Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00458


This item is only available as the following downloads:


Full Text
: .

, i : j
,"' i t J

---jv J w iiwywi V Vi-,, ... ..

V ri!l'",'i i V v



1 "'" -I l.l. IPI 1,1 .,. ,j : .. t

Nfim. 3.

"Mft&Tde Enero de 1840

Yolflm. 9.

' ... :. : -

NOTICIAS EXTRANGER AS.

-V : Pars 11 de Octubre.
El EmperadoV Nicols y el gran Duque heredero han vqelto al
palacio de Zarskjselo el 28 de Setiembre despus de una ausencia

ae cuco semanas.

Escriben de Viena con fecha del 2 del corriente que el Prnci Prnci-1
1 Prnci-1 Ivletternich debe volver aquella capital para fines del, mes

Los embajadores extrja rige ros en Constantiopla experimentan
hac'alguh.. tiempo continuas desgracias; Despus qie: el embajador
de Prusia Mr. Koenigsmark se rompi una clavcula, lord Ponsomby
cay del caballo, el internuncio austraco Mr Sturmer cay al agua
desde un bote, Mr. Boutenieff fu herido por un carruaje, y el al
mirante Roussin Cay del primer piso d una casa, por liaberse uridi' uridi'-do
do uridi'-do el pavimenta pro' sih hacerse mucho dao.
i J MMHMHMV MMMMMMMMM. MMMMHNMM r
4 D. Sbstian procedente de Bourges y con direccin' a apo' apo'-lesha
lesha apo'-lesha llegado el 8 del corriente
, ridad sarda ha credo no deber permitrsele la entrada en territorio
de Saboya antes ele dar, parte al gobernador
debido esperar la tesol uclon en una 'parada te la frontera sarda.

Arias Tejeiro, procedente de Salzburgo, ha llegad la fronte
ra francesa con designio de penetrar en lo interior; pero segn se di-
c, se le lia prohibido que continuase por ahora su viaje. Parece que
trataba de dirigirse Bourges.

tos buques ligero, prodceh un efecto imporiente, Por la tarde al
ponerse el sol los 1,001 tiros de fusil que saludan los colores naci
nales cuando se bajan, el sonido d los pfanos, el movimiento contt
nuo de los botes que rodean los navos,ne entrar y salir de los bu bu-ques
ques bu-ques de comercio; todo esto ofrece un aspecto encantador. Ada Adase
se Adase esto la vista de las campias donde existi Troya hace 30 siglos,'
el aspecto de los navios, porque os representa la escena en Beshika
y tedreis una dbil idea de la escuadra de Levante. ; ?
' 'r'.-i: i-,'1 '
Una carta de Alejandra del 16 de Setiembre, publicada por
Gaeeto de dmburgo, anuncia positivamente que aquel mismo dia ha haba
ba haba Meheraet-Al enviado rden a Ibrallim de que marchase sobrt

; Xos peridicos ingleses del 11 anuncian la llegada h Undres del
conde d'Appony y del Prncipe Alberto de Sajonia-Coburgo. Sd
sabe que este jven Prncipe est designado en Inglaterra por los rU
mores pblicos como esposo futuro de la Reina Victoria.

ESPAA,

-. 1 ' J t ... ,M -

Madrid 16 d Octubre

IdeinlS

"i

Antes de ayer noche habi'gran fiesta iluminacin en ta etn
bajada de Espaa con motiv del aniversario del nacimiento de la
Reina Isabel, que cumpla nueve aos! Algunos Ministros de Estado
y varios embajadores constitucionales asistan la funcin, asi' com
el conde Appony, embajador de Austria. u' v ; 5' :i ; ;t
t- i 1 r 1 'v
T -La Gaceta d Medioda publica una carta de ConstantinopU
del 24 de. Setiembre, que contiene una noticia que damos aqui tal
como la hemos encontrado en una correspondencia que en general es
contraria Mehmet-Al: r;1 J
La Rusia ha propuesto al Gobierno u reo asistirle gon 25,000
hombres, que" pondr su disposicin en caso que Ibralnm-baj tr trtase'
tase' trtase' de avanzar hacia Constantiopla. La Puerta Jia participadlo esta
demostracin las otras grandes Potencias. ; j 1
x Una carta particular escrita en la rada de Beshika enumera las
fuerzas navalesi all runidas n a forma siguiente: r'
Buques ingleses. Princesa Carlota, 144 cafiones Rodney 92j
Pcwer-ful, 84: Ganges, 84: Jlsia, 84: Fangart,80: Bekrofonte,
Implacable, 78: Meinden, 72: Pembroke, 7-2.
Buques franceses. Monttbello 120 callones: Hrcules, 100:
GW, 90: Jpiter, 90: Santi Petri, 90: Diadema, 90: TWon, 80:
Generoso, 80: Tridente, SO.
' -Buques de la escuadrilla inglesa. Castor, 36 caones: Tynne)
2& Dido, 18: Mazar, 18: Z)aie, 18: fJWf, 10:"Aa?n: 8'
Buques de la escuadrilla francesa. Belle-Poule, 60 callones:
mozona, 56: Bridante, 22: Bougain-Bcc, 10: Ccmea, 10:
ff, 10: Mesan ge, 6.
Todcs estos buques reunidos en Bsshikaj a esccpcicn do tlgti

