Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00420

Full Text
' :'

i ..i t

... v 4 ; ) ,.4 .ski" C .'...'.. ;J i, I f t i ;

,Yj llS? o? rw r )o A .n.-j tjt f,j.

Fol. 469

y I f
:,,t

.1;r

11 7 I.'.,"

Martes 1. de Octubre de 1839.

t r i

Vohim. 8.

(IT !:'" ,.); i- :

'

NOTICIAS EXTRANGER AS.

l 4

1.5

FRANCIA.

!

- i,

v;y ' !??,i;jPam. 22,dc Junio. n 5 ;:
Escriben del! Avihon fel 15! de junio:
La instruccin judicial del proceso de Avifion, presentada
en Pars bajo un punto Je y por los peri
dicos de opiniones contrarias) toca hoy : su trmino, y va a
dar lugar desde el 28 de este, mes ? un debate pblico que
permitir en fin r"poner "la cuestin en s lugar.
Ya hemos manifestado al pblico la captura de armasj es escritos
critos escritos y emblemas legitimstas, captura Verificada 'el 19 de Ma Mayo
yo Mayo ltimo en la, capital i del, departamento, de, Vaucluse asi co como
mo como el arresto d varias personas al parecer gefes de una aso asociacin
ciacin asociacin cuyos proyectos t y, medios de accin, al f menos sus
previsiones ttj' esperanzas no se conocen an. Despus de una
lostcondirigid xori .una gran celeridad, pero sin embargo,
extensa y minuciosa porqu era concrhiente a 39 individuos,
haba opinado 1 procurado neral qu se pusiesen en liber libertad
tad libertad a 38 bajo la vipancia'' , tri-,
kna Real 'por decisin acordada en la cmara del consejo,
caba de ordenar qu solamente' se dj libertad 32,: amones-

muuogs acerca ue lona reunin nicuai y ue ueiencion ue ar
IflflC tf a mAMnn r Jff N

ia relacin hechtt ' la Cmrm d los Pares de la tama

que se le someti por decreto Meal delu de Mayo de 1839, pnn
nada cn;7a ?acm.j??rl-; rr ;
Parcenos sin embarcof Atil rttrbducirl anuh Escrito to

fc entero de la mano de Barbs, confirma por su totalidad y

cucules as revelaciones ouieumas uus uuus ames ue su cap-

iu) y sirve igualmente para aar a conocer a uno ae ios nom-

,w.,t4uien lanos escritos 'seiiaian ya, y que ius iiecuus coiucu-;
n mdin il la insfriiRnon' dehen sealar mas ann

El nefito; debe ser Producido con los ojos vendados.
El presidente i'ibrshtdor: -Cu es el nombre del nue

bermano que nos tres?.V.V -i'":"t -;

ni neuiuo: tiiuuauano ei nomorej, que euau uenesr.4. iuai
Mu profesin) 'iliur d t nacimiento) y tu domicilio?...
Wles sor 1 tiis medosle 'subsistenciaP.L.. i

;Has reflMrintiflHn pr i1.! nasri he 'das : en 1 fcste moment. en

Jura nes, ciudadano no revelar a 1 nadie lo

m. a .... ., .. f f .... . .

51110.

i u

que pase en

El presidente hace -las preguntas siguientes! 19 Qu pen
tu del poder Real y de los Reyes?;... 29 Cmo se sostiene
? jostcion -'q:' tu crees tan ; mala? 1 39 "Quines sonf ahora

a?ivrrkn i i r r ,1,' ..4-n..- -i i. r

6? lHer ca"M 59 idebemos poner en' su' lugar?.....
rtV u "es;, la repblica el solo Gobierno legtimo?.... 79

puiks: son : tus principios

Respuestas. 19" Que es execrable, qu ls'Rcycs son tari

srpara; los otros)'

unestos.para la esnecie .humana como los? ticrres.uara los otrosnL

29 Por haber asociado alminas Ampa dhl nnpMrt 4 In nrftr

ductos que saca de las dems) y ha constituido de este oodo
una aristocracia. ; . ; :- v ",5 '..v7
. 39 La aristdtraci de t acimiento- qed destruida renju-.;
lio de 1830;; pero ahora los ricos son los aristcratas, ;que cons-:
tituyen una aristocrcia tan devoradora como la priera. Ui. ?
49-, Es preciso;, destruir las.' aristocrclasi sean'; Jas.-:flue; quie?
fan: no hacerlo asi, es no hacer. nada:r .: ) r v i r r
59 1 Gobierno del pueblo es decir la Repblica. V
69 Porque solo ella descansa en la legalidad, impone to-

uos iguaies ueoeres, y conceue ios mismos aerenos.
79 La obediencia la, voluntad general, amor & la pa
tria, y fraternidad con cada individuo de la nacin.

