Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00408

Full Text
pira

ac

erto

a

1

m. J) ffifr

FoVffl

Nm. 105.

Sbado 31 de Agosto de 1839.

Volfim 8.

NOTICIAS EX'TRANGERAS.
- :' ; .; '-:- v
GRAN BRETAA.
, ; Londres 2$ de Mayo
S. A. I. el Gran Duque Aejandro de Rusia, y el Principe
Guillermo Henrique de los Paises-Bajos, acompaados de sus res respectivas
pectivas respectivas comitivas, salieron ayer maana las cinco en cuatro
coches de la casa Real con cuatnq, caballos y dos postillones ca cada
da cada uno para Oxford A las once y veinte minutos llegaron los
ilustres viajeros al punto donde tiene su asiento esta clebre u-

niversidad, donde les aguardaba Mr. de Benghausen, cnsul ge

neral de Rusia, que saho el da anterior para preparar los alo alojamientos
jamientos alojamientos der los Prncipes y de su comitiva. A las once y media
el Gran Duque, el Prncipe de los Paises-Bajos y sus gentiles
nombres de cmara recibieron en su alojamiento las felicita felicitaciones
ciones felicitaciones del vice-cnciller el doctor Gilbert, de los vice-rectores
los reverendos W. Rickett y Toms Bazaly, precedidos del ma mariscal,
riscal, mariscal, de los escuderos y alguaciles de la universidad qu lle llevaban
vaban llevaban sus varas de plata y oro y sus bastones de srvicio. El
Gran Duqe se mostr muy reconocido r la visita de los ge ge-fes
fes ge-fes la universidd, y ha recibido sus cumplimientos con la
mas afectuosa cordialidad.

4 uespues ae jau' visita. y vestiuosiosf rrincipes con 1 sus un

tantes uniformes, se trasladaron al anfiteatro, adornado con tan-

a elegancia cmo gusto, para recibir en el el grado de docto

es en aerecno. ..
Al entrr en el inmenso saln fueron saludados on repeti

dos aplausos de los estudiantes y de los espectadores que. ocur

paban las galenas superiores, como tambin por las damas que
estaban en la primera galera abitando sus pauelos blancos. El

guipe oe vista que presentaoa ei amiteatro por ia anuencia ue

concurrentes, recoraaua la ceremouia que en 1014 se ven-
M para el recibimiento del Emperador de Rusia y del Rey
Prusia. . . ,,.:,j ;V'''
El vicecanciller, despus de haber pronunciado un discur

ro en latin, confiri el grado de doctor en derecho civil por
roedio de. un diploma i S. A. I. l Gran Duque de Rusia y
il T)- V l TT 1 'l T 11.fi.

81 rincipe uuiuermo nennque ue ios raises-oajos, sienup es este
te este el mayor honor que segn sus facultades puede conferir la uni unicidad,
cidad, unicidad, Desnues del recibimiento de los Prncipes el vicecan

ciller procedi1 a conferir el grad de doctor honorario en de
fecho al conde. Orloff, al general Kaveline, al consejero Gouksffsky

M vizconde lornngton. 1
El dnrlni Philmnrp nrnnnno.n xt setrnida lin discurso eft

pnor de S. A; L, hizo que "dos alguaciles pusiefen en manos

diversidad encerrado en una caja de oro, ntonces lo vicfec-

se acercaron a S. A. ir y e entregaron el diploma, en cuyo
ato la concurrencia entusiasmada prorrumpi en estrepitosos, a a-Pausos.
Pausos. a-Pausos. El Gran Duque.se levanto de su asiento y salud con

na gracia a los espectadores. Concluida la ceremonia, el vice vice-piller
piller vice-piller levant la sesin al ruido de vivas aclamaciones. Los' es es-lantqs
lantqs es-lantqs no quisieron abandonar el anfiteatro sin dar una tri tri-?e
?e tri-?e salva de anlausos. una en honor de la Reina, otra or las, da-

33 1 a 1 t
sai (T y la tercera por Wellington y r Roberto Peel, acompa-
j afl de silbidos por el ministerio Melbourne. Al salir del ani-

vo el vice-canciller condujo los ilustres huspedes la bi
3eca y & la galera de pinturas 5 de all se trasladaron al co co-th?
th? co-th? nu.evo a de S. Juan, la imprenta de Clarendon y los
3 edificios principales de la ciadad. En todo el trnsito fue-
tisf. l Y R vivamente aplaudidos, y quedaron muy si
aeches da riimfn ii;-n v;Cfn

De vuelta la universidad se Ies sirvi, un suntuoso ban
quete. A los postres el vice-canciller, que presidia el banquete,
propuso los brindis siguientes. A la Reina; la Reina viuda
y iodos los individuos de la familia Real; al Emperador de
todas las Rusias; al Rey de los Paises-Bajos; L el
Gran Duque Alejandro, Prncipe heredero de Rusia. S. A. L,
que habla con mucha facilidad el ingls, se levant para dar gra gracias
cias gracias y dijo: Sr. vicecanciller, Milores y seores: os ruego a a-cepteis
cepteis a-cepteis mi sincero reconocimiento por el honor que habis tenido
bien dispensarme brindando misaliyl, y sobre todo inscribicn-
do mi nombre en los registros de esta universidad tan justamen justamente
te justamente celebrada. Tambin deseo estis ntimamente persuadidos de
cunto es mi entusiasmo por la acogida que se me lia hecho en
Inglaterra; como la parte principal de mis estudios es la de las
leyes de las diferentes naciones, rae contemplo feliz y aun en envanecido
vanecido envanecido de poder decir que las leyes de Inglaterra, leyes que
han llevado a tan alto grado la civilizacin y la prosperidad del
pueblo, han excitado sobremanera mi aprecio y estimacon.,,
S. A. I. concluy su discurso haciendo votos sinceros por
la prosperidad de la universidad y de la ciudad de Oxford, vol volviendo
viendo volviendo ocupar su asiento al ruido de los aplausos y de los
vivas de todos los convidados. $
, O J.!JE1 ;vice-canciller propuso en seguida un brindis Ua salud
deliPrncipe Guillermo Henriqul d los" PaisesBajos, quien di
gracias v la asamblea pr medio de un discurso bastante cort
aunque un poco enftico, despus de lo cual el' Prncipe rog

al vice canciller propusiese un brindis en honor del duque d
Wellington, canciller de la universidad, al conde de Devon, lord
gran intendente, y los representantes de la universidad en el