Partes recibidos n la secrelaradc Estado y del Despacho d
la Guerra.
" '' .. i '
El:Sri duque de la Victoria, general ngefe de los ejrcitos reu reunidos,
nidos, reunidos, d pane desde Belchit, con fecha 10 del actual que las tro tropas
pas tropas de su inmediato mando y la segunda divisin del ejercit del
centro ocupaban aquel da y ocuparan al siguiente los puntos que h,
continuacin se expresan, y que en todas partes reciba pblicos tes-
timonios de la satisfaccin que anima los habitantes de aquel pas
al ver prxima la terminacin de la guerra que por tanto tiempo los
la afligido'.
Dia 10.- Vanguardia, una brigada de la primera divisin y
cuartel general en lklchite. Las dos brigadas restantes de Ja pri primera
mera primera divisin y la caballera que le est afecta, en Lcera.--Sgn-da
divisin en Azuara, San Percio, Letus y Lagata. Tercpra div"
sion en Daroca, Baquena y Burfaguena.-'-Cuarta divisin en Clamo
cha. Segunda dem del ejrcito del Centro en MonrcaL ;t
. Dia 11. Primera divisin, brigada de vanguardia y cuartel
general en Munesa, Plou, Cortes, Mallen y Blesa.Segunda divi
sion en Guesa, Monebo y Moyuela. Tercera dem en Calamocha Calamocha-Cuarta
Cuarta Calamocha-Cuarta idera c Monreal, Segunda divisin del ejrcito del.ccn
tro en Teruel. -

; dem 19,
" E capitn general de Extremadura Con eclia t del actual di dice
ce dice haberse presentado a induluo en los ltimos dias al comandantcf
general de la lnea de la Mancha, que opera sobre los montes do To
ledo, 41 facciosos de diferentes partidas de aquella provincia; entre
los que se halla el cabecilla Cano.
Con fecha 15 dice el mismo capitn general haberse presentado
indulto en Sevieja otros cinco rebeldes.
- El capitn general de Glici en su parte peridico de noveda novedades
des novedades fecha 12 del actual dicc.que el comandante de h columna de
Pallares tuvo un encuentro cot los rebeldes acaudillados por el cabe cabecilla
cilla cabecilla Cannigo, cuyo resultado fue la completa dispersin de Icj ni:;
no y quedar unoJierido ;rave:ue:tc.



Que cotro encuentro habido el dia 3 poHa columna e Mm; 4isa j el acusado se fetitf diciendo: .Adoretle'Vicloria! VictoriaJ
iti mnprtrt n el rmno el faccioso Manuel Mosriucra. der r Angel tniol. '

1 Yrrnnniade Renosteira.'

Queual fin tuyo Juan tieipeio, titulado capitn y comandan
te de la infantera del cabecilla Sout'de. Item esr.'
Que el dii5 march la columna de Esqueiron sobre el pueblo
de llemesary donde atac una partida de. facciosos montados, resul resultando
tando resultando de este hque'muerto en el campo el bandido Proveiros, ofi oficial
cial oficial d la gavilla de Sotdcyo -sugetoe hallaba en Jas filas rebek
des desde elai de 35, y al que di muerte xl Roldado del regimien regimiento
to regimiento provincial ile t.ug Antonio Vzquez a ': j
Que consecuencia; d una combinacin practicada por las co columnas
lumnas columnas de Arruna, Mellid y Arca, sobre las, parroquias de Rehdal,
Mello y Sendelle, resultaron muertos en el campo los facciosos Joa Joaqun
qun Joaqun Garca, lias Pedreif, titulado sargento de caballera Fran Francisco
cisco Francisco SecaWlAhdrs f Garcas Itial y Js Pcreira qui quines
nes quines se aprhendieron'cuatro abllos.con susmonturas, tres. carabinas
y un sable.
; ?Que la columna deTTriol aprehendi el 12 el actual al rebelde
Pedro Seijo de San M trpbuco, dos pistolas,
un sable y, una yegua con, montura. ( -: ; . -. r;
Que una seccin de la columna feira, al mando del teniente
Neira, tuvo un choque en lsin mediaciones de Ansdo con lagayi lagayi-lia
lia lagayi-lia de Castro Vilar, la que dispe yegua pon.
sus arreos; pero que habindose alojado 4ic ha seccin en el colegio
e Duancos, fu atacada fppr la misma gavilla y la de Castro Astariz
quemando tres puertas del edificio, en cuyo acto cargados por nues nuestros
tros nuestros soldados la bayoneta, fueron dispersos y;
i:V ';Y su distrito se ha
ban presentado : indulto 16 : rebeldes; :, ; 4 V ; ;
" V El mismo capitn general en otro parte del dia 3, dice haber haberse
se haberse .presentado indulto ,:tres;faccios& nas. con sus armas y caballos,
y,quc en un encuentro que tuvo el dia 10.1a colup.na de Cabruy, re result
sult result muerto en el campo el faccioso Antonio Camota, vecino de

1 ... t I -'

, Idem 22,

El comandante general de las provincias de Ciudadttea y To Toledo
ledo Toledo en comunicacin de 18 del actual manifiesta que desde su lti-

s I ;". m ,iHHuivy vv ariui luuvuji viHtu vlluct Jila
cabecillas Saturnino Snchez y;' Valentn Lpez, que gozaban de
gran prestigio ptre los suyos; y dice que en las ltimas
han' hecho en la sierra las columnas de su mando, han bfrecid el re resultado
sultado resultado de dejar sobre el campo 28 muertos, coger 30 cabal los y ye yeguas,
guas, yeguas, 'Bl, bagajes .mayores, varios, '.gandos..' vcunos,: un: siqfjde ar-'
nas, cananas, y monturas, habiendo dispuesto que las presas se (levolrt
viesen sus duehos. V

NOTICIAS DIVERSAS.
JNavegacion aerosttica.

