Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00522

Full Text
FoL 273

M

Nm.69.

Martes 9 de Junio de 1840.

Volra. 9.

ARTICULO DE OFICIO.
Ayer las seis y media de la tarde S. M. la Reina Gobernadora
recibi en la forma acostumbrada al Sr. D. Arturo Aston, enviado
extraordinario y ministro plenipotenciario de S. M. la Reina del
reino unido de la Gran Bretaa Irlanda, para l acto de entregar
sus credenciales.
1 Sr. ministro al presentarse a S. M. la dirigi la palabra con
el discurso siguiente: ; 1
Seora: Al tener la honra deponer en manos de V. M. la carta
deS. M. la Reina de Inglaterra, acreditndome como enviado ex extraordinario
traordinario extraordinario de S. M. cerca de S. M. C. la Reina Isabel II, vuestra
augusta Hija, tengo especial encargo de mi Soberana para renovar
V. M. las seguridades del vivo inters que la Reina de Inglaterra
toma en el bienestar y felicidad de S. M. C. y de ,V. M. como igual igualmente
mente igualmente del sincero deseo de S. M. de estrechar y mejorar las relacio relaciones
nes relaciones de amistad y alianza que tan felizmente existen en la actualidad
entre las Coronas de la Gran Bretaa y Espaa.
Mi augusta Soberana me ha ordenado tambin que exprese 4
V. M. la ardiente esperanza que la anima de que los nobles esfuerzos
y heroicos sacrificios del pueblo espaol por la causa de los derechos
de su legtima Soberana y de la libertad constitucional sern corona coronados
dos coronados con completo triunfo', gozando pronto la nacin espaola una tran tranquilidad
quilidad tranquilidad perfecta y de una prosperidad siempre en aumento.
S. M. se dign contestarle en estos trminos:
Sr. ministro: Os he odo con viva satisfaccin al manifestarme el
grande inters de vuestra augusta Soberana por la prosperidad y di dicha
cha dicha de la nacin espaola, y sus deseos sinceros de estrechar los vn vnculos
culos vnculos de amistad que afortunadamente nos unen. Yo por mi parte

coninouire a esirecnanos, movida no solo de mi atecto, sino tambin
degratitud.
Pata expresarme sentimientos tan nobles, Sr. ministro, S. M. la
Reina Victoria no ha podido ciertamente elegir un intrprete mas
digno que vos.
Tengo como S. M. la Reina de Inglaterra la lisonjera esperan esperanza
za esperanza de ver pronto coronados por la victoria los hericos esfuerzos del
pueblo espaol en favor del trono constitucional de mi augusta Hija.

NOTICIAS EXTRANGERAS.

FRANCIA.

" Pars 31 di Marzo;
Se anuncia que el duque de Orlesns parte maana para Africa.
&U noticia era asunto de todas la conversaciones anoche.
Mr. Thirs, Presidente del Consejo, ha sido reelegido en Aix
jl 29 de Marzo por 254 votos de 255 votantes. Mr. de Remusat lo
fue igualmente en el mismo 4ia en Mrt por 307. votos de 511
atantes.

t Mr. Len de Malleville, subsecretario d Estado en el minis minis-Mq
Mq minis-Mq de la

t de 410 vetotca.

? Diario de la Haya declara de
nt7 de Hcknda no es verificar ya,

ndtvo que el Gitriacaio del

Despacho telegrfico.
l prefecto martimo al Ministro de la Guerra.
Toln 29 de Marzo. El 12 los spahis de Oran y un batalln
del 19 de lnea, que salieron de Mizarghin, tuvieron que sostener
media legua del campo un combate formal desde las diez de la
maana hasta las cinco de la tarde contra algunos millares de ginetcs
rabes que haban venido robar los rebaos de los douaircs. Nues Nuestra
tra Nuestra prdida es de 41 muertos y de 51 heridos. La del enemigo so va vala
la vala en 400 muertos. Hemos quedado dueos del campo de batalla.
1 comandante de la marina de Argel anuncia la sumisin vo voluntaria
luntaria voluntaria de Collo.

1 segundo dia de la discusin de los fondos secretos dijo Mr.
Thiers: ,, Somos un ministerio de la oposicin." Nosotros diremos
Mr.Thiers: Cuenta con olvidar esta declaracin, porque nadie la

....

1 23 ha ido S. M. al Louvre ver los bajos relieves de Assos
que le ha regalado el Sultn Mahamud, y que habian llegado el mis mismo
mo mismo dia Acompaado del intendente general dla lista civil y de su?
ayudantes de campo de servicio, ha ido el Rey la sala donde se han
colocado aquellos monumentos que le han sido presentados por el di director
rector director del museo.