Parlamento. Sir. R. H.' Inglis contest estos brindis. Al le-
vantarse de la mesa SS. AA. I. y R., volvieron expresar su gra gratitud
titud gratitud por la favorable acogida que haban merecido al vlce-can-

ciller y a todos los catedrticos y estudiantes. Al salir de la
universidad fueron vivamente aplaudidos por la inmensa-multitud
del pueblo que les aguardaba en las puertas y en las ca calles
lles calles inmediatas. S. A. I. ha entregado antes de su partida de
Oxford 100 libras esterlinas para la sociedad de beneficencia
10 libras para los campaneros, 10 id. para los bedeles, y 100
para los enfermos del hospital de RadiT: total 220 libras es
terlinas. (2500 francos.)
V FRANCIA. :

con;

1 &

Pars 27 de 'Mayo.

Las cartas de Constantinopla de fecha de. 1? de Mayo, in insertas
sertas insertas en el Times y en, el Morning-Chroniclej son mas conso consolatorias:
latorias: consolatorias: sin embargo, esta tarde 'corran rumores en la capital
de que muchas tribis de las sublevadas contra la dominacin
egipcia en Siria se haban refugiado en el campo de Hafiz-baj,
geneal en .gefe del ejrcito turco que esta en aquella frontera,
y que una divisin de Ibrahim-baj les habia perseguido y des destrozado
trozado destrozado a pesar del apoyo de los turcos. Estos rumores no se han
confirmado. Las ltimas noticias del cuartel general de Hafiz Hafiz-baj
baj Hafiz-baj eian del 29 de Marzo.
H aqu un extracto de la correspondencia del Morning
Chronicle:
Secun las ltimas noticias de Tabriz de 9 de Abril, que

traio aqu un trtaro hace dos dias, los asuntes de la Pcrsia na

lUW liiAJVt UI.W.M UWM -J I 4
ecupa. con h nayor actividad en reunir tropas de todo lo

1



puntos de su reino. Se dice quf1cr muyfcrecldo;cV nmero e
estas tropas. Algunos suponen que piensa accr una nuevA ex expedicin
pedicin expedicin contra Herat, con fi rienda d mando de!; jejrcito a su.
sobrino; pero otros sostienen qu tl objeto es : atacar Bagdad;
fundandose. cn que el gobernador de Sulimania ha sido llrado
al socorro de dicha ciudad con todas las tropas de que pueda
disponer Semejante estado de cosas ha producido una multitud
de embarazos, y excitado" vivas alarmas entre los comerciantes,
sobre todo desde que el Shah, por efecto -de lo apurado del era-
rio, ha' publicado un. fifraan,;tondando. que las monedas que
antes valan lJj se 'tomasen por 12 lo que produce una pr prdida
dida prdida lquida de un 15 por .100 que sufrirn nuestros desgra desgraciados
ciados desgraciados comerciantes. Por fin, hasta ahora ninguna otra traba
se ha puesto hasta aqu nuestro comercio, aunque los negocios
estn casi enteramente paralizados consecuencia de todo lo que
sucede en el mundo poltico. : ' N -
Las ltimas noticias recibidas en est semana de la Siria, y
que alcanzan hasta el 29 de Marzo, no son mas satisfactorias
que las de Persia, El comercio; de aquella provincia se halla en
una paralizacin la mas deplorable. Nada contienen de, .nuevo
acerca de la posicin respectiva, de los dos ejrcitos, aunque se
dice que hacia Alepo se concentran fuerzas Considerables. Han
corrido vopes.de que ha habido un serio encuentro entre el ejrcito
egipcio y algunas tribus de insurgentes que haban tratado k de
refugiarse, en el campo de Hafiz-baja, hasta donde los rabes ha haban
ban haban sido perseguidos por las tropas de Mehemet Al, de lo que
se sigui el trabarse una sangrienta batalla, en la cual los tur turcos
cos turcos haban sido derrotados Estos rumores no se han Confirmado.
Las noticias polticas de Constantinopla son de todo punto nu nulas.
las. nulas. El Sultn, no obstante las instancias y las intrigas de Mr
de Boutenief, insiste en no dar una respuesta positiva acerca de
sus intenciones, sosteniendo que hasta abura no est decidido
nada, y que las circunstancias guiarn su conducta. Se dice sin
embarg que Mr, de Boutenief ha conseguido por fin que se
llame de Inglaterra Reschd-baj, y que se enven rdenes
ste diplomtico para que vuelva inmediatamente Constantino Constantino-pa.
pa. Constantino-pa. La escuadra estar dispuesta a dar la vela mny. en brevey
ir, segn se dice, estacionarse por unos .15 dias al Bos Bosforo.
foro. Bosforo. Se compone de 10 navios de lnea, 12, fragatas y gran nu numera
mera numera de bergantines, y barcos de vapor. ;
Le fllahmondic, mandado por el capitn Waltier, y ci ci-yo,
yo, ci-yo, bordo el capitn baj izar u; pabelln, es el navio roas gran gran-de,que
de,que gran-de,que se, conoce, en el ; mundo K n :
V Ningvma noticia positiva tejemos de m'esira5 escuadra; no1
sabemos si vendr k Constantinopla, aunque se nos ha dicho que
Lady Stopford ha alquilado una casa en Smirna, lo que nos in induce
duce induce a creer que no tardar en llegar el almirante Stopford. i Los
turcos consideran la venida del almirante como una muestra de

