Gazeta de Puerto-Rico

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Gazeta de Puerto-Rico
Alternate title:
Gaceta de Puerto-Rico
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Publication Date:
Frequency:
daily (except sunday)[1823-]
daily
normalized irregular

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began in 1806?
General Note:
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 829938788
lccn - 2013201074
issn - 2327-3143
ocn829938788
Classification:
lcc - ISSN RECORD
ddc - 070
System ID:
AA00023800:00366


This item is only available as the following downloads:


Full Text
1

Pol. 837

0 (t$

i Nm. 60.

Sbado 18 de Mayo de 1839.

Volm. 8.


?
5

f
J


NOTICIAS EXTRANGERAS.
GRAN BRETAA.
Londres 8 de Febrero

CAMARA DE LOS COMUNES

Sesin del da 6 de Febrero

Lord Palmerston, respondiendo una interpelacin de Mr
Hume, declara que el ministerio est preparando todos los documen-

I tos relativos la cuestin holando-belga, y que depositara en la me

sa en el plazo mas breve que le sea posible todas las piezas de una
naturaleza capaz de explicar todo lo que ha pasado desde la fecha
de los ltimos despachos producidos hasta el momento.
Mr. Hume: Deseara saber si la Cmara al prestar su asentimien asentimiento
to asentimiento al proyecto de mensaje tratndose de esta cuestin se considerar
como empeada sostener ciertos prrafos de uno de los protocolos,
relativo la necesidad posible de recurrir medios belicosos para

I hacer que tengan la debida ejecucin las estipulaciones del tratado.

I Lord Palmerston: Los prrafos que hace alusin el honora honora-I
I honora-I ble representante, no tienen el sentido que quiere drseles. Al adop-

' tar la Cmara el proyecto de mensaje no queda ligada en manera al

guna, y solo declara con esta adopcin que aprueba el tratado.
Mr. O'Connell: Debo decir que la breve respuesta dada ayer
noche mis palabras por el noble lord, secretario de Estado del
departamento de lo Interior, no me ha satisfecho en manera al alguna,
guna, alguna, Lord John Russell ha dicho que el Luxemburgo v el Lim-

1 burgo pertenecieron en su origen la Holanda: sin embargo,
i 1 i a i i-i i. i i ir ..i.. ...

ja msioria prueoa que aesae ei tiempo ue uanos v esios ter territorios
ritorios territorios han pertenecido a la Blgica. Concluida la dominacin
francesa en estas comarcas, justo era quo volviesen a la Blgi Blgica.
ca. Blgica. Lord John Russell ha sostenido que el Rey de los belgas
haba consentido en que estas provincias pasasen la Holanda;
pero esta asercin, que se funda en haber suscrito el Rey Leo Leopoldo
poldo Leopoldo al tratado en virtud del cual se ceden estas provincias,
no es exacta y debiera haberse referido los 24 artculos a a-doptados
doptados a-doptados en 15 de Octubre de 1831, convertidos en tratado
formal en 15 de Noviembre siguiente. Las cinco Potencias han

i consignado en este tratado un arreglo definitivo, al cual se ha
suscrito el Rey de los belgas; pero se trata de saber si en es esta
ta esta adhesin va necesariamente envuelta la traslacin del Luxcmbur Luxcmbur-V
V Luxcmbur-V del Limburgo. Era preciso que el tratado de 15 de No Noviembre
viembre Noviembre fuese ratificado en el trmino de dos meses: pasado este
; plo era nulo, y habiendo rehusado firmarle el Rey de Ho Holanda,
landa, Holanda, nunca ha sido puesto en ejecucin. 1
En mi consiste unes, nue el Uev de Hnlnnda rpp.l.ime hov

i i i i j j
,as ventajas de un tratado, contra el cual protestaba solemne solemnemente
mente solemnemente en Diciembre de 1831? En 1832 la Blgica exige de las
cinco Potencias el cumplimiento de su promesa, es decir, que

j 5C ponga en ejecucin el tratado. La Francia y la Inglaterra co co-1
1 co-1 nocen que estn obligadas ello; el Austria, la Prusia y la Ru Ru-1
1 Ru-1 ia se niegan.
j El de Octubre de 1832 qued disuelta la Conferencia,
j a Blgica exigiendo el cumplimiento del tratado, no tenia o o-l
l o-l ra tnira que la de evitar los gastos de la guerra: la negati negati-
negati- Ja de Rev dc Holanda obliga aquella sostener su ejrci ejrci-
ejrci- 0 al pie de guerra. l Rey de Holanda cambia de pensamien-
ofrece suscribir al tratado, pero el plazo de dos meses era
; 'a pasado. F 1
La Conferencia vuelve emprender unos trabajos abando abando-os
os abando-os y lleva su crueldad al extremo de exigir la, adopcin;

