Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00452


This item is only available as the following downloads:


Full Text
'iGOl

" '. ....' ' 4 " ... T ..-,

, i 1 .

Martes 17 de Diciembre de 1839.

Volm. 8.

'S '''MI1

f.

NOTICIAS XTRANGERAS.

sjPamVde Octubre

E! Constitucional anuncia e? v nmbrarke tiinnfrt ntifM a

el guardasellos una coitiision para revisar las leyes de Setiembre en
la parte que concierne los atentados cometidos por la prensa, yjjue
segn (Hchas leye deben set juzgados por la cmara de los Pares
La .K revisin "de. esta legracin de Jas condicio
nes, del programa del centro izquierdo. Los legidmistas trabajan
mucho para que D. Crlos pueda salir cuanto antes del dpartamen dpartamen-totde
totde dpartamen-totde Cher. Van gran numero dellos de stinto puntos Bour
ges y ? se dic que e) arzobispo M. de Villelele tratare Magestad
, f .;Sei asegura, que D. Cr!ostha. escrito sdeVsresidencia dos
6 tres caVtas al Rey de los franceses ''.y ()u en esta correspondencia
abandona sus primeras pretensiones libVrtdi'Npsa libVrtdi'Npsa-.mosiiestasrtas
.mosiiestasrtas libVrtdi'Npsa-.mosiiestasrtas .han sido realmente escritas por el,Pretendiente,
pero, si. que, hace dos das nada se liabia comunicado a lnt imnUtrna

contra la fe catlica no cesa de derramar la sangre de nuevos mrti mrtires.
res. mrtires. Monseor lgnacio Delgado, vicario apostlico del Tonquin 0 0-rientaV
rientaV 0-rientaV Monseflor Domingo Henares, su coadjutor, y los PP. Ger6 Ger6-m()
m() Ger6-m() HermosiIIa, Jos6 Fernandez y Romualdo Jimeno, todos espao espaoles
les espaoles y de la rden de Hermanos Predicadores, han sido inmolados al
odio contra la'religion de Jesucristo junto con otros die2 fieles, en entre
tre entre los cuales dos dignos hijos de 'San Vicente de Paul. Se esperan
pormenores circuntanciados sobre el glorioso triunfo de estos mar mar-tires."
tires." mar-tires." . -.-

Fuerzas navales d la China.

La; escuadra china consta de 1,735 'buque?, de los cuales 717
en.la, mf yjps restantes repartidos en los caudalosos rios del celes celeste
te celeste imperio, Ninguno de estos buques lleva mas de 20 caOonesj y la
mayor parte solo tienen 6 u 8. El nmero de marineros que triputa
esta escuadra es mas crecido que la marina ingtesa- es decir, que ua
buque con otro lleva 40 hombres, 1q cual da un total de 60,000 ma marineros.
rineros. marineros. Cada uno detestes tiene de sueldo un tael y medio al mes;
que vienen a ser unos 45 reales velln, de modo que el gasto total

w.vuuy ai auu a i.uou,uyu. tacis, calculndose en una uma icual

Esperamos, dice el Tiemb n el abtpd 12 ilo

. -il -.i'itll ri j-v 'r j.-. Hr;wvw .w paga ue, IOS OUCiaies V IOS castos do conservan nn u

Flf'rq ?e e oirecepara a pa- la escuadrad As, pues, el presupuesto inual de altttw do h
.ip.no;ser;.burlada segunda Yezpor.los planes.de )o.legitimistas.'. V y w-n unos iw ilones ae rs.

ucianoMurat, hrjo segundp de la; ex-Reina de aples ac

Tem5or 4 de tierra en Sicilia.

4

K7j r El dia-30f d Agosto ocurrur en, la aldea de iBaruhein (Blgi (Blgica),
ca), (Blgica), n caso de combustin espontnea en la persona de, una muger
jveri todavi. Esta desgraciada habla contrado al parecer! elifunes
to habitqe bebecou esceso; 1
,se le incendi espontneamente la boca, tcoraumcndosej ep seguida
el fuego en ijos.brazps y aL pecho, espirando la infeliz. en medio de
.los mas agudos dolores. -tZl','-,xl iv'vi'

i "i

- '- r: v-.- .v.- ..."'i i!; ,;,! V''i ii r i u Mr.:,' 4.. ;.7
Al. En el ppurier de Londres se lee una noticia de los buques in
Agieses que desde;v1793 ac han sido herido? por' el rayo: su nume numero
ro numero asciende segn aquel peridico a 174, de los cuales una sesta par parte
te parte ha. sido incendiada por el fluido elctrico. A bordo de los expre
sados buques han sido muertos por el .rayo 60 marineros, y heridos

pur ei mismo 114. oorao aei navio ttepuise ue if cauones, ,un so solo
lo solo rayo mat 11 hombres hiri 10, quedando el resto de la tripu tripu-lacion
lacion tripu-lacion tan espantada, que todos se escondan la sola vista deun
relmpago. Desde el citado, aio de 1793, han desaparecido sin que
se haya vuelto k saber de ellos, tres buques de la marina de guerra
inglesa, a saber: la fragata Besistance de 44 callones, y las corbetas
Cerner y Kf.de 64 caones". ( n ; y ) 1