La solucin de la crisis ministerial en Blgica quedara suspendi suspendida
da suspendida hasta el 2 de Abril. Sin embargo, los dos partidos trabajan cada
uno por su parte para hacer que recaiga en sus hombres la eleccin
de la corona. Los catlicos desean que subsista el actual ministerio,
pero condicin deque entrarn en l dos Ministros mas de sus doc doctrinas
trinas doctrinas uno para la Justicia y otro para Negocios extrangeros. Los
liberales piden una renovacin total del Gabinete en el sentido de su
opinin.
La cuestin quedar resuelta en la sesin del 2 de Abril, en la
-que se har una proposicin pidiendo & la Cmara que declare si su
ultima votacin tuvo por objeto retirar su confianza y su apoyo al
Gabinete. Si la Cmara consiente en hacer esta declaracin, perma permanecern
necern permanecern los Ministros; y si se desecha, abandonarn definitivamente
sus puestos y el Rey formar un lluevo ministerio.

ESPAA.
Madrid 5 de Abril.
A tas tres de la tarde del da de ayer una diputacin del Congre Congreso
so Congreso de los Diputados tuvo la honra de presentar S. M. la Reina
Gobernadora la contestacin del discurso de la corona en la apertura
de las actuales Cortea; y su presidente, que lo era el Sr. D. Francisco
Martnez de l Rosa, pronunci al poner en manos de S. M. dicha
contestacin el discurso siguiente;
SEORA:
El Congreso de Diputados nos ha confiado el honroso encargo de
poner en las augustas manos de V. M. la contestacin al discurso que
se digno pronunciar V. M. en el seno de las Cortea del reino al abrir?
se la presente legislatura.
Ea este docaceato estjL coasinadiU inalterable lealtad de loj



Ja Constitucin y ' las leyes, : '(f-V ' v. V:
Al emprender el Congreso sus srasjspinosasreastsde srasjspinosasreastsde-ra
ra srasjspinosasreastsde-ra como el mas favorable anuncio(scgwueri la raismtiBontestacibii'sc
expresa) vercun unnimes estn y conformes los votos de V. My
los deseos de los pueblos y nuestros propios sentimientos

Y, S M. se dign contestar:

expresiones de lealtad y amor al .pais en boca de los Diputados de la
nacin. Sus votos por el bien general y por la paz del Reino son tan
gratos mi corazn, como es ilimitada la esperanza que fundo en sus
luces, su patriotismo y sucooperacion .para'sl -mantenimiento del
trono Constitucional de mi excelsa Hija, ;
1 discurso de contestacin del Congreso est concebido en los
trminos siguientes:
; SEORA.
El Congreso de los Diputados ha odo con el mas profundo aca acatamiento
tamiento acatamiento las palabras pronunciadas por V. M, cuando sentada en el
solio al lado de su excelsa Hija; Doa Isabel II se digti declarar
abiertas las Cortes del Reino para que pudiesen dar principio sus
importantes tareas, . t
Los diputados de la nacin se felicitan con VyM. al escuchar
de sus augustos labios que es siempre satisfactorio el estado de nues nuestras
tras nuestras relaciones con las Potencias signatarias del tratado de la cudru cudruple
ple cudruple alianza, y que asi la Francia como la Inglaterra dan cadk dia ma
yores pruebas de su inters y decisin favor de nuestra causa. Asi
era de esperar de la ilustracin de aquellos Gobiernos, que no pue pueden
den pueden menos de considerar la completa pacificacin dla Pennsula
como ntimamente unida con la paz y sosiego de la Europa.
La buena y leal correspondencia que con el Gobierno de V. M.
siguen observando las naciones amigas; el haber reconocido recien recientemente
temente recientemente S. M. el Rey de los Pases bajos los legtimos derechos de
vuestra excelsa Hija, al paso que se hallan restablecidas las relacio relaciones
nes relaciones comerciales con el reino de Cerdea; todo auncia el saludable
influjo que la consolidacin del orden interior y los triunfos de nues nuestras
tras nuestras armas han de ejercer necesariamente en la situacin poltica
de Espafla con, respecto las dems naciones.
Las que se han formado en el Nuevo Mundo, partes un dia de
tan vasto imperio, ofrecen la ocasin mas propicia para anudar con
ellas los vnculos naturales de recproco trato y correspondencia; y
el ejemplo que acaba de dar la repblica del Ecuador, celebrando
con el Gobierno de V. M. un tratado de paz y de amistad, como base
y preludio de otro de comercio, ser un nuevo estmulo para que
cuanto antes se establezcan las relaciones convenientes entre la anti antigua
gua antigua metrpoli y los Estados que han nacido en el continente
americano.
En cuanto las ricas posesiones que rige mas all de los mares
el cetro de vuestra excelsa Hija, no es extrao que beneficio de)
la tranquilidad que disfrutan, y como justa recompensa d su lealtad,1
nunca desmentida, vean acrecentarse, cada dia los manantiales de su
prosperidad .: .
La mayor parte de la Pennsula emteza tambin disfrutar los
bienes inestimables de la paz; habindose celebrado con niuetras
generales de alborozo el clebre convenio de Vergara como ncio
y precursor del trmino de la guerra. civil. Y si por desgrbia Cn al algunas
gunas algunas provincias se sufren todava sus estragos el Congreso descansa
en la promesa de que'el Gobierno de V, M. dictar las providencias
oportunas para conseguir cuanto antes un fin tan deseado.
Afortunadamente la estacin convida ya nuestros guerreros
para coger nuevos laureles; y aun antes de que se templase el rigor
del invierno empezaban cumplirse las esperanzas manifestadas por
V. M. habiendo principiado con la toma de Segura otra campaa,
no menos gloriosa para el bizarro ejercito y su lustre caudillo que
las qu les grangeb tanto renombre y fama en los campos del norte.
Lstima grande (y no puetl menos de manifestarlo sentidamen sentidamente
te sentidamente el Congreso) que cuando los soldados espaoles recuerdan con su
valor y constancia las virtudes de sus antepasados, y cuando los .pue .pueblos
blos .pueblos nada apetecen tanto como descansar tranquilos bajo el amparo de
las leyes, haya quienes intenten perturbar el orden y pblico sosiego
riesgo de entorpecer los triunfos de nuestras armas, y prolongar
lastimosamente nuestras discordias intestinas. Habanse conservado
aquellos bienes, con no graves excepciones, en casi todo el reino,
gracias al benfico influjo del convenio de Vergara, al celo y firme firmeza
za firmeza de las autoridades, y la loable conducta de la Milicia nacional,
que ha correspondido dignamente al fin de su instituto.' Mas apenas
habia pronunciado V. M. estas consoladoras palabras, ocurrieron la

