Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00418

Full Text
'
- x: I :

1 4

, a loo-nvffU ;:,( -. ; a... : .1 x,1----,1 ...........

Nni. 116;h

Jueves 26 de Setiembre de 1839.

Volfim. 8.

NOTICIAS EXTRNGERAS.

. FRANCIA..

Contina la jelacion hecha la Cmara.de los Pares de la causa
que se le someti por decreto Real del 4 de Mayo de 1839, prin prin-ripiada
ripiada prin-ripiada en la Gacet a nm. 112, ia

PROCESO DE RAIAN,

MU

Este revs no desconcert asociacin, 1 arates: bien re re-iobl,
iobl, re-iobl, sus esfuerzos para .llevar 'efecto la revolucin: la pfue pfue-bae,;
bae,; pfue-bae,; su y perseveranci4 en tan culpable; intento ; se pf odujo de
'nu'evori en 838 consecuencia I de

uua auuua uc uariuuuus uauaua en casa ;aei, or 'ivaau, era

estos, medios el fin de todas las maquinaciones, fn revelado has
ta' entonces misteriosamente k los afiliados en las 5 sociedades se secretas,
cretas, secretas, ha sido pblica y enrgicamente proclamado en nbmbre
del partido republicano: este fin no es otro que la destruccin
del Gobierno constitucional, la destruccioft del rden social y
de' la propiedad' que forma su base; y finalmente el regicidio
cn doctrina por medio de sofismas los ; mas abominables,
Acompaado de; las mas horribles y frenticas excitaciones,
; No hos' -hagamos' ilusiones No se trata de una rp roduccipi
; aislada de unos poebs delirantes, sino de una serie de escritos
publicados con; un mismo fin y por unos mismos medios: es iiia
'empresa sistemca )ermanenb, a la; cual han concurrido hom hom-.
. hom-. ;brs;; de distintos' conocmiehtds pm Iguales eii f perversidad" jbr-'nlror-
para la parte tipogrfica escritores) entre; los cuales iU
gns carecen1; enteramente desconocimientos literarios, !al pa-

so que ja piuma ae otros .descubre en, su horrible energa no

' V.. V "" k' ''1-4'' -LKi'-- 'W:'it'i

05 t miw mn:h-m. ;tidad:,que1revueltade''1839;har'demostrado
En la instruccin de este proceso, que, os individuos,, con-, irnn - ' ul
r?:- 'i1 !' h''ii'),H'j'-- v j v pori los medios que las4 causas ae las plvoras Y de ioi c&rtu-
.os y, otros muchos han sido cogidos, m, fraganU en el mp- n fl. n .v- JlJ

ment de estar haciendo .'crtMct
ladposV los 1 recipientes de metal Ipira" mediir a plvora, 10150

chos haban ya indicado. Ya no se trataba mas que detprcpiv-

tai iua uiumuj ti nevar tt WUU la ULJIa Uy UCSirUCClOlJ; lal IUC

los moldes y ocho kilogramos de "plvora. Tambin 'se-aprehn

dio eri el momento de presentarse,4 a uri individo que llevaba
en un J canasto 50 libras de plom, s , ?
Serla intil en este proceso tratar de las pruebas que exis existen
ten existen contra los individuos en el asunt que 1 nos obliga a hablar
por incidencia, 1 y de 1 las razones empleadas por cada uno de e e-llos
llos e-llos para dsvricer dichas pruebas; La nica observacin 5 que
la comisin considera 5 necesario' presentar 'en este nomento es,
que los gastos de elaborecion de dichos artculos, asi cmV la
compra de las primeras materias,' las cartas aprehendidas en' las
que se designa las personas por sus nombres convencionales,
los antecedentes de los acusados perseguidos y condenados por
asuntos polticos, todo indica que estos trabajos, consecuencia de
Ja elaboracin .de plvora emprendida y frustrada' eri1 la Acalle de
Oursine, preliminar de una revolucin, no eran otra cosa' que
acto de 1 obediencia a? los stafuts de la sociedad de las fa

ffiias que dejamos ya analizada.

el 'objeto del Monitor1 repub titano 'pero1 suifhornble J lenguaje

traspaso ios limites del nn que se proponan sus autores, y ex

El hombre republicano y el hombre libre.

- i.

Los hechos judiciales, que acabbamos de dar conocimien conocimien-jo
jo conocimien-jo al tribunal, prueban que, las sociedades secretas formadas con
fe mira de derrocar el Gobierno, no han abandonado un instan instan-t
t instan-t la culpable tafea que sus individuos se han impuesto. Si hq
Aeramos intentado .hacer una relacin extensa de cuantos, docu documentos
mentos documentos existen cn las oficinas de la administracin, 'de todos
s procedimientos por causas polticas seguidas desde Abril .de
1834, habramos podido extender la penosa narracin de tan con continuadas
tinuadas continuadas maejuinaciones pero hemos preferido presentar tan so-
? Pruebas justificadas por los debates judiciales cuyas codcu-
iIon5s estan garantidas por la autoridad irrefragable de la co-
51 .luzgada.
Los dos procesos, el d la calle de la Oursine, y el 3e
1 Delfinado, tienen este carcter: el del Monitor republicano
? 1 del peridico el Hombre Ubre, cn el que desd 7 de este
tlf. CSt entendiendo el tribunal de los Asises del Sena, son
USS P.rue"S que indican la provocacin de les atentado?, para