: Elpaquete napolitano Veloce qu lleg k Malta el dia g de Se Setiembre,
tiembre, Setiembre, trajo, las siguientes, noticias de Sicilia: r i ; ; v V
E1 dia 27 de Agosto se sinti en Mesina un fuerte temblor do
tierra seguido: de. o tros no ,menos violentos. Estos sacudimientos so
repitieron varias veces durante la noche y en la maana del 28, coa
una violencia tal que los habitantes de aquella ciudad salieron azora azorados
dos azorados de sus casas y se agruparon eri las plazas en donde pasaban des
se sintieron otros cinco
sacudimientos muy fuertes, y en cada uno de ellos el pueblo se arro-4lb.aypedia-
gritos misericordia al cielo creyendo inevitable la
muerte; Sabido es que Mesina ha sido varias veces reducida a es-
, combros por los temblores de tierra. El 30 y,31 de Agosto se repi repi-ron:
ron: repi-ron: los sacudimientos, aumentndose los temores de la gente ca
, el calor sofocante de la atmsfera y el ruido subterrneo que se per perciba.
ciba. perciba. Tambin en Calabria se han .sentido temblores de tierra quo
han causadolmucho dao, de cuyas resultas muchas personas haban
Jungo a Sicilia, Estos fenmenos son generalmente precursores de
grandes erupciones volcnicas.

NOTICIAS NACIONALES.
..... '
Barcelona 16 de Octubre.
' ACRADECIMIEKTO,

Nuevos mrtires espaoles

Escriben de Roma jo que sigue:
jjLa persecucin que se ha suscitado en

Sr. Editor: Hallndome en L. 139. 14 N..

US 27 Oeste del nio de Cdiz, falto de viverra nnr hhf".

berdido la mayor parte consecuencia de les fuertes tcnrjoraH r

, e uiriu ci uuque ae.mi manao.ei Jcsc:rc$, tuve la dicha de avi:-i? A
. t pquete Slatcs-Umtcs cf Filadclfa, y su capitn 11. Jola r o
el imperio de h China -.;ccorri6 gencrc::mente en tedo cnanto pudo zh que v':'r:z

r X i
, "X

;
i
n
K-1
a
K



"tar or ellff el menor inferas. Esto son dndas. S. Editon eme no se

i atesta trot cuatro tsi. S. U. Dsa ibv revista acodas tr
pacn con dinero, y s solo con agradecimiento eterno.' Viva euro
pag. CabaflerQ h sido cpntinpdo en la orden1 de la plaza cmo h
gadir. ;,;-.'. ' 1 r; ;' y; '
Cabrera'estVn Segtra. ; .;v ' v
aquel dguor marino aue sefoccmzfVEFatitan dclbiioucso (1
ti
4
Ma
V,

i


i

'CORREO EXTRANGERO.
' & i n "fr"
vsuntoMe Oriente

c; . ; Zaragoza 5 de Octubre, ;
En.ej Bco deragon del 5'ic.p 8igiieitc:
ENTRADA D ESPARTERO.

Con esta sencillez lo omos 'victtyea contaitemente,cn este

tivai Cortes?

jLLuu-ijtia, a quien se suijuui unsauu n una ue r-i;inio, iieO

El paquebote Scrnndre? salido de Malta el 26 de Setiembre
yllgado k Marsella el 2 del ebrriente, .trae noticias de Constanti Constanti-nopla
nopla Constanti-nopla hasta el 17 de Setiembre y de Alejandra hasta fel 16.
- ; La cuestin de Oriente ciftiria n el raismd estado.1 De alu-

nn das a esta arte, dice un:i carta de Cflnsfanhronli nnhlpnHi pn ntiAKIn v c michn 'A iUwomI fAri :u.v -m.

,r;dian grande ;silencip :re!atyam s gqp en su memoria el simple nombre de S. E, qqc ttulos con que
cuestin egipcia. Los ministros de S, A; serod j)n de ella con fr- tan justamente ha sido condecorados Qtfcdtn estos pues para de ofi-