89 El derecho i. la existencia cpn la condicin de trabajar,)

todo hombre debe tener asegurada su subsistencia. El derecho la
educacin, el hombre no solo s compone de materia: tiene ua n-

leugencia, y esia inieiigencia uene un oerecno a la viaa como el
cuerpo, y por eso el derecho la educacin no es mas que el dere derecho
cho derecho espiritual; el derecho electoral. ; ,f vv,,t.
99 Por, el slo hecho de no llenar sus deberes abdica su de derecho
recho derecho de ciudadano. ( 1 s
'10. No deberian.formatpartet sonara el cuerpo social lo
ue.uncncerra;el
M ,11. I Cuando ej cuerpo recobra la salud, lo. primero que hace,
- es extirpar el cncer: por lo tanto el cuerpo social a su retorno al
estadode justicia, debe destruir la aristocracia. Vi .'j ;
V 12 Npi la Cmara no puede hacer mas que prepararla; para
someterla al pueblo, en quien reside la facultad de aprobarla '6 cs-V
charla. ; ; V.'T' "V'.V W V 'Wi-VV
s 13. Estando gangrenado. el estado social) paragrecobrar su sa-

lud necesita de remedios heroicos: por algn tiempo el pueblo hece-
sita de ii poder revolucionario ; ; l V. t

14. que es preciso exterminar la monarqua y tocia especie uc

orisiocrauia, csiauicucr cu luuar suyu la ivcpuuuca, csio es, ci uu-

cierno ue ta guamau, pero para esiaoieccr esie uooierno se necesi
ta recurrir un poder revolucionario que i ponga l pueblo en'estadty

. 'de ejercer ss derechos'." 1 r V s V : V VV
GiudadanO), los principios que acabas de sentar son Jos nkps
justos, los nicos que pueden hacer que la humanidad marche hia

el un que le na siuo seuaiauo, pero su realizacin no es iacu; iiue

tros enemigos son en numero crecido y poderosoV tienen su dispo- ;

valnr v nuestro buen derecho: reflexiona, nne hdava f ta , tierna

J w ww wvpw -mm v

siuiuii luuas as lucicuf ouuia.ic3) iiuiuirus, rcpuuiicanos) liara uucs j
tro nombre est proscripto: no poseemos otros medios que nuestro

?cucs so los deberes de cda ciudadano?..... 89 Cules sont
fechos? a. J. QP 'VA niift no: cumnla con sus deberes jdebe.

O j " Jw -.w Q
, cp uercchQs?'10,, Los que tienen derechos sin llenar deber
H ComP ahora los' aristcratas, forman parte del pueblo?...
Pono anifiesta su voluntad el pueblo?.... 12. Puede ha-Wr?-0Da
cmara de Diputados?.... 13; Podr el pueblo go-
inmediatamente despus de la revolucin?: 14. En resu

po, ios riesgos a que te expones alistndote en nstf as banderas.
Ests resuelto hacer el sacrificio de tus bienes, de tu libertad, y"
aun de tu vida? I.vi

Tu respuesta ser para nosotros la prueba d tu energa. Le- (
vntatej ciudadano, y haz el siguiente juramento: j
Juro en nombre de la repblica odio eterno jtodos los aris ;
tcrata, y todos los opresores de la humanidad. Juro una adhesin
absoluta al pueblo," fraternidad todos los hombres, excepto los
aristcratas. Juro castigar los traidores. Ofrezco mi vida en sacri
ficio, y subir, si es preciso, al cadalso, si este sacrificio es Eecesa1
rio para que reine la soberana del pueblo y la igualdad." ' ?

Lii rresiucmc le pone un puuai cu ia vaz::v, y conuuua;

Si quebranto mi juramento, muera como traidor, y abra este

pual mi pechos quiero ser tratado como traidor sr revelo la menor
cesa de lo; que aqui vea ciga a cualquiera, y aun ni tits prii
mo pariente, como no sea individno z h a:c3iacicn "Vr ;



' 'i' m
4
Y

1'.

4 7 A

i
'

""Y

i. 1
, 1!

1 i
i; )
l''
f. ?!
i- i
f ;
4. f i
r::
7
t
l 4
i,'
.-4
Vf I
V
I
Iti"
i'
! )
r
X.
r v

1 l

v

v.

i.,
: 'f H
i

El Presidente: Ciudadano, tornamiento: lapociedd cepta ta J i losiiividaosf ella palCompensas que por este he.
Jurament desde hoy seras uno d la cho sean acreedores. p$N$$
en Ja xmancipacron del pueblo, g&i. x&Sj& .piyA 4?

AjIUUaUauUj tu uuaiuio uuua iiuuuuuoia iiivivr uuauuuo

El capitn general de Extremadura trascribe un parte del
gobernador del fuerte de Guadalupe, fecha,23 del actual, en
que participa, que la faccin de Snchez vindose tan activa activa-,
, activa-, mente perseguidajia aHonadoaufeilas sierrasuy dispersa en
rupos se H letogMo $ palsontuopda Jara. )e
los 11 individuos; dce; que acqmp$i a dicho cabecilla van
todos pi y la mayor parte dsruiados, y el cabecilla cojo y
estropeado.

t El capitn general de Castilla la Vieja trasjada.una coma, f
4VjiJt -UVMntA TATiAral Ha Patencia. fecha& riemU I

rigT'enl
Hacienda de aquella provincia D. Manuel Garande habia sor sor-prendido
prendido sor-prendido el:24 Ki-fraiMP We1 lnales 15

.,....'.fr;,t-. .-.vl:,i u-?j. i. se rindieron, v os tres resianies resuiiarou mucuua w ci cam-

rorei se comprueDa waaiaiucrzaacacciuuiaprpauua ... un s Antrprse- -hhtenHn.i. I.