c-ks se estaba fabricando la plvora y le: cartucho:. Por culos qu

as formas menos cvicas no hara tuicin r ls ideas de d

srden;yf de i anarqua!' nr.nw 'nh nuav n jyuiui,--
- m El programa de esta srie de publicaciones incendiarias s
manifest desd"; el principio con una espantosa1 claridad.1 Sef de declar
clar declar que no? se escribira otra cosa sino Jlor qel las leyes !lpro-

i t
clarar la cuerr

i 1 Los primeros actos de este nuevo modo de gresion se 1 re remontan
montan remontan r ; los, primeros meses de 1837. Suspendidos 'durante, al algn
gn algn ti tiempoenl la poca de la amnista, no tardaron en repa
recer en los meses siguientes Al principio se publicaron pro proclamas
clamas proclamas incendiarias,; fijadas en las esquinas de la capitali des despus
pus despus estos llamamientos la revolucin se sucedieron1 formiii
larios y ; ordees del dia de lis sociedades secretas, y documen documentos
tos documentos i;que contenan las mayores ofensas contra el lley, y l provo-.
caciones h las clases obreras: despus apareci un peridico con
el ttulo .del Monitor republicano, que durante 10 meses pre predic
dic predic abiertam&fe al regicidio y la insurreccin; reemplazle des despus
pus despus otro que ; so llamaba el Hombre libre, y que continu la
misma obra, que concurri al mismo objeto, limitndose k der derrocar
rocar derrocar los .principios sociales, y principalmente el de la propie propiedad,,
dad,, propiedad,, base, de todas Jas otras. . ;
(Aqui el relator cita numerosos pasajes del Monitor repu
'blicano y del Hombre libre, y que nosotros hemos dado co co-noger
noger co-noger en su mayor parte al dar cnenta del proceso terminado
antes de anoche en el tribunal de Jlssim. El informe contina
de este modo:) v
Aunque el proceso de; Monitor republicano y del Hom Hombre
bre Hombre libre haya sido enteramente distinto del de h plvora de la

calle e la uurcine y c la fabricacin de cartuchc;;. y aun aunque
que aunque estas publicaciones se remonten h:sta una peca anterior h
la revolucin de les dhs 12 y 13, es difcil dccconoccr les vn-

4

: c:tC3 diferentes hechos. Per una parte es no

i
v
i

i
1 I
I
' t



462 ;
table ta semejanza de doctrinas: los estatutos jl.e". Jas sfqqiedade
secretas que han existido bajo diferentes nombres, Jas corres correspondencias
pondencias correspondencias d sus afiliados, los proyectos ale proclamacipn.el
Monitor republicano y el Hombre libre, expresan i tqd os ; coimas)
6 menos violencia la voluntadle establecer la repblica la? igul-'
dad de clases y fortunas, la apologa de la insurreccin y del
regicidio: en todas partes se encuentra la excitacin mas directa
los que trabajan al odio y la destruccin de los que poseen
Por otra parte los estatutos :de las sociedad es sccretisrescri:
ben , sus adeptos el prerse;de armasYy' guardar silencio an-
te la justicia, y e ve i los homt
cion de los peridicos anrquicos, trabajar en la impresin con
las armas en la mano, y negarse casi todos obstinadamente ,
dar ninguna explicacin los rganos de la ley. En fin, no hay
uno de estos hechos que no cuente, entre sus autores presuntos
alguno qu haya figurado en los hechos precedentes, comona
Restablecer la identidad y la persevrancide'a direccin' qu'

tituciones. ... , f

t i1

V i-.''

'; V.

tic i

:!

cmara de", los d i p ut ad o s "Ses ion del dia 26 de Junio.

j i El orden del da es ladiscusion del proyecto pe l$t en que

se pide un crdito r de 4 912,810 francos para los armamentos ma martimos
rtimos martimos destinados U proteger' nuestros intereses mercantiles en
Amrica y para la vigilancia denlas costas de Espaa. ;
: El marques if la palabra
contra eV proycto.Mue1 se idvde eii dos partes La-, primera se
refiere a los sucesos ocurridos en A merica.f bn. cuapto a la se segunda,
gunda, segunda, dice,1 reproduc a interminable cuestin de interven
cionespanoIa. f 1 ; ; : w if :
v "Se hdice ue el 'Gobierno solo trata de reprar jos cru cru-'crs
'crs cru-'crs d fas cosiase 'Espaa.' y de impedir por niedio.de una
nnlitrit viirilnnni.i ol npcpmhnrnnn Ha trnrnn v innninmnpQ rif'

guerra sin' separarse sin embargo del;prmcipio de la nojnter
vencin. ,r '"respetando el derecho comn v lt neutral: ;cosas tp-

aas4seginmi. q!ciamen.inconc que nq pue-

d cnprendef. ;