.nuestra posicin acorn muy dbil y precaria j y llamaba
nedaSahel -:-

En cuanto fsupo la prisin de los tres correos se ha f 1
1ft.'tpfiitriridri!P las Montaas ron su familia. Tnoti..,:,! i o4i

ry. v V" i y'T umu ei nPQ
ceso de los culpables, desde luego se descubre que nuestro B

iiam jiauuii icuura ijuc intu v tuii cu ci ucscuiace.

No nodeis formaros una idea de los ridculos rimA...

le sta!

tar cercanas unas nuevas vsperas sicilianas; pero fuera i i

7 C3 Olla
hanfcorrido por la ciudad con motivo del descubrimiento de ell

cwn cajuuucuuia. iiguuva wia- mu aiuvuibukauus tjue Creen

niHfng 1 l. fa tfa nnrlno li loe l f vTPtpn Ill nnl A.!.

wai tas x iva uuj vaiuas v iuu vv "J "uij uUgUQ tJf'J
mer secretario dl bey, y d otros habitantes que estuvieron 1

servicio ae nmeu, las aemas soio sonviaciuras y cuentas H

artesanos que escriban pidiendo el pago de los objetos que y
bian suministrado al by objetos qu le son muy; necesarios
W no jandr con los pies desriiidost 'Empieza x la calma a reJ

Jal buena inteligencia que contina reinando entre los marinos
de ambas naciones, ... ..; ; '.
El viernes tltim()' el espitan1 Totvsend dio. una magnfica co comida,
mida, comida, al papitan baj borda del navio de guerra' el Tinc A
los postres el cajiitan baj pronunci con mucha elegancia un
discurso en .francs; en el expres la sincera esperanza que le
animaba desque no se .disolveran los vnculos de: amistad que
jinian las dos naciones, y en seguida propuso un brindis en
honor de ta Reina de Inglaterra, durante el cual se hicieron
salvas de artillera.
Algunos empleados en la embajada, rusa tuvieron la imper impertinencia
tinencia impertinencia de presentarse bordo del buque y preguntar de parte'
de su embajador el motivo de aquellas salvas. No necesito de deciros
ciros deciros que na se tuvo, por conveniente responderles.

Con fecha 8-de Mayo-1 escriben de Constantna Jor que sigue::
y Han sido presos en la puerta de la ciudad tres rabes que
llevaban' una f voluminosa correspondencia para hmed-hey Se
. dice que muchos de nuestros caids estn compromtalos en este
asunto, mas que por fortuna nt son de este nmero los que es
tainos acostumbrados mirar mucha tiempo hace coma amigos amigos-nuestros;
nuestros; amigos-nuestros; Entre los comprometidos se cita Mohammed-bel-Athas,
cid! de Milah, quien mas de una vez ha dado motivo que
el comandante superior le reprenda- severamente por sus faltas
en la administracin, por ser el concusionario mas desvergonza desvergonzado
do desvergonzado que se haya visto.. Pero lo que mas. ha llamado la atenion
d' todos es Ver el nombre de Ben-Zerguin, caid le Sahel,
mezclado en estas intrigasaunque generalmente se cree que so solo
lo solo el dio que profesa Ben-Aissa es el que le ha obligado
abrazar, el partido de Ahmed, Sea s de ello lo que quiera,
sus cartas encerraban la mayor perfidia, pues en ellas pintaba

juco uv.iiiuuuji jjiuujv-u N i oima a, ; rpetai

blecerse, y en- reve el resultado del proceso uorrara hasta e1
recuerdo de estos temores.
Tn

, i .".' -v .r i '''Ai J- J i. 'A o

ero unerente L.a nermosa iecna esciava ue nnmea, que a
ha aprovechado de la entrada, de los franceses, en Cnstantinl

para conseguir su librtadj va convertirse, m,as, bien vo

ver en breve al seno de1 la iglesia cristiana, porque su or?e
es europeo, y hbia sido bautiida. La ; hermana speriorad
S. Jos la lleva consigo, Argel por miedo de que su cohvel
sion produzca nial efecto en la poblacin musulmana de esta ciu
dad. La joven hefita ha empezado ya. gozar ? de. los derecho!
que va adquirir hacindose cristiana; ya ha desechado el s
Jo, y nos ha mostrado un rostro de lo nas lindo que; puede verse.
Sus maneras stin llenas de gracia, aunque todava se resiente!

un poco 4 de sus antiguos hbitos; todo el mundo la ha felici

do de buena fe por su conversin.