... f. U ma1aiHa cfA l U mA. v hnin Ha Pite PU cu in rCMftlcuuia uub uw.w.wM ? ,!w..vrt,-r- -t.wvvib

tienes elnmero que' te corresponde en el taller. Debes proveerte
de armas y municiones. El corait que dirije la sociedad permanece permanecer
r permanecer desconocido basta el dia eri que tomemos las armas. Ciudadano,
uno de!tus principales dbt esfc) dedifundir Josjrincjwde la
asociacin. Si sbes de lgunoscudadanos aictos y dis'Qretospro-
cura quese presenten ante;nos j V; H": t- ''V-rkrM'S
En este acto se le quita la venda de los ojos al nuevo -afiliado.
El ciudadano que hace la recepcin, auxilia al iniciado cuando
titubea en responder.
Cbn este, escrito,, cuya lectura, nos dispensa de todo comentario,
se aprehendi tambin un documento HtUmter escrito jpqr el Sr.
Alberny,;en'qe sci prueba cules erari en
de este culpable proselitismo. Es tambin un formulario por pregun

tas para el uso e los pretendientes, igual en muchas cosas al forma

UW VI AU. tWl91

" ttulo le consideramos como el complemnt de esUrden de hechos.

I Finalmente, tanto en Carcsona como en1 Prs las teoras a
I favor de las cuales se trataba de seducir y atraerse a las masas, no se
f limitaban solo una revolucin poltica. Lanivelaciotfde las pfopie pfopie-dades
dades pfopie-dades era itambien; como hemos dicho, l tendencia .declarada y l
resultado' ofrecido,' Asi fue que cri l37 so pretexto de una' excita excitacin
cin excitacin t la beneficencia blicBrbs'Alberriy y cuatro individuos
mas publicaron en Carcasona un papel titolador Cufirtfpatabra$-'
lot reos eri favor de los proletarios q notineti trabajo, y del
que cottviene'instrair!-al'-trD'uiil.; Dic'si:"' 1
,r tzor:i,u p'-;" ' Se continuar

despus presentado otros tres 'rebeldes, vecinos de Pradanos,

S. Msen su ,vista'haresuelWse den las gracias ai expresado
comandante Carandejpdividups que UVronpartjestf

ventajoso encuentro.. ;(v DilMmcni3ui A

fio Oji vtn ;','

i

stT7QP AMA''1,

y C'.

' Itr smhicirtso: irrDry' cbnciter

' ttoviminto; toda especiei d 'patries tiles) ctvbi stifri-

4

i A n o i

airtd'ZS diurno.

' "a i'

5,

Partes recibidos en la secretara, : Eddo M Dspacho d bicion esta llena: de, cllps1
i irtis rirKAi .ix:m ouni? a su F laiviR Kl tbici's-oW ftV del pone-

nir: por eT contrari Ulmbre Me

as fcil r la malr iificahtV tsl es ;Ia; ca

El nerlfen gef interin 'dcvetUp 'dr 'Centro dice en
comunicacin de 25 del actual con5 rejerencia; A partes que l
habla JdirigidofeT
tal d las diVsiots reserv y idel ,t-
cimiento caballera del heyrhbi heclip' prsionros dos oficia
les v ocho soldados .facciosos montados que se hallaban de avan avan-zada
zada avan-zada en un ermita camino de Azuara; y que igualmente J

habi sido el comandante de armasoue los enemigos teman en

Dice el4 mismo en otra comunicacin S(del 26, con referen-

a iamoien a qicno ongaaier, quetei auics uuijiau ucuauu
n oSder de nuestras' tropas un gfel dos,: capitane, cinco su

alternos y 100 inaiviauos. ae iropiepeiues ue p.quc iuuc iuuc-ari
ari iuuc-ari a Abalt! 1s, cua
fero de muertos, sin que por nuestra parto; nubiese. habido

otrk desgracia que la de un.s.agento;,

S. M., enterada con satisfaccin, ha resuelto se den las gra

cias, en su Real nomDre al bricadiei 1 Mir y. tropas del ejrcito

uei vciuro por las yeniaias auquinaas eu csws uos uiiuucunua

1

m :

m

iflf

El comandante ceneral de la provincia, de Albacete dice en

comunicacin! de 26 del actual; aue con noticia aue Mivo vel dia:

23 deque por las inmediaciones de la 6iera de Alcarz se;ha-.
bian dejado .ver 13 hombres de , pi uniformados y t. armados,
tom las disposiciones .conveniente para bu captura, y que
efectivamente Jos 13 haban sido hechos prisioneros por. Ja Mi
licia nacipnal de Barrax, que lyaicn otras ocasiones se ha dis dis-tinguidQtpor
tinguidQtpor dis-tinguidQtpor su valor a civismo,1 sabindose con posterioridad
. este: hecbq ,que Ios individuos en cuestin pertenecieron las
facciones, de Tallada y Basilio;? y hechos prisioneros en "Castnli
fueron destinados un cuerpo, franco de Andaluca, del cual
haban desertado para incorporarse nuevamente al enemigo.