tiene la barbaric.de querer reunir a la Holanda unas poblacio poblaciones
nes poblaciones que, no solo piden se les separe de ellas, sino que han ju jurado
rado jurado tomar las armas y morir antes j que consentir en ser entre entregadas
gadas entregadas la .Holanda. Y ser posible que vosotros que acabis
de emancipar 500,000 negros, queris entregar 300,000 hombres
libres un Soberano cuya dominacin aborrecen? Yo confio en
que la Blgica no se dejar, tratar de esta manera.
De esta manera, lejos de evitar los horrores de la guerra,
vosotros la sumergs en un abismo insoportable de males. No es
esto todo: vosotros llevis la injusticia tal punto, como que
con ella alentis la atroz conducta del Rey de Prusia. (Gritos
violentos, interrupcin, ) Ya nle esperaba yo estas interrupcio interrupciones;
nes; interrupciones; ya sabia yo que veriais sangre fria sepultar en un cala calabozo
bozo calabozo por espacio de dos aos un arzobispo, sin juzgarle, y
sin la intervencin de un tribunal, solo por la orden de n
dspota.
Aprobad en buen hora unos rigores cometidos contra Un
arzobispo catlico; pero yo no podra menos de levantar mi voz
en favor de un prelado protestaute a quien quisiere tratar de
la misma manera. Es muy antipoltico intervenir en la Blgica,
en las actuales circunstancias, porque quin puede asegurar que
dentro de pocas semanas los elementos anrquicos no Habrn toma tomado
do tomado una grande extensin en rancia? Y en este caso, no se ve
la tentacin que tendran los Vecinos a las fronteras de la Bl Blgica,
gica, Blgica, de empuar las armas para secundar las miras de la Bl Blgica
gica Blgica sobre el Luxemburgo y el Limburgo?
El honorable representante concluye su discurso haciendo
varias rellexiones acerca del estado de la Irlanda, y justificando
su conducta personal atacada en la otra Cmara.
Lord Palmerston: Voy contestar la parte del discur discurso
so discurso del honorable representante, relativo la cuestin holando holando-belga.
belga. holando-belga. Por el tratado de Viena la Blgica ha estado unida las
siete provincias de los Paises Bajos. El Luxemburgo fue consti constituido
tuido constituido en soberana separada, bajo el ttulo de gran Ducado,
perteneciente al Prncipe, ya Rey de los Paises Bajos, pero ba bajo
jo bajo diferente ttulo, y tr.tsmisiblc por un orden diverso de su sucesin.
cesin. sucesin. El reino de los Paises Bajos debia pasar todos los he herederos
rederos herederos del nuevo Soberano; el Luxemburgo a sus herederos
varones nicamente, y en defecto de estos la casa de Nassau.
El Rey de los Paises Bajos, en calidad de tal, no formaba parte
de la Confederacin germnica; pero como gran duque de Luxem Luxemburgo
burgo Luxemburgo era individuo v de ella, y et.e principado debia someter someterse
se someterse las leyes que obligasen todos los individuos de la Confede Confederacin.
racin. Confederacin. Cuando estall la revolucin, se extendi al Luxembur Luxemburgo
go Luxemburgo lo mismo que la Blgica.
Hallndose el Rey de los Paises Bajos con medios insuficien insuficientes
tes insuficientes para restablecer el orden, se dirigi las cinco Potencias;
y como estas no juzgasen conveniente emplear la fuerza, esta establecieron
blecieron establecieron invitacin suya un armisticio entre las partos, y
procedieron por medio de negociaciones al arreglo de este ne negocio.
gocio. negocio. No tard tn adquirirse el convencimiento de que el t tnico
nico tnico arreglo posible consista en la separacin de las provincias
belgas y de la Holanda; pero las Potencias que adoptaron esta
determinacin no se juzgaron competentes, y con arreglo los
trminos de los tratados reconocidos en Europa, no lo eran pa para
ra para resolver la cuestin relativa al Luxemburgo. Si Mr. O'Con O'Con-nell
nell O'Con-nell fijase la atencin en uno de los primeros protocolos citado!,
hallara que las cinco Potencias se haban declarado incompe incompetentes
tentes incompetentes para resolver esta parte de la cuestin, y que la Confe Confederacin
deracin Confederacin germnica habria tenido el derecho, si lo juzgase con conveniente,
veniente, conveniente, de valerse de la fuerza para restituir al Rey, gran
duque, la posesin del Luxemburgo. La Conferencia se ocup



238
nicamente del Reino de los Pases Bajos, y el principio que
estableci para la separacin, fue este: La Holanda conservar
todo aquello de que se hallaba en posesin, conforme t los tra tratados
tados tratados en 1790, y todo lo dems del pas que" constitua el Rei Reino
no Reino de los Pases Bajos, formar el nuevo reino de Blgica.
Pero esta divisin no comprenda ni al Luxembargo ni
una parte del Limburgo, que continuaban perteneciendo al Rey
de los Pases Bajos. Una de las reglas fundamentales de la Con Confederacin
federacin Confederacin germnica, es qu ninguna de los territorios que la
componen sea cedido ni enagenado sin el consentimiento de la
Dieta. Las cinco Potencias 6c hallaban pues sin derecho en lo
relativo al Luxemburgo, asunto que corresponda la Dieta.
Pero en el curso de la negociacin manifest el Gobierno belga
un vivo deseo de que se agregase la Blgica una parte del
Limburgo y otra parte de Luxembargo. La Conferencia con contest
test contest que no se opona k chf si la Blgica obtena e consen consentimiento
timiento consentimiento de todas las partes interesadas.
Los ministros de Prusia y Airstray que formaban parte de
la Conferencia, fueron invitados b dirigirse a la Dieta i fin de
obtener de ella la autorizacin necesaria para arreglar este ne negocio.
gocio. negocio. La Dicta accedi ello, pero bajo la condicin' de que
si una parte de Luxemburgo se ceda k la Blgica, el Rey de
los belgas cedera en cambio una parte equivalnle de territo territorio,
rio, territorio, y esta fue una condicin sine qaa noit. Habiendo acepta aceptado
do aceptado esta condicin el Gobierno belga, se hizo y concluy- la ne negociacin
gociacin negociacin sobre estas bases, y forma parte de los 24 artculos,
propuestos a un mismo tiempo : Holanda y Blgica.
Es cierto, como acaba de decir Mr. O'Coandll, que estos
24 artculos fueron aceptados por la Blgica,- y no admitidos
por la Holanda; y si no hubiese ocurrido otra cosa se podra
alegar con razn que artculos aceptados por una parte,' y no
admitidos por la otra, no constituiair una obligacin suficiente
para que pudiese ser invocada posteriormente,- Pero ha ocurrido
otra cosa. Habiendo aceptado el Gobierno belga estos 24 art artculos
culos artculos en Octubre, por Noviembre se convirtieron en un trata tratado
do tratado formal y regular entre el Rey de los belgas y las cinco Po Potencias,
tencias, Potencias, siendo indiferente para las dos partes contratantes que
la Holanda4 haya aceptado no.
Las cinco Potencias haban adquirido1 pues,- e derecho de
mantenerse en observacin del tratado con respecto k la Blgi Blgica,
ca, Blgica, como esta- respectivamente las cinco Potencias. Confiesa5
Mr. O'Cbnnell que ha habido un' tratado; per' sostiene' que las
partes contratantes- no le han puesto' en ejecucin.- ltecoyozco'
que tres de- las cinco Potencias se han separado1 de la ejecu ejecucin;
cin; ejecucin; pero esto no ha sido-porque dudasen' del carcter obliga obligatorio
torio obligatorio del tratado.- La dificultad consista1 nicamente en el me medio4
dio4 medio4 de ejecucin, y quera valerse de otros, para5 vencer la resistencia-
del Gabinete de Haya, diferentes de los propuestos por
el Gobierno francs; En cuanto al Gobierno- belgar frecuentemen frecuentemente
te frecuentemente y en especial en la poca; citada por Mr. 0?Connell, ha in invocado
vocado invocado el' tratado de los 21 artculos, como la carta- de sus de de-rechos,
rechos, de-rechos, y el ttulo legal de su- independencia; es pues injusta
y agena de toda razn la conducta1 de la' Blgica,- cuando-pretende
ahora hacer ver a la Europa4 que no mira como' obliga obligatorias
torias obligatorias las principales estipulaciones de este tratado, porque asi'
le parece til y conveniente.-
Ha dicho Mr. O'ConnelL qe el lapso de tiempo5 haba de debido
bido debido invalidar el tratado, y que el- Gobierno belga- no habia sa sacado
cado sacado de l ninguna ventaja,- pues que se habia- visto en' la- ne necesidad
cesidad necesidad de mantener sobre las armas;- una gran fuerza' militar.
Reconozco- que hay en esto algn fundamento, y la Conferen Conferencia
cia Conferencia lo ha reconocido lo mismo que yoj- y este ha sido; el! mo motivo
tivo motivo que ha' tenido para librar h Blgica deniw suma de 68
millones de florines, 5 millones de libras esterlinas (125' millo-"
. nes de francos), en el tintado definitivo propuesto al Rey de
los Pases-Bajos,, y aceptado: por este Prncipe. La- cuestin es es-.p
.p es-.p es esta: Haoiendo sido definido' el territorio belga pbr' un tra tratado,
tado, tratado, al cual debe la- Blgica su existencia como estado inde independiente,
pendiente, independiente, no4 perteneciendo la Blgica todas las porciones de
territorio no comprendidas' en el tratado; y habindose1 recono reconocido
cido reconocido por ella- misma y por su firma1 solemne no' pertenecer,
toda tentativa dirigida' apropiarse pases,, los cuides no'tiene
derecho, no soria un aito de agresin y de vioUcioiv de" os
derechos de otro tan calificado como1 si" envisemos w ejrcito
contra' un estado extranjero para apoderarnos de l?"
Bien s que la .Blgica, desde la: conclusin' del' tratado,
constantemente ha- ocupado- los territorios de que se trata;- pe pero
ro pero esto ha sido por tolerancia. La' negativa' de las cinco4 Poten Potencias
cias Potencias reunir el Luxemburgo con el reino- de Blgica se halla'
tan lejos de constituir una injusticia, que por el contrario seria
lina iniquidad manifiesta disponer de otra manera de un terri