Aiecha sali de esta el 5 n un furgn con nuestra bul

to llAItmiinA onnAiAMn' I AfliMiAA 1 a ti aWam r m 1 rl n r v AAnA A i

niente general. Es cosa; que sorprende ciertamente nosotn
los franceses al ver marchar para Argel a esta tierna doncel

sin ainero y aun sin cuiuarse ue su existencia paratei porve
hir. Dios es liberal. Yo creo que jams se desprender de est
poco cuidadosa divisa de los musulmanes. i u ; I

Lstamos disponindonos para. r m establecernos en breve ei

En el Diario de los Debates del 6 se lee lo siguiente.' j
La campaa que el ejrcita espaol acaba d hacer en lo.
confins de la provinel de Santander y Vizcaya para la tomr
de Ramales ha sido de mas consideracin que lo que al pri

iiv oc 1,1 ca. iZi cjcruiiu uuusiiiucionai a las oraenes uci uiau

oal Kspartero babia tenido que superar grandes obstculos, q
vencer un enemigo muy temible y temerario, atrincherado

antemano er las rrns nfrn mnnfafiac Ao Ia PirinfiOS cot

trieos. o j
El terrena ha sido disputado y conquistado palmo paln
La nieve, el hielo, la repentina mudanza del tiempo con io
la crudeza intmprie del invierno, han tenido a aunentar 1)
penalidades del ejrcito sitiador, y el mrito de su empresa. 1
superioridad de las fuerzas constitucionales lia valido muc
sin duda; .pero esta superioridad numrica no era bastante paj
Vencer tantas ilifimiltrtHj c rlmlrnhlp V &

, : wvuimjwB mu iu wuuotaiiVia ouuhimviw j
puedo de las tropas, y sin las excelentes disposiciones del gen
v ral en gefe, que por otra parte no vacil un momento n ave
turar su vida cardando al enemiio la cabeza de su escolta.

-uii Huaaiocic uc iciuiiutl, y ctUU efl CSia uno"'-

pana uu causnao aamiracion que emDlease 1& lo dias an

derarse de una aldea y de algunas rocas fortificadas. Pero es ni
cesara hacer justicia su plar que consiste en no dbemini
sus tropas, en tenerlas reunidas ai rededor de s no dejar j
enemigo ningn punto nico medio de burlar la tctica de 1
carlistas, que consista antes en destruir en detall divisin
enteras cuando el ejrcito formaba una lnea demasiado dila
: Espartero ha conservado siempre concentradas sus itltk
nunca las ha desmembrado,, y ha tenido la prdenciaj al
haya sido superior en nmero, de situar su ejrcito en PoSl.j
ne-que haciarr frente las del enemigo: en'Vano las guerrmj
han vagado en derredor suyo, que nunca ha perdido gente i i-,
, i-, eu ataques tiles y en combates que han tenido un objeto deiej
minado. . ; x
Maroio, general en gefe carlista ha luchado con habi,

--" t'wlw w" viuiuiia na ijuuuau por i?i3m-t



tfo solamente se vea estos'dueos de;Ramales, donde el erimi
go tenia una fundicin de caones, sino aun seguir .adelant' y
amenazar la 'provincia ele Vizcaya bndnad liace cuatro
aos; por las. tropas de la Reina.1 ejreno carlista h ab'ando.
nado Balmasda yArciniega, villar de poca consideracin que
se hllh fortificadas y cubren la Vizcaya, y las tropas del tna
jiscal Espartero (1) hh' tonado J,a.
la ms adelante' pero es de notar que l ejrcito enemigo, en
vez de retroceder tanto, no haya tratado de apoyarse en esta
fortaleza que no carece de importnciai y que exigira un1 sitio
como el de Ramales. Los otros dos puntos de Arciniega, y Or Or-dua
dua Or-dua fueron abandonados toda priesa si tener tiempo siquie siquiera'
ra' siquiera' para destrtir sus obras d defensa. Espartero se ocifpa en es este
te este momento en fortificar .Gfordamino y Ordua; y cundo sus
trabajos se hallen en un estado respetable, se propone, segn so
dice, llevar su lnea hasta1 Durango, que se halla una jornada
de Bilbao. Se yq que l ejrcito carlista sehall en una situacioa
muy desventajosa: su retirada sobre l Vizcaya, y la evacuacin
del Nordeste d Castilla, son ventajas indisputables que han ob obtenido
tenido obtenido las tropas de l Reina: en una palabra, estos son los re re-sultados.
sultados. re-sultados. t
Las opercines d Espartero estaban combinadas en todos
los puntos de la lnea curva que ocupa su ejrcito al rededor d
las provincias insurreccionadas, y est combinacin se ha segui seguido
do seguido con Una uriidd qu hasta ahora no se habia visto. Lds gene generales
rales generales qe estn las rdenes del conde de Luchana lian obede obedecido
cido obedecido sus instrucciones y contribuido noblemente l xito de su
plan de campaa.
Mientras que Espartero maniobraba delante de Ramales, el
general D. Diego Len, virey en cargos de Navarra, que manda
)a lnea d Pamplona y el Arga, atravesaba este rio con el agua
ala cintura, pi como sus soldados, se apoderaba del fuerte
de Bclascoain, y ocupaba las inmediaciones de Estella,- pequ-
fia capital de l Navarra crlistf. Marto s vio obligado des destacar
tacar destacar cuatro batallones de su ejrcito para reforzar la guarni guarnicin
cin guarnicin de Estella. Al mismo tiempo el coronel Zurbano, guerrille guerrillero
ro guerrillero constitucional y hombre de energa, salia de Vitoriadirigin Vitoriadirigindose
dose Vitoriadirigindose sobre el Arga, atravesaba el pais carlista y destrua d pa paso
so paso las fortificaciones y almacenes del enemigo.
Vase, por. otra parte en tftf trminos describe Jas ven tai asi