La comisin quisiera copferir al Gobrento wa derecho to todava
dava todava mas extenso, El relator d ella, lo expresa n estos tr tr-minos.v
minos.v tr-minos.v t , ; ,,,,; i f: ; ij'v:
,,En casos urgentes, cuando el 'Gobierno de a Reina necesi
tse.de. un auxilio, directq para el trasponte d, sus tropas, nues nuestras
tras nuestras escuadras se prestarn dentro de los, limiten i convenientes h
UnaistncjaV rr-.'l.lyu kni-zv:-yr; h t'-d
No s6 la vjrdad cmo podrn jnstificarse tales disposicio disposiciones
nes disposiciones y tales actos respecto del mismo Gobierno espaol y respec respecto
to respecto de; Inglaterra, El tratado de la cudruple alianza de 22 de
Atril de 1 834 y el adicional de 18 de Agosto de mismo Ao hri
sido concedidos con miras diferentes! :;; 1 r,jt t
'5V Ha comprendido el rninsterio la; consecuencia lgica de
una .poltica proclamada en esta tribuna por el honorable Pr
Bidente del Gabinete de 22 de Febrero, y por el mariscal Pre Presidente
sidente Presidente del actual Gabinetel Como podr conciliaria con lo
principios que ha defendido; sostenido y apoyado en la tribuna
de la f Cmara dlos Pares en 18371 r :
O vuestra intencin es que pese en ta causa de la Reina Cris Cris-'
' Cris-' tina todo el esfuerzo de la asistencia de Francia, y entonces, yo o
dira; hay en Espaa otra cosa que1 Carlos yla Reina Crrstin
hay el principio constitucional y el principio absoluto; este ltimo,
representado par 1. Carlos, Marotoy Merino, existe en ella, es
fuerte, se equilibra con vicisitudes diversas coa principio; en
que se apoya el Gobierno dla Reina. Nt ;;:,"; r'v
( No haris triunOir el principio constitucotiaf por medio d
una intervencin, ni por medio de 100,000 soldados que pisen t
suelo espaol; abrid la historia, y veris en ella cual ha sido; l
fuerza de totlos los Gobiernos establecidos por" e poder, de las
bayonetas extrangera...;. Q;u& ha sido ellos? ; ?
Persuadido pue9 de que exigen graves intereses que todas Tas
fueEsas de nuestra marina se dirijan a Tevante. donde sorc ti
les y necesarias, y donde en este momento se agitan, y tl' vez?
deciden cuestiones de la mayor importancia, tend el honor de?
proponer la -Cmara una reduccin de 500,000 francos.
El Presidente, dd Consejo: Seores, en este momento se
renueva una discusin que ya en muchas ocasiones se ha tratado:
colamente en esta Cmara. ;
Se trata de la continuacin de la guerra civil en Espaa

.det'cumplimieuto, de acuerdo con Inglaterra, del tratado de U
cudruple alianza que ha:reclamado toda la solicitud del G0.
tiierrlo'i dpU'By; lo msiio qu del pais v de las Cmaras. N0V
f Reproducir discMones pasadas: en pocas palabras tratar n.
ca mente de' definir, n cuanto lo permitan las dificultades oiie

s oirece esia grave cuestin, la anea ae conaucta que eluobier eluobier-no
no eluobier-no se propone seguir.
La Cmara conoce lo que basta aqui se ha hecho con reg.
,pecto Espaa. Seencuentran enrimera lnea las disppsicio.
I'nes adoptadas en nuestra frontera terrestre aj
rdenes ;tnas terminantes; se ha prescrito lawigilancia mas se severa
vera severa para impedir el contrabando; y puede asegurarse que en
este pumo se obtienen todos los resultados posibles
Por mar 'era la cosa mas difcil; primero por el estado ne ne-cesario
cesario ne-cesario de iaLegislacion relativamente a lasexpedicines7 la
i'mposibiljda.d de Ocurrir al sistema vejatorio de las fianzas, Todo
lo que es posible hacer se reduce reforzar nuestros cruceros para
ejercer tina vigilancia mas activa sobre los buques nacionales quf
no sigan su deslino, y para observar los pabellones neutrales, so so-bre
bre so-bre los cuales los bqties de 'marina Rea espaola son los

fnicos que tienen el derecho de ejercer la polica. Asi al
mismo tiempo que invitamos ai Gobierno espaol que refuer I

ce sust cruceros con fuerzas sutiles, venimos, seores, ped ped-'
' ped-' ros un crdito que pef mita reforzar con site buques nuestros
cruceros en las costas de spa. 1 'f .'X'''-1:
No son stos servicios los nicos que nuestras fuerzas na navales
vales navales deben prestar la causa constitucional de Espafia, la
causa delvtratado de la cudruple alianza, la causa de los
verdaderos intereses de Francia. Nuestras relaciones coael Go Gobierno
bierno Gobierno d la Reina Isabel se dirigen prrindoperaCionf noble
. y eficaz, t por una" poltica amiga auxiliadora: tal es el ,resp ,resp-meh
meh ,resp-meh d las instrucciones qu han rexibd 'nbstrbsoficiale ya
se trate de facilitar el trasprtele tropas y municions como
recientemente acaba d carrlr.M Va s trate de asegurar ias cb cb-tas
tas cb-tas espaolas, o en cualquiera otra circunstancia que no compro compro-mllese
mllese compro-mllese la t rancia n una jntervencipn directa en Jos negocios de
la ehnsula.! La polica de ur bopierno sabio seno-
"restan t' ;.tdp -in ul rJeftadl' de :n eri tncpiipprpieier?e
para en adelante ni aun por una esclasion lnticipad. ( Si lie