mendicantes; priva44a.tfuia?hujma Pre!l
sion y el trabajo; descasa encesta fcil virtud que consis-j
te en dar el par 'loslquenb qieren i ariarlo nada sabe
preveer, nada sat. aetlhrVecfuc sus hij's'para que obrea
como l, esto es, a miraV coft perfluo eiv sobrante de sos
bienes, y de ,consiguiente,(cen fcfatMfW ,n1
dustra desfallece, e t hombre jabonoso se desanima, .p?rq
ve que es un engao elarabajar en; (medip de untas genie
como viven holgando. Un.gobieiflp, saWp, j,que fquiere ;camiW
por la, senda de ii&tMmh mJWM
de la candad gue.
a comprenderlo ;, los; intalianos.,,!
ellos b .entiendenj es un oficio.de perezosos: ser amo ,Weoj
nio conviene serlo, seria para ellos, un UbiyodeunwoB
ftesde Juego, pensareis, que?nsX lolres feu:
mrmol y el, oro, np.,faltarn en fe igUfia qi V-roarrnoyj
el oro," ni las '"preciosas ,pinuiras:en $$of,en ,f odas :!s
sias de, ,Gnova seA, encuentra abisma p f 9 f ii sion i "1 1 f a D 1
Ule .visitado casi todas, y ,.en est tem
vados, y sobre sus losas 4 rcajdy d, escidqs,;ceA,arma
a, vista: de, ;lasi obras, maeraide, tdasas,, artCSj g
atmsfera tan suave, embalsamada por las flores, al Plf. $

de mrmol en.etperden a?Jtoa JipaV 1
iCirios, y en doude nunca dejadei hacerse .pacio

ne comprenaiao, por primera vez? equetconsisv!t,--j nj
racin, de todas lashoras esta .pracon de Vpdosipfy
tes que es en todos sentidsila mas viva pasin dehUP.I
Bien s que la admiracin; cansa;, pero; quiir J
El que yo no exprese todo mi entusiasmo?, Cuando se ..me PJT

gunta qu me Reservo para Ja iglesia ;de4 han tearo ae
respondo que lo ignoro: :? pero que-entretantoillegatcse tiemp
no. Dnedo deiar de doblar ambasxdillas en lar, iglesia ,ce

i

S. en sn consecuencia ha resuelto se den las gracias al
comandante general de Albacete y ala benemrita Milicia na nacional
cional nacional de Barras, y ha dispuesto1 al propio tiempo que consulte

no. puedo deiar de doblat ambas. rodillas en lar, igie

Y luego es menester que sepais.qoejnuncahse ciapr
mejor las cosas que se creen comprender, que vindolas, c ;
parndolas y tocndolas con el dedo. Dcde que estoy en



laur
liia!
Ho1i
le 1
com
cst:

t'erra de bendicin! nuestros admirados prosistas Tito Livio y
Tcito nuestros poetas favoritos Horacio y Virgilio, se han
resentado mi imaginacin, con una luz viva y repentina que
lo no sospechaba habia en ellos: en estas ciudades.cercadas de
fortificaciones arruinadas; entra'estas Casas almenadas, cuya tor tor-ie
ie tor-ie todava permanece de pi, he llegado erl fioa5c6mprender las.
guerras civiles, y las sangrientas luchas, de la Italia.', Bn es
tas risueas campias recadas por una gran porcin de rroyue rroyue-los
los rroyue-los en estos abundosos pastos donde rumian los corpulentos
bueyes de las Gergicas, en las orillas de su mar brillante, es
en donde yo comprendo, mas bien vuelvo encontrar Virgi Virgilio.
lio. Virgilio. S que Horacio vendr mas adelante cuando haya llegado a
Tibor: s que aples rrie har comprender Ovidio y los deleites
imperiales como ayer tarde comprend Dante, atravesando las
calles de Florencia: ved aqui un nuevo mundo que se presenta '
mi vista; el mundo de la poesa y el de las hadas. Y sin embar embar-,0
,0 embar-,0 era tan insensato que titubeaba en partir. y
6 'Hasta que he llegado Gnova no he comprendido las pala palabras
bras palabras de aquel Dux tan frecuentemente, repetidas cuando la mag magnifica
nifica magnifica insolencia de Luis XIV oblig al Dux de Gnova venir
Versalles con el fin de humillar su repblica., Pasendose un
diael noble extrangero en, los jardines de Versalles sobre sus al al-Wiras
Wiras al-Wiras de verba isadas por todos los hombres ilustres de aquel

una sea del dueo, al hacerle recorrer aquellas espaciosas ga gateras,
teras, gateras, auellos vastos salones, aquel universo de mrmol y de oro,

como le detuviesen cada paso para dejarle admirar despacio to todas
das todas las maravillas nuevamente creadas en aquel .sitio inculto, y
cuando por fin se detuvo en la sala del trono, los pies de ese tro trono
no trono levantado alli como el mas bello lugar que se pudo escoger en
todo el reno de Francia, le preguntaron qu era lo que mas le ha habia
bia habia admirado en Versalles: El Merme aqui, contest; La respuesta
asombr toda la corte de Luis XIV, sin que nadie pudiera com comprenderla:
prenderla: comprenderla: los historiadores la repitieron sin comprenderla; todos
esos honrados acadmicos que han sido recibidos en la academia,
ti mismo Scribe, se han aplicado esta frase j siempre isin compren comprenderla.
derla. comprenderla. Para comprender esta respuesta, que en el fondo es muy
sencilla, muy bella, y muy jjoco acomodada para los recienvenidos
la academia francesa, es lhaber estado 'jen Gnova, y
recorrido de alto b'ajo'tdoasus
En efecto, si'Ios cortesanosde Vesales creianideslumbrar al
Dux de Gnova tuerza de brilja 'y femagnf
en que ignoraban las grandezas ci la Juad de dnele venial
Si hubiesen sabido que aqueVcbnpcante, hijo d comercian comerciante!,
te!, comerciante!, y representante de un pueblo corntrtai; tenia tambin su pa palacio
lacio palacio de Versalles, y flue vivia n nJ de
tilos, no se habnan mostraa ?l9ufe
es lo que mas. mWavlia' os causa- qrfmnsenof.?'!. Y la verdad,
(de qu querlairqui e m' hombre? De vuestro
palacioe; piedra?; El pbsef un'.palicio. de marmol: de vuestras