torio que no tiene derecho para ceder ni trasferir. Tan t
se halla la Conferencia de entregar 300,000 almas un Sob
rano, que no quieren; de efectuar el menor cambio en su con"
dicion; pOr el Ctfntrarioy las deja bajo el Gobierno que es i
bia asignado el tratado de Vicna,- y no se permite s misni"
distribuir su antojo tal cual territorio; lo que seria unain!
justicia, sgun los principios establecidos por el honorable orador"
En cuanto h las disposiciones morales de las poblaciones
del Limburgo y Luxemburgo no tratar de apreciarlas. l
horofabl individuo y el honorable representante de Kin.
kenny (Mr. Hume), no pueden en ste particular tener
datos que yo, qne me abstengo da manifestar mi juicio. Creo
sin embargo que segn las noticias que se me han comunicado
la gran masa de los habitantes no toma mucho inters en
te asunto: lo dems poco importa. El Gobierno' ingls no
tenido otro lenguaje que este; en virtud del tratado d Vieni
hemos encontrado estos habitantes subditos del gran Dcdods
Luxemburgo, y no tratamos de arrebatar por medio de lav0.
encia territorios con que el tratado de Viena ha dotado alga,
os Estados. En cuanto al gobierno interior de Prsiaf, es esta
una cuestin acerca de la cual ninguno de' nosotros tiene de de-recho
recho de-recho fallar. No trato de discutir esta cuestin con' el hnora hnora-ble
ble hnora-ble representante: nicamente dir que no' teno declarar que
la conducta del Gobierno prusiano respecto de sus subditos, lia
sido arrancada con el sello de la liberalidad. Hablo al menos de
Su conducta en general) y sera necesaria una circunstaucia gra gravsima
vsima gravsima para; decidirme acusar al Gobierno prusiano 'de haber haberse
se haberse desentido de los principios generales que hasta aqui tan pre pre-Sfdido
Sfdido pre-Sfdido su administracin.

NOTICIAS NACIONALES.
Lxrxd 18 de Febrero'.