"ase tr dial en que iun Jntrvencih direct de Francia en los g

negocios ae CiSpana iuese necesaria, en que esta iuese coniomiy

mu a ios iiiierefs irancesesKei uppierno v.ias uainaras ii yaui yaui-larin
larin yaui-larin ciertanjente en adoptarla.1 JEsto es lo que en otra circuns circuns-'Hancia
'Hancia circuns-'Hancia y n otra tribuna he tenido ocasin de proclama r alta alta-mente.
mente. alta-mente. Hoy ni el Gobierno, ni las Camarasni la qpimoq del pas,
ni el mismo Gobierno espaol, reconocen que ha llegado. aquel
momento. .'
Tales son,' seores, las breves explicaciones que; tenia qoe
dar la! Graara. En 'ella se reasume sfic)nteniente el pen pensamiento
samiento pensamiento que dirige '4 la ppliticpdel .'Gobierno,'. .'y? a...Cma a...Cma-ra
ra a...Cma-ra ine dsipensara de. e 4e
resoluciones que) dependen por otra parte,
fut tiras, y qu debern conformarse los .principios del. trats trats-do
do trats-do de ja cudruble alianza y los intereses permanentes de
FranciaV. ; 'V- 'v''-).AvX4- th nuuyp
...Todaslas disposiciones, seores, que acabo de indic
han l sido, seguidas de electos .inmeldUtos, oy; u cqinp.nicarj
la, ( Cmara jos partes 'que sernos, han dirigido segn ? as ioi ioi-trbeciones
trbeciones ioi-trbeciones dadas . los buques establecidos en el crucerode
jas costas de Espaa. t :st,s, ,r.-i:Xh -ja. ':X
Y primero leer una carta del 10 "de este mes que he
recibido de Bilbao: se dirige, v mi direciainenieipor conduc conducto
to conducto del cnsul de Francia. Movimiento de curiosidad
Si la Cmara se halla cansada!..; ' ? r)
De todas 'partes: 'o, no leed, ileed, f jt V.
n na

' i: El Presidente dd consejo: Esi es la carta del

Francia.- t- .... ; : :?-' t
- V Seor Alinistro:' Habiendo sabido qe :f poF nuevas ins
trucciones se prescribe al comandante de nuestras fuerzas naya
les en Pasages qu ayude las tropas de S. II. la Reina de Espa Espafia
fia Espafia en sus movimientos en esta costa,vya sea para el ttasporte.de

irupus y municiones, ya para lujpeair ei oesemoarque-uuy":
ros dirigidos las fuerzas carlistas '&c.; las aioridades civiles
de Bilbao han credo de su obligacin ofrecer S. M. el Re
de Ip9 franceses la expresin de su profunda gratitud en una
carta que me han pedido dirija,' y... que tengo l honor de remi remitir
tir remitir adjunta V. B. La carta est escrita por la diputacin pro provincial
vincial provincial de Vizcaya, por el ayuntamiento y junta Real de W'
bao, y suplico V. K. se digne acusarme el recibo de ella. Con
esto motivo las autoridades civiles y militares de Bilbao me han



463

visitado tenf (Corporacin; y Ja?t : tandasde m-ica de. los
rentes regimientos- de la guarnicin han, tocado baj mis vn
iana9 W hoor.de pblica' i ha sido aqui ex-
, V.Tengon i,la; msainp i..la,.car.ta;djrigida al Bey, adjuntadla del
cnsul; esta fijmada, por 3Qb personas, tjuo son-, las -autoridades
tVl.l. Mt jn y. 1 1 o li 1 'si M 1 fl I

jssia ju.iia ,uaru uci jiiuusui uc r laucia en oanianaer

S.".

Jirflrida JUmi, igualmente. u vn a ! v

Santander 16l?de,qnio;de 1839. Seor mariscal: ed
g0 el hqnorde manifestar i V. E. que el .buque de rvapof
el' Estado Ueitmerret ha venido esta; maana ; : nclar en
esta baha,-trayendo, su bordo 70f soldados procedentes de
S, Sebastian,,Naestro comandantegeneral se.ha: apresurado
aproyecharHesta, ocasin para pedir al comandante de aquel
bqqae que, sesirva, llevar su .vuelta 400 bpmbresq'd bpmbresq'd-bern
bern bpmbresq'd-bern desembarcar en Bilbao, y tomar remolquer un buque
espaol cargado de caballos,, y efectos militares con destino
S. Sebastian., ,
1 ;,Pudo? equivocarme, seor mariscal, pero tengo' la fir fir-jne
jne fir-jne 'conviccin ele- qu los ser viciosdeeste ; gnero; rio son tos
nicos qo rproporiona Espaa la' reciente determinacin
del ;Gbiernb,,--EI cnsul de FrannV en Santander. V
Hjaqui,
que acerca d la cuestin espaola el Gobierno' del Bey 'ha
hecho cuanto "debihacj Ta- vez : la Cmara" ji55ar,' se segn
gn segn las manifestaciones producidas y los hechos que han si sido
do sido su consecuencia elVGobier elVGobier-no
no elVGobier-no del; Rey hiciese mas motivo d Esperar que
Ja Cmara
rr los servicios que acabo de manifestar. s

Mr. Mathieu de. la Rtmtfe que hay un comprornl
so contrado con Espaa por el tratado de 1a cudruple
alianza; y si se quiere' recurrir unfdiscrso pronunciado en el
ao de 1837 porel jr, minero; de,Trabajos f)bIics e vera
que este discurso responde petfectamente las objeciones fye
acaban ele i manifestarse por lgunosraurmullos dq l:Gmara
v h '.: j :u v. y "S coricluir&y,

' 4 ( ( M VARIEDADES.1 I''l r"1;''
, .1.1 ...o :' ( ' 'm 4'
n vae 4 Ttalia Tnnn y Genova,

'."!5,'

v?5.-;v :.h.;f-.:.:'.