;dcl jrcito(bnstitu(uonai l Ba
yona M p de May: A epecho ele ls baladronadas crlis crlis-lasyde
lasyde crlis-lasyde sus boletines triunfantes, seria injusto desconocer las
venfaas reales que las tropas de la Reira han obtenido desd
qaese abri la campaa d 1839 a1 las rdenes del general con conde
de conde de Luchana. Vamos reasumid los resultados en nocas p p-Jabras:
Jabras: p-Jabras: ; ..V,!'; ; ,,-V hO
. En Vizcaya han perdido los carlistas las posiciones ver verdaderamente
daderamente verdaderamente for d la Pea del Moro; Ramales y Guar Guar-darninb,
darninb, Guar-darninb, donde habian empleado un ao de trabajo, y o,u en
cierto modo les hacan dueos de te provincia de Santander,
facilitndoles hacer irrupciones en Castilla. Al perder -estas po po-aciones
aciones po-aciones losf carlistas han tenido 1500 hombres fuerrf de comba combate,
te, combate, de los eriales han entrado 700 heridos en Blmasda;8e les
jan tomatio siete piezas de artillera, 600 fusiles, ftun almacn
deplvora y gran cantidid de proyectiles;
En Alava, en el encuentro del 13, Alza, batido por Zur Zurano;
ano; Zurano; ha huido hasta Villa real de? Ala va: ha experimentado una1
prdida de 200 hombres entre muertos y prisioneros, y aunque
atabla en su parte de, los prisioneros hechos, las cartaVd Vi Vitoria
toria Vitoria aseguran lo contrario. Destruccin de los; atrincheramien-'
ws de Gamarra.
,,En Navarra han ocurrido contecimintps nas' funestos
Para los carlistas. .La toma '-des Belascoain y de cinco bocas de
!,ego. La prdida del valle de Echauri, donde los carlinas rea rea-man
man rea-man gente y vveres. Por haber abandonado, ios carlistas los dos
puntos fortificados cerca de Irurzun han quedado abiertos las
incursiones d las tropas de la Reina la Borunda y el camino'
Qe ramplona Vitoria. La destruccin de los reductos y atrin atrincheramientos
cheramientos atrincheramientos de Dicastillo, de nuestra Seora de Mendia y de
J;rfon,z e la Solana. La prdida de 300 hombres en el comba comba--
- comba-- de Arroniz,. entre ellos 80 muertos y 50 prisioneros con ar ar-toas
toas ar-toas 7 bagajes.

' Tal;cs:fc1 ''Ornen de las'opraciohcs de un 16 mes, en el
cual no cWtprbn;dfcno urho insignificante el desembarco veri veri-icado
icado veri-icado en Ondarroa-poracxnedicinn nim nliri n nn

na 'Parnos al general en gefe conde de Luchana el ttulo de
riscal, porque este ttulo corresponde su grado de capitn
neral de ejrcito, dignidad militar suprema inamovible como'
can t raarsca de Francia, y que no dbe confundirse con el de
lent an.genera de provincia, que es un cargo tt-mporal equiva equiva-e
e equiva-e al-d gobernador. (Nota del Diario de los Debata)

ni

tian, y algunas agresiones verificadas n ni nnniA- nnr u.

tropas de la Reina.
Segn se dice, la desercin en este momento es muy gran gran-de
de gran-de entre lastropas del Pretendime.''
'I ien deplorar la inac-
cion del ejrcito espaol, y la falta de vigor y entusiasmo
los cdmplacemds.-en reconocer que el principio de est- cam cam-paa
paa cam-paa da las armas de la Reina un nuevo brillo, y lee leemos
mos leemos urf placer eri tributar nuestros clgids los ? que defien defienden
den defienden cprt. tan noble constancia las libertades de Vu patria con
tra n Principe, cuyo triunfo seria el del ms. radical abso absolutismo
lutismo absolutismo ejercido por un carcter sin vigor ni dignidad y ba bajo
jo bajo la direccin implacable y sanguinaria de los mulos de
Cabrera.
Aadiremos que' esta campana de Ramales ofrece la.
Eoropa un inters prticulr en cuanto que es la 'vez pri primera
mera primera que se ve a partero delante d Marto-despus del
famoso golpe d Estado del general carlistd, y d ios rumores
de transaccin, y de convenios secretos entr los dos geei que
han circulado, y que oportunamente hemos refutado coino ab ab-splutamente
splutamente ab-splutamente imaginarios; Los dos generales estab. muy cerca
uno del otro, atacando uno con todos los medios que ha po podido
dido podido reunir, dfediendo el otro el terreno palm a palmo obli obligando
gando obligando un ejrcito entero emplear tres semanas d trabijo
y d combates en la toma de una aldea, v retrocediendo al hri
por la superioridad estratgica unidad o s.rivj. Resta sa sa-h'er
h'er sa-h'er si pesar de la verdadera resistencia de Mroto la reira reira-da
da reira-da qu por necesidad ha debido hacer, proporciona a I). Car Carlos
los Carlos una ocasin favorable para deshacerse d el, sacudir su yu yu-o,
o, yu-o, despopularizarlo n su partido, y restituir l poder los
postolicos netos, d quines Cabrera es el jprptotipo; 1
PUERTO-IUCO 31 DE AGOSTO DE 1839.
Relacin He las multas que kan impuesto varios 'Alcaldes en el nes de Julio
prdxim paiad fior las catisas que se expresan 7
" pifiado, ;V. t' -V-Vi-''
D. Rafael .Dvila, por una rt tuelts. ; . 1 ,t O
1 Juan Laureano G'onzaei, por idem idean . 10
Juan Bautista Gonzhlez, por 2 ideni idem. . 2 O
Presbtero . Calixto' Vele, por una bt idem;' I O '
Sundo lVlarttrienndez, por 2 iaetu dtn. 2 O
. 4,.to KodrigMt por. una res idem. . . I. O V
Bernab O. por una bestia (fem, .... i O
CayHano Alvaro, por idem idem. . ly'O
. Jacinto de Torren, por una .res idem. 1 0
Teodoinno de4 Jess,, por idem idem. : 1 O
Mayages.
Dona Magdalena Lpez de OotVpor uba bestia suelta, i" 0
Al sargento de la btra, por idem idem. , 1 o
D. Juan Canet, por pa res idemi ... t o
Doa Mara mparo (huevara, por una bestia idem.' 10
'Julin linn, .por ider idem. . . I o
D. Juan Sarthou, por idem idem, . ... . I 0
Dr. D. Flix Grv de U Torre, por una ret dem. 10
Mr. Juan Kmtl Derriu, por falu de polica, ; , 1 o
;- dales. :
D. Francisco Nater, por una vaca nuelta. .... 1 0
D. Hamon del 'Kio, por un caballo idem. . 1 o
El mismo, por dem idem. . ,
D. Francisco Nater, por una vaca idem. . o
El mismo, por idem idem. ........ O
D. Cirios Bernos, por dem idem, ...... 1, 0
' . Pepino.
Vedf Pabfo Medina, por una res tuelta. i O
Lorenzo' Mercadal, por idem idem. . l 0
Flix Jimnez, por un caballo idem. . 10
Cauas.
Juan Cortes por una bestia suelta. . . 10
D. Jos Molina, "jior ilem idem. ....... 1 ,0
Justo Lpez, por juego de chapas. 40
Arenlo 3
Oregorio Hivera, por injuria de palabra u San Santiago
tiago Santiago Kothe. . . . . 8 O
Jos bantos latita, por una bestia suelta, I O
ucnte Ottru, por ideui idem. ". . ,1 0
D. At.ton.. .Martnez, por dem idem l o
Mnucl Mora, por idem idciu. ...... 1 0