La: faCcon de Arriau sali de Chelva e 5! para laf venti
(Quemada, camino de Macastre, Ellos seguramente proydtaraa
alguna intentona para adquirirse recurso, porque hace das
que estaban ( media1 racin, y otros ninguna, comindose
todas las algarrobas que encuentran' en las casas, Esta' miseria
Ia! han confirmado' dos facciosos que aqui! se' han1 presentado,!
sus rostros lnguidos y sepulcrales indican todava mas que la
voz viva su' falta de alimento. Como continen eu tal situacin
los enemigos de la patria, ellos mfcmos se han de aniquilar en
We s.
La columna1 de Cuenca pernocto en Pequea' el 16.
Castelln 18 de Febrero,
Se va reanimando el espritu de estos peDlosj y ser de o
modo compleio asi que principien las operaciones militar! en
esta pr&iina primavera conla actividad que se deduce de la'
disposiciones del general en gefe, del ejrcito' del Centro, au aumentado
mentado aumentado ya con- algunas fuerzas, las cuales recorren' esta P)1
y varios puntos de la sierra sin' encontrar quin se les oponga
Contribuye tambin esto la determinacin1 de fortificar lasti
lias y castillos de" Almenara y Olida, como est realizndose,
la feliz aprehensin de 7,900 fusiles, con e bergantn coriductor,
verificada en los Alfaques de Tortosa, y la correspondencia' arre
jada al mar por el capitn de dicho buque, qe sac la1 red 3
un barco pescador que pas' por aquellas agtias.-
Se cuenta que Cabrera ha recibido un! golpe muy fatal, J
que' est desesperado por la prdida de los 7,900' fusiles que !J
habiu principiado a desembarcar.
Forcadeli con su faccin estaba ayer vn-Taes, cerca' de Oa
da: La Coba en Tansara; la caballera en Figueroles. Cabre
con solos unos 20: caballos sali' el 16 para Mirmbel.
El Sr. general en gefe con la divisin reserva estuvo ante
ayer en esta capital, y por la tarde sali para Villareal con
couyoy de vveres para Onda. La primera divisin; al manc
dePSr. reneraD Azpiroz sigue en aquella1 villa- protegiendo 11
fortificacin.-
Toledo 21 de Febrero',
Subinspeccion de la Milicia' nacin!. E comandante ej
oatallon ntn. 13 de Milicia-nacional del partido de NavaW'
mosa' me dice con fecha 15 del actual lo que sigue.
capitan de la primera compaa de fusileros do-cste
talln de mi mando y en este dia me da el parte' siguiente



ca

u de la Drimer da parte a V. como en la madrugada de

T o nresentaron en esta Baldomero Snchez l'errer y fcla-
ver H,v .... . :-i :. ... r.-

7 Miguel ambos individuos ue la milicia uauiuuai y uumpaiu
wranaderos que tiene esta villa, quienes ine dieron parte que
1 ahiridolos cogido cuatro faccisos ailados y de infantera en
1 molinos harineros distantes de este pueblo como una legua,
d la propiedad de Ramn Estban Manzanares y Saturnina
de la Wesia, los condujeron la sierra titulada del Gallo, cori
el objeto de sacarles entre ambos 9,000 rs., para lo que los
maniataron; mas como el titulado comandante de dichos latro latro-f..,inns
f..,inns latro-f..,inns me fue el cabecilla llamado Garca, marchase al pue-

1 hlo de Hontanar con objeto de sacar vino, los aprehendidos Na-

i cionales, llenos de valor y entusiasmo tniru si, se ucsawiuu j

Y acometieron uertemente con ios tres restantes iacciosos, ue ue-jndolos
jndolos ue-jndolos muy mal heridos, por cuya razn dispuse que estos dos
Nacionales, acompaados de otros cuatro d a misma arma y
siete individuos de la tropa del cantori que se hallaban en esta
del provincial de Plasenci, pasasen al mencionado sitio en!
busca d aquellos, siendo l resultado haber cogido dos de los
Citados heridos, y conducidos est, los que han sido fusilados

1 por disposicin de est Sr. comandante del cantn y aclamacin
i de esta Milicia nacional.
Seguidamente, invitado i por este Sr. alcalde primero cons cons-J
J cons-J titocional y al frente de 18 individuos de la Milicia nacional y
siete soldados del citado cantn, dispuse marchar inmediatamen inmediatamen-1
1 inmediatamen-1 t de esta villa para el pueblo d Hontanar en busc del preci precintado
ntado precintado cabecilla Garca, muy conocido en este partido por sus

muchos crmenes de robos y dems excesos cometidos,' al que

logr coger en el citado pueblo en una de sus casas y guarda guardapolvo
polvo guardapolvo d una chimenea, con una carabina en la mano y una ca canana
nana canana V varios efectos de ropas de su uso. de os que me quedo'

! con una lista nominal' d todos l los, conducindole preso esta

carec nacional, uuiiuc ac uan. j-us auiunaicD ijuc mo awm-
paaron y los citados siete soldados han llenado mi satisfac satisfaccin1
cin1 satisfaccin1 su deber, quienes he dado las debidas gracias por tan
interesante servicio nacional.
Lo que pongo en conocimiento d V. para su inteligencia
y efectos qu estime contenientes. Dios guarde a V. muchos
aos. Navalermosa 15 de-Febrero' de 1839. Juan de la Galle.
Sr. comandante del b'tailon de Milicia nacional de Navher Navher-mosa'.
mosa'. Navher-mosa'. Todo lo' que pongo" en conocimiento d V. S. para que
le conste, y con el fin igualmente de si por su parte tiene a bieii
de ponerlo en el de ese Sr. comandante general de esta
provincia.
Lo qu s publica en este Boletn oficial para satisfaccin'
de los individuos que tuvieron parte eri la aprehensin' de estos
ladrones, y qu sirva de nobP jemplo la conducta valerosa y

patritica de jos Nacionales Baldomcro Snchez Ferrer y Ela

dio Miguel. Toledo 16 de Febrero de ISSMartm de foronda
y ViedmaV ......
(G.deM.)

3PERTO-RICO 18 DE MAYO DE 1839.

Oficios dirigidos al Excmo. S? Presidente, Gobernador, Cd Cd-!
! Cd-! pitan general, Gefe Superior Poltico, por las: autoridades

de la Isla.

Ayuntamiento de Naguabo. Excmo. Sr. Si la felicidad de'
los pueblos depende principalmente del perfecto goce de la paz,
cun agradecidos no debern estar los Puertorriqueos al benem benemrito
rito benemrito Gefe que' hallndose la cabeza de esta preciosa parte de la
Monarqua spalola, ha sabido interponer las medidas mas oportu oportunas
nas oportunas y eficaces para obviar los gravsimos males que hubiesen' sido

i consiguientes al desorden d la rebelin que un puado de pertur-'
I Adores intentaron realizar en el abo-prximo vencido? Afortunada Afortunada-:
: Afortunada-: mente fueron deshechos los inicuos planes d aquellos, y Jos delin delincuentes
cuentes delincuentes convictos sufrirn sin duda la pura pena que demarcan las
fyes llenndose de este modo' los deseos de la generalidad, y vien vien-I
I vien-I ? al mismo tiempo estos habitantes con la mayor satisfaccin que el
gno General quien tienen el honor de obedecer," ha; concillado
I bolamente la justicia con la poltica y la humanidad, ganndose por
CSos hechos la; afeccin' de los pueblos, inspirando aliento todas
f as Clases de la sociedad para continuar la marcha de sus tareas,
! !?0nv,incidos de que baio tan1 buenos auspicios tienen asegurada su
1 tura felicidad. V .
! .ndbse posedos los corazones de puros sentimientos de
jjtud, no puede menos esta Corporacin de congratularse con
por el buen suceso de sus desvelos empleados en nuestra con-