) : 1

.;,r:,2? (Francia) cree haber
descubierto el medio, buscado en vano hasta el dia, de dirigir los
globos oreosttiqos en las regiones mas elevadas por un procedi procedimiento
miento procedimiento mecnico que ha invntado. El globo, hecho de una tela de
ceda tendr 25 pies de altura inclusa la barquilla, y 18 pies de an ancho.
cho. ancho. El mismo M. Baratte subir en la barquilla, y ya tiene dis dispuesta
puesta dispuesta la ascensin para fines del mes de Agosto.

Un loco que pica muy alto.
. Un hombre, de statur elevadriarcil continente y( ya ma
chucho, pesar de la afectacin de sus maneras, ha sido conduci conduci-do
do conduci-do preso en estos ltimos dias la presjencia de los jueces de Kis Kis-ton
ton Kis-ton (llaterra). El desdichado es otra victima de los parleros ojue ojuelos
los ojuelos de la Reina-Victoria, quien puede citarse como ejemplo del
peligro de que las mugers suban al trono. Por espaci de dos me me-sei
sei me-sei ha euado sin cesar en acecho de S. M. siguindola tudas par
tes y hackndo'delaute de ella ridiculas contorsiones hasta que por

nn na siqo arrestado, interrogado por M. llenen,, juez, ha declara-

celestial

del ci

James

y que se le diese mucho tabaco. M. Beach propuso que m k mU

do llamarse Juan Evans, Rey de. Inglaterra, esposo de la

Kema V ictoriaj ha Biadido ademas que l era Cristo bajado

lo. lermind diciendo que se le reconduiese al palacio de S.

Historia naturtil.
v Las especies de plantas conocidas al tpresente, segn Mr,
Humboldt, llegan a 44,000,7 estn distribuidas lcl modo si
guente: t ' : v'.
; Fn Europ?........ ;V7,qoo
En Jas regiones templadas del siay' 1,000
En "Asia entre trpico ; slas,.v. 4,00
En Africa... 3,000
En las dos regiones templadas de Amrica, 4,000
En Amrica entr trpicos. 13,000
h En la Nueva Holanda islas del Pacifico. 5,000

JLas fieras en el teatro
La Curiosidad parisiense escitada en alto grado por las mara maravillas
villas maravillas que se contabaq de Mu yaq Atnbrg y de sus leones, tra-x
jo dfas pasados al teatro de la Porte San Manin una conenrreucia
inmensa. Ni un solo asiento vea desocupada, ferol 'sjjpect
culg.'ha 'sid superior to:do elogio 4
No tlirmos que Mr, Van AmbuTg, deje rniiy atrs al clebre
Martin jorque no hay pu
dore ca catstrofe:;
tstrofe:; catstrofe:; pero, por el5 contrario asombra "r "laseeniid' d Mr. Vah
Ambu, siempre tranquilo, ksiem
a (os leones y.tigres;liaciendo!
arrastre con' ellos por el suelo abandbrindbs sus terribles abr abr-208
208 abr-208 y Waricindlos con la mano ai mismo tiempo qu scnde
su cabeza entera en su espantosa boca. Y o s crea que Mrs Van
Amburg'Se ponga asi en contacto con' cada fiera alternativamente;
Se le Ve pasar de una jaula otra pero siem pre en'socidad con dos
leones por lo menos uno 6 dos tigres "y'una o dos 'pantras. Th
terrible espectculo ha sido acogido, con frenticos aplausos como
"queriendo recompensarle de la alta idea que da del poder del
nombre.

- VarIdXds;

Sobre la influencio? del Teatro en las costumbres.

ARTICULO SEGUNDO

I

En nuestro.primer artculo creemos haber demostrado que
la representacin de toda clase de piezas teatrales sin distjncion
no puede considerrse indiferente la moral publica, y que sta
se ha i de resentir forzosamente del pernicioso influjo que un tea teatro
tro teatro viciado mal drigidono puede menos de ejercer, en las cos costumbres.
tumbres. costumbres. Si hemos tenido la fortuna de refutar las razones ale-
. gadas cor opinin, por uno de nuestros mas dis
tinguidos ;escritores (jo cual no somos nosotros sino el publico
9HeAe?M que jas dems objecciones que
tambin alegan sern destruidas con facilidad, por poco que sea
el esfuerzo que pongamos de nuestra parte. Todas ellas juntas
MeFen laiuerza ,que;uha sola de las que ya hemos combatido;
pero el carcter d capciosidad que les es inherente exige que se
jas refute con alguna detencin,
Los que dicen que el teatro no puede ser la escuela de las
costumbres, porque en vez de servir estas de norma ellas son las
que sirven de norma l6 no entienden por costumbres lo tnism6
que entendemos nosotros, 6, si lo entienden, n saben lo que
dicen. V.-v' -'v-: a-;.'' ';.-:.j-v-v'V''
El teatro (ivA es su modo de argumentar) es el retratyla ca capia
pia capia exacta de las costumbres del mismo pblico que h frcuent:
cmopus las het de introducir: er un pueblo de qienMmismo
lasrecibelz. r' -:
Nosotros res'pondermos sta pregunta, preguntando U
ves los que la hacen qu es lo que sntieden por costumbres
cuando se.habla del teatro? lo mismo que tnorall As se entien entiende
de entiende comunmente, y en este caso, si las costumbres de un pheblo
estn corrompidas, si el iibertinage se ha convertido en moda, si
los vnculos sociales estn relajados, si se desconocen los deberes
cuyo cumplimiento constituye la felicidad de los individuos y de
las, familias, si la sociedad- finalmente est carcomida de vicios,
muy lejos estamos de creer que las costumbres, 6 sea la moral
c ,'tm pueblo, semejante, puedan ni deban servir de norma un