columnas de mrmol? YA las tenia de pornuo; ue 'uwuiw 'uwuiw-as
as 'uwuiw-as de prfido? En su palacio se veian maravillas de lapislzuli.
(De vuestro arquitecto Mansard? l tenia por aquitectos Fran Francisco
cisco Francisco Falcone, And res'sV hermano, Carlos Fontana, que le levant
vant levant el obelisco de Roma, y que ha; construido escaleras mucho
mas hermosas que las dJVersalles, Tenais estatuas hechas por;
tojsevoix? Las suyas lo haban sido por Pjete Lebrn era pin pin-'or
'or pin-'or del Rey; el del Dux se .llamaba Pablo el Verons: xMignad
taba haciendo el retrato del Rey, y Van-Dick retrataba su es.
Posa, ai hijo y al perro del Dux Qu pues poda causar asombro
d me asombro? de Versalles1 al.D de Gnova, cuyo gabinete
taba pintado por Aldovrandini, los tapices tejidos por Romane
Mjque tenia su sueldo al Corregi, al Ticiano y a los dos Ca Cabios?
bios? Cabios? De qu poda maravillarse, aquel Rey de una repblica
iHno adquira por una caslidad ls cuadros de los maestros, si si-bp"
bp" si-bp" nn .jp- .-fi' hiina hnnia venir su balacio los graudes

iin.- :: '-''j .Aiia' nnr cto annepnln lin CUS

Priores a quines deci: necesito: para este; aposento un cua cua-dt.
dt. cua-dt. original que tenia tambin 'para sus obras al Tintoreto,
rnmrx .u...u n!ra 1 su vas a Alberto Durero; que

mente haba mandado Pablo el Verons pintase un

Qdrf de la Magdalena para cubrir un lienzo ae ia pareu
f sav-casa? De qu podia asombrarse un hombre que tenia
:Q derredor de su palacio jardines suspendidos la manera de
Pensiles de Babilonia? Podran asombrarle las aguas de
falles, cuando un vastsimo acueducto abasteca como hoy
sba!ece con un torrente de agua h ciudad de Gnova? Y en
lasdemas riquezas del palacio podan deslumhrar aquel
yu cuando en el suyo se encoutraban los mrmoles preciosos
:eIuli, las riquezas delJapon y de la China; los perfumes del U:,
lcle y los espejos de Venecia?

471
f Cuanto ms de cerca se examina el palacio del Dux, me mejor
jor mejor se comprende su respuesta. El palacio aun por su parte
exterior, esta cargado 1 de marmoles y de pinturas: la escalera
es -inuy extensa, ; el7 vestbulo est 'adornado de esttuas, ya:
travs15 de una larga hilera de bustos antiguos se llega hist
sus grandes puertas que se abren sin resistencia, y por las coa
les se penetra en ajuellas4 ruinas resplandecintes. Entbnce fe
presenta 1 ;'l imagioacoo toda aquella' grandeza que no' han
podido hacer que desaparezca las revolucionesLos salones es-"
tan abiertos, las 'messtodavia'prepa el festn He Banco;
pero los sitios de los convidados s ven vacos; ei lecho nup- t?
cial sta tendido; los candelabros del baile se balancean todo
va como en el ltimo festinjJa capilla se halla preparada para
la ceremonia, cmo tambin el teatro; en Iss cocinas solo fal falta
ta falta el, fuego en las hornillas; en lo! alto de la bveda la tri tribuna
buna tribuna dorada espera los msicos; y favor de, los brillantes
espejos va a verse las bellas italianas de negros ojos que re resaltan
saltan resaltan sobr su blanco cutis. Qu felicidad si en !medi de
este silencio pudiera orse la Romanesca,) sacada del olvido por
el' viola de Baillotl t ;. T'! 'V i'' i
t Y en todos los dems palacios deaiertos s encuentra e
mismo lujo y los "mismos, adornos. Todos estn ; igualmente a- X
biertos y se puede penetrar en ellos sin temor: alli no se ven
mas que obras maestras. Si por casualidad alguno de ellos es-"

ia ouupauoy se enira sin' recelo; ei outuo se .retira, ,ia. raugr y
y la liija ceden el .puesto, porque estos nobles hospitalarios
saben muy bien que tan grandes mraylllas no son para que
ellos solos las admiren, ; ,.: ; h l
Y cuando despus de haber abandonado tan tristes y si ;)
lencioss maguicencas, la admirable calle de Balbi, la calle Nue Nue-va
va Nue-va y sus nobles fachadas dibujadas por Rubens, cpya coleccin