420

Rusti Anxez, por dem dem,
Vicente Gonzlez por ideen dem
Jos Cortes, por dem dem.
Felipe Cardona, por dem dem."
Victoriano Soca, por dem dem.

10
1 0
1 0

1
1

o
o

OCj ADVERTENCIA, D
En la Gaceta nm. )6 de 10 del actual, pagina 38, se puso equivo equivocadamente
cadamente equivocadamente por esta imprenta, al estampar la relacin de los individuos qu fue fueron
ron fueron multados en el mes de Junio por el Alcalde? .1. de Arecibo, a varios de
estos con la suma de un peso, debiendo ser todos con la de cuatro.

En los das .cinco, diez y seis y veinte y cinco de Setiembre prximo entrante
k las once de sus respectivas maanas y en la puerta principal de la casa del Sr. In-

de la Real Audiencia de Canciller Kegistrador, e4 cual se ha retasado en trescien trescientos
tos trescientos pesos. Los que se interesen en su remate pueden concurrir hacer las propo proporciones
rciones proporciones que sean legales que se les admitirn. Puerto-Rico 27 de Agosto de 1839,--Jos
Antonio Graxirena, Escribano de Real Hacienda. 1

En los das cuatro, catorce y veinte y cuatro de Setiembre prximo entrante
& las once de sos respectivas maanas y'eh la puerta principal de la casa del Sr.
Intendente, se realizarn los pregones ordinarios mandados dar al antiguo Presidio
situado en la plaza principal, el cual est tasado en trece mil ochenta y un pesos
seis reales. Los que se interesen pueden concurrir hacer las proposiciones que sean
legales que se les admitirn. Puerto-Rico 26 de Agosto de 1839,-Jos Antonio Gra Gra-sirena,
sirena, Gra-sirena, Escribano de Real Hacienda. 2

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTA CAPITAL.
Por auto de dicho Juzgado del da 23 recado en el expediente promovido por
D. Juan Pablo Rosell, curador ad litem de los menores hijos de D. Mariano Velilla,
para acreditar la necesidad y utilidad de la venta de una casa que poseen sus cu curados
rados curados en la calle de San Sebastian contigua la de Doa Mara del Carmen San San-taella,
taella, San-taella, se manda rematar dicha casa en pblica subasta sealndose, para que tenga
efecto el dia tres de Setiembre entrante. Y se avisa al pblico para que las personas
que se interesen en su compra concurran en mis oficios el dia sealado entre diez

' once de. Ja maana donde se les enterar de la tasacin de la finca. Vuerto-Kico
6" de Agosto de 1839. Juan Basilio Nuez 2

i

. Entrada y salida de uuaiiEs en el perto de ponce
EN EL MES DE JULIO.
Entradas.
Dia 1 Balandra espaola Margarita, patrn Paulino rti, de Salinas
de Coamo en lastre.
Goleta dem Mara Luisa, capitn D. Francisco Gaudio, de Santomas.
con inerrancias.
3. Bergantn ingls Henrieta, capitn Cleraent, de Trinidad en lastre.
. Barca americana Cndor, capitn Le-Baron-lammoud, de Guayama
con azcar.
Goleta idecl Damson capitn Smith, de Santomas en lastre.