De cuanta4 ciudades baa el mar de ttaliaGeno ed
in contradiccin la mas hermosa S- apoya con altivez en
los montes Apeninos, ,y sus pies de mrmol brama sHia Ve
ment el mar dlLiguri: este bello ihair surcado por toda
h antigedad clsica en embarcaciones de tantasy tan di divisas
visas divisas formas, y por r causas tan;,, diferentes..., Resguardan el
puerto dos montaas construidas por mao de los hombres,
I poblado de buques de todasf clases. En el momito de
e,itrar en la "ciudad entraba tambin en el puerto con to to-Mas
Mas to-Mas las velas desplegadas V un magnfico navio iigles sal u
ado por el canon genovs que correspondi l con el
tnisrno saludo. v4-m..: ju'a ;;v ''M;- "'

El que no ha visto este conunto de palacios que se la-

J1 la ciudad. dea GnoVa, tendr, por apcrifo, cuanto, so

el nartirnlnr a PHfflVtft.-rpnrirfn1:hnrT!nHftft Hfl

dias en ,todas direcciones esta ciudad magnfica,5 donde
?J craori no lat,J la imaginacin ciudad
embargo todva activa y vividora aun con u corazn
r 1 su cabeza cortada; tanta era la vida y la fuerza que
abia en estas entraas de mrmol. A decir verdad gort
os Poblaciones ti lin mimq recintf, .a Vida y.lamher.

'las del mar y en el puerto, se encuentra 1 la '-ciiyidad
Movimiento, el ruido, Ja concurrencia la ; Vida en fin,
Va m TPasan a' vida las nacos italiaas, ruinas ha-

8 1 alto, recorred aquellas calles en las 'que las an-

i 1 -'I0U
I .

u. aiuuiis porucos aDienos u iuuus. viuhiu, cu-

j! !n ls magnficos palacios, en los que solo, habita el
4 l0 fijad la vista' en: las colgaduras de aquellos sao
f- esPlados que flotan merced de viento inaiifr.T
neores colgadaras; levantad a cabcS -y Contemplad

Mjsa$ bvedas i solemnes en donde nof se oan, r otro to no
los cnticos; de f anin apoyaos cntra pus altas ventana me
ftlian comunicado tIsu claridad nocturna tantas : bellesiiis
tdesfallecidasi.y.npor donde r, ha ? penetrado ,el eco x de nautas
ereilatas cuya tsuave farttionla n iba 5 perderse enc el aire
observad; el silencio quej ali; trein; i recored aquellas sol sol-i
i sol-i dadesp buscad con: cuidado en est desierto l6sVVestlioe
aquellas grandzas i reducidas, a la nada -y ndetoi vos
mismo si -Jeremas no !se estuvo corto tuandoJIor con tah
ta energa vj en tono tan lastimero Ja ruina que; amenazaba
las xiuddes del.:Orieute.( rr-Ui znq :.hvsp m:.h:t t
i Gttova, ese pedazo d tierra que Veis tan adornado y
tan triste, Un vergozo?oyf sobrecargado deltartljis obras maes maestras
tras maestras del arte, ha tenido muchas:y varias fortunasJ Los romanos
se: apoderaron de ella, y los Emperadores del Oriente frfon
tambin sds, dueos; siguieron g estos los brbaros !que iodo
lo entregabanj4i las Mlamasi vino despus CarlolMgnobr-
taro que reeditaba lo destruidoJ sucedieron i i steMos mo moros
ros moros brbaros que; todo lo civilizabani en este rincn de 1 tier tierra
ra tierra han peleado con el mayor encarnizamiento gelfos y gibe gibe-linos;
linos; gibe-linos; los hroes florentinos enviaron GCnovatina muestra
de sus guerras civilesj dspues; jos, psanos y ,los venecianos
quisleroni tener estej puerto abierto, h su .edmercio :y se le
disputaron los.venecianos como, comerciantes; y jos ptsnos
ttulo de nobleza; la Francia acudi al socorro de esta ciudad
destrozada por ilos? pariidos, y despuesi vino Doria ; que; Ain
td una repblica.bSinl embarco, Jiahabido Un ;dia iineinora iineinora-ble
ble iineinora-ble en la historia ideiesta ; ciudad,! y : del mundoeentefo; t en
-donde?. un, hombre oscuro -ft sin .reditpjii.tm-i.pobrnignoVes
desconocido -y despreciado lijo tieiesta repblioaj qut: deba re reclamarle
clamarle reclamarle 0cqno su mas, grande, ittuio de) cIoHpart iy-vnl-vi0..con-.unHniundo;-.rnasr.quJe.haliii
descubierjion (Uinton Inguiaf
de, tierra en el jque ise mezclan i los nombres Me Luis .xii, de
".Dristbalj-Colontly,de: Doria!,o. c;''U vU: ?u;'irt'n
f v iGnoyaha sidoedificada crno el capitolio, para Ona cterni
dad.Eo el jempo en que obedeca S los DiiX, convenia qu l l-bergasedigamente
bergasedigamente l-bergasedigamente gestos Alobarcas deui;dia, no obMaUteilha
bern.tao Mrefhocituo tantos palacios. dgnof de Rejftcbmo
DuXes hubo. Estos comefciantes amaban las hellas artes, tomb
hoblesl fylasrpagabari comotReye fA8;escdmb lo mas tatulrs
a r ts t as 4 d eVf t es i l o X V t itftliio1que qUia- es ,el ;bonur de aa aa-Jento
Jento aa-Jento jurUaooj acdieipn I finova, dicindose os unos los o
je.ep las.oriljas de estemat tan amado de los poetas, haba i un
pueblo de atenienses enriquecidos que edificaban (loa ciudad de
,mrmol y de oro.Co jos
masi hbiles estatuarios; y obre, todo los mas (nebes f8rquitf;toy
del oCberabandonar6n ..sus comenzadas obras3 par tir embelle embellecer
cer embellecer a este-; ri va 1 de V neciaj : esU Vencia i lea tga.da ;ddiSoui
bras, y irodeada de i jartnes, cie;riaranjos y,deslheip iih
:h : V no .fue tan solo elarte italiano, 0, que j vhm -4 bprrtdlf
garla, 'sus iinravillas tambin ja jEfanci, fel,Orienie(ilallui$
Ja Espabaj ,el Nuvo Mutidoicontribuyerori para fiiidr evlif
ficar, ? adornar, y amueblar estas moradas Reales. Conocq, vues vuestros
tros vuestros deseos desque empiece U descripcin detesta! ciudsdfde
palacios, por los palacios mismos segn l costumbre: .ya. rUm
bieoi lo deseo asi aunque ala .verdad apenas merecen, esta prer
ferencia,, Con Modoi jcuan maravilloso e el palacio, ducal
pesar del estado de ruina ten que; Sef:hajla,i ynde, lps;r insultos
y saqueos 5 qoe lo hani reducido las revolucione Sfibese
L por una magnifica escalinata de .mrmol, y t a deiecha e
encuentra e. pedestal donde;estuvc colocadaSa estatua de Do
ria que fue hecha pedazos en un motiO Uif Inmenso vestbulo os.
tenido por 80 Columnas tambin : de .mrirtol, guia ; .otra, es
, calera f de inmensa .etensiou dividida en en dos; hsta?lleaf
la sala del Corlejo, ;en la cal; bajo sus elevdan bveda sos?
tenidas por si miRmaSy travs de juna dmirabiecbiiea de
columnas t ys de. pilastras, ,se encuentran en Jostnic Imi itier?
tos en la pared.; un' pueblo;de severas estatuas. Es acato unn
ilusin?, Cualquiera dir que, el manto denlaa;etatuas ies(4a
pitado por el viento, y que sus ropajes se han Javado.en fl
dia anterior. Sin -embargo nada hay uisss cierto. Las' etjtons
que representaban los hombres eminentes de la repblica, los
legisladores, los poetas; los artistas y lo guerreros, han sido
destrocadas por el pueblo en uno de aquellos accesos de trenes!
(ddiriun tremens) que arrastra a los pueblos h destruir cuanto
encuentra 'su paso, Muy bien lo ha cipresdo Uuvenal ta
una de sus obras cuando dice: JSc despedaza con furia h que
te id1 adorada "con temor ( l ). ; s f .

