyes y por la cantidad suficiente cubrir
las hospitalidades suplidas y las costas del procedimiento. Lo que comunico V.
para su inteligencia y cumplimiento y la de ese Ayuntamiento, debiendo avisar avisarme
me avisarme el recibo vuelta de correo.
Dios guarde V. muchos anos. Puerto-Rico 20 de Agosto de IMO. Miguel
Lpez de JJafws.

Capitana general y Gobierno superior poltico. Seccin 4-
Circular niim. i 83. Siendo necesario tener la vista una relacin de
todos los facultativos en Medicina y Ciruja que titulados competente competentemente
mente competentemente existan en ese partido, con espresion de sus grados, prevengo
V. exija aquel documento cada uno de los que residan en ese pue pueblo
blo pueblo 6 su jurisdiccin y con vista de l, forme la relacin referida
que me remitir vuelta de Correo, por interesarse en ello el
mejor servicio de S. M. y bien del piiblico.
Dios guarde V. muchos anos. Puerto-Rico 21 de Agosto
de 1840. Miguel Lpez de Baos.
ANUNCIOS.
Los svores padres de familia pudientes quc tengin nios de ambos sexos, y no juisie.
ren mandarlo la escuela publica del pueblo establecida, bien sea por la mucha distancia que
hava otros inconvenientes para no poder concurrir diariamente aquel establecimiento, y
rusten constituir particularmente en su casa por separado algn maestro de primeras letras
maestra para la enseanza necesaria la instruccin de los elementos, de doctrina cris cristiana,
tiana, cristiana, lectura, costura llana, labores y bordados de varias clases; bien sea por contrato, por
las condiciones en que se convengan de mensualidad con dichos maestros, ocurran los inte interesados
resados interesados esta Capital y oficina de esta imprenta, donde se les informar de la residencia
donde se hallan, y sus nombres, quienes desean dedicarse en lo que dejan propuesto, al que
mejor le Uaga 'partido. 1
En la calle de la Fortaleza, nm. 42, se vende un villar completo de todo lo necesario,
el cual se ofrece darlo con la mayor equidad. 1

Entrada y salida de buques en el tuerto de mayages
EN EL MES DE JULIO.
Entradas,
Di-a 1. Balandra espaola Nueva Esperanza, capitn. D, Felipe Hernndez,
de Aguadilla, ton provisiones.

Bergantn id. Amalia, capitn D. Miguel MoTey, de Ponce, con frutos de Esp
2. Bergantn americano Juan Jos Cartagena, capitn Alejandro Arns, u9
Santomas, con maderas.
Goleta dem Tasy, capitn Ricardo Dixey, de Boston, con provisiones.
3. Idem espaola Gran Canal, capitn D. Baltasar Pujols, de Santomas, con
mercancas, .
Id. id. Isabel, capitn D, Francisco Palma, de dem, con dem.
Balandra id. Providencia, capitn D. Jos Gonzlez, de Aguadilla, con cueros.
4. Goleta id. Aguilita, capitn Andrs Gonzlez, de la Capital, con provisiones.
5. Bergantn id. Orion, capitn D. Ventura Sola, de dem, en lastre.
6. Goleta americana Paeific, capitn Steavensoin Ricards, de New Yorck. con
provisiones y maderas. .
Bergantn goleta ingls Lotery, cap. Natanier Spencer, de Santomas, en lastre.
8. Balandra id. Jane, capitn Henzhall Stubbs, de Islas Turcas, con provisio provisiones
nes provisiones y maderas. TI' Ji r
9. Bergantn goleta id. Elvira, oapitan D. Vicente Julia, dla Capital, con
frutos de Espaa.
10. Goleta id. Matilde, capitn D. Jos Tur, de Cabo-rojo, con dem del pas.
14. Fragata inglesa Carib, capitn M. J. Kin. de Santomas, con rom para
CXPGoeta espaiiola Isabel, cap. D. Francisco Palma, de Quebradillas, con madera.
Id. dem Hortensia, capitn D. Agustn Morales, de Aguadilla, en lastre.
15. Id. id. Deseada, cap. D. Francisco Taulot, de Gibara, con tabaco.
Id. id. Aguilita, capitn D. Andrs Gonzlez, de Cabo-rojo, con frutos de Esp
16. Id. americana Norte Star, capitn Ignacio Ninkerstoin, de Antigua, en lastre.
Id. espaola Gran Canal, capitn D. Baltasar Pujols, de Santomas, con raer.
candas y provisiones. ,.,
20. Bergantn francs Hernest, capitn Mr. Aubin, de Martinica, en lastre.
Goleta idem Abeill, capitn Datli, de Curazao, con animales.
22. Balandra espaola Flor de Rosa, capitn Ambrosio Prat, de Aguadilla, con
comestibles.
Goleta id. Aguilita, capitn Andrs Gonzlez, de Ponce, con idem.
Id. id. Magdalena, capitn D. Manuel Druaim, de Santomas, con mercancas.
23. Corbeta fraucesa Masepatt, "capitn Lebln, de Guadalupe, con provisiones.
24. Bergantn americano Amrica, capitn Juan Anderzon, de Neweriport,
con idem y maderas.
Balandra espaola S. Mateo, capitn D. Jacinto Fcrrer, Caho-rojo, coii made maderas
ras maderas del pas.
28. Bergantn goleta americano Olont, capitn Felipe Mcyar, de New Yorck,
con provisiones y maderas.
Goleta espaola Matilde, capitn D. Jos Tur, de Cabo-rojo, con azcar.
29. Idem idem Diana, capitn Juan Comino, de Ponce, con maderas.