: ii : '. . :

1

teatro. Cmo! Serian Jos poetas dramticos los que descendi
gen la ignominia de santificar et sus obras una sociedad tan
monstruosa? Presentaran como modelo digno de ser imitado lp (
aue debe ser el objeto de la reprobacin y anatema d los tur turnos
nos turnos o: eri una sociedad viciada bajo cualquier concepto, 6 no
se toma la pluma pan escribir n drama, se'escribe para com com-batir
batir com-batir -el Vicio j;el.' error Jondlqmra rue W; encuentten, yl por
autorizados que estrirTodo lo mas que puede concederse al poe poeta
ta poeta dramtico es que escriba para divertid pero con la condicibi
indispensable de no verificarlo espnsas de la moral, ; 1
Se entiende por costumbres el conjunto de usos, ritos, cere ceremonias,
monias, ceremonias, trages y maneras de los individuos de un pueblo, su mo modo
do modo particular; ele existir a diferencia de los dems, 6 por decirlo de
una vez, el carcter Africo de una sociedd cualquier en po poca
ca poca y circunstancias determinadas? En este caso bien claro es
que el drama que se refiera esa sociedad y esa poca debe
eer su retrato y su copia presentando los rasgos caractersticos
que constituyen su fisonoma particular, so pena de ofrcer los
espectadores una idealidad quimrica y sin analoga .de ninguna
especie con la verdad histrica; pero deducrmos de aqu que
el pueblo Ja poca deban servir de norma al teatro, presentan presentan-dolos
dolos presentan-dolos sto como modelos que los spectadors deben aj listar su
conducta, cualesquiera que sean los vicios deformidades que
caractericen la sociedad? De ninguna manera: lo mas que puedb
decirse es que el poeta dramtico debe conocer perfectamente la
poca y el pueblo que se refiere, si no quiere cometer en sus
dramas un anacronismo imperdonable, "6, confundir los usos y el
espritu dominante de un pueblo con los usos, maneras y costum costumbres
bres costumbres peculiares de otro, En este sentido decimos que ios traduc traductores
tores traductores deben acomodar los dramas extrangeros las costumbres
del pais en que los introducen, si no quieren esponerse que en
nuestros teatros se mire como ridculo lo que en Pars y-eri Lon Londres
dres Londres se mira como la cosa mas natural, atendido el particular
modo de ver, y de sentir de s

JIO S .SIGIIIU t el illa tequiar iu cumas juokw, pw

remos que losdranias, ora sean originales,
acomodarse a la moral de un pueblo relaj

siones. 5 haciendo el apoteosis de sus vicips.

petimos, las costumbres de un pueblo ni deben servir de norma al
teatrq, ni este debe i ecibirlas del pblico que le frecuenta: al con contrario
trario contrario el teatro es quien debe (rseas, introduciendo la morali moralidad
dad moralidad donde no existe y predicando el pudor, la fidel idid conyu conyugal,
gal, conyugal, la libertad y el 6rden, donde elevan ja frente el libertinage,
el adulterio, el despotismo la anarqua; Mas claro el poeta,
recibe las costumbres del public en cuanto estas sirven para
que aquel pueda formar sobre ellas los asuntos de sus dramas,
dndoles el colorido de la poca y. la fisonoma peculiar del pue pueblo
blo pueblo 6 de los individuos que retrata; pero el poeta su vez las de devuelve
vuelve devuelve al mismo pblico de quien las ha recibido ponindole la,
vista! la, deformidad fie los vicios, las estravagaheias, de los
hombres y los encantos de a virtud. 'Qu contradiccin Jia y
en esto? Por qu no se ha d poder pintar la sociedad actual con
todos sus colpres, y reirseal interno tiempo de sus ridiculeces, 6
lamentarse de sus extravos'? Por qu ha de ser imposible retra retratar
tar retratar al pueblo que asiste.al teatro,, y. al paso que se je retrata con confirmarle
firmarle confirmarle en sus buenos principios, j presentarle la vista las con consecuencias
secuencias consecuencias d sus errores, dndole una leccin provechosa? Si,
pues las costumbres pon la norma del teatro en cuanto el pueblo
que le frecuenta le presta con su conducta asunto materia pa para
ra para formar sus cuadros, el teatro la vez es la norma de esas
mismas costumbres en cuanto las aplaude o reprueba segn su
ndole y segn sus mayores menores grados d aproximacin
los estremos principio de justicia y de moral. Vanse por con consiguiente,
siguiente, consiguiente, perfectamente concillados los dos estremos de recibir
el teatro las costumbres del pblico, introducirlas en los mis mismos
mos mismos d quienes las recibe. Si nos fuera permitido hacer una com comparacin
paracin comparacin bastante prosica, pero no por eso menos exacta y per perceptible,
ceptible, perceptible, diramos qu el poeta dramtico recibe de los parro;
. fonos la, trama y urdimbre como el lejdojr, y despus les de
vuelve ambas cosas convertidas en tela. A esto viene reducir?'
se el petimusque damusque vicisim del teatro en el asunto que nos
ocupa, Miguel Agustn Prncipe
(D. de la Habana)
PUERTO-RICO 7 DE ENERO DE 1840
Reales rdenes comunicddas al Excmo Sr. Prndenle) Galerna
dor Capitn general y Gee poltico superior de ata J$!a:
Mimsterio.de h Guerra. Excmo Sr. El Sr. Secretar del