co y ae cumpnao, y, nosotros acamodhanos a! estilo del pueblo u u-f
f u-f sremos tambin este mismo sencilb "pero gloriossimo nombre.
- Anunciada su llegada para lasares de la tarde, haba formado
con ftiuchsima anticipacibn.l guarniciou y la Milicia nacional cu cu-briendo
briendo cu-briendo la carrer dtsde el palacio del br marqus de Ayerve has has-vta
vta has-vta el Coso por la calle Mayor, Platera, Mercado y Albardera, y lo
'dems hasta mas all del camino de la Casa Blanca junto al muro, lo
"cubra la tropa recienjlegdda, de la cual la primera .divisin,1., estaba'
ya formada en l campo Ucl Sepulcro desde las doce del dai
A la Casa Blanca hablan ido ya nuestras autoridades populares
desde las once y aguardaban en el desembarcadero Gxemo. Ayun Ayun-rniento
rniento Ayun-rniento y una comisin..7 d. la; Di
"veian muchsimas gentes que parecindoles en su deseo de ver al
vitral que si iban "alia vehdria antes, no les ha permitido su ansia
' "aguardaren Zaragoza; y aun pasaron no pocos hasta el puente d la
Muela en donde se oyeron grandes vivas sobre los tres cuartos' para
las tres, cuyas aclamaciones fueron siguiendo hasta la Casa Blanca,
en donde haba un gran gento y estaba rla escolia de S. E. desde
poco despues;3e niedio dia.
f Yen,f i! 8?"?'!! 'Mbre cubieHa acompaado u algunos
!a'es,?l yvtrs distinguidos personage?, recibiendo las a a-clamaciqnes
clamaciqnes a-clamaciqnes con la bondaU de que tanto nos han hablado los que
le Qojicen Mcgdo por fin al desembarcadero' hYido 1 recibido por
nuestras autoridades, y despus de algunos minutos que se ha entre entre-tenido
tenido entre-tenido en este acto, ha montado caballo; Haba una elegante caj caj-retela
retela caj-retela descubierta, siicilla pero graciosamente adornada con diferen diferentes
tes diferentes pndoties en la testera: pero vnia .el general con 'uniform de
hsar y no pareciera bien en:l carruaje, l cual sin embargo na se seguido1
guido1 seguido1 muy inmediato," y como estaba tan vistosa adornaba mwcho la
marcha: A t
. Los claros y avenidas de estramuros esUban cubiertos de gen gentes
tes gentes que le queran ver y aclamar primero que los de las calles y en'
el pasto de Santa; Engracia y plaza de la Constitucin no caban de
pies. Cuando aqui se han oido las salvas de las bateras, se ha notar
do un movimiento general de alegra imposible de pintar; ms cuan cuando
do cuando ya-ha pasado la puerta y se le ha visto, se han alzado los' vivas
de quel pueblo inmenso con tanto entusiasmo, que pnas se oan
las salvas d la artillera. A:,r-':-:y-:,., ;
Del arco Iri unal aue hav i la salida del

- 4 m mm iuw, nuil
volado . su paso muchas palomas blanca?: arco hermossimo, en cuyo
friso la parte de la puerta tiene el escudo de Aragn, la de la
plaza el de Zaragoza,' sobrepuesta en ambos la corona ducal, y sa saliendo
liendo saliendo 'los lados diferentes pendones con los nombres de los pue pueblos
blos pueblos mas clebres por las batallas dadas por S. E. los facciosos. Di Dice
ce Dice en el centro del friso en un lado: Zarazo agradecida ai veri
tedorde en los pendones yLchana; Peacerrada9 Ramales, Se
tuerta. Y en el otro lado:. Union, Paz, Isabel II, Constitucin del
37. Vergnra Zl dc Agosto de 1839; y en los pedonciilos, Guarda Guarda-mino,
mino, Guarda-mino, Aranzuequc ; i :i
Era de ver los saludos que' de todos los balcones le hacan al
geteral con pauelos, siendo tanta la gente que haba en aquellos que
pareca estaba toda la de Zaragoza, y en la plaza v enias calles pa pareca
reca pareca Ib mismos - 1
Por dems es decir que todas las casas estaban ricamnte col colgadas:
gadas: colgadas: en medio de la frontera de la casa de la imprenta de este pe peridico,
ridico, peridico, estaba en un gracioso dosel el retrato del general, con ua
ramo de laurel i un lado y.otro de oliva en el otro. Al pasar S. E.
haa cado de los balcones una lluvia de papeles de diferentes colores
que contenan versos (impresos) en su elogio.
En fi en medio de las aclamaciones de este pueblo ha llegado i
su alojamiento (el citado palacio de Ayrve), y luego han desfilado
.por delante, y mirndolos el general desde el balcn los batallones
de la guarnicin y Milicia Nacional.
La el discut de entrada prevenimos que no sabramos expresar

palacio ae a; A. el bad razamr y

TW4CVW IUIIWIUUUIIViJ V4 VI UUVkUUl ...
La armada anglo-frapcepa contina estacionada en los Dardan Dardan-los,
los, Dardan-los, y los oficiales iriglss' rhabiai slilo toda pris, estn otra
vez de vuelta en Constan tinopla, consecuencia de una( 6rden del
almirante Stopbrtf-;'; 1;., ..
f Spgun Cartas (de lejajn'dra del 16, Meherpet-Al haba estado
indispuesfo,1 j)erb ppptifcd se haba 'rstb?c1doi:Nad 'de nuevo cur cur-Ha
Ha cur-Ha h polticSinf embargo hemos notado-' las siguiente? lneas en ua
Carardel jl6 publicada por x d Marsella del'3, qti acabamos
' e'Kcibf'felctra t ;r:r-
-iPpr ltimo d
. Friica,tiia rectbidofdel 'trisc Soult instrucciones para prveriir
a JVhrnt-pAl qu? la Francia h sabra apoyar : las kcsivas pre-
Jtendnsq'ha hacer una guerra europea; que ri su
consecuencia le irtyita' limitar sus xigencias las concesiones' qu
se l'han hchd, yrafstuir la escuadra; que si s' haba bmpro bmpro-netitnderal
netitnderal bmpro-netitnderal virrey ?cuahdo contra toda justicia' y buena .fe,
fue tado'prtr el ejrcito turco solo era para' conservar l slat
quo al que ha reemplazado una nueva situacin.
' ,,M Cochelet est ademas encargado desasegurar al virrey que
la Francia no tomara parte en las demostraciones hostiles que pudie pudie-rat
rat pudie-rat hacerse contra l ni menos se opondr con la tuerza a la mayo
ra de cualquiera.pptencia contra Egipto.
MelimetAi rny ibipaun cuando Recibi est notifica notificacin,
cin, notificacin, se afect en grn 'manraj y es mUy difcil pronosticar la de de-terminacin
terminacin de-terminacin 'que tomar. A 0 7 :
P;S, Asegrase -en 'esteomentoflas de la nbehe), que el
Virrey ntngurt fcntestacibrt Ha dado ri 'M. Cochelet. M; Caill
esta todava e aun !; este
-paquebote.? f iyv. r- ; :
;; ; Leemos ea el Mess'ager: :-'rjy
c Va tendrn presente nustros lectores que dijimos quD. Cr Cr-los
los Cr-los habi reclamado del gobierno francs facultad de retirarse
Slzzbrgo,dond l 'princesa d Bjr'tibse infinitas propiedades
podemos ahora anunciarles qu a dmhaa de1 Di Carlos ha sido re re-'chzd:1
'chzd:1 re-'chzd:1 ?nr?i,'Vyf ,:.- U r;--fv-d y' :jufy- .-.',;"
' : v ( ? El Gobierno parece deidid . no franqua'rl pasaporte 1 para el
extranjero hasta ijue' est enteramente -pacifiekda la Pennsula; En Entonces
tonces Entonces se' ldjaf libr, cod el bien entendido' que se tomarn t t-das
das t-das las medidas que se crean nesesarias para que no pueda entrar
segunda vez en Espaa.