239
servacion; y aprovechamos esta oportunidad como la mas favorable
para manifestar V. K. que en cualesquiera circunstancias nos ha ha-liar
liar ha-liar siempre fieles y adictos nuestra Hcina Dona ISABEL ,y
ser nuestra mayor gloria1 colaborar eu todo lo que est al alcance
de nuestras atribuciones y sea en beneficio de la comunidad.
Concluimos suplicando V. E. se. digne. concedernos la satis satisfaccin
faccin satisfaccin de elevar estos nuestros votos S. Mfcomo prenunciados
por sus mas decididos y sumisos vasallos que as cmo hasta aqu
continuarn dando pruebas de su acendrada lealtad.
Dios guarde a V. E. muchos aos. Naguabo 15 de Abril
de 1839,-Excmo. Sr. -Pedro Cabrera. -Lic. Jos. Lluvcres.
Jos Cintron. Isidro Andrcii. Tito Patxit. Jos Vitorio delToro.
: Cruz M. Gadea, Secretario. Exciiio. Sr. Presidente, Gobcrna
dor y Capitn General de esta Isla.

Presidencia del Ayuntamiento de Caguas. Excmo. Sr. Or Organo
gano Organo de la Corporacin que tengo el honor de presidir, remito .
V. E. certificacin del acta celebrada para acreditar los sentimien sentimientos
tos sentimientos de lealtad y amor al orden de todos los concejales, como expre expresin
sin expresin exacta de los de este pacfico vecindario, y de l profunda
gratitud :i ese superior Gobierno por la prudente energa que; sin
separarse en un pice de la justicia, despleg con motivo de las
aciagas ocurrencias de Julio del ano ante-prximo. Esta Corpora Corporacin
cin Corporacin y el vecindario que representa se reconocen deudores de V. E.
del imponderable beneficio de la paz que disfrutan y creen asegu asegurada
rada asegurada bajo su suave, la par que recto Gobierno, conjurada l hor horrible
rible horrible tormenta que les amenazaba.
Dgnese, pues, V. E. aceptar con agrado los votos de csa mu municipalidad
nicipalidad municipalidad y del pueblo todo, contando en todas ocasionas cpn cuan cuanto
to cuanto de nosotros dependa' para sostener el imperio de las leyes, el tro trono
no trono de nuestra Soberana la Reina Dona ISABEL II y la regencia
de su augusta y oenfica Madre.
.. Dios guarde V. E. muchos aos. Caguas 15 de Abril de 1839.
Excmo. Sr. Marcos Jimnez. Excmo. Sr. I). Miguel Lonez
de Bafios, Presidente, Capitn General y Gefe superior poltico de
sta Isla.
Acta. Nos el Alcalde Presidente, Sndico y Regidores del
ilustre Ayuntamiento de Caguas, cabeza del Partido y departamento
del mismo nombre. Certificamos: que en Cabildo ordinario cele celebrado
brado celebrado en la maana del diai quince de mes actual,' entre otras cosas,
se hizo l exposicin cuyo' tettor y del acuerdo1 recado' en' su virtud
son como literalmente sigue. Manifest el Sr". Prcsidcte los bene beneficios
ficios beneficios incalculables4 que resultan t esa Isla de a energa y oportuni oportunidad
dad oportunidad con que el Excmo; Sr. Capitn General Gefe superior poltico'
de ella, ha sabido desplegar el poder de las leyes consecuencia de
los magos de desorden que' 'estallaron en' a Capital ciY Julio del
ano' prximo pasado; la satisfaccin con" que todos os habitantes del
trmino de este pueblo han visto sujetarse af fallo del ribunaf com competente
petente competente los criminales, y la esperanza justa que conciben' de que
en adelante no se turbar, la paz publica (pie se halla asegurada con
tan sabias medidas; por lo que opinaba, propona y pedia la Cor Corporacin
poracin Corporacin se sirviese acordar se tributen las nias expresivas gracias
al expresado Sr. Excmo. de cuyas acertadas disposiciones tacto y
prudencia provienen sin' duda fas ventajas insinuadas. Y oido' por
la Corporacin, acuerda. Que persuadidos plenamente todos y cada
lino de sus individuos, as como todo este leal y pacfico vecindario,
de la exactitud y verdad de los' hechos referidos por extenso" por
su Presidente ) reconocidos con' la mayor sinceridad al bien incal incalculable
culable incalculable que les ha proporcionada el firme, justo y sabio comporta comportamiento
miento comportamiento de S. E. en Tas' crticas circunstancias", im (pie se vio a Isla
en aquella poca, peligro de aventurarse la paz y unin que dis disfruta
fruta disfruta por el infame artificio de unos pocos extraos este suelo
leal, que vendidos quiz al oro' de la usurpacin que eif su impoten impotencia
cia impotencia lucha por derribar el legtimo trono de nuestra augusta c ino inocente
cente inocente Soberana Dona ISABEL II (Q. D. G.), y vidos tambin
de alzarse con la fortuna de los que, merced su trabajo y aplica aplicacin,
cin, aplicacin, gozan de algunas comodidades que jams ellos pudieron pro procurarse,
curarse, procurarse, pervertidos con sus vicios y holganza, por lo cual atentaa
la paz y tranquilidad de este pis" iel, bien seguros de que
solo pueden medrar en el trastorno, desorden y dislocacin. Y
para (pie estos comunes sentimientos lleguen a noticia del superior
Gobierno, lbrese copia certificada de la exposicin del Sr. Presi Presidente
dente Presidente v de este acuerdo, v con reverente oficio se eleve al conoci conoci-miento
miento conoci-miento de S. E., dndole las gracias por su noble proceder en las
dichas circunstancias pur ;u aprtciablc imparcial gobierno, por su
inters en cuanto conoce til eta Isla; y por ltimo, que le ruega
esta Corporacin que satisfecho S. E. de la lealtad y honrados sen sentimientos
timientos sentimientos de estos habitantes, cuente con elos' todos y con cada uno
de por s en' todos tiempos y circunstancias con sus haciendas y sus
vidas si fuese necesario para sostener el trono de S. M. la Heius