x4cdiauuu viw m ;uvui4 vuu vau iua ai suplan general C 13,
Jsla, de rCuba lo siguiente. El consejo de guerra de oficiales genera genera-Jes
Jes genera-Jes celebrado en la Habana el-19 de Enero e este nfto, para: fallar
la w&ftraiuk al capitn afecto ai cuadr le reemplaza del regi regi-miento
miento regi-miento infenterta de linea fijo de Cuba ), Nicols; de Moya pori fes
injurias inferidas al Contralor, del HospiUl militar D. Vicente Gon Gonzlez
zlez Gonzlez &rxta potros excesos, pronunci ja sentencia sigoiente.-r-iiUi.
suelve el consejo por unanimidad ai enunciado capitn Moya po
nindole en libertad sin que le sirva de nota la causi qu s le ha
Wguid; y respecto al -cabo ps6 Sanabria sufra dos meies de prisioa
en n calabozo mediante h no haber respetado los mandatos de su su superior,
perior, superior, y que el Contralor D. Vicente Gonzlez Pardo se le amones amoneste
te amoneste para que en lo succcsivo ''MbfplrcWlbnque previene S. M. en
Ja Heal orden de:17 de Mayo de 1804, y que al Fiscal qe form el
proceso el mayor comandante D Antonio rmenteros se le amoneste
por las irregularidades que se han advertido en l."- Y conformn conformndose
dose conformndose S. M. con la preinserta sentencia, se hadignado a consultadel
Tribunal Supremo de Guerra y Marina aprobarla en todas sus par partes
tes partes y mandar se haga publicacin de ella en la forma acostumbrada.
De leal rden con devolucin de la causa lo digo y E. para Su
conocimiento y efectos ; consiguientes.--Y de la propia Reaf rden co comunicada
municada comunicada por el referido Sr. Secretario" del Despacho de la Guerra
lt traslado V.E. para su conocimiento y electos cprresp'dientes. v
Dios guarde k V. E. muchos a ftos Madrid 13 de Octubre d 1839.
El Subsecretario .de Guerra J-r-Ernandd de Norzagaray-h
Capitn general dePuerto-ltico; :
t f '.
t , x ; i -. -,-.' ,-' i i- .,. ts ,t
i t '' 1
Ministerio de la Guerra. Excmo. Sr. El Sr. Secretario del
Despacho de la Guerra dice con esta fecha al Capitn general d' la
Isla de Cuba lo siguiente. El consejo de guerra de oficiales gi era erales
les erales celebrado en la plaza de Cuba el 7 de Junio d 1838, para! falla

ja causa mscruiua en averiguacin ae la j conducta que observ1 l -capitn
graduada de i nfahte ra D. Jos6 Mra Segura, teniente1 v-

Mv vviaw f,tawawj uiuiwug VA j vuUil J JJnjitUlU, Vil US 5 vj

desde luego con devolucin de los Reales Despachos que se le hablan
recogido y reintegro de los sueldos que haya dejado de percibir, sin

que ic sn-va uc uoia a su uuena reputacin la causa que se le na se seguido
guido seguido y unindose al proceso ios documentos que obran separadaraen separadaraen-te
te separadaraen-te para la debida constancia naciendse'pblica su Inoeencia segn
lo tiene prevenido S. M en sus Iteales rdenes; Y conformndose la
Augusta Reina Gobernadora con la preinserta sentencia, se ha dig dig-nadq
nadq dig-nadq consulta del Tribunal Supremo de Guerra y Marina aprobrf aprobrf-la,
la, aprobrf-la, pero haciendo entender D. Frahcisco Alonso Moran, coiaii coiaii-dante
dante coiaii-dante interino del batalln de Milicias blancas de Cuba y Eayam
que en lo succesivo obre con mas circunspeccin y mas instruido 'de
ser ciertos los hechos que denuncia para obviar que ademas de pa padecer
decer padecer la reputacin de un buen oficial, como ha sucedido en este ca caso,
so, caso, se eviten las vejaciones que son consiguientes a la formacin de
una causa. De Real rden con devolucin del proceso lo digo V. E.
' para su conocimiento y efectos consiguientes. Y de la misma Real
orden comunicada por el referido Sr; Secretario del.Despacho de la
Guerra lo traslado V. E. para su inteligencia y efectos correspon correspon-'
' correspon-' dientes. Dios guarde; V. E. muchos aos. Madrid 15 de Octubre
d 1839. El Subsecretario de Guerra. Fernando de Norzagray
Sr. Capitn general de Puertb-Rico.
r )
i $ a
, -, v v '
. Su Magestad la augusta BEMi Gobernadora se ha servida
dirigirme la ley siguiente:
Doa ISABEL II por la gracia de Dios y de la Constitucin
de la Monarqua espaiola, Reina de las EspaQas y durante su me me-.
. me-. or edad la Reina viuda Doa Mara Cristina de Borbon su augusta
Madre, como Reina Gobernadora del Reino, todos los que las pre presentes
sentes presentes vieren y entendieren, sabed: Que las Cortes han decretado y
os sancionrnos lo siguiente:
Artculo 1. Se confirman los fueros de las provincias Vas Vascongadas
congadas Vascongadas y de Navarra, sin perjuicio de la unidad constitucional de
la Monarqua.
, Akt. 2. El Gobierno, tan pronto como la oportunidad lo
permita, y oyendo antes a las provincias Vascongadas y Navarra,
propondr las Crtes la modificacin indispensable qe en los men mencionados
cionados mencionados fueros reclame el inters de las mismas, concillado con el
general de la Nacin y de la Constitucin de la Monarqua, resol resolviendo
viendo resolviendo entre tanto provisionalmente, y en la forma y sentido exprc exprc-cads,
cads, exprc-cads, las duda y dificultades que puedan ofrecerse dando de ello
cuenta hs Cortes.'