En el Faro de Bayona leemos la siguiente carta de

Zarairoza 5 de Octubre de 1839.

El duque de la Victoria lleg ayer a las 4 de. la tarde en medr

' vv iau4ay uc un uoiensu concurso. cnire las personas qu

iccorapanaDan notbase el ex-coronel carlista Uabaero. No deja
ba d parecer por cierto algo extralo el ver este gefe en medio di

rnuu3, per, pur mas reciemc que sea ei recuerdo ei
ue inayo, nadie le dio el menor motivo de queja. Han entrado as

I9 Y5intc mil hombrea, que coaponen las dosdivisL
ou Gurdu Ikai y PuisSanBcr e3 probabh ue dcsca



Ji parte principal 'delreciblmjehf o que el pueblo.: zaragozano htz5 s.
Espartero y, noy hemos remitijio :S. E. Pero hay cosas que j&m&r
se han expresado bien, lo que paisa en cada unojen ciertos instantes'
de exaltacin del corazony aualo que ven otros? Hemos : tenido la
advertencia de mirar i nuestro rededor q el momento, que: pasaba;
el general y cuando los vivas se levantabn al cielo con mas entujias-.
mo y hemos visto arrasados los ojos de muchas personas y. embargada
la voz de otras; Qu era esto? $n Zaragoza! pues, no es este pueblo,;
no, el que pueda temer la guerra d cobarde, para asi recibir al qu
nos h,a dado la paz No, s enternece de apocado de ternura fem, ni I,
al ver al pacificador de Espaflaf siitq d amor y gratitud po unene-,
Jicio, que a todos restituye los, sentimientos de humamda, y de amor
fraternal entre todos los espaoles que tyn tt, el ardor 'raismo'de la pe pelea
lea pelea !'l 5- deMarzQ vimos proclamar en Zaragoza pere que las cir,-,
cunstancias de la guerra haban hecho gallar. hasta ahora, f
. Na dejar ie verse estos dias cosas dignas de flotarse, aunque"
despus de, lo que hoy hemos Visto que puede haber' que mei;ezca
nuijba atencin? c r '.r ,,,. V'VY4.!1; ...
. 1 obseq de la Victoria crtienz ya en el fio-,
cjj adpnuVs traslad .anticipadamente el r Director del Canal pav
ra tener pre parado aquel palacio, en el 911a) se sirvi &. E. desean-,
sar ayer pqr alarde y. pernoctar despus 00 s estado mayor.- Ms! ot
cabe en vel nmero de hoy esta relacin, y, la daremos otro dia,( con
algunas otras particularidades. que la misma, causa nos obiga; a "'reser-'
var para otro; numero. ':?i:r.. ' y 'Y !';'
Las .tropas que hoy,haiit entrado en esta ciudad componen "unos
doce mil homores, y otraVlin Tto hcia pija y pueblos iomediatos.
r,,. La faccin qie"en;, fuerza consiJerable amenazaba el ,fuerte- de
catanda 6 i;'do ;como tie e d e; cosu mfcre .. al ap f ox na iev-nuestra ji
tropas 'que al mando; del Si brigadier Claveria iiarclabai en sil
alcance. 4 , 1
' ' El Guardia Nacional. J