240
Doa ISABEL II, la regencia de su augusta y virtuosa Madre y
las providencias que S. E. tuviere k bien dictar siempre en obse obsequio
quio obsequio de tan altos objetos, lanzando para siempre de esta Isla cuanto
pueda temerse que comprometa bu buen nombre, amor al Gobierno
de S. M. la Reina, k las leyes que rigen, y en adelante establecie establecieren
ren establecieren los legtimos poderes de la Monarqua espaola, de que estos
Isleos se gloran de formar una parte integrante, y que si lo tu tuviere
viere tuviere k bien S. E. lo eleve al soberano conocimiento de S. M. la
Reina Gobernadora. Y en cumplimiento de lo por nos acordado,
con referencia k los originales que quedan en la Secretara de
este Cabildo y libro corriente de sus ,sesrones, expedimos en pleno
la presente, para que con el oficio oportuno se remita por el Sr.
Presidente k S. E. Dada en la sala Capitular de este pueblo de Ca Ca-guas
guas Ca-guas k quince dias del mes de Abril de mil ochocientos treinta y
nueve. Marcos Jimnez. Pedro F. Ramos. Ramn Cantero.
Jos Mara Lpez. Juan Colon. Gerardo Rabassa. Ramn Ser Serrano,
rano, Serrano, Jos Manuel Sauri, Secretario.

Relacin de las multas que han impuesto varios Alcaldes en el mes de Abril
f prximo pasado fior las causas que $e expresan
P. Rs.

Cayey.
Felipe Varquer, por una bestia suelta, . 1 o
Vicente Vzquez, por falta de polica. ... 4 O
El rematador del ramo de gallera, por consentir
varios hijos de familia en ella. .... ..'140

Juan Ventura Cruz, por 2 bestias sueltas. . 2
D. Joaqun Colon, por una res idem 1
D. Juan Pa, por dem dem. l
D. Pedro Jos Lpez, por 2 bestias dem 2

JL). Jos de Kivera, por una 'res dem. . . l

D. Dionisio Vzquez, por juego prohibido. .
Lorenzo Figueroa, por dem idem
Antonio Vzquez Collazo, por idem idem.
Pedro Vzquez, por idem idem. .
D. Flix Diaz, por 2 reses idem

D. Vicente Ramos, por una dem idem I
O. Javier Vzquez, por idem dem 1

(i
o
o
O
o

8 0

4
4

O
O

4 O
2 O

O
O

Aguada

Ignacio Lpez, por un caballo suelto.

Cayetano del Hio, por idem dem. ..... I

D. Ramn Cruz, por dem idem. ...... 1
D. Luis Mara Oyarzabal, por un buey idem. 1
Eugenio Medina, por haber matado una res en enferma
ferma enferma 4
Francisco de Soto, por haberla endido. ... 4
Manuel Feliciano, por haberla conducido. ... 4
Juan Jacinto Lpez, por haberla ocultado. 4
D. Laureano Gonzlez, por una vaca suelta, . I
Francisco Ramrez, por un buey idem. ... i
Justo Medina, por una vaca idem. .... 1
Julin Mirle, por un buey idem. ..... 1

l o

o
o
o

Cales
D. Manuel Antonio Cardona, por una bestia idem.
Jos Snchez, por una vaca dem. ....

D. Joaquin del Rio, por una bestia idem i
D. Manuel del Rio, por idem idem I

1
1

Peuelas
Baltasar Luciano, por una yegua suelta.
Ramn Matos, por idem idem.
O. Pedro Rivera, por 2 idem
Leonardo Morales, por una idem idem.
D. Agustn Torres, por un buey idem. .
D. Pedro Pabey, por una res idem. .

I
l
2
1
1
1

0
O

o
o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o
o

Yabucoai
D. Simn de Soto, por una bestia suelta 10
D. Pablo Diaz, por una res idem 10
D. Francisco Fulladosa, por una bestia idem 10
D Isidro Carrasquillo, por 9 reses idem 9 O
D. Ramn Roux, por 2 idem idem. ..... 1, O
D. Ramn Aguayo, por 1 bestia dem. ....10
Humacao

D. Felipe Friai, por una res suelta. ......
Joan Santana, por una potranca idem. ...
D. Jos Mara Rios, por un buey idem
D. Martin Ydoy, por un caballo idem. .
Mr. Blas, por una yegua idem

Antonio Avala, por idem idem 10
Pedro Yegnadilla, por una vaca preada que mat. 2 O

D. Jos Mara Rios, por 2 bestias sueltas. .
D.Vicente Rosa, por una baca preada que mat.
D. Toma9 Barbereua, por una idem idem suelta

Jess Velazquez, por un buey dem. .... 1 O
Jani Prez, por una vaca preada que mat. 2 O

Manuel Toro, por idem idem 2
Gregorio Prez, por idem dem 2

1
1
1
1
l

2
2
1

O
O
O
O
O

o
o
o

o
o

Naguabo,
Jos Mara Barreto, por una res suelta.
D. Buenaventura Gonzlez, por idem idem.
Bunio hermanos, por un buey idem.
D. Pablo A, de Veras, por 3 bestias idem.

D, Juan Marzaii, por un caballo idem.