6. Bergantn idem May-Florer, capitn T. Stow, de Trinidad coa U
coyes vacos. :
V 7. Idem espaol Mercurio, capitn D.os Buenamuert (GoQzale
Canarias con vveres, v e
Balandra espaola Flor de Rosa, patrn Ambrosio Prattrde Cabo.roj
con sal. : ; 1

8.

coleta dem Luisa, capitn Juan Nicanor, de la, Capital con t..-

Idem francesa Perseverancia, capitn Rosier, de Martinica con bacilaV
Balandra espaBola Margarita, patrn Paulino Ortiz, de Guayama en

JUZGADO GENERAL DE BIENES DE DIFUNTOS.
Por auto de veinte y tres de Julio se manda citar y emplazar por el trmino
de treinta dias los que se crean con derecho los bienes de D. Antonio Diaz,
natural de Canarias, que falleci en el pueblo de Fajardo el 23 de Aril ltimo. Puerto Puerto-CO
CO Puerto-CO 1, de Agosto de 1839. Jos Antonio Graxirena, Escribano de Real Hacienda. 3
En el partido de Gurabo y estela de D. Crspalo Daz se ha aparecido un potro

blico por disposicin del Excmo. Sr. Presidente, Gobernador y Capitn General, fin
de Que llegue noticia de su dueo y acuda aquella Alcalda reclamarlo con las for for-jnalidada
jnalidada for-jnalidada correspondientes. X . v .
Hace cuatro aos y medio se huy de la hacienda e D.' Juan Mir situada en
la Jurisdicc.ion' de Mayages un esclavo nombrado Jos Hernndez, natural de la Guai Guaira,
ra, Guaira, como de 25 aos de edad, y de las seales siguientes: estatura, boca, manos y
pies regulares, siendo estos dos ltimos gruesos, fornido de cuerpu, ojos verdosos, na nariz
riz nariz perfilada, barbilampio en aquella fecha, pelo y cejas apasado, color mulato aindiado,
con varias pecas en la cara, una pequea cicatriz encima de una ceja. Este esclavo
egun indicios podr estar por Toa-baja, Naguabo, por tener en estos pueblos Nher
manos, por lo que se suplica los seores Alcaldes de ellos como de los dems villas
y pueblos de esta Isla se dignen, si pudiesen capturarle avisar en dicha villa de Ma Mayages
yages Mayages al oficial segundo del Ministerio de Artillera D. Jos Prieto Tenor, seguros
de que despus de abonar los gastos y costos que se originen, su gratitud ser ex extrema
trema extrema 1
El alcalde de Maunabo con fecha 12 del corriente da parte de haber sido aprehen.
didos en aquella jurisdiccin tres negros naturales de Africa, cuyas seales son las siguientes:
Uno, que dice llamarse, Domingo, de, cuerpo regular; color negro claro, con una
protuberancia en el medio de ambas cejas sobresaliente, poca barba, y entre ojos
y sienes tres rayas como de quemadura ojos chicos y negros, nariz chata, labios grue gruesos;
sos; gruesos; varias rayas como de picaduras de las tetillas abajo y un cordn en la espalda
derecha hasta la cintura, una cicatriz como de instrumento cortante en la espalda
izquierda, y edad como de 1 aos
Otro, su estatura como de cinco pies, color negro, con un borrn pequeo en la
inmediacin de ambas cejas, como quemadura, ojos grandes y negros, nariz chata,
boca grande, labios gruesos, la dentadura superior aguzada, barbilampio, de edad como
de veinte aos, en el medio de la espalda tiene un cordn con pintaduras hasta la
cintura. t
Otro Antonio, estatura como-de cinco pies, color negro, ojos grandes y negros,

...... d j n fcianut, ivius giucaus, )uc uarua, i ucniauura superior
aguzada y con rayas dibujadas y transversales debajo de las tetillas y al hrgodek
barriga, Y de Orden del Excmo. Sr. Gobernador y Capitn" General, se avisa en la
Gaceta, para que llegando noticia de sus dueos ocurran recojerlos con las for formalidades
malidades formalidades debidas. 3
( En la tienda de quincalla de D. Andrs Montaa, situada en la plaza Mayor, se
halla de venta polvos aromticos para la dentadura, del doctor Parsons, profesor den.
lista en New York. Tales son las propiedades d este dentrfico, que limpia, cura
y purifica las lceras de peor condicin de las encas en pocos dias. Las encias blandas
y esponjosas se Convierten en duras y firmes, y el aliento mas ftido con su uso se
torna agradable a pocas aplicaciones! tambin se precave la acumulacin del tarco
y los dientes reciben una blancura hermosa y duradera. 3

ne nlAt. llam ra.nliho PaIt r5inirn D AnHrfa Sni Am. I- ry

, -con. vveres. ; '.
lexn dem Flor de la Mar, capitn D. Lucas Blasni, de Santomas con
provisiones.
Balandraldem Sirena, patrn D. Juan .Eraldi, de Salinas d Coam()
en lastre. ' "' ;
13 goleta dem Feliza, capitn Jos Garca Jove, de'Mayages coa fra.
tos de Espaa.
v 14. dem dem Especuladora, capitn t. Jacinto Palau, de la Capital
con dem.
Bergantn goleta ingls Ladi-ofth-LBke, capitn Jonny, de Santomas
en lastre, .. i-;
Balandra espaola Margarita $ patrn Paulino Ortiz, de Guayama en idem,
Idem idern San Mateo, patrn U. Pedro Tarafa, de idem en idem.
15. guairo espaol Socorro, patrn Pedro Onh9, de Cabo-rojo con sal.
16. Bergantn americano Chester, capitn H ana, de Salinas de Coamo
con azcar y melado. ;,
Goleta idem Jasper, capitn Willam, de Bal timore con provisiones,
18. Bergantina ingls Fany, capitn Hore, de Santomas en lastre.
19. goleta espaola Ursulita, capitn D. Francisco Palma, de Mayi.
ges con provisiones.
20. Bergantn goleta americano Signy, capitn W. Jones, de Antigaa
en lastre.
22. goleta espaola Terrible, ctpitan Juan Bautista Trilla, de Majiges
con vveres. ( i
23. Balandra id. Flr de Rosa, patrn Ambrosio Prats, de Cabo-rojo con al.
28. goleta idem Mara Luisa, capitn D. Francisco Gaudio, de Santo-
mas con vveres.
Salidas,
Dia 1. Bergantn americano Tappanooly, capitn J. Sloumsn, para Nevr
tawen con Azcar y melado.
3. Balandra espaola Margarita, patran Paulino Ortiz, para Guaj-amii
con harina de maz.
Guairo idem Socorro, patrn Santiago Ortiz, para Mayages en lastre.
Bergantn ingls Embajador, capitn Clark, Halifax con azcar y melado.
Bergantn goleta americano Elizabet, capitn Staples, para Mayages
en lastre. 1
i6. Idem dem Champion,' capitn Mitchell, para NeW York con atu atu-car
car atu-car y melado.
"Bergantn ingls Henrrieta, capitn; Cjement, para Halitii con dem idem.
Bergantn coleta dem Temar.' caitan Hatchurd, Dar Brinuda con id. id, .'