HISTO RIA DE LOS OBSERV ATO R IOS,

.1 w

v v Ur obiervatrio, como la voz da claramente a entender, es
un lugar destinado para t observar los cuerpo celestes, y segn
pdeinos descubrir en los mas remotos tiempos de la i historia,
hallamos' que todas las naciones queVhap cultivado la asirono
mia ban tenid" sus ohservatbrio. 'LW antiguos escritores refiev
ren qe en Caldea; latnacionmaH distinguida en I6f primeros
anales d la!ciencia de los astros, l altUimo templo de Belo ker ker-via
via ker-via de observtrio EJmisuio uso tenia en Egipto el famoso
sepulcro de Osymandia, del cual se lice que contenia un clr
culo dorado, adoptado para las observaciones celestes, de media
vara de grueso y 182 de circunferencia. ni n n.u-X
Los chinos se jactah de haber hecho por mas de 20.00Q auos
Stfr grandes progresos enastrnoma, no solo en la teora mas
tambin en la prctica: pera? concediendo los ichino la: ptir
ridd en todo, debenios confiar de sus relaciones. Asimismo
se han' hallado en el lndostan vestigios de observatorios anti' v
quisimos, en los que aseguran los bracmanes que hay escritas
muchas'investigcionesi astronmicas Pero digan lq que quie quieran
ran quieran los chinos y los bracmasfio cierto es que al tiempo del des descubrimiento
cubrimiento descubrimiento de aquellos pases por los europeos no-tenian ob-
servatorp alguno; y que el primer bservatpria erigido en Pe
kin fue 'instancia y por la direccin de los misioneros fran franceses
ceses franceses y portugueses; y el de-Benars, que es el principal de la
India, tiene apenas 200 aos, t : 1 r 1 5
7 1 celebrado Coprnico en 1540 se dice fue el primer euro europeo
peo europeo que pnso un instrorriento en el meridiano, aunque el primer
observatorio1 regular erigido en Europa fue en Cassel, ao de
1561, por el Ladgrave de Hesse, que procur los mejores instru-
mentos qu se pudieron hallar entonces. Aqui so dice hizo Co Co-trrnico
trrnico Co-trrnico observaciones muy exactas en unin con su amigo Tico
Brahe qu principiaba entonces adquirir fama. El segundo ob observatorio
servatorio observatorio de'Europa y digno de noticia fue el de Tico Brahe
mismo;' y sendoVcl primero hecho cientficamente y por tan ce celebrado
lebrado celebrado observador, haremos una descripcin particular de a-
te edificio, :' :; :i r -r
Habiendo experimentado Tico Brahe las ventajas do un
buen observatorio, y deseoso dcspuc3 de la muerte do Copcrni Copcrni-co
co Copcrni-co de hacer observaciones exactas para cimentar su nuevo sis sistema,
tema, sistema, se fae 'a Casel para verificarlo. El Ladgravo lo reciba
con la estimacin que mereca el joven astrnomo. Esto prnci prncipe
pe prncipe era de un animo generoso: v previendo la fama quo Tico C2

haba de adauirir Dor m talento, escribi ni Ecv Federico 11 d

oos

Dinamarca,-recomendndole que llami l astrononip fi m cor?
to y le protegiese, seguro r de quocl matcmaco dnamarqc3
sena el honor do su, patria y de sa reinado
: tFederico lo hiso asi; y vuelto Tico Copcnhagts r.a recoj
no Ja ereccin de un ;? magnfico observatorio en una pequea
illa de la Sonda Hamada loen, queile haba sido cedida al as-

roaomo para su residencia; y en 8 de Agosto de 1576 se puso la
Redra fundamental del edificio. Este observatorio tiene 22 va: va:-as
as va:-as en cuadro, y es de una altura corresnondientA nn h.

Abe. por. un plano circular, dando 10 vueltas desd la entrada
11 abajo hasta la sala de arribi "donde estn los instriimnto

No hay escalones, imijacion de, la, giralda do Sevilla y la
cuesta es tan espaciosa que el Oey Gristianp iV subi en suco suco-che,
che, suco-che, acompaado con varios seores S caballo La torre termina
en una hermosa galera circular dcsd donde Ijay. una hermosa
VlSta di Oontnh:iIIP V n ll rpntrn H ictn nnlnrf. on A a1

observatorio, En la parte mas alta del ngulo que correspondo
U. puecut.de la torre hay la siguiente, inscripqioni Dodrinam
tt jmtitiam (dirige Jcova in tordemcoronaii (Mstia
1642.: Dirige, Seor, el corazn-del Uey Criitiano uarto
;en! ciencia y justicia 'VTico dip este observatorio escombro

de lrariienbor:, que quiere decir; el palacio, de Urania, la
dio?4 de- la astronoma', y aqui pa 17 aos cultivando asi asiduamente
duamente asiduamente su ciencia favorita; ; i ki:r ;v t'!rmiU;
j Jllesde esta poca f?e introdujo la practica de constrojr ob observatorios
servatorios observatorios en los parajes mas oppr. tunos: j unto las capitales,
habindole multiplicado despues .en Europa en tal grado que
apena; hay una ciudadf respetable, y cierHmentt?: ningona in
depead!eni.ey:quejioenasii'.ob)jervatow abaste?'
cidojcon instrumentos astrontnicosi. ErirRspaa hay varios: e
de yiiz; o mas propiamente en la lila de Len, bar sjdptel
nilM 11 til iinrnup tm Ktnrftn nartonaniU t An..