public en Venecia, os trasladis la muralla y llegis al puea
J.; I. .. '.!j:LI J

iu a iraves oe las lorminauies oaienas corouaaaiiUC cnuouc

que a naoie iniunnen temor, y en seguiua eniranuo en un iw

quichuelo.Qs colocis en medio del puerto para admirar el yast

anfiteatro de casas, de palacios, de hospitales, de montaas, do
verdura y de mrmoles, quedareis, absorto l contemplar una es
cena tan magnifica. Yo tuve la dicha de admirarla bordo deh
hermoso navio ingls el Pembroke. r ? m
4 Al ver estos dos pueblos comerciantes el tino en frente del
otro, los ingleses y genoveses; los primeros dueos de los mares,
y los segundos apenas dueftos de su puerto; los unos colocados &
tanta aitura en b escala de las naciones cultas; l ver un solo bu buque
que buque ingls burlarse, por decirio asi, de aquellos7 fuertes Henos do
caones; y esta' ciudad, qu fue la de los Dux, ja nacin de Doria,
t fa i A ffi A a f Hiiianii futra tAnfarinnpfl ti

volverme hcia ls ingleses, que estaban tranquilamente bebiendo

80 rog) y mostrarles con el dedo topo aquei aoaiiiiieuiu, w
da aquella miseria, exclamando con Bossuet: Entdimini! Apren-
ded. vueblo de comerciantes!--Julio Janik A Ji 1 S!v- 1 i!

i i .5

(G, de 31)

HJERT0-RICO 1 ? DE OCTUBRE DE 1 839f

Circular expedida por el Excmo Sr.' Presidente; Gobernad)
Capitn General tas Autoridades de esta Isla.

Capitana general y Gobierno superior poltico.--Circular rt;a 1 16.
En cumplimiento de una Real rden que se me ha comunicado

con fecha 29 de Junio de este ao. por elExcmo. Sr. Secretario de
Estado y del Despacho de Marina, Comercio y Gobernacin de Uy
trmar con e objeto de evitar todo fraude en c ust que Jiaccn bs
espaoles europeos de su libertad legal para trasladarse estos vio-
minios de Ultramar, y teniendp piesente cunto acerca de la expedi expedicin
cin expedicin de pasaportes en la Pennsula para venir los puntos de
.rica est anteriormente mandado por S. M. en Real rden de 10 o:e-,
Julio de 1835; he venido en decretar que por las autoridades mili militares
tares militares y civiles de los pueblos de esta Isla adonde.lleguen espafiolcs)
procedentes de la Pennsula 6 de pases extranjeros, se observe con
la mayor exactitud la instruccin siguiente.
Artculo 1. Los jvenes desde 18 i 25 aflos que desde la
Pennsula desde pais extrangero vengan esta Isla, ademas del
pasaporte de los respectivos Gefes polticos, si se embarcan en fcs fcs-paa
paa fcs-paa islas adyacentes, 6 de los Ministros y Cnsules espaoles si
se embarcan en pas extrangero, deben presentar indispensablemente
' una informacin sumaria hecha en expediente gubernativo por ante
el Gefc poltico de la Provincia que pertenezcan, por h cual se
(1) Especie de cerveza.



12

i

acredite que hacen su viage para unirse k sus familias, para cuidar
6 administrar bienes que en este pas : les pertenezcan para algn
otro objto: que descubra una causa forzosa. Debe ademas estar jus justificado
tificado justificado en ditha informacin que -lejos de intentar el abandono de
su femilia han obtenido el correspondiente permiso 6 beneplcito
para el viageque con l n tratan de ustrarse & los procedimien procedimientos
tos procedimientos de ninguna autoridad; ni devhuir deservicio d las armas tti
de evadir con perjuicio de tercero el cumplimiento de, obligaciones
compromisos '.en que puedan' hallarse; : que tampoco tienen nota
fea en virtud de la cual puedari considerarse como perjudiciales 6
nocivos la tranquilidad y, reposo d estos dominios; y por ltimo,
que ningn impedimento' racional se opone & qu vefifijuen sd viage.
Art. 2. .; Cualquiera, otipemna trticulr que -haya 'de tras trasladarse
ladarse trasladarse estos dominios' 4e Ultramar desde Espaa 6 desde pais
extrrigro' y no llegu k la edati de 18' aos ; nitpse de la de 25
cstk 'declarado por S. M. en la citada Real rden; d 29; de Junto
ltimo que queda obligada presentaren los puntos donde haya
de desembarcar, ademas del pasaport, la informacin sumaria de

e naoia ei anicuio aiuenur, cim ia suia uncrcucm uc uu necesitar
reditar que vienen a imirse k sus familias cuidar administrar

us bienes 6 objeto que demuestre Una causa forzosa, porque "ests
sss circunstancias se exigen solo los jvenes de 18 k 25 aos.