mentables desrdenes las puertas mismas del santuario de las Ieyes
ipfdigndose'iniiitos y amenaas?a los elegidos de la nacin. TamaaJ
desacat, nuricavisto nido'n Jo fastos de Espaa, y cuya rene,
tlcion icabaa Itott la institucin' de las Cortes, baluarte del trono
eiutodas pCstw para la patria, no ha p0(jj
menos de reclamar providencias severas; y el Congreso confia eaq
el celo del Gobierno y el justo rigor de las leyes impedirn quc
lo sucesivo vuelva darse semejante escndalo a la nuion
mundo, ': v 0::'; .
Natural $9, si bien no por eso tttejios sensible y doloroso, a.
causas anteriores .'y una guerra elicar:niada, qu ;dur ya por esn?
de siete aos, hayan puesto la HacTnuYnun estado tan lejano de
fuera de apetecer. Urge por lo tanto, como M con oportui ;
indica, acudir puntualmente al remedio de un mal de tanta tras
dencia; ocupndose cuanto antes m el xmen le los -presapat
u fio de hacer en alivio de los pueblos cuantas reformad y ecoaoft
sean compatibles con el servicio del Estado, la par qeie!
ca el conveniente rden y concierto en los varios ramos dla
nistracion. Asi, y no de otra suerte, se fomentar por s mise mise-.riqueza
.riqueza mise-.riqueza pblica, al paso qtie renacer naturalmente la confian
los acreedores del Estado, tanto nacionales como extranjeros, a
los abundantes recursos que la hacion enierra n su seno, ;el k
;y firme fjrop'sito 'd ;tatiteter ilesa vC reputacin de buena fe.
Mas en vatio seria esperarlo, si cuando se halla tan adelantada la
pacificacin de estos reins no t emprendiese desde t a o la grai grai-de
de grai-de obra de poner en la debida consonancia con la Constitucin aque
lias leyes importantsimas que pueden reputarse como sil complemen complemento,
to, complemento, para que siga un movimiento regular y uniforme la m quina del
Estado, dando juntamente firmeza y estabilidad a las institcioiies,
robustez y vigor al Gobierno. Entre las varias leyes de cuya falta se
resiente tanto la nacin, anuncia V. M. como primeras por sii grave,
dad importancia las que tengan por objeto orgnizar losayun'tamieo.
tos y las diputaciones provinciales con arreglo aj tenor y espritu det
Constitucin vigente. Con no menor acierto s ha dignado V M. indi indicar
car indicar las Cortes que habrn de ocuparse durante la prsente legislatura
en otras leyes de suma trascendencia, tales como la que debe corre
gir los defectos que la experiencia ha hecho reconocer eh la ley elec electoral;
toral; electoral; la que dejando completamente salvo la libertad de imprenta,
ponga coto sus demasas, no menos perjudiciales al bien public que
a la paz de las familias y al nono de los ciudadanos; la .q
d un modo real y efectivo al mantenimiento decoroso de) cjajtj
la competente dotacin del clero sin olvir l degrciadA ntiA
en que Se hallan las religiosas y los exclaustrados asi com las class
pasivas del ejrcito de mar y tierra J objetos todos quej no puede dejar
por mas tiempo en tan amarga incertidumbr una nacin como la
espaola. Tales son igualmente otras leyes que V. M. ha tenido a
bien mencionar; relativa una d ellas la creacin de un Consejo d?
Estado, para que sirva de luz y guia . los consejeros de la corona; ta tales
les tales son por ltimo las medidas legislativas que' el Gpbierpo d J K
estime convenientes para la recta administracin de justicia para e
fomento d nuestra marina, merecedora baj todos conceptos de jj
mas solcita atencin, y para arreglar otras materias no menos impor importantes.
tantes. importantes. : :' '' 4 :lf:" ' 'r":'''''','!;
' A todas ellas atender el Congreso con el celo y lealtad qae sa
deber le impone; procurando corresponder k la noble invitacin de
V. M y la confianza qu en el han depositado ls pebM ti M
la unin, la reconliacioh de todos los i espaoles la sombra 'tutelar
del trbno, y llevando por bandera la Constitucin que heris jiirad
sern el fin de nuestros conatos, encaminados que disfrute la nacioa
de los beneficios que ha de proporcionarle el afianzamiento del rdeti
y de la verdadera libertad. No ignoran los Diputados que. la empresa
es ardua, escasos los medios, los obstculos muchsy grVesper
desistirn de su intento, confiados en el auxilio de. la Divina Pr'5'
dencia, en la sabidura d W Mi y en la sensatez y cordura qu
tingue nuestra nacin. Ni dej de ser un favorable anuncio
cuando no obstante para asegurar el buen xito, ver desde el pi