cipal de la marina, estuvieron empleudos en 61 oficlle.i;dMa;
lentos; y cuyas observaciones! hanvsido': p.nhlicadlskjElHai
diid, enicuauto a edificio, est construido con tnucha: gosto.
! 7 Entre los muchos observatorios de; Francia, el det Parisj het
contriluifio mucho a la asronotna; perp el rbervatorio -mas ht ht-moso
moso ht-moso qtie existe enlR el fran; ntnero;' magnitud y
exactitud de los n9trntnentn nsi rnmn. nnr la nmnnnni VJrt

los astrnomos; a cuyo cargo ha esiado, es el de Greenwicli,
pueblo puco mas de una legua distante de Lndres, y clebre por
su magnfico hospital de marineros invalido. Habiendo variado
la hechura de los instrumentos, y multiplicndose la variedad
de observaciones, los observatorios modernos tienen distinta dis disposicin
posicin disposicin de los antiguo; y como la descripcin efe uno puedo v
servjr para el conocimiento deodos, daremps una breve relacin
del itrineiual observatorio ini?ls. r

ll observatorio de Greenivich, est en la parto mas eleva eleva-da
da eleva-da del parque espaldas del hospital; sq compone de uo edificio
bajo y oblong, que es prqpiatnentc i observatorio, y de otro
i dificio contiguo qu irve de residencia para c astrOnomo heal
.La parte alta de esta habiacipn sirve para Ja librera del esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, la que contiene las obras : mas aprcciaibles, princi principalmente
palmente principalmente sobre las matemticas en general; y en la parte mas
alta hay una excelente cmara pseura. El observatorio, so divi divide
de divide en cuatro cuartos esnaciosna. .u j

Otros dos edificios pequeos hay los dos lados formando
alas, yambos tienen cpulas hemisfricas movible; todo dispues dispuesto
to dispuesto parala observacin de los cometas. Casi todo los observato observatorios
rios observatorios tenan antiguamente un nozo mnv runfunfin nnm nhnn mm

los instrumentos han Hegad tanta perfeccin y poder, no non
necesarias tales excavaciones; la de Greenwich tenia UO pies
d hondo; pero ahora est cubierta. Este observatorio ha sido li
residenciando astrnomos muy eminentes como Flamsteed que
fue s primer superintendente, sucedidndole el gran HaJIej, Brad
ley, Bliss, Blaskelyne, Herschell jr otros.
Por una Orden Kel se publican todos los aos las obrva
ciones hechas por el astrnomo Real, V ..-.,::,.:.:...,
Direcciones para edificar un observatorio. En la creccioa
de un observatorio so debo considerar primero la situacin, el
terreno y cimiento; despus la fbrica y forma do les (cuartos;
;y ltimamente la seleccin y disposicin mas conveniente io

i

es instrumentos.

r n a

iv cHuacion, jua suuacion para un oD::rvatono no lia 3
ser muy elevada, porque no col atrae nubes, mas C3tl exnus-

to al rigor del tiempo: la verdad no a necedia mas ckvacioa

quo la neccraria para tener una vkta.del crinento da olatrcc olatrcc-cioa
cioa olatrcc-cioa da cepecio alcona. Por ejemplo el do Iladrid qua cata en
i in rdo rifo"-0. -t?-""""-' fi t,','n 1 i1 rp

A I m



,604 ..;
una raarcaot'nerldirio
vntarerot de galgn edificio
otro objeto pertnanent;. ravcr igua'd6 ei meridib Vonv''et
iAstrment ;
ocasiones, Pero si se hacen 'marcas meridianas una alNorter
otra' ai Surfecrnmo conveniente vy h deberntat mehl
de DDO: varas distantes delblervatorio; f cuanto mas retircj
das tanto mejorcoti tanque sten bien visibles yMfiy.i ;n!
. Estas? marcas deben estar 1 nivel una con otray tener la
cmodidades necesnas para qoe-el observador pueda entrar'!;
alumbrarlas de noche cuando fuere necesario hacer observaeinefi.
-I (29ti Terreno; El tferrend ha de r naturalmente seco, como
sobre hJ cho.dp gmjopbVqte ses "de greda nov absorber Iln
vias,?y la demasiada humedad causar exhalaciones, oscurecer la
atmosfefaf a amentara las irregularidades de la refraccin y echa echar
r echar perder lsinstrumentosV' El cimiento debe ser d l materia
nas BlidH'porUo q'seralmas ventajoso sobrena ropa lecho
de piedra yi!si no' se encuentra terreno rocoso; la fbrica se le
vantraEobre arc 6 una fuerte" palizada; porque tal es la per- (
feccion de losilstrunintos modernos, que la menor inclinacin
del edificio por falta del buen cimiento, causar error en los
' instrumentos Por tantala i fbrica debe ser de los materiales
fias vslidos que hay a a las nanos: prticularmente en cuart

m m mm m w m a s m w m m m m w w m w m w m m m ww v m w v v mb m-m M ; . r r.

u Tan esencial es -la1 firmeza "en teste cuar to qu se prefiere el
piso terreno para l. Los pilares que sostienen los instrumentos y
relojes debenestar separados del suelo, Es supdrfluo repetir qu
desde todos los cuarto del observatorio debe haber: una vista
horizontal perfectay tas 'abertaraV'';KVentanas;.no: sohMeben
er suficientes para i sacar o apuntar los instrumentos, mas tambin
para la ventilacin dl cuaVt'y;qu!se;rmnteng;. en la! misma
temperatura qued aire exterior; En los grandes observatorios
hay na 'cpula para los ihstrumentosrcuatorios o circulares;
como se puede observar en el de Madrid,. ; r ( t h
. 3? Inkrumentos. Con respectoa a Seleccin 'de Jnstru
rontos y su ms conveniente dispsicionseideber1 atender al
plan y objet de la fbrica, esto.es, la naturaleza de las obser-

vaciones que se uesean nacer. io se poara mamar ooservaiorio
tbmpleto el que nb xenga los aparatos siguientes:un!instriimen
to de' trnsito;!dl que por su importancia nos parece deber dar -tina;
corta' descripcin! El instrumento de transit consiste en un
telescopio acromtico fijado en ia'ttritadde un i doble je iconico
sv r M 1 il w n n ranU irn' slrninnnnn orvln A sin i llAfnilillo i a!