Salidas,

Dia 1. Bergantn brems Apolo, capitn Alejandro Agcdony, para Aguadilla,
con frutos del pas.
2. Balandra espaola Nueva Espcranz, capitn D. Felipe Hernndez, para

uem.

4. Bergantn id. Amalia, capitn D. Miguel Morcy,. para dem, en uem.
Id, ingls Lady Mary, capitn Jos Sowerby, para Cook, con frutos del pas.
f!nrhft;i nmnrifana Pinrdiitn. rnnit. D. Carlos BavleV. Dar Arecbo, con azcar.

init. I). (Jur os KavleV. cara

Balandra espaola Dos Amigos, capitn D. Pedro Mrtir Uliver, para Cabo-

rojo, en lastre.
G. Goleta id. Gran Canal, capitn D. Baltasar Pujols, para Santomas, en dem.
Id. id. Magdalena, capitn D. Manuel Druaim, para idem, en idem.
Id. id. Aguilita, capitn D Andrs Gonzlez, para laCapital,vcon provisiones.
7. Id. id. Diana, capitn Juan Comino, para Cabo-rojo en lastre.
Id. id. Isabel, capitn D. Francisco Palma, para Aguadilla, en idem.
8. Balandra idem Providencia, capitn D. Francisco Morca, para Guayama,
en idem.
9. Bergantn francs Luis Felipe, capitn D. Carlos Labord, para Marsella,
con azcar.
10 Bergantn goleta americano Mara, capitn Seth Mayo, para New orck,
con frutos del pas.
Id. id. Forest, capitn N. A. Bray, para idem, con idem,
Id. espaol Orion, capitn D. Ventura Sola, para Barcelona-, con idem.
Goleta id. Matilde, capitn J). Jos Tur, para Cabo-rojo, en lastre.
Bergactin goleta americano Lotery, capitn Nataniel Spenser, para la Bermutin,
con frutos del pas.
11. Bergantn americano Colorado, capitn Roberto Hallt, para Norfbrt, con
azcar.
14. Goleta espaola Hortensia, capitn D. Agustin Morales, para Aguadilla,

cuu mercancas.

16. Id. id. Aguilita, capitn D. Andrs Gonzlez, para Ponce, con provii,inc"
17. Id. americana Tasy, capitn Ricardo Dixey, para Bostn, con aziicar.
Bergantn sroleta espaol Elvira, capitn D. Vicente Julia, nara Turquilan, coi

frutos lfi Rsnnia

8. Goleta id. Deseada, capit. D. Francisco Taulet, parala Capital, con tabaco.
20. Balandaa inglesa Jane, capitn Hcnshall Stubbs, para Turquilan, erila ;trc.
22. Bergantin americano Juan Jos Cartagena, capitn Alejandro Ames pa
New Yorck, con azcar y melado.
23. Goleta id. North Star, capitn Ignacio Ninkerstoin, para Baltimore, conia.
Id. espaola Gran Canal, cap. D. Baltasar Pujols, para Santomas, con mader
Id. id. Isabel, capitn D. Francisco Palma, para Curazao, con idem.
Balandra id. Flor de Rosa, capitn Ambrosio Prat, para Ponce, con Prv.15l0?
24. Bergantin americano Adelina capitn John Hatehizon, para ruade
con melado i
27. Fragata inglesa Carib, capitn M. J. King, para Plimouth, con frutos
pas.
Goleta espaola Magdalena, cap. Jos Mara Colon, para Cabo-rojo, en las
28. Goleta francesa Abeill, capitn Datlie, para Martinica, con animales.
Id. espaola Matilde, capitn D. Jos Tur, para Cabo-rojo, con tablas.
31. Balandra id. S. Mateo, capitn D. Antonio Fcrrer, para Ponce, con vive
Goleta americana Pacific, capitn Stcawcnsoin Richards, para Newenpor
azcar.

Imprenta del Gobierno, cargo de D, Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00551
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T17:47:25Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued August 25, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00551
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
August
8
Enum3
25
25
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00551
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671917
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 8 August
3 25 25
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 7c66eaf2cb4ecd27275e395da797f761 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4647409
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0989.jp2
G2 JP22 69a83920a33ab93bb232d0e73d4b764e 4517882
0990.jp2
G3 JP23 a877167bc3cac44f8a42d6ab186b4972 4719816
0991.jp2
G4 JP24 3d9fd58ac62fc74afa5630e4a6f9824a 4508978
0992.jp2
archive
TIF1 imagetiff bf54f9b5d23a60744bc628645d608cb3 37147996
0989.tif
TIF2 343998fb0155bb0cd785857057042dc8 36134048
0990.tif
TIF3 692c6487ae09c2fb4bac0d1e55bc7bfd 37726590
0991.tif
TIF4 30cb6bfb4a56fba2493070da616b2b51 36055383
0992.tif
ALTO1 unknownx-alto 4b350faaca97d871bfef296fae9c458c 186335
0989.alto
ALTO2 e3306f2047b818e51dc9e7ba5c728317 310214
0990.alto
ALTO3 e89d929ec8136b47f0b4b10dd7f076ea 327108
0991.alto
ALTO4 94ab5b8b44b1bf404cdedf7cd5dceb4a 335470
0992.alto
TXT1 textplain effe9dc5b3d5d1e7a215bf7815a184ce 5980
0989.txt
TXT2 4aba940520b7e0c0279b1dfd7f3b12a1 10372
0990.txt
TXT3 47d1f63ad14146a406b289505ce782cb 11110
0991.txt
TXT4 36bebf9037364493d8958d80097445f6 11969
0992.txt
METS1 unknownx-mets 474fe0b10f9430b4becb42deb18ee052 8086
AA00023800_00551.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1