1
. 1
. 1
. 3

1

Gregorio Delgado, por idem idem. . . i

Juan Manuel lmodovar, 'por haber comprado
un negro esclavo una reja de arar de su amo. 5
Idem en el mes de Marzo

O
O
o
o
o
o

Hat o 'grande
D. Blas Rodrguez, por 2 reses sueltas
Remigio Prez, por una idem dem. ....
Besares Montas, por idem idem. . .
D. Marcos Delgado, por una bestia idem, .
D. Jos Diepa, por idem dem
Mximo Vzquez, por 2 idem idem
D. Antonio Villafae, por 4 idem idem. ....
Francisco Baez, por juego prohibido. .
Manuel Nieves, por idem idem. ....
Flix, esclavo de D.Jos Diepa, por idem idem.
Pablo Algurin, Manuel Baez, Agapito Rodrguez
y Si moa Morales, por idem, diez dias , los
trabajos pblicos.
D. Ignacio Delgado, por una res suelta
D. Antonio Rivera, por dem idem. . .
Claudio Naranjo, por idem idem
D. Isidoro Rodrguez, por idem idem.
Miguel Correa, por 2 idem idem. ......
Ventura Santana, por una dem idem
D. Ignacio Delgado, por idem idem.
Juan Pedro Ortiz, por una bestia idem. .
Josefa Carrasquillo, por 2 idem idem. .

2
1
i
1
1
i
4
4
4
4

O
O
O
o
o
o
o
o
o
o

1 o
1 o
1 o

1
2
1

l o

.0
o
o

1
2

o
o

ESCUELAS.
La Comisin de instruccin primaria del pueblo de Isabe Isabela
la Isabela solicita un sugeto de la aptitud y circunstancias convenien convenientes
tes convenientes para conferirle el encargo de Maestro de su escuela de
primera enseanza, con la dotacin de 250 pesos anuales. Las
personas que quieran optar l, pueden dirigirse al infrs infrs-xrito,
xrito, infrs-xrito, que Ies impondr del modo con que deben manejarse
en el asunto. Puerto-Rico 16 de Mayo.de 1839. Francisco h
sallo.
ANUNCIOS,
Se vende la tienda de nerepri del dfnntn n Ta. pefiiA ti:t, i

, vuav caiauicviu CIIU9I
bajos de la asa llamada del Correo Viejo, por disposicin del Sr. Alcalde mayor jl
tilinta de acreedores. T.na nerarmna me niiiaron Uk x.r.rx::,. jjt .,J!. j i

tro el trmino de beho dias U. Juan Marti, de este comercio, quien se halla au autorizado
torizado autorizado competentemente para este negocio, y ofrecer las noticias que los seora
lidiadores necesitaren.!

En el mieblo de la Tanhela

mes de Abril ultimo, el cual segn lo poco que se le ha entendido se llama Vicea.
t tr ena calos enn lia clmilAnc. i- f i 1. 1

, j au oiguutca. pcqueuu ae cuerpo, iorniuo a proporcin, cora

ujuj pcucHu: iicjjrus y vivos, lampino, neiiicti'i
paciosa y con dos grandes entradas de calva, pies anchos y chicos, los dientes dek

utouc ci uuiunjfu usenuienao en linea recia uasui

wu-mw o.fcMv., pc4ucuu cu ngura uc equues aoDies, una gran cicatriz tormw
CUaSl Sobl'e el htier.n dfl miisln 7nnifrrln la lio..:. I, 1 :,m.nJ

- u, iiwnud. utiui m parecer con nsuuu.'"
cortante.--Y habiendo dispuesto el Kxcmo. Sr. Gobernador y Capitn General se ia ia-serte
serte ia-serte en la Gaceta, y que si pasado un mes no pareciese el dueo lo remita atft

w..v.. .lo, ai ijuuuco nara que Jietranao a noticia del eme lo seaocutn

a recojerlo con las formalidades correspondientes.!

T.n l riaptV'x A T ii.-iii!!!. n U t ...... f i t 1..

.. j.v, v. uuumu, se 11 rtjjarcciao un caoaiio cuyas seales son w
guenles: color zaino amarillo, careto, tres patas blancas, regular de cuerpo, como de
siete ocho anos, en la masa derecha esta marca L, un lunar blanco en el ladoi: ladoi:-quierdo
quierdo ladoi:-quierdo sobre el costillar derecho y de regular paso. Lo que se avisa al publico d
rden del Kxcmo. Sr. Capitn General para que llegando noticia de su dueo acui
a aauella alcalda a rrrlaminln nnn 1 fn.t:.i..K.

4 ........v vv 11 iai iui uiaiiuiiuca preveniuas. i

ae ausa ai publico que en la Aduana pnneinal se encuentran varios gfen

, V ; 'v. uiuuu siguiente. fiezas de nursiana aer
das, 3 pesos. Idem de muselina de 20 yardas, 6 idem. Una x,aia pasas 13 rs. V
canastas de anisete di Fnrio A Ana .,, -iq . J, i. j ia50-

. - V.V, u iiaauua, rs. rueno-Kico 13 ae Mayouci-"
Jos Antonio Graxirena. 1
Quien OllisJpr rnmnri un .1a- i . .'j.nl

, , ; .i vm uc uu y Daio, cuoierta de teta, situaa c'
p azuela de Santiago en el centro de la de . Manuel Soler por el Norte, y e?

"Clic" e uivera por el Sur: su valor tres mil ciento cincuenta pesos, del
cuales mil ochocientos son de tributos. En esta imnrent d.rn M,n de L duc9.-l

Habiendo dispuesto el Excmo. Sr. Capitn Ceneral Gefc Snnennn Poltico que A

?,lent! aI l t0n d-C euerra.se remate en publica subasta el porto
Se ,u u i Pe Publico que el 24 del presente mes. de

Atlr 7.iu T V BtccimcarA a,cno remate en la casa habitacin de dicM
ditor, calle de la Fortaleza, nm. 972

hVnlv? de este vecindario, manifiesta este respetable P
nlr, 3 !i acabafdeth,jVldar tenus con todos sus acreedores: lo que hace prJ
Para SI alinin ntrn tnKiar i n j!...rt-

tP- ..mi; I 4uc reclamar de el albina cantidad lo haga inmeoi :;
te, surcando al mismo tiempo los que le estn debiendo se sirvan concurrir tf

En la casa del senr Andl .n i .. i c luJ

hordf. ? qUC tlCne d honor de ofrecerse a las seoras y caballeros que quieran b.
ense " " orJJPUt todos colores, como al mismo tie
cue , mUC U brevedad homlres y mugeres, con la equidad posible; tdv
que si no aprendiere con toda perfeccin no llevar por Mo ninr!in inters.-