ino la letra Y; y todo este1 aparato descansasobrfedo pilares
jrriacos de pedraVte cqales tiene
ras d hondo en la tierravcon tbdb loue se juagu
te para su mayor estabilidad; s;u grosor voi ei disminucionhasta
el I Qrgardonde descansa l eje', supngateos vary media ren el
seio y nfediaArara' arriba: --,1?;i 'llnh' .-,;:ttq bK nf
tnio.'Nb siendoosible explicar cadkparte de esteinstrument
por sus nombres tcnicos ; tedioso por
solamente hne est montado'con cantb l ?arte:mecnico ha i obi

didb stigerirpara 1 susmay brsegur
mientos. asi orn la rns exacta direcioril urto!!clst que

se observa.' Los cuadrantes y sextantesmuraies soniamoien uti-

les, aunque no necesario

irio ahora, por haberse preferido'lo crcu

los enteros. Ha v trscrculos llamado9;rdiectants: ermejbr de

todos es l 'doble1 ttiU plicant, cf culo "que 'invent el'sbvillun
Jos6 MridozaRiosOtr instrumentodgrandv importan
a h Rpntr rlA'npntli nv httris mnpJVns r.hnnr.inos los 'tfS

tronoms-que frecuritanl los 'observatorios d; primera clase;

pero nay uno que no poaemos omuir por ser-ei ojo ue m asiro-

nomla: tal rer; telescopio. -lv r" :;nu'v- m1;:':1.
-'p (licn invento el telescobio es un asunto de' gran 'disputa!

porqoeXl- envidia hace bscarargmentbs hasta enUas tinie

-blas. Apenas se hace un descubrimiento,5 que np" se halle en.los
escritos v antiguos 'algunas xpiresiones -que Ib pero
cuando los oue indicaban cosas de'ffrndei importdnca y-n

las ejecutaban p ponian en obra, la mas correcta consecuencia
que podemos deducir s que no htendin lo qhe decan.
.h (n Por-tra parte s puede 'aVegurar que poco quizs- nin

gnn' invenio ua conceuiao origmaimenie ia juea su invea
tion;5 sino-que la hantomado, rumiado' y trado un buet

us, y al que estoha hecho se deben los beneficios de siy

invencin. Demos pue la1 gloria 1 del telescopio Glileo.qua

inzoi ci primero en raaua o eu venecia principios uui &i
po XVII, porque nada se sabe con precisin ;del instrumento teles

cpico que Descartes atribuye 30 aos antes a cames Bletius

ni el qud Zorollo atribuye & Zacaras Jn
copio; que hizo Galileoi no era ms qub un anteojo de larga. iv'isi'
jta comn; pero'dgeubiertb una vae
brmr uno:qu?aj3mentaba mil veces ql.objetoy ycon hdescu,
bri lossat01ites aV Jpiter y rotiras observaciones h los as,
tros; por lo quesle dio eHnombre e telscbpio. Por iargo
tiempo continuo lasfbrica de telescopios-siii mejora alguna ex ex-cepto?elmayqr
cepto?elmayqr ex-cepto?elmayqr poder correspbndiete -su tamao hastat que
en el siglo pasado seipuso particulara
defste 'instrument hasta ibgrarver, los obj'toscri'rpos ce.
lesteaT clarossiri i& colores del Iris conque seveii en tos an,
tojbs cpmuns,rypor esto-se e dio "l nombrb griego cromtco;
Nuestros lectores hbrn visto telescopios d Varias-magnitudes;
pero pocos1 habrn visto al gigante de stos' instrumentos, al
am anmUm-telcopiunt- d;Hrschell.j:::, u; km
; Descripcidtf' lfa moso tlescbj)ib""de-Herchll;-ste ins
trumeto de la4 especie llm
mas que otro ninguno las investigaciones astronmicas; su lar
gpr, se d 44 pes cSstjlnW, 'y jinas de cinco pies s? di dimetro
metro dimetro Este inlhensb 'tubo est hecho de planchas de hierro un
das por medio dl dblez 'de un brilla sobre laotracme ha ha-ee
ee ha-ee con Jos tubos d' las estofs; "el grosor 'dees t; plancha lnlina'
oj 'd hierro,' no es ms'que n trigsima: parte d pulgada?
Luego :qe stas lminas fieiroh tbda$ bien tdsy preservada
la forma cilindrica con la ( mayor exactitud, s ldio a tdbpbr
dentro y por defuera, tres capas 1 le, "pintura para;vprcavr los
. tiectps de,la';humedad-?f? ;Vtib im
;(t ,''bnque el tubo tin'e'crca 'de quince Varas de largo y mas
d vara y media e dimetrbsu peso, eaus d lofdelgado de
la laminares mucho mehbs do Jorqu s pudiera1 imaginar; Ja la
verdad,' se. ha calculado que in tubo de rbadr de iguales' di dimensiones
mensiones dimensiones hubiera, tenido 3,000 libras de peso mas que el actual,