(1 num cufele CGculcaiurnimis unte mdvni.

, 1

... i

I i
. i
A
i
i :
,.1
i
i :
i



464
Hay tiempos en que los pueblos, tt como loa indifiduos
de la especie humana padecen enfermedades mentales; y en en-tonces
tonces en-tonces jdesdichadas todas las glorias, las virtudes, las creencias
y grandezas que estn ni alcance de su frenes! Asi es como
ha obrado el pueblo de Jfcnova, destrozando las imgeifes de
sus grandes hombres Felizmente estas venerandas imgenes fue fueron
ron fueron restablecidas sin tardanza, 7 -las estatuas mutiladas el da
anterior, volvieron estar colocadas en sus bases como la es estatua
tatua estatua del comendador sobre el sepulcro La nica diferencia
que hubo fue la ile que como los escultores que las Intneroq
no estaban presentes para volver por tercera Vez la vidala vidala-quellos
quellos vidala-quellos eminentes varones asesinados, una mano piadosa h in inteligente
teligente inteligente recogi el polvo de aquellos polvos; y la arcilla sin
forma reemplaz el marmol cortado por el genio: esta arcilla
ge ha cubierto con mantos fnebres, y las cabezas cortadas hara
At pfitns efigies eopafiosas. De esta roa

era cada hroe1 ha sido representado de nuevo por un. poco
de arcilla hbilmente revestida. Con todo; sfl verlas- reunidas
en la Cmara del Consejo, la ilusin es la misma; el respe respeto
to respeto no se lo ha llevado el viento cono el polvo de los mr mrmoles
moles mrmoles demolidos. Por otra parte, quS importa que la arcilla
est mas 6 menos acomodada? No es la representacin del

ih ii nMA in aarariia wiir u r? r ra i n iiiiiiiuic uil

' uUUlUlu la tUV late la vauvvi '"" -
este hombre; y h aqui la rason por. que la 'sala del Conse- 1
jo en nada ha desmerecido porque la hayan profanado de es este
te este modo: yo gusto tanto de las fantasmas de las estattias, co como
mo como do las estatuas verdaderas, que en realidad no son otra cosa
quo las sombras de los hSroes de' otros' tiempo;
Entre estas antiguas reliquias de los tiempos pasados se
encuentran algunos viejos restos que significan ptco nada,
como el fragmento d una barca cartaginesa, las piedras de un
palacio veneciano tradas de Constantinopla por los genoveses,
una cadena tomada los psanos, un cuadro; de bronce ijue
representa un juicio de los cnsules romanos eii favor de Ge-
nnvA tnrfn Mtn no en mas oiie nomDa Vana. Estas ciudades