O O ; i .. l i 7...,,.- ....

tJergantin americano May f lover,- capitn ( I. olow, para JVeW Haven,
con tocoy es vacio. '' ;'' 7 c ;, ;
Idem idem Bibernia, capitn William Hermn, pata Nei Vo'rk con
'azcar y rom. v
8. Balandra espaola Margarita, patrn Paulino Ortiz, de Guayama con
barina de mais.
9. goleta americana Atalanta, capitn Hanson, para Boston en lastre.
Idem espaola Mara Luisa, capitn D Francisco Gaudio, para Santo
mas con tabaco boliche. J
Idem francesa Perseverancia, capitn Rosier, para Naguabo en lastre.
10. Balandra espaola Flor de llosa, capitn Ambrosio Prats, para Ma Mayages
yages Mayages con frutos de Espaa'.
12. Bergantiu americano Alntico, capitn E Ward, par Nevr Hawet,
con melado.
Goleta espaola Luisa, capitn Juan Nicanor, para Guayma con vveres;
13. Balandra idem Sirena, patrn D. Juan Eraldi, pra Salinas de Coamo
con maderas. i
Goleta idem Flor de la Mar, "capitn D. Lucas Blasini, para Gaays
nilla cou provisiones.
Fragata americana General Hodgraan, capitn Baker, para fleW York
con azcar y melado.
Bergantin espaol Mercurio, capitn D. Mos Buenamuerte Gonilt
Ipara Santomas con vveres.
Idem americano Blucher, capitn Litten. para Baltiniore con azcar.
15, Balandra espaola San Mateo, patrn D. Pedro Tarafa, para Peoue.
las en lastre.
Goleta idem Especuladora, capitn D.Jacinto Palau, para la Cpitl
ron cueros.
Idem idem Carolina Fe, capitn O. Andrs Sea, para idem con cebolla
18. Bergantn goleta ingls Halsion, capitn Ilobins, para AlifaX coa
zucar y melado.
Bergantn americano Ponce, capitn V. avis, parKenembunk con idem.
Balandra espaola Margarita, patrn Paulino Ortiz, para Guayama con
provisiones.
18. Bergantn ingls Bermuda, capitn P. Pety, para Terranova coa
azcar y melado. J
ir. Idem americano Chester, capitn H ana, para Norfolk con dem i0'
18. Guairo espaol Socorro, patrn Pedro Ortiz, para Mayages en lasU
22. goleta espaola Terrible, capitn D.Juan B.Trilla, parala CapitaUnd'
Idem dem Ursulita, capitau D. Francisco Palma, para Santomas con viven.
24. Bergantn goleta ingls Lady-ofthe.Lake, capitn Fonuy, piraTcrruW piraTcrruW-V
V piraTcrruW-V con rom
Idem idem americano Signey, capitn VV. Jones, para NeW York con azcf
. 26.goleta dem Jasper, capitn Willim, para Baltimorecoo azcar y el
27. Bergantn ingls Fani, capitn Hore, para Guayaoilla con idea iJe
9 80. Balandra espaola Flor de Uosa. patrn Ambrosio Prats. pra CtW
rojo con algodn.

Imprenta del .Gobierno, cargo de D, Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00408
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:30:28Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued August 31, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00408
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
August
8
Enum3
31
31
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00408
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671557
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 8 August
3 31 31
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM 53298ca5c07fcd9af4903c938d7964aa CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4671823
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0395.jp2
G2 JP22 146aa673fe4dffe87aa121170cbba54f 4771557
0396.jp2
G3 JP23 2bcb39c52277a976c393be6196251085 4666976
0397.jp2
G4 JP24 df426a7a1fe5b135d67c399667ba7fc0 4677755
0398.jp2
archive
TIF1 imagetiff a9e54adeab112881323de073bb4b4423 37365436
0395.tif
TIF2 4400fbd75dfeb09fb376f56e1aef60f5 38140702
0396.tif
TIF3 04472edbe3616cb6241c80326a093b79 37319185
0397.tif
TIF4 19c55136c0217662107f2d43e6afaf04 37412856
0398.tif
ALTO1 unknownx-alto ecd8766165f5c75a4162e5dad0e772f5 249232
0395.alto
ALTO2 889f25db2f8f681a9800e54ab357e541 330820
0396.alto
ALTO3 0101f320868f0c7586db66d574f09554 308240
0397.alto
ALTO4 aeecd2e8fc5a000ea7f8d4c14544d80d 373879
0398.alto
TXT1 textplain 67bb6e2847b218cce2cb82465595042d 7873
0395.txt
TXT2 2090a1498ca17b3bbcdec8413c79de4f 10360
0396.txt
TXT3 5bd8fe2f83dd61b41ce2c06bb4b9c03e 9944
0397.txt
TXT4 08f54e64b7bac7a7bde4760333f15d76 12369
0398.txt
METS1 unknownx-mets 7564cd2f5394d4d922c05b4a2ab70269 8086
AA00023800_00408.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1