- i ; i 7 j r rv luiiijiuai
publique y ircleP-YO LA REINA GOBERNADORA. Est
rubricado de la Real mano--En Palacio 25 de Octubre de 1839,
fi Lo we rfc i?ea orden comunico V S. para su inteligencia y
efectos consiguientes Dios guarde V. & muchos anos. Madrid 25
de Octubre de 1839.- Lrizo drrazola r j

Por tanta mandamos todos los Tribunales Justicias Geel, Mayo de esta :-Capiul,; ta venta del papel! eiiad,'bik y &emh
Gobernadores y dems Autoridades, asi civiles como militares y ecl- para a- de 184t)? ente billetes de k Real Lotera.-3 d
sisticasrde cualquier clase y dignidad fje guarden' y hagan guar- V frSafo 7' ra d-.-V r .feoa' de a
dar, cumplir y ejecutar la presente ley en todas ss pdrtesTenV 8up1"v V : t :. ; v:
" i i i i i i. ..,.., V" ge vende con bastante equidad una casa terrera de azotea' nueva : s!tnif!4 A u n

. ..v. M r 7 j -"'v4 vI3 og imprima. w omuu uunungo: ia persuna que Be raierese a ena ocurrir a su ueo D Marr
nnhlnn t rniiln -lVfl T : A W Vi M A H nilK.fi V a nnn v quien iniDondr. 3

f, V :,-7 77 7 i ( ;
Por disposicin del Sr. Alcalde mayor del partido de' Caguas,'se Vende "una k
aprehendida u mulato que se 3fugo la noche dl 5 de Diciembre del corriente S?
y sus seales sen las siguientes: pelo zaino obscuro, marcada con una D, grande S
cuerpo, pobre de crin y cola, paso suave, algo viva, bastante maltratada, y coma
seis siete as de edad-3 : 1 u ;';;'' s i
Se solicita comprar d diez mas" Wgros, prppios para hacienda de aa Shk
guna persona quisiere venderlos acudir en casa del capitn, del guardacostas Isabel i?
D. Francisco del Valle, donde darn razon.- :: ;
En la calle nueva del pueblo de Caguas se vende una asa de alt, d te4'i
maderas cogidas, bun construccin con las comodidades necesarias, de die y JL
,varas de frente y las mismas de fondo; una botica, en los mismos bajos medianamente
.surtida, vanos muebles y Utensilios de -casa, un solar contiguo dicha casa de di
y seis varas de frente y treinta y dos de fondo; otro idm inmediato la pland
.mismo frente, y fondo.que el anterior. f f ,: ,' : li
; M que : guste comprar dicho predio y dems indicado, ocurrir en esta' ;apitat
D. Julin Baldonty 7 en Caguas al facultativo D. Jos Jacinto Polanco, quienes fc
pondrn, al que se interese. 3 ,
h .Wenda de D... Joaqun de Neyra,sita en Loisa, se ha fugado un negro nafoJ
ele Atnca con las seales siguientes: bajo de cuerpo, grueso, carn, nariz chata, labio mu
. so, pasas abultadas y dientes puntiagudos; se llama Silvestre: quien lo capturare ser co.
. petentemente gratificado. s 7
Quien quisiere comprar un negrito de ocho nueve aos, y una negrita de catorfiik
quince, ocurrir esta oficina donde impondrn de su duea. 3
Se7tende una negra criolla, jven, recien parida, con .su cria, de buenaiy bh
ante, leche, sabe coemar, slabar y planchar regular, en 400 pesos Calle de los Ct

Ministerio de la Guerra. Excmo Sr.-De Real rdn adjun
to remito k V. E. para los fines oportunos, uno de los ejemplares ex expedidos
pedidos expedidos por el Ministerio de Gracia y Justicia, de la Ley en qu se
confirman los fileros de las- Provincias Vascongadas y Navarra siri
perjuicio de a unidad constitucional de l Monarqua. Dios1 gardea
V. E. muchos aos. Madrid 29 de Octubre de 1839. Alaix; Sr,
Capitn general de Puerto-Rico.