cun unnimes estn y conformes los votos de V". M., los des,
los pueblos y nuestros pronis sentimientos,

Palacio del Congreso 2 d Abril de 1840. Seora.

de Istiiriz,5 Presidente. Mariano Miguel :d ReinsDputdi
cretario. Diego de'lvear Diputado' ScrkriJ MaViahq f
de-Togores,;Diptdo Scretario. llamn Lpez VazquezDipa?
do Secretario.

Partes recibidos ai la secretaria d Estado y del Despacho
Guerra, J
. ... m t ef'

M capitn general de Castilla la Naeva traslad
municacion del cotiindnte gcnerl.d Tolo, participando



cl alcalde de Polan D. Antonio Gutirrez Canor acampanado
ocb hbnbres, logr sorprender
pasado en' la csa d labor de la deh; d Aigbat I, &j cabe,
cilla Julin Bargueo ( al intentar
fufarse." El comandante general raanifieta lufta irtiportnci
0testa captura para la tranquilidad y seguridad'del pais conse conse-Uida
Uida conse-Uida faer&a d gasto y de desvelos. Recomienda al alcalde

prehensor tanto por este servicio,;cuanto por sus cicnstat cicnstat-cias
cias cicnstat-cias y "per haber ddp thuert h otras ocasiones & seis facciosos
as, como asimismo los ocho individuos que le acompaaron.
capitn general apoya l t recomendacin, y S. M. se ha ser ser-"
" ser-" o mandar que se formalice la propuesta de premios segn el
'.amento. - ;

nral segundo abo de Catalua manifiesta en 23 de
'imo, que desde su parte anterior han sido muertos seis
natro hechos prisioneros y 26 se han presentado las
, Reina.

11 capitn general de Galicia en 29 del mismo dice, que

I j su ultimo parte se han capturado dos marones, un deser desertor
tor desertor del escuadrn franco, fugado del presidio dVViladolid; se
lia cogido una yegua que perteneci uno d los cabecillas do
Jas extinguidas facciones, y se han encontrado Varias armas de
ja misma procedencia.

I El general segundo cabo de Valencia en 31 participa que
el general Azpiroz en su marcha a Moya cogi dos prisioneros1:
fqueel comandante militar del punto le, entreg 19 m de sta
clase y 18 presentados; y que en la linea 'de Segorbe s han pre

semauo u uiuuuo seis lacuiosos con armas y. cinco sin euas,

El comandante general de Albacte en 1$ del qu rige d

parte de la presentacin a indulto de D. Ramn Castillo, titula
Ido teniente y comandante de la partida del Desengao, depen
Miente de la faccin del Turia y de la columna clel cabecilla
Pimentero, con 15 individuos montados y.tes de infantera; y a
Iade jqn ha maftlfsidd Castillo los muchos qile: seguirn su e
fjempo luego que sepan el buen trato que s da i los presentados.

mimirn

El capitn general de Andaluca con fecha 29 del mes
prximo pasado participa: que en marcha para Jerez de la

poniera el 1 del mismo una partida del segundo batalln
franco de aquel distrito, escoltando 115 prisioneros, al llegar .8
lias inmediaciones d la veta'de Cuervo gritaron varios do
aquellos "viva Carlos V' apoderndose de los fusiles de algu algunos
nos algunos soldados favorecidos por l capitn que maridaba el pri primer
mer primer pelotn D. F. Gilabert; quien olvidando todos sus deberes,
promova la sedicion.,Posesipnado este rebelde de dos fusiles,
fue reconvenido por el teniente D. 'Jos Flores, comandanta
dela escolta; y contestando ajos gritos de viva Isabel 11, que
este profera, con el de viva Carlos ,V., ie dispar un tiro qao
l hiri el brazo derecho, quedando desarmado; pera Flores
I Yo la suficiente serenidad para mandar decididamente a sus
dados hiciesen fuego a aquel traidor lo que verificaron, de
I adelo muerto en el acto: con cuyo ejemplar logro sobrepo sobrepo-p
p sobrepo-p Modo; dndose tambin muerte inmediatamente otro
"' que, despus de continuarse la marcha, profiri el
; o to subversivo. ;.; v
j tan oportuna energa por parte de D, Jos Flore?,
-'- .rgo de su herida, secundado por la lealtad de la tro-'
; Y uo participando de aquel impulso de rebelda el total de
rl ? pioneros, continu su destino sin mas novedad
f El referido teniente Flores en so parte recomienda los
ra?crito9 Jos Cabello y Antonio Prez, detallando el mrito
Ne contrajeron, como igualmente a DV Manuel Plata y toda
pferza qu mandaba.. V
I ....
S. M. la Reina Gobernadora, en sn vista, se ha servido
a!?ar expresado capitn general, entere otras cosas, que
3ndx) gracias en su Real nojnbre Jos individuos que tan tleal
i'Ooiportamiento observaron, proponga los que b hayn lie lie-j
j lie-j Do acreedores para la recompensare crea merecen,