Art 3. Las autoridades de los pueblos de la Isla quienes
corresponda no permitir n, bajo su mas estrecha responsabilidad,

ejucscRTuarquen en enos ios espaoles que tieuen sm ios enuncia-

ioj requisitos, y me uaran cuerna nincuiauimeiiic uc tus que vinie

ren Sin CUOS y no es nayan pcniuuuu vi uesemuarcu para nu cono-
imient;y dems efectos convenientes.
Art. 4. Est declarada por S. M. que los habitantes de
Uos dominios de Ultramar que vayan a la Pennsula con pasaportes
de sus respectivas autoridades, cuando hayan de retornar k los mis mis-mosidominios,
mosidominios, mis-mosidominios, no se es sujete k las' antedichas formalidades ni se
leslonga embarazo para su embarco, siempre que presenten visa visada
da visada y corrientes los pasaportes por la autoridad del fuero del res respectivo
pectivo respectivo individuo. 1 ?
Art. 5. Lasneddascntenids en losares primeros rtci rtci-los
los rtci-los de esta circular no comprenden k los empleados d los diferentes
1 ramos de la administracin pblica ni los militares que vengan
I destinados esta Isla servir en ella sus respectivos empleos,
f 4 Lo que comunico k V. ( para su puntual cumplimiento.
Dios guarde V'. v muchos aos. PuertcnRico 21 de Setiem Setiembre
bre Setiembre de 1839. Miguel Lpez de Baos

Capitana general y Qobicrno superior polticb.--Circuar n. 117.
No siendo justo que los gastos que se han ocasioffado los repre representantes
sentantes representantes de los pueblos de esta Isla en el desempeo de la comisin
de arreglo del Subsidio ordinario para la que fueron convocados k esta
Capital graviten sobre los mismos habiendo venido Mesempear un
encargo de' inters pblico y no k negocios particulares; he, detr
minado que los Ayuntamientos abonen de los fondos pblicos los ?
expresados representantes los gastos legtimos asi del viage de ida y
vuelta como de su permanencia en esta Capital, en la que termina

ba comisin el da de ayer; verificndose dicho abono' en vista de

lavbuenta qu presenten examinada y aprobada que sea por dichas

Corporaciones, con audiencia del Sndico, 6 del Regidor que haga
sullyeccs, en el caso de que aquel haya sido representante. Lo
queomunico , V. para su inteligencia, la de ese Ayuntamiento
y respectivo cumplimiento.
Dios gurdela V. muchos aos. tuerto-lico 26 de Setiem Setiem-Vbre
Vbre Setiem-Vbre dfc 1839. Mgel Lpez de Baos.-
RHacion de. Jas multas que han impuesto varios Abalis en l toes de Agost

K f rximof asado fir las causas que se expresan.
s i. ;t Pt.. Ri. .:
Toaahn.

Paulino Nieves, por una noviMa suelta. . I D
D. Rdque de Cu, )or una res irfem. . O
EL raiirao, por item idem, . . .... 1 O
Quedan pendientes do multas de que se ha dado cuenta al Gobierno
UJa reolucioa de S. E.

fragalo.
D. Juan Cou?erlier, por un buey suelto.
Pedro Rodrguez, por una bestia dem.
Matas Medina, por una yegua dem.
Narttnjito.
Antonio Cintron, por 2 bueyes sueltos.
D. Pedro V&zquer, por una res suelta.

k

O
O
O

2 O

1 O

4
6
1
1
1
2
1
2

1
I
1
1
i
2

O
O
o
O
O
O
o
O

II
O
o
o
O

o
o
o'

El carnicero Juan Carreras, por haber matado ;
' una res preada ai u dar cuenta. ... 4 0

D. Jos Mara Vzquez, por haber hecho matar una
m1 pregada !i! !. "-W-'p .W'- 'Tl u.
D. Javier Vzquez, por 6. teses sueltas.

redro Wclendex, por una dem jdera. .
D. Santiago Aponte, por Idem dem. '. ..
D, Isidoro Colon,' por dem' idem." .
D Juan Pl, por 2! idem Idem.1; .
Doa Magdalena Lebrn, por una idem idem.
D. Antonio Jos Vzquez, por 2 idem, idem.
Nazario Prez, por una bestia suelta. ; ..
Neraencio Vega, por idem idem. .
. D. llamn Ribera por idem dem. . .
D. Pedro Ribera, por una' bestia dem. Y
Antonio Tirado, por faltar la rden de la alcalda.
O. Estban Rodrguez, por idem idem. .

. Adjuntas.
fc Marta Nieves, por 2 'bestias sueltas. . . 2 6

Florencio Figueroa, par una bestia suelta.
Jos Mana Ruiz, por 2 reses idem, 1 ; .
Diego Velez, por uii caballo idem. y
Clemente Ortiz, por haber faltado a, la revista
Urbana. 1 ... . .
D. Gil Gordilo, por idem dem. . ... .
Mafiano Faria, por idem dem. . ....
Pedro A titano, por idem dem. .
D. Jos Ramrez, por 2 bestias sueltas, .
. Stoiti Caldern, por una vaca idem. .
Lorenzo Fereira, por haber pesado seis, onzas de
carne meitbs, fue multado eo. . .
' ""! '' ; Yaxtco, v
"D. Flix. Antonio Matey, por una bestia suelta. 4.
'D, CaytatO de Lugo, por 2, reses, sueltas.
Juan Rodrguez, por una dem idem.
Manuel M alavs, por un caballo dem.
t Manuel Ramrez, por 2 reses dem. .
. D. Santiago Ltpez, por una bestia idem. .
Juan Montes, por 2 idem dem. . ,
Tiburcio RodrtgueZy por una bestia idem.
D, Jos Mara Gracia, por contraventor las dispo-

siciones aei Ayuntamiento. .J . .'i-,.
Gregorio 1 rizar ry, por idem dem. .
t Cayetano Ortiz, .pot? ifrbnjw .
D.Jos Mara Prez, por haber faltado dos ocasiones

a las disposiciones el ilustre Ayuntamiento. 8
D. Jos Mara Semidey, YW idem idem en una ocasin. 4
Manuel Rodrguez, rTr idem idem 4