Ministerio de ja Guerra.-Excmo. Sr.-El Sr. Presidente del
Consejo de Ministros me dice eon esta fecha lo siguiente S, M. la
.Reina Gobernadora se ha servido dirigirme con fecha de hoy eH Real
decreto siguiente. Habindome manifestado e tenienteeneral: D.
Isidro Alaix que el mal estado de su salud no le permite continuar
en el desempeo del Mristerir'e'l''G u e r ra en m n 1? i n n T

iy boberiHulora durante lajmenor edadde mi Augusta Hija la Reina l'K
Dofia Isabel II, he tenido por conveniente admitir la dimisin que
na hnlin IpI fpfpflA

-Mwj vtvj ijuuuuuuu ouiuaueiut; sausiecna ue su
celo y lealtad, y reservndome premiar, sus distinguidos mttos y
servicios y emplearle convenientemente en ocasin oportuna: y ven ven-.go
.go ven-.go en resolver se encargue, interinamerite'del referido Ministerio de
la Guerra el teniente general, ..capitn general de ;esta provincia D.
Francisco Nrvaez, Y de Real orden! lo comunico k Y. El para su
inteligencia y dems efectos consiguientes. Dios guarde -V, E. mu muchos
chos muchos aos., Madrid 30 de Octubre de 1839Franciseo Narvaez.
Sr Capitn general de Puerto-Ricoi

n la oficina de esta imnrpnt s ViiUn

fresas en papel de- marca en un frente para poder fijarlas.-iSu precio 4 reales.

CAPITANIA DEL PUERTO
. .'..y,., . i '
ENTRADA Y SALIDA DE BQUKS EN EL MES, PRESENTE.

MU i II li ii i j

t ; : ;;- REAL LOTERIA; .;';v
Ell'cl corriente las cuatro de ja
tarde se introducir n los globos los n nmeros
meros nmeros y premios; y a acto continuo se celr
brar a el Sorteo ord inario nm. 53, cerrn cerrndose
dose cerrndose la renta de billetes las doc del di&
Puerto-Ilico 4 de Enero de 1840. Her Hernndez!
nndez! Hernndez! v.v..,

' 1 ; KSCIUBAXIA DE MAMXA. ' ; '
. Por. auto de este Tribunal recairln in lni AWWnf FnvmA km rilAonfn

intestado de vanos individuos que pertenecan la dotacin de la goleta espaola
Fabiana, se 4manda citar Jorge Ruiis, Jaime Fier, jess de Leiba, Manuel de los
Santos Rodriruez, Antonio Cannona v Mirtu!' Pmnwsrj, .MnMM tw- W .i 'iC-

mino 4e 20 dias se presenten en la comandancia "'del ramo evacuar los" actos pre prevenidos
venidos prevenidos en dichas4 diligencias. ruerto.lUco 23 de Diciembre de 1839,-Estvan de Es Escalona,
calona, Escalona, 3 ,.. J;s v '.. 7 ..." ;.)
ANUNCIOS
Encuna de las principales calles mas poblada y divertida e pueblo de Guainabd
e vende una casa de piso bajo, es decir, el soberado bajo, con sala, alcoba grandej
otro aposento para criados, cocina grande y su comedor, lugar escudado y fcorral cer cercado
cado cercado &c. todo lo qu se acaba de fabricar con buenos materiales i se vej.de al con
tado 6 plazos, y se admiten esclavos y otros fect6s ch cambi. La person que se
Interese podr acudir esta oficina donde impondrn. 1 V v
r' .Se venden dos legros, sanos Jr d buena condi-ta,i ambos? ; cnloficio deCJalbaiU
el que se interese acuda a la calle de la Fortaleza, nm. 26, donde vive su dueo. 1 t
Se vende un trapiche de tambores nontado vertical, con diez fondos de sdot
clon, todo eri buen estado y se hallan en la hactenda Monjas, partido dfe Rio-piedras.
Ollipr rmisir tratar l sil cnmnra AMir)ira A ln rpe. PantiUrt v rntnria A c

la Laguna, compuesta de trescientas cuerdas de terreno de buenos pistos para gana-

no? casa nueva con tooas tas comoiu&aes, se acercara a u. Antomo Jleilaao, que
vive calle1 de la Luna,, en e callejn de S.antiago, quien ofrece darla por poco mas
de la mitad de su tasacin pagando -al contado 1 , ;
Tambin vende una .casa terrera de azotea en el mismo callejn, h que ess ta ta-en
en ta-en 2,050 pesos y se hace de rebaja la cuarta parte de 55 pesos.
, de alto y bajo en el mismo callejn, tasada' n 3,018 pesos V se hace la
rebaja de 600 pesos. r - . s . : t .-r i y 7
Un soVr situado calle s Luna, tasado en 1,550 pesos, de los cue 55 har un i
rebaja de &K) pesos. 2 ;
1T C I?1 casa nm. H call de Santo Cristo, que era d la propiedad de l
unta IonJ'iana Dvila. Los que se interesen en su compra pueden acercarse
tu AlDacea D. Amonio Aubaredes, con quienes traUrn" de su precio. 3'
La el cstablcciatuto da hcmje y quincalla de D. Jos Martnez, situado en' la
-.. '..