italianas cifran mas principalmente su vanidad encobar la an antigedad
tigedad antigedad de su origen, y al efecto amontonan toda clase de
pedazos de bronce, de marmol de papel que les viene
le manos. .-vr' ..v.j .;.!
Despus del palacio ducal, moraeja de' la omnipotencia de
' los genoveses es preciso visitar eliostcto dc Jos pb6res, mucho mas
suntuoso que aquel. Tres famosos arquitectos concumerotl la
obra de este edificio de un lujo increble Alli reposa' entre ls
brazos de la Santa Virgen un hermoso Cristo de Miguel Angel
de admirable escultura. El altar mayores todo obra de Pedro Pu Pu-jet,
jet, Pu-jet, nuestro Miguel Angel: la Santsima Virgen que sostiene' al
Cristo estk sostenida su vez por un grupo de ngeles que la ele elevan
van elevan al cielo. Pedro Pujet era seguramente uno de los mas grandes
artistas que ha producido la Francia, y Gnovas posee la mayor
parte de sus obras. Preciso es que los genoveses con un instinto
maravilloso que falt a Luis XIV, hayan adivinado los primeros
el mrito de su noble vecino el estatuario de Marsella, porque ellos
poseen mas obras maestras de Pujet que Versalles. Comprense
pues esos hermosos angeles de Pujet con esos mofletudos de am ambos
bos ambos sexos (en la iglesia de Sao Lorenzo), quienes tambin Ca Ca-nova
nova Ca-nova da el, nombre de angeles. ? v; t
En esta casa; mejor dir en este palacio de los pobres todo
es silencio, frescura, gracia belleza y reposo. Sobre est hermosa
capilla tan cargada de maravillas estn los dormitorios de los biena bienaventurados
venturados bienaventurados pobres que son verdaderamente los dueos soberanos
de todas aquellas riquezas. Los indigentes que no tienen plaza en
el santuario reciben la puerta de l los vestidos de invierno y el

y sin limites! limosna mas funesta que til; plantel cristian de
mendigos y de filntropos, los dos azotes que se Sostienen y se dan
valor uno otro. En un Gobierno bien constituido deba alentarse
muy poco esta caridad sin discernimiento, y esos hombres que
miran como una obligacin el alimentar todos los ociosos que les
presentan la mano pidindoles limosna. Semejantes hombres son
cien veces mas perjudiciales en una sociedad que quiere tener vi
da, que los que se entregan la ambicin y la gloria.
: (Se concluir.

FUEBTO-RICO 26 DE SETIEMBRE DE 1839 v
Seores del Real Acuerdo. El Excmo. Sr. Secretaria de

Estado y del Despacho de Gracia y Justici con fecha veint

"Ciiicu uu aura uiumo me uic u que sigue, isxcmo. or pn U

erauu o. iu, ra jteina viouenittura ue una exposicin que l
Acuerdo de esa Audiencia elev en 9 de Setiembre del ao pr prximo
ximo prximo pasado, y de lo que acerca de su contenido ha resuelto el
Tribunal Supremo de Espaa 6 Indias, se ha servido resolv

que a ziuuiencia aprueoe y ue por uasiauies ios poaeres que se
vie presenten para cobrar bienes do difuntos,- ya sean otorgados

siempre ,que los que se libraren en el extrangero acomnai I

una certiheacion de los embajadores cnsules espaoles, rea
tiva la legalidad del instrumento y la legitimidad d sus r. i

asIiO que de Real drden digo V. E. paira ?su inteligencia
ydemas efectos correspondientes a su rcumpiminto;,,---CQyo
' contenido'traslado V V. SS. con iguales fins.-Dios guarde
VV. SS. muchos aos. Puerto-Rico doce de Junio de mil ocho ocho-cientos
cientos ocho-cientos treinta y seis Migel de la Torre.-Seores del Real
Acuerdo.-'; ?.'v:ik' ,v tU:-u' v,W:aimv:i' r-aw:

D. Eusbio Juez Escribano interino de Cmara de esta

Real Audiencia : certifico que la precedente copia confronta con I

la Keal orden original de tf contenido, que queda en este archi-l
"Vo de mi cargo, a que me remito. Y a fin.de qoe nse repita su I
publicacin en la Gaxieta de Gobierno como lo ha acordado el!
-Superior Tribunal, libro la: presente en .. Puerto Rico 17 deSe

I

En los das veinte y sit'e le actual, siete y die y siete de Octubre prximo
entrante v las once de us respectivas maanas en la puert 5 principal de la casa
; del Sr,, Intendente ;se darn los pregonesprdirtarios al empleo subaltern de, la Real
Audiencia de Repartidor, el cual se lia retasado en la cantidad de doscientos cincuen.
ta pesos. Los que ie 'interesen pueden concurrir hacer las proposiciones que sean
legales que se le admitirn. Puerto-Rico 48 de Setiembre de 1839. Jos Antonio Gra Gra-sirena,
sirena, Gra-sirena, "Escribano de Real llaciendau 2 r