Pn lt .-Ci i .... a t

una fb T i i ??mn!l Calle de la Maleza; nm. 42, se ha estM
l cnfT C 86 halar dlferentes alases de comida, y tambin dari p"
dad 3 3 CaSaS qUC qmerari aJustarse- todo con mucho aseo y la mayor i-

ImprcnU dd Gobierno, cargo de D. Valeriano de Sanmillan.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8 standalone no
fcla fda yes
!-- Gazeta de Puerto Rico ( Newspaper ) --
METS:mets OBJID AA00023800_00366
xmlns:METS http:www.loc.govMETS
xmlns:xlink http:www.w3.org1999xlink
xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance
xmlns:daitss http:www.fcla.edudlsmddaitss
xmlns:mods http:www.loc.govmodsv3
xmlns:sobekcm http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm
xmlns:lom http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcm_lom
xsi:schemaLocation
http:www.loc.govstandardsmetsmets.xsd
http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitss.xsd
http:www.loc.govmodsv3mods-3-4.xsd
http:digital.uflib.ufl.edumetadatasobekcmsobekcm.xsd
METS:metsHdr CREATEDATE 2014-08-21T15:37:11Z ID LASTMODDATE 2014-06-05T14:08:03Z RECORDSTATUS COMPLETE
METS:agent ROLE CREATOR TYPE ORGANIZATION
METS:name UF,University of Florida
OTHERTYPE SOFTWARE OTHER
Go UFDC FDA Preparation Tool
INDIVIDUAL
UFAD\renner
METS:dmdSec DMD1
METS:mdWrap MDTYPE MODS MIMETYPE textxml LABEL Metadata
METS:xmlData
mods:mods
mods:classification authority lcc ISSN RECORD
ddc edition 15 070
mods:accessCondition This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
mods:genre sobekcm newspaper
marcgt newspaper
mods:identifier type OCLC 829938788
LCCN 2013201074
ISSN 2327-3143
ocn829938788
mods:language
mods:languageTerm text Spanish
code iso639-2b spa
mods:note dates or sequential designation Began in 1806?
After the change of sovereignty in 1898, briefly published by the government of the United States.
funding Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855
mods:originInfo
mods:place
mods:placeTerm marccountry pr
mods:dateIssued May 18, 1839
marc point start 1806
end 19uu
mods:frequency Daily (except Sunday)[1823-]
marcfrequency daily
normalized irregular
mods:recordInfo
mods:recordIdentifier source AA00023800_00366
mods:recordCreationDate 130313
mods:recordOrigin Imported from (OCLC)829938788
mods:recordContentSource University of Florida
marcorg DLC
eng
OCLCQ
mods:languageOfCataloging
Spanish
spa
mods:descriptionStandard rda
mods:relatedItem series
mods:part
mods:detail Enum1
mods:caption 1839
mods:number 1839
Enum2
May
5
Enum3
18
18
mods:titleInfo
mods:title Gazeta de Puerto-Rico
alternative displayLabel Alternate title
Gaceta de Puerto-Rico
mods:typeOfResource text
DMD2
OTHERMDTYPE SOBEKCM SobekCM Custom
sobekcm:procParam
sobekcm:Aggregation ALL
IUF
NDNP
sobekcm:Wordmark UFPKY
NEH
CHRAM
sobekcm:Tickler NDNP2013
sobekcm:bibDesc
sobekcm:BibID AA00023800
sobekcm:VID 00366
sobekcm:EncodingLevel 7
sobekcm:Source
sobekcm:statement UF University of Florida
sobekcm:SortDate 671452
sobekcm:serial
sobekcm:SerialHierarchy level 1 order 1839 1839
2 5 May
3 18 18
METS:amdSec
METS:digiprovMD DIGIPROV1
DAITSS Archiving Information
daitss:daitss
daitss:AGREEMENT_INFO ACCOUNT PROJECT UFDC
METS:techMD TECH1
File Technical Details
sobekcm:FileInfo
METS:fileSec
METS:fileGrp USE reference
METS:file GROUPID G1 JP21 imagejp2 CHECKSUM e1a1a7b9889599128436dad0c58076b2 CHECKSUMTYPE MD5 SIZE 4741985
METS:FLocat LOCTYPE OTHERLOCTYPE SYSTEM xlink:href 0225.jp2
G2 JP22 b6e79a91b32e1de5b943486592ffe51b 4513660
0226.jp2
G3 JP23 20e22b3d59ee0b65d6c6526e75952fd1 4732216
0227.jp2
G4 JP24 4cba96b800bbc296dd7e4a5ad0f3269d 4547078
0228.jp2
archive
TIF1 imagetiff f81fd543e5d213d42f6210c28f5b50c4 37904025
0225.tif
TIF2 7f812e78735bd694eca20e711dbaaef3 36085116
0226.tif
TIF3 dbed4e6e74aabf98fe11be6bd1707371 37826676
0227.tif
TIF4 147814facf55d2520628f1fc001ed708 36352306
0228.tif
ALTO1 unknownx-alto df0e8a54b8c860a9c211b39f892ed2ee 254937
0225.alto
ALTO2 e9675af4e785411e0da0726cdafc117c 298582
0226.alto
ALTO3 7ce2e811359ab5a47a7fe07df54d459a 320660
0227.alto
ALTO4 dd65345dae00d5e2f5eb076c1016bc1b 375072
0228.alto
TXT1 textplain 5f325d31792d876c396eee5bd6e138cb 8540
0225.txt
TXT2 77361e2034b4deba343244ab60a1c595 10324
0226.txt
TXT3 bf893983e1efbd1419447cf76941a4ef 11010
0227.txt
TXT4 0429b417ab7c488cc8ca8da7c0a9db71 10565
0228.txt
METS1 unknownx-mets 6c8e45cdac487d6ae3e170acbed35cae 8078
AA00023800_00366.mets
METS:structMap STRUCT1 physical
METS:div DMDID ADMID Puerto-Rico ORDER 0 main
PDIV1 Main
PAGE1 Page
METS:fptr FILEID
PAGE2
PAGE3
PAGE4 4
STRUCT2 other
ODIV1
FILES1