1

ja 29, U Pernarobuco: mstico espaaoj Numantino, capitn Dk Pa

.viimi,wu ;1U isuuiurfs y algodn. v
. e Santomas, en facha a la, boca del puerto: bergantn de" erra di
nes Mercunus, su comandante Mr. Mu-Vi,. con pliegos.
',30. De idem: paquete ingls Grane, su comandante Mr. Hill, con t
pasageros.f .
V d Enero be Cabo Hait: vapor ingls Spitfire, su comandanti
Mr. ILyans, en 3 das y un pasagero;
De Gibara: goleta espaola Kaj'o, capitn D. Sntidgo Elorza. ea
das, 9 hombres y 2 pasagero, con .tabaco. : ...
De la Habana: bergantn goleta portugus Escorpin capitn D. Manuel
Martnez, e 15-dias, 23 hombres y 4 pasageros con vveres..
Oe Fajardo: goleta espaola Esperanza, capitn D. Domingo feM
con 5 homares y 4 pasageros con mercancas,
i e Ponce: bergantiu goleta espaol Iberia, capitn D, Jua Jos Rodr
guez, en 7 das, 17 hombres y un paugero, en lastre.
.' e dem; bote espaol nm. 12, patrn Francisco Lpez, con 2 hoi
bres y 8 pasageros. ..
' SALIDAS ;
; Dia 29. Para la Habana: bergantn espaol Delirio, capitn 'D Petlftt
fbensat, con 13 hombres y tasajo. ,', ;.',. ;, r.i: :
Para; Santomas: goleta espaola Rosario, capitn Juan Liaiio, con hoit
bres en lastre, '" '
Para Humacao: balandra espafola 'Dolres; 'capt'CayttO 'Caacti'
con(4 hombres y vveres. Mf'-'i.;"f -y -',: ."' 7'. 7 -y:.- :- vA
s, Para Mayages: balandra espaola Mariana, Capitn Joaqun Gao. cft
,0 hombres en, lastre. .
' .Pa?. la.Aguadilla: balandra espaola Dos Amigos, capitn Vicente Riera
con 4 hombres en lastre. .
V Par idem gota espaola Aurelia, capitn D. J os Garda, con 8 hoffl
bres en lastre. .
Par Arecibo: goleta espaola Atrevida, capitn D. Antonio'ilalts,Con
6 hombres y profesiones.
1 Para bantomas: goleta spauoa Rosa,vCa!itin' D. Antonio 'Trilla, ttift
hombres en lastre. ;
Para Cdiz:, bergantn goleta espaol: A urora capitn D. Jaime Arb
lia, con 12 hombres, cueros y caf.
ar .01Kej bote espaol nm. 21, capitn Jos Forniagr, cori 2
hbmbres en lastre 1 t , t
1 de Enero. Para Barcelona: queche espaol Victoriano, capitn Di
Cristbal, Comas, con 8 hombres y tabaco. 7 7 f
" goleta espaola Terrible, capitn . Juan Bautista Trl
1,as5n 6 pombrea y 4 pasageros con tabaco. r
'Tara la Habana: bega,tin espaol Paz, capitn D. Jos1 Sorbill, coi
22 hombres y 9 pasageros, con frutos Peninsulares. 7 i :-
r?J.ara.;Gayama y Ponccr goleta espaola Especuiacjoraj capitn D Jacio

w ku.au, .vu u uumures,y unpasagero y vveres.
' Ja''a Santomas: bergantn espaol fonando ca
Jess Hernando, con ii hombres pii lastre. f ' '"

' i Para'Guayama: balandra panola Margaria, espitan D. Paulina Orti
Con 3 hombres y 2 pasaderos vvlvere

Para Barceionar mstico espaol Numantinp, capitn. D. Pablo I co ai

ipitan D. ngel

ton 10 hombres v alcndon.

2. Para dem: bergantn goleta espaol Fama, capitn D.Antonio Co
lomtr, con 8, hombres y algodn. 1
Para Fajardo: balandra espaola Flix; capitn Ubaldo Tom, con 3 hoci'
bres y frutos Peninsulares.
f Para Ponce: bote espaSol Lm, 12, patrn FraaciscoXope, con 2 boa
bres en lare r t

Imprenta del Cobicrco" crgo d5'D-VaIerno de SanniHIan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00458
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:45:13Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued January 07, 1840
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00458
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1840
mods:number 1840
Enum2
January
1
Enum3
7
7
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00458
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671686
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1840 1840
2 January
3 7 7
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 52eca2acfdddbfbf946e6df2badf0f46 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4623287
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0609.jp2
G2 JP22 be41dd4d770419d68520266572fb9426 4423559
0610.jp2
G3 JP23 ba3959e5b77e429ee79d5675480a917a 4551917
0611.jp2
G4 JP24 5805140d742fb19f1e0db75a3da47e93 4514722
0612.jp2
archive
TIF1 imagetiff a64436accbf61bd2ac0b527a6824603c 36977332
0609.tif
TIF2 1347c4d7bf1c1674ad8e35606dfcface 35371956
0610.tif
TIF3 94ae68acb7f627e5c634f42527e6ff6a 36384487
0611.tif
TIF4 40af189ee101e5a163109efebcc5a132 36093938
0612.tif
TXT1 textplain e7b7afefd27e09e10a2476b53f776aa2 6877
0609.txt
TXT2 283ebf24cd7151dd0892eb45222d965a 8670
0610.txt
TXT3 34b95ea66d4cb3ce5d6724c569473220 10916
0611.txt
TXT4 1b224c0ddfe65425ff91344757f8574b 11725
0612.txt
ALTO1 unknownx-alto da9fa793892c1b46b04a3c8424c8d9bc 219645
0609.alto
ALTO2 46468ab7d9948b4e714059ca37344093 266476
0610.alto
ALTO3 b060a70dec9368d17dff6227424d8cc4 329586
0611.alto
ALTO4 764a0cfa939a0eb143d495d623ae9880 391404
0612.alto
METS1 unknownx-mets 7041cf1956da807872e3ea1c79321223 8082
AA00023800_00458.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1