qae J fPose al comandante, general de Toledo n.

IC'P V.e .el M 3VrW -fo-Wn PWrtostrcs rebej.
V?J& ,9?,?nAesi QfToledo por;el escuadrn de seguridad
de la provincia y aprehendidos tres caballos, ;

l i -El. comandante general o la provincia de jaonca ,con fe fe-cMa
cMa fe-cMa ? d.e,,pw Prxi"( paado participa que noticiosp.quo una
partida enemiga se habia corrido hacia cl RUeblo do Boniches,
envi en su persecucin la movilizada de Salvacailete a,l mando
de su comandante Manuel Perea, quin logro srprerder a los
rebeldes en el indicadotmeblo hacindoles prisioneros dos cape
Hans y 12 individuos de tropa.

h mismo comandante "general dfeo qu se le han presenta presentado
do presentado un sargento, dos cornetas y 13 soldados armados procedentes
de las filas enemigas.

(Gt de XI)
tiiTi un 1 1 1 1

i

PUEftTO-ttiC 9 DE JUNO DB 1840f
Reales 'rdenes comnicad ni Excmd. Srt Prcdcnty GiAerna
dot Capitn general y Oefe pblico upriardexsta Islai
Ministerio de la Guerra. Excmbl Sr.-E1 Sr. Preildcnte
del Consejo de Ministros con beha de hoy tiie dice de Real rdoh
lo que sigue. 8. la Heiii Gobdrnadora bc U servido xlirl xlirl-girme
girme xlirl-girme con esta fecha el Real decreto siguiente Goftia Rdrta
Regente y Gobernadora durante la mnor dad de mi eXcfcla
Hija la Reina Doa Isabel II ht 'teido por cohvnlcnte odftfci odftfci-tir
tir odftfci-tir la dimisin quev ha hecho el tehiente general D; trricisco
Narvaz del cargo de Secretario de Estado y dil Dts)aetid de
la Guerra, qedando muy atisftchlt? del celo y lalt Wd jio
lo ha desempeado) y vengo en resolver se encargue itriria itriria-bente
bente itriria-bente del despacho del referido Ministerio de la Guk c SB SB-secretario
secretario SB-secretario del mismo el brigadier D. Fernando deotngi&iW1
i De Real rdert b dig V. E; para su Intllgndd V fectba
corifespondientes.Di guarde V; E. muchos aos Madrid 8
de Abril de 1840. Fernando de NorzatiraySr' Capitn t
nerai de la Isla de Puerto-Rico. r

1 i

Ministerio de la GderraEiCmb! Si'.-EI St Prsrite
del Consejo de Ministros en corriotitacirt d fecha d yr md
ce lo que sigue. S. M la augusta Riti Gbend se M ii
vido dirigirme con fecha 14 del cdrritb l Real decet si siguienteComo
guienteComo siguienteComo Riha Regente y Gobfndcr del Ri', du durante
rante durante la menor edad d mi kels Hijst la Ria Obft Isa Isabel
bel Isabel II, h venido en nnibr tiV irisal d cath'p t; Scdfi
de Soto ohd de Clttrd, para l rgd d Secretario de si si-do
do si-do y del despacho d li Grrj qrfe s hl Vadit dd'rsn dd'rsn-tas
tas dd'rsn-tas de l dimisin que de 61 hib el teniente gberat D. PriiicW PriiicW-co
co PriiicW-co Narvaez, y que tavt por conveniente admitir por mi Real
decreto de 8 del actual. Y lo trslado V, Et d Ra r'doi
para su conocimiento y demag crecs consigantes; Dios' guarde
5 V. E. muchos aos, Madrid 23 de Abril de llO.r-Frnrdp
, de Noraagaray. Sr. Capitn Gtefl de la Isla dd Piief t-Rc,