"D.Jos Mara Prez, por una bestia idem. ,
Juan Etunislao Qumlnes, por dem 'idem.
D. Jos Mafia Prez, pe una res dem. ,

0
O
O
0
2
i

4
4
4
4
O
U

I
r
i

2 0

1 1

2
1
1
2 ;
i?
$
.i
i
4
4
4

1
1
1

O
0
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

i
I
i:

JUZGADO DE PRIME!

i INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.

fe Por disposicin del Sr. MinistrolTogado honorario de esta Real Audiencia Juez
letrado de primera instancia de estaV'-apitaV se manda sacar pblica subasta una
'casa terrera de piedra y teja radicadn tojpital en la calle de la Fortaleza,
perteneciente los herederos de Doa eHcItadlSb .Toro, sealindose Dar ello el da

7 del mes entrante de Octubre; y se hace sabe al publico para que las personas que
se interesen en su compra concurran el da sealado mis oficios donde se instruirn
de su tasacin. Puerto-llico Setiembre 25 de 1839. Juan Basilio Nuez. 2

AVISO AL PBLICO.
No haViendo podido verificarse la rifo del cafetal L A JUANI JUANITA,
TA, JUANITA, sito en el barrio de Furnias de la Villa de Mayages, que
se anunci para el sorto extraordinario de la Real Lotera de 19
de Novierhbre de 1837, por no haberse expendido el :conipetente
nmero de billetes, las personas qu hayan comprado algunos en
la Islarios devolvern : de aqui al 31 de Octubre prximo k los su su-getos
getos su-getos que se los vendieron, quienes les entregarn en el acto su
importe, para procederse en seguida- las diligencias necesariari ;
la anulacin del proyecto en toda forma 2 :v
En la jurisdicefon xle Trujillo-bajo, se ha aparecido Una yegtia alaiana, de las seale
siguientes: cuerpo regular, trotona, careta, las cuatro patas blancas, bastante estraga estragada,
da, estragada, y toda !a ensilladura pelada. Lo que se hace saber al publico de drden del Excmo.
Sr. Presidente Gobernador y Capitn General, para que llegando noticia de su dueo
ocurra reclamarla Con las formalidades correspondientes
En el mismo partido se ha aparecido otra de. las seales anuientes: color negrii
hica de cuerpo paso largo, orejas y cabeza grande, Crin, y rabo cortado, untoc?
blanco en la frente. V la pata 2auierda He atrjis blanca. Lo aue se htee saber al publica

los fines ya indicacfos. 1 :.:. ; I
En el barrio de Quebrada.palrna jurisdiccin de Kaguabo, se aparci el d'13 A
del-corriente un caballo de las seales siguientes: cuerpo regular, color zaino encen
dido, con pelos blancos en el cuerpo, de paso tranqueado, entero, como de tres JJ0'
orejas do mua, pobre de crin y copete, y las cuatro 1 patas negras desde la rodi lia

jw. iu iuc c visa ai puDiico para que llegue a noticia ae su aueno y acuu
alcalda reclamarlo con las formalidades debidas,!

f

En la tienda de quincalla de D. Pedro Cabrera, situada en la plaza Mayor, se ab
ce recibir por el ultimo buque llegado de la Pennsula sanguijuelas de superior calida j
real cada una. Tambin se han recibida zapatos de nios tres reales par, 1 i
i"ssmbwbsmwbbbibbpbwsMssBBBb1bB

Imprenta del Gobierno, k cargo de D, Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00420
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T16:25:28Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued October 01, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00420
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
October
10
Enum3
1
1
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00420
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671588
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 10 October
3 1
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 4971675fe5d870d5170ceccdccc3c9b6 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4659119
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0441.jp2
G2 JP22 c0581080d5f7c58f7610edb5f5ef3c5b 4550956
0442.jp2
G3 JP23 737a06cc20c315ad9e45aba22dbce39e 4689837
0443.jp2
G4 JP24 b49104c95c6c2931524ffde3eaab144d 4562894
0444.jp2
archive
TIF1 imagetiff d8dec6efd33edc40aebd18bac758628a 37263884
0441.tif
TIF2 6ec41c23f8bcf2b5dec31f488212ceaa 36376101
0442.tif
TIF3 bcfdfd49a3f088cab69bb8564ceea7fc 37509856
0443.tif
TIF4 fae064047d55382c01b842ed53777fd9 36471709
0444.tif
ALTO1 unknownx-alto e635100dd3f49112579d6e5f2fde5d6e 267256
0441.alto
ALTO2 6131a18eaf126aca4879963324bda9f2 258785
0442.alto
ALTO3 c6ee8863ecf59bc7d305a514a288bd93 327623
0443.alto
ALTO4 27044378f3db46e41e05472baf4f2bc3 358367
0444.alto
TXT1 textplain e95d63543073f24a82cb8811fb550585 7758
0441.txt
TXT2 ede658519276fbf4c0e755c7d90a9712 8379
0442.txt
TXT3 f6e79c8a05e771676929a61f7885bdca 10655
0443.txt
TXT4 f4a65f785315ae3d8e436b7920afb15b 10594
0444.txt
METS1 unknownx-mets 5f734ca35f885b3bdc00b89640a8023c 8087
AA00023800_00420.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1