;i::':,-'n ,:-;? aviso al pblico. .-.
v ? No habiendo podido Verificrse la rifa del cafetal LA JUANI-

fTA, sito en el barrio de Furnias !dd la1 Villa d;Mayages, que
ise anunci para el sor ta extraordinario de la1 Real Lotera de 19
de Noviembre e 1837, por no haberje expendido el competente
nmero de billetes, las personas que hayan comprado algunos en!
la Isla los devolvern de aqu al 31 de Octubre prximo los su
:getos que. se los vendieron, quienes les entregarn en el acto su

mportei para procederse n seguida a as diligencias necesarias a.

a aiiuiauiii uci proyecto en wua iorma, i

t'

EN ESTA OPCINA ESTAN DE VENTA LOS IMPRESOS SIGUIENTES:
Reglamento sobre la educacioiu trato v ocuoacionea aite deben dar sus escltvo

los dueos4 mayordomos de esta isla, 3 reales. Bandds de polica y buen gobierno, i
4 dem. Reglamento de milicias disciplinadas de infantera y caballera de esta isla, idem
dem. Instruccin para, los alcaldes de barrio, 2 id. Reglamentos para tas mfficiai ur4

tiwiM, iu, Arautcics ac Atoro, pe sos.

1

'A '"" '.: f

CAPITANIA DEL PUERTO.

,j Vi-'1

SNTRADA V lALtDA Of BUQUE! EN EL ttEl PRESENTE.

. ENTaADAl.. .-. .-. j
v DaiS, De "Cdiz: polacra goleta eipa&ola Vencedora, capitn O. Ant
Ionio Llort, en 28 dos, 18 hombres y 0 paiagero, coa frutos de EipaSii
19. De Santomas: goleta espaola llosa, capitn D. Antonio Rdriguez
en 1 da, hombres y 8 pasageros, con cacao y mercantias, 1
20. De dem: vapor iogls Spittire, su comandante Mr. Daffil, con corj
respondencia. t ,.5 x t; r j
21. De Barcelona: polacta espaSolaXeocadia, capitn D Jos Ferrerj
n 44 das, II hombres y un pasagero, con proviliones. r
De A recibo: balandra espaola Providencia, patrn Nicols Faci eo u
dia y 3 hombres; en, lastre, !in .v v....;1....;; pbnt i
22. De Cabo-francs: vapor ingles Tartarns, su comandsnte Smith. I
De few York: bergantn americano Impulse, capitn Deale, eo t l,

V 6 hombrea con nravisionea i t,U t. -.il 1 i

r. r r

Dia 18, Para Barcelona: corbeta espaola Barcelonesa, capitn D. dr

Huruwuy, con i nomores y y pasageros, y aigpaon. , i

rara H urna cao: goleta espaola Victoria, "capitao Manuel riorei"
hombres y provisiones. ;i j'f v j
Para dem;, balandra espaola San Vicente, capitn Nicols. Smocki c
y hombres y provisiones. ; , I
20. Para Fajardo: lote espaol San Jos, patrn Martin Feliciano, O O-2
2 O-2 hombres y provisiones. - t
Para Cabo. Francs; vapor ingls Spitfire,' comandante Mr. Dnffil. y
1. Para la Habana; bergantn espaol Neptuno, capitn D. Jaa 1 j
teon Aldecoa, con i7 hombres y frntos de la Pennsula. a
Para Santa Marta: bergantn dans Alfonso, capitsn Shevereni, ca v
hombres en lastre. ui , m
Para la llababans; bergantn espil Pelicano, cipitan D. Santiago
brull, cea 23 hombres y 118 reelutss, coa frutos a la Pennsula.

Inprcnta del Gsbiernoj cargj) z Dt Valeriano de Sanirllan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00418
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T18:52:52Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued September 26, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00418
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
September
9
Enum3
26
26
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00418
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671583
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 9 September
3 26 26
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 34fb8f63800a11339cf227ae53af17cb CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4621998
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0433.jp2
G2 JP22 66aa3b498309dae6b6a4ed682f6d0afd 4542040
0434.jp2
G3 JP23 3654f87ad9280ff44c8feac99e77cf57 4688453
0435.jp2
G4 JP24 3b96b148e3bc0ea7809120c75e908034 4535885
0436.jp2
archive
TIF1 imagetiff b72c5810ee66b62d5ac13f81d1ba62ae 36966848
0433.tif
TIF2 aeb5941eb5a0836266d88b82fbfccd25 36312446
0434.tif
TIF3 7ea8009fe94f1754d74a3aea41ae12e8 37484236
0435.tif
TIF4 cdcbb5463f495f75d217bf2daca05a59 36255616
0436.tif
TXT1 textplain 6e6f223a1fd1c454d4ed9e1bb15eeef9 7462
0433.txt
TXT2 c7d14ca06f2480f8a4f1b1fd996fdeac 10473
0434.txt
TXT3 a803cc39533a244df82c1c01bdb87263 9823
0435.txt
TXT4 23a2c8e92d02331757c1649c1d7a7c19 10283
0436.txt
ALTO1 unknownx-alto ef7d82f62a0deddc367a3ffffb27d1c7 233180
0433.alto
ALTO2 c833fac5393863a07c21b9bb480db40c 316147
0434.alto
ALTO3 e434be338894a9a3268f44496665f2af 293998
0435.alto
ALTO4 ae72b58328576ade998b869b0752cd37 324104
0436.alto
METS1 unknownx-mets 82c70ead19477bf555076d3eb31bf774 8092
AA00023800_00418.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1