, Ministerio de ja Guerra, Excmo. Sr.-:S. Bl.Ja Peina u
brnadora s ha servido dirijirme con est fecha el Iteal decreto
siguiente. Como in Regent y Gobernadora dc feinq
: nombre y durante la menor edad d mi augusta Hija la Reina Do Doa
a Doa Isabel II; vengo en resolver que el brigadier do infantera D.
Fernando de Norzagaray, qu ha'st vuestra llegada a esta Crto
estuvo encargado interinamentd la Secretara de Estado y
del Despacho de la Gurraf .continOe en su anterior destino do
Subsecretario del mismo. Ministerio quedabd muy satisfecha
del celo, lealtad G inteligencia qu ha acredijado en el cumpl
miento del refrido encardo Tcndtislo itcrfdidry oCdnia oCdnia-nicarCis
nicarCis oCdnia-nicarCis a quien corresporda.-rEsta' rubricada de la RetmV
no." Y de Real orden lo traslado -V. E. para su inteligencia
y cfdctos convenientes Dios gualdo' a V. E. mtchos aus. fila fila-drid
drid fila-drid 24 'de AbriD'dd 181Q. Cloardi S; Capitn .:Gdcfral'd&
, la Isla de Puerto-Rico

El capitn general de Castilla la -Nueva con fecha 3 del Ministerio do h Guerra. Excmo. Sr. El Sr. Presidente del



270

Consejo do Ministros mo dice con esta fecha lo que sigue, S, M,
la Reina Gobernadora se ba servido dirijirroe con fecha de hoy el
Real decreto siguiente. Habiendo cado gravemente enfermo
el conde de Ciooard, como Reina Regente y Gobernadora del
Reino durante la menor edad de mi excelsa Hija la Reina Doa
Isabel II, vengo en resolver que nterin aquel se restablece, vuelva
encargarse del despacho del Ministerio de la Guerra, en los mis mismos
mos mismos trminos que lo dispuse por mi Real decreto de 8 del actual,
el subsecretario del referido Ministerio el brigadier D. Fernando
de Norsagaray. -Lo que traslado h V. E. de Real 6rden para su
conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde V. E. mu muchos
chos muchos clc3. Madrid 27 de Abril de 1S 40. Fernando de Norzagaray.
Sr. Capitn general de Puerto-Rico. f

Obra elemental de educacin.
El Sr. D. Mariano Torrente, autor de varias obras cientficas
que han merecido el aprecio general, acaba de traducir del italiano
la celebrada obra elemental de educacin, de D. L. A, Parra vici vici-ni,
ni, vici-ni, titulada el juanito.
El mrito de esta produccin qued consignado en el fallo im imparcial
parcial imparcial que acerca de ella libr la docta Sociedad de Florencia,
formada para difundir 1 mtodo de enseanza mutua. Dicho cuer-
E o literario public en 1834 un programa excitando k los literatos
que presentasen la misma un tratado de educacin elemental
para el uso de los nios y del pueblo, ofreciendo un premio al que
desempeara el encargo con perfeccin: fueron diversas las obras
que se disputaron la preferencia, pero ninguna se crey digna del
premio, ni de los honores de la prensa. m
Repitise el programa al ao siguiente, y esto estimul los in ingenios
genios ingenios de la culta Italia; y aun cuando muchos benemritos literatos
hicieron ostentacin de sus talentos en diferentes producciones acer acerca
ca acerca de tan espinosa materia, ninguna mereci la palma de la victoria,
sino la del indicado D. L. A. Parravicini la que se adjudic el
premio del acierto, previo el juicio pronunciado por una comisin
de la Sociedad, despus de haber hecho un estudio analtico de las
razones fsico-morales en que el autor cimentara el edificio de su
obra, que sembrada de flores agradables, procura la educacin del
entendimiento y la formacin del corazn. , ;
Multitud de ejemplares de aquella, corren ya en las escuelas de
enseanza primaria de diferentes capitales de Europa, como el tex texto
to texto que se consulta para preparar desde la infancia la educacin que
ha de quedar inculcada en la puvertad; y ya en la Habana se ha em empezado
pezado empezado adoptar como un libro de amena doctrina y de til instruc instruccin
cin instruccin para la temprana juventud.
Dbese esperar que en breve no solo la Habana y las dems po poblaciones
blaciones poblaciones de Cuba tendrn en sus establecimientos de primaria edu educacin,
cacin, educacin, al Juanito, como la muestra en que se ven vigentes lecciones
importantes y fciles de desenvolver con provecho sobre el hombre
aislado, y sobre el nombre en sociedad; sino que los Sres. Padres
de familia, Directores y dems encargados d la educacin de los ni nios
os nios de la Capital y pueblos de esta Isla, hallarn en aquel libro las
ventajas que su publicacin ofrece.
Est autorizado el que suscribe para anunciar y entender ea
la venta de la citada obra, con cuyo objeto indica que se espende espendern
rn espendern los dos tomos en octavo de que aqulla consta, por el moderado
precio de diez y ocho reales macuquinos, ofreciendo hacer una ba baja
ja baja de tres reales en cada ejemplar si se comprasen ocho mas a, la
vez
En la casa de los Sres. Apellaniz hijos en esta Capital, y en
la dlos Sres. Cap Iriarte en Pqnce, se expender la obra, de
que en adelante se procura surtir otros puntos de la Isla, que se
anunciarn. .
Puerto-Rico 20 de Mayo de lUO.Ftorcncio Copo.
real Botera.
El 25 del corriente se cerrar en los
pueblos de la Isla la venta de billetes del
Sorteo ordinario nm. 58 que ha de cele celebrarse
brarse celebrarse el 11 de Julio prximo. Puerto-Mico
l.o Junio de 1840. Garca.