El espejo esta hecho de metal, y su dimetro es exactamen exactamente
te exactamente 54 pulgadas del pie de "Burgos 6 Castilla; pero el dimetro de
: la, superficie cncava bruida no ejs mas de 5 pulgadas, y sa sacado
cado sacado de la fundicionfpes2,118 libras inglesas, que hacen 2,088
libras castellanas; nqelalgha porcin del esteVpes.fue nece necesariamente
sariamente necesariamente perdido en el bruido. Este espejo tiene un anillo
crculo dehierro 4: pulgadas de ancho yl?de grueso, con tres'
manijas al rededor una chapa de estao para preservarle hu?
inedad al espjofl cul se remueve con! la mayor facilidad) par
v ra hacer las observaciones: La boca: 6 parte alta "dei s tubo est

aoieria ymingiua a la parie aei cieio quese inierua ooservarj;y
lgojmas abajo hay una;efpeciede trihun adonde sqtcqlocajei
observador veltotle espalds al cielo; y mirando dentro deltur
bospercib elbjfetojporilos tayosreflecados del grande espejo,
mirando con'ebantepjo que est en la bochidel aubo.bUnpoco
mas abajo del anteojo, hay un tubot desestao en elquejsei pone
una boquilla, de tal maneras proporcionacia, que la' persoga que
observa puede comunicarlsud rdenes iloViasisten te sin alterar
larvista que (tiene :fija;en ehobje
pulgada de ancho; pasa i por debajo del instrimentOtodo !) lo
iargOj dndo despuesiyarias vuelts.por i.mquina hasta llegar
al parage::donde estan los asistentes: El so de est tubpjeslpa tubpjeslpa-rajque
rajque tubpjeslpa-rajque eobservador pueda dar sus prdenesioSi asistentas que
estn abaj, y los qu estarii arriba, porque el tubo adentro se
divide en dosjainas; terminando'cpmoclas! bocinas, ? Aunque el
tuboestattlargoypisaiporitaht
de40 Varas no requiere esfuerzo, algunoppara ipasar ja -voz, ;
nlGlaro est jue: para dirigir cualquier parte deU cielo mi
instrumentoltan inmenso: esVnecesarjo Imucha.ingeniosidad. To Todo
do Todo el aparato descansa sobre 20 iirte rodillos p ruedas: de
hierro, yinjgrusb poste de roble en li centro, fortalecido con
aros dei hierro iy: obra i d ladrillo pramybr solidez,.. Por, este
; medi toda la rnquina se mueve horizohtalmente con la mayor
facilidad paira dirigir el telescopio una otra parte del cielo.
) Para dr al instrumento in movimiento vertical hayj varias
cunis ypoleas suspendidas de la viga principal, soportadas
por las escaleras que stancruzadas porlas puntas de arriba.
Estas escalras tienen 54 pies d largo; v v u i b m f
Sobre la plataforma hay ua galera movible sobr 24 rue ruedas;
das; ruedas; y una escalera de firme para llegar allalas personas que
no quieran subir por las escaleras al aire. Sobre la plataforma
hay dos cuartos, uno llamado l observatorio y otro el taller del
carpintero para hacer las'obras reparos necesarios en el apa aparato.
rato. aparato. El cimiento sobre que descansa toda la mquina est hecho
con paredes concntricas circulares de ladrillo, y el suelo cubierto
con losas de tres pulgadas de'grucso. (6r. efei)

' Imprenta -f del G?cbierno;. l c: o da1 D Valeriano de Sanailkn



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00452
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:48:30Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued December 17, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00452
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
December
12
Enum3
17
17
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00452
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671665
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 12 December
3 17 17
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 79ccb5172df346b6c415b974aa73a942 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4468732
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0583.jp2
G2 JP22 074e9fd978f827c62bd6c8a5cf1abc17 4811729
0584.jp2
G3 JP23 63ddbcb968d15686593b33b27a651127 4702333
0585.jp2
G4 JP24 018d0e5cca084dc77f487589c8463eb2 4692949
0586.jp2
archive
TIF1 imagetiff 826da631598a81427a75b15e491c6331 35733582
0583.tif
TIF2 04105f2064248fa581f1db5bdd27aea8 38470004
0584.tif
TIF3 26fc009ad5cb43cdbe0a947676e3acdf 37602214
0585.tif
TIF4 aa09bff2dadfc295b26c74f525014bb5 37519378
0586.tif
TXT1 textplain 44d6f65d8aabac916ccc6038610ce22a 6498
0583.txt
TXT2 f99666ec876f930f223d5d44f5d3fc8f 9542
0584.txt
TXT3 ca82e4af61e8a178ba98001bb36046e0 10543
0585.txt
TXT4 eae1a4243b22100fd2de24b74db359c7 10560
0586.txt
ALTO1 unknownx-alto bde81ab286834ab51813fef51d8736ae 208058
0583.alto
ALTO2 46b09552c7b8f23e248f3092051d8aef 289033
0584.alto
ALTO3 da48ce3908661e99a7b109a7a724323e 316986
0585.alto
ALTO4 9f02ab5bd41cdcf4be70d4f661eaf60a 298755
0586.alto
METS1 unknownx-mets e954c23c362d632f45a3487c7dd67ee7 8091
AA00023800_00452.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1