D escindo U Utcslt-cis, ebuser tedes Ici torres peales ta U Gbnca 3 u

tu e Guayan y Vocee, ha dispuesto que el Urnao concedido para prestar pr.
dones, que ae anunci por medio de la Gaceta del Gobierno num. 55, te prorrogue R
dias roas coudo desde el de ta fecha, en la inteligencia, de que el 92 del corriente
lebrar la contrata con el qe ofreciese mas ventajas. Loa planos se encuentran de nut,
to en esta Secretarla adonde se entregaran las proposiciones en pliegos cerrados. pUe
Rico 4 de Junio de 1840. P. O. D. S-Manuel Gregorio Martnez, 2 . ..

Por auto

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA. DE ESTA CAPITAL.
del Sr. Juez letrado de primera instancia de esta Capital y su partid

O)

tole,.

da hacer saber al nblico que las personas que se consiaeren con aerecno los bienTr

la difunta Doa Francisca Ganda, se "presenten deducirlo en este Juzgado en el uJ
de treinta dias, apercibidos de su perjuicio si no lo hicieren. Puerto-Uico 23 de ?
de 1840.-Juan Basilio Nuez. 3

JfiZADO PRIMERA INSTANCIA DE ARECIBO.

Pni. ntn Sp. Jue?. letrado de nrimera instancia en audiencia del di& f

recado en los autos de concurso de acreedores los bienes del tugado n, L

Cbalbano, se manda convocar todos los acreedores ei espresaao v-naibano

IaKmV n la minni rel 15 del DrXIRlO HISS de Junn

juzgado. El qu se considere con algn derecho 4 los referidos bienes, puede com'
1 S- - I f i. A menina nnn cf A flfir TTlpHir A

los que dejaren ae asisur, nreciuu ae m1v

apercibidos de su perjuicio los que dej

1840. El escribano, Gervasio Fuente. J

ANUNCIOS,
Los establecimientos mercantiles conocido en esta Isla bajo la denoaiueion
Browne Gilson y Compaa, y WiHiam Gilson y compaa, se disolvern de ce
acuerdo el dia 31 prximo, y el que subscribe, deseoso de terminar el interea
en ambos tiene para la poca indicarla, respetuosamente solicita de t todas la
que adeudan los referidos establecimientos se sirvan ocurrir con sus respecfoojpi.
gos la brevedad posible.
Toda acreencia, sea contra los establecimientos, 6 el que se suscribe individajl.
mente, deber ser presentada igualmente para el debido eximen y .finiquito pij,
Santomas 1, d Junio de l840.yWdlm Gilson. 1 i
El Magisterio de primeras letras del pueblo de la Moca se halla vacante; U per.
lona que adornada tie las circunstancias que se requieren para su desempeo, quisiere
obtar el, se presentar la Comisin de Instruccin primaria establecida en aqoel
pueblo con los documentos competentes para tratar acerca de su dotacin, j estipen estipendio
dio estipendio que ha de exigir por la enseanza. De Orden del Gobierno se avisa al.pub
para los efectos indicados. I
Quien quisiere comprar una negra que sabe cocinar, lavar y planchar, acudir U o.
leta del cao de S. Juan, casa nm. 4, donde darn razn. 2
Se ha fugado del ingenio de Cacique un negro llamado Domingo, de 36 aos de edad,
tiene en las dos sienes tres marcas de su tierra, y en el nacimiento del dedo pulgar de li
mano derecha tiene una cicatriz de haber sido herido. La persona que lo capture y entre entregue
gue entregue al dueo de dicho ingenio, que es D. Joaqun de Neyra, se le satisfar ja gratificacin
que por reglamento est sealada. 3
Quien quisiere comprar una tienda de pulpera, situada en el barrio de Balliji,
de la propiedad de Francisco Biletla, acuda esta imprenta donde darn rizn de
su dueo. 3 ,.
El 20 del corriente se ha fugado de la panadera situada en la calle de la Fortaleza,
num. 75, un negro llamado Lorenzo, de oficio cocinero y tabaquero; va vestido con pajtak
blanco y camisa de lo mismo, chaqueta de cubica color de pasa, anda siempre alzado, de
estatura baja, delgado, cara muy pequea, color prieto, los ojos muy chicos: por lo que le
le suplica los seores alcaldes de los pueblos Je esta Isla, se dignen, ai pueden captwf"

' En el pueblo de Maunabo se ha aparecido en

bailo de las seales siguientes: color alazano, cuerpo
nmao. nararluc. las nata Ha tr hlancaa crea de la

los cascos, un cordn blanco en medio de la nariz, con peladura en el espinazo y pelos
blancos regados por el cuerpo, entero y como de seis aos de edad. Lo que se ivmil
pblico de rden superior, para que llegando 1 noticia de au legitimo dueo, se presente
reclamarlo en la Alcalda de dicho pueblo.- j ; c ) ' f
EN ESTA OFICINA ESTAN DE VENTA LOS IMPRESOS SIGUIENTES: t
Reglamento sobre la educacin, trato y ocupaciones que deben dar SMecIiw
loa dueos d mayordomos de esU isla, 3 reales. Bandoa de polica y buen bienal
4 idem. Reglamento de milicias disciplinadas de infantera y caballera de esta isla, i idea
Idem. Instruccin para los alcaldes de barrio, i 2 id. Reglamentos para las nuliaifr
baas, 2 id, Aranceles de Aforo, i 2 pesos.

el mes do 'Abril prximo fm&o an

y crin regular, de paso vomstmo,
s rodillas abalo, con listas nesrat ea



CAPITANIA DEL PUERTO

- CMT1ADA Y SALIDA, 08 BUQUES BU EL MCI FRESENTE.
Entradas.
Da 1. De Guaysms: balandra spsEola Conchi, cipittn A goitin Tn.

vierso, con 3 hombrea .en lastre. s a
" De Fajardo: balandra espaola Nueva Esperanza, capitn Felipe Ka'
nander, cou 4 hombrea y azcar.
4. De Santomas: goleta espaola Jpiter, capitn D. Jusa o1
Trilla, con 5 hombres y 6 paaageros y mercancas. j
De A recibo: laucha espaola Fragona, espitan Juan Figucroa, cn
hombrea y madera. r
De Fajardo; balandra, espaola San Patricio, capitn Lorenro T'U? f
con 3 hombrea, azocar y cueros.
5. De Cuba: bergantn goleta espaol Tres Hermanos, pitan
dres de. Cortina, con 11 hombres, azcar y tabaco.
,ALIDA, ri Jatt
Da l. Para la Aguadills: bergantn espaol Etelvina, capitso
Rodriguer, con 10 hombres y un pasadero,' y frutos Peninsulares.
Para la Hbana: goleta espaola ; Felipa capitn D. Manuel s5CC"
con 9 hombres y 6 pasageros y la correspondencia. n
. 2. Para Santomas: goleta espaola llosa, capitn D. Antoa.o
guex, con 6 hombrea y 4 pasageros f azcar. t n ,,

M. na guvviiiia v l'JOIOUCl. KVICta CIOUUia AgUUU vi f

orea uonxaies con 4 nomon
Para dem: balandra es
2 hombres v comestihUi.

3. Para A recibo: lancha espaola Agustina, capitn Nicanor Ltts

rea y 4 pasageroa y frutos Peninslarei.
spaola Flor de Rosa, espitan Ambrosio Prit

M ItniviKrea o n lattrn

4. Para Fajardo balandra espaola Feliz, cipitia Ubil(9 Tese
E hcabret -y i pasageros ea lastre o.
Para Cubs; ctrgantin coleta esptaol Ptlciri, cipittn D. fitss-3
tner con 12 hcbres y frutea Peninsulares,

Inprcta dtl GoMcmo d cargo de Dt ValtriiiD de Sanillmi



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00522
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:21:04Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued June 09, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00522
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
June
6
Enum3
9
9
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00522
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671840
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 6 June
3 9 9
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM f47eadb396d015b174a7d039886589a5 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4548724
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0871.jp2
G2 JP22 048946d1a3358e5f7b17ea25f7378316 4451216
0872.jp2
G3 JP23 287f081dd7b1f3032adbc5dd587bfe30 4520815
0873.jp2
G4 JP24 70b9bc56c8ee62cb5368c4b27f70fa00 4540983
0874.jp2
archive
TIF1 imagetiff 124066e5756c6aa12abf80d8c99111ee 36366042
0871.tif
TIF2 fdab04ef6c71d352b29d42a45a58db0a 35600560
0872.tif
TIF3 465069506cd8ac8a321433686186a6b3 36157388
0873.tif
TIF4 f4e9ab31d519b34a83019060fee7566e 36296056
0874.tif
TXT1 textplain fee2ba2a4c6654a40ea710e0e1fc5fba 6130
0871.txt
TXT2 815ba10038405793cc849a063d636b13 10448
0872.txt
TXT3 cbbd3099b2d8bc04c538a5a8c08874ca 8841
0873.txt
TXT4 4e1b5b2543a79b8e6c927a5e84fe3b94 11338
0874.txt
ALTO1 unknownx-alto 499019c32a5d8ca0322fa68f75613b99 191571
0871.alto
ALTO2 28c9e3e567005c7fe79cde43404b13cd 311442
0872.alto
ALTO3 2fe3da50a496126dfa1b3891f0e08199 261872
0873.alto
ALTO4 dc9186c8db7aa3e7972ee661780459ec 360939
0874.alto
METS1 unknownx-mets 3a7086f596ba6b3996f5adee8ad48036 8078
AA00023800_00522.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1